ZIARUL ROMANESC WEEKLY 19th of September 2015

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis actualitate

GERMANIA

Anul X - nr. 35 n 19 - 25 septembrie 2015

războinicii daci, spre cupa mondială Lotul național de rugby al României vine în Anglia, pentru turneul final al Cupei Mondiale de Rugby, în echipament având și căciuli dacice, pileus.

pag. 3

ROMÂNIA

ITALIA

Criza imigranţilor ar putea duce la prăbuşirea spaţiului liberei circulaţii. Pentru a încerca să oprească fluxul neîntrerupt de imigranți, Germania a introdus controale temporare la frontiera cu Austria. Această decizie a determinat măsuri similare din partea mai multor state UE, printre care Austria, Slovacia, Cehia, Polonia şi Belgia. Ungaria se înconjoară cu garduri de sârmă ghimpată pentru a împiedica refugiaţii să intre pe teritoriul său. Hotărâţi să îşi continue drumul către Germania, imigranţii au luat cu asalt Croaţia, care, la rândul ei, ameninţă cu închiderea frontierelor.

Victor Ponta, trimis în judecată România are în premieră un prim-ministru în funcție trimis în judecată. Victor Ponta este acuzat de spălare de bani, evaziune fiscală şi fals, dar nu vrea să demisioneze.

pag. 17 Sorin Cehan

stupid dispora Aflăm că „Reprezentanți ai Diasporei” s-au întâlnit cu președintele Iohannis la Palatul Cotroceni.

Ar putea fi un început interesant, mi-am spus, noul consilier al președintelui pentru diaspora, Sandra Pralong, a vrut să intre în pâine cu un eveniment grandios.

Dar citind știrea, ne dăm seama că participanții și discuțiile de la conferința „SMART Diaspora 2020+: Cum valorificăm potențialul strategic al diasporei românești”

pag. 12

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

continuă la pag. 8

2

ACTUALITATE

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Muncești sau nu în România, tot plătești contribuția la sănătate Sfera de aplicare a contribuțiilor sociale pentru pensii și pentru sănătate este extinsă în noul Cod Fiscal. Deși mulți români achită deja aceste dări pentru anumite forme de venit, în viitor vor trebui să le mai plătească și pentru celelalte venituri încasate, scrie evz.ro.

De la anul, contribuția la sănătate va fi achitată și de românii care muncesc în străinătate, dar au rezidența în România.

Prevederea apare în noul Cod Fiscal.

Concret, în noul act normativ se menționează că vor achita contribuția la sănătate toți cei care sunt rezidenți în România și nu o achită în prezent.

Nu este cazul celor care constituie excepții de la plata acestor contribuții. Automat, prevederea se răsfrânge și asupra celor care realizează venituri în străinătate, dar și asupra acelora care nu înregistrează nicio formă de venit în România. „Și până acum cei care realizau venituri în străinătate și aveau rezidență în România erau obligați să depună declarațiile și să achite impozit pe venit și chi-

ar, în unele cazuri, contribuții la sănătate pentru aceste venituri. Însă, acum prevederea se va răsfrânge asupra tuturor celor care realizează venituri și au rezidență în România”, a explicat pentru evz.ro Adrian Bența, consilier fiscal.

De două ori contribuție la sănătate Mai mult, din 2017, această contribuție se va achita chiar dacă unele persoane o plătesc deja pentru alte tipuri de venit.

Astfel, de exemplu, dacă în 2015 și 2016 pentru veniturile din dividende nu se plătește contribuție la sănătate de către acei români care achită contribuția pentru alte forme de venit, din 2017 lucrurile se schimbă.

Indiferent că se plătește contribuția la sănătate deja pentru alte tipuri de venituri, aceasta va fi achitată și pentru cele provenite din dividende. „Nu înțeleg de ce trebuie achitate aceste contribuții de două ori, atâta vreme cât nu beneficiezi de servicii în plus în cadrul sistemului sanitar”, a comentat un analist financiar. Totodată, de abia din

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

2017 contribuția la sănătate va fi plafonată la nivelul aceleia datorate pentru cinci salarii medii pe economie.

De două ori contribuție la pensie pentru PFA În prezent, dacă o persoană achită deja contribuții la pensie pentru un anumit venit, nu mai trebuie să le plătească și pentru contractul pe care îl are ca persoană fizică autorizată.

Această prevedere dispare de anul viitor, iar pentru aceste contracte de PFA se va achita minim o contribuție de 10,5% din venitul net. Pentru a avea și în cazul contractului de PFA o contribuție întreagă la pensie, se va plăti încă un procent de 15,8% din venit. Contribuția este plafonată superior la nivelul aceleia datorate pentru cinci salarii medii pe economie, pe lună.

Potrivit consultantului fiscal Adrian Benta, CASS va fi plătit şi de românii rezidenţial fiscal în România, chiar dacă se află la muncă în alte ţări. „Confirm faptul că persoanele cu rezidenţa fiscală în România, cu domiciliul în ţară, sunt obligate la plata acestei contribuţii calculată prin procentul de 5.5% x valoarea salariului minim pe economie, chiar dacă se afla în străinătate.

Contribuţia este de circa 67 de

lei/lună, corespunzător sumei de 792 de lei pentru un salariu minim pe economie din 2016 de 1.200 de lei”, a spus acesta, potrivit Hotnews.ro. “Faptul că ai domiciliul în România face să fii rezident în România. Faptul că tu ai o activitate în străinătate nu înseamnă că nu eşti rezident în România. Întreaga prevedere nu este la locul ei”, a declarat Benta și pentru „România liberă“.

Dan Schwartz invocă, în schimb, regulamente europene ce nu permit ca o persoană să plătească contribuţii de sănătate la două sisteme naţionale.

“Există regulamente europene ce reglementează situaţiile în care o anumită persoană trebuie prinsă într-un sistem de asigurări de sănătate sociale

dacă este rezident al unui stat european. Situaţiile acestea sunt complexe, există posibilitatea ca pentru un cetăţean român ce lucrează în afara României, obligaţia de a plăti contribuţiile sociale să nu apară pe teritoriul României, ci a altui stat, de unde va primi o confirmare că plăteşte contribuţiile în statul respectiv.

Există articol în Codul Fiscal ce se referă la astfel de situaţii”, ne-a declarat acesta.

Trimiterea sa este la articolul 152 din noul Cod Fiscal ce spune la articolul 152, aliniatul 2: “persoanele (…) care dețin o asigurare pentru boală și maternitate în sistemul de securitate socială din alt stat membru al Uniunii Europene, Spaţiului Economic European şi Confederaţiei Elveţiene care produce efecte pe teritoriul României și fac dovada valabilității asigurării (…) nu au calitatea de contribuabil la sistemul de asigurări sociale de sănătate”. Misterul însă persistă.

Ce se întâmplă însă dacă persoana în cauză se află într-o ţară din afara UE sau chiar în Europa, dar într-o ţară ce nu face parte din Spaţiul Economic European, cum ar fi Serbia?

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

3

Rugbiștii români au plecat spre Cupa Mondială din Anglia în postură de războinici daci

Cu căciulile pe frunte Lotul național de rugby al României a plecat miercuri, 16 septembrie, către Anglia, unde va participa la turneul final al Cupei Mondiale de Rugby.

La aeroport, „stejarii” au primit din partea Federaţiei Române de Rugby, câte o căciulă dacică, pileus.

Rugbiștii le-au probat imediat și s-au fotografiat cu ele ca niște adevărați războinici daci. Unii dintre ei au glumit spunând că aceste obiecte vestimentare le

vor ține de cald având în vedere vremea ploioasă din Anglia.

Pilierul Paulică Ion a declarat pentru Digi Sport: “A venit şi ziua cea mare, sunt emoţii, dar şi puţină oboseală, pentru că de două zile ne facem bagajul.

Mergem la marea înfruntare.

Federaţia s-a gândit să ne facă şi un mic cadou, să nu uităm că suntem români, dar poate şi pentru că mergem în Anglia şi acolo e un pic mai răcoare.

Sper să ne aducă şi noroc. Eu nu

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu: Din Londra: 1,20 £ /kg (min. 10 kg) Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1,20£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃÞI MARI PREÞ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENÞÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

Echipamentul României este inspirat de costumele tradiționale prea am talismane norocoase, pentru mine talismane sunt colegii mei. Atât timp cât suntem împreună şi suntem sănătoşi totul va fi bine”.

Căciulile dacice nu sunt singurele simboluri ancestrale din noile echipamente ale echipei naționale.

Potrivit Gazeta Sporturilor, Ioana Corduneanu este creatoarea care a gândit modelele imprimate pe tricourile sportivilor. Pentru cel galben, principalul pe care România îl va purta la Cupa Mondială, Ioana Corduneanu a ales semnul soarelui și al roții, iar pentru cel alb, de rezervă, a ales semnul sforii.

“Am fost cu sportivii la Muzeul Țăranului Român și împreună am discutat pe simbolurile pe care le vor avea pe tricouri. Leau plăcut semnele de forță cum ar fi soarele, coarnele berbecului”, a explicat designerul. “Am auzit odată, referitor la echipa naţională de fotbal, că rîdeau adversarii că sînt mămăligi. Dar noi am vrut să transmitem că

galbenul nu vine de acolo, din contră, galbenul e soarele nebiruit, e una dintre culorile noastre naţionale. Şi a fost purtat pe costume cu mult înainte de a fi ales culoare naţională”, a subliniat Ioana Corduneanu.

De profesie arhitect, Ioana Corduneanu a explicat că “echipamentul de rezervă al României se aseamănă cu al pandurilor, cu vestele schilereşti, costumul schileresc din Gorj, care a fost dus la maximum de rafinament de Dincă Schileru, nepot de pandur de-ai lui Tudor Vladimirescu. Am folosit fundalul alb, aşa cum se foloseşte şi pe portul popular, cum e şi la scris, cu negru se încrustează informaţii”, a adăugat designerul.

Iată și lotul României care va participa la Cupa Mondială de rugby din Anglia și Țara Galilor: Adrian Apostol, Alexandru Ţăruş, Andrei Rădoi, Andrei Ursache, Ionuţ Botezatu, Cătălin Fercu, Csaba Gal, Daniel Carpo, Dănuţ Dumbravă, Eugen Căpăţână, Florin Ioniţă, Floriu

Surugiu, Florin Vlaicu, Horaţiu Pungea, Johannes Van Heerden, Mădălin Lemnaru, Marius Antonescu, Michael Wiringi, Mihai Macovei, Mihăiţă Lazăr, La Cupa Mondială, România va evolua în Grupa D, având programate următoarele meciuri: n România - Franţa, în 23 septembrie, la Londra, pe stadionul Wembley; n România - Irlanda, în 27 septembrie, la Londra, pe Stadionul Olimpic din Stratford; n România - Canada, în 6 octombrie, la Leicester; n România - Italia, în 11 octombrie, la Exeter Otar Turashvili, Ovidiu Toniţa, Paula Kinikinilau, Paulică Ion, Sabin Strătilă, Stelian Burcea, Tudorel Bratu, Valentin Calafeteanu, Valentin Popîrlan, Valentin Ursache, Viorel Lucaci.

4

ACTUALITATE

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un student român din Milano dă lumii o lecție de solidaritate Un student român din Milano a decis să îşi pună la dispoziţie casa sa din Arad pentru a fi folosită de refugiaţii din Siria care ar putea ajunge în România. Tânărul își argumentează gestul prin faptul că bunicul său a fost expulzat de ruşi din Bucovina. El oferă o casă tradiţională, cu trei camere, pe care a cumpărat-o împreună cu mama sa în urmă cu doi ani.

«La Bocconi eşti judecat după caracter şi performanţe» Tudor Cârstoiu are 26 de ani şi a plecat din Arad în urmă cu şase ani, pentru a studia la Universitatea “Luigi Bocconi” din Milano, iar casa sa, aflată la 60 de kilometri de Arad, în localitatea Şilindia, a rămas liberă, astfel că a decis să o pună la dispoziţia unor sirieni care au fugit din calea războiului.

Tudor Cârstoiu este consultant IT - cercetător în domeniul economiei digitale, dar și vicepreședinte al campusului universității, din 2013. Urmează un master în economia și managementul inovației și tehnologiei.

Tudor ne-a declarat că decizia sa nu trebuie să mire pe nimeni. În opinia sa, e normalitate.

«Eu îl consider un gest normal. Evident, vorbim de criteriile mele de normalitate. Sunt student de câțiva ani iar între noi, colegii, nu există diferențe de rasă sau naționalitate, eventual putem fi niște mândri studenți ”bocconieni”(Tudor studiază la Universitatea “Luigi Bocconi” din Milano, n.r.).

Trăiesc în campusul de la Bocconi, una dintre cele mai prestigioase universități din lume. aici chiar primează valorile de meritocrație, egalitate, lipsa de xenofobie, rasism etc.», ne-a spus el.

«Cred că în astfel de momente trebuie să fim alături de oamenii care au rămas pe drumuri. Fac asta şi pentru că bunicul meu şi familia sa au fost expulzaţi din Bucovina de Nord. Ruşii i-au scos cu armele din casă. Familia mea ştie ce înseamnă să treci printr-o astfel de dramă. Trebuie să ţinem cont şi de scăderea natalităţii şi îmbătrânirea populaţiei în Europa. De aceea cred că ambele părţi au de câştigat, atât refugiaţii cât şi ţările care îi vor găzdui. Istoria a dovedit că acolo unde există diversitate şi este acceptată, există şi prosperitate”, a mai declarat tânărul.

Spune-ne câte ceva despre tine: de unde eşti originar, unde locuieşti în prezent şi cu ce te ocupi?

«Cârstoiu Tudor, 26 de ani,

să învăţ aşa cum Bocconi o cere, mai ales pentru că era într-o limba străină (engleză). Au fost şi unele momentele de dificultăţi materiale, însă de departe cele mai grele momente au fost momentele când nu mai ştiam de ce fac ceea ce fac, când nu ştiam încontro merge viaţa mea sau când am avut diverse eşecuri majore (atât în viaţa personală, cât şi cea profesională).»

Tudor Cârstoiu: „Să fim alături de oamenii care au rămas pe drumuri” născut şi crescut în Arad până la vârstă de 20 de ani. În prezent locuiesc în Milano. Sunt la finalul studiilor de master în Economia şi Managementul Innovatiei şi Tehnologiei, Specializare în Management verde şi sustenabilitate. Voi absolvi în aprilie. De asemenea, sunt la finalul mandatului de 2 ani de vicepreşedinte în campus cu loc în consiliul directiv în cadrul Bocconi Alumni Association, voi preda ştafeta oficial în 10 decembrie. Îmi câştig pâinea făcând un internship ca Junior Researcher pentru compania de consultanţă BTO Research, fiind trimis de această firmă ca şi project manager officer/ consultant IT la o mare firmă multinaţională din domeniul luxului.»

De cât timp eşti în Italia şi care au fost motivele pentru care te-ai stabilit în Italia?

«Sunt în Italia din septembrie 2009, moment în care am început Bachelor-ul în Economie, Management şi Finanţe internaţionale, specializare în Management.

Ar fi greşit spus că m-am stabilit în Italia, deoarece mergeam acasă la fiecare vacanţă şi am rămas în contact strâns cu România pe reţele sociale (miam făcut pagină de facebook chiar înainte să vin la studii aici). Să spunem că am început să petrec mai mult timp în Milano, în Bocconi, în biblioteca facultăţii mai exact, acolo cred că m-am stabilit la început.

Motivul a fost unul foarte practic, o bursă de studiu (primită în caz de nevoie menţinută în condiţii de merit) care îmi permitea să îmi con-

tinui studiile şi în acelaşi timp să fiu aproape independent de părinţi şi să mă pot dedica full time facultăţii. » Care au fost problemele cu care te-ai confruntat de-a lungul celor 6 ani de studenţie?

