ZIARUL ROMANESC WEEKLY 25th of April 2015

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 16 n 25 aprilie - 1 mai 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Călin Popescu-Tăriceanu jigneşte diaspora, Traian Băsescu îl atacă

pag. 12

ACTUALITATE

Român ucis pe un șantier din Londra Un tânăr de 21 de ani, din Babadag, Marian Nemiț, a murit, pe 14 aprilie, în urma unui grav accident, pe un șantier din zona Leyton.

pag. 3

FOCUS

ITALIA

Nouă mituri despre taxele din uk Atunci când ceea ce știi despre taxe ai aflat de pe la prieteni, cunoștințe sau colegi de muncă, riști să intri sub vizorul inspectorilor fiscali.

pag. 4-6

Sorin Cehan

culmea ”diasporismului” Adoptat de Senat potrivit prevederilor art. 75 alin. (2) teza a III-a din Constituţia României, republicată. Adică tacit. În data de 22-04-2015. Este vorba de legea votului prin corespondenţă, proiect depus la Parlament de fostul ACL, înaintea campaniei electorale, când toţi răcneau că diaspora trebuie să voteze prin corespondență.

Se numește “Propunere legislativă privind votul prin corespondență, exercitat de cetățenii români cu domiciliul sau reşedinţa în afara graniţelor ţării”, depusă în data de 18.09.2014 la Senat, unde a căpătat numărul L714/2014 (Mulţumim avocatnet.ro pentru semnalare).

continuă la pag. 8

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimiţi prin:

Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram.

2

ACTUALITATE

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Marea Britanie, cele mai mari prețuri la case din toate timpurile

Prețul locuințelor din capitala Marii Britanii continuă să crească. Potrivit Rightmove, portalul ce deține una dintre cele mai mari baze de date imobiliare din Regatul Unit, prețul mediu al unei case în Mare Britanie a atins, în luna aprilie, cea mai mare cotă din toate timpurile, ajungând la 286.000 de lire sterline, cu 4,7% mai mare decât anul trecut.

Cea mai mare creștere a avut loc în Londra, unde prețul mediu al unei locuințe a ajuns la 594.585 de lire sterline, în timp ce în nord-estul Angliei casele

se vând, în medie, cu 146.361 de lire sterline. Conform unei statistici pe ultimii cinci ani, prețul mediu al locuințelor în Londra a crescut cu 50% față de 2010, în timp ce în parte de nord a țării creșterea nu a fost decât de 3,7%.

Cauza, scrie The Guardian, care citează raportul întocmit de Rightmove, este lipsa vânzătorilor și creșterea tot mai mare a numărului de persoane care doresc să cumpere o proprietate în Londra.

Raportul, se arată în articol, evidențiază și mai mult criza locuințelor din Marea Britanie

și vine în urma unei serii de declarații pe care liderii principalelor partide le-au făcut cu privire la acest subiect în cadrul campaniei electorale.

Potrivit Rightmove, martie 2015 a fost luna cu cele mai multe cereri de cumpărare, de la lansarea portalului, în 2000, în timp ce numărul caselor puse la vânzare au scăzut cu 4% în primele trei luni ale anului, comparativ cu 2014.

Potrivit The Guardian, săptămâna trecută, premierul David Cameron a anunțat o extinderea programului guvernamental de credite „right to buy”, ce se referă la cumpărarea caselor în asociere, pentru încă 1,3 milioane de familii, ca o parte cheie a manifestului electoral al Partidului Conservator. În toată Marea Britanie, prețurile la case au crescut de la o lună la alta, excepție făcând Țara Galilor, unde prețul mediu anual a scăzut.

Cu toate că prețurile au crescut, puterea de cumpărare a cetățenilor a scăzut cu 6%, față de anul trecut, potrivit agenției imobiliare Hamptons International.

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net Un tânăr de 21 de ani, din Babadag, Marian Nemiț, a murit, pe 14 aprilie, în urma unui grav accident, pe un șantier din zona Leyton. Potrivit ediției locale a The Guardian, românul muncea la renovarea unui magazin din High Road, Leyton, care urma să fie transformat într-un restaurant.

Serviciile de urgență au fost chemate marți, 14 aprilie, în jurul orei 11.20, pentru a acorda ajutor unui muncitor rănit de un zid prăbușit. Marian Nemiț suferise răni grave la cap și a fost transportat de urgență la Royal London Hospital, unde a murit mai târziu. Un prieten deal lui Marian a anunțat însă că, de fapt, românul ar fi murit din cauza unei hemoragii abdominale, având ficatul rupt.

Imediat după moartea lui Nemiț, a fost lansată o investigația comună a poliției și a HSE (Health and Safety Executive), locul fiind încă înconjurat cu bandă. Un vânzător de la un magazin din zonă a declarat că locul unde a murit Nemiț este un pub cunoscut drept Boom City și urma a fi transformat în restaurant. De asemenea, legiștii de la Walthamstow Coroner’s Court au început o investigație, pe care au suspendat-o. Urmează ca o nouă anchetă să fie programată în acest caz.

Publicația dobrogeaonline.ro a scris despre tragedia românului plecat la Londra în căutarea unui trai mai bun. Potrivit acesteia, părinții biologici ai lui Mar-

ACTUALITATE

3

Român ucis de un zid prăbușit pe un șantier din Londra

Marian Nemiț a murit la doar 21 de ani ian l-au abandonat într-o casă de copii din Babadag, iar la vârsta de șapte ani a ajuns în familia Botez, în plasament familial, acolo unde Gabriela Botez era asistent maternal. Adrian Botez a declarat pentru dobrogeaonline. ro că l-a crescut pe Marian ca pe propriul copil și că a fost chiar mai serios, mai dur, cu reguli clare, tocmai pentru ca Marian să nu apuce pe căi greșite. „A fost un copil bun, asemenea tuturor celorlalți copii.

Sigur că a făcut și prostioare dar ce copil nu face ?! Nu ne-a făcut probleme și visa să trăiască altfel. Când a împlinit 18 ani i-a cunoscut pe părinții lui biologici.

S-a întors acasă dezamăgit și

mai încrezător ca oricând că adevărata familie este aceea în care crești și te dezvolți. Nici acum nu pot să cred că Marian nu mai este . Dumnezeu să-l ocrotească și să-l ierte pentru micile păcate”, a spus Adrian Botez, capul familiei care l-a crescut pe Marian timp de aproape 15 ani.

De asemenea, pe Facebook au fost postate conturile deschise de familia Botez pentru ca oamenii să poată dona pentru a ajuta la repatrierea corpului. Am fost anunțați de către inițiatori că s-au strâns banii necesari și se pare că familia nu mai acceptă donații pentru înmormântarea lui Marian.

Pe unul dintre grupurile Romani in Londra se mai arată că poliția urmează să îl anunțe pe prietenul cel mai bun al lui Nemiț, Crisitan Neguț, la finalizarea anchetei, pentru identificarea corpului. Totodată, Parohia Ortodoxă Sf. Ierarh Nicolae din Londra s-a implicat în cazul Nemiţ.

Prietenul lui Marian, Crisitan Neguț, a scris pe contul său de Facebook: „Din păcate, Marian al nostru nu mai este. Dumnezeu sa il ierte si sa aibe grija de el acolo unde este acum ! Am pornit de jos amandoi cu greu sa ne construim un viitor aici in Uk ,a fost un înger care a trecut prin aceasta lume mizerabila ,am trecut cu el prin momente prin care nimeni nu isi imaginează. Viața lui grea la făcut sa fie puțin mai

rece dar era un om cu o inima mare care putini au cunoscut-o.

Vei rămâne in mintea si sufletul meu Nemit Marian ,ai fost cel mai loial prieten al meu cu care am împărțit mereu si ultima felie de pâine pe care o mai aveam in momentele grele”.

Toto pe Facebook, Neguț a postat și o poezie în memoria lui Marian, în care dă vina pe politicieni pentru ceea ce i s-a întâmplat prietenului său: „…Tu diferit de toți , Omorât de hoți , Hoții la costum , Pe-o-un scaun acum , Ce-i votam mereu , Si tot ne este greu ! ” Rămâi cu bine frate , In versuri luminate , Pentru Marian cântate !”

Consiliul Întreprinzătorilor din Waltham Forest a declarat că Marian Nemiț, împreună cu alți muncitori morți la locul

de muncă, pe șantiere, vor fi comemorați, săptămâna aceasta, de Memorial Day. În Marea Britanie, aproximativ 1.500 de persoane mor anual în accidente petrecute la locurile de muncă.

Președintele consiliului, Dave Knight, a declarat pentru publicația Morning Star: „Este încă o tragedie la locul de muncă ce putea fi prevenită în Waltham Forest. Așteptăm ca noul guvern să acționeze pentru a asigura tuturor celor care pleacă la lucru de dimineață siguranța că se vor întoarce sănătoși la sfârșitul zilei. Viitorul guvern trebuie să renunțe la tăierile bugetare pentru protecția muncii, la HSE (Health & Safety Executive) care este poliția noastră de sănătate și securitate, și să consolideze, nu să slăbească și mai mult, politica de aplicare a prevederilor sale. Numai atunci aceste tragedii îngrozitoare se vor sfârși.”

TRANSPORT COLETE MAREA BRITANIE - ROMÂNIA ŞI RETUR ri de

Preţu

la

79 L0.

/kg

de la

uşă la

uşă

r

ta tina

Ion iliu Vas ti s One nia a Rom

Des

APELEAZĂ LA CEI MAI BUNI! TEL:

eastlines.ro

02082004420

Câştigă acum

5% REDUCERE folosind codul z i a r 3 r o 1 0 0 B

la orice comandă telefonică sau online, până pe 1 iunie 2015

4

FOCUS

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nouă mituri despre taxele din Marea Britanie Atunci când ceea ce știi despre taxe ai aflat de pe la prieteni, cunoștințe sau colegi de muncă, riști să ai probleme și să intri chiar sub vizorul inspectorilor fiscali. Printre românii din Marea Britanie circulă tot felul de mituri cu privire la taxe și la aplicarea lor. Unul dintre colaboratorii noștri, Filip Barbacaru, general manager la Global Tax Refund Ltd, demontează, punct cu punct, nouă dintre cele mai bine înrădăcinate mituri despre taxele din Marea Britanie.

Pentru că am intrat de curând într-un nou an fiscal, sperăm ca aceste sfaturi să vă prindă bine.

Lucrând în domeniul fiscal din UK de mai bine de șapte ani am soluționat peste 14 mii de dosare, știu, vi se pare o sumă aruncată la întâmplare pentru a impresiona, dar nu, suma exactă este 14,427 dosare până astăzi – 16 aprilie 2015. După

Anul fiscal în Marea Britanie este cel mai ciudat an fiscal pe planetă

cum vă puteţi imagina clienţii din acest domeniu provin din toate paturile sociale: de la muncitori necalificați în construcții şi sezonieri în agricultură până la chirurgi şi IT-sti. Oricum un lucru îi apropie pe toţi –curiozitatea! De-a lungul timpului am primit fel şi fel de întrebări, dar unele tind să se repete din nou şi din nou. Iată cele mai des întâlnite întrebări şi răspunsurile aferente: Este adevărat că fiind în primul an pot să recuperez toate taxele?

GREŞIT! Legile se aplică exact la fel pentru toată lumea, indiferent de sex, vârstă, culoare, dar mai ales dacă sunteți în primul an sau nu. Știu de unde provine acest zvon şi vă explic în continuare. Cei care au ajuns pentru prima dată în Marea Britanie, au ajuns şi ei când au putut, unii

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții?

Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții?

• VREI să fii plătit la timp?

• Vrei să beneficiezi de rate competitive?

• VREI să fii cel mai bun in meseria ta?

• VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști?

• VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

telefon, sunt dispus să plătesc şi £100 pe minut de consultanță.

Vă imaginați câte zeci de mii de romani ar putea să beneficieze de acest serviciu și în loc să lăsăm britanicilor câteva sute de milioane de lire le-am putea investi în România, evident la întoarcerea definitivă în țară.

în aprilie, alţii în noiembrie iar alţii în februarie şi aici intervine diferența. Anul fiscal în Marea Britanie este cel mai ciudat an fiscal pe planetă, începe pe 6 aprilie şi se termină pe 5 aprilie anul următor. Cei care au ajuns în aprilie, au prins un an fiscal întreg şi atunci au depășit cu siguranță pragul de impozitare de £10,000 pe 2014-15 (a crescut la 10,600 începând cu 6 aprilie 2015) şi atunci pierd o mare parte din taxe tocmai din cauză că profitul (în cazul celor care lucrează ca self employed) sau venitul TOTAL ca angajat (de pe toate P45-urile – documentul de sfârșit de job şi P60-urile – documentul de sfârșit de an fiscal) a depăşit pragul de impozitare.

Pe când cei din urmă care au ajuns în februarie, au prins numai 2 luni din an fiscal şi atunci şansele sunt destul de mici să fi adunat un profit mai mare de £10,000; în acest caz că vrea să recupereze integral taxele sau nu, statul i le restituie pe toate pentru că NU au depăşit pragul de impozitare.

taxele de pe National Insurance Contribution?

Imposibil! E un zvon care circulă în special printre români. M-am documentat pe toate căile legale şi nu există nici o prevedere în acest sens. Am şi testat serviciul şi nu funcționează, răspunsul biroului de taxe (HM Revenue & Customs) fiind negativ de fiecare dată. Am încercat de nenumărate ori să dau de o persoană (reală) care a reușit să facă acest lucru, am la rândul meu câteva întrebări să-i adresez. Dacă printre dvs cei care citiți acest articol știți o astfel de persoană rugați-o să-mi dea un

Am colegi care au recuperat câte 3, 4, 5 mii de lire 7 ani la rând și nu au avut niciun control.

