www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
Anul X - nr. 25 n 27 iunie - 3 iulie 2015
săptămânalul românilor din UK
Gratis
GERMANIA
Austria vrea să reducă alocațiile pentru copiii românilor, la fel și Marea Britanie
ACTUALITATE
26 de oameni în trei camere Nu mai puțin de 26 de cetățeni români au fost găsiți, în urma unui control al primăriei Newham, locuind într-o casă cu trei dormitoare.
pag. 10
ROMÂNIA
Gabriel Oprea, premier interimar
ITALIA
După ce a fost operat într-un spital din Istanbul, Victor Ponta a rămas în Turcia pentru recuperare. Oprea îi ţine locul la Guvern.
pag. 14
Tommy Tomescu
Războiul alocațiilor
pag. 2-5
Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute
Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.
moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimiţi prin:
Primeşti la:
Şi oriunde vezi sigla MoneyGram.
«Cetăţenii români, beneficiari ai alocaţiilor pentru copii se află pe locul 5 în Austria între statele UE (cetăţenii maghiari primesc de 5,9 ori mai mult, cetăţenii slovaci primesc de 4,3 ori mai mult, cetăţenii polonezi primesc de 2,8 ori mai mult şi cetăţenii sloveni primesc de 1,18 ori mai mult). Cetăţenii români din Austria (30-60.000), deşi sunt de 2-4 ori mai mulţi decât cetăţenii sloveni (peste 14.000), cer şi primesc doar 11 milioane euro comparativ cu cetăţenii sloveni care primesc 13 milioane euro.
continuă la pag. 6
2
ACTUALITATE
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Austria vrea să reducă alocaţiile pentru copiii muncitorilor români Austria anunţă că ia în con siderare reducerea alo caţiilor pentru cei 5.700 de copii ai cetă
Un copil român ai cărui părinți muncesc în Austria primește o alocație de 160 de euro ţenilor români care lu crează în Austria, de la nivelul de 160 de euro lu nar cât se plă teşte unui copil austriac, la nivelul
alocaţiei plătite unui copil din România, de 19 euro lunar. Ministrul austriac de Externe, Sebastian Kurz, cere o reformă a sistemelor sociale în Uniunea Europeană, fiind nemulţumit de faptul că statul austriac plăteşte o alocaţie de 160 de euro pentru copilul unui român care lucrează în Austria, deşi în România această indemnizaţie este mult mai mică. Kurz a explicat pentru pos tul public de televiziune ORF că pentru doi copii români, ai căror părinţi muncesc în Aus
Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă
Tel UK:
0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019
Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243
discuţii în această vară pentru a ajunge la un punct de vedere comun asupra acestui subiect.
În România, alocațiile pentru copii au fost dublate recent la 84 de lei, aproximativ 19 euro
tria, statul austriac oferă lunar aproximativ 300 de euro. “Suma aproape corespunde unui sala riu mediu din România”, a spus Sebastian Kurz. Şeful diplomaţiei (ÖVP) doreşte ca valoarea alocaţiilor acordate de Austria să corespundă celei din statul de unde provin părinţii copiilor respectivi. Astfel, Austria nu ar mai plăti peste 300 de euro
pentru doi copii români ai căror părinţi muncesc în Austria, ci doar circa 40 de euro. “Suntem de aceeaşi părere cu britanicii: Marea Britanie doreşte reforme în cadrul UE şi asta trebuie să se întâmple rap id”, a spus Sebastian Kurz. Ministrul Muncii, Rudolf Hundstorfer (SPÖ), a criticat poziţia lui Kurz, prin urmare coaliţia de guvernare va purta
Publicaţia Heute prezintă nivelul indemnizaţiilor pen tru copii din ţările UE. În Dane marca indemnizaţia este de 197 de euro, în Germania de 184 de euro iar în Austria de 160 de euro. Cel mai puţin primeşte un copil din Grecia - 5 euro. Pe pen ultimul loc se află România, cu o alocaţie de 9 euro (publicaţia nu precizează faptul că a fost promulgată o lege de dublare a sumei). u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ACTUALITATE
3
Ministrul Muncii din România: “Este inacceptabil, e discriminare” MAE l-a taxat pe ministrul austriac
u Ministerul de Finanţe a pre cizat, răspunzând unei întrebări parlamentare, că Viena a dat, în 2013, indemnizaţii pentru co piii străinilor care muncesc în Austria în valoare de 206 milio ane de euro, în creştere faţă de 2010, când au fost trimise 150 de milioane de euro. Cei mai mulţi bani au ajuns în Ungaria - 65 de milioane de euro. În Slovacia au ajuns 48 de milioane de euro, în Polonia - 31 de milioane, în Slo venia - 13 milioane de euro şi în România - 11 milioane de euro.