«Fiind o persoană foarte sociabilă, la început mi-a fost greu să comunic cu cei din afară facultăţii, fiindcă nu vorbeau engleză, iar eu nu vorbeam italiană. Aşa că m-am pus rapid pe învăţat italiană. Deasemenea au fost dificultăţi în a mă adapta

Pentru faptul că eşti român, ai fost vreodată marginalizat, ai avut parte de reacţii negative din partea colegilor?

«Niciodată! În Bocconi nu există români, bulgari, albanezi, francezi etc. Suntem toţi studenţi internaţionali. Eventual ne întreabă de unde suntem doar fiindcă sunt curioşi de ţară sau limba noastră. Aici eşti judecat după caracter şi performanţe. Am fost foarte norocos în primii ani fiindcă trăiam într-un mediu foarte protejat, cel al facultăţii mele.

Oricum marea majoritate nu ghicesc că sunt român: spun ori spaniol, ori brazilian ori mai nou...din Sardinia. u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

5

«Îmi pun casa din România la dispoziția refugiaților» u Momente mici de discriminare au fost doar când am petrecut perioade mai lungi în afara campusului, în Italia rurală.

Era o diferenţa destul de mare dacă ziceam prima dată că sunt român şi ulterior că sunt bocconian sau invers.»

Când ţi-a venit ideea de a pune la dispoziţie casa din ţară pentru refugiaţi?

«Joi (10 septembrie - n.r.) dimineaţă, în metrou în drum spre lucru, în timp ce ascultam piesa ”Imagine” a lui John Lennon şi citeam ştiri despre criza refugiaţilor. În prima fază a fost doar ideea de a oferi casa unei familii, dar am început să fiu contactat de diverşi oameni de bine (printre aceşti aş vrea să îl menţionez pe Răzvan Vasile, tânărul matematician căruia Adevărul i-a dedicat un articol, şi cu care am avut ocazia să vor-

besc şi suntem total alineaţi) care şi ei vor să îşi ofere casa sau alţii care vor să contribuie la iniţiativă într-un cadru organizat aşa că am pus în picioare o echipa de 4 arădeni absolvenţi de Bocconi plus alţi exponenți în ONG-uri pentru a crea o asociaţie care să ajute imigranţii în mod sistematic şi coordonat.»

Cum au reacţionat colegii, amicii, familia?

“Oamenii care te iubesc pentru ceea ce eşti sunt cei mai de preţ ” «Mama mea m-a susţinut total din secunda zero. Cu tata încă nu am vorbit despre asta, dar cred că e mândru, pentru că a dat câteva like-uri pe facebook. Aş putea spune că 80% din

reacţii au fost pozitive sau foarte pozitive, iar cam 20% negative, o parte chiar foarte negative. Am fost nevoit să dau block pe facebook câtorva „prieteni” din copilărie chiar, fiindcă ei mă judecau pe mine în loc să analizeze gestul. Dar ştiţi cum e „Oamenii care te iubesc pentru ceea ce eşti decât pentru ceea ce poţi face pentru ei, sunt cei mai de preţ oameni”. Nu vreau lângă mine oameni care mă judecă, deci nu mă iubesc pentru ceea ce sunt.» În subsolul articolelor despre tine sau pe facebook ai avut parte de multe comentarii negative... unii te-ai înjurat chiar... cum ai reacţionat?

«Cu foarte multă seninătate, fiindcă am înţeles că reacţia lor vine din frică, nu din iubire. Îmi aminteam de poezia mea preferată „De poţi”, de Rudyard

Kipling. Începe chiar aşa: „De poţi să nu-ţi pierzi capul, cînd toţi în jurul tău / Şi l-au pierdut pe-al lor, găsindu-ţi ţie vină; / De poţi, atunci cînd toţi te cred nedemn şi rău, / Să nu-ţi pierzi nici o clipă încrederea în ţine...»

Am văzut că promovezi şi alte iniţiative asemănătoare...

«Nu ştiu dacă sunt asemănătoare, dar cu siguranţă există legături între ele. Sunt un patriot destul de pasionat. Am o pasiune specifică pentru tracogeto-daci. Dar patriotismul e foarte prost interpretat, deseori confundat cu naţionalismul... deci cam tot ceea ce fac are legătură direct sau indirect cu România. Susţin mişcarea „Adevărul despre daci” condusă de Daniel Roxin, acei oameni aventurieri care scot la iveală adevărata istorie a României, măreţia strămoşilor noştri. N-ar

trebui niciodată să uităm că suntem un popor mult milenar care avem calitatea unică de a nu fi avut sclavi şi a nu fi purtat războaie de atac niciodată în istoria noastră.

De asemenea, sunt donator către Acţiunea 2012 condusă de George Simion, acei tineri minunaţi care au adus pe agenda publică a României unirea Republicii Moldova cu ţară mama, România. (continuă la pag. 6)

6

ACTUALITATE

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Sunt un patriot pasionat» (continuă de la pag. 5) Sunt membru al Ligii Studenților Români din Străinătate, înfiinţată şi coordonată de Sebastian Burduja şi echipa sa. După mine Tianu (Sebastian Burduja - n.r.) va fi un viitor prim ministru şi/sau preşedinte al României.

Are toate calitatille necesare, dar probabil România încă nu este pregătită pentru un om de calibrul lui. Chiar astăzi mă duc la Bucureşti pentru a participa mâine la Palatul Cotroceni în sala Unirii la evenimentul de lucru „Smart Diaspora 2020” organizat de fundaţia CAESAR în parteneriat cu Administraţia Prezidenţială.

Un ultim proiect important care vreau să îl menţionez este faptul că voi încerca să coordonez deschiderea unei asociaţii a Românilor şi Moldovenilor din Bocconi.

Mai sunt multe alte cauze care susţin şi sute de petiţii care am semnat dar nu cred că are rost să intrăm mai în detaliu.»

Spune-ne câte ceva despre proiectele tale legate de studenţii români din Milano.

«Este primul meu „startup”, primul meu copil, şi sunt extrem de mândru de el, iar

nu ajung atât de mult pe cât miaş dori.»

acum chiar e perioada când începe să producă roade. Am creat proiectul de ambasadori al Bocconi Alumni Association care acum este recunoscut şi susţinut la cel mai înalt nivel în cadrul facultăţii (rector, CEO) şi asociaţiei de alumni (consiliul directiv). Acum un an era totul pe 10 slideuri şi în capul şi inima mea. Acum am o echipă de 30 de studenţi de top, circulaţi prin toată lumea şi mai inteligenţi decât mine, cu care comunicăm

cu mare entuziasm.»

Ce impresie ai despre comunitatea românească din Italia?

«Nu prea cred că suntem o comunitate, că fugim unii de ceilalţi. Adică la mine în facultate cel puţin românii stau foarte rar cu români. Nu zic că ar trebui să fim toată ziua împreună, dar probabil nu near strică să fim puțin mai uniţi.

La biserica ortodoxă din Milano este o comunitate frumoasă, dar

Politica românească sau italiană te interesează? Te-ai ”înregimenta” în vreun partid politic?

«Politica italiană mai deloc, iar politică românească moderat. Nu de mult făcusem un test despre ce fel de înclinaţii politice am şi-mi ieşise că gândesc foarte similar cu Nelson Mandella. Am o tendinţă de centru dreapta, cu multe elemente liberale. Deasemenea, să nu uităm că în 6 ani de zile Bocconi, prin sistemele ei sociale, a investit aproape 100.000 de euro în mine, fără de care acest articol şi Tudorul de acum nu ar fi existat, deci înţeleg extrem de bine importantă măsurilor sociale, dar pentru cine merită şi cine chiar are nevoie.»

Ce planuri de viitor ai?

«Pe termen scurt (1-6 luni): să pun bazele asociaţiei pentru refugiaţi, să-mi termin in-

«Găsim o soluţie win win împreună.» ternshipul, mandatul de VP în campus şi masterul cu bine.

Să pornesc măcar o afacere profitabilă. Ar fi frumos şi îmi doresc să îmi găsesc şi o partenera de viaţă, dar acest ultim lucru nu e programabil.

Pe termen mediu (6 luni - 2 ani): să muncesc atât cât e nevoie că să îmi asigur independenţa totală şi libertatea (adică timp, bani şi sănătate) implicându-mă în lucruri care mă stimulează şi motivează.

Pe termen lung (peste 2 ani): să văd toate ţările şi să cunosc toate naţiile din lumea asta pentru că în final să mă stabilesc în România şi să îmi dedic energia doar pentru dezvoltarea ţării mele.»

Ai un mesaj pentru cititorii noștri?

«Fac un apel românilor care au o dorinţa puternică şi autentică de a face ceva pentru ţară lor să mă contacteze, găsim o soluţie win win împreună.»

Andi Rădiu

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Eagles Football Academy face preselecții pentru copiii între 5 și 12 ani

*Pentru termeni și condiții vizitați: www.bossrevolution.co.uk/terms

Eagles Football Academy invită la preselecții toți copiii cu vârste cuprinse între 5 și 12 ani care doresc să înceapă o carieră fotbalistică. Înscrierile se fac în zilele de luni, marți și joi, între orele 17.30 și 19.30, la terenul de antrenament al Eagles Football Academy, din Burnt Oak Leisure Centre, Watling Avenue, Edgware, HA8 0NP, la 200 de metri de stația de metrou Burnt Oak. Se fac înscrieri pentru grupele 7-8 ani, antrenor Mihai Lungu, 9-10 ani, antrenor Gabi Dumitru, 11-12 ani, antrenor Antonio Daniel Dumitru, precum și pentru grupa mică ce se va forma începând din această toamnă, de 5-6 ani.

Eagles Football Academy a fost înființată în anul 2014, de fostul fotbalist al echipelor FC Argeș, Gloria Bistrița și Universitatea Craiova, Gabi Dumitru, un antrenor cu o vastă ROMANIA ADVERT ce 19 Sep.pdf experiență în ceea privește1

Tânăr olimpic la chimie, se pregătește de Cambridge Robert Râclea este elev în clasa a XII-a la Colegiul Naţional Vasile Alecsandri din Galaţi şi de cinci ani este fascinat de chimie. „Dacă te uiţi oriunde în jurul tău sunt lucruri făcute cu ajutorul unui chimist, adică în majoritatea cazurilor. Şi majoritatea lucrurilor trebuie să fie, mai întâi, înţelese”, spune Robert Râclea.

Potrivit Digi24, după ce a obţinut de două ori medalia de aur la Olimpiada Internaţională Pluridisciplinară din Rusia, spune că, totuși, cel mai greu i-a fost să câştige concursul naţional. „La naţională se ţine o probă de baraj de cinci ore, din mai multe părţi ale chimiei. Primii 20 intră la lotul lărgit, la fel două săptămâni de pregătire la Bucureşti, cu profesori universitari. Şi apoi trei probe de baraj”, spune Robert despre concursul național de chimie.

Robert mai are o medalie de argint la Olimpiada Internaţională de Ştiinţe din India şi o alta, tot de argint, la Olimpiada Internaţională de Chimie din Armenia, de anul acesta. Lidia Mînză, profesor de chimie, este impresionată de munca elevului său: Acum, tot ce citeşte citeşte cu interes, plăcere şi reţine.

Perioada de muncă susţinută a fost mai mult în clasele mici, a VII-a - a IX-a. Însă Robert nu a fost niciodată ceea ce se numeşte un tocilar. Şi-a luat pauze atunci când a simţit nevoia şi a studiat şi arta.

Andrada Ciorici, colegă: „Noi în continuare ieşim în fiecare weekend, vorbim, e cred că unul dintre cei mai amuzanţi băieţi pe care îi cunosc”.

Din păcate, lui Robert îi este greu să se vadă în viitor în România. A intrat în ultimul an de liceu şi se pregăteşte intens pentru testele pe care le va da la Universitatea Cambridge din Marea Britanie.

Poți face parte dintr-o echipă minunată echipele de copii, juniori și tineret. Gabi Dumitru a mai fost antrenor la echipele FC Baia Mare, Olimpia Satu Mare și FC Argeș, precum și la școala de fotbal Dorinel Munteanu.

Antonio Daniel Dumitru este fost component al echipei naționale de juniori a 18/09/2015 României, 13:00 licențiat al Facultății

£

de Educație Fizică și Sport, domeniul sport și performanță motrică. La Eagles Football Academy se antrenează acum în jur de 40 de copii din comunitatea românească din Londra.

Pentru mai multe detalii vă stă la dispoziție numărul de telefon 07525 861 045 - Gabi Dumitru.

Apeluri nelimitate către

România

£10

Pe fix și mobil, pentru doar

£10 Ofertă specială de lansare

£5 lună

CUMPĂRĂ DE AICI: WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK/UNLIMITED

Sau apelează serviciul de relații cu clienții în limba Română: 0330 777 1374 Sună în România: România

Apeluri pe fix

½p

/min

DESCARCĂ APLICAȚIA ȘI PRIMEȘTI MINUTE GRATUITE

WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK

Apeluri pe mobil

1p

/min

ANDROID APP ON

7

8

OPINII (continuă de la pag. 1)

(...) nu au nimic în comun cu ceea ce denotă în general termenul Diaspora: milioane de oameni care au plecat la muncă în străinătate, pentru că în România nu reușeau să trăiască.

Milioanele de oameni care trimit miliardele de euro în țară în fiecare an, talpa diasporei, s-ar putea spune, ei sunt cei care crează potențialul strategic despre care Președintele Iohannis vorbește la Cotroceni. În numele lor se fac de toate felurile. Încă dinaintea alegerilor prezidențiale, candidatul de pe atunci Klaus Iohannis a promis înființarea unui Consiliu al Reprezentanților Diasporei pe lângă Palatul Cotroceni. A promis sancționarea ambasadorilor (măcar o mustrare verbală?) pe schimbul cărora s-au creat cozile umilinței care l-au propulsat în funcția de președinte.

A promis susținerea votului prin corespondență, în limita atribuțiilor (subiectul a dispărut din discursul prezindețial).

După alegeri, a făcut vizite fulger în capitalele din țările cu mulți români și s-a fotografiat cu români din diaspora și cam atât.

Ar fi fost acum timpul să se apuce de treabă, să facă ce-a promis, împreună cu românii care s-au implicat în activități publice în comunități, devenind lideri de opinie și de acțiune, chiar dacă nu au fost aleși. O bună ocazie de a tranșa chestiunea reprezentativității ar fi fost, conform unei legi în vigoare, organizarea Congresului Românilor de Pretutindeni și alegerea participanților la acest Congres. În schimb președintele preferă să discute cu „reprezentanți” inventați, împinși de la spate de tot felul de tovarăși cu grade, funcții sau bani.

Iată cu cine discută Iohannis despre problemele a milioane de români din străinătate: «Marți,

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

STUPID Diaspora Klaus Iohannis trăiește într-un univers paralel?

UM???

Despre Morala și credința religioasă: «Românii se declară într-o copleșitoare majoritate creștini. Credința este unul dintre reperele fundamentale care ne ajută să răspundem la întrebarea: cine suntem? Membri marcanți ai elitei politice și culturale românești și-au mărturisit, de-a lungul secolelor,

STUPID Diaspora, ai dreptul să votezi și să taci până la următoarele alegeri

15 septembrie 2015, Fundația CAESAR (Centrul pentru Acces la Expertiza Studenților și Absolvenților Români) și Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS), cu sprijinul Administrației Prezidențiale, au organizat la Palatul Cotroceni conferința „SMART Diaspora 2020+”».

Președintele preferă să discute cu „reprezentanți” inventați Fundația CAESAR este, la fel ca LSRS, un produs de laborator lansat de tovarăși de la București care nu vor să se amestece cu gloata. Discută cu diaspora lor. SMART Diaspora. Nu cu STUPID Diaspora.