Zicală “să moară capra vecinului” reprezintă foarte bine poporul român, din păcate. Fiecare este pe cont propriu la biroul de taxe şi fiecare este mai mult sau mai puțin norocos. Eu, personal, cunosc cazuri care au fost verificate chiar din primul an.

Alte cazuri care nici măcar nu au văzut banii de pe taxe şi au fost verificate. Alții recuperează de mulți ani taxe şi nu au avut niciun control şi nici nu le doresc așa ceva, pentru că știu ce presupune. Numai cei care au fost verificați știu ce presupune un control şi prin ce stres se trece, nemaivorbind de taxele pe care trebuia să le plătească înapoi sau eventualele amenzi, ce sunt de ordinul a miilor de lire. u

Vreau să plec definitiv din UK, pot să-mi recuperez toate

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

FOCUS

Se recuperează numai taxele pe venit u Am plătit 9 mii de lire taxe, cât pot să iau înapoi? Întrebarea este total greşită.

Un contabil pentru a putea face un calcul exact are nevoie de cel puţin 3 sume: totalul câştigat (Gross Pay), totalul cheltuielilor deductibile şi totalul taxelor reținute (Total Tax). Deci, răspunsul va varia de la persoana la persoană, în funcție şi de celelalte două sume. Mai trebuie să precizez şi faptul că să ține cont de anul fiscal pentru care se face calculul, pentru că pragul de impozitare variază de la an la an. O regulă nescrisă spune în felul următor: cu cât mai mult ați depășit pragul de impozitare cu atât mai puține taxe recuperați, sau chiar deloc.

Faptul că plătiți amenda nu vă scutește de obligația de a depune un Tax Return

să o tratezi”. Cu alte cuvinte, întâi de toate trebuie făcută închiderea de an (în engleză Tax Return) pentru anul în cauză şi după aceea de anulat sau în cel mai rău caz de plătit amenda.

Faptul că o plătiți nu vă scutește de obligația legală de a depune un Tax Return, din contră amendă crește şi crește până la un maxim de £1,600 dacă se întârzie 9 luni de la termenul limită de 31 ianuarie.

E adevărat că dacă îmi recuperez taxele nu voi mai avea drept la pensie?

NU! Taxele pe care le recuperăm sunt numai taxe pe venit care sunt cunoscute şi sub numele de INCOME TAX / CIS TAX / PAYE TAX, în nici un caz Am primit o amdendă de nu sunt contribuții sociale adică National Insurance Contribu£100, merg să o plătesc?

NU! Exact cum spun doctorii tion (NIC). Cele 4 categorii de 1, 2, 317:27 şi 4) sunt luate se aplică BOSS şi înRomania domeniul contabil: advert 25 april.pdf NIC 1 (Class 23/04/2015 “mai bine previi o boală decât în calcul atât pentru pensie cât

și pentru ajutoarele sociale.

Când îmi pot recupera taxele?

E în funcție de situația fiecărei persoane în parte. Persoanele fizice se împart în două categorii din punctul de vedere al biroului de taxe: Pay Aş You

Earn (PAYE) şi Self Assessment (SA). Cei care lucrează numai ca angajați şi au numai NI Number atunci sunt trecuți în PAYE. Cei care au şi UTR Number sunt trecuți în SA, indiferent dacă au lucrat ca self sau nu, atâta timp cât self employment-ul este deschis, HMRC va cere câte un

Tax Return la sfârșitul fiecărui an fiscal. Are logică această lege pentru că biroul de taxe nu are de unde să știe dacă ați lucrat ca self employed sau nu, numai după ce primesc declarația dvs vor vedea ce ați făcut în acel an.

Revenim, cei care sunt în PAYE pot recupera taxele în două situații: a. în momentul în care pleacă din UK, fără intenția de a se întoarce înapoi în Marea Britanie până pe 5 aprilie; b. dacă jobul a continuat pe tot parcursul anului fiscal, numai după 5 aprilie ne permite legea să recuperăm taxele plătite în plus (dacă e cazul).

Pe de altă parte cei care sunt în Self Assessment își pot recupera taxele numai o dată cu depunerea declarației de închidere de an, adică începând cu 6 aprilie, până pe 31 ianuarie anul următor. (continuă la pag. 6)

SUNĂ ÎN ROMÂNIA

Fără contract, fără comisioane ascunse,

iar creditul de pe telefon NU EXPIRĂ!

½ 1

p/min

Apeluri pe fix

p/min

Apeluri pe mobil

Două metode de utilizare: 1. Descărcați aplicația noastră pe telefonul mobil și alegeți varianta de apel pe care o doriți: Wi-Fi, Internet mobil sau apel normal.

2. Sau sunați la 0330 777 1520 de pe mobilul dumneavoastră sau de pe telefonul fix și urmați instrucțiunile.

Descărcați aplicația noastră și primiți £1

Valabil on-line sau la punctele

5

Serviciul de relații cu clienții în limba Română: 0330 777 1374

www.bossrevolution.co.uk

6

FOCUS

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

63% dintre englezi sunt eurosceptici

Nouă mituri despre taxele din Marea Britanie (continuă de la pag. 5) Se poate recupera şi N.I.? (se referă la National Insurance Contribution) NU! Singurul impozit recuperabil este taxa pe venit (Income/CIS/PAYE tax). Numai în cazul în care din greșeală s-au plătit mai multe taxe pentru NIC atunci se poate recupera diferența. Dar în cei șapte ani de experiență nu am întâlnit nici o persoană care a plătit prea mult NIC.

Rezultatele sondajului recent al NatCen Social Research confirmă faptul că 63% dintre englezi sunt eurosceptici, fiind favorabili retragerii din UE sau diminuării puterii politice și economice a Uniunii.

Astfel, peste o treime dintre respondenți doresc ieșirea imediată din UE, mai mulți decât în orice moment din istoria Marii Britanii, începând cu 1985. În ciuda numărului mare de eurosceptici, sunt și britanici care își doresc în continuare să rămână în UE, însă există cerințe de diminuare a influenței venite dinspre Bruxelles.

57% dintre cei intervievați doresc ca țara lor să continue parteneriatul cu UE, în timp ce 35 % își doresc ca aceasta să iasă din UE. Din punct de vedere politic, ultimii cinci ani au fost marcați de ascensiunea Partidu-

lui pentru Independența Marii Britanii, eurosceptic și anti-UE, precum și de anunțarea unui referendum propus în vederea retragerii din UE, de către conservatori.

Cu toate acestea, studiul menționează că nu ar exista o creștere semnificativă a nivelului de euroscepticism, din 2005 până în prezent. Reamintim că cea mai mare schimbare de mentalitate a opiniei publice a avut loc în Marea Britanie în anul 1996, imediat după ce UE a interzis exporturile de carne de vită britanică, de teama maladiei vacii nebune. De atunci și până în prezent, nu mai mult de un sfert din cetățenii englezi au fost catalogați ca eurosceptici.

43% dintre respondenții care s-au definit drept europeni își doresc diminuarea influenței pe care EU o are asupra Marii Britanii.

Lucrez full time ca angajat şi plătesc prea multe taxe, cum pot să le recuperez?

Taxele (Income/PAYE tax) se pot recupera numai în cazul în care au fost plătite în plus. Cei care lucrează ca angajați (au numai NI Number) își pot face un calcul pe cont propriu să vadă dacă au plătit taxe în plus sau nu. Vă dau mai jos câteva exemple pentru a înțelege cum se face un calcul pentru anul fiscal care tocmai s-a încheiat 2014-15.

Andrei are un câştig de £8500 şi taxe de £750, Elena a câştigat £16,000 şi £2100 taxe, iar Robert are un câștig de £41,000 și taxe £7,500: În cazul lui Andrei e simplu, venitul lui este sub pragul de impozitare de £10,000 și atunci își poate recupera integral taxele, adică toți cei £750. În cazul Elenei: 16,000 - £10,000 (pragul de impozitare) = £6,000 peste prag. £6,000 x 20% = £1,200 taxe pe care le pierde din cauza pragului de impozitare. Iar diferența poate fi recuperată: £2,100 - £1,200 = £900 suma recuperabilă.

Robert din punct de vedere fiscal este cel mai nefericit pentru că a depășit şi pragul de 40%, income tax de £31,865. Și atunci: £41,000 – £31,865 = £9,135 peste pragul de 40%, £9,135 x 40% = £3,654 se pierd pentru că a depășit pragul de 40%

£31,865 – £10,000 = £21,865 peste pragul de 20%, £21,865 x 20% = £4,373 se pierd pentru că a depășit pragul de 20%. Deci în total Robert ar fi trebuit să plătească £3,654 + £4,373 = £8,027 taxe, dar el a plătit numai £7,500, deci diferenţa de £7,500 – £8,027 = –£527 pe care le datorează către HMRC şi o să i le ceară. Îl sfătuim pe Robert să ne sune să-l sfătuim cum poate economisi din taxe.

Dacă sunteți în cazul lui Andrei sau al Elenei nu ezitați să ne contactați pentru a vă putea ajuta să recuperați taxele plătite în plus.

GLOBAL TAX REFUND LTD 077 6169 6166 office@globaltaxrefund.co www.globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB Program de lucru: luni-vineri de la 11.00 la 18.00, în weekend numai pe bază de programare

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD

Tax return in 7 zile de la depunerea

documentelor incepand de la £50 Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

Filip Barbacaru General Manager

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

7

Românce forțate să se prostitueze în Marea Britanie Un proxenet român a fost condamnat la cinci ani și jumătate de închisoare, iar complicele său a fost dat în urmărire internațională prin Interpol. Cei doi aduceau femei din România cărora le promiteau de lucru în Marea Britanie, după care le forțau să întrețină relații sexuale contra cost cu mai mulți bărbați în fiecare zi.

Gheorghe-Laurențiu Negreanu, de 24 de ani, a pledat vinovat la acuzațiile de exploatare sexuală, gestionarea unui bordel și proxenetism, la Chelmsford Crown Court. Acum, polițiștii britanici au cerut ajutorul Interpol pentru reținerea complicelui lui Negreanu care este bănuit că în perioada august-octombrie 2014 și-a pus soția să se prostitueze în bordelul pe care partenerul său îl avea în Wycke Hill, Maldon. În cadrul procesului lui Negreanu,

Gheorghe Negreanu - cinci ani și jumătate de închisoare procurorul a declarat că victimele au ajuns în Essex unde se așteptau să găsească slujbe legale, așa cum li se promisese. Însă, la sosire, erau forțate să lucreze ca prostituate și obligate să întrețină relații sexuale cu până la zece clienți pe zi, fie la bordelul lui Negreanu, fie la domiciliul clienților. Una dintre

femei a povestit instanței cum era organizat bordelul: „Atunci când ieșeam din camere pentru a ne prezenta clienților trebuia să fim dichisite, machiate, cu părul făcut și îmbrăcate frumos. Clienții alegeau fata pe care o doreau. Apoi, li se spunea clienților prețul, care depindea de timpul pe care doreau să îl petreacă în compania fetelor și de dorințele sexuale ale acestora.”

Femeile aveau voie să dea doar un telefon de cinci minute pe zi, iar apelurile erau ascultate de Negreanu. Una dintre românce a spus instanței: „A fost îngrozitor, îmi amintesc că ieșisem din duș înfășurată într-un prosop. Unul dintre proxeneți a venit și mi-a spus să mă usuc repede și să mă duc cu el, deoarece mă aștepta un client pentru că eram fata cea nouă. L-am respins de câteva

ori, apoi a încercat să mă ia cu forța. L-am împins și am ieșit din cameră, apoi m-am dus în grădină și am început să plâng.”

O altă victimă a spus că venise în Marea Britanie pentru a munci, nu pentru a se prostitua: „I-am spus că nu vreau să fac asta, că nu pot să fac așa ceva.”

Proxenetul care este acum dat în urmărire prin Interpol i-a răspuns nonșalant: „Trebuie doar să îți desfaci picioarele, orice femeie o face, indiferent dacă este plătită sau nu.”

Avocatul lui Negreanu a spus că acesta avea o relație cu una dintre prostituate, care ar fi acceptat de bună voie să facă acest lucru. Mai mult, proxenetul ar fi rugat-o să nu accepte să se prostitueze. Femeia a răspuns că s-a prefăcut că ar fi într-o relație cu Negreanu, pentru că dacă acesta ar fi suspectat că se îndepărtează de el i-ar fi spus

celuilalt bărbat și ar fi existat repercusiuni. „Am preferat să tac și să continui ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat, pentru ca într-o zi să scap de asta”, a spus aceasta.

8

OPINII

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Culmea “diasporismului” (continuă de la pag. 1) Este o lege pe care Klaus Iohannis a susținut-o în campania electorală, arătând cu degetul spre puterea care nu vrea ca românii din diaspora să poată vota. Iată ce spunea candidatul Klaus Iohannis în campanie: „În orice caz, ACL are un proiect de lege privind votul prin corespondență. Soluția noastră legislativă propune un mecanism coerent de gestionare și validare a voturilor exprimate prin corespondență, prin care Autoritatea Electorală Permanentă primește o cerere de la cetățeanul român cu domiciliul sau reședința în străinătate, pe care o validează pe baza datelor din Registrul Electoral. Ulterior, Autoritatea transmite buletinul de vot, însoțit de dovada pentru exercitarea votului prin corespondență, persoanei a cărei cerere a fost validată.”

Iohannis a ajuns preşedinte tocmai datorită cozilor din diaspora, ACL s-a desființat, PD-L fiind absorbit de PNL, sub con-

ducerea preferatei lui Iohannis, Alina Gorghiu. Noul PNL, apucat brusc de amnezie, a uitat că în septembrie a depus ditamai proiectul, trâmbiţat peste tot, prin care îşi demonstra buna credinţă faţă de românii din străinătate care nu au unde să voteze.

