ZIARUL ROMANESC WEEKLY 2nd of May 2015

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 17 n 2 - 8 mai 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Ambasadorul României la Londra, schimbat după șapte ani de mandat

n Președintele Iohannis a acceptat numirea lui Mihnea Motoc în funcția de ambasador al României în Regatul Unit

ITALIA

n Mihnea Motoc este în acest moment ambasadorul României la Uniunea Europeană n Acesta a fost nominalizat și pentru funcția de ministru de Externe, în noiembrie 2014, însă a renunțat în favoarea lui Teodor Meleșcanu n Ion Jinga este ambasadorul României în Marea Britanie din 2008 și a primit la finele lui februarie titlul “Diplomat of the Year 2015” n „Jinga lasă în urmă o comunitate dezbinată de intrigile SIE și MAE la care a fost părtaș benevol”, a scris pe Facebook un activist din Londra n De asemenea, ambasadorului i s-a reproșat slaba gestionare a alegerilor din noiembrie, fiind catalogat de președintele Iohannis drept unul dintre „ambasadorii rușinii”

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

Diaspora, pretext pentru legea romilor Un proiect de lege inițiat de Partidul România Unită a inflamat din nou spiritele printre cei care nu vor ca etnicii romi să fie numiți țigani.

pag. 4-5

ROMÂNIA

Români cu Internet şi WC în curte

n Actualul ambasador, Ion Jinga, urmează să fie reprezentantul statului român la ONU

pag. 2-3

ACTUALITATE

Ion Jinga, schimbat cu... Mihnea Motoc

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimiţi prin:

Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram.

62% din locuinţele rurale ale României sunt conectate la internet, iar 72% dintre români au closetul în fundul grădinii.

pag. 11

Sorin Cehan

despărțirea de iohannis În urmă nu cu mult timp, orice referire la Iohannis era întâmpinată cu urale, reale şi virtuale. Preşedintele care a cîştigat alegerile cu scoruri ameţitoare în diaspora devenise cel mai iubit dintre români. Cei mai mulţi români au votat în Italia, unde Iohannis a obţinut 88,59% din voturi. În Germania a obţinut 96,06%, dar au fost secţii unde a trecut de 97%: Bonn 97,12%, München 97,87%.

E de zilele trecute ştirea despre Nursultan Nazarbaiev care a câştigat alegerile prezidenţiale din Kazahstan cu 97,7% din voturi.

continuă la pag. 7

2

ACTUALITATE

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ambasadorul României în UK, schimbat după șapte ani de mandat Pe site-ul președinției au fost publicate joi, 30 aprilie, listele rechemărilor și numirilor de ambasadori. Printre aceștia figurează și Ion Jinga, ambasadorul României în Regatul Unit, care va ocupa funcția de ambasador la ONU. Cel care îl va înlocui pe Jinga este Mihnea Motoc, ambasador la Uniunea Europeană și fost ambasador la ONU. Motoc a fost nominalizat, în noiembrie 2014, la funcția de Ministru de Externe, pe care însă a refuzat-o. „În conformitate cu prevederile constituționale (art. 91 al. 2 din

Constituția României) privind numirea/rechemarea reprezentanţilor diplomatici ai României şi în baza consultărilor cu Primul ministru şi cu ministrul Afacerilor Externe, Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a aprobat următoarele propuneri de rechemare/numire de ambasadori: Rechemări • Dl. Mihnea Ioan Motoc, ambasador, Reprezentant permanent al României la Uniunea Europeană • Dl. Iulian Buga, ambasador în SUA

Organizăm petreceri în locațiile găsite sau alese de clienți Experiență de peste 7 ani Facem tot posibilul ca petrecerile să iasă 100% reușite • Hendon • Wembley • Harrow • Colindale • Kilburn • Watford • Hemel Hempstead • Luton

Oferim: Meniuri proaspete, decoruri pe culori diferite cu flori sau baloane, ospătari politicoși și atenți la serviciile efectuate Pentru rezervări și detalii sunați la:

0789 4913749 / 0787 2617404

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

• Dna Maria Ciobanu, ambasador, Şeful Misiunii României pe lângă Oficiul ONU Geneva • Dna Silvia Davidoiu, ambasador în Republica Austria

Ion Jinga va fi ambasador la ONU • Dna Daniela Grigore Gîtman, ambasador în Republica Cehă • Dl. Bogdan Mazuru, ambasador în Republica Franceză şi în Principatul Monaco • Dl. Ion Jinga, ambasador în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord • Dl. Nicolae Manolescu Apolzan, ambasador, Delegat permanent pe lângă UNESCO • Dna Răduţa Matache, ambasador în Regatul Suediei

• Dna Simona Miculescu, ambasador, Reprezentant permanent la ONU- New York.

Numiri • Dl. Mihnea Ioan Motoc, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord • Dl. Bogdan Mazuru, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Republica Austria • Dl. Emil Hurezeanu, ambasador extraordinar şi plenipotentiar în Republica Federală Germania • Dna Luminiţa Teodora Odobescu, ambasador, Reprezentant permanent al României la Uniunea Europeană • Dl. Cristian George Maior, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în SUA • Dl. Adrian Cosmin Vieriţă, Reprezentant permanent pe lângă Oficiul ONU Geneva • Dna Carmen Liliana Podgore-

an, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Republica Argentina şi Republica Paraguay • Dl. Iulian Buga, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Regatul Suediei • Dl. Mihai Constantin Coman, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Regatul Arabiei Saudite • Dl. Constantin Mihail Grigorie, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Republica Cehă • Dl. Adrian Mihai Cioroianu, ambasador, Delegat permanent pe lângă UNESCO • Dl. Ion Jinga, ambasador, Reprezentant permanent pe lângă Oficiul ONU • Dl. Viorel Moşanu, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Belarus • Dl. Adrian Davidoiu, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Regatul Norvegiei

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

3

Pleacă Jinga, vine Motoc Ion Jinga a primit titlul Diplomatul Anului 2015 în UK

Potrivit președinției, „conform reglementărilor şi cutumelor în materie, urmează solicitarea agrementului statelor/ organizațiilor aferente şi audierile în Comisiile de Politică Externă ale Parlamentului, iar apoi emiterea decretelor de numire.” De altfel, știrea schimbării ambasadorului României în Regatul Unit al Marii Britanii, Ion Jinga, apăruse cu câteva zile înaintea comunicării oficiale din partea președinției, în momentul semnării propunerilor de către premierul Victor Ponta.

Procedura de numire a unui nou ambasador prevede că Ministerul de Externe înaintează propunerile.

Apoi, acestea sunt transmise Guvernului şi Președinției. O dată ce șeful

statului își dă acordul, propunerea este trimisă la Comisiile de politică externă ale Parlamen-

Motoc a fost nominalizat anul trecut pentru funcția de ministru de Externe tului, care audiază candidatul și dau un aviz consultativ.

După audieri, președintele semnează decretul de trimitere la post, pe baza căruia ambasadorul prezintă scrisorile de acreditare.

Viitorul ambasador al României în Marea Britanie, Mihnea Motoc, este, din aprilie

2008, ambasador extraordinar şi plenipotențiar, Reprezentant Permanent al României pe lângă Uniunea Europeană, după ce anterior, timp de cinci ani, a îndeplinit aceste atribuții pe lângă ONU. El a fost nominalizat de Ponta pentru funcția de ministru de Externe în noiembrie 2014, dar a renunțat la nominalizare după ce soția sa, judecătoarea Iulia Motoc, magistrat la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, i-a sesizat faptul că o astfel de numire i-ar crea ei o situație de incompatibilitate la CEDO, potrivit unor surse oficiale, citate de Evenimentul Zilei.

Ion Jinga, actualul ambasador al României la Londra a primit la finalul lui februarie titlul “Diplomat of the Year 2015” (‘Diplomatul Anului 2015’), în cadrul “Political and Public Life Awards 2015”, un eveniment care a avut loc în Camera Comunelor. De asemenea, în anul 2012 a fost ales decan al ambasadorilor europeni în Marea Britanie.

Ion Jinga a fost numit în funcție în urmă cu șapte ani, pe 7 martie 2008. Zvonuri privind plecarea sa au existat și în urmă cu un an, dar și imediat după alegerile din noiembrie 2014, când a fost inclus, de președintele Iohannis în lista ambasadorilor rușinii, pentru felul în care a gestionat scrutinul prezidenția. Înainte de a fi numit ambasador în Marea Britanie, Ion Jinga a ocupat aceeași funcție în Regatul Belgiei. „Jinga lasă în urmă o comunitate dezbinata de intrigile SIE

Mihnea Motoc si MAE la care a fost părtaș benevol”, a scris pe Facebook Paul Suciu, un activist român din Londra. „Lasă în urma un proiect de expulzare și hărțuire a săracilor români și ia cu el o grămadă de secrete care-l leagă de circuitul banilor între oligarhii din UK și cei din România (3.5 miliarde de lire parcă zicea). Lasă în urmă și amintirea voturilor din 3 și 16 Noiembrie când el și clasa

politică pe care o reprezintă au primit un șut colectiv în fund și când au chemat poliția UK împotriva cetățenilor români.

Dar eu plâng. Că se duce de aici unde începea să devină inofensiv într-un forum care în mod colectiv a asistat la creșterea celui mai mare număr de refugiați de după al doilea război mondial, numărat acum la cca 55 de milioane de indivizi”, a mai scris Paul Suciu.

TRANSPORT COLETE MAREA BRITANIE - ROMÂNIA ŞI RETUR ri de

Preţu

la

79 L0.

/kg

de la

uşă la

uşă

r

ta tina

Ion iliu Vas ti s One nia a Rom

Des

APELEAZĂ LA CEI MAI BUNI! TEL:

eastlines.ro

02082004420

Câştigă acum

5% REDUCERE folosind codul z i a r 3 r o 1 0 0 B

la orice comandă telefonică sau online, până pe 1 iunie 2015

4

ACTUALITATE

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Românii din diaspora, folosiți ca pretext în motivarea naționalistului Bogdan Diaconu

Proiect de lege pentru schimbarea denumirii de “romi” în “țigani” Un proiect de lege inițiat de Partidul România Unită, la propunerea deputatului Bogdan Diaconu, a inflamat din nou spiritele printre cei care nu vor ca etnici romi să fie numiți țigani.

Potrivit lui Diaconu, o astfel de lege ar fi necesară pentru că românii din diaspora sunt ținta discriminărilor tocmai pentru că se face confuzie între numele de „rom” și „român”.

Proiectul are doar patru articole: „1. Denumirea oficială a etniei rome în România revine la denumirea de etnie ‘țigănească’.

2. Etnicii romi se intitulează în mod oficial ‘țigani’.

3. Denumirile ‘țigan’, ‘țigănesc’ și derivatele lor nu sunt folosite în sens peiorativ.

4. Toate documentele și de-

numirile oficiale din România utilizează denumirea de ‘țigan’, ‘țigănesc’ și derivatele lor în loc de ‘rom’, ‘rrom’, ‘romani’ și derivatele lor.

Inițiator: Deputat Bogdan Diaconu Președintele Partidului România Unită” În expunerea de motive, Diaconu precizează că o astfel de lege este necesară pentru că «are în vedere restabilirea corectitudinii acestei denumiri și evitarea confuziei care are loc în străinătate între denumirea de român și cea de „rom”».

De asemenea, este dat ca exemplu documentarul „The Romanians are Coming”, care, potrivit lui Diaconu, „s-a bazat exact pe confuzia între romi și români, titlul său fiind despre

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții?

Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții?

• VREI să fii plătit la timp?

• Vrei să beneficiezi de rate competitive?

• VREI să fii cel mai bun in meseria ta?

• VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști?

• VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

fost asumată de statul român printr-un memorandum al ministrului de Externe Petre Roman în anul 2000 (Nr. D2 / 1094 din 29.02.2000) și constituie o greșeală majoră. Din textul memorandumului se vede cum statul român s-a arătat

Diaconu: «cuvântul “rom” este o invenție recentă»

«“The Romanians are coming” s-a bazat exact pe confuzia între romi și români» venirea românilor în Marea Britanie, dar materialul punând accentul pe comportamentul și viața țiganilor în Marea Britanie.” În expunere se mai arată că „documentarul amintit mai sus este doar un exemplu despre felul în care confuzia dintre rom și român a fost exploatată de media occidentală pentru a denigra imaginea României și a-i transforma pe românii aflați în afara țării într-o categorie respinsă de societate”.

«Din cauza acceptării oficiale a denumirii de rom», mai precizează Diaconu în expunerea de motive, «România și-a schimbat și abrevierea internațională care era „ROM” și a trecut la „ROU”, pentru a evita confuzia. Este o premieră internațională ca un stat să își schimbe abrevierea denumirii pentru că i-a acordat unei minorități o denumire asemănătoare cu a sa.»

Diaconu spune despre termenii de „țigan” și „țigănesc” propuși de lege că nu sunt folosiți în sens peiorativ, așa

specifică Academia Română, pe motiv că sunt folosiți pe scară largă și în alte limbi europene, la fel ca și denumirea de „gipsy”, iar cuvântul „rom” este o „invenție recentă”. Deputatul dă și exemple în acest sens: „Gypsy în engleză, Gitano în spaniolă, Gitans sau Tsiganes în franceză, Cigany în ungurește, Ciganos în portugheză, Zigeuner în germană și olandeză, Zingari în italiană, cikany în cehă, cigani sau cigane în limbile slave.” „Denumirea de rom/rrom a

dispus să accepte această denumire deși contravenea direct intereselor sale și avea să dea naștere unor confuzii dramatice pentru românii aflați în afara granițelor. Prezentul proiect de lege își propune să remedieze această confuzie și să readucă lucrurile în făgașul lor firesc.

Având în vedere argumentele mai sus exprimate, considerăm oportună adoptarea prezentei propuneri legislative”, mai arată deputatul Bogdan Diaconu în expunerea sa de motive.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

ActiveWatch: Schimbarea produce efecte numai pe teritoriul României Organizația pentru drepturile omului ActiveWatch cere parlamentarilor să nu avizeze legea propusă de deputatul Bogdan Diaconu de revenire la denumirea oficială de “ţigani» a persoanelor intitulate «de etnie romă».

AtciveWatch argumentează că o astfel de lege ar fi valabilă doar pe teritoriul României, în timp ce comunitatea europeană ar folosi în continuare termenul „romi”, așa cum cere și Consiliul Europei. „Unele dintre principalele motive pentru care imaginea României şi a românilor au de suferit în afara granițelor sunt tocmai rasismul și discriminarea la care sunt supuși cetățenii români de etnie romă pe teritoriul țării”, se arată într-o scrisoare deschisă adresată Parlamentului României.

Iată câteva fragmente din scrisoarea deschisă a organizației ActiveWatch: «(… )Deputatul Bogdan Diaconu aduce în expunerea de motive două argumente principale cu privire la necesitatea legii. În primul rând, dumnealui susține că asemănarea dintre cuvintele ”rom” şi ”român” aduce prejudicii cetățenilor români din diaspora, prin confuzia creată în (şi de către) mass media din afara ţării.