Uitându-ne pe site-urile LSRS și CAESAR, vedem că băieții sunt pe cai mari. Mulții fii de bancheri sau de oameni din înalta societate românească. În Advi-

sory Board al Fundației Caesar, nume importante: secretarul de stat Raed Arafat, Ambasadorul Israelului în România, Dan Ben Eliezer, șeful Google România, Dan Bulucea, fostul ambasador SUA în România, Mark Gitenstein, fostul ambasador român în SUA, Adrian-Cosmin Vieriță, etc. Și ce sponsori... Numai lume bună.

Nu demult aflam, cu aceeași stupoare, cu tovarășul Aurescu a semnat un acord cu Liga Studenților Români din Străinătate și cu Fundația CAESAR (mereu împreună, cele două sigle, de fapt CAESAR și LSRS au același președinte).

Conform comunicatului MAE, colaborarea cu cele două sigle face parte dintr-un „efort comun care are ca scop final modernizarea României”, a subliniat ministrul afacerilor externe.

Am căutat, cu teamă, ce-i drept, să aflăm ce planuri are CAESAR pentru modernizarea României. Am aflat ce ne rezervă viitorul. «ÎNAINTE,

ÎMPREUNĂ!

PROGRAMUL ROMÂNIA JUNĂ 2030. ROMÂNIA ÎN 3 DECENII» Este un program asumat de LSRS în 2012, publicat pe site-ul Fundației CESAR (cele două sigle par interschimbabile). Programul e plin de elucubrații ambalate pompos. Iată doar câteva fragmente din capitolul „Identitatea Națională”: «Dacă visteria unei națiuni este o expresie materială a suveranității ei, atunci, în situații critice pe plan global, fenomenul acumulării de datorii (justificat de toate partidele politice prin presiunile sociale ale momentului) poate interfera cu imperativul siguranței naționale, precum și cu valorile naționale autentice.» CUUU-

apartenența la tradiția creștină. În mod precumpănitor, Biserica Ortodoxă a șlefuit sensibilitatea religioasă și aspirațiile spirituale profunde ale românilor de pretutindeni, așa cum și alte biserici sau confesiuni au contribuit la moralitatea, decența și integritatea spațiului public.»

Proiectul ROMÂNIA JUNĂ e stufos, ai nevoie de timp și de multe pastile de cap ca să-l citești pe tot.

MAE și Fundația CAESAR organizează tot felul de activități, trecute la colaborare cu diaspora. Acum și Președinția mimează aceeași colaborare.

Practic SMART Diaspora a fost inventată, pentru utilitatea publică a acestor instituții. De remarcat că și Victor Ponta, în campania prezidențială, a declarat că susține programele SMART Diaspora, de care nu auzise nimeni.

STUPID Diaspora, ai dreptul să votezi și să taci până la următoarele alegeri.

SMART Diaspora lucrează pentru tine și în numele tău.

Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

9

Brokerul Cristian Sima, despre diversiunea Smart Diaspora:

“Tianu Burduja, vârful de lance al serviciilor secrete, pregătit să CONDUCĂ ROMÂNIA” Brokerul Cristian Sima, întro postare pe facebook, aduce în discuție credibilitatea celor care sunt promovați în funcțiile de reprezentanți ai diasporei în relația cu instituțiile românești.

Referindu-se la ultima și singura întâlnire oficială a președintelui Iohannis cu ”lideri ai asociaționismului românesc”, conferința „SMART DIASPORA 2020+: Cum valorificăm potențialul strategic al diasporei românești”, Sima îl nominalizează pe Tianu Burduja, o adevărată vedetă în rândul membrilor asociației LSRS (Liga Studenților Români din Străinătate) și a fundației CAESAR (Centrul pentru Acces la Expertiza Studenților și Absolvenților Români). ”Un eveniment de ieri de la Cotroceni despre care nu vorbeste nimeni, inca.

Tianu Burduja si fundatia sa Caesar, virful de lance al serviciilor vechi si noi, au incalecat si Cotroceniul. Niciunul dintre cei prezenti acolo nu au muncit in diaspora. Dupa ce a fost numit de Romania la Banca Mondiala, Tianu se intoarce acasa ca sa fie viitorul nostru lider, pentru a continua dominatia securistocomunista. Discursuri cu limba de lemn.

Daca va intrebati cine ii finanteaza va spun eu: Marinel Burduja, fost securist, bancher si spagar sef in toate afacerile IT dubioase din ultimii 20 de ani. Daca vreti sa aflati ce ne asteapta, ascultați acest video (un discurs al lui Burduja – n.red.).

E plictisitor, la fel de gri ca si viitorul tinerilor din Romania.

Sunt multi tineri extrem de valorosi in diaspora dar niciunul nu se asociaza cu Tianu Burduja

Cristian Sima atacă LSRS si securistii lui. Ghinionul lui Tianu este ca la Stanford am un coleg de facultate si voi putea sa va dau multe detalii despre parcursul lui californian.” a scris Cristian Sima pe pagian sa Facebook. În rîndul membrilor

LSRS, Tianu Burduja este văzut deja ca viitor prim ministru.

Iată comentariul făcut de un membru marcant al LSRS, Tudor Cârstoiu, într-un interviu apărut în ultimul număr print al Gazetei Românești din Italia: ”Sunt membru al Ligii Studenților Români din Străinătate, înfiinţată şi coordonată de Sebastian Burduja şi echipa sa. După mine Tianu (Sebastian Burduja - n.r.) va fi un viitor prim ministru şi/ sau preşedinte al României. Are toate calitățile necesare, dar probabil România încă nu este pregătită pentru un om de calibrul lui.” Într-un comentariu semnat Sorin Cehan, directorul publicației Gazeta Românească din Italia, legat de credibilitatea ”noilor lideri ai diasporei”, citim următoarele:

”Fundația CAESAR este, la fel ca LSRS, un produs de laborator lansat de tovarăși de la București care nu vor să se amestece cu gloata. Discută cu diaspora lor. SMART Diaspora. Nu cu STUPID Diaspora.

Uitându-ne pe site-urile LSRS și CAESAR, vedem că băieții sunt pe cai mari. Mulții fii de bancheri sau de oameni din înalta societate românească. În Advisory Board al Fundației Caesar, nume importante: secretarul de stat Raed Arafat, Ambasadorul Israelului în România, Dan Ben Eliezer, șeful Google România, Dan Bulucea, fostul ambasador SUA în România, Mark Gitenstein, fostul ambasador român în SUA, Adrian-Cosmin Vieriță, etc. Și ce sponsori... Numai lume bună.” scria Sorin Cehan, directorul editorial al publicației.

Andi Rădiu

10

DIASPORA

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reprezentanți ai Diasporei s-au întâlnit cu președintele Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, în cadrul unei conferinţe pe tema diasporei româneşti, că o soluţie pentru diminuarea fenomenului „brain drain” care afectează puternic ţară noastră este recunoaşterea diplomelor şi echivalarea studiilor, însă acest lucru se poate face doar dacă există voinţă necesară. Şeful statului a mai arătat că autorităţile române au datoria de a face ca muncă în afara ţării să fie „o chestiune de alegere, nu de necesitate”. În ceea ce îi priveşte pe românii care aleg să rămână în străinătate, „asigurarea condiţiilor pentru exercitarea dreptului de vot” este esenţială.

Marți, 15 septembrie 2015, Fundația CAESAR (Centrul pentru Acces la Expertiza Studenților și Absolvenților Români) și Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS), cu sprijinul Administrației Prezidențiale, au organizat la Palatul Cotroceni conferința „SMART Diaspora 2020+: Cum valorificăm potențialul strategic al diasporei românești”.

Participanții la această conferință sunt, potrivit organizatorilor, experți, decidenți din mediul public, diplomați, lideri ai mediului asociativ din diaspora și reprezentanți ai mediului privat interesaţi de potențialul diasporei românești.

Președintele a vorbit despre soluția recunoașterii diplomelor și a echivalării studiilor, pentru a-i convinge pe tinerii care au studiat în străinătate să se întoarcă. „În contextul în care am lansat ieri (14 septembrie - n.r.) ideea unei largi consultări pe

Smart Diaspora își propune valorificarea potențialului strategic al tinerilor înalt calificați

tice s-au angajat să introducă votul prin corespondență. Sper ca, până la finalul acestei sesiuni parlamentare, să își onoreze promisiunea și vă asigur că urmăresc subiectul cu foarte multă atenție”, a declarat Iohannis.

El a subliniat că asigurarea condițiilor pentru exercitarea dreptului de vot al românilor din diaspora este esențială în contextul în care mulți români aleg să rămână în străinătate. Șeful statului a mai spus că trebuie găsite argumente pentru ca românii din străinătate să se întoarcă în țară.

Vocea României tema educației, cred că una dintre problemele care poate fi rapid rezolvată, dacă există voință, e legată de recunoașterea diplomelor și echivalarea studiilor, în sensul de a optimiza mecanismele din acest proces.

Câteva mii de tineri pleacă anual la studii în străinătate, iar experiența pe care o pot aduce înapoi în țară, după absolvire și uneori după o perioadă de activitate profesională în afară, este foarte valoroasă”, a afirmat Iohannis, citat de Agerpres.

El a susținut că tinerii studenți în străinătate sunt un exemplu de profesionalism și seriozitate.

Atragerea tinerilor Potrivit șefului statului, proiectul Smart Diaspora își propune valorificarea potențialului strategic al tinerilor înalt calificați de peste hotare și atragerea lor înapoi în țară. „Obiectivul nostru pe termen lung este o relație puternică a societății românești și a statului român cu diaspora, benefică în ambele direcții. Ea presupune pe de o parte capacitatea de a valorifica potențialul strategic al diasporei românești, ca punte de legătură cu celelalte state, iar, pe de altă parte, presupune a ști clar ce anume suntem datori să facem pentru diaspora, noi, cei de acasă”, a arătat Iohannis.

Președintele s-a declarat convins că potențialul diasporei va fi pe deplin fructificat atunci când „a trăi și a munci în

străinătate va fi doar o chestiune de alegere, nu una de constrângere; atunci când românii din diaspora vor avea opțiunea să se întoarcă, știind că și acasă munca lor este recunoscută și răsplătită; și atunci când vor simți că autoritățile au grijă și se preocupă de ei, oriunde s-ar afla”.

El a susținut că, pe acest fond, trebuie găsite răspunsuri la mai multe întrebări majore, una dintre acestea fiind „exodul creierelor”. „Prima este cum transformăm ‚exodul creierelor’, așa numitul fenomen brain drain, din pierdere întrun câștig pe termen lung pentru România. Cum facem ca tinerii noștri de valoare, specialiștii, profesorii, medicii, cercetătorii, economiștii, dar și toți cei care muncesc serios, indiferent ce meserie au, care pleacă din țară, să se și întoarcă la un moment dat”, a spus Iohannis, precizând că statisticile cu numărul românilor care pleacă anual în străinătate sunt îngrijorătoare. Șeful statului a indicat că instituțiile trebuie să colaboreze pentru a interveni în cazurile copiilor și bătrânilor rămași în țară.

Speranță pentru vot De asemenea, potrivit președintelui, o altă întrebare este legată de ce se face pentru românii care aleg să rămână în străinătate, cum sunt aceștia reprezentați, cum li se asigură drepturile, cum sunt

Întâlnire la Cotroceni cu SMART Diaspora menținuți în contact cu țara, implicați și interesați, cum sunt sprijiniți să își păstreze identitatea. Președintele Iohannis a arătat, în context, că votul prin corespondență este esențial, punctând că urmărește cu atenție subiectul, în condițiile în care partidele s-au angajat ca până la finele sesiunii să introducă acest proiect. „Încă de la începutul anului, după consultările pe care le-am avut aici, la Cotroceni, partidele poli-

El a indicat că o a treia chestiune este legată de sprijinul și încurajarea diasporei românești de a se transforma într-o voce mai puternică a României în lume. „Compatrioții noștri sunt plecați și reprezintă cartea de vizită a României peste hotare, ei sunt ambasadorii culturii și tradițiilor românești acolo unde locuiesc. Și, ca oricărui ambasador, cred că avem datoria de a le da, noi înșine, un mandat simbolic, dar mai explicit, despre felul în care pot promova și susține România, chiar de la distanță. Imaginea României în lume se construiește cu fiecare din gesturile, acțiunile și vorbele lor”, a arătat el.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Familie de infractori. Au jefuit o bătrână din Cardiff în autobuz O familie de români a urmărit o bătrână de 75 de ani cu gândul să îi fure 1250 de lire sterline, bani pe care îi scosese pentru a-i cumpăra nepotului ei o chitară. Potrivit Daily Mail, cei trei români se aflau în Marea Britanie de doar o lună când au încercat să jefuiască bătrâna întrun autobuz din Cardiff, Țara Galilor.

Gabriel Ștefănescu, de 38 de ani, împreună cu soția, Florentina Baeram, de 44 de ani și sora sa, Violeta Ștefănescu, au urmărit-o pe pensionară de la banca de unde retrăsese cele 1250 de lire sterline pentru a-i cumpăra un cadou nepotului său de ziua acestuia.

Infractorii au fost filmați de camerele de supraveghere din autobuz în timp ce o atacau pe bătrână. Potrivit acuzării, femeia a fost văzută retrăgând banii de Violeta, sora lui Ștefănescu, cea care se afla din întâmplare în aceeași bancă. Aceasta și-a anunțat fratele care a urmărit victima. Apoi, lui Gabriel i s-a alăturat și soția sa, Florentina.

Pe imaginile de pe camerele de supraveghere se observă cum bărbatul îl intimidează pe șofer, împingându-se în cabina acestuia și strigându-i să oprească pentru că trebuie să coboare, în timp ce soția sa căuta în geanta femeii. În cele din urmă șoferul a oprit autobuzul, iar cei doi au coborât. Bătrâna și-a dat seama că îi lipsesc banii la câteva minute.

Cei trei hoți au fost depistați în scurt timp și ridicați de la locuința lor. Judecătorul a spus că bătrâna a suferit o traumă în urma incidentului. Cei trei au primit câte 20 de luni de închisoare după ce și-au recunoscut fapta.

ACTUALITATE

11

Supărat că pierdea la „păcănele”, un fotbalist britanic a înjurat o româncă Un fotbalist de la echipa Crawley Town a înjurat și amenințat o româncă angajată a unei săli de pariuri sportive, supărat că a pierdut 300 de lire sterline la „păcănele”.

Farzad Bidgood (foto) este acuzat de hărțuire rasială intenționată după ce a făcut-o pe româncă „polish c***” (p*** poloneză) și a amenințat-o că va veni peste ea, în spatele geamului de protecție de la sala de pariuri. Potrivit Crawley News, Bidgood a pledat vinovat pentru această faptă la Curtea Magistraturii din Crawley. De asemenea, el a pledat vinovat și pentru comportament amenințător și abuziv.

Pe 3 august, fotbalistul în vârstă de 21 de ani, se afla întro casă de pariuri unde lucra și românca Adina Togan, scrie Crawley News. Potrivit procurorului, Bidgood a devenit violent din cauză că pierdea și a început să lovească aparatul la care juca. Adina Togan i-a spus să înceteze, iar fotbalistul

Bidgood a primit o amendă simbolică i-a spus să nu îi spună ea ce să facă și că în cazul în care îi va atrage din nou atenția va veni peste ea, în spatele geamului de protecție.

Apoi a lovit aparatul cu un scaun, moment în care un alt angajat al casei de pariuri i-a spus că i se va interzice să mai joace și va fi chemată poliție.

Răspunsul fotbalistului a fost:

„F*** the police!”

Personalul a apăsat butonul de urgență și a reușit să îl scoată pe Bidgood în fața clădirii și să încuie ușa. Fotbalistul a încercat să intre din nou în sală, a amenințat și i-a spus româncei că este o „polish c***” (p*** poloneză).

Apărătorul lui Bidgood a spus că acesta regretă ceea ce a făcut, însă în acea zi doar ce aflase că tatăl său este extrem de bolnav, veste ce l-a afectat.