Pentru ca mingea să se rostogolească, Alina Gorghiu a produs un nou proiect de lege pentru votul prin corespondenţă, ca să mai tragă de timp. Între timp, alt proiect, depus de Eugen Tomac în Parlament, a fost respins cu o supermajoritate de voturi.

Tot între timp, preşedintele ales de diaspora (prin Germania a avut chiar şi 98% din voturi) a făcut trei ture de consultări cu partidele, pe subiectul votului diasporei!!! De fiecare dată a rămas ca-n tren.

Ultima dată l-au dat jos chiar şi din tren pe preşedintele care se pregăteşte să vină la Roma la o întâlnire cu cea mai mare comunitate din diaspora.

După consultările din 20 aprilie cu partidele, da, exact, tot pe tema votului prin corespondenţă, Iohannis a declarat senin: “Până la mijlocul toamnei, ar fi obligatoriu să avem această nouă reglementare, ca să o putem aplica în 2016 la alegerile parlamentare.”

A fost întrebat dacă, aşa cum ar fi logic, a stabilit această dată limită cu partidele politice

cu care tocmai s-a consultat.

Răspunsul e plin de speranţă: “Nu. Nu am stabilit această dată limită. Eu mi-am exprimat îngrijorarea că nu s-a făcut aproape nimic în această zonă şi am promisiunea tuturor că se vor ocupa de această chestiune.

Sper să fie aşa şi aştept rezultatele.”, a spus Iohannis.

Sperăm să fie aşa. Iată ocazia: Legea votului prin

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

corespondenţă a trecut de Senat. Ar putea fi amendată, dacă e nevoie, la Cameră, astfel încât într-o lună să fie aprobată definitiv. Altfel, dacă nu se aprobă ÎNAINTEA VACANŢEI PARLAMENTARE, Legea votului diasporei NU VA FI APLICATĂ în 2016, lăsând diaspora la cheremul politicienilor dornici să stoarcă voturi din nemulţumirile de peste graniţe.

Declaraţiile sforăitoare ale liderilor PNL şi PSD, pentru că la ei este majoritatea, nu fac doi bani în faţa acestei evidenţe simple: legea ESTE în Parlament, a făcut jumătate de drum, a fost susţinută şi de Iohannis, se pot face schimbări la ea şi apoi aproba rapid, pentru a fi trimisă la Cotroceni spre promulgare. Preşedintele o poate retrimite Parlamentului, tot ce-i posibil, aşa va fi încă timp pentru aprobarea legii înainte de termenul limită: un an înaintea alegerilor generale.

Dacă legea este aprobată cu mai puţin de un an înainte alegerilor din 2016, va fi aplicată în 2020. Mulţi, persoane cunoscute, se fac că nu ştiu. Mai este cam o lună pentru un semn că politicienii români au învăţat ceva la alegerile din noiembrie.

Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

9

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită

Peste 7.600 de clienți mulțumiți

SERVICII Închidere de An (Tax Return) – £70 Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30 Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30

Contabilitate companii înființare în 24H £80, găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc.

CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani) Preschimbare permis auto – £90 Echivalare studii prin UK NARIC – £120 Deschidere cont bancar - £50 Beneficii - de la £50 Apostilări - £80

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

10

DIASPORA

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Votul prin corespondenţă, Iohannis: “Eu mi-am exprimat îngrijorarea” alegerile din 2016. Este important, dar la consultări nu s-a stabilit nimic, a recunoscut şeful statului: “Sper să fie aşa şi aştept rezultatele”.

Înscriere cu șase luni înainte

Preşedintele Klaus Iohannis a invitat luni, 20 aprilie, la Palatul Cotroceni, mai multe partide politice la consultări pe teme precum stadiul legislaţiei electorale, inclusiv cel al reglementarilor necesare asigurării dreptului de vot al românilor din diaspora şi procedurile parlamentare de încuviinţare a cererilor de urmărire penală, reţinere, arestare sau percheziţie a membrilor Parlamentului.

La finalul discuţiilor de la Cotroceni, preşedintele Klaus Iohannis a declarat că a existat un acord în privinţa a trei mari chestiuni: legile electorale - locale şi parlamentare, finanţarea partidelor şi campaniilor electorale şi votul prin corespondenţă.

Astfel, potrivit şefului

statului, s-a stabilit ca până la jumătatea lunii mai, să fie aprobate de Parlament şi trimise spre promulgare legea privind alegerilor locale, şi legea privind finanţarea partidelor şi a campaniilor electorale, urmând ca actul normativ privind votul prin corespondenţă să fie finalizat cel mai târziu până în toamnă.

Iohannis a precizat că există din partea sa o preocupare pe acest subiect, în contextul întârzierii dezbaterilor pe subiectul votului prin corespondenţă. ”S-a promis, aştept ca stadiul declarativ să fie depăşit, voi urmări cu mare atenţie ce se întâmplă”, a spus şeful statului.

Este foarte important ca legea să fie aprobată până în toamnă, pentru a se putea aplica la

6 ani experiență în Anglia Instructori autorizați, calificați în Anglia Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic Categoria B Program flexibil Prețuri avantajoase Acoperim zona de Nord, Nord-Vest și împrejurimi Decretul rutier și întrebările sunt traduse în limba Română, gratis pe CD

Discuţiile au început cu PSD, au continuat cu PNL, PC, UNPR, UDMR şi minorităţile naţionale.

PSD a cerut ca alegerile din străinătate să nu mai fie organizate de Guvern, ci de Autoritatea Electorală Permanentă (AEP). “Pentru asigurarea votului persoanelor şi cetăţenilor români din afara ţării, susţinem organizarea alegerilor şi în afara ţării de către Autoritatea Electorală Permanentă, nu de către Guvern, şi organizarea acestor alegeri pe baza înscrierii cetăţenilor români întrun termen de 6 luni înainte de alegeri”, a declarat Victor Ponta la ieşirea de la consultări.

Vasile Blaga, copreşedintele PNL, a declarat: “Legea votului din diaspora - am depus acest proiect în parlament, cred că săptămna viitoare o pot adopta.

Noi suntem adepţii votului alternativ, oamenii pot vota ca până acum în secţii, dar ca să fie numărul suficient de secţii, dorim ca AEP să organizeze alegerile, dar şi posibilitatea pentru vot prin corespondenţă.

Nu ne deranjează înscrierea cu 6 luni înainte, dar trebuie să vedem dacă putem.”

Alinei Gorghiu, copreşedinte PNL, care nu a participat la consultări, a anunţat, pe tema legislaţiei electorale, un obiectiv foarte important, din punctul de vedere al PNL, este introducerea votului prin corespondenţă pentru diaspora. ”PNL şi-a asumat susţinerea cerinţei românilor din străinătate de a putea vota mai uşor şi a depus deja un proiect de lege în acest sens.

Aşteptăm de la PSD un răspuns clar în această materie, astfel încât la alegerile parlamentare din 2016 să avem deja votul prin corespondenţă pentru românii din străinătate”, a precizat Gorghiu.

Kelemen Hunor, şeful delegaţiei UDMR la consultări, legat de votul diasporei, a declarat: “Votul pentru diaspora, da, cu nişte reglementări foarte stricte, aşa cum fac şi alţii, există

nişte criterii, cu înregistrarea prealabilă a celor care vor să meargă la vot. Nu trebuie să fie niciun cetăţean care vrea să meargă la vot şi nu aibă această posibilitate”, a spus Kelemen.

Important este că PNL şi PSD s-au pus de acord asupra modului în care vor vota românii din afara ţării. Ambele partide susţin votul alternativ, prin care românii pot vota atât prin corespondenţă, cât şi la secţiile speciale. În plus, partidele au decis ca alegerile în străinătate să nu mai fie or-

util. Aştept ca stadiul declarativ să fie depăşit şi vă asigur că voi urmări cu mare atenţie ce se întâmplă în continuare în această speţă.”

Iohannis a fost întrebat de un ziarist ce vrea să spună prin adoptarea votului prin corespondenţă “în timp util” “Asta ar înseamnă cu cel puţin un an înainte de alegerile parlamentare. Fiindcă la alegeri locale nu se face vot în diaspora, dar pentru alegerile parlamentare se face. Şi atunci, optim ar fi, încă o dată optim, în această

ganizate de Guvern, ci de AEP. Proiectul de lege pentru votul prin corespondenţp, depus de PNL, ar putea fi aprobat foarte curând, dacă acest acord există.

sesiune, dar cel târziu până cu un an înainte de alegerile parlamentare, deci, undeva, până la mijlocul toamnei, ar fi obligatoriu să avem această nouă reglementare, ca să o putem aplica în 2016 la alegerile parlamentare.”

Klaus Iohannis a mai fost întrebat dacă a stabilit această dată limită, cu partidele politice.

Iată răspunsul: “Nu. Nu am stabilit această dată limită. Eu mi-am exprimat îngrijorarea că nu s-a făcut aproape nimic în această zonă şi am promisiunea tuturor că se vor ocupa de această chestiune.

Sper să fie aşa şi aştept rezultatele.”

Sorin Cehan

Speranţa moare ultima După consultările cu partidele, preşedintele Klaus Iohannis a făcut declaraţii de presă. El a spus că există un acord între partide pe tema votului prin corespondenţă. “Nu mi-am ascuns preocuparea cu privire la acest subiect şi la întârzierea dezbaterii.

Toate partidele astăzi au dat asigurări că există voinţa politică şi că o soluţie legislativă va fi adoptată în timp

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Suspiciuni de sclavie modernă Poliția caută informații despre trei companii

Opt români au fost scoși de poliție dintr-un parc de rulote al unui șantier, unde se presupune că locuiau în condiții inumane. Cei opt lucrau pentru trei companii de drumuri în Semington, Wiltshire.

De asemenea, trei bărbați cu vârste de 28, 33 și 37 de ani au fost reținuți în acest caz, sub suspiciunea de infracțiuni legate de traficul cu ființe umane. Potrivit Wiltshire Times, cei opt români au fost duși într-un loc sigur, unde vor primi îngrijiri medicale și sprijin.

Inspectorul Sean Memory, cel care

a condus operațiunea, a spus că au fost inspectate 18 caravane și se crede că cei opt români lucrau pentru trei societăți: Newstone Barrett Driveways, Drivescape Ltd și Signature Driveways.

El a adresat un apel către oricine deține informații despre aceste firme să ajute investigația poliției. Anne Read, coordonatorul departamentului Antitrafic de la „Armata Salvării” a declarat cu privire la acest caz: „Armata Salvării colaborează cu Poliția Wiltshire pentru salvarea și sprijinirea potențialelor victime ale sclaviei moderne.”

“Este vital ca victimele să primească imediat sprijin de specialitate.” Ea a spus că ofițerii de la Armata Salvării încearcă să afle prin interpreți cum au ajuns cei opt în Marea Britanie. Maggie Rae, director corporativ la Consiliul Wiltshire, i-a descris pe români ca fiind foarte speriați, îngroziți chiar, murdari, fără acces la dușuri și toalete, trăind în condiții insalubre.

Consiliul Wiltshire le-a oferit celor opt haine curate, dușuri calde și consultații medicale. Oricine are informații este rugat să contacteze Poliția Wiltshire la 101 sau Crimestoppers la 0800 555 111, în cazul în care preferă să rămână anonim.

Nigel Farage continuă să anunțe valuri de imigranți

“Vin mai mulți români dacă va crește salariul minim”

Liderul UKIP a declarat la o emisiune electorală de la BBC Radio 5 că o creștere a salariului minim din Marea Britanie i-ar încuraja pe români să imigreze în această țară. Nigel Farage a fost întrebat dacă ar propune o asemenea măsură, având în vedere că laburiștii au menționat-o în campania electorală. Aceștia au anunțat o creștere la 8 lire sterline pe oră a sala-

riului minim din 2019, dacă vor veni la guvernare.

Farage i-a răspuns apelantului că nu se gândește la așa ceva: „Nu uita, salariul minim din Marea Britanie este acum de nouă ori mai mare decât cel din România. Dacă ar crește, mai mulți oameni vor dori să vină aici.” El a mai spus că salariul minim a fost proiectat pentru a se stabili un nivel minim și nu un plafon. Frances O’Grady, secretarul general Trades Union Congress, una dintre cele mai importante confederații sindicale din Marea Britanie, a spus despre Farage că este un „analfabet din punct de vedere economic” .

Ea a spus că o plafonare a salariului minim i-ar afecta pe muncitorii cu venituri mici. O’Grady a mai spus că în asemenea caz, patronii ar avea o scuză pentru drămuirea salariilor și exploatarea personalului. Salariul minim din Marea Britanie nu este cel mai mare de acest fel din Europa. Potrivit Eurostat, în februarie 2015, Regatul Unit se situa pe locul șase, în ceea ce privește salariul minim, după Luxemburg, Belgia, Olanda, Irlanda și Franța.

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute *

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.com

11

0800 026 0535

Trimiţi prin: Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram. *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor.

MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

12

ROMÂNIA

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“Votul din străinătate se dă pe un mic şi o bere” specialişti din domeniu”. “Şi mai are o mare problemă: nu putem într-un timp foarte scurt după închiderea votului să verificăm dacă nu există vot dublu, şi electronic şi pe listă”, a precizat el.

Replică din Canada

Tăriceanu: “Nu înțeleg de ce atâta ipocrizie, de ce au sărit unii”

Preşedintele Senatului, Călin Popescu-Tăriceanu, consideră că românii din diaspora nu ar avea probleme să-şi vândă votul pe un mic şi-o bere. Tăriceanu a declarat aceasta la seminarul “Organizarea alegerilor în străinătate, experienţa franceză”, organizat de Ambasada Franţei la Bucureşti.