Romii din centrul Londrei, motiv pentru schimbări legislative în România În al doilea rând, domnul Diaconu se aventurează într-o încercare de a demonstra că termenul de ”ţigani” este cel legitim pentru a denumi membrii etniei rome, şi nu cel de ”romi”. Cu privire la primul argument, atragem atenția membrilor comisiilor (din Parlamentul României – n.red) că unele dintre principalele motive pentru care imaginea României şi a românilor au de suferit în afara granițelor

sunt tocmai rasismul și discriminarea la care sunt supuși cetățenii români de etnie romă pe teritoriul țării (…)

Schimbarea denumirii membrilor etniei din ”romi” în ”ţigani” ar produce efecte numai pe teritoriul României, restul țărilor urmând să folosească în continuare termenul corect de identificarea a membrilor etniei, adică cel de ”romi”, conform reglementărilor și recomandărilor internaționale, propunerea de lege neputând avea niciun efect exact acolo unde, conform propriei motivații, ar exista problemele care i-ar justifica, în opinia autorului, necesitatea.

Din punct de vedere al practicilor internaționale, dorim să atragem atenția asupra faptului că denumirea de ”romi” a devenit oficială la nivel internațional în 1971, la Primul Congres Mondial al Romilor, unde au fost stabilite şi simbolul internațional (roata cu spițe) şi imnul Djelem Djelem. De asemenea, în momentul de față, Consiliul Europei a adoptat folosirea termenului de rom în comunicarea oficială și încurajează folosirea acestuia. În ceea ce privește oportunitatea folosirii denumirii de ”ţigan” în locul celei de

5

”rom”, dorim să precizăm că pe teritoriul altor state, cât și pe teritoriul României, aceasta etnie se autodenumește ca fiind „roma” (…) În ceea ce privește istoria termenului de ţigan pe teritoriul țării noastre, Ministerul Culturii, în opinia formulată pe marginea proiectului de lege similar depus de deputatul Silviu Prigoana în anul 2010 şi înregistrat cu numărul L731/2010, a transmis că „În Țările Române, încă de la prima atestare a romilor, din 1385, semnalata tot în documentele unei mănăstiri, Vodita, termenului atigan, care a devenit mai târziu ţigan desemna o stare socială, aceea de rob, nicidecum etnia”.

Cu aceeași ocazie, Consiliul Legislativ al Parlamentului a relevat, în avizul sau din 11 octombrie 2010, că proiectul deputatului Silviu Prigoana, care își propunea tot schimbarea denumirii etniei rome în etnie țigănească, încalcă principiile de egalitate consacrate de dreptul internațional și de dreptul Uniunii Europene: „Punerea în aplicare a propunerii legislative analizate va conduce de o manieră subtilă la ideea existenței unei populații speciale, diferite de celelalte populații conlocuitoare majoritare, populație care prezintă trăsături proprii ce-i conferă un statut social / moral diferit și care trebuie să aibă un tratament juridic / moral deosebit, nu conform principiilor de egalitate consacrate de dreptul internațional și dreptul Uniunii Europene” (Aviz nr. 1209 al Consiliului Legislativ).»

6

DIASPORA

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Votul diasporei, Alina Gorghiu dă preventiv vina pe Ponta Un lucru este aproape sigur: În 2016, diaspora va vota după vechile reguli, cele care favorizează cozile. Mai este foarte puţin timp până când s-ar putea schimba legea electorală astfel încât la anul, la alegerile generale, diaspora să poată vota prin corespondenţă sau electronic, dar deja se indică vinovaţii: PNL arată cu degetul spre Victor Ponta. Asta este sinonim cu pregătirea anunţului că timpul a expirat.

Copreședintele PNL Alina Gorghiu a declarat luni, 27 aprilie, citată de Agerpres, că la alegerile din 2016 diaspora

NU VA PUTEA VOTA din cauza cadrului legislativ care, în opinia liderului liberal, nu se va modifica până atunci, întrucât Ponta nu dorește acest lucru.

“De peste 5 luni de zile maestrul Ponta ne povestește cum vrea revizuirea Constituției, dar

domnia sa nu respectă dreptul fundamental al românilor din diaspora în exercitarea dreptului de vot, care este un drept constituțional. Îi aduc aminte că avem un proiect cu privire la reglementarea dreptului de vot pentru

«Din cauza lui, în 2016 diaspora NU VA PUTEA VOTA!» diaspora, proiect pe care PSD nu îl vrea realitate. O să vedeți alegerile din 2016, când diaspora nu va fi lăsată să voteze din pricina lipsei cadrului legislativ, pentru că Ponta nu vrea asta.

Pentru că diaspora nu-l votează pe Ponta. Calculele lui sunt cât se poate de simple, pragmatice, meschine”, a spus Gorghiu, la finalul ședinței Comisiei de unificare a PNL. Gorghiu nu face referire la proiectul fostului ACL, susţinut şi de Iohannis, cu privire la votul prin corespondenţă, depus la Senat anul trecut în septembrie şi aprobat tacit zilele trecute.

Sebastian Lăzăroiu: PNL vinde diaspora pentru voturile UDMR Fostul consilier prezidențial, Sebastian Lăzăroiu, susține, într-un articol publicat de Revista 22, că o alianță a PNL cu UDMR spulberă speranțele românilor din diaspora referitoare la restabilirea dreptului la vot.

După alegerile prezidențiale din 2014, când românii din străinătate au stat ore în și la cozi pentru a-și exercita dreptul la vot, politicienii ”s-au înghesuit să le promită că până la alegerile locale și parlamentare din 2016 vor avea votul electronic sau prin corespondență”, proiect care nu este susținut de UDMR, avertizează Lăzăroiu, citat de b1.ro. ”UDMR s-a opus încă din 2011 acestui proiect (votului electronic sau prin corespondență -

n. r.), inițiat pe atunci de Guvernul Boc. Și se va opune în continuare, pentru că, dacă s-ar introduce votul prin corespondență, UDMR are șanse mici să mai treacă pra­gul de 5%.

Să explic cu cifre de ce se întâmplă astfel.

La ultimele alegerile parlamentare, UDMR a fost votat de aproximativ 380.000 de etnici maghiari, ceea ce a reprezentat un scor de 5,15%. Din cei cam un milion de adulți de etnie maghiară din România, doar o treime mai cred în balivernele UDMR. Dacă s-ar introduce votul prin corespondență, în loc de 7,5 milioane de voturi valabil exprimate, câte au fost în 2012, vom avea probabil cel puțin 9 milioane.

Cum UDMR nu va putea păcăli mai mult de 400.000 de maghiari, înseamnă că procentajul lor abia va depăși 4% în 2016”, explică Lăzăroiu.

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD

Tax return in 7 zile de la depunerea

documentelor incepand de la £50 Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

Eugen Tomac: «Lui Iohannis nu-i pasă de diaspora» Într-un interviu acordat publicaţiei online PaginadePolitică.ro, Eugen Tomac, președintele PMP a declarat că președintele Klaus Iohannis a uitat de românii din diaspora, pur şi simplu nu-i pasă de ei.

«Ceea ce mie mi-a confirmat preşedintele Iohannis este că nu-i pasă nici de mandatul de încredere acordat de români și nici de alegătorii din diaspora care au stat ore întregi la cozi pentru a-l vota. Dovada acestui fapt este atât prezenţa lui Victor Ponta la guvernare, personaj discreditat de poporul român în data de 16 noiembrie, cât şi amânarea dezbaterii privind votul prin corespondenţă.», a declarat Tomac. În legătură cu votul prin corespondenţă, preşedintele PMP aminteşte că i-a trimis o scrisoare deschisă copreședintelui PNL Alina Gorghiu în care i-a cerut să susţină proiectele PMP privind votul prin corespondenţă şi votul electronic, dar nu a primit răspuns: «Da, i-am subliniat doamnei Gorghiu că în data de 16 noiembrie, dezorganizarea voită sau accidentală a secţiilor de votare a umilit România prin privarea a sute de mii de cetăţeni români de la un drept consfinţit de prevederile Constituţiei: dreptul de a vota şi am rugat-o să nu mai permită tergiversarea dezbaterii acestui subiect.

Cu toate acestea, nu am primit niciun răspuns, ceea nu e deloc surprinzător având în vedere că în luna octombrie a anului 2013, am fost singurul care am depus un proiect de lege privind votul prin corespondență, iar la doar câteva zile după alegerile prezidențiale, PSD și PNL au respins legea, deși acest obiectiv era asumat în campania electorală atât de liderul PSD, cât și de președintele Iohannis. Mecanismul prevăzut este următorul: cetăţenii se înregistrează la misiunile diplomatice, apoi aceştia primesc un plic sigilat cu buletin de vot şi încă două plicuri cu elemente de securizare. Într-un plic alb, vor introduce buletinul de vot şi vor sigila plicul, iar în al doilea plic, vor pune plicul sigilat cu votul şi îl vor expedia către ambasadă sau consulat şi îl vor expedia cu 15 zile înainte de alegeri.»

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

OPINII

7

Iohannis şi Diaspora, s-a rupt lanţul de iubire (continuă de la pag. 1) Iohannis a cîştigat cu procente similare în Diaspora. Acum se pare că lanţul de iubire s-a rupt.

Este de ajuns un pretext pentru ca oamenii să izbucnească.

Un asemenea pretext a fost vizita preşedintelui la Roma. În declaraţia pe care a făcut-o înainte de a pleca de la Otopeni, Preşedintele a spus că ”Drepturile cetăţenilor români din Italia trebuie să fie apărate”.

Am publicat informaţia cu privire la această declaraţie şi programul vizitei într-un articol pe gazetaromaneasca. com,cu titlul “Klaus Iohannis: «Vin la Roma să apăr drepturile românilor din Italia»” Nimeni nu s-ar fi aşteptat la multe comentarii la această ştire “de serviciu”. Însă oamenii au răbufnit, acuzând în primul rând logica din spatele afirmaţiei legate de drepturi: Italia nu e o ţară bananieră, aici drepturile se

respectă, mai degrabă sunt probleme cu respectarea drepturilor românilor în România.

Iată câteva opinii ale unor oameni simpli, care niciodată nu au şanse să fie invitaţi vreodată de Ambasadă la întâlnirile oficiale dintre Preşedinte şi “comunitatea” la costum.

Cătălina Vlad: «Domnule Preşedinte, cel mai important lucru pe care îl puteţi face pentru românii din Italia este să îi luaţi acasă pe delicvenţi , ignoranţi şi aroganţi. Cei care rămânem ştim să ne apărăm singuri drepturile!»

Eduard Enache: «Crezi tu?

Mai bine ocupă-te de românii de acasă. Să ştii că suntem cam dezamăgiţi de tine!»

Silvya Stan: «Frecţie la picior de lemn, doreai să vizitezi Roma, nimic util pentru ţară, am făcut varice să votez pentru a scăpa de Ponta, erai singura variantă, dar văd că tot în bară o dă românul,

vai de blestemul greu de pe capul nostru» Oborocianu Anca: «Să vezi ce se respectă drepturile românilor după vizita în Italia...»

Doina Baroi: «Am vrut să zic ceva, dar tot nu înțelegea președintele nostru drag ,de ce nu stă acasă și să facă ceva pentru săracii români de acasă nu ne plângeţi pe noi care am plecat, că dacă ne era rău, nu stăteam.

Aici am găsit mai multă omenie și știm şi ce drepturi avem cei care muncim corect şi ne vedem de lucru, suntem mai respectaţi şi bine văzuți ca acasă la noi! Cât am lucrat în țară nu știam că există al 13-lea salariu și premiul de două ori pe an! Așa mai bine fă și pentru cei de acasă condiții și stai, nu mai cheltui banii lor!»

Olimpia Mitritoaia: «Nu ne respectă drepturile cei din ţară.

Trebuie să fim apăraţi de ăia din ţară în primul rând, nu numai să votăm avem dreptul, că am votat

şi tot ăia care ne încalcă drepturile sunt la putere, funcţionarii din consulate şi administraţia publică din ţară îşi bat joc de noi!»

Graţiela Roşu: «Fapte, domnule preşedinte, că de vorbe goale ne-aţi umplut creierii în campania electorală pentru voturi» Petcu Florina: «Au mai venit şi alţii, nu au făcut marea cu sarea... aici muncim după regulile lor... tu fă ceva în amărâta aia de ţară, că ai promis multe, să ne întoarcem acasă... nu o mai da şi tu după gard, aşteptăm fapte» Sorinela Petcu: «Când am

zis că Iohannis e o mare ţeapă, foarte mulţi mi-au sărit în cap.

Acum vrem, nu vrem trebuie să îl suportăm şi să sperăm că până la urmă va face ceva pentru ţară.»

MaricicaCovas: «Aţi făcut destul în ţară, pentru noi... apăraţi drepturile românilor la fel cum le-aţi apărat şi în ţările pe unde aţi fost? Noi nu am auzit nimic! Tăcerea dvs. nu place românilor... şi nici plimbările cu soţia... » Mary Dinu: «Apăraţi drepturile şi faceţi dreptate celor din ţară mai întâi» Sorin Cehan

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită

SERVICII Închidere de An (Tax Return) – £70

CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani)

Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30

Preschimbare permis auto – £90

Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30

Echivalare studii prin UK NARIC – £120

Contabilitate companii înființare în 24H £80,

Beneficii - de la £50

găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc.

Deschidere cont bancar - £50 Apostilări - £80

Peste 7.600 de clienți mulțumiți

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

8

ACTUALITATE

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

James Bluemel, autorul documentarului „The Romanians are Coming”:

“Filmul meu este un amestec de umanitate, de tragedie, de comedie, este pozitiv” James Bluemel, autorul seriei “The Romanians are coming”, care descrie comunitățile romă şi românească din Marea Britanie, difuzată de Channel 4, a fost vineri, 24 aprilie, la Timişoara, invitat la Open Documentary Session 2015. Cu această ocazie, Bluemel a participat la o dezbatere, împreună cu reprezentanți ai societății civile, pe marginea serialului difuzat de Channel 4 în Marea Britanie, “The Romanians are coming” (“Vin românii”), care a creat controverse în rândul românilor stabiliți acolo, potrivit Mediafax. În cadrul dezbaterii, producătorul a fost întrebat despre unul din episoade, în care face referire la orașul Oravița, fiind prezentați mai mulți români din judeţul CaraşSeverin ajunși în Anglia, dar și imagini din oraş în care apar

câini maidanezi scotocind prin gunoaie şi blocuri dărăpănate. Întrebat de ce nu a arătat şi o parte din frumusețea Oraviţei, James Bluemel a răspuns că lui îi place țara noastră, dar că el prezintă România “celor din se-

Comentariile negative au venit doar din partea românilor rial”, nu a lui. “Îmi place România, am petrecut o vacanță aici, eu arăt România oamenilor, nu a mea, oamenii mi-au arătat unde locuiesc, ei m-au dus acolo. Le-am spus să-mi arate oraşul, mi-au arătat cum văd ei Oraviţa”, a spus autorul serialului.

De asemenea, participanții la dezbatere au comentat pe

marginea titlului seriei despre care au afirmat că este unul “nefericit”. “Titlul se referă la un fenomen și niciun serial nu poate reda în integralitatea sa acest fenomen. Am vrut să arătăm care sunt temerile şi prejudecățile britanicilor. Titlul este intenționat controversat, pentru a atrage publicul. (…)

Dacă dumneavoastră credeți că în acest film am arătat numai partea rea a românilor, nu am cum să vă schimb această impresie. Românii sunt oameni de treabă, amuzanți. Filmul meu este un amestec de umanitate, de tragedie, de comedie, este un film pozitiv”, a declarat Bluemel.