Potrivit acestuia, fotbalistul s-a dus la casa de pariuri pentru a încerca să uite și a câștigat cam 300 de lire sterline, după care a pierdut totul. Avocatul a mai spus că Bidgood este un foarte talentat fotbalist și că de curând a primit o ofertă pentru a juca la o echipă din Murcia, La Manga. Fotbalistul a primit doar o amendă de 290 de lire sterline, dintre care 190 de lire sterline pentru infracțiunea rasială. El a mai fost obligat la plata unei compensații de 50 de lire sterline pentru victimă.

12

ROMÂNIA

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Graniţele în UE se închid una câte una Ca un bulgăre de zăpadă rostogolit la vale, criza imigranţilor ia proporţii negândite în urmă cu câteva luni. Întâi Danemarca şi-a închis graniţele cu Germania în­cercând să-i împiedice pe imigranţi să tranziteze ţara spre Suedia. Apoi, Germania a făcut un anunţ surpriză, anume că reintroduce con­ trolul la frontiera cu Austria, care la rându-i, a anunţat că reintroduce controlul la gra­niţa cu Ungaria. Şi Slovacia a reintrodus controlul la frontierele cu Austria şi Ungaria. Iar Ungaria se înconjoară de garduri de sârmă ghimpată. Următoarele ţări care au anunţat con­troale sunt Cehia, Polonia şi Belgia, în vreme ce Olanda face controale aleatorii.

troale la frontierele din cadrul spaţiului comun de liberă circulaţie. Berlinul a argumentat că măsurile temporare de control sunt prevăzute în Articolul 23(1) al Regulamentului CE 562/2006 privind administrarea Spaţiului Schengen. “În situaţii de ameninţări grave la adresa ordinii publice sau riscuri privind securitatea internă, un stat membru Schengen poate reintroduce controale la frontiera internă pentru cel mult 30 de zile sau pe durata previzibilă a riscului la adresa ordinii publice dacă perioada

în acest an la o cifră-record de 800.000 de solicitanți de azil.

Scene violente la graniţa sârbo-ungară Ungaria a decretat stare de criză în judeţele care sunt la graniţa cu Serbia şi, pentru a opri exodul refugiaţilor spre vestul Europei, autorităţile au „sigilat” frontierele şi au închis principalul punct de trecere spre Serbia, spre disperarea sutelor de migranţi care fug din zone de conflict ca Siria, Irak şi Afganistan, şi au anunţat intenţia de

Germania a suspendat Schengen Devenită în câteva săptămâni o „Ţară a făgăduinţei” pentru refugiaţii din ce în ce mai numeroşi, Germania a decis să restabilească la frontiere controalele, Berlinul dând asigurări că asta nu înseamnă că Germania închide frontierele pentru cei care cer azil şi pentru refugiaţi.

Schimbarea de poziţie a cancelarului german Angela Merkel, confruntată cu probleme logistice şi cu nemulţumirea taberei sale politice interne, a survenit la câteva zile după ce pledase pentru primirea refugiaţilor fără limită ca număr.

Ministerul german de Interne, Thomas de Maiziere, a dispus introducerea de controale temporare la frontiera cu Austria, conform reglementărilor Schengen pentru cazuri de urgenţă.

Conform Acordului Schengen, în situaţii excepţionale, ţările pot introduce, temporar, con-

depăşeşte 30 de zile”, se arată în Articolul 23(1) al Regulamentului CE 562/2006 privind funcţionarea Schengen.

Germania e puternică, dar nu poate singură să primească toți imigranții. Până la sfârșitul anului, vor putea fi primiți circa 800.000, estimează autoritățile.

Potrivit mai multor publicații germane, măsura luată de Berlin reprezintă un răspuns la lipsa de solidaritate a țărilor europene, dar și o formă de presiune și o amenințare subtilă la adresa țărilor din Est care refuză să accepte cote obligatorii de refugiați. Germania se așteaptă

Europa, fără soluţii Teoretic, majoritatea statelor europene sunt de acord să-şi împartă între ele cei 160.000 de refugiaţi pentru care Comisia Europeană (CE) a propus cote obligatorii. Practic, însă, nu se ştie câţi şi unde se vor duce, căci un acord asupra detaliilor concrete nu există încă. Reuniunea miniştrilor de Interne din UE, la care România a fost reprezentată de Gabriel Oprea, s-a încheiat fără un acord în privinţa cotelor obligatorii dorite de Germania şi Franţa.

Miniştrii Justiţiei şi Afacerilor Interne (JAI), reuniţi luni, 14 septembrie, la Bruxelles, nu au reuşit să adopte o decizie privind planul Comisiei Europene de repartizare a tuturor celor

160.000 de refugiaţi, în urma opoziţiei ferme a mai multor state din estul Europei, printre care şi România.

La reuniunea miniștrilor de Interne trebuia să se voteze

Germania a impus controale la frontiera cu Austria, determinând măsuri similare din partea mai multor state ale Uniunii Europene a construi garduri de securitate la graniţele cu Croaţia şi România. Budapesta a anunţat măsuri draconice contra migranţilor care vor intra ilegal şi a celor care îi ajută.

Asta nu i-a împiedicat pe asupra planului de relocare a 40.000 de imigranți ajunși în primăvară în Europa și să se hotărască distribuția altor 120.000 pe baza unui plan propus de Comisia Europeană (CE) pe 9 septembrie. Însă, miniştrii au ajuns la un acord privind doar distribuirea în statele membre a celor 40.000 de imigranţi veniţi în Europa în prima parte a anului.

Pentru repartizarea celorlalţi 120.000 de migranți sosiţi în UE din primăvară și până acum, miniștrii de interne europeni şiau dat întâlnire la Luxembourg în 8 octombrie. În acest timp,

imigranţi să încerce să rupă gardul şi să pătrundă ilegal în Ungaria. Poliţiştii ungari dotaţi cu bastoane au folosit gaze lacrimogene şi tunuri de apă, miercuri, 16 septembrie împotriva refugiaţilor. Cel puţin două persoane au fost grav rănite, iar alte 200-300 au primit îngrijiri medicale după ce au inhalat gaze lacrimogene sau au suferit tăieturi, echimoze şi arsuri.

Croaţia, luată cu asalt După ce Ungaria şi-a închis graniţa cu Serbia, imigranţii au fost nevoiţi să se orienteze spre Croaţia pentru a-şi continua drumul spre ţările Europei occidentale. Timp de 48 de ore, 9.200 de persoane au intrat în ţară, potrivit poliţiei croate. În aceste condiţii, liderii croaţi au anunţat că ţara lor este la capacitate plină. Ministrul croat de Interne, Ranko Ostojici, a declarat că ţara sa este “absolut plină” şi le-a transmis imigranţilor un mesaj: “Nu mai veniţi aici. Staţi în centrele de refugiaţi din Serbia şi Macedonia şi Grecia. Acesta nu este drumul către Europa. Autobuzele nu vă pot duce acolo. Este o minciună”. Oficialii de la Zagreb au declarat că nu au de ales decât să închidă punctele de trecere a frontierei.

Astfel, preşedintele croat, Kolinda Grabar Kitarovici, a cerut armatei să fie în stare de alertă şi să acţioneze dacă este nevoie să protejeze frontiera de imigranţi.

De asemenea, Slovenia a oprit traficul tuturor trenurilor de pasageri pe principala linie feroviară dinspre Croaţia, după ce poliţia a descoperit 150 de refugiaţi într-un tren cu președintele Consiliului European, Donald Tusk, a pornit consultările pentru organizarea unui summit UE extraordinar, cât mai curând posibil, la Bruxelles.

Patru ţări s-au opus cotelor obligatorii în cadrul Consiliului JAI La reuniunea JAI, din partea României, a participat ministrul de interne Gabriel Oprea care a avut mandat din partea şefului sta­tului şi a premierului să se opună sistemului de

destinaţia Zurich. Slovenia a anunţat că imigranţii sosiţi din Croaţia vor fi trimişi înapoi în această ţară.

Exodul către Europa Situația a devenit greu de controlat în Europa, unde mii de imigranți umblă din graniță în graniță, încercând să ajungă în Germania sau în alte țări din nordul Europei.

Este cel mai mare influx de imigranți de după cel de-al doilea Război Mondial. Zilnic continuă să vină din Siria, dar și Afghanistan și alte zone de conflict, sute și mii de refugiați. Potrivit Agenției Națiunilor Unite pentru Refugiați, până acum războiul civil din Siria a creat 6 milioane de refugiați în Orientul Mijlociu, dintre care circa 4 milioane au fost înregistrați în țările vecine. Acum a început exodul către Europa. De la începutul anului circa 300.000 de refugiați au traversat Mediterana. Dintre refugiații sosiți 51% sunt sirieni, urmați de afghani, care reprezintă 14%. În fiecare zi continuă să sosească pe la fiecare frontieră din sudul Europei. Debarcări în Italia și Grecia, morți înecați, morți înghesuiți în camioane, traficanți de ființe umane arestați. Potrivit Europol sunt 30.000 de persoane suspectate de trafic de ființe umane în spatele imigrației ilegale din Europa.

Drumul refugiaților trece prin țări balcanice cum ar fi Macedonia, Serbia sau Ungaria, depășite de situație. În Ungaria, care a ridicat garduri metalice la granițele de sud au intrat în acest an circa 200.000 de imigranți, majoritatea în drum spre Germania. cote obligatorii în repartizarea imigranţilor. „România, Cehia, Letonia şi Slovacia s-au opus în cadrul Consiliului JAI de la Bruxelles cotelor obligatorii privind repartizarea refugiaţilor”, a precizat Gabriel Oprea.

Conform propunerii Comisiei Europene de repartizare a celor 160.000 de refugiaţi, României i-ar fi revenit 6.351 de imigranţi.

Amintim că în mai multe ieşiri publice Klaus Iohannis s-a opus vehement acestei cote obligatorii, spunâmd tranşant că România nu poate primi mai mult de de 1.785-1.800 de refugiați.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

România ar putea construi noi centre pentru refugiați Oficialii de la București se opun în continuare cotelor obligatorii de refugiați, dar caută soluții alternative, analizate în ședința de joi, 17 septembrie a Consiliului Suprem de Apărare a Țării (CSAT).

Liderii politici de la București au luat în calcul posibilitatea ca Uniunea Europeană să oblige ţara noastră să primească mai mulți refugiați, comparativ cu oferta inițială a României. „Este posibil ca Uniunea Europeană să ne oblige să primim mai mulţi refugiaţi decât am oferit noi locuri. Este un scenariu pe care nu ni-l dorim, este un scenariu care nu cred că ajută la rezolvarea problemei refugiaţilor, dar este un scenariu care, cel puţin teoretic, este posibil, şi atunci am discutat ce se poate întâmpla şi în acest context”, a estimat preşedintele Klaus Iohannis. În aceste condiții, şeful statu-

lui a afirmat că situaţia a fost analizată de către CSAT şi va fi nevoie de anumite măsuri pentru extinderea capacităţii României de a primi refugiaţi – lărgirea centrelor existente sau

construirea de noi centre. „Dacă se întâmplă aşa ceva, atunci este clar că trebuie să întreprindem ceva. În speţă, s-a vehiculat ideea - nu s-a luat o decizie, dar s-a vehiculat ideea care proba-

13

Klaus Iohannis: „Este posibil ca UE să ne oblige să primim mai mulţi refugiaţi decât am oferit noi locuri. E un scenariu pe care nu ni-l dorim”

bil ar putea duce la o soluţie - de a folosi fonduri europene pentru extinderea facilităţilor de primire a refugiaţilor, dar, sigur, in extremis, de a folosi fonduri europene pentru construirea altor centre de primire pentru refugiaţi”, a explicat preşedintele. În România există șase centre pentru refugiați, cu maximum 1.500 de locuri, din care 20% sunt deja ocupate. Cele șase centre în care vor ajunge imigranții sunt în București, Giurgiu, Galați, Șomcuta Mare, Rădăuți și Timișoara. Cele șase centre menționate se află în subordinea Inspectoratului General pentru Imigrări (IGI). Aici, imigranții vor primi apă, hrană, cazare și servicii consulare. La serviciile de hrană și cazare se adaugă asistența medicală primară și spitalicească de urgență gratuită și tratament

gratuit în caz de boli acute sau cronice. De asemenea, accesul copiilor la învățământul școlar este obligatoriu, iar un alt beneficiu este accesul la piața forței de muncă după expirarea unei perioade de un an de la data depunerii cererii de azil.

6.351, cota României Potrivit propunerii Comisiei Europene, România ar urma să primească 6.351 de refugiaţi.

Preşedintele Klaus Iohannis şi premierul Victor Ponta au susţinut în permanență că România nu poate primi mai mulți migranți decât îi permite capacitatea de 1.785 de locuri. „România este solidară cu celelalte state membre din Uniunea Europeană, dar nu putem să considerăm cotele obligatorii o soluţie la problema migraţiei”, a spus Klaus Iohannis.

14

ROMÂNIA

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Scandal diplomatic. Ungaria vrea gard la frontiera cu România Un tăvălug al jignirilor între România şi Ungaria. Prim-ministrul român spune că liderii de la Budapesta sunt o ruşine, ba chiar a inclus în discursul său referiri la nazism, în legătură cu felul în care refugiaţii sunt trataţi pe teritoriul Ungariei. Minciuni sfruntate, calomnii salbatice, a fost răspunsul Budapestei prin vocea ministrului de externe care spune că premierul român şi-a pierdut autocontrolul. Totul a pornit după anunţul Ungariei că va ridica un gard pe o bună parte din frontiera cu România, dacă refugiaţii se repliază şi încearcă să ajungă în Ungaria prin România, acum că frontieră cu Serbia este sigilată şi urmează şi cea cu Croaţia. diul Ministerului Afacerilor Externe, pentru explicaţii.

Victor Ponta a răbufnit Guvernul de la Budapesta a decis să extindă la graniţa cu România gardul metalic pe care l-a construit la frontiera cu Serbia, pentru a face faţă unei eventuale schimbări a rutei folosite de migranţi, a declarat marţi, 15 septembrie, ministrul de externe ungar Peter Szijjarto, conform Reuters. „Măsura este necesară pentru că traficanţii de persoane care tranzitează Serbia îşi schimbă rutele, existând probabilitatea să se îndrepte spre România.

Gardul ar urma să înceapă de la punctul frontierei dintre Ungaria/Serbia/România şi să continue pe o distanţă rezonabilă dacă presiunea migraţiei se mută spre România”, a explicat şeful diplomaţiei ungare.

Ideea ungurilor de a ridica un gard anti-refugiaţi la graniţa cu România a venit după ce au construit un gard asemănător şi graniţa cu Serbia.

Zona vizată pentru ridicarea gardului începe exact în punctul în care se termină gardul de pe frontiera cu Serbia şi ar urma să continue pană la Mureş. De asemenea, Ungaria a

început construcţia unui gard şi la graniţa cu Croaţia.

MAE român: Nu e un gest corect Ridicarea unui gard între două state membre ale UE şi care sunt parteneri strategici nu este un gest corect din punct de vedere politic, în conformitate cu spiritul european, consideră Ministerul român alAfacerilor Externe, care precizează că această poziţie a fost comunicată părţii ungare.

MAE consideră că ridicarea unui gard între două state membre ale Uniunii Europene şi care sunt parteneri strategici nu este un gest corect din punct de vedere politic, în conformitate cu spiritul european. Şeful diplomaţiei româneşti Bogdan Aurescu a anunţat că repezentantul ţării noatre la Budapesta a mers personal să le explice oficialilor din Guvernul maghiar că România nu este de acord cu ridicarea unui gard la graniţa comună. În acelaşi context, ambasadorul maghiar la Bucureşti a fost chemat la se-

Premierul Victor Ponta a afirmat că este datoria sa, în calitate de lider politic european, să sancţioneze comportamentul constant al unor oficiali guvernamentali de cel mai înalt nivel din Ungaria.