Potrivit preşedintelui Senatului, votul prin corespon-denţă şi cel electronic prezintă deficienţe, din cauza “posibilităţii de alterare a votului, ca să nu spun chiar de fraudare”. Adică?

“Pentru cei cu o conştiinţă civică politică redusă a da plicul cu vot pentru o sumă de bani sau pentru un mic şi o bere la o fiestă în străinătate nu cred că e o mare problemă. Deci, trebuie să fim foarte atenţi în legătură cu această chestiune”, a spus Tăriceanu, potrivit Mediafax.

Preşedintele Senatului a mai spus că votul electronic “poate să fie o soluţie la prima vedere” dar comportă “complicaţii tehnice care au fost relevate de

Tăriceanu a susţinut că “deficienţa majoră” de la alegerile prezidenţiale din noiembrie 2014 a fost legată de “incapacitatea anticipării participării la vot”. Adică nimeni nu se aştepta să vină atâta lume în străinătate la vot. Cine poate crede aşa o scuză?

Totodată, liderul Senatului a explicat că la alegerile din România sunt prea multe voturi pe listele suplimentare, fapt ce “a dus de multe ori la concluzia de suspiciuni de fraudă şi probabil foarte întemeiate”.

“Probabil că au avut loc aceste fraude fără ca să existe posibilitatea unui control astel încât un astfel de sistem cu liste electorale, înscrieri până la o anumită dată limită, ar permite eliminarea acestor posibilităţi de fraudă şi în interior”, a spus Tăriceanu.

Replica lui Băsescu Ştirea este din luna februarie, dar recent a revenit în actualitate, fiind comentată intens în mass media românească.

Traian Băsescu a aflat şi el de declaraţia preşedintelui Senatului şi s-a gândit să îi dea o replică, pe 17 aprilie, pe pagina sa de Facebook, cu titlul “Liberalul roşu şi românii din diaspora”. În opinia fostului şef al statu-

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in fiecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayfieldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

Traian Băsescu: “El crede că totul se tranzacţionează, inclusiv sufletul sau dragostea de ţară”

lui, vechiul său rival nu este altceva decât un “un liberal roşu” aluzie la anii din urmă când, în calitate de premier, Tăriceanu a guvernat cu sprijinul Partidului Social Democrat, dar şi a faptului că după ce a fost dat afară din Partidul Naţional Liberal, Tăriceanu a ales să se alieze din nou cu PSD. «Am văzut şi auzit declaraţiile “liberalului roşu“ cu referire la mici şi bere sau la vînzarea voturilor pe care ar face-o românii din străinătate.

Este evident că nu ştie nimic despre cele 5,2 milioane de români trăitori în afara frontierelor care n-au plecat la muncă de bine ce le era, care au sufletul pîrjolit de dorul de casă şi sunt cetăţeni români. El crede că totul se tranzacţionează, inclusiv sufletul sau dragostea de ţară. Şi pentru că vorbeşte de cumpărat voturi, o să-i amintesc că, în 2008, cînd a distrus finanţele ţării pentru a cumpăra voturi cu bani publici (ce ironie ca tocmai el să vorbească de cumpărat voturi), ţara a fost salvată chiar de remiterile românilor din diaspora, pe care acum îi desconsideră. Pe 16 noiembrie 2014, românii din diaspora au catalizat votul împotriva imposturii. Probabil “liberalul roşu” vrea să joace pînă la capăt partitura scrisă de plagiator. Partidele politice au obligaţia să le asigure exercitarea dreptului la vot. Altfel, riscă o reacţie imprevizibilă a electoratului în 2016. Oare de ce PSD-iştii lui Ponta şi PNL-liştii lui Iohannis, cot la cot, în Parlament, au respins legea votului prin corespondenţă iniţiată de

Afirmaţiile preşedintelui Senatului, Călin Popescu Tăriceanu, potrivit cărora românii din afara ţării sunt gata să-şi vândă votul pentru un mic şi o bere, au generat un val de critici din partea diasporei. Printre criticii lui Tăriceanu se numără şi Veronica Dondas, în vârstă de 33 de ani, care locuieşte în Mississauga, Ontario (Canada). „Domnule Tăriceanu, românul, în înţelepciunea lui, spune: “cine se aseamănă, se adună!”… şi mare dreptate are! Dumneavoastră şi domnul Ponta faceţi un tandem de invidiat! Se pare că împărtăşiţi acelaşi dezgust faţă de noi, denigratorii din diaspora. Am citit astăzi părerea dumneavoastră despre noi… noi cei care suntem o masă de manevră uşor de manipulat cu “un mic şi o bere”, nişte oameni lipsiţi de coloană vertebrală, nişte “Iuda” care şi-ar vinde tara pe mult mai puţin de 30 de dinari.

Am citit şi vă voi da satisfacţie spunându-vă că aţi reuşit să mă faceţi să vărs câteva lacrimi amare. Nu ştiu câţi romani din diaspora cunoaşteţi dumneavoastră, dar poate că înainte de a face astfel de afirmaţii (vătămătoare pentru ambele părţi) ar fi indicat să ne cunoaşteţi, să vedeţi ce facem, ce fel de oameni suntem, cât de mult ne iubim tara, cât de româneşte simţim… (...) Noi, deşi iubim micii, pentru că au gust de România, nu ne vom vinde ţară şi nici nu o vom lăsa pe mâna unor oameni ca dumneavoastră””, a scris Veronica din Canada pe blogul personal.

Eugen Tomac? O fi un USL deghizat? Pe mine, personal, nu mă mai interesează voturile, dar ţara da, iar românii din diaspora sunt parte din ţară. Lăsaţi-i să voteze.», a scris fostul preşedinte Traian Băsescu pe contul său de Facebook.

Replică la replică Duminică, 19 aprilie, Călin Popescu Tăriceanu a declarat, într-o intervenție telefonică la B1 TV, referiror la atacurile la adresa românilor din diaspora, că el a făcut referire la persoanele care nu conștiință politică și își vând votul foarte ușor.

”La o dezbatere care a fost organizată cu ceva timp în urmă, am discutat despre diferitele variante de vot, și atunci am spus că trebuie să alegem o formulă care să evite posiblitatea unor fraude electorale, ținând cont că nu toți alegătorii au o conștiință politică. Este valabilă la toți alegătorii români. Nu este o afirmație deplasată având în vedere experiența din 1990 încoace, când voturile au fost cumpărate cu un kilogram de făină, o șapcă, așa că nu înțeleg de ce atâta ipocrizie, de ce au sărit unii. Pe mine mă interesează ca votul să nu fi viciat”, a precizat Tăriceanu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

13

Scrisoare către Iohannis: “Copila mea nu se mulțumește cu zâmbetul fals” Mama unei românce stabilită în Statele Unite i-a adresat o scrisoare președintelui României, Klaus Iohannis, în care îi cere să ia atitudine față de afirmațiile președintelui Senatului României, Călin Popescu Tăriceanu, conform cărora românii din diaspora și-au dat votul pe un mic și o bere.

Femeia este supărată și din cauză că președintele, pe care ea îl consideră ales de diaspora, este mai mult plecat prin vacanțe decât se ocupă de problemele românilor. În scrisoare, Iohannis este numit „președintele Soare”, „ficusul de la Cotroceni” și „provincial”.

Iată scrisoarea care a fost publicată pe site-ul politicstand.com.

«Stimate domnule președinte, vă scrie mama unei diasporene care a călătorit 300 de km dus și 300 km întors, ca să vă voteze pe dumneavoastră, Președintele Soare, ficusul de la Cotroceni. E adevărat, și-a dorit și ea, ca și mulți alți diasporeni să nu iasă Ponta, de aceea s-a organizat cu alți români din SUA, au pus bani de benzină și s-au dus taman la Washington să vă voteze.

V-au votat dar n-au primit nici mici, nici bere. Nici nu se așteptau, nici nu s-au dus pentru un mic și-o bere pe banii lor, atâta drum. S-au dus pentru că le pasă de România. Fata mea s-a dus pentru că-i pasă de mama ei, de frații ei rămași în țară. Nu s-ar fi supărat poate, dacă la consulat i-ar fi oferit cineva o cafea, poate că nu s-ar f supărat să i se fi oferit un mic

și-o bere, doar ca să-și aducă aminte de țara ei. de România. Dar fata mea a votat, și-a cumpărat de mâncat și de băut, s-a bucurat de compania compatrioților ei și s-a întors acasă. Acasă în America ei, țara care nu-i oferă pomeni contra vot.

Domnule președinte, pe dumneavoastră v-au ales diasporenii și băsiștii, consider că aveți o datorie față de ei, anume să luați o poziție clară față de declarațiile lui Călin Popescu Tăriceanu, care a spus că diaspora votează pentru un mic și-o bere. Trag nădejde că n-ați uitat cozile și umilințele la care au fost supuși românii din diaspora ca să vă voteze pe dumneavostră, domnule Președinte Soare! Și mai trag nădejde că nu aveți impresia că v-au votat doar să vă plimbați, odihniți, reculegeți în stațiuni exotice. Nu asta așteptau ”consumatorii de mici și bere” care s-au călcat în picioare să vă dea votul. Nici românii din țară, nici cei din diaspora n-au vrut un președinte decorativ, n-au vrut un om de plastilină care să se-mpace cu toată lumea. N-au vrut să schimbe perdelele la Cotroceni și nici napolitane la bufet. Au vrut să se simtă

români.

Au vrut să aibă o legătură de suflet cu țara lor, să simtă că familiile lor rămase în țară sunt în siguranță. Nu v-au vrut pe dumneavoastră și pe soția dumneavoastră la căldură în Madeira, în timp ce Rusia amenința fățiș țara în care trăiesc familiile lor. Nu v-au votat pentru asta, domnule președinte…

E atât de greu de priceput că nu vrem un om de paie la Cotroceni, domnule președinte? E atât de greu să le fiți recunoscător diasporenilor care v-au făcut președinte? Puteți să vă ridicați puțin de la condiția de provincial și să realizați că nu v-a votat doar Sibiul? Că sunteți președintele tuturor românilor, al României?

Domnule președinte, în fața mea, ca mamă de diasporeană ați căzut toate examenele. Nici copila mea nu se mulțumește cu zâmbetul fals sau cu discursul citit de pe prompter… Și nu vă va ierta niciodată pentru că i-ați permis fără să-i ripostați acelui personaj infam, Călin Popescu Tăriceanu, s-o insulte. Și pentru asta, nici eu, mama ei, nu vă iert în veci.»

14

ROMÂNIA

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

255 de parlamentari vor pensii speciale Ca să nu se mai simtă discriminaţi şi ca să se alinieze cu parlamentarii din alte state europene, aleşii din România încearcă să-şi asigure o bătrâneţe liniştită, cel puţin din punct de vedere financiar. Proiectul de lege privind pensiile speciale pentru parlamentari a fost înregistrat joi, 16 aprilie, la Camera Deputaţilor şi a fost semnat de 255 de deputaţi şi senatori de la toate partidele. În explicaţia iniţiatorilor, indemnizaţiile speciale ar veni ca ”un drept firesc şi echitabil”, tocmai pentru că aleşii sunt în slujba poporului. tiv cu indemnizaţiile pe care le primesc aleşii din alte state europene. Potrivit acestui tabel, de exemplu, parlamentarii din Cipru au o indemnizaţie de 6.443 de euro şi o pensie specială în cuantum de 75% din valoarea ultimei indemnizaţii. În Danemarca, salariul ajunge la 6.636 de euro, iar pensia este de 3.820 de euro.

Atraşi de pensiile de serviciu pe care parlamentarii din alte state europene le primesc, 255 de senatori şi deputaţi au semnat un proiect de lege prin care ar primi şi ei acelaşi tip de indemnizaţii speciale.

Concret, dacă acest proiect ar fi adoptat, un parlamentar cu un mandat ar primi, după vârsta de pensionare, 1.200 de lei în plus la pensia de drept, cei cu două mandate ar primi aproxi-

mativ 2.400 de lei, iar cei cu cel puţin trei mandate ar ajunge să câştige din această indemnizaţie specială maximum 4.000 de lei.

Deşi PNL a anunţat că nu susţine oficial acest proiect, 23 dintre semnatari sunt chiar liberali. Aceştia au recunoscut, potrivit gandul.info că, în momentul în care li s-a cerut sprijinul pentru proiectul care le-ar da pensii speciale, li s-a pus în faţa un tabel compara-

Bogaţii care vor pensii uriaşe Pe primul loc în topul celor mai înstăriţi parlamentari care au semnat proiectul de lege privind pensiile speciale şi pe locul doi la nivelul întregului Parlament este deputatul UNPR Marin Anton.

Fost deputat PNL, fost deputat PMP, fost secretar de stat la Ministerul Mediului şi la Ministerul Transporturilor, acum este la al doilea mandat de parlamentar şi s-ar încadra la o pensie specială de aproximativ 2.400 de lei.

Potrivit declaraţiei sale de avere, Marin Anton are în conturi aproximativ trei milioane de euro, 29 de terenuri, trei apartamente, două case de locuit şi una de vacanţă, un BMX X5, BMW M6 şi un Mini Cooper, plus cea-

suri şi bijuterii (90.000 euro) şi tablouri (peste 160.000 de euro) de peste 250.000 de euro.

La capitolul venituri, Marin Anton a declarat indemnizaţia de parlamentar, dar şi veniturile soţiei, în calitate de director la două firme.