Plumb: “Este incorect juridic”
M
inistrului de Externe austriac, Sebastian Kurz, dorește ca valoarea alocaţiilor acordate de Aus tria să corespundă celei din statul de unde provin părinţii copiilor respectivi, nominalizând astfel Româ nia. Declaraţia a pus pe jar autoritățile din ţara noastră.
Ministrul Muncii, Rovana Plumb, afirmă că mesajul min istrului austriac de Externe este incorect juridic şi inacceptabil din punct de vedere politic, pre cizând că Guvernul României nu va accepta vreo formă de dis criminare a cetăţenilor români. “Am luat act cu surprin dere şi dezamăgire de mesajul exprimat de către ministrul de Externe austriac, cu privire la alocaţiile acordate copiilor români. Măsurile despre care
vorbeşte ministrul Sebastian Kurz, şi care sper să fie doar un gând nefericit, sunt contrare principiilor fundamentale ale UE - principiul antidiscrimi nare şi a celui privind libera circulaţie a persoanelor”, a spus ministrul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice, citat într-un comuni cat de presă. Rovana Plumb consideră că, şi din punct de vedere politic, mesajul lui Sebastian Kurz este total inacceptabil şi incompati bil cu funcţia deţinută, aceea de ministru al unui guvern care se supune legislaţiei şi principiilor europene.
Ministerul Afacerilor Externe român a transmis că nu este de acord cu luările de poziţie pub lice ale ministrului de Externe al Austriei pe tema asistenţei sociale destinate lucrătorilor intra-comunitari, cu referire expresă la România, arătând că libera circulaţie presupune şi accesul nediscriminatoriu la serviciile sociale. “Libera circulaţie a per soanelor şi lucrătorilor este un principiu fundamental al UE, care presupune aspecte concrete, printre care accesul nediscriminatoriu la serviciile sociale. Ca şi ceilalţi cetăţeni europeni care lucrează în alte state membre, cetăţenii români au şi trebuie să aibă acces la prestaţiile ce rezultă din munca
depusă şi contribuţiile lor so ciale, o abordare diferită fiind profund inechitabilă şi contrară dreptului european în vigoare. În plus, gradul de integrare al cetăţenilor români aflaţi în Austria în societatea gazdă este unul foarte înalt, fapt confirmat în repetate rânduri de oficialii austrieci”, arată MAE român. Un alt argument prezentat este că legislaţia europeană prevede garanţii suficiente în vederea prevenirii şi combat erii abuzurilor în domeniul prestaţiilor sociale iar partea română este dispusă să exami neze, de la caz la caz, în dia logul cu partea austriacă, orice potenţială situaţie de încălcare a reglementărilor în materie, concomitent cu o strânsă coor donare cu Viena la nivelul UE. (continuă la pag. 4)
4
ACTUALITATE
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Austriecii controlează domenii cheie în România, dar refuză alocaţii egale “Este inacceptabil, e discriminare” (continuă de la pag. 3) În acest context, Ministerul român al Afacerilor Externe apreciază că amplificarea, în mod artificial, în contextul ac tual premergător alegerilor regionale din Austria, a unor astfel de poziţionări riscă să-i transforme pe cetăţenii români care lucrează în mod legal în Austria în victime ale unei dispute politice interne şi, în acelaşi timp, să afecteze relaţiile bilaterale româno-austriece. Ministerul precizează că a transmis poziţia sa părţii austriece, prin demersuri efectuate la nivel diplomatic, atât la Viena, cât şi la Bucureşti, la nivelul de ambasador.