“Aceştia sunt o ruşine pentru cultura şi valorile Uniunii Europene. Sârmă ghimpată, legi agresive, închisori şi brutalitate vor arăta că în inima Europei, sunt decidenţi politici cu nimic mai buni decât cei din Siria, Libia sau alte ţări din care fug respectivii refugiaţi!”, a scris Victor Ponta, pe Facebook. Mai mult, invitat într-o emisiune

televizată, şeful guvernului i-a comparat pe vecinii maghiari cu fasciştii. “Lumea s-a schimb iar la o asemenea provoc sa faci

Victor Ponta: Decidenții politici din Ungaria nu sunt “cu nimic mai buni decât cei din Siria, Libia sau alte țări din care fug refugiații” un gard ca in vremea Războiului Rece sau pe vremea fascistă.

Soluția Ungariei, dincolo că e cinică si impotra valorilor europene nici nu va rezolva problema. Povestea ca Ungaria își face un gard de jur împrejur şi

aruncă toate problemele în Serbia, România, Austria denotă un mod de gândire care din punctul meu de vedere scoate Ungaria din Europa şi uite, noi suntem mai europeni decât ei, ceea ce cred că e un lucru pe care îl meritam de mult”, a spus Ponta.

„Ponta și-a pierdut autocontrolul” Ministrul de externe ungar Peter Szijjarto a calificat drept “simple minciuni” remarcile lui Victor Ponta cu privire la gestionarea de către Ungaria a crizei refugiaților, apreciind că afirmații premierului român sunt nepotrivite pentru un lider din secolul XXI. “Victor Ponta și-a pierdut autocontrolul și, prin afirmațiile sale iraționale, jignește întreaga Ungarie”, a transmis ministrul ungar de externe într-un comunicat. “Politicienii europeni civilizați nu spun astfel de calomnii necontrolate. Remarcile sale au o singură explicație: și-a pierdut total sprijinul în politica internă din România”, a adăugat șeful diplomației ungare

Refugiaţi îmbrăcaţi în haine tradiţionale rome, ajutaţi să ajungă în Germania Mai multe organizaţii ale romilor din Transilvania atrag atenţia autorităţilor ungare şi române că etnici romi profită de situaţia refugiaţilor din Ungaria şi îi ajută să ajungă în Germania, contra unor sume de bani, îmbrăcându-i în haine tradiţionale ţigăneşti, pentru a deruta Poliţia ungară.

Preşedintele Asociaţiei Roma Umanitate Cluj-Napoca, Aurel Pascu, a declarat că a semnalat public această situaţie deoarece nu doreşte ca România să fie, din nou, “catalogată în mod negativ din partea forurilor europene în ceea ce priveşte integrarea romilor”. “Unele persoane refugiate arabe sunt ajutate să ajungă în Austria şi Germania de către romi din România, în schimbul unor sume mari de euro “, a atras atenţia Pascu.

Potrivit acestuia, mai multe persoane de etnie romă din România, chiar din judeţul Cluj,

trec cu autoturismele graniţa în Ungaria şi racolează refugiaţi arabi din Budapesta pe care îi îmbracă în haine tradiţionale ţigăneşti, pentru a deruta Poliţia, şi îi duc până la Viena sau la Passau, în Germania. “Sunt maşini cu numere de România, iar pas-

agerii par toţi romi, iar poliţiştii unguri sau austrieci îi lasă să treacă fără probleme. Romii care profită de pe urma refugiaţilor încasează cam 1.500 de euro de la o persoană refugiată. Pentru copii nu se percepe niciun ban”, a subliniat Aurel Pascu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

„Analfabeta care ştia să socotească”, apărut în 2013, este cel de-al doilea roman al scriitorului Jonas Jonasson și cuprinde evenimente și personaje îndepărtate în spațiu și timp, unite de o serie de coincidențe care mai de care mai incredibile.

Totul începe cu Nambuko, o copilă din Africa de Sud, nevoită de la o vârstă fragedă să curețe latrine pentru a-i cumpăra mamei sale aurolacul fără de care nu poate trăi. O „analfabetă” (termen prin care erau desemnați curățătorii de latrine din Soweto, indiferent dacă știau sau nu să citească) care este propriu-zis analfabetă doar în primele pagini, dotată cu o inteligență cu mult peste medie, excepțională chiar, ce ajunge să ajute la construirea primelor bombe nucleare pentru Africa de Sud. Aceeaşi „analfabetă” se pomenește la un moment dat plimbându-se cu o bombă de trei megatone după ea prin Suedia, țară renumită pentru pacifismul său și pentru refuzul de a participa la cursa înarmării.

«Nimeni nu știa însă dacă toți curățătorii de latrine din Soweto erau într-adevăr analfabeți, dar li se spunea așa oricum. Era clar că niciunul dintre ei nu făcuse școală, că locuiau cu toții în colibe și că le era inimaginabil de greu să priceapă orice ai fi încercat să le zici.»

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Analfabeta care ştia să socotească

Jonas Jonasson

Periplul lui Nambuko începe după ce părăsește Soweto, orașul în care s-a născut, și încearcă să-și îndeplinească visul de a ajunge la Biblioteca Națională din Pretoria (între timp, învățase să citească). Însă, un accident nefericit i-a arătat că e mult mai greu decât credea să fii negru într-un oraș din Africa de Sud. Toate planurile ei de a-și petrece viața citind au fost date peste cap în momentul când a fost lovită pe trotuar de mașina unui oficial alb. Vina i-a aparținut ei, evident, pentru că nu s-a dat la timp din fața mașinii. Și, de aici, numărul coincidențelor și al întâmplărilor senzaționale crește progresiv.

«Se hotărî brusc şi încotro avea să o apuce. Era un loc despre care citise în ziar cu o zi înainte. Avea de gând să se oprească la numărul 75, pe strada Andries din Pretoria. Acolo se afla Biblioteca Națională.

Din câte știa, nu era o zonă interzisă pentru negri, deci, cu puțin noroc, se putea strecura înăuntru.

Odată ajunsă acolo, nu avea alte planuri decât să respire și să se bucure de peisaj. Era de ajuns, pentru

început. Simțea că literatura avea să o ajute să evolueze.»

Din păcate pentru ea, în loc să stea și să citească, se trezește condamnată (pentru vina de a fi mers pe trotuar când mașina oficialului alb a intrat în ea) să intre în slujba acestuia pentru mai mulți ani. De aici, viața ei se transformă într-un fel de parodie după filmele de acțiune cu Agentul 007 și altele asemenea, dar având în distribuție oameni obișnuiți, fără nici un fel de calități „eroice”.

Cu un umor absurd, pe alocuri chiar negru, scriitorului Jonas Jonasson amestecă evenimente importante din politica internațională a ultimului secol (Războiul Rece, apartheid-ul, arestarea lui Nelson Mandela, cursa înarmării, amenințarea unui război nuclear, alegerea lui George W. Bush ca președinte ș.a.m.d.) cu viața unor oameni comuni, banali, s-ar putea zice. Însă, până la urmă, ce e acela un om banal? Există oameni banali? Oameni lipsiți de importanță?

Poate doar în viziunea mai-marilor lumii, ale căror interese se situează deasupra indivizilor. În rest, viața fiecărui om în parte este o aventură

presărată doar cu evenimente speciale și extraordinare. Și cam la asta se rezumă romanele lui Jonasson: la a privi lumea cu umor și a face o aventură din orice întâmplare. Pentru că, după cum spune și în roman: «Dacă Dumnezeu totuși există, cu siguranță are simțul umorului».

Istoria mică (locală și personală) și istoria mare (internațională și impersonală) se unesc într-o poveste amuzantă, cu răsturnări de situație din ce în ce mai incredibile, cu evenimente construite prin tehnica bulgărelui de zăpadă și stând sub semnul efectului fluturelui. E un roman alcătuit din contraste, din locuri comune și ironii subtile, care ia în râs chestiuni pe care suntem obișnuiți să le tratăm cu maximă seriozitate tocmai pentru a le mai șterge puțin din gravitate: «Doar cine a avut o bombă atomică în portbagaj poate înțelege sentimentul care-l încerca.»

«Capitalismul trebuia exterminat, împreună cu majoritatea celorlalte -ismuri. Socialismul.

Marxismul, în măsura în care mai exista încă. Fascismul și darwinismul, firește (pe care le considerau

15

oricum același lucru). Cubismul putea însă să-și continue existența, cu condiția să nu se lase înconjurat de o mulțime de reguli.» «În următorii șase ani se întâmplară și lucruri importante, dar și mărunte. În lumea largă, Pakistanul se alătură clubului exclusivist al puterilor nucleare, vrând să se apere de țara vecină - India - care cu douăzeci și patru de ani înainte luase aceeași măsură de apărare împotriva Pakistanului, ceea ce spune de fapt totul despre relațiile dintre cele două țări.»

«Statistic vorbind, probabilitatea ca o analfabetă născută în anii șaizeci în Soweto să ajungă la maturitate și, într-o bună zi, să se găsească încuiată într-un camion cu cartofi împreună cu regele și prim-ministrul Suediei, este una în patruzeci și cinci de miliarde șapte sute șaizeci și șase de milioane două sute douăsprezece mii opt sute zece. Și asta, după socotelile sus-numitei analfabete.»

Cartea „Analfabeta care ştia să socotească”, de Jonas Jonasson, poate fi cumpărată în Marea Britanie de la librăria Cărți Românești.

Preț £7.70. Modalități de cumpărare: online, ww.cartiromanesti.co.uk, prin telefon, 0784 5564911 sau de la sediul librăriei din Edgware: etaj 1, unit 7, Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Brodway, HA8 5AW.

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

16

ROMÂNIA

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“Mai bine rămâneţi în Siria, decât să veniţi în România” Drumul tânărului sirian spre Europa a cerut, totuşi, un sacrificiu. Pentru o viaţă fără război, Ahmed şi-a lăsat părinţii, prea bătrâni pentru o astfel de călătorie, şi căminul în urmă.

Aceştia sunt acum captivi întro ţară răvăşită de război, însă sirianul mărturiseşte că nu are cu ce să-i ajute: “Sunt afectaţi de război, dar nu am ce face. Nu pot să zic decât Doamne ajută”. A fugit din Siria de război, pentru a nu muri sau ucide în numele preşedintelui Bashar al-Assad.

“Sunt obligat să fac serviciul militar, dar nu am vrut. Se poate să mor sau să omor pe cineva şi nu vreau […] Nu îmi este frică.

Dacă vreau să mă întorc, mă întorc. Dar Islamul nu era aşa înainte. Acum e vorba doar de politică, totul e politică. Daesh (Statul Islamic) nu e Islamul.

Coranul nu zice să tai gâtul la un om.”

Ahmed a ales România tocmai pentru că era cea mai uşoară cale pentru a scăpa de convocarea în armata siriană, fără a şti prea multe despre ţara noastră. Singura legătură cu Europa era unchiul său, un sirian venit în România pentru a studia Farmacia înainte de revoluţie. L-a invitat la Bucureşti înainte ca situaţia din Damasc să se înrăutăţească, iar tânărul a ales să rămână în ţara noastră. Se declară neinteresat de visul Occidentului.

Se trăieşte greu în România Viaţa de refugiat în România este grea, după cum recunoaşte Ahmed, fost contabil în ţara sa. Îşi câştigă existenţa oferind meditaţii la matematică unor copii arabi. Deşi autorităţiile au încercat să-i ofere un ajutor de circa 500 de lei pe lună, pentru o perioadă de şase luni, tânărul sirian a refuzat. Acesta a explicat că preferă să muncească. Banii de la stat nu sunt suficienţi nici pentru a acoperi hrana.

Asociaţiile non-guvernamentale sunt mai implicate în problema refugiaţilor din ţară, în opinia acestuia.

“Da. Au zis cei de la JRS (Serviciul Iezuit pentru Refugiaţi în România) că dacă am nevoie de bani, atunci îmi decontează bonul de cumpărături pentru alimente de până în 200 de lei.

Visul european nu înseamnă pentru toţi refugiaţii sirieni o călătorie pe bărcile şubrede ale traficanţilor din Mediterană, ori un marş de sute de kilometri spre graniţele fortificate ale Ungariei. Pentru Ahmed, un tânăr sirian de 27 de ani, drumul spre Europa a fost mai puţin periculos: un bilet de avion dus Beirut-Bucureşti în urmă cu doi ani. Atunci, în Damasc, forfota cotidiană nu era încă întreruptă de bombe şi gloanţe. Ahmed a găsit în ţara noastră ceva mai puţin decât a sperat. După doi ani ca refugiat, le recomandă sirienilor să rămână în Orientul măcinat de război, decât să vină în România.

Prefer să muncesc, să fac banii mei. Nu am vrut banii, am vrut să fiu activ în comunitate.”

Ahmed spune că nu a încercat să plece mai departe spre Europa Occidentală, întrucât îi este teamă că s-ar putea să se confrunte cu acte de discriminare în ţări precum Germania, spre care se îndreaptă şi cei mai mulţi refugiaţi. România este pentru Ahmed o ţară prietenoasă, unde nu se simte exclus şi reuşeşte să aibă prieteni români. Însă, recunoaşte că, atunci când vorbeşte în limba engleză, nu menţionează faptul că este arab şi se simte mai în siguranţă când cei din jurul său au impresia că este occidental: “Se poate să mă simt mai în siguranţă când oamenii nu ştiu de unde sunt“.

„În Siria câştigam mai bine” Pentru tânărul sirian, situaţia sa ca refugiat în România este mai dificilă decât ceea ce a trăit în urmă cu doi ani în Damasc, recunoscând că în ţara sa de origine câştiga mai bine şi reuşea să se autosusţină financiar. Acesta spune că România se confruntă cu o criză a locurilor de muncă şi, deşi nu a fost niciodată respins de către un angajator pentru religia sa, îi este foarte greu să îşi găsească de lucru în ţara noastră. Or,

dacă situaţia sa rămâne aceeaşi, ar putea să se îndrepte spre Suedia, unde viaţa sa ar fi una mai bună.

Ahmed susţine că ceea ce a văzut în ţara sa natală, înainte să plece în urmă cu doi ani, nu este atât de şocant precum situaţia din România “E criza. Unde să mă duc?

La Dragon? La Dragon salariile sunt mici. Şi dacă mă duc altundeva tot la fel. Să fie mai mult cu 200 de lei […] Dacă va fi la fel în România, atunci voi pleca. Dar nu în Siria. Deşi în Siria câştigăm mai bine decât aici, mult mai bine. Mă gândesc la Suedia. Acolo sunt sigur 100% că găsesc un loc de muncă.”

Ahmed susţine că ceea ce a văzut în ţara sa natală, înainte să plece în urmă cu doi ani, nu este atât de şocant precum situaţia din România. Contrastul dintre clasa de jos şi cea bogată este mult prea adânc în România, în opinia tânărului sirian. “Să vezi pe stradă oameni care au Bentley şi oameni care nu găsesc nici o bucată de pâine. Sărăcie? În toate ţările este sărăcie, dar nu este o parte care nu găseşte

nimic de mâncare şi o parte care are de toate.” „România nu oferă oportunităţi pentru integrarea sirienilor care fug de ţara lor măcinată de război”, susţine refugiatul sirian. Ahmed a reuşit să se integreze în societate, recunoscând că se simte mult mai atras de valorile europene şi nu doreşte să intre în contact cu sirienii din România. Însă nu crede că acesta ar putea să fie cazul refugiaţilor trimişi obligatoriu de UE în ţara noastră.

“Nu, e mai bine să stea acolo în ţara lor. Nu au ce să facă aici.

Nu îşi pot găsi un loc de muncă.

Mai bine rămân în Siria. Dacă nu se moare în Siria, atunci se moare pe mare […] Dacă sunt obligaţi să plece din Germania şi să vină în România, atunci să fugă înapoi în Germania, că nu o găsească nimic aici, ce să facă.”