Pe locul doi în clasament urmează deputatul PSD Ion Răducanu. El este la primul mandat, fiind ales deputat UNPR de Timiş. Pesedistul este pe locul 9 când vine vorba despre suma deţinută în conturi la nivelul întregului Parlament şi pe locul doi dintre semnatarii proiectului de lege privind pensiile speciale.

Potrivit declaraţiei sale de avere, Răducanu deţine trei imobile în Timişoara şi un teren (o curte). Nu are maşină declarată, însă are bijuterii în valoare de 15.000 de euro. În conturi mai are ”doar” 470.000 de euro, în condiţiile în care, în urmă cu un an, avea aproximativ 560.000 de euro.

Venituri obţine, pe lângă indemnizaţia de parlamentar, din dividende, dar şi salariile soţiei, director la o firmă şi consilier la altă firmă.

Un alt semnatar al proiectului de lege este deputatul PNL Vasile Varga, cel care ocupă şi locul trei în topul celor mai înstăriţi dintre iniţiatorii proiectului. El a de-

Iniţiatorii: E un drept firesc În expunerea de motive, venită la pachet cu proiectul de lege, iniţiatorii susţin că o astfel de măsură ar veni ca un ”drept firesc şi echitabil”, având în vedere că anii de parlamentarism nu sunt trecuţi ca vechime, deci nu au cum să-şi mărească astfel pensia de drept. În plus, mai susţin iniţiatorii, tocmai clarat şase terenuri intravilane, o casă de vacanţă la Lepşa, Vrancea, două case de locuit în Brăila şi două spaţii comerciale, un Mercedes, o ambarcaţiune şi un Audi A8. Tot în declaraţia de avere apar şi obiecte de artă în valoare de 4.000 de euro, bijuterii de 60.0000 de euro, în timp ce veniturile sale constau în indemnizaţia de parlamentar, activităţi notariale şi chirii.

Vasile Varga a spus că-şi va retrage semnătura şi că nu va vota proiectul de lege privind pensiile speciale, mai ales că Alina Gorghiu a anunţat că PNL nu susţine această iniţiativă.

Un deputat care a încercat şi în trecut să reintroducă pensiile speciale pentru parlamentari este pesedistul Anghel Stanciu.

Deputat de Iaşi, aflat la al şaselea mandat în Parlament, pesedistul nu are niciun teren, ci doar un apartament. Cu toate acestea, în conturi are aproximativ 230.000 de euro.

Pe locul cinci în clasament urmează deputatul PSD Ciprian Nica. Şi el a semnat proiectul de lege privind pensiile speciale pentru aleşi, asta deşi are în conturi aproximativ 200.000 de euro.

Potrivit declaraţiei de avere, Nica are un apartament cu patru camere, unul cu două camere, o casă moştenită, o altă casă veche, plus un spaţiu comercial în care are biroul notarial.

faptul că sunt aleşi de popor şi reprezintă autoritatea legiuitoare, deci un grad mare de responsabilitate, ”acordarea dreptului la indemnizaţia pentru limita de vârstă apare ca o necesitate ce îşi are esenţa în statutul parlamentar care impune anumite criterii specifice activităţii îndeplinite de parlamentari, în exercitarea mandatului”.

Tot în expunerea de motive sunt detaliate şi beneficiile care ar urma dacă parlamentarii ar primi aceste indemnizaţii speciale. Printre aceste se numără şi ”creşterea calităţii şi performanţei Parlamentului”, dar şi ”stoparea discriminării create de categoriile cărora li s-au tăiat pensiile”. Potrivit iniţiativei depuse la Camera Deputaţilor, 255 de aleşi susţin

Parlamentari de profesie Astăzi, 276 de parlamentari se află cel puţin la al doilea mandat. Iar trei deputaţi şi doi senatori ocupă fotolii în Parlament din 1990. Ei vor avea cel mai mult de câştigat dacă va intra în vigoare noua lege a pensiilor speciale. acest proiect. Dintre aceştia, 23 sunt de la PNL, 181 de la PSD, 18 de la PC-PLR, 14 de la UDMR, 8 de la grupul DemocratPopular, 8 independenţi şi trei reprezentanţi ai minorităţilor.

După ce au văzut poziţia oficială a partidului, PNL anunţând că nu susţine proiectul privind pensiile speciale ale parlamentarilor, mai mulţi liberali au făcut pasul înapoi.

O senatoare se plânge că nu îi ajunge salariul Senatoarea PNL Vasilica Steliana Miron a declarat pentru Evenimentul Zilei că salariul de parlamentar nu îi ajunge “nici pentru coafor” şi că are noroc cu soţul său şi cu părinţii ei care o susţin financiar. Declaraţia vine în contextul discuţiilor insistente despre pensiile speciale ale parlamentarilor, care se extind şi în domeniul salariilor, asta în condiţiile în care indemnizaţia de parlamentar se ridică la peste 1.100 de euro pe lună. Potrivit declaraţiei de avere depuse în 2014, senatoarea Steliana Miron a încasat în anul anterior 60.410 lei (aproximativ 13.800 euro) din indemnizaţia de parlamentar.

“Prefer hainele şi pantofii de la producătorii locali. Am şi discount-uri foarte mari”, a declarat Miron pentru EVZ, precizând că o ţinută o costa în jur de 600 de lei (aproximativ 140 euro).

“Niciodată nu m-am îmbrăcat de două ori la fel. Prefer ţinute mai ieftine”. Ea a recunoscut că nu îşi achiziţionează hainele din indemnizaţia de parlamentar. “Noroc cu soţul meu şi cu părinţii mei că mă susţin financiar. Din salariul de la Parlament nu miIndemnizaţia de ar ajunge banii nici pentru coaparlamentar se ridică la for”, a mai spus ea. Ulterior, senatoarea PNL a revenit asupra peste 1.100 € pe lună declaraţiei. Întrebată la un post de televiziune dacă, deși are o indemnizație de 5.000 de lei ca parlamentar, Steliana Miron mai are nevoie în momentul de față și de susținere finanicară din partea familiei pentru a-și permite să ajungă și la coafor, aceasta a răspuns: “Nu. Am spus că ei mă ajută în permanență, nu că am nevoie pentru coafor. Cred că orice femeie merge o dată la două săptămâni sau a fost o dată pe lună la un coafor. Nu am spus că nu îmi ajung banii de coafor sau că îmi fac asemenea extravaganțe. A fost luat din context acest lucru”, a mai spus Steliana Miron, precizând că a fost primul parlamentar în această legislatură care a avut inițiativa pentru majorarea alocațiilor pentru copii. În ultima declarație de avere, Steliana Miron a precizat că deține două terenuri în Rădăuți plus o casă de locuit, o mașină de lux Grand Cherokee și bijuterii de 50.000 de euro.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Scăpat de arest, fostul ministru David s-a botezat la penticostali

15

C

ristian David a aflat despre biserica "Harul" în 2012, când era ministru delegat pentru românii de pretutindeni şi căuta diferite căi de comunicare cu diaspora

Primul drum al fostului ministru de Interne Cristian David (PNL), după ce a fost eliberat vineri, 17 aprilie, din arest la domiciliu şi plasat sub control judiciar în dosarul penal în care procurorii anticorupţie îl acuză că a luat o mită de 500.000 de euro, a fost să meargă să primească botezul penticostal la o biserică din Bucureşti.

Fost ministru de Interne în guvernul Tăriceanu şi fost ministru pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni în guvernul Ponta, până în 2014, liberalul Cristian David a stat în arest preventiv timp de două luni, ulterior fiind plasat în arest la domiciliu.

După ce instanța a dispus să fie cercetat sub control judiciar, fostul ministru a avut un singur ţel: să se boteze în rit penticostal şi să înceapă drumul alături de Dumnezeu. Justiţia lumească, aşa cum a numit-o David, îl acuză pe fostul ministru de o mită de 500.000 de euro pentru a interveni la fostul prefect de Buzău, Cristinel Bîgiu, pentru retrocedarea a 15 hectare de teren. Într-un alt dosar al procurorilor anticorupţie, Cristian David este acuzat alături de

mama sa, de abuz în serviciu, uz de fals şi fals în declaraţii. El este acuzat că a inventat un împrumut de 60.000 de euro acordat mamei sale, pentru a justifica o sumă de bani în declaraţia sa de avere, şi pe care mama sa i l-ar fi restituit, din vânzarea fictivă a unui apartament. „Fratele Cristi”, aşa cum a fost prezentat fostul ministru de către pastorul Ioan Ceuţă, de la Biserica Internaţională Harul, de rit penticostal care ţine de organizaţia „Adunările lui Dumnezeu”, a fost botezat duminică, pe 19 aprilie. David a ţinut un discurs în faţa credincioşilor, fiind acompaniat de strigătele de „Aleluia” ale grupului de credincioşi căruia i s-a alăturat, apoi, la finalul slujbei, a fost botezat fiind scufundat cu totul

în apă, relatează gandul.info. „Nu ai cum, cel puţin în această ţară să faci politică activă şi să fii în numele Domnului slujitor al dreptăţii şi adevărului. Nu se poate. Aceste două chestiuni sunt atât de incompatibile şi atât de dvertgente şi conflictuale, încât trebuie să alegi ori una, ori alta. Cine spune că poate face şi una şi alta cred că se înşală. De aceea eu am ales astăzi aici să fac doar una”, a spus Cristian David, înainte să fie scufundat în apa botezului de către pastorul Ceuţă. „Fratele Cristi” a vorbit şi despre justiţie, explicând cum a ajuns el să descopere calea Domnului tocmai în aceste momente de cumpănă din viaţa lui. „Există două feluri de justiţie.

Justiţie pe pământ, pe care o administrează oamenii. Nu

ştim întotdeauna cât de dreaptă sau cât de corectă este această justiţie, pentru că oamenii sunt supuşi greşelii, atât cei care vin în faţă ca să fie judecaţi, cât şi cei care judecă. Dar deasupra acestor judecăţi pământeşti există o judecată supremă. O judecată divină a lui Dumnezeu. Şi dacă în faţa lui Dumnezeu te socoteşti drept, corect, neprihănit şi fără de greşeală, atunci trebuie să laşi pe mâna bunului Dumnezeu soarta ta. Acest lucru l-am făcut eu. Şi la un moment extrem de important pentru mine în ultima perioadă am ales să îmi pun întreaga soartă şi justiţia în ceea ce mă priveşte în mâna Domnului”, a spus Cristian David în biserica unde a fost botezat. „În momentele de cumpănă sau în momentele în care am

avut posibilitatea de a gândi, miam făcut o radiografie a vieţii şi am spus ce am făcut bun sau rău mulţumindu-i de fiecare dată lui Dumnezeu. Este ceva ce numai o lecţie extrem de dură a vieţii te învaţă, te pune în contact cu durerea, cu suferinţa şi mai ales cu nedreptatea de pe pământ”, mai spune David.

16

ROMÂNIA

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Grătare încinse printre morminte, de Paştele Blajinilor De Paştele Blajinilor, micii şi carnea au sfârâit pe grătare în mai multe cimitire din ţară, chiar lângă morminte. Este o tradiţie respectată de credincioşii care aleg să le dea astfel de pomană rudelor decedate.

Sute de buzoieni, majoritatea romi, care au sărbătorit, luni, 20 aprilie, Paştele blajinilor, au mers în Cimitirul ”Sfântul Gheorghe”, la mormintele rudelor decedate, au făcut grătare şi au întins mese cu mici sau miel la grătar, unii dintre ei intrând cu maşinile până lângă morminte. ”Noi aşa facem an de an, venim şi întindem masa la căpătâiul părinţilor noştri şi îi mulţumim bunului Dumnezeu pentru că avem posibilitatea să fim lângă ei cu ce trebuie. Am venit cu mici, peşte, cârnaţi, miei, băuturi, am împărţit la cei nevoiaşi, mai avem şi în maşini, pentru toată lumea. Cine vrea EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net

stă la masă cu noi, cine nu, ia la pachet. La noi este o tradiţie ca de Paştele blajinilor să aducem ceea ce îi plăcea mortului aici, la căpătâiul său, şi să punem masa în cimitir. Sper ca şi copiii noştri să ducă mai departe tradiţia, aşa cum văd la noi”, a spus un bărbat. După ce preoţii au sfinţit bucatele, romii s-au aşezat la masă. ”La noi este o tradiţie din moşi-strămoşi să facem aşa ca un fel de pomană şi am venit la cimitir pentru că aici este mama mea Aurelia şi fraţii mei Kenedy şi Leonte. Ne-am pregătit cu miei la grătar, cu ouă roşii, cu cozon-

aci, sărmăluţe şi tot ce trebuie să mănânce şi cel bogat, şi cel sărac şi o să mai dăm o masă şi acasă”, a afirmat o femeie din familia Măcelaru pentru Mediafax. ”E frumos să bem, să mâncăm la mormintele părinţilor noştri, că aşa ne-a lăsat Dumnezeu. Ne-am

“În câţiva ani, va fi o problemă să mai găseşti un medic în ţară” ”România, dacă nu ia nişte decizii în 2015, riscă să piardă pariul cu sistemul sanitar în sensul că va fi o problemă să mai găseşti un medic în câţiva ani în ţară.”, a declarat de curând, ministrul Sănătăţii, Nicolae Bănicioiu.

Potrivit ministrului Bănicioiu, deficitul de personal în sănătate însumează 40.000 de posturi. Ministrul a mai precizat că blocarea posturilor în sănătate, în 2009, i-a determinat pe cei mai mulţi dintre medici să plece din România pentru a munci peste hotare.