Alocaţii europene pentru copiii români Propunerea de reducere a alocaţiilor copiilor este cea mai şocantă mă su ră propusă până acum de vreun guvern occiden tal la adresa cetăţenilor români, în condiţiile în care austriecii au ajuns să deţină în România tot petrolul şi jumătate din rezervele de gaz (prin OMV Petrom), 25% din sistemul bancar (prin BCR şi Raiffeisen), 25% din piaţa de asigurări (prin Uniqa şi Vienna Insurance Group la Omniasig/ Asirom) şi să ocupe 70% din piaţa de prelucrare a lemnului brut prin Egger şi Schweihoffer. În plus, austriecii cumpără pe bandă rulantă mii de hectare de teren agricol în România, prof itând de preţurile de doar 3.000 - 4.000 euro hectarul, de 10 ori mai mici decât în Austria. Aus triecii domină sau au poziţii put ernice în multe alte sectoare din economia românească pre cum industria zahărului prin Agra na, producţia de cărămizi prin Wienerberger sau construcţii prin Strabag. În total, firmele austriece au desfă şurat afaceri în România de circa 18 miliarde de euro în
2014 şi au obţinut profituri de 2 miliarde de euro. Toate aceste afaceri şi investiţii nu ar fi fost posi bile fără libera circulaţie a capi talului garantată de ad erarea Româ ni ei la Uniunea Europeană, care însă pre vede şi libera circulaţie a forţei de muncă. Însă în condiţiile în care cetăţenilor români li se va refuza un drept garantat pen tru cetăţenii austrieci şi se pune problema „Austria pentru aus trieci“, pasul doi după alocaţii
Companiile austriece „măcelăresc” pădurile româneşti diferenţiate pen tru copii ar putea fi salarizarea diferenţiată pentru cetăţenii români în Aus tria, la nivelul salariului minim din România, de 200 de euro pe lună, faţă de 1.200 de euro în Austria. Poziţia Austriei faţă de cetăţenii ro mâni este însă cu atât mai surprinzătoare având
în vedere prezenţa foarte pu ternică în România a firmelor austriece care finanţează de fapt bugetul statului austriac. La sfârşitul lunii decembrie 2014 firmele austriece aveau investiţii în România de 9,2 mld. euro, în Cehia de 10 mld. euro, în Polonia de 4,2 mld. euro, în Ungaria de 5,8 mld. euro, iar în Slovacia de 5 mld. euro, conform datelor de la Banca Austriei. În total, stocul investiţiilor străine în afara Austriei era la sfârşitul lui decembrie 2014 de 183 mili arde de euro, un nivel semnifi cativ faţă de un PIB de doar 310 miliarde de euro. De pe urma acestor investiţii, Austria a repatriat dividende de 28 mld. euro în 2014. Din România, Austria a repatriat dividende 836 mil. euro în 2014, din Polonia 621 mil. euro, iar din Cehia 1,8 mld. euro. Marile companii şi bănci aus triece aflate în România s-au aflat constant în topul repatri erilor de dividende publicat de Banca Naţională a României, cu sute de milioane de euro profi turi repatriate.
Orice părinte român care lucrează legal în Uniunea Europeană sau în Norvegia, Islanda, Liechtenstein ori Elveţia poate obţine alocaţie pentru copii. E un drept din legislaţia comunitară. Astfle, părinţii care lucrează legal în unul dintre statele amin tite mai sus pot cere alocaţia din statul respectiv, care în general este mult mai mare decât în România, chiar dacă şi-au lăsat co piii în ţară. Trebuie să completeze un formular european special, E411. Şi să-l depună la instituţia care se ocupă de plata prestaţiilor familiale în ţara în care lucrează. De acolo, documentul ajunge în România la Agenţia de plăţi sociale. Copiii primesc alocaţie de la un singur stat sau, după caz, vor beneficia de o diferenţă din ţara care oferă un sprijin mai mare. Oficial, peste 80.000 de copii din România aveau părinţii la muncă în străinătate, la sfârşitul anului trecut. Toţi cei care pleacă peste hotare sunt obligaţi să anunţe Protecţia Copilului.
imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete
Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net
imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644
CV Plus
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
“În locul pădurilor din România, Austria vrea să taie alocaţiile copiilor români” Luările de poziţie ale ministrului de Externe al Austriei pe tema alocaţiilor destinate lucrătorilor intra-comunitari, cu referire expresă la România, sunt nejustificate şi nefondate, a transmis prin intermediul unui comunicat de presă Federaţia asociaţiilor de români din Europa. „Discuţia despre copiii români este total nejustificată, în contex tul în care datele oficiale plasează România pe locul 5, după Ungar ia, Slovacia, Polonia şi Slovenia arătând astfel că nu românii sunt cei care profită cel mai mult de asistenţa socială din Austria. Pe de altă parte nu este deloc de neglijat faptul că în Austria locuieşte o co munitate de români bine integrată cu oameni serioşi şi muncitori. Nu înţelegem de ce politicieni care se consideră europeni ne aleg mereu pe noi ca subiect de dispută politică între ei şi adversarii lor. Libera circulaţie a persoanelor şi muncitorilor este un principiu fundamental al Uniunii Europene, iar accesul la serviciile sociale nu trebuie acordat discriminatoriu”, au transmis românii din dias pora. Preşedinte Federaţiei asociaţiilor de români din Europa, Daniel Tecu, este de părere că introducerea temei despre alocaţiile copiilor români în această dispută poate fi înţeleasă doar în contextul ati tudinii ferme a societăţii româneşti împotriva tăierii pădurilor de către firmele austriece.
ACTUALITATE
5
Atacul împotriva românilor din diasporă continuă După atacurile venite din ţară din partea lui Victor Ponta, Cor neliu Vadim Tudor, Miron Cos ma, Călin Popescu Tăriceanu, Ioan Rus şi alţii mai mărunţi, cum ar fi Mircea Badea, românii din diasporă au o nouă surpriză neplăcută: un atac venit din af ara ţării, mai precis din Austria. Conform Mediafax, Ministrul de externe al Austriei, Sebastian Kurz, ar fi declarat, în contextul discuțiilor de la Viena, că doreşte „o reformă rapidă a sistemelor sociale la nivelul Uniunii Euro pene”, deoarece este nemulţumit de faptul românii care lucrează în Austria primesc alocaţiile de stat pentru copii în valoare de aproape 160 de euro pe lună, ca şi aceea primită de austrieci, o
sumă considerată de Kurz mult prea mare pentru copiii din România. El a mai declarat că ar dori ca Austria să plătească imigranţilor doar contravalo area alocaţiei pentru copii din ţara de provenienţă. Adică, în cazul României, mai puţin de 20 de euro. Ministerul Afacerilor Externe român a trimis deja un pro test, pe căi diplomatice, la Vi ena şi ambasadorului austriac la Bucureşti, anunţă Agerpres. Românii din diasporă resping orice fel de declaraţii de acest gen, mai ales pentru că vin de la o înaltă oficialitate austriacă, reţinând că se doreşte introdu cerea unor măsuri discriminato rii faţă de muncitorii aparţinând
Uniunii Europene care au aceleaşi drepturi şi aceleaşi obligaţii ca şi muncitorii din ţară gazdă, conform legislaţiei europene. Pentru a trimite un sem nal puternic guvernului Aus triei, atât românii din ţară cât şi cei din străinătate doresc să boicoteze anul acesta Austria, excluzând-o din itinerariu de va canţă. Dan Popa
Bogdan Diaconu: „Austria, ia-ți gheara de pe pădurile României!” Deputatul Bogdan Diaconu a reacţionat, într-o postare pe pagina personală de Facebook, faţă de propune rea ministrului austriac de Externe, Se bastian Kurz, de a micşora alocaţiile co piilor românilor care lucrează în Austria. Bogdan Diaconu a criticat iniţiativa
ministrului austriac şi a propus ca şi firmelor austriece din România să li se aplice aceleaşi legi ca cele din ţara lor. „Austria, ia-ți gheara de pe pădurile României! Ministrul de Externe al Aus triei a cerut ca românii care lucrează și plătesc taxe în Austria să primească
alocațiile pentru copii la nivelul celor din România! Păi atunci și firmelor austriece care taie păduri în România să li se aplice legile de la ele de acasă, din Austria, adică să nu aibă voie să se atingă de niciun co pac din România sub amenințarea pedep sei cu închisoarea!