Acesta a mai spus că seria a avut parte de multe comentarii, însă cele negative au venit doar din partea românilor.

“Este interesant, au fost o grămadă de comentarii despre acest film. Toate comentariile pozitive au venit din partea britanicilor. Nu am văzut niciun comentariu negativ din partea lor, toate au venit de la români.

Britanicii au fost de partea per-

sonajelor din film, habar nu aveau că acești oameni au făcut atâtea sacrificii ca să ajungă în Anglia. Nu știam că au fost nevoiți să își ia rămas-bun de la copiii lor, pentru a căuta un loc de muncă”, a explicat James Bluemel.

Cât despre faptul că românii le-ar fura locurile de muncă bri-

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

tanicilor, Bluemel a precizat că nu a vrut să scoată în evidenţă acest aspect. “Locuri de muncă sunt… Este și o lene a britanicilor, care spun: eu nu am de gând să fac munca asta, nu mă duc să culeg fructe, nu-mi distrug spatele pentru asta, opt ore pe zi, pentru salariul minim.

Dar sunt oameni care trebuie să facă şi asta. În film apare un fermier din Kent, care spune că, dacă n-ar fi românii, nu ar găsi pe nimeni care să lucreze pe terenurile lui”, a mai spus britanicul.

Difuzarea seriei “The Romanians Are Coming” de către postul Channel 4 a generat protestele comunității de români din Marea Britanie, nemulțumită de modul de abordare al documentarului, considerând că acesta a fost părtinitor şi s-a concentrat doar pe aspectele negative ale migraţiei.

Difuzarea documentarului a stârnit o serie de critici inclusiv din partea instituțiilor publice, precum Ministerul Afacerilor Externe (MAE) şi Ambasada României la Londra.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Figura scriitorului Franz Kafka, unul dintre cei mai abracadabranți romancieri de până acum, este pusă în evidență de el însuși în toate operele sale.

De fapt, punctul lui de gândire este cheia tutoror fanteziilor puse în final pe hârtie. Romanul „America” descrie o lume în care totul este o provocare, un miraj al visurilor noastre, o utopie, ca și cum Kafka ar fi prevăzut, cu un secol în avans, ceea ce s-ar fi petrecut pe tot mapamondul: oameni forţați să-şi părăsească propria țară. Dar scriitorul a preferat să descrie un tărâm pe care nu îl văzuse niciodată, deoarece adolescentul Karl Rossmann, protagonistul peripețiilor inventate de Franz Kafka, este obligat de părinții săi să părăsească Praga, orașul lui natal, pentru a emigra în America, după ce a fost sedus de o servitoare mult mai în vârstă decât el. «Tolănită pe bufet, ea scria uneori o scrisoare și îl privea pe Karl galeș, spre a se inspira. Alteori își acoperea ochii cu mâinile, nevoind să știe de nimeni și nimic. Câteodată îngenunchea în strâmta ei cămăruță de lângă bucătărie și se ruga în fața unui crucifix de

CULTURĂ

O carte în limba ta!

America

Franz Kafka lemn. Karl nu se uita la ea decât rareori și cu timiditate, prin ușa întredeschisă. Uneori, fata fugea hai-hui prin bucătărie și o zbughea cu un râs de vrăjitoare atunci când Karl îi ieșea în drum.

Alteori, după ce apărea el, fata închidea ușa la bucătărie, bloca zăvorul, până ce Karl o ruga să-l lase să plece. Câteodată îi aducea lucruri pe care el nu le ceruse și nu le dorea și pe care ea i le punea în brațe fără să scoată o vorba. Într-o bună zi însă, fata strigă: „Karl”, și oftând, făcând grimase, îl conduse - el amuțise în fața acestui familiarism - îl conduse în cămăruța ei, pe care o încuie cu cheia.»

Cu toate că autorul nu a avut ocazia de a păși pe ținutul american, romanul prezintă, în mare parte, descrieri extrem de complexe ţesute doar dintr-o colecție de fotografii aflate într-un ghid al Americii, înprumutat de la o bibliotecă în aproprierea casei sale; dar, de altfel, asta este una dintre calitățile literare ale lui

Kafka: a crea din ceva minuscul un roman extraordinar de realistic.

Romanul se deschide cu plecarea tânărului Karl pe o navă direcționată către “Lumea Nouă’’, o călătorie în care va da dovadă de altruism și milă.

Trăirile lui alături de unchiul său sunt scurte, dar intense, deoarece băiatul ia parte la multe activități “regești’’. Jakob, acesta fiind numele unchiului său, îl introduce în înalta societate, însoțindu-l la mari banchete, lăsându-l să ia parte și să intervină în discuțiile

adulților invitați în casa lui, fascinându-l, în cele din urmă, cu arta călăriei.

Restul ficțiunii este o intrigă a inocenței lui Karl Rossmann în căutarea unui loc propriu și a setei de cunoaştere. Se va desparți de unica sa rudă din această nouă viaţă în urma unei mici neînțelegeri, care îl va lăsa pe străzi doar cu o valiză ponosită.

Pe străzile haotice ale New Yorkului va întâlni și se va împrieteni cu doi vagabonzi, francezul Delamarche şi irlandezul Robinson, în care va avea mare încredere, dar va regreta amarnic acest lucru după puțin timp.

Va călători împreună cu aceștia până în Ramses și, într-un final, sorțile lor se vor despărți atunci când Karl se va angaja ca hamal în renumitul „Hotel Occidental”, dar nu pentru totdeauna. Încă o dată, Kafka studiază conflictul dintre angajat și „exploatator”, subiect care a îndrumat această carte a fi un exemplu pentru criticii capitalismului. La început, se părea ca fragedul Karl să-și fi găsit în sfârșit locul, întrucât devine determinat să execute noua sa muncă. Dar, din păcate,

9

buna sa voință se pierde în scurt timp, după apariția vechiului său amic Robinson la porțile hotelului, beat, căutându-l pentru a-i cere ajutor. Spre urmare, Karl pierde locul său stabil de muncă și devine servitorul celor doi tâlhari, care, între timp, au sedus o bogată cântăreață și s-au stabilit, într-un final, în apartamentul ei. Acesta este momentul în care Karl crede că a pierdut totul, dar destinul îi va oferi o oportunitate surprinzătoare, dar avantajoasă.

Schița portretului adolescentului protagonist va deveni, mai târziu, în 1995, o iluzie culturală în filmul „Dead Man”, interpretat de Jonny Depp și scris de Jim Jarmusch, reprezentând alegoric mesajele kafkiane din „America”.

“America”, scrisă de Franz Kafka poate fi cumpărată de pe www.cartiromanesti.co.uk, preț £5,59. Livrarea se face în 2-3 zile lucrătoare oriunde în Marea Britanie. Cei care vor mai multe detalii sau au dificultăți în a plasa comenzi pot, fie să se uite pe site la secțiunea ”întrebări frecvente”, fie să sune 0784.55.64.911.

Facebook: Carti Romanesti.

Irene Chiriţă morgerairene@yahoo.it

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

10

PUBLICITATE

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

MyFerryLink vă propune excursii în parcurile tematice din Franţa şi Belgia (I) tagnes russe. Nu rataţi Wickie the Battle - atracţia cu barca vikingilor.

Locaţie: la 40 de minute cu maşina în partea de est a Portului Calais pe autostrada E42.

Bagatelle

Vara aceasta vă puteți distra din plin, cu întreaga familie, în Franţa şi Belgia, acolo unde veți găsi, de la atracții ameţitoare în parcuri de distracţie, până la extraordinare animale sălbatice şi spectacole senzaţionale. Multe dintre aceste parcuri au şi cazare tematică, unde vă veți distra pe cinste.

Plopsaland Plopsaland este situat în Belgia, chiar lângă granița cu Franța, la 40 de minute cu maşina de Portul Calais. Acest

celebru parc tematic se află la marginea frumosului oraş de coastă De Panne. Este o modalitate excelentă de a petrece timpul pentru familiile cu copii cu vârste de până la16 ani şi sunt destule atracţii ce-i pot ţine pe copiii de toate vârstele ocupați toată ziua.

Există un spaţiu de joacă mare, în interior, cu piscine cu mingi, locuri de joacă şi tobogane uriașe. Este preferatul celor mici, iar cei mai mari pot alege din multe atracții, inclusiv Dragon Ride, Falling Tower, Supersplash şi mai multe mon-

6 ani experiență în Anglia Instructori autorizați, calificați în Anglia Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic Categoria B Program flexibil Prețuri avantajoase Acoperim zona de Nord, Nord-Vest și împrejurimi Decretul rutier și întrebările sunt traduse în limba Română, gratis pe CD

Bagatelle este un parc tematic, la o oră cu maşina de Calais. Este un parc compact, însă aici puteți găsi o mulţime de activităţi pentru copiii mici şi mari, un spațiu generos pentru picnic şi multe alte dotări. Iubitorii senzațiilor tari pot încerca montagne russe-ul „Triops loop the loop”, Pirate Ship, Log Flume şi alte atracţii pe apă, inclusiv Le Raft. Copiilor mai mici le vor plăcea caruselele, pistele pentru mașini, toboganele gonflabile, bărcuțele-leagăn, locul de joacă plin de aventuri și multe alte activități.

Locaţie: În apropiere de Coasta de Opal, la 1 oră cu mașina, în partea de sud a Portului Calais.

Parcul Astérix Acest celebru parc tematic îl are în centru pe personajul de desene animate Astérix.

O atracţie importantă este numărul de montagne russe: puteți încerca „Fulgerul lui Zeus” – urcați pe vârful Munte-

Parcul Walibi

Parcul Walibi este cel mai cunoscut parc tematic din Belgia, ce oferă o gamă largă, de 50 de atracții ce vă vor opri răsuflarea, dar și atracții speciale pentru copii. Vă provocăm să încercați Psyké Underground – ce vă lansează la 85 km/h în 3 secunde şi vă aruncă într-o buclă cu o înălțime de 45 m.

Preferatul tuturor vârstelor este Vampirul, care-şi duce cei 20 de pasageri într-o călătorie înfiorătoare la peste 80 km/h cu trei plonjări înapoi şi două rotative.

Atracțiile pentru familii includ Calamity Mine: urcați într-un tunel de mină de 22 metri, treceți apoi un râu mlăștinos peste care atârnă poduri mișcătoare şi vă lăsați cuprinşi de febra goanei după aur. Dacă nu vă deranjează să vă udați, atracția Râul Radja transportă pasagerii într-o barcă pneumatică pe o distanță de 600 de metri cu torenți, vârtejuri, căderi şi viraje bruște.

Există o mulțime de atracții și pentru cei mai mici membri ai familiei, chiar şi propriul mini montagne russe cu gărgăriţe.

Locaţie: la o jumătate de oră spre sud-est de oraşul Bruxelles, la două ore și un sfert de mers cu mașina de Portul Calais

viteză ce depășește 90 km/oră.

Există o mulțime de caruseluri şi atracții cu apă pentru membrii mai tineri ai familiei şi șase lumi de vizitat, inclusiv Egiptul, Vikingii, vechea Grecie şi, bineînțeles, Galia. Spectacolele includ „legiunea de recruți” şi un spectacol cu un delfin şi o focă. Clienţii MyFerryLink pot obține reduceri de 20% la biletele pentru Parcul Astérix. Mai multe detalii găsiți pe site.

Locaţie: la 20 minute spre nord de Paris. la 2½ ore cu maşina de Portul Calais

Vacanțe scurte de la 35 £ în oricare sens.

lui Olimp şi coborâți amețitor peste 30 de metri, la o viteză de 80 km/h, cu pante duble, spirale și viraje în aer. Dacă vreți şi mai multe, un montagne russe invers, Ozlris vă duce la o distanță de 40 m de pământ şi atinge o

Dacă doriți să petreceți două zile romantice pe continent, atunci oferta noastră de vacanță scurtă este perfectă pentru dumneavoastră! Plecați din Dover sau din Calais şi reveniți în interval de trei zile, beneficiind de traversări dus-întors cu MyFerryLink de la doar 70 £!

Rezervați-vă vacanța înainte de 31 mai 2015, pentru a călători înainte de 30 iunie 2015, şi veți plăti doar 35 £ în oricare sens. (Revenirea se face în maxim 72 de ore) Cod de acces ofertă: SB15

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

România conectată la Internet şi cu WC-ul în fundul curţii Anul 2015: secolul vitezei şi al tehnologiei avansate. Până şi cel mai sărac bordei din România are măcar un ecran plat. La ţară, internetul a pătruns cu viteză mai mare decât în satele occidentale şi aproape că nu mai există român fără smartphone.

Azi, 62% din locuinţele rurale ale României sunt conectate la internet. Însă numai 6 din 10 agricultori au o maşină de spălat.

64% dintre ţăranii români nu au o baie în casă cu o chiuvetă sau un duş, iar 72% dintre ei au closetul în fundul grădinii.

Aşa se face că pentru aproape jumătate dintre români, toaleta în condiţii civilizate rămâne un lux de neatins.

S-a înecat în WC-ul din curte Apele menajere din jumătate de ţară se varsă în râurile patriei, iar efectul se simte cu nasul, se

vede cu ochiul liber şi se găseşte în statistici: 25% din bolile hepatice şi gastro-intestinale sunt puse pe seama apei - pe care românul şi-o infestează singur. În zonele cu pânză freatică ridicată nu scapă de refulări nici cartierele rezidenţiale noi. Lipsa canalizării şi a apei curente se transformă uneori în tragedie: nu trece un an fără să existe cazuri de copii căzuţi în haznale, chiar în curtea şcolii săteşti sau sugari ucişi de apă din fântâni.

Amintim că un copil în vârstă de 12 ani, din localitatea Guşiţei, comuna Dimitrie Cantemir, a murit, la sfârşitul anului trecut, înecat în fosa septică din curtea locuinţei. Băieţelul se juca pe capacul de la fosă, aflat în exteriorul wc-ului, care a cedat sub greutatea sa. De asemenea, la sfârşitul lunii februarie, două eleve de clasa a IV-a au căzut în toaleta şcolii, la Porina Mare, judeţul Mehedinţi. Una dintre

fetiţe a reuşit să iasă din toaletă, a alertat paznicii şcolii, care au scos-o şi pe cealaltă elevă.

Primarul spune însă că acesta costă cât o bere. „Ne obligă bunul simţ”, spune ministrul Dezvoltării, Liviu Dragnea. Însă ranul român îl contrazice pe ministru. Nu renunţa la WC din fundul curţii, fiindcă s-a obişnuit cu el. Sunt zeci de comune în ţara în care s-au cheltuit milioane de euro, dar localnicii refuză să se branşeze.

Canalizare cu cântec la Comarnic

Oamenii nu vor să se branşeze La aderare, în 2007, România a promis în Consiliul Uniunii Europene că până în 2018, toţi românii vor fi conectaţi la reţeaua de canalizare. Au trecut opt ani şi jumătate, mai sunt încă trei în care România are la dispoziţie miliarde de euro, bani europeni, ca să se civilizaze. Însă, deocmadată realitatea nu arată prea bine: există oraşe şi chiar zone rezidenţiale de lux fără canalizare sau apă potabilă.