Astfel, peste 5.000 de cadre medicale au plecat să lucreze în străinătate doar în ultimii

doi ani. “Noi când am blocat posturile, toate promoţiile de medici care au terminat specialitatea în România din 2010 până în 2014 au trebuit să plece, neavând cum să se angajeze în România. Deci i-am gonit noi, noi am creat trendul. (...) Foarte mulţi mă întreabă de ce pleacă medicii. Mulţi plecau deoarece concurenţa cu Vestul e dezvantajoasă nouă, acolo, un medic specialist poate să ajungă la câteva mii de euro pe lună, dar mulţi nu pleacă pentru bani.”, a declarat Bănicioiu.

Un prim pas în rezolvarea acestei situaţii a fost, potrivit ministrului, deblocarea posturilor în sistemul sanitar, astfel că, din oc-

Reţeta săptămânii

DESIGN: Cătălina Păun

DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

tombrie anul trecut, au fost angajate 4.500 de cadre medicale. Este însă nevoie de măsuri urgente în sistemul de sănătate din România, pentru a nu rămâne complet fără medici specialişti, a avertizat Bănicioiu. În ceea ce priveşte diferenţele de salarizare între România şi Vest, Bănicioiu a precizat că în ţară, un medic rezident câştigă în jur de 1.200 de lei (aproximativ 270 euro), la care se adaugă acea bursă de 650 de ron/lunar (150 euro), iar un medic sef de secţie are în jur de 4.000 de lei (900 euro), în timp ce în străinătate salariile medicilor ajung la mii de euro.

Ravioli de casă cu carne de rață

CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş

ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net

pregătit cu fripturi, cu mici, cu ouă, cu brânzeturi. Vinuri din toate calităţile, coniac de care vrea lumea, servim toată lumea dacă vrea să vie la noi la masă”, a explicat un alt bărbat.

Bucate alese au fost împărţite de Paştele blajinilor

şi nevoiaşilor care s-au aflat în cimitirul ”Sfântul Gheorghe” din Buzău. “Cât oi mai trăi eu şi fraţii mei, Zelter, Pistol, Terente, toţi, noi respectăm tradiţia din moşistrămoşi şi dăm de pomană la lume. Avem toate pregătirile, mici, cârnaţi, pastramă, la sărmani dăm pachete, aşa e la noi de Paştele Blajinilor”, a spus un alt bărbat venit la cimitir. Şi în cimitiul Viişoara din Ploieşti, s-a lăsat cu un chef printre cruci. “Să fie în sufletul a toţi morţii. Ase e la noi odată pe an. Să mănâncă şi săracul, şi bogatul.” Aici, doar bărbaţii s-au aşezat comod la masă. Femeile şi-au găsit loc pe unde au apucat, de regulă direct pe monumentele funerare. În cimitirul Eternitatea, din centrul oraşului Galaţi, Paştele Blajinilor s-a încheiat cu un morman de gunoaie. La intrare, administratorii au improvizat o barieră din pubele pentru a opri accesul autoturismelor. Dar în lipsa tomberoanelor, fiecare a aruncat resturile pe unde a apucat.

Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Home made Ravioli with confit Duck, strawberry, kiwi and coriander / Ravioli de casă cu carne de rață, căpsuni, kiwi și coriandru verde.

Materii prime pentru 5 porții n 6 pulpe de rață confiate n 250 g căpșuni n 250 g kiwi n 1/2 legătură coriandru verde n sare, piper după gust Pentru aluatul de ravioli n 5 ouă n 7 gălbenușuri de ou n 30 ml ulei de măsline n 400 g făină pentru paste n sare, piper după gust Mod de preparare

Pulpele de rață se dezosează, se taie bucăți mici ,se condimentează cu sare și piper, apoi într-o tigaie încinsă se sotează până când carnea devine crispy de culoare galben aurie. Când carnea este gata se adaugă coriandrul spălat și tăiat mărunt în prealabil. Se transferă mixul într-un bol și se lasă să se răcească.

Căpșunile și kiwi se spală, se curăță, apoi se taie cuburi mici.

Se adaugă peste carnea din bol, se ajustează gustul de sare și piper și se bagă la frigider.

Pentru aluatul de Ravioli Aluatul este recomandat să-l pregătiți cu câteva ore înainte. Într-un mixer de

bucătărie adăugați făina, un praf de sare, dați drumul la viteză maximă, apoi adăugați ouăle, gălbenușurile și uleiul de măsline. După 30 de secunde opriți mixerul și scoateți aluatul pe masă și îl amestecați de mână. Înveliți aluatul în folie de cling film, apoi se lasă să se odihnească la frigider timp de două ore. Pentru a rula aluatul o puteți face cu ajutorul unei mașini speciale pentru paste sau manual, pur și simplu cu ajutorul unui sucitor. Împărțiți aluatul în trei părți. Rulați aluatul la grosime de 1,5 mm. Decupați ravioli în forma unor discuri, cu ajutorul unui cerc de metal.

Puneți aproximativ o lingură

din cantitatea de carne în mijlocul fiecărui ravioli. Cu ajutorul unei pensule de bucătărie ungeți celălalt disc de ravioli cu gălbenuș de ou, acoperiți partea inferioară a ravioli, apoi cu ajutorul unei furculițe presați pe margine de jur împrejur. După ce ați terminat ravioli se fierb în apă clocotită cu sare timp de 7 ,30 minute. Se pot folosi ca fel principal, aperitiv sau garnitură la diferite preparate. Pentru umplutura acestui preparat puteți folosi diferite brânzeturi, cu spanac, diferite legume sotate sau piure-uri, sau în funcție de preferințe.

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Cartea lui Mircea Daneliuc, Băiatul fără sprâncene, este o colecție colorată de 12 “nuvele și alte proze scurte”, un mix alert de dialoguri scurte și tăioase. Sunt scene de viață din epoci diferite, sunt povești care se întind de obicei pe câteva zile sau săptămâni. Mircea Daneliuc face dovada unui artist complet, capabil să imprime un stil cinematografic şi în textele sale, prin dominanţa unor monologuri vii şi colorate, un stil care nu este altceva decât oglinda societății noastre.

O calitate aparte a stilului său e felul în care reuşeşte să se muleze după fiecare personaj în parte, trecând prin diferite medii, vârste ori perioade, bifând tipologii clare şi scoţând în relief o parte mai neplăcută a societăţii în care trăim.

Daneliuc abordează cu curaj şi fără perdea subiecte precum moartea, atât cea naturală, cât şi crima sau sinuciderea. Nu se sfieşte să vorbească nici despre prostituţie, revoluţie sau pedofili. Unele situaţii sunt cele cu care fiecare dintre noi s-a confruntat, despre altele măcar am auzit. Nu lipseşte nici umorul pentru a mai îndulci un pic gravitatea situaţiilor, dar totuşi, închizând această carte nu poţi decât să rămâi cu un gust amar, pentru că Mircea Daneliuc te forţează să intri în contact cu o latură a vieţii

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Băiatul fără sprâncene Mircea Daneliuc pe care tindem să o ignorăm, închidem ochii prefăcându-ne că nu există.

43 este fără îndoială textul cel mai sumbru, mustiind de-o absurditate kafkiană: „Afară se închisese, stătea a ploaie, odaia căzuse parcă în beznă, în suflet aceeaşi negreaţă, săracu’ Mişu, Dumnezeu să-l ierte.

Uite-aşa, mâine-poimâine… Odată nu mai răspunde omul pe internet sau la telefon şi dispare! Îi scrii de două, trei ori şi vezi că nu mai vine nimic, omul e deja în văzduh, e delete. Piele italiană, talpă de talpă, ştanţat pe ea 43”. În timp ce Mişu zace nemişcat pe masă, Petrişor, nu se poate gândi la altceva decât la papuci, ai lui şi ai mortului. Ceea ce pare de condamnat e mai degrabă de compătimit, nu-i greu de intuit cât de tare îl sperie pe Petrişor trecerea timpului. Nu fusese sigur nici măcar dacă are 66 sau 67 de ani.

La vârsta lui, un an în plus sau în minus face mult. Poate situaţia creată pare dusă la extrem, dar personajul creionat aici e o tipologie destul de des întâlnită, aceea a

omului care tinde să nege tot ceea ce-l deranjează sau de care se teme.

Dacă în Paganini autorul ne transportă peste hotare, punându-şi personajele într-o situaţie penibilă iscată de ezitari şi poate de orgolii, în Balentine ne întoarcem nu doar în ţară ci şi în timp, pe vremea revoluţiei de la ’89, când un bărbat cară vreo 60 de sticle de whisky cu mașina prin București iar frica e personajul principal. Prima pană

n-are nimic de-a face cu vreun animal (o pană de găină sau pană de scris), ci mai degrabă e o chestiune strict masculină. Ceaiuri reci nu o să te lase rece, ci doar confuz. Eseu despre plăcere îţi dă un gust amar, când realizezi că uneori victima e cel puţin la fel de perfidă precum agresorul.

Dorel este o povestire simpatică despre un bărbat la vreo 60 și ceva de ani, căruia îi cade cu tronc o tînără fotomodel. Frământările interioare ale omului sunt redate amuzant de autor, iar certurile cu soția lui sunt savuroase.

Norocul începătorului te lasă perplex. După ce înfige furculiţa în beregata amantului soţiei sale, Stelu junge la ... pescuit. Relaxat. Atât de lipsit de mustrări de conştiină încât te face să-ţi doreşti ca peştele acela uriaş, cu care se lupta să-l scoată la mal, să fie un pretext ca să se întoarcă roata, să-şi plătească fapta.

Băiatul fără sprâncene, textul care dă şi titlul acestui volum e mai amuzant. Un băiat este nevoit să-și radă sprîncenele (și nu numai), pentru a scăpa de o anumită rușine. Este îndrăgostit lulea de o profesoară și are de luat decizii grele pentru un bărbat de vârsta lui.

“Clanța aia, cred c-o privise de o mie de ori, cu luciul luat și bleagă puțin, îi calculase și unghiul, în cap.

17

N-avea de unde să știe că totul se terminase, i se arătase destul. Câte dăți nu pândise aici, până venea de la sală sau de unde venea! Prima oară, la fel, când avea și sprâncene și mult mai mult păr. Ai sânge-n tine sau nu? Acum câteva luni, prin martie, tot așa își scosese rucsacul cu cărți ca să nu, vorba aia, și tot pe pervazul prăfuit se așezase în așteptare.”

“Era o revistă din alea, pentru bărbați, cu Dorina lui pe copertă.

Goluță, nu mai vorbim despre asta.

Goluță-pușcuță! O studie mai târziu în veceu. La început, numai bust, dar ce urma după aia, s-o iei razna definitiv! De ce face asta? se întrebă, însă uită să-și răspundă, pentru că era absorbit vizual. Nu-i ajunge ca manechină? Cât poate plăti un investitor corporal? – nu c-ar fi avut personal vreo pornire, dar ca să știi pentru ce se bagă o fată citită în mocirla asta a lor.”

O carte recomandată tuturor deoarece fiecare se poate regăsi în ea. Aceasta poate fi cumpărată de pe www.cartiromanesti.co.uk, preț £4,47. Livrarea se face în 2-3 zile lucrătoare oriunde în Marea Britanie. Persoanele care vor mai multe detalii sau au dificultăți în a plasa comenzi pot, fie să se uite pe site la secțiunea ”Întrebări frecvente”, fie să sune 0784.55.64.911. Dați-ne un like pe Facebook: Carti Romanesti.

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

18

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Închirieri î Închiriez cameră single la prețul de £350 plus bill-uri, o lună depozit. Zona Higham Parc, la 5 minute depărtare de sația de tren care merge spre Walthamstow și Liverpool. Aproape de Tesco, zonă liniștită, cerem și oferim seriozitate. Contact Claudia, 0777 9862445.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Cameră dublă de închiriat, la 3 minute depărtare de stația Forest Gate. Preț £460 plus bill-uri și depozit pentru o luă. Tel. 0757 4315537.

Programe româneşti digi - dolce - focus

î Inchiriez camera zona Ilford, Goodmayes in casa foarte frumoasa, curte superba, oameni linistiti, muncitori, caut persoane serioase. Vlad 0744 3175219. î Ofer camera dubla de inchiriat in tottenham pentru 2 baieti muncitori . pret 320 per luna de persoana cu biluri incluse .casa se afla la 5 min de statia de tren .cerem si oferim seriozitate . pentru mai multe detalii sunati la nr de tel 0741 7572155. î Caut un cuplu pentru o camera preț £60 pe săptămana de persoana si avans o săptămana pt multe detali sunați la 0777 8205640. î Cameră dublă de închiriat în East Ham. Tel. 07468588275. î Cameră dublă de închiriat în Forest Gate. Camera este mobilată, este foarte mare. Casa este foarte aproape de stația de tren Forest Gate, este curată, are living și grădină. Căutăm oameni curați, care mențin curățenia, serioși și cu loc de muncă stabil. Camera este valabilă începând cu 13 mai. Se cere chirie în avans plus o lună depozit. Tel. 0755 1328972.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Ofer un loc in camera in zona Bruce Groove, camera foarte mare si curata, toate utilitatile incluse. Detalii la telefon: 0742 3070196. î Ofer o camera dubla unui cuplu tanar la pretul de £450. Casa este locata in Dagenham East (district line), are 3 camere si in casa mai stau 3 persoane. Dorim un cuplu curat si cu bun simt. Nr tel 07912228040 sau lorenaszabo@yahoo.com. î Casa cu 3 camere si gradina foarte mare are valabila o camera dubla mare ideala pt un cuplu sau o persoana . Casa este intro zona foarte linistita si curata, se cere 400£ lunar pt cuplu si 300£ pt o singura persoana. Pentru detalii si vizionare sunati la numaru 0747 2495674.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp.

Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Inchiriez camera dubla in zona Edmonton pentru o pereche sau persoana singura Incepand cu data de 15-05-2015 preț: £550 cu toate bill-urile incluse in casa suntem doar o pereche, tineri fara copii. Rog seriozitate. Detalii la tel. 0744 0690803. î Închiriez cameră single pentru o fata in zona Harrow. £350 (bilurile sunt incluse) pentru mai multe detalii sunati la numărul de telefon:07402507470. î Ofer camere dube de inchiriat in zona Hounslow East/Hounslow Central la 2 minute de metrou.

Casele sunt curate, cu gradina, bai. Email: dreams4u1@yahoo.com. î 2 camere duble in Leytonstone. 115 lire/sapt fiecare, doar 1 persoana in camera. Depozit 3 saptamani. Detalii la 0746 6603404 (Dragos) sau 0744 6278397 (Costin). î Inchiriez camere duble mobilate in apartament in Colindale la 7 minute de statia de metrou. Apartamentul este recent renovat, carpeta noua, bucataria si baile sunt impecabile. Cerinte: scrisoare de la landlordul precedent, dovada de la locul de munca, preferabil cupluri fara copii. Pretul este cuprins intre £585 - £610 (functie de marimea camerei) cu

Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe toate bill-urile incluse. Internetul este complementar si este netaxabil. Rog seriozitate. Contact: 0790 3123452.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

î Inchiriez camera dubla in Dunstable la 2 min de Tesco. Aveti acces la tv cu programe romanesti, internet, living, bucatarie, baie, gradina, parcare si multa liniste. Pret £400 plus biluri. Pt mai multe informatii sunati la 07447901923. î Camera dubla, Apartamentul este spatios si curat cu doua dormitoare,in zona 2 Camberwell Rd (10 min de Elephant & Castel) Pret 650£ pt o persoana cu bill-urile incluse , o luna depozit. Disponibila 20/04 . Tel.07460440723 Roxana (email rocsy_ok@ live.it) î Ofer loc pt un baiat crestin evanghelic intr-o camera medie cu pat supraetajat valabil din data de 16 mai la 5 min de Burnt Oak station. Pret £225 plus bill-uri si o luna depozit. Tel 0740 4373497. î Caut sa inchiriez camera single in zona Enfield.

Ana 0775 2396505. î Inchiriez camera dubla zona Newburypark, Rm6, acces la mijloacele de transport si underground centre line Newburypark. Casa dispune de un living mare, bucatarie, 2 bai, gradina ,Teresa si loc de parcare. De asemenea avem acces la internet, TV cu programe romanesti. In casa mai locuiesc alte 2 cupluri de tineri si un Baiat. Pretul camerei este de 450 lire plus bill-uri. Se cere garantie. Pentru mai multe informati ma puteti contacta la nr de tel 0746 6420748.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Oferim spre inchriere Camere: camera Dubla-£100.00 pe sapt ~(1 pers)-valabil East Ham; camera Dubla-£125.00 pe sapt- (cuplu-valabil East Ham/Barking); c amera Dubla-£135.00 pe sapt (cuplu)-Manor Park Ilford; camera Dubla-£135.00 pe sapt(cuplu)-Barking. Chiria include toate billurile, se cere 2 sapt dep plus 2 sapt chrie in avans.

Mentionez ca a cest anunt nu se aplica persoanelor cu copii, nu se fumeaza in casa, se accepta cu loc de munca current! Contact: 0757 2471145. î Camera dubla, conditii excelente intr-o casa curata si linistita. Cautam un cuplu sau doua fete. In casa sunt doua bai si o toaleta de rezerva. Locatia este la 5 minute distanta de Brent Cross station. Se cer 2 saptamani de depozit si plata saptamanal, in care sunt incluse si bill-urile. î Inchiriez camera dubla mobilata in Harrow Wealdstone, HA3 , in casa mare(3 double+ 1single) cu curte, terasa, parcare, 3 min bus, 10min underground, unui cuplu linistit, preferabil peste 30 de ani, fără copii, fără manele. Pret £500+ depozit plus bills. Camera e libera de pe 08/05/2015. Email: lupumihairo@yahoo.com. î Oferim o camera king size in zona manor park la 5 minute de East Ham station .camera este disponibila imediat . Pt detalii 07956392391 sau 07448478866

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

19

foarte linistita si se poate ajunge foarte usor in centrul Londrei: merou/tren sau coach (45 de minute de Victoria). Pretul este de £450 plus bill-uri. Rog seriozitate. 0776 0679288. î Camera single in Ilford intr-o casa spatioasa si curata cu 5 camere la 3 bai, bucatarie si gradina in apropiere de Ilford Lane/Ilford statia de tren. Se cere o luna depozit si una chirie. 350£/luna cu bill uri incluse. Disponibila imediat. Contactati-ma pe adresa de email contabstudent@gmail.com.

î Camera single in Ilford intr-o casa spatioasa si curata cu 5 camere la 3 bai, bucatarie si gradina in apropiere de Ilford Lane/Ilford statia de tren. Se cere o luna depozit una chirie. 350£/luna cu billuri incluse:gaz,curent,apa,council. Disponibila imediat. Email: contabstudent@gmail.com î Inchiriez camera dubla zona East Ham doua bai internet gradina casa linistita bus la scara parcare gratuita 10 minute de statia de tub .In casa locuim doua familii asa ca de preferat este tot o familie .Camera este valabila de pe data de 17 Mai 2015.

Chiria este de 500£ plus depozit cu totul inclus. Andrei- 07908404672

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £380 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni. Camera este libera imediat. Detalii: 07405156082. î Ofer spre închiriere două camere în zona Barking. O cameră este king size și una large. Caut doar băieți. Casa ste mare, curată și liniștită. Avem internet, bucătărie, baie și grădină mare în spate. Casa este situată în Barking, lâgă stația de metoru și autobuz. Chiria este de 60 de lire pe săptămână cu toate ill-urile incuse. Tel. 0782 4871923. î Am două camere de îchiriat în Dagenham. Tel. 0744 3085485 sau 0744 3277144. î Am de închiriat 2 camere în East Ham. Tel. 0776 9071970. î Închiriez cameră dublă n Chingford. Avem toate condițiile. De preferat un cuplu sau două fete. Pentru contact sunați la tel. 0790 3509562. î Caut coleg de cameră în Leyton,, Lea Bridge. Pret de 280 de lire pe luna si 250 de lire depozit. Tel. 0742 4971345.

î Inchiriez camera pentru doua persoane in Doncaster. Camera este echipata complet, pozitie centrala, conditii exceptionale la pretul de 250 lire cu totul inclus. Contact kebabhouse2014@mail.com. î Camera dubla in Stanmore, într o casa foarte spatiosă și curata, cu programe românești, internet, livingroom mare, parcare, gradina. În casă locuim doar 2 persoane. Stația de metrou este la 20 min de casa ( jubilee line ) - canons park. Căutăm un cuplu / familie serioasa, fără copii, cu loc de munca stabil și cu bun simt. Chiria este de £550 + bill-uri si se cere o luna depozi. Disponibila începând cu 19 aprilie. Contact anduta87@yahoo.com. î Ofer camera dubla foarte mare in colindale la doar 5 min de statia de metrou. Camera se afla intro casa cu 3 camere, curata si linistita, este complet mobilata. Pretul este de £530 + bill-uri + deposit. Se cauta 2 persoane dar este valabila si pentru un baiat care vrea sa imparte camera cu un alt baiat. Pentru mai multe detalii va rog sunati la 0777 8679073. î Casa foarte curata si linistita, camera medie spatioasa, zona cu toate necesitatile: bus, metrou, autostrada, supermarket, peco, posta, loc de parcare.

Pret £300 / luna + depozit. Detalii la numarul de telefon 0783 1032943. î Ma numesc Andrei , am 20 de ani si caut camera sau loc intr-o camera in zona 1/ 2. Va rog sa ma sunati cat mai repede daca aveti ceva oferte. 0774 1855160.

£20+VAT/EDIȚIE

î Caut să închiriez un apartament în zonele 3 sau 4, ofer maximum £700 cu bill-uri incluse. Rog seriozitate. Email: yrynavatu@gmail.com.

Tel: 07852194677

muncă

î Angajez sofer 7.5T pentru transport electrocasnice, plecare din Potters Bar EN6 3JN, in medie 30 de livrari pe zi in doi soferi, salar intre £400 si £600 pe saptamana in functie de zona, cerinte obligatorii: permis UK, card tahograf, atestat (CPC), engleza peste mediu. Acest post include un test si un as-

î Camera de inchiriat doar pentru un cuplu, pret 120 de lire pe saptamana, zona Goodmayers, Londra. Nu se cere garantie, avans sau bill-uri. Tel. 0758 6195033. î Oferim spere inchiriere camera in Brokley, Lewisham. Casa este recent renovata si avem camere disponibile de la £350/luna. Pentru mai multe informatii contact 0782 7062310. î Inchiriez camera dubla zona Newburypark, foarte aproape de mijlocele de transport. Casa dispune de un livingroom mare, bucatarie, doua bai, gradina, teresa si loc de parcare. De asemenea avem acces la internet, TV cu programe romanesti.

In casa mai locuiesc alte 2 cupluri de tineri si un Baiat. Pretul camerei este de 450 lire + bill-uri. Se cere garantie. Pentru mai multe informati ma puteti contacta la nr de tel 0746 6420748. î Casa noua cu 2 camere duble, doua bai, livingroom, gradina, alarma, foarte aproape de statia Hillingdon. In casa locuim doar un cuplu, cautam o persoana linistita, curata si cu bun simt. Zona este

Spațiu publicitar la doar

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

20

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

sessment si este pe perioada nedeterminata nu sezoniera. Nu sunati va rog decat daca indepliniti toate cerintele. Relatii la tel. 07805483627. î Companie de ospitalitate recruteaza urgent ospatari cu experienta in silver service pentru private functions&events. Candidatul ideal trebuie sa aiba experienta anterioara ca ospatar, un bun nivel de limba engleza, un aspect ingrijit si prezenta agreabila, amabilitate, atitudine pozitiva si concilianta in relatiile cu clientii si colegii. Cei interesati pot suna la: 020 8381 4995 sau pot trimite CV-ul la: madalina@newayinternational.co.uk pentru un interviu imediat. î Post de cleaner la azil de batrani in Sud Estul Londrei - SE20. Se cere ceva experienta si Engleza medie spre foarte buna. Contract de munca cu 30 - 35 de ore pe saptamana, £6.50 pe ora, cu posibilitatea de a face pana la 48 de ore pe saptamana si de a castiga mai bine, cu timpul. Trimiteti SMS la 07515017037 sau email cu CV-ul in Engleza la biancamarsene@yahoo.co.uk

lina@newayinternational.co.uk. î Caut de muncă la spălat vase sau să stau cu un copil. Nu vorbesc limba engleză. Rog seriozitate.

Tel. 0746 6097948. î Experienced mechanics required. Garage based in Reading. We pay 10-12 GBP per hour plus paid holiday. Please call Eddy on 07766 057840 or email info@britalba.co.uk. î Salon in vestul Londrei angajeaza coafeza si cosmeticiana cu experienta. éentru detalii sunati intre orele 10:00 - 20:00 la numarul de telefon 0208 5756254. î Plumbers needed in Bournemouth. Must have CSCS card, good English. Pay rate £14/h. Long-term job with more than 50 hours/week. Call us 0772 1470135. î Hairdressing chair for rent in High Street Leyton just 5 min walk from Leyton underground tube station! Cleopatra salon looking for a self-employed hairdresser with own clientele. For more information please contact us on 0740 3420623. î Cunosti engleza la nivel avansat si ai talent la scris? Companie de publicitate cauta persoane capabile sa scrie in engleza articole scurte. Plata prompta in USD. Posibilitate de cariera pe termen lung. Pentru detalii, contacteaza-ne la hr@freelancewriters.me.

î Caut un carer de noapte la azil de batrani in Mountfitchet, Stansted, Essex, CM24 8EX. Se cere experienta si Engleza medie spre foarte buna. Contract de munca cu 33 de ore pe saptamana, £7 pe ora, cu posibilitatea de a face pana la 48 de ore pe saptamana si de a castiga pana la £8, cu timpul.

Trimiteti SMS la 07515017037 sau email cu CV-ul in Engleza la biancamarsene@yahoo.co.uk

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Joburi disponibile in Overground cu Pts card si castiga pana la £15.00 pe ora . Te putem ajuta sa obtii Pts card daca nu-l ai. Pentru mai multe informatii suna la :Bright -07939011898 sau Georgeta -07803748979. Adresa noastra este : Unitatea 11 , 33 River road IG11 0EA Barking . î Locuri de munca in curatenie Londra! Daca esti interesat de joburi in curatenie tot ce ai nevoie este certificatul de H&S, te putem ajuta cu jobul ideal pentru tine! Certficatul de H&S costa £99.00! Nu este nevoie de limba engleza! Pentru mai multe informatii sunati la :Bright- 07939011898 sau pt limba romana Georgeta- 07803748979. Adresa noastra este Unitatea 11, 33 River Road, IG11 0EA , Barking. î Companie de ospitalitate recruteaza urgent ospatari cu experienta pentru a lucra in hoteluri& contract catering in Centrul Londrei. Start imediat, program regulat, concediu platit. Un nivel fluent de limba engleza este absolut necesar. Email: mada-

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

î Cautam Floor Supervisor cu experienta in acest domeniu intr-un hotel de 4 stele de cel putin un an.

Persoanele interesate suntrugate sa trimita un CV la urmatoarea adresa de e-mail:h9389-hk:@accor. com. Pentru mai multe informatii ne puteti contacta la: 0208 0691217. î Caut de muncă în domenii care necesită migăleală, în România am lucrat în artizanat. Tel. 0742 4971345. î Caut de munca la curătenie, spalat vase, la debarasat de pe mese în restaurante si în alte domenii.