„Eu nu mă duc la moschee” Pentru Ahmed, războiul civil din Siria nu este legat de Islam, ci de politică, iar integrarea refugiaţilor sirieni nu se referă neapărat la latura religioasă.

Declaraţiile islamofobe ale fostului preşedinte Traian Băsescu, care a susţinut, în iulie, că o mare moschee în Bucureşti ar

Ahmed, un sirian de 27 de ani, vorbeşte despre viaţa grea din România atrage terorişti musulmani, sunt în opinia tânărului sirian minciuni.

“Sunt miciuni astea. Cred că trebuie să gândim puţin înainte de a spune asta. Au zis că vor să facă o moschee mai mare, dar dacă avem deja două-trei, de ce mai este nevoie. Dacă au nevoie, au, dacă nu, nu. Eu oricum nu mă duc la moschee […] Dacă mă duc la moschee, Islamul înseamnă să fiu drept, să nu fur.

Eu nu fur, dar liderii religioşi nu au niciun fel de respect, nu îşi ţin cuvântul”.

Tânărul sirian susţine că în România este nevoie de investiţii care să creeze locuri de muncă ori altfel viaţa refugiaţilor din ţara noastră nu este cu mult mai bună decât

“Se poate să mă simt mai în siguranţă când oamenii nu ştiu de unde sunt“ în ţările lor de origine. În ceea ce priveşte situaţia sa juridică, Ahmed a primit statutul de refugiat după nouă luni petrecute în ţara noastră şi momentan locuieşte cu chirie într-o garsonieră din Bucureşti. (sursa: HotNews)

Gigi Becali se oferă să întreţină 1.000 de imigranţi Cunoscut drept un mare filantrop, Gigi Becali a găsit soluţia pentru 1.000 de refugiaţi.

El spune că are capacitatea de a caza în Berceni 1.000 de refugiaţi, de a le oferi şi hrană.

Latifundiarul are însă o condiţie clară în acest sens: autorităţile române să se ocupe de paza acestor oameni. “Ceea ce pot eu să fac, dacă Guvernul se înhamă... să ajut ţara mea, am posibilitatea să întreţin 1.000 de imigranţi. După ce se hotărăşte, am şi vorbit cu un ministru din Guvern, dar nu-i spun numele. Am spus: după ce vă hotărâţi câte persoane luaţi, eu pot să găzduiesc 1.000 cu masă şi cu casă. În Berceni. Atât pot eu, bineînţeles că trebuie luat legătura cu autorităţile care să-i supravegheze, că nu îi păzesc eu. Adică m-am gândit că e mai bine să fie toţi la un loc”, a declarat, pentru România TV Gigi Becali.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

17

Victor Ponta, trimis în judecată România are, în premieră, un prim-ministru în funcție trimis în judecată. Victor Ponta este acuzat de spălare de bani, evaziune fiscală şi fals, în dosarul Turceni-Rovinari, în care este anchetat și Dan Șova. Toate infracțiunile ar fi fost comise în perioada 2007-2008, în care Victor Ponta era avocat.

Victor Ponta, 5 iunie 2015: „Sunt suspect în cazul domnului Șova pentru activitatea de avocat în 2007-2008. De asemenea, sunt în conflict de interese că l-am pus pe Șova ministru” - este prima declaraţie pe care a făcut-o Victor Ponta, când a fost chemat la Direcţia Naţională Anticorupţie.

Premierul este acuzat de comiterea a 19 infracţiuni, iar dosarul penal este construit în jurul aranjamentelor pe care premierul le-ar fi avut cu prietenul şi colegul de partid Dan Şova, care a fost avocatul complexurilor energetice Turceni şi Rovinari. Şirul presupuselor infracţiuni începe, potrivit procurorilor, în august 2007, când cabinetul lui Dan Şova a apelat la expertiza avocatului Victor Ponta şi a semnat cu acesta o convenţie de colaborare. Un contract pentru care Victor Ponta a încasat lunar onorariu şi care s-a încheiat în decembrie 2008.

Însoţit de familie şi de peste o mie de oameni care l-au iubit, înconjurat de flori şi cu o slujbă oficiată de 16 preoţi, Corneliu Vădim Tudor a fost înmormântat joi, 17 septembrie, la cimitirul Ghencea civil, din Bucureşti. Nu fără controverse însă. Coşciugul nu s-a potrivit cu groapa săpată. Acesta a fost momentul în care audienţa, până atunci zgomotoasă, şi-a pierdut răsuflarea: sicriul în care se afla trupul lui Corneliu Vădim Tudor nu încăpea în cavoul pregătit în cimitirul Ghencea civil. După câteva încercări eşuate, unul dintre gropari a fost nevoit să spargă 15 centimetri din peretele locului de veci. Înainte să ajungă la cimitir, cortegiul funerar s-a oprit în faţa Senatului, unde oamenii au ţinut un moment de reculegere, la fel şi în faţa casei sale. La cimitir, sicriul a fost adus pe umerii militarilor şi a fost întâmpinat de aplauzele celor care l-au cunoscut pe Vădim Tudor şi i-au admirat discursul naţionalist.

Premierul Victor Ponta a fost trimis în judecată, alături de senatorul PSD Dan Șova și alte trei persoane. În ciuda celor 19 infracțiuni de care este acuzat și a gravelor probleme de imagine și credibilitate pe care le-a creat Executivului și, implicit, României, Ponta nu dă semne că ar intenționa să demisioneze, așa cum au făcut-o alți politicieni europeni atunci când s-au confruntat cu acuzații de corupție.

Primul premier post-decembrist trimis în judecată în timpul mandatului Când s-a tras linie, Victor Ponta era mai bogat cu aproape 200.000 de lei, bani pentru care a emis 17 facturi.

Procurorii spun însă că serviciile de consultanţă juridică au fost fictive. Anchetatorii au descoperit că Victor Ponta şi Dan Şova s-ar fi înţeles să justifice aceste facturi prin 16 rapoarte

de activitate juridică. „Cele 16 înscrisuri falsificate de Ponta Victor-Viorel au fost tehnoredactate prin metoda copy-paste după modelul înscrisurilor privind activitatea juridică desfăşurată de mai mulţi avocaţi din cadrul SCA Şova şi Asociaţii”, se arată întrun comunicat de presă emis de

procurorii anticorupţie. În rechizitoriul anchetatorilor se arată că au fost reproduse inclusiv greşelile de ortografie. Şeful Executivului susţine că, din moment ce a plătit taxele către stat, nu poate fi vorba de vreun prejudiciu. Procurorii, care spun că premierul ar fi vinovat de complicitate la evaziune fiscală, spălare de bani şi fals în înscrisuri sub semnătură privată, au altă opinie.

Dosarul său va fi judecat de magistraţii de la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie. Alături de şeful Guvernului, a fost trimis în judecată şi senatorul Dan Şova.

El este acuzat de fapte similare cu cele ale premierului. Aceeaşi soartă o au şi trei foşti directori de la complexurile energetice Turceni şi Rovinari.

La câteva ore de la anunţul trimiterii în judecată, Victor Ponta a reacţionat pe Facebook: l-a criticat pe procurorul care s-a ocupat de dosarul său, despre care spune că a inventat fapte şi situaţii.

Nu poate fi suspendat Trimiterea în judecată premierului Victor Ponta nu atrage după sine suspendarea sa din funcţie. Fiind vorba de fapte pe care le-a săvârşit înainte de a ocupa funcţia de demnitate publică,

A murit Corneliu Vadim Tudor Corneliu Vadim Tudor, liderul Partidului România Mare, a murit luni, 14 septembrie, la vârsta de 65 de ani. Politicianul s-a stins din viaţă la Centrul de Boli Cardiovasculare al Armatei, din cauza unor afecţiuni cardiace. Corneliu Vadim Tudor era căsătorit şi avea două fete.

Foarte mulți curioşi au asistat la slujba solemnă de înmormântare, aşa că cei aflaţi mai în spate au făcut orice ca să vadă mai bine. S-au căţărat pe gheretele paznicilor, chiar pe stâlpi sau pe cruci. Înmormântarea lui Vadim Tudor a avut loc cu onoruri militare pentru că deţinea în continuare de ordinul „Steaua României”.

Traseul politic Corneliu Vadim Tudor s-a născut în 28 noiembrie 1949, în Bucureşti, şi a fost scriitor, politician şi jurnalist. A fost unul dintre cei mai vocali, mai activi şi mai controversaţi politicieni de după Revoluţie. A încercat de cinci ori să devină preşedinte al României (în 1996, 2000, 2004,

2009, 2014), iar la alegerile din anul 2000 a ajuns chiar până în turul al doilea, unde a fost categoric învins de Ion Iliescu.

Cariera sa publică începuse însă dinainte de 1989, când s-a remarcat ca unul dintre scriitorii de curte ai cuplului Ceauşescu.

Ani la rândul, a publicat în revista “Săptămâna” poeme elogioase la adresa lui Nicolae şi Elenei Ceauşescu, pe care îi numea “marele conducător” şi “fiica prea iubită a poporului român”.

Imediat după căderea regimului comunist, s-a orientat spre politică. Împreună cu scriitorul Eugen Barbu, în 1990 a fondat revista România Mare, iar anul următor, partidul România Mare. Ales senator în 1992, Vadim Tudor a fost locomotiva

parlamentară a formaţiunii sale timp de 16 ani, cu un discurs catalogat adesea drept extremist, xenofob şi naţionalist. La fiecare tur de alegeri a reclamat fraude uriaşe în defavoarea sa şi a PRM. În 2009, partidul său obţine trei locuri în Parlamentul European. Elementul-surpriză este tandemul electoral făcut cu George Becali în Parlamentul European.

„Ne aleg nouă preşedintele, căpşunarii?”

Corneliu Vadim Tudor a fost cunoscut pentru izbucnirile sale temperamentale, cu caracter naţionalist, combinate cu retorica politcă dură, atât în publicaţiile sale, cât şi în apariţiile pe scena publică.

preşedintele Klaus Iohannis nu are pârghiile constituţionale pentru a lua vreo decizie. Legea fundamentală prevede că un membru al guvernului poate fi suspendat dacă e trimis în judecată pentru fapte care au legătură cu funcţia. În cazul lui Ponta, acuzaţiile se referă la perioada în care era avocat, nu premier. „Situația este din ce în ce mai problematică pentru premier, este din ce în ce mai problematică pentru Guvern și din ce în ce mai problematică pentru PSD, dar trebuie să recunoaștem că imaginea România are foarte mult de suferit de pe urma acestei chestiuni. Sper să se analizeze situația cu toată răspunderea și cei care pot veni cu soluții să vină cu soluții. Părerea mea nu s-a schimbat și cea mai simplă soluție ar fi cu siguranță cea pe care am propus-o și în iunie”, a declarat Klaus Iohannis, după ce premierul a fost trimis în jduecată.

La data de 5 iunie, președintele îi cerea lui Victor Ponta să demisioneze. Premierul Ponta i-a răspuns atunci că îşi poate da demisia din funcţia de premier dacă preşedintele Iohannis îi garantează faptul că viitorul prim-ministru va fi nominalizat din rândul Coaliţiei de guvernare.

De-a lungul timpului, a fost acuzat de promovarea unui discurs antisemit, cu accente rasiste, s-a opus Legii lustraţiei, înfiinţării Consiliului Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii şi Legii Ticu, precum şi condamnării comunismului în Parlamentul României, fiind singurul care a făcut opoziţie cu ocazia prezentării raportului comisiei prezidenţiale, în decembrie 2006.

Nici românii din străinătate nu au scăpat de furia celui intitulat de presă „Tribunul”.

Vadim nu a fost prea blând cu Klaus Iohannis şi diaspora după alegerile prezidenţiale de anul trecut: “Ţara mea e pe mâna unui handicapat, unui neamţ de mâna a doua. Sunt revoltat. (...) Iohannis a fost susţinut de Germania. Eu nu pot să trec peste străbunii mei morţi în cele două războaie mondiale.

Angela asta să se ducă să stea la cratiţă şi să ne lase. Ne aleg nouă preşedintele, căpşunarii? Să-l ia la ei dacă îl vor.”

18

ROMÂNIA

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Clopoţelul a sunat a sărăcie în şcoli Trei milioane de elevi au început şcoala pe 14 septembrie.

Noul an aduce unele schimbări.

Elevii vor avea o vacanţă de iarnă mai lungă cu o săptămână faţă de anii trecuţi, dar şi noi discipline opţionale.

Ca în fiecare an, nu toate şcolile au fost pregătite când a sunat clopoţelul. Multe unităţi de învăţământ nu au apă curentă, toaletele sunt tot în curtea clădirii, iar unii elevii vor sta în această iarnă cu gecile pe ei, pentru că sistemul de încălzire nu funcţionează. În multe școli din ţară elevii au început orele printre schele şi saci de ciment. Iar acolo unde muncitorii au terminat treaba au venit părinţii să facă și ei curăţenie. 20% din şcolile din România nici nu ar trebui să funcţioneze, spun oficialii din Ministerul Educației.

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom

Populismul politicienilor Prima zi de şcoală a fiecărui nou an şcolar aduce după sine un potop de încurajări şi promisiuni din partea unor politicieni, după care, până la primele examene naţionale, învăţământul iese din atenţia acestora. Nici anul acesta nu a făcut excepţie, reţelele de socializare au fost pline de mesaje ale unor lideri politici, iar în multe şcoli s-au ţinut discursuri pline de “trebuie”, “vom face”, “viitorul ţării”, “buget mai mare”, “reformă”.

Dincolo de cadrul festiv, începerea noului an şcolar coincide şi cu reluate discuţiile dintre sindicate şi Guvern pe tema majorării salariilor în educaţie.

Dacă aceste discuţii nu se vor finaliza aşa cum îşi doresc dascălii nu este exclus să iasă în stradă în următoarea perioadă.

3.500 de profesori nu ar trebui să predea Aproximativ 3.500 de profesori nu au pregătirea necesară

EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Prima zi de şcoală este singura când învăţământul este în centrul atenţiei politicienilor

pentru a intra la clasă, a anunțat ministrul Educației, Sorin Cîmpeanu, conform Agerpres.

“Anul acesta avem 82% titulari, față de 80% anul trecut. Peste 16% sunt colegi care sunt suplinitori, personal disociat sau personal pensionat și 1,6% din totalul celor 212.000 de posturi de cadre didactice existente la nivelul sistemului național de învățământ preuniversitar sunt ocupate cu personal necalificat.

Poate părea un procent mic, dar este vorba de aproape 3.500 de colegi care nu au pregătirea necesară pentru a intra la clasă și acest lucru constituie o preocupare a Ministerului Educației, dar va putea fi pusă în operă doar împreună cu un sistem de salarizare suficient de atractiv pentru a permite accesul în sistemul de educație al celor mai performanți absolvenți ai învățământului superior”, a declarat Sorin Cîmpeanu la Radio România Actualități.

Iohannis, despre situţia din şcoli: Este o rușine Klaus Iohannis, preşe-dintele României, a declarat că situaţia din şcolile din România este dezastruoasă, 4.000 de şcoli neavând aviz de funcţionare. „Astăzi (14 septembrie – nr.) este prima zi de şcoală şi vreau să spun tuturor elevilor că le doresc un an şcolar foarte bun, cu rezultate excelente. De mulţi ani, la fiecare început de an şcolar, apar ştiri despre situaţia şcolilor. Auzim în fiecare an ca sunt şcoli care nu au autorizaţii de funcţionare.

Am aflat că 4.000 de clădiri şcolare din România nu au autorizaţie de funcţionare.

Adică una din cinci. În România sunt 20.000 de astfel de clădiri.

Autorizaţia lipseşte pentru că fie nu au apă curentă, fie nu sunt racordate la apa, fie şi una şi alta. Lansaz guvernului o provocare. Cred că este posibil să

avem un plan pe trei ani care să ducă la rezolvarea acestei chestiuni”, a mai spus preşedintele Iohannis.