Sunt însă şi primarii care au reuşit minuni cu fonduri europene: comună Stăneşti din Gorj a canalizat patru sate încă în 2012. Numai că degeaba, fiindcă oamenii nu vor să se branşeze. „N-am nevoie de apă”, spune un

sătean pentru Ştirile Pro TV. Aşa încât cele două staţii de epurare ultimul răcnet zac nefolosite de doi ani. Sătenii au însă un argument puternic: nu au baie şi nici bani să-şi construiască. Numai vasul de toaletă costă 150 de lei (35 euro).

Apoi racordarea la reţea: măcar 300 de lei (70 euro) în funcţie de lungimea ţevii. Iar apoi, taxa lunară de 3 lei pe mc de apă epurată - nu-i încântă.

La Comarnic, oraş în care lumea aşteaptă canalizarea încă din 2011, bunul simţ invocate de ministrul Dezvoltării nu mai este un argument: şantierul a fost lăsat baltă. Şefii firmelor angajate să monteze canale, printre care însuşi cumnatul premierului Victor Ponta, au fost arestaţi - sub bănuiala că au deturnat milioane de euro, cam jumătate din fondurile UE destinate canalizării din oraş. Oamenii au tot reclamat de-a lungul anilor ca muncitorii şi-au bătut joc: au răscolit străzi întregi, au noroit asfaltul şi nu mai terminau lucrarea. În final, locuitorii din Comarnic au rămas cu noroaiele. Încă o nerealizare pe harta canalizării româneşti.

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute *

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.com

11

0800 026 0535

Trimiţi prin: Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram. *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor.

MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

12

ROMÂNIA

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Aniversarea guvernării.

Victor Ponta, trei ani la putere În urmă cu trei ani, pe 27 aprilie 2012, guvernul condus de Mihai Răzvan Ungureanu era demis printr-o moţiune de cenzură depusă de defuncta Uniune Social Liberală (USL), care era formată din PSD şi PNL. Zece zile mai târziu, în fruntea Executivului era numit Victor Ponta. Liderul PSD, premierul Victor Ponta, i-a invitat pe toţi parlamentarii care au votat, în urmă cu trei ani, moţiunea de cenzură să participe luni, 27 aprilie, la Palatul Parlamentului, la un eveniment dedicat acestui moment. Totul s-a petrecut sub titlul „3 ani de la începutul sfârșitului regimului Băsescu”.

Cu un ecuson în piept pe care scria „3 ani”, Victor Ponta a fost protagonistul show-ului pus în scenă la 3 trei ani de la preluarea guvernării, bilanţul aşteptat al realizărilor la Palatul Victoria fiind înlocuit de un „jurnal de război” cu Traian Băsescu, plătirea poliţelor fostului său partener din USL, Crin Antonescu şi, pentru final, un obiectiv „parţial realizat” - „USL a promis - Băsescu şi Udrea la închisoare”.

Au fost vizionate filme în care au fost înfierați „tiranii portocalii”: Băsescu, Udrea, Ungureanu, Videanu, Elena Băsescu, Predoiu. Temele cu care USL a doborât „regimul Băsescu” au fost reluate cu vehemență: tăierea salariilor și pensiilor, SMURD-ul lui Raed Arafat, dar și batjocura lui Băsescu la adresa Regelui Mihai, tema amenințării maghiare, ilustrată cu imagini în care Băsescu dădea mâna cu Laszlo Tokes, apoi „armata subfinanțată”, polițiștii care strigau „ieși afară javră ordinară”, la poarta Cotrocenilor. “În urmă cu exact trei ani, cetățenii românii au participat la un eveniment unic în cei 25 de ani democrație - schimbarea democratică prin moțiune de cenzură a unei majorități parlamentare și venirea la putere a opoziției printr-un program de guvernare pe care și astăzi îl avem. Vreau să mulțumesc tuturor oamenilor care au făcut posibilă această schimbare istorică. Am considerat de dato-

ria mea, ca inițiator al acestui eveniment, să-i invit pe absolut toți cei 235 de membri ai Parlamentului care au votat moțiunea de cenzură”, a spus Victor Ponta.

Adevăratele “realizări” Un bilanţ la rece al celor 1.095 de zile de guvernare, care se împlinesc pe 7 mai, este departe însă de promisiunile pe care Victor Ponta le-a făcut la momentul în care USL reuşea, în premieră pentru România, să-şi impună majoritatea prin adoptarea unei moţiuni de cenzură. În vara lui 2012, la doar o lună de la preluarea guvernării avea să fie încălcată prima promisiune a guvernului condus de Victor Ponta. „Referitor la continuarea mecanismului de cooperare şi verificare şi a reformelor în justiţie. Este un angajament asumat de România la care Uniunea Social-Liberală a pus de fiecare dată umărul în Parlament atunci când fosta majoritate nu funcţiona şi am stabilit în programul de guvernare să acordăm toată atenţia şi să facem toate eforturile, începând poate chiar de mâine, cu votul din plenul Camerei Deputaţilor pentru a ne respecta angajamentele şi pentru a dovedi faptul că ne dorim în România o justiţie corectă şi o justiţie eficientă”, susţinea premierul la 7 mai, cu ocazia votului de învestitură. Două luni mai târziu, USL a schimbat şefii Camerelor Parlamentului, a modificat prin ordonanţă legea Curţii

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in fiecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayfieldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

Constituţionale, a schimbat Avocatul Poporului şi legea referendumului. Comisia Europeană, cancelariile şi ambasadele europene şi SUA au sancţionat dur mutările politice de la Bucureşti, preşedintele Comisiei Europene la acea vreme, Jose Manuel Barosso, transmiţându-i lui Victor Ponta o listă de 11 puncte reprezentând îngrijorările Bruxelles-ului.

Criticile lui Barroso au fost corecte, a comentat câteva luni mai târziu Victor Ponta, însă tăvălugul legislativ care a provocat reacţii dure internaţionale a fost reluat după alegerile câştigate de USL. În 2013, o serie de iniţiative legislative care modificau Codul Penal şi care încercau să-i pună la adăpost de problemele cu justiţia pe demnitari au fost depuse şi discutate la secret în Parlament, renunţându-se la ele la presiunea mass-media şi a comunităţii internaţionale. În ianuarie 2013, parlamentarii PSD au promovat un proiect de modificare a propriului statut potrivit căruia aleşii aveau superiunitate în cazul cererilor justiţiei privind reţinerea, arestarea şi percheziţia. Potrivit iniţiativei, parlamentul devenea o instanţă, cererile procurorilor urmând a fi însoţite de temeiul legal, motivele concrete şi probele relevante. În decembrie acelaşi an, o serie de propuneri legislative scandaloase sunt depuse în Parlament, având susţinerea PSD. Prima a fost legată de amnistiere şi graţiere. Au urmat apoi două modificări ale Codului Penal prin care aleşii căpătau imunitate în faţa DNA, prin scoaterea lor din categoria funcţionarilor publici, precum şi imposibilitatea lor de a fi cercetaţi pentru conflict de interese.

De asemenea, de-a lungul celor trei ani, majoritatea a făcut scut în jurul unor miniştri în cazul cărora se cerea începerea urmăririi penale: Victor Paul Dobre, Varujan Vosganian, Laszlo Borbely, Daniel Chiţoiu şi Dan Şova.

De la putere, în închisoare

Economia nu prea duduie În 2012 cabinetul condus de Victor Ponta venea cu un program de guvernare ce contrazicea orice măsură de austeritate.

Se vorbea din nou de scădere de taxe și impozite și de reîntregirea salariilor din sectorul bugetar. În același program se vorbea și de o creștere economică anuală de 4%. Cifrele arată însă că am avut o creștere de 3,4% în 2013 și 2,9% în 2014.

La începutul aceluiași program de guvernare se promitea un grad de absorbție a fondurilor europene care să ajungă la 80%. Acum, după trei ani, rata de absorbție a ajuns la 53%. Guvernul Ponta promitea, în 2012, un milion de noi locuri de muncă.

Datele arată acum că s-au creat doar 120.000 de noi locuri de muncă. Rata șomajului a rămas, astfel, între 6% și 7% în această perioadă. Salariile au crescut în cei trei ani în care Victor Ponta a condus guvernul, dar au crescut și taxele și impozitele. Au fost însă și măsuri bune. S-a redus CAS-ul pentru angajator cu 5%, de asemenea s-a redus TVA-ul la pâine, iar din vară vom vedea 9% TVA pentru toate alimentele de bază.

Autostrăzile au rămas doar pe hârtie Când a introdus o acciză suplimentară la carburanţi de 7 eurocenţi, Victor Ponta a anunţat că banii colectaţi vor merge la construcţia de autostrăzi, o promisiune care a rămas doar pe hârtie. Din cei 962 de kilometri cât însumau autostrăzile pe care premierul le promitea în programul cu care USL a câştigat alegerile, 804

Din lista celor 235 de parlamentari care au votat moțiunea de cenzură a USL (listă postată chiar de premierul Ponta), unii nu au putut participa la evenimentul de sărbătorire a trei ani de la preluarea Puterii din motive de dosare penale. Aici se încadrează Relu Fenechiu (cinci ani cu executare, în dosarul „Transformatorul“), Cătălin Voicu (șapte ani, pentru luare de mită), Miron Mitrea (doi ani cu executare, tot pentru luare cu mită) și Viorel Hrebenciuc (în arest la domiciliu). Despre aceştia, Ponta nu a pomenit nimic în discursul său. În schimb, Ponta i-a înţepat strategic pe liberali, foştii aliaţi din USL, pe care i-a acuzat că acum fraternizează cu duşmanul PDL. kilometri nu sunt încă gata şi nici nu au şanse să fie finalizaţi până în 2016, potrivit unei analize gândul. Unii dintre ei nici măcar nu au fost începuţi, cum este Comarnic-Braşov pentru a cărui construcţie Ponta garanta cu candidatura, în urmă cu trei ani. În total, în 2013 şi 2014 au fost daţi în folosinţă aproape 160 de kilometri de autostradă din cei 962 de kilometri promişi.

Investiţiile au fost sacrificate Guvernul Ponta a reuşit totodată „performanţa” de a aduce nivelul investiţiilor publice la cel mai scăzut nivel din ultimii 10 ani. Potrivit unei analize gândul, Chiar şi în plină criză economică, respectiv în perioada 2009-2010, statul a „pompat” mai mulţi bani în economie decât au fost investiţi în 2014.

Reducerea investiţiilor din bani publici a fost soluţia ani pentru a ţine în frâu deficitul bugetar, respectiv diferenţa dintre veniturile şi cheltuielile statului.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

13

“În cei 3 ani, Ponta nu a guvernat pentru românii din diaspora” De când este premier, Victor Ponta nu a guvernat pentru românii din Diaspora, acuză Federaţia Asociaţiilor de Români din Europa (FADERE).

de autorităţi, mai precizează preşedintele Federaţiei Asociaţiilor de Români din Europa, Daniel Tecu.

Românii din străinătate în timp ce aşteaptau să voteze în noiembrie 2014

Promisiunile făcute diasporei

FADERE: După trei ani, numărul românilor care au emigrat a crescut La trei ani de la moţiunea de cenzură care a dărâmat guvernul MRU, moment pe care Victor Ponta a l-a celebrat în Parlament, FADERE reaminteşte că, în 2012, i-a trimis o scrisoare lui Ponta, proaspăt uns premier, informându-l pe acesta despre problemele românilor din disapora.

Trei ani mai târziu, niciuna din aceste probleme, fie că este vorba de reprezentarea

diasporei în Parlament sau de programe pentru copiii lăsaţi în urmă de românii obligaţi de sărăcie să muncească peste hotare, nu a fost rezolvată, arată FADERE, într-un comunicat de presă.

Premierul Ponta nu a făcut nimic pentru ca românii să

nu mai fie discriminaţi în străinătate, taxele consulare au rămas în continuare mari, românii care nu au avut bani să îşi aducă morţii decedaţi pe alte meleaguri acasă şi i-au îngropat prin străinătate, iar copiii celor plecaţi în afara ţării pentru a câştiga o pâine sunt ignoraţi

“

Domnule Prim Ministru, va rugăm: guvernaţi şi pentru noi. Românii din afara graniţelor îşi iubesc ţara şi sunt alături de ea. Au demonstrat-o la ultimele alegeri prin gesturi eroice şi o demonstrează zilnic şi prin banii trimişi acasă” Daniel Tecu preşedinte FADERE

Imediat după alegerile prezidențiale, Victor Ponta a promis românilor din afara țării că va milita pentru modificarea legislației astfel încât toți cetățenii să-și poată exercita dreptul la vot (prin corespondență sau electronic). Între timp, prioritățile par să se fi schimbat și nu s-a făcut nici un pas în acea direcție. Ba chiar se înmulțesc semnalele că nici nu se dorește, dacă ne uităm la declarația lui Călin Popescu Tăriceanu, potrivit căreia românii din străinătate ar fi „capabili să își vândă votul pe un mic și o bere“.

14

ACTUALITATE

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis, către românii din Italia: «Sunteți o forță» ”Drepturile cetăţenilor românii trebuie să fie apărate”, este declaraţia prin care preşedintele Klaus Iohannis a anunţat un punct important de pe agenda vizitei oficiale de două zile pe care a început-o luni, 27 aprilie la Roma.

Din delegaţia care l-a însoţit pe preşedintele Klaus Iohannis în vizita în Italia au făcut parte consilierii prezidenţiali Dan Mihalache, Cosmin Marinescu, Ion Oprişor, Andrei Muraru, Lazăr Comănescu, secretarul de stat în MAE, George Ciamba. De asemenea, soţia preşedintelui, Carmen Iohannis, l-a însoţit pe preşedinte. Vizita a fost cu atât mai importantă cu cât, la scrutinul din noiembrie 2014, cei mai mulţi români din diaspora care s-au prezentat la vot au fost în Italia.

Astfel, la cel de-al doilea tur de scrutin ale prezidenţialelor, în Italia s-au prezentat la urne 96.600 de români. Dintre aceştia, 85.579 (88,59%) au votat cu Klaus Iohannis. În plus, în importante oraşe italiene, Torino, Roma, Milano, au fost cozi uriaşe la secţiile de votare, la ambele tururi de

«Eu cred că avem nevoie de o lege care privește votul românilor din diasporă»

scrutin, existând şi incidente din cauza imposibilităţii românilor de a-şi exercita dreptul de vot.

Datele ultimului recensământ arată că în Italia trăiesc peste 341.200 de români. De la preluarea mandatului, în luna decembrie, preşedintele Klaus Iohannis a mai avut vizite oficiale în Franţa, Germania, Polonia, Republica Moldova şi Ucraina.

O următoare vizită externă a preşedintelui României va fi, cel mai probabil în luna mai, în Spania, o altă ţară cu o comunitate importantă de români.

Lege pentru votul românilor din diasporă Klaus Iohannis s-a întâlnit la Roma cu circa 300 de reprezentanţi ai comunităţii româneşti din Italia. La întâlnirea de la Palazzo della Cancelleria Klaus Iohannis a sosit împreună cu soţia sa, Carmen.