Detin NINo si card bancar; vorbesc engleza nivel de conversatie. Va multumesc. Tel: 0784 8482807.

Spațiu publicitar la doar

î Sunt un barbat de 32 de ani, căsătorit si locuiesc in WALTHAMSTOW CENTRAL. Detin toate actele: NINo, CSCS, UTR si cont bancar. Caut de munca in construcții. Am experiență ca labour general si in demolări. Contact 0775 4904762.

£20+VAT/EDIȚIE

î Suntem trei fete in cautarea unui job. Avem experienta de 3 ani in cleanig: cleaning building, cleaning industrial, cleaning windows. Suntem harnice, punctuale si muncitoare. Dorim seriozitate. Contact kalaiclaudia@yahoo.com

Tel: 07852194677

î Caut de munca: curatenie la case,calcat sau sa am grija de copii. Sunt o doamna serioasa, responsabila, am referinte si acte:NINo, UTR si cont ban-

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

21

car. Familia la care lucrez pleaca din Londra. Ofer si astept seriozitate. Telefon 0744 8422776. î Ma numesc Maria, am 44 ani si caut de munca in orice domeniu in Birmingham. Ma puteti suna la numarul de telfon 0740 5247613. î Am 33 de ani, posed NINo, CSCS si cont bancar.

I-mi caut de munca in constructii si nu numai. Am un nivel avansat al limbii engleze. Am lucrat 5 ani in Dublin in construcții. Tel 0745 9143495. î Plumber cu experienta(idric, sanitar,aer conditionat) caut job la Londra. Am toate documentele in regula: NINo, cont bancar, CSCS (general operative) . Ofer seriozitate maxima. Disponibilitate imediata. Ovidiu Tel. 0747 7569761. î Ma numesc Victor si locuiesc in East London.

Caut urgent de munca in contructii: zugrav, faiantar; execut parchet, gresie, lambriu, rigips; instalator (orice tip de instalatie sanitara). Sunt deasemenea sofer profesionist (B,C,E 9 ani experienta).

Numar de contact 0748 1261543. î Caut de munca duminica, la un program full time, in orice domeniu. Nmar de contact 0759 4266084. î Ofer servicii prompte si de calitatea de deratizare. Elimin orice fel de gandaci, furnici, plosnite, rapid si curat. Victor 0748 1261543 EAST LONDON. î Numele meu este Cosmin, am 27 de ani si caut un job decent in orice domeniu. Am mai lucrat ca Van Driver si Painter dar sunt deschis pentru orice domeniu. Am CSCS, NINo, cont bancar, full UK driving licence. Am un bun nivel de engleza. Ma puteti contacta pe adresa de e-mail: bonavista065@ gmail.com. î Ma numesc Florin, am 34 de ani și caut de lucru ca sofer in zona Grays Essex. Am experienta de 4 ani si luni in Anglia. Dein permis de UK, CPS marfa si card ADR UK. Am NINO si compania LTD. Tel. 0757 8119122. î Electrician cu experienta in uk cu scule si masina personala caut de munca. Detin toate actele necesare. Pentru relati sunati la nr 0740 4393419. î Caut de muncă la spălat vase,cleaning office,cleaning industrial. Nu vorbesc bine engleza dar inteleg. Am NINO ,cont bancar si UTR. Job-ul poate fi chiar și part time. î Caut job full time sâmbata și duminica sau part time în cursul săptamânii dupa ora 5:30 pm. Dețin permis de conducere cat B și acte. Locuiesc în Watford.Mă numesc Andrei 0741 4877622. î Sunt electrician. Posed NINO, permis cat B, card bancar. Execut si munci necalificate Telefon:0758 7547290

î Ma numesc Robert am 20 de ani si caut loc de munca in londra , de preferat hotel , curatenie , impacetat fructe/legume. Cunoasterea limbi engleza mediu. Sunt foarte harnic si dornic de munca ,ofer seriozitat si rog seriozitate. numar de telefon :- 0741 7544287 î Caut de munca in curatenie (spalat vase) preferabil dupa amiaza. Numarul meu de telefon este 07448524058 î Ma numesc George, am 27ani, sunt un băiat serios si caut de munca in orice domeniu. 07459537763. î Caut job general labourer cscs drivers van.

Detin licence uk, nino, cont bancar. CR2 6BY Ma puteti contacta la numarul de telefon 0740 5661977. î Ma numesc Ana si am varsta de 25 ani. As dori sa muncesc ca ingrijitor batrani sau copii la domiciliu ori in domeniul curatenie. Vorbesc mediu engleza si numarul me de tel este 0742 1431823. Astept sa ma contactati. î Ma numesc Ana Maria am 25 de ani si locuiesc in Barnsley ,sunt o persoana ambitioasa, serioasa, punctuala si i-mi caut un loc de munca in curatenie,spalat vase,sa am grija de copii. Detin nino ,engleza nu o vorbesc foarte foarte bine dar inteleg. 07955260768. î Caut de lucru. Am experienta in hotele, curatenie, ingrijit batrini sau fabrica. Inteleg limba dar vorbesc mai greu. Rog seriozitate. Tel: 0740 5244551 Elena

22

25 aprilie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Traduceri legalizaTe, apoSTile

î Ma numesc Mihaela si caut de munca in domeniul curateniei. Detin cscs,utr,number si cont bancar. .Daca aveti detalii despre un loc de munca in acest domeniu va rog sa ma contactati la numarul de telefon 07459646203.

• engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

î Detin NINO si permis cat B. Sunt muncitor, accept un program flexibil. In tara am lucrat ca electrician 24 de ani. Sunt dispus sa lucrez orice. gabyvscat@yahoo.com.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei

uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

î Tânăr 32 ani dețin Van si scule cu experienta de 15 ani in constructii caut lucrări de zi in următoarele domenii: gresie, Faianta,parchet, plaster, plumbing, rigips, Zidarie, extensii da la a la z si tot ce tine de restructurări interioare si exterioare. pt mai multe foto puteți accesa site-ul meu http:// alexconstruction.co/ Ofer si cer seriozitate. Ma puteti contacta pe adresa de e-mail Ionutzfocus@ yahoo.it

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Caut de munca in domeniul croitoriei, am experienta de 4 ani in domeniu.Am lucrat numai in serie pe masina liniara in fabrica sau atelier de confectii. Ana 0782 3811390

Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp

î Ma numesc cosmin si caut driver job. Detin categoriile AM B1 B C1 C D1 D BE C1E CE D1E DE TR TB, permis de conducere uk si atestatele: ADR cisterne, AGABARITICE, CPC-CPI MARFA, CPI PERSOANE + DRIVER CARD. Numar de contact: 07405406906. î Caut de munca in domeniile: vanzari, casier, coffe shop sau warehouse. Am toate documentele si vorbesc engleza la nivel conversional. Numar de contact: 07454835838. î Caut de munca la splat vase, curatenie sau babysitter. Nu cunosc limba engleza. Rog seriozitate.

Numar de contact: 0746 6097948.

vânzări

î De vanzare scooter peugeot vox an fabricatie2013,motor 110c,1600 km.Stare foarte buna,semi-automat .Pret £750 negociabil,unic propietar. Email: militarumarian@yahoo.com. î Vând Rover din 2004 model nou diesel 125000 mile, are o bataie la motor, automatic, pret 1400 lire, tel 0740 5112029.

matrimoniale

î Te simți singură? Sună-mă să alungăm singurătatea împreună! Am 48 ani și doresc să cunosc o femeie sensibilă cae știe ce vrea să facă în viață. Tel. 0742 4971345. î Doresc să cunosc o doamnă sau domnișoară pentru a împărți timpul liber împreună, eventual relație. Rog seriozitate. Tel. 0745 9055863.

Spațiu publicitar la doar

î Sunt un tânăr de 30 de ani, fără obligații, nefumător, nealcolic; locuiesc în EDWARD și doresc din tot sufletul meu să cunosc o doamna de varsta apropiată. Poate avea și un copil dar să locuiască în apropiere. Vă rog îndrăzniți sa mă sunați. TELEFON 0743 8891797. î Ma numesc Ciprian, am 38 de ani, sunt in Londra de aproape doua luni si ma simt singur si nu prea am prieteni. Sunt divortat de doi ani si as vrea sa cunosc o fata pentru o relatie frumoasa, de lunga durata. Defectul meu este ca i-mi place punctualitatea si corectitudinea. I-mi place sa merg la cumparaturi, sa ma uit la filme bune, sa ascult muzica buna. I mi place sa si gatesc dar nu atit de mult si spalatul vaselor. Daca vrei sa afli mai multe si vrei sa ma cunosti scrie-mi pe adresa de e-mail vitcuciprian@gm. î Caut o relatie frumoasa si adevarata. Sunt ingur la 37 ani foarte. Sunt zvelt si plin de viata si te astept pe tine sa ne cunoastem 0744 0088717. î Doamna 61 ani caut companie de varsta similara. M-am mutat de 2 ani in Essex, langa unul din copii dar nu am obligatiisi as dori sa cunosc un domn de varsta similara pentru petrecerea timpului liber intr-un mod placut. Nefumatoare, un pahar de vin la zile mari nu refuz, iubitoare de animalute si natura, conversatii inteligente si clipe placute.

Contactati-ma pe adresa de e-mail babazoaie@ya-

24/7 MINI CAB SERVICE

£20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Caut o fată sinceră și iubitoare, să aibe aspet fizic plăcut și vârsta între 33 - 40 de ani. Eu am un aspect fizic plăcut, sunt romantic și plin de viață.Rog SMS la tel. 0743 8152144 sau 0744 8147399.

www.uniqueexpress.co.uk / bookings@uniqueexpress.co.uk NW7

NW9

HA8

HA7

NW4

NW11

N2

N3

N12

N20

EN4

EN5

Heathrow from

£24

£24

£24

£22

£25

£27

£28

£28

£30

£32

£35

£33

Luton from

£24

£25

£23

£23

£28

£30

£32

£32

£32

£32

£35

£33

Stansted from

£38

£38

£38

£40

£40

£42

£40

£40

£40

£40

£38

£38

Gatwick from

£55

£55

£55

£55

£55

£55

£60

£60

£60

£62

£70

£70

City Airport from

£30

£35

£33

£35

£30

£30

£30

£30

£30

£30

£32

£32

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

23

î Mă numesc Costel am 43 de ani fără obligații, nefumător, nealcolic și doresc din tot sufletul și din toată inima să cunosc o doamnă 35/40 ani.

Să fie drăguță din Kisgbury, Preston, Wembley pentru o relație de prietenie de lungă durată chiar și căsătorie, rog maximă seriozitate. Tel: 0747 5517809.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Mă numesc Florin sunt o persoană fără obligații și serios. Am 1.68, 60 kg, și caut o fată fără obligații familiare indiferent de vârstă. Tel: 0744 8815358. hoo.co.uk. î My name is Zahir and I live in London NW10.

Actually I’m 32 years old and looking for a serious relationship for marriage. Cal me 07950920977. î Sunt un tanar cu aspect placut, am 172 cm si 75kg. Doresc sa intalnesc fete serioase care doresc o relatie serioasa pe termen lung. Cer seriozitate.

Astept sa ma sunati 07481253984. î Am 27 de ani, și caut o fată pentru o relație serioasă, eventual căsătorie. Tel: 0742 4911310. î Am 40 de ani și doresc prietenie cu o doamnă sau un cuplu. Tel: 0782 7062549. Email: lingsugpizda@yahoo.com. î Mă numesc Florin sunt în UK de un an, am 35 de ani și caut o fată pentru o relație sau o prietenie sau ceva mai mult. Email: dinuf30@gmail.com.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Mă numesc Denis am 19 de ani și îmi doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată pentru o relație serioasă și de durată. Tel: 0744 8214438. î Am 44 de ani, 90 kg, 1.77 m, ochi albaștri, atletic cred eu și simpatic. Caut o doamnă care iubește viața și știe ce vrea de la ea. Tel: 0745 9374935. î Tânăr muncitor, cu job stabil, plin de viață, cu simțul umorului foarte dezvoltat, locuiesc singr și doresc să cunosc o doamnă sau domnișoară pentru petrecerea timpului liber, eventual relație. Tel: 0742 4335799. î Doresc să cunosc doamnă sau domnișoară pentru petrecerea timpului liber și posibilă relație. Tel: 0745 9055856, Marian. î Bărbat, 40 ani, doresc să cunosc o doamnă pentru o relație pasională. Ofer și cer seriozitate. Tel: 0740 4834241. î Bărbat 37 de ani, brunet, 1.80, 90 kg, ochi negri, caut o relație cu o doamnă/domnișoară cu vărsta între 28 - 45 de ani. Tel: 0799 0699622. î Mă numesc Rodica am 48 de ani aș dori să cunosc un bărbat cu capu pe umeri. Tel: 0779 9531725.

Email: rosarodi_25@yahoo.com.

î Doresc să cunosc o doamă, în vederea unei frumoase prieteni, cu timpul să devenim o frumoasă familie bazată pe dragoste și seriozitate. Sunt un om serios, muncitor fără obligații, prezentabil cu capul pe umeri, sufletist. Tel: 0745 4898658.

servicii

î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles?

Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines.

Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program flexibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel: 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostile. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0776 1696166.

DAYTIME, EVENING OR WEEKEND ENGLISH CLASSES

PROFESSIONAL, FRIENDLY TEACHERS EFFECTIV SMALL GROUPS, GREAT RESULTS! E AND 10% OFF WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

USEFUL

www.linkschool.co.uk CLASSES,

07590309608; 02035815806FRIENDL

Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, Y W5 3HJ

SCHOOL

sA

24

14 aprilie martie 2015 • ziarul romÂnesc romÂnesc WEEKLY WeeKlY 25