Cu prilejul începerii noului an şcolar, Iohannis a amintit că există foarte multe probleme în educaţie, în afară de cele care ţin de logistică. “Dacă ne uităm la datele ultimilor ani privind Bacalaureatul realizăm că jumătate din cei care au dat examenul, nu l-au luat. Când urmărim datele de integrare în piaţa muncii, chestiunea devine tragică.

Un număr mare de tineri absolvenţi, nu-şi găsesc un loc de muncă. S-au făcut reforme, dar problemele au rămas. Astăzi propun să începem printro largă consultare publică, o nouă reformă în învăţământ. Îi invit pe cei interesaţi să participe: sindicatele, asociaţiile, instituţiile centrale şi locale. Îi învit pe toţi cei interesaţi să participe la o reformă care duce învăţământul în secolul XXI”, a mai spus Iohannis.

Reţeta săptămânii

Cumberland Rum Nicky Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Cumberland Rum Nicky. Această rețetă este una dintre cele mai vechi deserturi tradiționale clasice din Cumberland, zonă în Marea Britanie care datează de pe vremea rutelor comerciale din Indiile de Est în anii 1700. În acest timp Whitehaven a fost al doilea cel mai mare port din Anglia pentru aducerea de produse cum ar fi ghimbir, curmale (dates), rom, melasă și condimente în Marea Britanie. Proprietarul vasului le-a oferit viclenilor marinari Cumbriani un bonus constând în produse pe care ei le transportau cu vasul la vremea respectivă. Aceasta a dus la inventarea unei plăcinte pentru care aceștia au folosit rom, curmale și ghimbir, căreia i-au dat numele de Rum Nicky.

Se presupune că cuvântul Nicky derivă din cuvântul

“nicked” datorită faptului că pentru terminarea preparatului restul de produse cum ar fi unt, făină, zahăr erau de obicei furate de pe navă.

Materii prime pentru 12 porții Pentru aluat n 12 oz faină n 3 oz unt n 3 oz untură n 5 oz zahăr Demerara n 2 ouă Pentru umplutură n ½ pt apă n 1 ½ lb curmale tocate n 4 bucăți de ghimbir confiat tocat n 4 fl oz sirop de ghimbir n 3 oz stafide Alte ingrediente n Unt, rom, rom închis, zahăr brun

Mod de preparare Preîncălziți cuptorul la temperatura de 180° celsius sau gaz mark 4.

Pentru umplutură Faceți prima dată umplutura pentru a-i da timp să se răcească.

Stafidele le înmuiați în rom peste noapte și le puneți peste aluat înainte de a adăuga umplutura. Amestecați împreună restul de ingrediente de la umplutură, aduceți la punctul de fierbere, apoi reduceți la foc mic pentru aproximativ 10 minute. După dați la o parte și lăsați să se răcească.

Pentru aluat Amestecați făina într-un robot de bucătărie împreună cu untura până devine crumble asemănător cu textura de pesmet, cu robotul de bucătărie mergând, adăugați zahărul și

apoi ouăle. Scoateți aluatul, îl frământați puțin, apoi înfășurat în cling film îl lăsați la frigider să se odihnească timp de 30 de minute. Rulați aluatul la o grosime de aproximativ 1 cm pe care îl întindeți pe o tavă de 12 inch. Resturile de aluat rezultate le folosiți pentru obținerea de zăbrele / grill de deasupra. Adăugați amestecul de la frigider ornați zăbrelele / grill, apoi ungeți cu ou și stropiți cu rom deasupra. Se introduce la cuptorul încins în prealabil având grijă ca după 15 minute să reduceți temperatura la 160° celsius și continuați coacerea pentru încă 25 de minute. Scoateți de la cuptor când este de culoare rumen - aurie, lăsați să se răcească înainte de porționare.

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Camera dubla de inchiriat in Glenthorne Road la £580 pe luna. Mai multe detalii la telefon: 0745 5974822.

19

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î O camera single de inchiriat in Hendon la £480 pe luna. Mai multe detalii la telefon: 0745 5974822. î Caut un single Room in zona Edgware sau Canons park. Tel. 0749 2814423. î Suntem un cuplu sot si sotie o familie cautam urgent camera single mare sau o camera dubla, incluse bill-urile, oferim pt singal £400, pt dublla £500. Am dori sa fie in apropiere de Edgware sau la 10 min dist, maxim 20 sau 30 min de Edgware, zona linistita gradina si tv programe romanesti si curata. Tel. 0745 9374819. î Inchiriez o camera foarte mare pt 3-4pers sau familie Edmonton intr o casa curata si linistita. Internet, cablu si parcare free. Casa are dotari moderne si este renovata recent. Magazinele si comunicatiile in zona. La 5 min de Silver Street Station. Tel. 07481789262 î Inchiriez o camera foarte mare pt 3-4pers sau familie Ilford intr o casa curata si linistita. Internet, cablu si parcare free. Casa are dotari moderne si este renovata recent, doua bai si curte ext cu BBQ. Magazinele si comunicatiile in zona. La 5 min de SevenKings Station si 7 min Goodmeys. Tel. 0748 1789262.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

Programe româneşti digi - dolce - focus Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe inchiriem o camera dubla intr o casa,in zonele 3-45! Tel. 0740 5835214. î Oferim o camera dubla intr-un two bedroom flat la parter cu intrare securizata pentru o persoana/cuplu de nefumatori fara copii.In casa mai locuieste doar o alta familie. Casa se prezinta in conditii excelente si este aproape de toate facilitatile. Exigenta maxima la ordine, liniste si curatenie.

Chiria lunara cu bill-uri incluse este de £550 pentru single si £690 cuplu. Se cere depozit. Nu deranjati inutil daca nu va incadrati in conditiile de mai sus.

Tel. 0782 4453480. î Caut sa inchiriez o casa cu 4 -5 camere, in zona 2-3, cu 1500-1600 lire pe luna. Tel. 0747 1265092.

î Caut o colega in camera, serioasa, linistita si ordonata de preferat cu job stabil. Camera se afla intro casa situata in zona Northolt. Pretul este de 300 lire/luna cu biluri incluse plus depozit pe jumatate de luna. Tel 0774 1849429.

î Ofer camera dubla in Queensbury la flat, disponibila din 1 Octombrie, la 600 lire/luna cu billuri incluse, aproape de magazine si statiile de bus (114,324,79) unui cuplu serios si linistit. Telefon 0744 8307514- Dan.

î Inchiriez o camera dubla pentru un cuplu sau pentru doua fete in Chorleywood, Hertfordshire, £500 lire chirie in avans + depozit garantie+facturi intretinere. Zona curata, linistita, parcuri, 3 minute de statie metrou, 35-50 de minute de Centrul Londrei. Tel. 0750 0947480.

î Cautam sa inchiriem o camera dubla, de pe data de24 septembrie oferim £500, dorim zona Edgware, Stamore sau in apropiere, zona linistita, tv si gradina. Tel. 0745 9374819.

î Doua camere duble de inchiriat in zona Dagenham. Pentur mai mule informatii sunati la tel.

07553113704.

î Ofer spre inchiriere camera dubla mobilata in Walthamstow la doua minute distanta de metrou.

Pretul este de 640.00 pe luna cu toate bilurile incluse (internet deasemenea). Va rog contactati-ma la numarul 0785 4297049 pentru vizionari.

î Suntem doua familiii cu copil, cautam sa inchiriem o casa sau un flat cu minimum 2 camere, urgent. De preferat zona Harrow, Queensbury, Kingsbury. Tel. 07741524821.

î Camera de inchiriat pentru 3 persoane in Stratford, de preferat baieti tineri. Pretul este de £300 pe luna, bill-uri incluse, fara deposit, foarte aproape de metrou si de westfield. Tel. 0790 3826966.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit

î Caut doamna sau domnisoara pentru a imparti o camera mare, la 3 minute departare de statia Forest Gate Hill. Se cer £250 pe luna cu bill-uri incluse si depozit £250. Tel. 07442687720, dupa ora 18.00.

î Ofer camera spre inchiriere Stanford hill, £600 bills inclus.curte spatiu parcare super curat. Tel. 0746 0699967.

Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV

î Camera de inchiriat in Ilford Lane, IG1 2PD, langa magazinul romanesc. Tel. 07804662912.

î Inchiriez un apartament cu o camera si living, bucatarie mare, baie, curat, mijloace de transport aproape. Chiria este de £1000 pe luna. Detalii la tel.

0749 7781920.

Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp.

Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Ofer spre inchiriere o camera single, pentru o fata, N2. Camera are 3 camere, living, bucatarie, baie si gradia. Aproape de statiile de metrou East Finchley si Golders Green. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07741282465. î Inchiriez camera single in zona Wembley. Caut persoane serioase, de preferat o fata. Tel. 0752 3514303, Iulian. Casa este curata si linistita, merita vazuta. î Camera medie de inchiriat in Walthamstow, inro casa curata, bucatarie spatioasa, living, acces la internet. Casa are 2 camere si mai locuieste un cuplu. Cautam fie o fata, fie un alt cuplu. Se cere £400 pe luna plus bill-uri si depozit. Pentru mai multe detalii sunati 0743 8899762. î Familie serioasa si linistita, cu copil,cautam sa

î Inchiriez Camera Double la 5 minute de Barking Station. Flatul se afla la parter cu gradina, living room si programe romanesti. In flat ne aflam decat 2 cupluri. Flatul este nou renovat, pentru mai multe detalii sunati la numaru afisat 0777 6442062. î Caut o fata cu care sa impart o camera dubla in Wembley Park, la numai 15 minute departare de statia de metrou cu acelasi nume. In casa mai locuiesc trei persoane. Eu sunt studenta la jurnalism si, desi sunt o fiinta sociabila, apreciez, in acelasi timp, intimitatea. Chiria este numai 300 de lire pe luna, cu bill-uri incluse. Va rog sa ma contactati la 0787 2608810. Numele meu este Daiana Lungu. î Primesc in gazda baieti muncitori in Upton Park, la 5 min de statia de metrou.In casa locuiesc doar romani, toti muncitori.Chiria este de 65 lire/sapta-

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

20

MICĂ PUBLICITATE

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

mana cu toate billurile incluse. Plata chiriei saptamanal. Tel. 0757 0271300. î Ofer spre inchiriere camera king size pretul 650 lire plus 2saptamani depozit bilurile incluse, casa este situata intre West Croydon si Est Croydon, 3 min Tesco express si 5min Withgift mall 12min magazin romanesc, 0770 9558508.

DAYTIME, EVENING OR WEEKEND ENGLISH CLASSES

PROFESSIONAL, FRIENDLY TEACHERS EFFECTIV SMALL GROUPS, GREAT RESULTS! E AND 10% OFF WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

USEFUL

www.linkschool.co.uk CLASSES,

07590309608; 02035815806FRIENDL

Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, Y W5 3HJ

SCHOOL Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting sA / Pensat și Vopsit sprâncene

î Camera dubla pt un cuplu sau 2 fete. Casa mare cu gradina si loc de parcare. In casa mai stau 3 persoane (un cuplu si un baiat). Doua linii de metro (Northolt si South Harrow), statie de tren Northolt Park si statie de autobuz in fata casei. Chiria este de 600 lire plus bill-uri. Disponibila imediat. Tel. 0747 7313155.

î Inchiriez camera, zona Edmonton, Palmes Green 550 £ fara biluri depozit £250 care va apartine cand plecati, santem doar o pereche în casa. Tel. 0740 4045254. î Caut un coleg de camera in zona Seven Sister, sa aiba cei 7 ani de acasa minimul de igiena. Camera este mare spatioasa, curata, acces la internet.

Magazine, bus, metro la 2 pasi. Ptr detalii sunati la 0778 0015585. î Camera single mare de inchiriat, aproape de transport si magazine, £350 pe luna, bill- uri incluse. Contact 0790 9437685.

î Camera de inchiriat in Leyton. Casa este aproape de statia de tren din Leyton dar si d cea de metrou.

Internet, cablu tv, gradina. Tel. 0783 3857450.

î Doua camere duble de inchiriat in zona Stratford, la 5minute de statie, Morrissons Si Westfield.

Casa este foarte curata, cu programe romanesti si internet. Pret £550 plus o luna depozit. Pentru mai multe detalii Andrei 0785 0655252.

î Ofer loc an camera pentru un baIat muncitor, linistit. în camera mai sta tot un baIat linistit. Casa e la 5 min de stat East Ham, suntem o familie linistita si dorim persoane linistite si cu bun simt. Tel. 0797 9120504.

î Ofer cameră dublă pentru o fată, în zona 3, in apropiere de Leyton station, £250 +biluri, nu se percepe deposit. Pentru mai multe detalii sunati la numarul de mai sus. (valabil numai pentru fete).

Rog seriozitate. Tel. 0742 5847964.

î Camera King size in Harrow in the Hill spre inchiriere pret 600 lire pe luna bill-uri incluse plus depozit Casa are doar 3 camere. Tel 0747 2903003 sau 0746 2619461.

î Primesc in gazda baieti muncitori in East Ham, zona 3, la 5 min de statia de metrou. Chiria este de 65 de lire/saptamana de persoana cu toate billurile incluse. Plata chiriei saptamanal. Tel 0757 0271300.

î Camera dubla mica si camera single. Camera dubla £450 pe luna iar cea single £300 pe luna, bill-urile sunt incluse plus internet inclus. avem morissons, asda, aldi, la 5 min de noi, iar statia Goodmayes la 10 min si Chadwell Heath la 5 min.

Pt view sunati la +44 7587 812666.

î Ofer spre închiriere o cameră single pentru un băiat, în Romford, Collier Road. Camera este curată, mobilată, programe românești, internet, stație de autobuz în fața casei. Chiria este de £330 cu bill-uri incluse. Se cere depozit de £150. Tel. 0740 5214401.

î Inchiriez camera singel pt o fata in Perivale, aproape de metro central line si tesco. Casa este mare cu gradina. Camera este 280£ fara bill-uri.

Rog seriozitate. Tel. 0791 8176514.

î Inchiriez o camera Dubla si un single in East ham langa Central Park pentru mai multe detalii sunati la numarul 0740 2674274, camerele sunt valabile de la 1 octombrie.

î Cameră single de închiriat într-o casă îngrijită, curată, spațioasă și curte, îm Chingford (zonă superbă), stația de autobuz în fața casei și tren la 1 minut, legături foarte bune, Victoria line în 7 minute, Liverpool Street în 25 minute. Antena Digi și internet. Se închiriază dor unei fete. Prețul este de £300/lună cu bill-uri incluse plus o lună depozit.

Disponibilă imediat. Pentru mai multe detalii vă rugăm să sunați la tel. 07778 926753.

î Cameră single de închiriat în Sudbury, valabilă de la 1 octombrie. Casa este curată și liniștită. Tel. 0742 4289269.

î Camera dubla in Stanmore, într o casa f spatiosă și curata, programe românești, internet, living mare, parcare, gradina. În casă locuim doar 2 persoane. Stația de metrou este la 20 min de casa ( jubilee line ) - canons park. Căutăm un cuplu / familie serioasa, fără copii, cu loc de munca stabil și cu bun simt. Chiria este 650 plus bills. Disponibila începând cu 10 octombrie. Depozit o luna în avans.

Andreea - 0780 3803470

î Inchiriez camera in Colindale valabila de pe 01 octombrie mai multe detalii la nr 0777 4652523. î Ofer spre închiriere cameră single în Hayes aproape de grădinița și școala Pinkwell. Dacă sunteți interesați va rugam sa ne contactați la numărul de telefon 0789 7827959 pentru mai multe informații. Liviu. î Ma numesc Cristina si caut o camera single de preferat zona 3 (upton park, forest gate). Urgent.

Tel. 0746 9417000. î Caut camera dubla suntem un cuplu incepand din data 23 septembrie, contact la nr tel 0745 9374819, doamna Gabriela.