L-au mai însoţit Dana Manuela Constantinescu, ambasadoarea României în Italia şi membrii delegaţiei oficiale, şeful statului fiind primit cu aplauze şi cu pâine şi sare, de trei copii

Matteo Renzi: «Comunitatea cea mai integrată» Preşedintele României, Klaus Iohannis, a fost primit, marţi, în cea de-a doua zi a vizitei oficiale pe care a efectueat-o la Roma, la Palatul Chigi, de preşedintele Consiliului de Miniştri, Matteo Renzi, premierul italian apreciind că românii din Italia reprezintă cea mai integrată comunitate, potrivit Mediafax. ”Este cea mai bine integrată comunitate din Italia”, a apreciat Matteo Renzi, în discuţiile cu preşedintele Klaus Iohannis, potrivit unor surse oficiale. În plus, românii din Italia contribuie cu peste 1% din PIB la dezvoltarea acestei ţări.

Este foarte importantă şi prezenţa comunităţii italieneşti în România, au mai precizat sursele citate, dar şi a investitorilor italieni în ţara noastră, în special a IMM-urilor. În Italia se află, potrivit surselor citate, peste un milion de români care trăiesc şi lucrează în această ţară. Întâlnirea cu preşedintele Consiliului de Miniştri din Italia a prilejuit discuţii despre consolidarea perspectivei europene a Balcanilor de Vest. ”Italia şi România sunt ţări aflate fiecare în vecinătatea Balcanilor de Vest, iar această zonă constituie, pentru viitorul Europei, o temă de maximă importanţă”, au mai menţionat sursele, precizând că există această dorinţă, de ambele părţi, de a lucra împreună pentru a consolida perspectiva europeană a Balcanilor de Vest.

Alt subiet de discuţie s-a referit la viitorul Summit de la Riga, premierul Renzi confirmând că sprijină, ca şi România, ţările din acest parteneriat, în special Republica Moldova şi Ucraina.

S-a discutat şi despre viitorul construcţiei europene, cei doi oficiali apreciind că este nevoie de o gândire strategică în acest sens. ”Europa are nevoie, în momentul de faţă, de idei”, a spus premierul Matteo Renzi, potrivit surselor oficiale.

îmbrăcaţi în costum popular românesc.

După intonarea imnului naţional al României, preşedintele a ţinut un scurt discurs, după care s-a fotografiat şi a dat mâna cu mulţi dintre cei prezenţi. În discursul de circa şapte minute, pe care preşedintele l-a citit de pe câteva foi, Klaus Iohannis a spus lucruri de bun simţ, dar destul de vagi. A spus că a constatat că partidele cu care tocmai s-a consulat “vor începe în cel mai scurt timp, probabil chiar săptămâna aceasta, dezbaterea cu privire la legislația care asigură dreptul de vot al românilor din afara granițelor.»

Acesta era subiectul cel mai important pe care partidele au promis că îl vor rezolva după cozile infernale de la alegeri. Au trecut patru luni de la acele cozi, şi încă se aşteaptă începerea discuţiilor.

Iar Iohannis a spus că el crede «că avem nevoie de o lege care privește votul românilor din diasporă». Şeful statului român a vorbit apoi de imaginea bună

pe care românii ar avea-o în Italia: «Aici în Italia sunteți o forță, nu doar prin numărul mare, prin faptul că ne reprezentați și pentru că aveți un cuvânt de spus în comunitățile voastre. De aceea vă îndemn să fiți solidari și uniți», a spus preşedintele. Şeful statului a făcut, după

discurs, o adevărată baie de mulţime. Românii veniţi din toate zonele Italiei să îl vadă pe preşedinte, l-au înconjurat, dorind să facă fotografii cu el, să îi transmită câte un mesaj şi să îi dăruiască un cadou. La eveniment au participat şi preoţi români care slujesc în această ţară.

Preşedintele Iohannis a primit scrisori, a dat autografe pe cartea sa, ”Pas cu Pas”, a fost întâmpinat cu un banner pe care scria ”Noi, alături de Chişinău”, şi a primit un portret, în creion, realizat de o fetiţă de zece ani, care şi-a dorit foarte mult ca şeful statului să îi ofere un autograf pe lucrarea sa.

Klaus Iohannis a stat mai bine de jumătate de oră printre românii din Italia, iar soţia sa, Carmen, a făcut la rândul ei fotografii cu doamnele din diaspora şi a socializat cu cei prezenţi la evenimentul organizat de Ambasada României.

Sergio Mattarella: «România trebuie să fie parte a Schengen» Președintele Klaus Iohannis s-a întâlnit luni, 27 aprilie, la Roma, la Palatul Quirinale, cu omologul său italian, Sergio Mattarella.

Cei doi președinți au avut discuții pe teme bilaterale, de pe agenda europeană și internațională, potrivit unui comunicat al administraţiei prezidenţiale. În cadrul întâlnirii a fost abordată și tema aderării României la spațiul Schengen, prilej cu care președintele Mattarella a reiterat sprijinul său și al Guvernului italian pentru acest obiectiv al României.

“A venit momentul ca România să fie parte a Schengen”, a declarat președintele italian, potrivit unui comunicat al Administrației Prezidențiale de la București. Cei doi șefi de stat și-au exprimat satisfacția reciprocă față de evoluția și consistența relațiilor românoitaliene, care au la bază tradiții și legături puternice, cât și un cadru de dezvoltare oferit de Parteneriatul Strategic consolidat, stabilit în 2008, indică sursa citată. În acest context, s-a evidențiat importanța relațiilor economice și comerciale dintre cele două state, precum și potențialul existent pentru amplificarea în continuare a acestora.

De asemenea, a fost menționată importanța comunității românești din Italia și a celei italiene din România ca punte solidă de legătură și cooperare între cele două țări.

“Președintele Sergio Mattarella a ținut să precizeze contribuția însemnată a românilor din Italia la dezvoltarea economică a țării. La rândul său, președintele Iohannis a mulțumit omologului său pentru susținerea acordată de autoritățile italiene integrării comunității românești în societatea italiană”, arată Administrația Prezidențială.

Potrivit lui Iohannis, comunitatea românească în Italia este “la fel de importantă atât pentru Italia, cât și pentru România”. În contextul agendei europene actuale, Klaus Iohannis a menționat importanța asigurării unei perspective europene pentru Republica Moldova, summitul de la Riga din luna mai reprezentând un moment-cheie în acest sens. La rândul său, președintele Mattarella a dat asigurări că Italia va susține abordarea României privind sprijinirea Republicii Moldova.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

15

Drama demografică a României România îmbătrâneşte. E pentru prima dată de la Revoluţie, când în ţara noastră numărul vârstnicilor e mai mare decat cel al copiilor de până la 14 ani. O spun cele mai recente date ale Institutului Naţional de Statistică.

Sociologii atrag atenţia că situaţia va fi şi mai gravă peste câţiva ani, când generaţia “decreţeilor” va ajunge în pragul pensionarii.

Cum emigraţia în rândul tinerilor e şi ea în creştere, pe cei ajunşi la pensie nu va mai avea cine să-i susţină.

Pentru prima dată de la Revoluţie, numărul românilor de peste 65 de ani l-a depăşit pe cel al copiilor cu vârste de până la 14 ani. În prezent, în România, sunt 3,4 milioane de bătrâni.

Numărul copiilor de până la 14 ani este de doar 3,3 milioane. Foarte curând, mai mult de jumătate din populaţie va depăşi vârsta de 50 de ani şi se va apropia de pensionare.

Naşterea românului cu numărul 20 de milioane a prile-

avorturilor, populaţia a început însă să scadă. S-a dezvoltat o mafie a avorturilor ilegale, peste 15 mii de femei au murit accidental în urma acestor practici.

Decretul a fost abrogat în 26 decembrie 1989. În 1990 s-au înregistrat un milion de avorturi. De atunci, natalitatea e în continuă scădere în România.

Asta şi pentru că, în ultimii 25 de ani, guvernanţii că nu au gândit nicio politică pro natalitate sau alte măsuri sociale care să vină în ajutorul tinerilor care vor să-şi întemeieze familii

Falimentul sistemului de pensii

juit un val propagandistic fără precedent în 1970. Ceauşescu interzisese avorturile, în 1966, prin celebrul Decret 770. Între 19671972 s-au născut peste 2 milioane de copii, numiţi acum „decreţei”.

După 10 de ani de la interzicerea

Este cea mai pesimistă ecuaţie socială pe termen mediu şi lung. În calcul intră declinul demografic, îmbătrânirea populaţiei care acum este activă, plus o economie instabilă.

Efectul: un foarte probabil eşec al sistemului de pensii.

Calculele arată că, progresiv, veniturile pensionarilor români

se vor reduce dramatic în lipsa unor măsuri de echilibrare a pieţei muncii şi a contribuţiilor sociale. Proiecţiile statistice arată că structura demografică a populaţiei României se va schimba radical. Va scădea accentuat numărul celor activi, care să susţină veniturile viitorilor pensionari și, în acelaşi timp, va creşte numărul vârstnicilor dependenţi exclusiv de pensie.

Rata de dependență a vârstnicilor se va tripla până în 2060. Momentul din care îmbătrânirea populației va începe să se resimtă va fi după anul 2025. Atunci ajunge la pensie generația foarte numeroasă din perioada 1967-1968. Iar impactul va fi dublu: atât ca număr de ieșiri din piața muncii, cât și ca intrări în sistemul de pensii.

Dincolo de calculele demografice, sunt previzibile şi probleme cu perspectiva pieţei muncii.

România are una din cele mai scăzute rate de participare la piața muncii din Europa, iar

prognoza pe termen lung este destul de sumbră. În timp ce, la nivel european, această rată va crește cu 3,5 puncte, în România va fi doar o creştere ușoară până în 2020, apoi o scădere urmată de stabilizarea sub nivelul actual.

3,4 milioane de vârstnici şi 3,3 milioane de copii Rata de înlocuire a pensiei în raport cu salariul va ajunge la circa 28% peste 40 de ani. Concret, copiii de acum vor primi o pensie de stat cât echivalentul unui sfert din salariu. Asta doar dacă bugetul de stat va continua să transfere bani către fondul naţional de pensii.

Or, acum acesta este profund dezechilibrat, cu o gaură de trei miliarde de euro anual. Chiar şi aşa, peste 50 de ani, pensia va fi cu 31 la sută mai mică decât astăzi.

16

ROMÂNIA

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un deceniu de la Tratatul de aderare

România rămâne la coada UE România semna, la 25 aprilie 2005, la Luxemburg, Tratatul de aderare la Uniunea Europeană, după un deceniu de la prezentarea cererii oficiale de aderare. După 10 ani de la semnarea documentului şi 8 ani de la intrarea efectivă în UE, România a făcut o serie de progrese, dar rămâne la coadă UE în diverse domenii, precum transporturi, sănătate şi educaţie, arata datele Eurostat. Iar obiective majore, precum intrarea în Schengen şi zona euro, nu au fost atinse, şi monitorizarea pe Justiţie (MCV) rămâne în continuare în picioare.

“Procesul de aderare la UE, în cadrul căruia semnarea Tratatului de aderare a fost un reper major, reprezintă cel mai important obiectiv naţional din ultimii 25 de ani care, alături de aderarea la NATO, a antrenat transformări ireversibile în ceea ce priveşte modernizarea societăţii româneşti, prin racordarea sa deplină la setul de valori şi principii europene şi euroatlantice. Reuşita acestui proiect a avut la bază consensul întregii societăţi şi al clasei politice din România”, a declarat, cu acest prilej, ministrul de Externe, Bogdan Aurescu. Şi preşedintele Klaus IohanEDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk

nis a salutat momentul, subliniind că semnarea Tratatului de aderare a venit “după un proces dificil de negocieri care a marcat transformări profunde în multe domenii ale vieţii economico-sociale”. “Acest moment a însemnat recunoaşterea faptului că România era pregătită să devină membră a Uniunii Europene, să se alăture unui spaţiu de valori definit de democraţie, stat de drept, economie de piaţă, respectarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului”, se arată în mesajul prezidenţial.

Dincolo însă de meritele României şi ale Bulgariei - ambele semnând Tratatul de aderare la 25 aprilie 2005 - acest moment dar şi cel al aderării, care avea să survină doi ani mai târziu, pe 1 ianuarie 2007, ilustrează şi voinţa politică a UE de a include în spaţiul comunitar fostele tari din Pactul de la Varşovia.

Faţă de celelalte ţări din fostul bloc estic care, fie au depus

Aderarea la Schengen şi adoptarea monedei unice, procese de integrare încă nefinalizate cererea de aderare cu un an mai devreme, fie în acelaşi an, sau chiar un an mai târziu (Cehia şi Slovenia), şi au reuşit să adere în 2004, România şi Bulgaria au avut nevoie de încă trei ani pentru fi primite în UE.

Unde s-a împotmolit România România a depus cererea de aderare la Uniunea Europeană în 1995, iar în 1999, Consiliul European de la Helsinki a hotărât deschiderea negocierilor cu o parte dintre statele care depuseseră cererea de aderare, între care şi România. Negocierile au fost de-

Reţeta săptămânii

King Saint Jacques sotate

EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net

Chef Loredan vă recomandă n 10 g fulgi de sare Maldon n 2g piper alb n 1 lime n 400 ml lapte degresat

CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

schise în 2000 şi s-au terminat în 2004. În 1997, Consiliul a stabilit o procedură de derulare a negocierilor de aderare a statelor care doresc să devină membre UE. Conform acestei proceduri, Comisia Europeană propune poziţii comune de negociere pentru UE, la fiecare capitol cu privire la temele de competenta comunitară.

Unul dintre cele mai importante capitole este cel cu nr. 24: Justiţia şi afacerile interne. Tocmai la acest capitol “s-au împotmolit” România şi Bulgaria, iar liderii europeni au fost nevoiţi să găsească o soluţie pentru a le putea integra în Uniune. Aşa a

Pan Seared King Scallops, black pudding, parsnips & vanilla puree, sweet chilli sauce & peas puree / King Saint Jacques sotate, sângerete, piure de păstârnac și vanilie, piure de mazăre, sos dulce de chili.

Ingrediente pentru patru porții: n 12 Saint Jacques n 350 g sângerete / black pudding n 75 ml sweet chilli sos n 500 g mazăre n 500 g păstârnac n 50 ml ulei de floarea soarelui n 1 păstaie de vanilie n 250 ml smântână lichidă n 120 g unt fără sare

Mod de preparare Eliminați mușchiul din partea mică a scoicii, apoi spălați cu apă rece având grijă să îndepărtați nisipul care rămâne pe Saint Jacques după ce este scos din carapace. Apoi tapetați cu un prosop curat de bucătărie. Saint Jacques se condimentează cu sare și piper.

Vă recomand să folosiți o tigaie cu fund dublu astfel va produce mai multă caldură. Într-o tigaie încinsă timp de două minute cu puțin ulei adăugați scoicile Sant Jacques timp de un minut și jumătate pe fiecare parte. Apoi adăugați 50 de g de unt și zeama de la o jumătate de lime în tigaie și sunt gata de servire. Scoicile Saint Jacques ar trebui să aibă

o crustă aurie de aproximativ 1 cm pe fiecare parte în timp ce încă fiind translucid în centru.

Având în vedere că timpul de gătire al scoicilor Saint Jacques este foarte scurt nu vă recomand să le sotați înainte de a avea gata celelate garnituri care însoțesc preparatul.

Sângeretele se taie în 12 felii, apoi se gătesc la cuptor timp de 5 minute la temperatura de 190 de grade celsius.

Piure de mazăre Într-o oală puneți la fiert apă cu sare, iar în momentul în care aceasta fierbe în clocot adăugați mazărea și fierbeți timp de 3 minute. Imediat scurgeți apa și transferați mazărea într-un blender de bucătărie, adăugați 125 ml de smântână și 30 g de unt, porniți blenderul la viteza maximă. Se lasă până când acesta ajunge de consistență foarte fină. Se asezonează cu sare și

fost creat celebrul Mecanism de Cooperare şi Verificare (MCV) pentru a monitoriza progresele înregistrate după aderare în cadrul reformei sistemului judiciar şi în lupta împotriva corupţiei şi a criminalităţii organizate, domenii în care cele două ţări înregistrau încă probleme la momentul semnării Tratatului şi al aderării.

Schengen şi adoptarea euro au rămas în ceaţă România mai are încă procese de integrare nefinalizate: aderarea la Spaţiul Schengen şi adoptarea monedei unice, autorităţile române renunţând, în cazul ambelor, să mai avanseze termene clare.

Dincolo de sistemul judiciar, pentru care România a început să fie dată drept exemplu, nici Bucureştiul, nici Sofia nu reuşesc să urce din coada clasamentului european fie că este vorba de educaţie, sănătate, protejarea mediului său infrastructură.

Diversele statistici Eurostat plasează, de obicei, cele două ţări pe ultimele locuri în UE, inclusiv în ceea ce priveşte standardul de viaţă, astfel că numeroşi români şi bulgari, mai ales după liberalizarea completă a pieţei muncii, pleacă în alte state europene pentru un trai mai bun, iar sondajele din ultimii ani arată că în special tinerii sunt determinaţi să plece în străinătate. piper după gust.

Piure de păstârnac Vanilia se taie pe lungime și cu ajutorul unui cuțit mic se scot semințele din interior.

Păstârnacul se curăță de coajă, se taie cuburi, apoi se pun întro oală împreună cu seminițele de vanilie și se acoperă cu lapte.

Se pune la fiert pe flacără mică, iar dacă aveți aragaz cu inducție aplicați numărul 6. De ținut cont că nu trebuie să fiarbă în clocot.

După ce păstârnacul este fiert foarte soft se scurge de lapte și se pune în blender-ul de bucătărie.

Pe fundul vasului în care ați gătit păstârnacul veți găsi o mare cantitate din semințele de vanilie, îndepărtați încet laptele și când veți avea o mică cantitate de lapte aproximativ 70 ml turnați-l peste păstârnac în blender și în acest mod ați adăugat întreaga cantitate de semințe de vanilie. Adăugați 125 ml smântână și 30 g de unt și porniți blender-ul la viteza maximă. Asezonați cu sare și piper după gust.

Cu Cilli sos se glazează fiecare Saint Jacques în parte.

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

24 7

DENTAL

Un român plecat în Canada și întors „acasă”, în vizită după zece ani, povestea că acolo încearcă, pe cât posibil, să-și evite conaționalii. Doctorul Gabriel Diaconu, care este medic specialist psihiatru, spune că preferă să se vădă cu vecinii săi greci, evrei sau ce-or fi ei, decât cu români! “Atâta se plâng, că mă bagă-n depresie…”. Românii sunt imaginați ca niște triști pe care mai degrabă vrei să-i eviți, când emigrezi. Ești chiar sfătuit de – ironic – tot niște români, să ai grijă cu cine stai de vorbă. E invidie. E „mâncătorie”. Oamenii, cu mici excepții, nu o duc excelent. Se descurcă, doar. Există pătura superioară, universitarii, calificații profesional, „vârfurile”, spune într-un text publicat de evz.ro doctorul Diaconu.

«Renumele nefast al diasporei nu e dat, totuși, de vârfuri. E dat de văi. Și văile adună smegma identității etnice punctată de obligația, relativ onorabilă, de-a face bani pentru tine, dar și pentru niște guri sărmane rămase acasă. Nu te-ai dus în bejenie de drag. Te-ai dus de greu. O dată pe an, vara, se întorc cocorii la sursa nefericirii lor, prilej cu care auzi de Pământul promis, de lapte și miere, de cât de bine e, vezi

OPINII

O privire foarte critică asupra Diasporei. Dar nu răutăcioasă mașinile lucind (niște sărmane rable, într-o bună proporție), admiri țoale, caști gura la povești.

O fi bine, ce bine-ar fi, să trăiești în Spania, în Italia, în Germania, Franța, ș.a.m.d., sau – dacă ești cu adevărat plecat – America.

pierdută prin Apuseni. E un semn de clivaj social profund.

Dar unde-i realitatea?

Se leapădă de cei din ţară Migranții cutreieră, judecă, apreciază România la întoarcere cu ochi critic. Impietează aceleași lucruri, aceleași clișee.

Că-și dau seama, or ba, îi persecută pe cei rămași acasă.

Le remarcă mizeria, răutatea, praful de pe pereții bojdeucii. Și apoi pleacă de unde-au venit. Ajunși acolo, o proporție surprinzătoare, dacă ai răbdare să aștepți, vor trece într-o fază melancoloidă a confuziei lor identitare. În grupurile de pe rețele de socializare apar fotografii, poptămășenii, bancuri cu ardeleni, imagini cu sarmale și poale în brâu, reminiscențe de la Babele sau dintr-o vacanță

În general, memoria colectivă a diasporei se referă mai mult la geografia României și mai puțin la cultura ei. Ca să nu vorbim de societate. Foarte puțini, dacă vreunul, dintre cei restabiliți pe meleaguri străine regretă oamenii pe care i-au lăsat, în manifestarea publică a nostalgiei lor. E ca și cum pe oameni îi neagă, îi repudiază. Oedipian, își „omoară”, părinții.

Ba chiar, vine o vreme când schisma e completă, România plecatului, cea pe care a lăsat-o în urmă, devine un tărâm de

Cabinet Stomatologic “Ca să reușești în viață ai nevoie de noroc, pe care ți-l faci singur, și de o dantură frumoasă pe care ți-o facem noi”

basm, un car cu boi de Nicolae Grigorescu vidat și de boi, și de Grigorescu. O spoială anonimă, cristalizată în memoria exilatului, pe care-o șlefuiește și o tot șlefuiește până patina strălucește aurifer, deși e făcută din alamă. Evident, există și excepții de la această regulă printre compatrioții noștri autoexilați.

Limba schingiuită Privește cât de grabnic se stâlcește limba maternă a fugaciului de România. N-a trecut mult, poate nici măcar un an de la relocarea lui și se opintește la deal cu gramatica natală. Dacă limba română e o melodie la care ți-ai acordat urechea încă dinainte să vezi, n-ar trebui să fie atât de ușor de uitat, nu? Și totuși se uită. Se uită pentru că, în interiorul străinătății, omul se ferește de om. Homo homini lupus. E culpă, rușine și efort intern de-a te dezbrăca de cămașa identitară. Numele se schimbă. Nu te mai cheamă Ion, te cheamă John sau Jean. Nu mai ești Popescu ești Popesco.

Nu mai ai frați, ai fratelli. Nu mai ai unchi și mătuși, ai zio și zia. Nu mai ai buletin, ai tarjeta.

Te scufunzi în yeah și right, debusolat de locul nașterii tale. Ce s-a întâmplat? Când a devenit România un loc atât de ușor de uitat, mai puțin peisaj sau artă culinară? Întreabă și afli că, de fapt, omul n-a plecat de urâtă ce era țara. A plecat de urâți ce erau oamenii. Urâți de el. Urâți unul altuia. Oamenii pleacă pentru că au agonisit, în patria mumă, ură și dispreț, răcnet și isterie, sărăcie și disperare, acel moment când te-ai săturat să fii sabotat de semeni, să fii umilit de mini-mogulii de ghișeu, de micro-tiranii din școli, grădinițe, spitale, satrapii primăriilor și șpăgarii instituțiilor.

“Plecaţii au involuat cultural”

CABINETUL STOMATOLOGIC “247 DENTAL” VĂ STĂ LA DISPOZIȚIE LA ORICE ORĂ DIN ZI ȘI DIN NOAPTE! ȘI ASTA NU E TOT: SUNTEM IMBATABILI LA PREȚ, IMBATABILI LA CALITATE! Adresă: 1 DAUPHINE COURT, SPENCER ROAD, WEALDSTONE, HA37AS

0740 28 333 81 sau 0208 62 11 62 7

DECUPEAZĂ ACEST PĂTRAT MOV ȘI DACĂ VII CU EL LA NOI LA CABINET VEI BENEFICIA DE O CONSULTAȚIE GRATUITĂ!

Dar chiar de crezi că i-ai lăsat, imaginea merge cu tine. Ai lăsat amenințare, ai găsit indiferență.

Doar că aici scuza e mai ieftină, aici nemții au un fel elegant de-a te persecuta și-apoi sunt externi, sunt niște alter, o fac pentru că își apără comunitatea, e normal să le fie teamă de tine, că doar de-aia sunt nemți și tu nu ești neamț. În vreme ce acasă,

17

absurdul absurdului, nu erau alții care ți-o trăgeau. Erau ai tăi. Românul migrant schimbă stăpânul, schimbă agresorul în timp ce își numără firfireii din care-i rămân 200 de Euro pe lună, din care 150 alimentează, patrician, buzunarul copilului rămas în școală, al bătrânului rămas în bordei. Trăiește între lumi, în crevasa civilizațiilor.

Devine apatrid. În scenariul nostru de grup, în trauma noastră aleasă din care nu ne-am ridicat, suntem în continuare șerbi și iobagi, trăim un 1907 permanent, o îndobitocire familiară, și familială, o proiecție fantastică a credinței că nu ne mai facem bine, și că nu e nimic de făcut. E motivul pentru care atât de puțini din cei duși aduc altceva înapoi decât bani.

Nu aduc emancipare culturală.

Nu aduc normă socială mai bună. Nu conving prin saltul lor cultural. Iar cei ce-aduc, sunt grabnic răstigniți de autohtoni. Pentru că, în fapt, plecații au involuat cultural. Deși azi mănâncă mai rafinat, ca francezii, ca olandezii, ca italienii, mai puțin ca americanii, apă în gură li se face tot după bulz, slană și pită, și ceapă zdrobită în ștergar.

Dezastrul întoarcerii din exil Concluzia, deci, e că România nu are o diaspora. Are niște milioane de rătăciți pe drumul Damascului așteptând epifania și nu există Christ pentru ei. N-ajung Institute Culturale, n-ajung biserici luate în chirie, n-ajung mese câmpenești și festivaluri populare. Imaginea pe care-o proiectează migrația gri a românilor e departe de-un Exod israelit, în urma lui Moise.

Suntem o turmă de antilope care se îmbulzesc să treacă Nilul și un număr, o cotă, o fracție din linia întâi ajung hrană la crocodili. Din spate, satisfacția comunitară. Pentru că încă ne e frică de Occidentul la care visăm, care ne-a fost refuzat. Încă avem reflexul de apărare. Și, adânc, ascuns, îl urâm. Pentru că ne-a furat copiii de lângă părinți.

Pentru că ne-a golit satele. Pentru că ne-a sedus medicii. Pentru că ne-a cumpărat femeile. Pentru că ne-a răpit slova. Pentru că ne-a siluit limba. Pentru că, la mâna lui, am stat o jumătate de secol după o cortină de fier care persistă în mintea plecaților, și rămașilor. Încă ne mai uităm unii la alții din spatele unui zid invizibil. Iar dezastrul exilului e că, la întoarcere, muntele tot acolo de, Sinaia tot acolo e, Herculane n-a plecat nicăieri. Dar oamenii, oamenii nu mai sunt.»

18

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Două camere de închiriat în zona Romford, curate, mobilate, internet, parcare gratuită. Preț 60 de lire pe săptămână de persoană, cu toate bill-urile incluse. Mai multe detalii la tel. 0747 9901501.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Dormitoare de închiriat în zona Barking/Dagenhm. Tel. 0755 2407791. î Cameră dubla in zona Harrow cu grădina, parcare si internet. Pret £550 pe luna plus bill-uri si 2 saptamâni depozit. De preferat un cuplu sau familie, mai multe detali la nr 0771 3820778. î Ofer spre inchiriere camera dubla pentru un cuplu. Casa este curata si linistita,situata in zona 4,Ilford la 10-15 min de statia de tren.Chiria este de 450/luna plus biluri.Se cere depozit 2 saptamani.

Valabilă de la 1 Mai. Email: oana_oana8558@yahoo. com. î Camera dubla de inchiriat in Harrow-on-the-Hill la 5 minute de statia de metrou. Camera este intrun flat cu 2 camere duble si living liber iar in casa vom locui noi adica un cuplu cu un copil de 4 ani si voi. Preferam un cuplu fara copii iar pretul este de 600£ chirie pe luna plus 600£ depozit plus bill-uri.

Camera va fi disponibila de pe 9 Mai 2015. Pentru alte informatii sunati la 0799 0392581. î Inchiriez camera medie in east ham zona linistita la casa cu Teri camere living mare doua bai bucatarie spatioasa gradina valabil doar pentru cuplu sau doua fete. Email: Iosubiulian@yahoo.com.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Camera medie zona Edgware pentru O domnișoara, doamna. Camera cu pat dublu, living comun, tv , internet. In casa locuiește un cuplu! Mai multe relații la tel. 0773 0024211. î Camera king size cu baie proprie intr-o casa spatioasa si curata cu bucatarie si gradina in apropiere de Ilford Lane/Ilford statia de tren. Se cere o luna depozit una chirie. 750£/luna cu billuri incluse:gaz,curent,apa,council. Se accepta si familie cu un copil sau 3 persoane. Disponibila din 01.05.2015. Email: contabstudent@gmail.com î Oferim spre inchiriere camere, in zona Barking Si leystonstone, Forest Gate, Camera dubla-£125.00 pe sapt(cuplu)-valabil-barking. Camera Dubla-£125.00 pe sapt (1persoana)-valabil -Leytonstone, se cere 2 sapt deposit plus 2 saptamani chirie in advans, in chiria pe sapt se include toate utilitatile, mentionez nu se fumeaza si se accepta doar pers cu loc de munca curent! Contact: 0753 3714417.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp.

Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Ilford la 5-6 min de centru langa Valentine’sPark. Camera este intr o casa curata si linistita cu doua bai, curte exterioara si o sufragerie (camera de zi) mare. Internet, Tv, garaj. Tel. 07943 402924 î Caut fata serioasa si cu bun simt cu loc de munca pentru a imparti o camera. Chiria e 275 £ pe luna cu biluri incluse. Numar de contact 0743 8888481 Dani. î Camere de inchiriat in zona ilford central doar cu 60 de lire pe saptamana cu toate birurile incluse cu aveti internet . Satelit romanesc. Pentru mai multe detali sunati 0785 86172710. î Camera double de inchiriat in Harrow. In casa linistita cu gradina, 2 bai. Pret 640£ cu toate bilurile incluse+internet. Depozit 540£. Nu acceptam fara depozit. Camera este valabila de pe 19 mai. Pentru mai multe info 0745 9203327. î Casa recent renovata cu 2 caremre duble si living separat in zona Bow Road, E3, la 2 minute departare de statia de metrou. Valabil imediat. Pret £1750 pe luna. Tel. 0785 8276222, Robert.