Personal cu atestate în domeniu & specializați în orice marcă de autovehicule și vehicule SERVICII: • service auto pentru orice fel de problemă • diagnoză efectuată cu testere upgradate la zi • geometrie • reglări unghiuri roți cu aparatură laser • aer condiționat (diagnoză, reparații, încarcare freon) • reparații/schimbări motoare de orice tip • instalații electrice • filtre particule (regenerare, curățare, aditivi) • MOT • folieri • cumpărări • vânzări mașini • recovery 24h • cauciucuri noi și second hand • echilibrări roți

UNIT C 197 BURNT OAK BROADWAY, CAVENDISH WORK, HA8 5EH MOBIL: 07730595384 | FIX: 020 355 608 58 cocomotors@yahoo.com

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

muncă î Caut un coleg cu permis de UK (cat C) digi card atestat CPC engleza peste mediu, masina personala, pentru a ajunge la en6 3jn la 6:00 am, salar intre £90-£110/zi plata saptamanal, transportam electrocasnice la domiciliu in 2 Soferi. Va rog nu sunati daca nu vorbiti engleza. Cu bonusuri salarul ajunge la minim £2000 lunar. Tel. 0787 5483627.

Conditions:

n people willing to work weekends & evenings up to 9pm n previous experience, not necessary but it is an advantage n ability to communicate in English n documents needed to start working

£7/8 per hour We guarantee propriety & regular payments missmerrywork@gmail.com Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number

î Miss Merry Ltd, we are looking for reliable women to work as cleaners. We need people willing to work on weekends and in the evenings up to 9 pm. Previous experience is not necessary, but is an advantage. All applicants have to be able to communicate in English and have the documentation needed to start work. We pay £7/£8 per hour. Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number on our email address missmerrywork@gmail. com. We guarantee propriety and regular payments. www.missmerry-cleaning.co.uk.

î Caut fata serioasa, responsabila dornica sa lucreze in curatenie in SW Londrei, £7-8/ora, orele sunt in functie de cate case sunt pe zi (minim 5 ore pe zi) de Luni pana Sambata. Tel. 0794 9192000. î Cautam distributori de pliante (reclame pentru magazine, restaurante, etc.) si soferi cu masina personala. Avem nevoie de distributori si soferi in Canterbury, London si in alte zone. Putem sa oferim cazare contra cost. Salariul incepe de la £6.50 pe ora. Nu este necesar sa stiti limba engleza. Incepere imediata. Pentru mai multe detalii sunati la 02037733332 extensia 333 sau email la ops@logiforce.co.uk. î Angajez urgent un supervisor, un muncitor si 2 labourers. Job in London (St. John) de pe 30/09/2015 pt 4 saptamani cu continuitate la alt proiect daca esti bun. Supervisor £17/h Cerinte: (SSSTS or SMSTS qualified); Windows and doors engineering skills; Good English (written and spoken); CSCS card. Muncitor priceput in aplicare EPDM £12/h Cerinte: windows and doors knowledge; Good English; CSCS card. Doi labourers £9/h Cerinte: basic knowledge; Good English; CSCS card. Toate platile odata pe luna. Nu suna! Trimite email cu CV-ul si nr. tau + mentiunea postului pt care aplici la imt_ malin@yahoo.co.uk si te contactez eu. î Dacă ești o tanara/un tanar bine conectat in comunitatea romaneasca de aici, să se priceapă la negociat si sa aiba chef de munca, noi vrem sa te vedem - uite aici mai multe detalii - https://www. transfergo.com/en/jobs (primul ad). î Ahearne Personnel are nevoie urgenta de electricieni si instalatori (plumbers & pipefiters), preferam vorbitori de limba engleza, daca sunteti interesati contactati pe Sorin la telefonul 0207 281 6777/07940565329 intre orele 8am-6pm.

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

21

î Hotel 4 stele in centrul Londrei, zona Holbourn, cauta cameriste. Ofera: contract direct cu hotelul, £6.50 pe ora, plus bonus £10 pe saptamina, prinz gratuit, 4 zile de sedere gratuite pe an in hotelurile din retea. Cerinte: experienta 2 luni, Number Insurance, cont bancar si engleza nivel mediu- nu sunati daca nu stiti engleza! Formati numarul si cereti Housekeeping Office- intre 8.30-4.00. Tel. 0207 8333691. î Companie serioasa cu peste 15 ani vechime in domeniu angajam personal pentru hoteluri din centru si vestul LONDREI. Avem pozitii deschise pentru Chelneri/Chelnerite, Barmani, Luggage porters (engleza mediu-avansat), (engleza mediu-avansat) si personal pentru curatenie (engleza incepator).

Plata incepe de la 6.50 £ pe ora, si se face o singura data pe luna, 28 zile de concediu palitit, programul este consistent si serios. Daca sunteti interesati si va aflati in LONDRA va rugam trimiteti-ne cv-ul la adresa info@kttgreencleaning.co.uk sau sunati la 0207 1939113. î Se cauta urgent cameriste pentru un hotel din zona Colchester. Se ofera £6.5/ora, concediu platit, se asigura uniforma. Se cere un nivel minim al limbii engleze. Persoanele interesate pot apela 0777 5444790/0784 1380116 pentru mai multe detalii sau pot trimite datele de contact la adresa: office@hmserv.co.uk î Agentie de recrutare , ofera locuri de munca Part Time in hoteluri de 4* si 5* . Program flexibil: in weekend, seara - 4,5 ore, ziua 5,6 ore. Locurile sunt disponibile pentru Room Attendants si Evening Room Attendant for Turn Down. Posibilitate de incepere imediata . Salariul se plateste saptamanal.

Tel. 0755 1125444, email: mihaela@quadrantrecruitment.co.uk. î CONCEPT CARE SOLUTIONS - ARE YOU LOOKING FOR A JOB IN HEALTHCARE? WE ARE A VERY SERIOUS RECRUITMENT COMPANY, WE GIVE VERY GOOD RATES AND WE OFFER THE POSSIBILITY TO DEVELOP YOUR CAREER. TO APPLY OR TO FIND OUT MORE PLEASE VISIT YOUR NEAREST BRANCH: MIDDLESEX: Middlesex House, first floor, 29-45 High Street Edgware, HA8 7UU. Tel. 0208 731 5970. ESSEX: 92 Rectory Grove, South-end-on-Sea, Leigh-on-Sea, Essex, SS9 2HL. Tel. 01702 567430. NORTHAMPTON: 3 Notre Dame Mews, Northampton, NN1 2BG. Tel. 01604 620 610. www.conceptcaresolutions.com

î Caut de munca, curatenie, la hotel sau spalat vase sau sa am grija de copii sau ingrijitoare batrani sau menajera, calcat, spalat, curatenie la case sau curatenie in santiere, ofiici sau scoli sau fabrici sau depozite in zonele din apropiere de Edgware.

Daca stii ceva suna-ma, ajuta la randu tau ca sa fi ajutat. Tel. 0745 9374819. î Caut loc de munca ca sofer profesionist class 1 & 2 , am permis , cpc si tacho de uk, inteleg engleza de baza. Caut loc de munca in constructii, am card cscs , glet, instalatii, parchet, zugraveli, etc. Pot sa

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

Înscriile au început!

Rezervă-ți un loc în colegiul nostru pentru a deveni asistent medical medicină dentară.

Fiecare dintre voi merită ceva mai mult. Nu este nevoie de experiență sau calificări.

Trebuie doar să aveți drept de muncă part time or full time.

Nu ratați această oportunitate deoarece este foarte important să vă calificați pentru a ajunge la salarii mai mari.

Engleză la nivel mediu. trebuie doar să puteți scrie și înțelege în limba engleză.

Cursul este recunoscut internațional și acreditat de stat.

Ajutăm în găsirea unui loc de muncă, pregătire CV și tot ceea ce e nevoie pentru a avea success. Înscrie-te azi! Îmbarcă-te într-o nouă carieră.

Telefon: 020.844.54.102 (Persoana de contact Mihaela)

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

22

MICĂ PUBLICITATE

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

incep lucrul imediat. Tel. 0749 5398999. î Doamna 57, cu o bogata experienta in domeniul educatiei copiilor, caut de munca in sudul Londrei, South Norwood. Tel. 0740 3984748. î Meserias cu experienta in restructurari interioare, constructii, electricitate, caut loc de munca.

Va rog contactati-ma la 0746 9530388. Detin cscs, nino, astept utr. î Ma numesc Madalina am 21 de ani si caut de munca ori la curatenie, la spalat vase etc. Tel. 0745 9900405. î Caut de munca an constructi ca zidar, faientar, rigipsar, zugrav, parchetar, etc. sant an Londra de putin timp. sant o persoana serioasa si punctuala. pt mai multe detali tl 0742 4714609 Virgil. Rog seriozitate. î Mă numesc Camelia și caut de muncă în cleaning industrial sau case private. Menționez ca dețin toate actele și cardul cscs. Tel. 0795 8446066. î Ma numesc Paula, caut un loc de munca in office, mentionez ca am experienta in contabilitate iar aici in uk am lucrat assistent office . nnu am studii de specialitate aici in uk. Cer si ofer seriozitate. Telefon: 0744 8592141. î Numele meu este Mirela, am 31 de ani si im imi caut un job, locuiesc in Wembley. Tel. 0745 9352828. î Am 34 de ani recent venit in anglia stiu totul despre amenajari interioare. Tel. 0744 8362951.

besc limba engleza la nivel conversational, detin NINo, CSCS, UTR, cont bancar. Daca aveti nevoie de un barbat serios si muncitor nu ezitati sa ma contactati la nr: 0747 9693694. Ofer si rog seriozitate! î Sunt Ana, caut un loc de munca sunt o fata muncitoare cu bun simt, locuiesc în Upton Park, 0745 6877772. î Suntem sot si sotie locuim in East Ham svem cscs insurance number sotia este Cleaner iar mai poate avea grija de un batran sau bona pt un copil. eu sunt constructor profesionist.asteptam sa ne sunati 0791 7980917, Pavel. î Femeie serioasa caut un loc de munca in curatenie menaj spalat vase sau in santier exclus hotel.

Rog seriozitate, locuiesc in zona ilford. Tel. 7405 146101. î Sunt din Harrow Wealdstone, am experiență ca vânzătoare și la curățenie în hotel, am actele făcute, caut de muncă la hotel, în comerț, depozit.

Tel. 0750 3298898. î Ma numesc Ozana si sunt in cautarea unui loc de munca in domeniul curateniei, spalat vase sau femeie de servici sau ingrijire batrani sau curatenie la domiciliu. Sunt o femeie serioasa cu simt de raspundere si muncitoare. Mentionez ca locuiesc in zona Ilford. Tel. 0740 5146101. î Sunt femeie serioasa, caut de munca in curatenie la case, calcat, menaj, spalat vase (tot ce se face

î Finisor interioare glet, lavabil, gresie și faianță, zidarie , rigips, tencuieli caut de muncă în domeniu în cadrul unei echipe în apropiere de Crowthorne.

Tel. 07448 581112. î Sunt Cristi, am 30 ani si caut loc de munca in orice domeniu, locuiesc in Watford. Sunt baiat muncitor. Rog seriozitate. Tel. 0742 4591802. î Caut de munca in care assistent, spalat vase sau orice alceva. Sunt tanar, vorbesc limba engleza la nivel de incepator, sunt serios si dornic de munca, am toate actele. Tel. 07424524661. î Mă numesc Andreea, sunt interesată de un job în cleaning, birouri, școli, etc. Dețin toate actele, locuiesc în partea de est a Londrei. Tel. 07404528226. î Caut de muncă, sunt foarte bun ca roofer, mă pricep bine la zidarie și văruit. Am cscs card. Locuiesc în estul londrei și am 44 de ani. 0786 7293002. î Ma numesc Emilian, am 29 de ani, locuiesc in Harrow si caut loc de munca urgent in amenajari interioare, ca painter sau labourer. Precizez ca vor-

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

intr-o casa). Tel. 0742 3644252. î Suntem 4 băieți, locuim în apropiere de Herefordshire și căutăm de muncă în orice domeniu, suntem muncitori nu leneși. Trei dintre noi deținem Nino și căutăm urgent un loc de muncă.

Va rugăm seriozitate. Tel. 0748 2119104.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Sunt venit in londra de 9 Luni am CSCS, card bancar, nino ,va rog frumos daca stie cineva o companie care cauta painters dati un raspus la nur 0746 6381993. î Ma numesc Carmen, locuiesc in Green Wood si caut un job la curatenie, spalat de vase, menajera, camerista, program full-time.Multumesc! Telefon 0742 4848789. î Recent venit in Anglia, am 27 ani, limba engleza mediu, locuiest in Worthing si caut loc de munca in orice domeniu, sofer, fabrica, curatenie, etc. Orice informatie e bine venita. Tel. 0787 9324979. î Numele meu este Dora am 24 ani sunt în Londra de 6 luni, caut un job în orice domeniul am experiență în Coffee shop și cleaning! sunt o persoana responsabila ksi dornica de munca!ofer și cer seriozitate! Disponibila imediat. Tel. 0744 8116419.

prietenii

î Barbat prezentabil, 54 ani, 1.76 inaltime, 90 kg, cau o doamna/domnisoara pentru o relatie de prietenie. Daca te caracterizeaza seriozitate ma poti suna la tel. 07341232397. î Numele meu este Ionut, am 1.68 inaltime, 58 kg, 34 ani si sper sa imi gasesc iubirea. Tel. 07442283115. î Ma numesc Mihai, am 42 ani si doresc sa cunosc o fata de varsta mea, fara obligatii, pentru prietenie, eventual casatorie pe viitor. Va rog sa nu deranjati inutil. Tel. 07587838562.

Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B

Preţuri avanTajoase

www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433

servicii î AIMSECURE & CO - Certified Accountants and Tax Advisors. Vă putem ajuta cu orice întreare legată de închiderea anului financiar și returnarea taxelor, state de salarii, orice fel de serviciu de contabilitate, înregistrare a unei companii, UTR, NINO, etc. Pentru mai multe informații nu ezitați să ne contactați: 02085208778/07874059692, adresa: 79 Hoe Street, Walthamstow, E17 4SA, London. î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles?

Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines.

Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere.

23

î Clinica stomatologică DentComplet dispune de patru cabinete, dotate cu tehnologie de ultimă generație – laser, radiologie digitală, aparat inhalosedare, echipamente și aparatură specială pentru manopere chirurgicale (inserare implanturi), tratamente endodontice (tratamente de canal), tratamente protetice.

Clinica funcționează cu o echipă de medici specializați în parodontologie, chirurgie, implantologie, ortodonție, endodonție și protetică. În acest fel o echipă multidisciplinară adoptă deciziile cele mai oportune în alcătuirea planului de tratament personalizat. n Ce spun clientii despre noi: Profesionalism, Comfort, Dotări , Comunicare, Disponibilitate, Calitate. n Contact: Adresa: Str. Louis Pasteur, Nr. 60, Cluj-Napoca | e-mail: office@dentcomplet.ro | Telefon: +40 741 26 36 46 (Pentru urgente puteti apela NON-STOP numarul afisat mai sus) Dr. Nicu Iuga - 0040 740060554

24

19 septembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

pay as you go SIM closer than you think

ROMÂNIA Pe fix și pe mobil

1

p/min

Trimiteți codul 004010 la 579

2000 FREE

minutes & texts

TALK HOME to TALK HOME*

Păstrează-ți numărul pe care îl ai și primești credit £5 Pentru SIM gratuit, intră pe talkhomemobile.com Top Ups are available at: Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.

Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 17.03.2015 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Minutes and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. Calls to any other numbers and calls made when roaming are charged at our standard rate as set out on our website. Data in bundles and Data bundles are subject to your account being in credit and exclude roaming use, internet phone or video calls, peer to peer, and using your phone as a modem. Where you use more than your data bundle allowance you will either be charged for your excess use at the standard rate published on our website providing you have sufficient credit or the data service will cease. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions; www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.