Programe româneşti digi - dolce - focus Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe

î Studio flat recent renovat cu bucataria separata de inchiriat in Edgware cu toate bilurile in-afara de bilul la electricitate la £900 pe luna. Valabil imediat. Robert 0785 8276222.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

î Loc in camera dubla(250 totul inclus si 150 depozit)casa liniștita , parcare gratuită, anunțul este valabil imediat rel la tel 07778919825 andreea î Caut urgent chirie in zona de nord-vest, băiat cu job stabil, rog seriozitate! Email: razvan.adiaconitei@icloud.com. î Dau în chirie două camere la prețul de 65 de lire de persoană cu bill-uri incluse. Tel 0783 1185351. î Caut o casa de inchiriat in Londra mai precis in apropiere de Harrow. Ma intereseaza o casa cu 2 dormitoare duble,living si daca are o curte mica e perfect. Am uitat sa zic sa nu depaseasca 1200 lire pe luna. Adresa de email dorofticlaudiuandrei@ gmail.com. î Caut 2 camere de inchiriat pt 4 pers, in aceiasi casa. Ma intereseaza urmatoarele zone: Swiss Cottage, Stanmore,Brent Park, Harrow, Pinner, Northwood, Moor Park, Watford. Dar mai mult as vrea pe zona in care trece Jubilee line de la Swiss Cottage la Stanmore. Tel. 0745 9552471.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Ofer o camera medie la un pret de 450£ cu biluri incluse in Forest Gate cei interesatia pot suna la nr de tel. 0794 3380767, Iulia. î Camera dubla in Canning Town aproape A13 si Canning Town station, parcare free, internet. Camera este disponibila din 8 mai, pretul 550 lire pe luna cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informatii sunati la 0747 4671842, Alin î Caut camera single pana in 350 lire pot oferi pe luna de preferabil zona 3. Sunt un baiat linistit penticonstal. Tel.0758 6519696. î Închiriez camere duble si single in zona Romford.

Casa liniștita aproape de stația de tren si la 15 min cu autobuzul de stația de metrou Newbury Park.

Camera dubla £125/ sapt + 2 sapt depozit. Camera single £ 90/sapt + 2 sapt depozit. Bill-urile sunt incluse - deniselhq@hotmail.com. î Loc in camera pt 1 baiat -£70pe saptamana suma include toate bilurule casei, in zona Plaistow E13 8AN, casa de romani, se plateste la inceput de saptamina 70£, tel 07586 195033, fara garantie sau avans pe 1 luna. î Camera dubla de inchiriat. La 3 minute pana la statia Forest Gate. Pret £460 plus bill-uri si depozit pentru o luna. Tel 0757 4315537. î Închiriem camera dubla pentru cuplu sau 2 fete £150 de persoana pe luna fara bill-uri incluse. Billurire se inpart la toate persoanele care locuiesc in casa. Casa este in Littlehampton, la o distanta de 10

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

19

î Cameră dublă de închiriat în East Ham. Tel. 07468588275. î Cameră dublă de închiriat în Forest Gate. Camera este mobilată, este foarte mare. Casa este foarte aproape de stația de tren Forest Gate, este curată, are living și grădină. Căutăm oameni curați, care mențin curățenia, serioși și cu loc de muncă stabil. Camera este valabilă începând cu 13 mai. Se cere chirie în avans plus o lună depozit. Tel. 0755 1328972.

minute de malul marii, pentru mai multe detali ma puteti contacta la nr:0773 3268707. î Camera dubla de inchiriat valabila din data de 10.05.2015, in zona Burnt-Oak. Pt mai multe informatii suna-ti la nr de tel 07411 908089. î Camera Dubla-£130.00 pe sapt(cuplu)-valabil.

CameraKing Size-£140.00 pe sapt(cuplu)-valabil 08/05/2015. Camera Dubla-£125.00 pe sapt(cuplu)valabil Barking. Se cere 2 saptamani deposit+2 sapt chirie in advns, in chiria pe saptamana se include toate utilitatile. Mentionez acest anunt nu se aplica pers cu copii,si se accepta doar pers cu loc de munca current, mentionez nu se fumeaza in casa. Contact:0753 3714417.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Oferim spre inchiriere o camera king size pt 2sau 3 persoane serioase in zona manor park la 5minute de East Ham station. Cerem si oferim seriozitate.

Camera este libera. Pt detalii: 0795 6392391 sau 0744 8478866. î Camera king size de inchiriat, valabila din data de 27 aprilie. Zona North Wembley. Camera este foarte mare si mobilata. Acces rapid la mijloacele de transport in comun, gradina foarte mare, antenna tv si internet. Pretul este de £450/luna +bill-uri. Mai multe informatii: 0744 8630737 Georgiana. Se percepe o luna depozit. î Ofer camera dubla spre inchiriere in chadwell heath la 550 sau camera medie la 430. Este apartament cu 3 camere, la 5 min de bus, in casa locuim o familie sot si sotie. Dorim cuplu serios sau 2 baieti seriosi care sa imparta camera. Va rugam daca nu lucrati , nu sunati. Deasemenea se cere depozit pe 2 saptamini. Ma puteti contacta la 0744 6858659.

Daca nu raspund, lasati va rog sms lucrez mai tot timpul si poate nu pot raspunde. î Ofer spre inchiriere loc in camera in zona Walthamstow, 50 pe lire pe saptamana cu toate billurile incluse si internet. Tel. 0777 8418035.

CONCERT LIVE

MIHAI MARGINEANU

D U PA C O N C E R T P E T R E C E R E A C O N T I N U A C U D J L U C Y L L E PA N A L A 3 : 0 0 A M

16 MAI 2015 9PM PRET BILET

VIP

£20 £35

SCAN ME & GET 1 0 %DISCOUNT DOAR LA VIP TICKETS USE CODE :

ROUKEVENT S

THE ALICE BAR CITY OF LONDON

133 HOUNDSDITCH, EC3A 7BX REZERVARI SI BILETE:

07595 589 485

SAU WWW.ROUKEVENTS.CO.UK

î Închiriez cameră single la prețul de £350 plus bill-uri, o lună depozit. Zona Higham Parc, la 5 minute depărtare de sația de tren care merge spre Walthamstow și Liverpool. Aproape de Tesco, zonă liniștită, cerem și oferim seriozitate. Contact Claudia, 0777 9862445. î Cameră dublă de închiriat, la 3 minute depărtare de stația Forest Gate. Preț £460 plus bill-uri și depozit pentru o luă. Tel. 0757 4315537. î Inchiriez camera zona Ilford, Goodmayes in casa foarte frumoasa, curte superba, oameni linistiti, muncitori, caut persoane serioase. Vlad 0744 3175219. î Ofer camera dubla de inchiriat in tottenham pentru 2 baieti muncitori . pret 320 per luna de persoana cu biluri incluse .casa se afla la 5 min de statia de tren .cerem si oferim seriozitate . pentru mai multe detalii sunati la nr de tel 0741 7572155. î Caut un cuplu pentru o camera preț £60 pe săptămana de persoana si avans o săptămana pt multe detali sunați la 0777 8205640.

î Ofer un loc in camera in zona Bruce Groove, camera foarte mare si curata, toate utilitatile incluse.

Detalii la telefon: 0742 3070196. î Ofer o camera dubla unui cuplu tanar la pretul de £450. Casa este locata in Dagenham East (district line), are 3 camere si in casa mai stau 3 persoane. Dorim un cuplu curat si cu bun simt. Nr tel 07912228040 sau lorenaszabo@yahoo.com. î Casa cu 3 camere si gradina foarte mare are valabila o camera dubla mare ideala pt un cuplu sau o persoana . Casa este intro zona foarte linistita si curata, se cere 400£ lunar pt cuplu si 300£ pt o singura persoana. Pentru detalii si vizionare sunati la numaru 0747 2495674. î Inchiriez camera dubla in zona Edmonton pentru o pereche sau persoana singura Incepand cu data de 15-05-2015 preț: £550 cu toate bill-urile incluse in casa suntem doar o pereche, tineri fara copii. Rog seriozitate. Detalii la tel. 0744 0690803. î Închiriez cameră single pentru o fata in zona Harrow. £350 (bilurile sunt incluse) pentru mai multe detalii sunati la numărul de telefon:07402507470. î Ofer camere dube de inchiriat in zona Hounslow East/Hounslow Central la 2 minute de metrou.

Casele sunt curate, cu gradina, bai. Email: dreams4u1@yahoo.com. î 2 camere duble in Leytonstone. 115 lire/sapt fiecare, doar 1 persoana in camera. Depozit 3 saptamani. Detalii la 0746 6603404 (Dragos) sau 0744 6278397 (Costin). î Inchiriez camere duble mobilate in apartament in Colindale la 7 minute de statia de metrou. Apartamentul este recent renovat, carpeta noua, bucataria si baile sunt impecabile. Cerinte: scrisoare de la landlordul precedent, dovada de la locul de munca, preferabil cupluri fara copii. Pretul este cuprins intre £585 - £610 (functie de marimea camerei) cu toate bill-urile incluse. Internetul este complementar si este netaxabil. Rog seriozitate. Contact: 0790 3123452. î Inchiriez camera dubla in Dunstable la 2 min de Tesco. Aveti acces la tv cu programe romanesti, internet, living, bucatarie, baie, gradina, parcare si multa liniste. Pret £400 plus biluri. Pt mai multe informatii sunati la 07447901923. î Camera dubla, Apartamentul este spatios si curat cu doua dormitoare,in zona 2 Camberwell Rd (10 min de Elephant & Castel) Pret 650£ pt o persoana cu bill-urile incluse , o luna depozit. Disponibila 20/04 . Tel.07460440723 Roxana (email rocsy_ok@ live.it) î Ofer loc pt un baiat crestin evanghelic intr-o camera medie cu pat supraetajat valabil din data de 16 mai la 5 min de Burnt Oak station. Pret £225 plus bill-uri si o luna depozit. Tel 0740 4373497. î Caut sa inchiriez camera single in zona Enfield.

Ana 0775 2396505. î Inchiriez camera dubla zona Newburypark, Rm6, acces la mijloacele de transport si underground centre line Newburypark. Casa dispune de

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

20

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

un living mare, bucatarie, 2 bai, gradina ,Teresa si loc de parcare. De asemenea avem acces la internet, TV cu programe romanesti. In casa mai locuiesc alte 2 cupluri de tineri si un Baiat. Pretul camerei este de 450 lire plus bill-uri. Se cere garantie. Pentru mai multe informati ma puteti contacta la nr de tel 0746 6420748. î Oferim spre inchriere Camere: camera Dubla-£100.00 pe sapt ~(1 pers)-valabil East Ham; camera Dubla-£125.00 pe sapt- (cuplu-valabil East Ham/Barking); c amera Dubla-£135.00 pe sapt (cuplu)-Manor Park Ilford; camera Dubla-£135.00 pe sapt(cuplu)-Barking. Chiria include toate billurile, se cere 2 sapt dep plus 2 sapt chrie in avans.

Mentionez ca a cest anunt nu se aplica persoanelor cu copii, nu se fumeaza in casa, se accepta cu loc de munca current! Contact: 0757 2471145.

este situată în Barking, lâgă stația de metoru și autobuz. Chiria este de 60 de lire pe săptămână cu toate ill-urile incuse. Tel. 0782 4871923. î Am două camere de îchiriat în Dagenham. Tel. 0744 3085485 sau 0744 3277144. î Ma numesc Andrei , am 20 de ani si caut camera sau loc intr-o camera in zona 1/ 2. Va rog sa ma sunati cat mai repede daca aveti ceva oferte. 0774 1855160. î Caut să închiriez un apartament în zonele 3 sau 4, ofer maximum £700 cu bill-uri incluse. Rog seriozitate. Email: yrynavatu@gmail.com.

muncă

î Camera dubla, conditii excelente intr-o casa curata si linistita. Cautam un cuplu sau doua fete. In casa sunt doua bai si o toaleta de rezerva. Locatia este la 5 minute distanta de Brent Cross station. Se cer 2 saptamani de depozit si plata saptamanal, in care sunt incluse si bill-urile. î Inchiriez camera dubla mobilata in Harrow Wealdstone, HA3 , in casa mare(3 double+ 1single) cu curte, terasa, parcare, 3 min bus, 10min underground, unui cuplu linistit, preferabil peste 30 de ani, fără copii, fără manele. Pret £500+ depozit plus bills. Camera e libera de pe 08/05/2015. Email: lupumihairo@yahoo.com. î Oferim o camera king size in zona manor park la 5 minute de East Ham station .camera este disponibila imediat . Pt detalii 07956392391 sau 07448478866

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Camera single in Ilford intr-o casa spatioasa si curata cu 5 camere la 3 bai, bucatarie si gradina in apropiere de Ilford Lane/Ilford statia de tren. Se cere o luna depozit una chirie. 350£/luna cu billuri incluse:gaz,curent,apa,council. Disponibila imediat.

Email: contabstudent@gmail.com

î Nursery in Ealing is looking for a chef/cook to work Monday to Friday between 9am to 3.30 pm. you will be responsible for food preparation as per the menus. Depending on your experience and qualifications rates of pay are between £7.50 per hour to £8.50. Please email your CV to west-twyford@hungrycaterpillars.co.uk.

î Inchiriez camera dubla zona East Ham doua bai internet gradina casa linistita bus la scara parcare gratuita 10 minute de statia de tub .In casa locuim doua familii asa ca de preferat este tot o familie .Camera este valabila de pe data de 17 Mai 2015. Chiria este de 500£ plus depozit cu totul inclus. Andrei07908404672

î Nursery chain is looking for full time staff to work in Ealing area. If you hold Level 2 or Level 3 qualification and experience please email your CV to west-twyford@hungrycaterpillars.co.uk. Full induction and support will be given by the nursery manager. A wide range of training and development is available to support progression.

î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £380 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni. Camera este libera imediat. Detalii: 07405156082.

î Se cauta Recruitment Consultant pentru o companie de minicab. Atributille vor include: creare si postare anunturi, sustinere interviuri, explicarea cerintelor companiei, procesul de induction, diferite programari pt masinile din flota companiei, programari pt persoanele interesate de licenta PCO,etc.

Cerinte: limba engleza nivel avansat, experienta in Resurse Umane constituie un avantaj, experienta in Customer Service constituie un avantaj. Se ofera £7/ora, 4-6 zile/saptamana, incluzand zile de weekend. Pentru a aplica va rugam sa trimiteti un CV la contact@247airporttransfer.co.uk.

î Ofer spre închiriere două camere în zona Barking. O cameră este king size și una large. Caut doar băieți. Casa ste mare, curată și liniștită. Avem internet, bucătărie, baie și grădină mare în spate. Casa

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

î Cautam bona pentru a avea grija de un copil de 5 ani.dus la scoala si adus.exista si varianta sa locuiti cu noi.sambata si duminica liber. salariu negociabil. Zona Croydon. Mai multe informatii la tel. 0745 9314959.

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

21

î Caut electrcian cu experienta intr-un project din Croydon. Cerinte:este necesar sa aibe experienta in industrial si comercial. Nr tel:0742 8711573. î Caut urgent 4 carpenteri cu scule proprii, imediat. Pentru detalii sunați la 0757 4097571. î Companie de construcții recrutează cscs cpcs șoferi excavator, dumper, dumpertrak, cscs laboures, painters, carpenters, fixers, plumbers, cleaners și oricare alte meserii în domeniul construcțiilor. Cerințe obligat necesare pentru aplicanți sunt: engleza nivel mediu și conversațional, național insurance number, utr, cont bancar și cscs repet aceste condiții sunt obligatoriu. Datorita volumului mare de cerințe va rugam lăsați un mesaj cu detaliile precum: nume, meserie, scule, transport, experienta si acte pe numărul 07555 646126 sau pe adresa de mail watfordtrades@yahoo.co.uk. î Barman, Waiter, Waitress, Chef, Driver, Cook, Kitchen Assistant, Restaurant Manager, Front Office Assistant, Receptionist, Guest Relation Assistant, Room Attendant, Cafe Attendant, Computer Operator, Cashier, Door Man, Massage Therapist, Cleaner & Casino Dealer. Job requirements: Relocation Eligible: Yes (Relocation may be considered within company parameters). Degree holder would be an added advantage. Minimum One (1) year working experience preferred. Computer skills (Microsoft Office - Excel and Word) would be an added advantage. Self-motivated and relationshipbuilding abilities with co-workers. Goal-oriented with the ability to multi-task under pressure in fast-paced work environment. Hardworking, dynamic and positive. Email: job@thecavendishslondon.com. î Hotel 4* in Holborn, angajam cameriste cu experienta de munca in hotel. Oferim prinzul gratuit, 28 zile de concediu, 10 lire bonus saptaminal. Salariu este de £6.5/ora pentru doua camere. Cerinte: experienta, engleza nivel mediu(supervisorele nu vorbesc romana), Nino si cont bancar. Sunati pina vineri la 0784 6606182. î Neway International recruteaza de urgenta personal cleaning in hoteluri de 4*&5*, cazinouri si cluburi private, in Centrul Londrei!Start imediat, plata saptamanala, concediu platit!Cei interesati pot suna la:02083814995 sau pot trimite e--mail la:madalina@newayinternational.co.uk pentru un imediat interviu

î Ma numesc Cosmin si caut driver job. Detin categoriile AM B1 B C1 C D1 D BE C1E CE D1E DE TR TB, permis de conducere uk si atestatele: ADR cisterne, AGABARITICE, CPC-CPI MARFA, CPI PERSOANE + DRIVER CARD. Numar de contact: 07405406906. î Ma numesc Daniela,locuiesc in Estul Londrei,am lucrat in hotel, am NINO,CSCS,CONT BANCAR si caut un loc de munca in curatenie.Sunt o persoana responsabila,punctuala si foarte serioasa.Nr. 0745 9427529,e-maill:danny_danutza1891@yahoo.com.

Rog seriozitate. î Cosmeticiana caut job, engleza nivel conversational locuiesc in Edmonton zona 4 nr. telef.07484764614 î Suntem 2 prieteni avem nino, card si masina stam in Wolverhampton am lucrat la Dhl, Ocado si Dpd, drive lloop scan hand. Cautam orice urgent.

Tel. 0774 1381379. Poate este cineva care ne poate ajuta. î Caut loc de munca in zilele de sambata si duminica in diferite domenii, de preferat constructii.

Detin acte cscs, nino, card bancar.Tel.07586519696

î Cautam fete pentru curatat camere la hotel situate in Earls Court Se munceste direct cu hotelul, trimite-ti detalii la nicoleta.spataru@hestonhydehotel.com

î Am 27ani si ami caut un loc de munca ca necalificat, constructii, ferme. Tel. 0746 6785876, rog si ofer seriozitate.

î Caut de munca la o canisa , asociatie canina, relativ aproape de Leatherhead Surrey. Detin atestate recunoscute european. In tara am lucrat la o canisa a politiei. 07459948178.

î PIPE FITTER Expert urgent caut munca domeniu naval industrial .Expierenta Italia, Germania, Olanda pe santiere navale. Actele si pt cazare ofer comision intermediar job CV Engleza Ok sanatatea

22

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Izometrie Pc AutoCAD. Tel. +4074 3381264.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Sunt Stanica am 35 de ani si sunt venit de 1 saptamana la londra si am depus actele de NINO si de CSCS , caut un loc de munca in constructi am destula experienta in domeniul construtilor acumulata in 10 ani de muncit si trait in ITALIA , am permis de conducere B,C,atestat de transport marfuri am masina proprie,si la LONDRA locuiesc in FOREST GATE.nr tel 0745 9487146.

PRET BILET

VIP

î Caut de munca la curătenie, spalat vase, la debarasat de pe mese în restaurante si în alte domenii.

Detin NINo si card bancar; vorbesc engleza nivel de conversatie. Va multumesc. Tel: 0784 8482807. î Sunt un barbat de 32 de ani, căsătorit si locuiesc in Walthamstow Central. Detin toate actele: NINo, CSCS, UTR si cont bancar. Caut de munca in construcții. Am experiență ca labour general si in demolări. Contact 0775 4904762.

î Ma numesc Maria, am 44 ani si caut de munca in orice domeniu in Birmingham. Ma puteti suna la numarul de telfon 0740 5247613. î Am 33 de ani, posed NINo, CSCS si cont bancar.

I-mi caut de munca in constructii si nu numai. Am un nivel avansat al limbii engleze. Am lucrat 5 ani in Dublin in construcții. Tel 0745 9143495. î Plumber cu experienta(idric, sanitar,aer conditionat) caut job la Londra. Am toate documentele in regula: NINo, cont bancar, CSCS (general operative) . Ofer seriozitate maxima. Disponibilitate imediata.

Ovidiu Tel. 0747 7569761. î Ma numesc Victor si locuiesc in East London.

Caut urgent de munca in contructii: zugrav, faiantar; execut parchet, gresie, lambriu, rigips; instalator (orice tip de instalatie sanitara). Sunt deasemenea sofer profesionist (B,C,E 9 ani experienta).

Numar de contact 0748 1261543.

Tel: 07852194677

16 MAI 2015 9PM

î Caut de muncă în domenii care necesită migăleală, în România am lucrat în artizanat. Tel. 0742 4971345.

î Caut de munca: curatenie la case,calcat sau sa am grija de copii. Sunt o doamna serioasa, responsabila, am referinte si acte:NINo, UTR si cont bancar. Familia la care lucrez pleaca din Londra. Ofer si astept seriozitate. Telefon 0744 8422776.

£20+VAT/EDIȚIE

D U PA C O N C E R T P E T R E C E R E A C O N T I N U A C U D J L U C Y L L E PA N A L A 3 : 0 0 A M

î Caut de munca in constructii lauberer plaster ori in orice alt domeniu conditie fizica buna londra am toate actele. Email: bogusvladimir@gmail.com.

î Suntem trei fete in cautarea unui job. Avem experienta de 3 ani in cleanig: cleaning building, cleaning industrial, cleaning windows. Suntem harnice, punctuale si muncitoare. Dorim seriozitate. Contact kalaiclaudia@yahoo.com

Spațiu publicitar la doar

CONCERT LIVE

MIHAI MARGINEANU

î Caut de munca duminica, la un program full time, in orice domeniu. Nmar de contact 0759 4266084. î Ofer servicii prompte si de calitatea de deratizare. Elimin orice fel de gandaci, furnici, plosnite, rapid si curat. Victor 0748 1261543 estul Londrei.

matrimoniale

î Tânăr drăguț, 33 ani, caut prietenă cu vârsta cuprinsă între 25-35 ani. Să fie brunetă și să arate bine. Persoana care mă va încânta o pot lua și de soție. Sunt liber sâmbăta de la ora 3 și duminica.

Ne putem vedea și în cursul săptămânii după ora 19.00. Locuiesc în North Wembley. Contactează-mă ca să simți că trăiești. Tel. 0746 6538287. î Ma numesc Valy am 32 de ani fara obligatii.

Doresc sa cunosc o fata pt o relatie serioasa si de durata! Tel. 0744 8214438.

£20 £35

SCAN ME & GET 1 0 %DISCOUNT DOAR LA VIP TICKETS USE CODE :

ROUKEVENT S

THE ALICE BAR CITY OF LONDON

133 HOUNDSDITCH, EC3A 7BX REZERVARI SI BILETE:

07595 589 485

SAU WWW.ROUKEVENTS.CO.UK

î Tânăr, aspect fizic deosebit, 38 ani, am fost sportiv bun și mă mențin, am 1,76 înălțime și caut o domniță cu vârsta între 28-35 ani, drăguță, corp la fel, deosebit. Tel. 0746 6538287. î Bărbat, 40 ani, necăsătorit, fără copii, din Republica Moldova, caut o doamnă pentru prietenie. Tel. 0744 8849476. î Te simți singură? Sună-mă să alungăm singurătatea împreună! Am 48 ani și doresc să cunosc o femeie sensibilă cae știe ce vrea să facă în viață. Tel. 0742 4971345. î Doresc să cunosc o doamnă sau domnișoară pentru a împărți timpul liber împreună, eventual relație. Rog seriozitate. Tel. 0745 9055863. î Caut o fată sinceră și iubitoare, să aibe aspet fizic plăcut și vârsta între 33 - 40 de ani. Eu am un aspect fizic plăcut, sunt romantic și plin de viață.Rog SMS la tel. 0743 8152144 sau 0744 8147399. î Sunt un tânăr de 30 de ani, fără obligații, nefumător, nealcolic; locuiesc în EDWARD și doresc din tot sufletul meu să cunosc o doamna de varsta apropiată. Poate avea și un copil dar să locuiască în apropiere. Vă rog îndrăzniți sa mă sunați. Tel. 0743 8891797. î Ma numesc Ciprian, am 38 de ani, sunt in Londra de aproape doua luni si ma simt singur si nu prea am prieteni. Sunt divortat de doi ani si as vrea sa cunosc o fata pentru o relatie frumoasa, de lunga durata. Defectul meu este ca i-mi place punctualitatea si corectitudinea. I-mi place sa merg la cumparaturi, sa ma uit la filme bune, sa ascult muzica buna. I mi place sa si gatesc dar nu atit de mult si spalatul vaselor. Daca vrei sa afli mai multe si vrei sa ma cunosti scrie-mi pe adresa de e-mail vitcuciprian@gm. î Caut o relatie frumoasa si adevarata. Sunt ingur la 37 ani foarte. Sunt zvelt si plin de viata si te astept pe tine sa ne cunoastem 0744 0088717. î Doamna 61 ani caut companie de varsta similara.

M-am mutat de 2 ani in Essex, langa unul din copii dar nu am obligatiisi as dori sa cunosc un domn de varsta similara pentru petrecerea timpului liber intr-un mod placut. Nefumatoare, un pahar de vin la zile mari nu refuz, iubitoare de animalute si natura, conversatii inteligente si clipe placute. Contactatima pe adresa de e-mail babazoaie@yahoo.co.uk. î My name is Zahir and I live in London NW10.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

23

fie drăguță din Kisgbury, Preston, Wembley pentru o relație de prietenie de lungă durată chiar și căsătorie, rog maximă seriozitate. Tel: 0747 5517809. î Mă numesc Florin sunt o persoană fără obligații și serios. Am 1.68, 60 kg, și caut o fată fără obligații familiare indiferent de vârstă. Tel: 0744 8815358.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

Actually I’m 32 years old and looking for a serious relationship for marriage. Cal me 07950920977. î Sunt un tanar cu aspect placut, am 172 cm si 75kg. Doresc sa intalnesc fete serioase care doresc o relatie serioasa pe termen lung. Cer seriozitate.

Astept sa ma sunati 07481253984. î Am 27 de ani, și caut o fată pentru o relație serioasă, eventual căsătorie. Tel: 0742 4911310. î Am 40 de ani și doresc prietenie cu o doamnă sau un cuplu. Tel: 0782 7062549. Email: lingsugpizda@ yahoo.com. î Mă numesc Florin sunt în UK de un an, am 35 de ani și caut o fată pentru o relație sau o prietenie sau ceva mai mult. Email: dinuf30@gmail.com. î Mă numesc Denis am 19 de ani și îmi doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată pentru o relație serioasă și de durată. Tel: 0744 8214438.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Am 44 de ani, 90 kg, 1.77 m, ochi albaștri, atletic cred eu și simpatic. Caut o doamnă care iubește viața și știe ce vrea de la ea. Tel: 0745 9374935. î Tânăr muncitor, cu job stabil, plin de viață, cu simțul umorului foarte dezvoltat, locuiesc singr și doresc să cunosc o doamnă sau domnișoară pentru petrecerea timpului liber, eventual relație. Tel: 0742 4335799. î Doresc să cunosc doamnă sau domnișoară pentru petrecerea timpului liber și posibilă relație. Tel: 0745 9055856, Marian. î Bărbat, 40 ani, doresc să cunosc o doamnă pentru o relație pasională. Ofer și cer seriozitate. Tel: 0740 4834241. î Bărbat 37 de ani, brunet, 1.80, 90 kg, ochi negri, caut o relație cu o doamnă/domnișoară cu vărsta între 28 - 45 de ani. Tel: 0799 0699622. î Mă numesc Rodica am 48 de ani aș dori să cunosc un bărbat cu capu pe umeri. Tel: 0779 9531725.

Email: rosarodi_25@yahoo.com. î Mă numesc Costel am 43 de ani fără obligații, nefumător, nealcolic și doresc din tot sufletul și din toată inima să cunosc o doamnă 35/40 ani. Să

î Doresc să cunosc o doamă, în vederea unei frumoase prieteni, cu timpul să devenim o frumoasă familie bazată pe dragoste și seriozitate. Sunt un om serios, muncitor fără obligații, prezentabil cu capul pe umeri, sufletist. Tel: 0745 4898658.

servicii

î Transport colete Marea Britanie - Romania si retur www.eastlines.ro. Companie de curierat serioasa, rapida si de incredere. Tel. 02082004420.

Foloseste codul “ziar3ro100B” si obtii 5% reducere. î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles?

Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați!

Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines.

Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia.

Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program flexibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel: 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostile. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0776 1696166.

DAYTIME, EVENING OR WEEKEND ENGLISH CLASSES

PROFESSIONAL, FRIENDLY TEACHERS EFFECTIV SMALL GROUPS, GREAT RESULTS! E AND 10% OFF WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

USEFUL

www.linkschool.co.uk CLASSES,

07590309608; 02035815806FRIENDL

Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, Y W5 3HJ

SCHOOL

sA

24

2 mai 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

pay as you go SIM closer than you think

ROMÂNIA Pe fix și pe mobil

1

p/min

Trimiteți codul 004010 la 579

2000 FREE

minutes & texts

TALK HOME to TALK HOME*

Păstrează-ți numărul pe care îl ai și primești credit £5 Pentru SIM gratuit, intră pe talkhomemobile.com Top Ups are available at: Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.

Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 17.03.2015 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Minutes and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. Calls to any other numbers and calls made when roaming are charged at our standard rate as set out on our website. Data in bundles and Data bundles are subject to your account being in credit and exclude roaming use, internet phone or video calls, peer to peer, and using your phone as a modem. Where you use more than your data bundle allowance you will either be charged for your excess use at the standard rate published on our website providing you have sufficient credit or the data service will cease. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions; www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.