Să taie copacii din Austria dacă le dă mâna... M-am săturat de fițele unor ”eu ropeni” care vor doar să mulgă resursele României, dar ne tratează ca pe cetățeni de mâna a doua. Austria, ia-ți gheara de pe pădurile României!”, a scris Diaconu, pe Facebook.
6
OPINII
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
“Nici Marea Britanie nu mai vrea să plătească alocații copiilor români” (continuă de la pag. 1) Cei 22.456 de copii ai celor 600.000 de polonezi primeau alocaţii de la statul britanic întrun raport de 3,74%. Doar 404 copii ai celor peste 100.000 de români (oficial) primeau alocaţii de la statul bri tanic, într-un raport de 0,3-0,4%. Deci, cetăţenii români primesc de aproximativ 10 ori mai puţine beneficii pentru copii decât cetăţenii polonezi de la statul britanic, raportat la numărul lor în Regatul Unit. Asta arată fie că slovenii/ polonezii au de 2-4/10 ori mai mulţi copii, ori că statul aus triac/britanic a implemetat un sistem care discriminează în mod direct sau indirect accesul cetăţenilor români la alocaţiile pentru copii sau că majoritatea cetăţenilor români sunt mai interesaţi de muncă decât să stea să ceară beneficii pentru copii. Migranţii din Uniunea Europeană au plătit cu 10% mai multe taxe decât cetăţenii bri tanici, iar migranţii din noile ţări membre UE au contribuit cu 64% mai mult în taxe în Regatul Unit decât au primit ca beneficii în perioada 2001-2011. Aceste cifre arată cât de incor ecte sunt declaraţiile ministru lui afacerilor externe al Austriei, Sebastian Kurz, şi cele ale primministrului Marii Britanii, David Cameron, care doresc ca româ nii care plătesc taxe în ţările lor să nu mai primească alocaţii pentru copii dacă aceştia se află în România. Românii au acceptat ader area la UE ştiind că economia României ar putea fi acaparată de companiile europene, aşa cum s-a şi întâmplat, datorită faptului că au fost amăgiţi că, în cazul apariţiei unor dezechili bre economice, vor avea dreptul să meargă în alte ţări membre UE şi să beneficieze acolo de aceleaşi drepturi ca şi cetăţenii acelor state. Majoritatea politici enilor români au dorit aderarea pentru a putea fura din fondu rile europene şi pentru a primi comisioane ilegale din privatiza rea companiilor româneşti. România nu a aderat la UE pentru ca firmele austriece să trimită profitul făcut pe spatele românilor în Austria, benefi ciind de facilităţile din Româ nia, în timp ce statul austriac
Dr. Tommy Tomescu, președintele Partidului Europenilor din Marea Britanie a declarat, într-un comunicat de presă, că Marea Britanie, ca și Austria, vrea să schimbe legislația UE, astfel încât copiii români să nu mai primească alocații la nivelul celor din țara gazdă. El dă exemplul polonezilor și slovenilor, ai căror copii primesc mult mai mulți bani de la cele două state în cauză, dar care sunt lăsați în pace de autorități, care discriminează românii.
discriminează cetăţenii români. În acest moment, funcţionează la nivelul Uni unii Europene principiul nediscriminării cetăţenilor sau
firmelor provenite din alte ţări membre UE. Dacă statul aus triac şi cel britanic doresc să dis crimineze, neoferind cetăţenilor români aceleaşi facilităţi şi ben
eficii ca cele oferite cetăţenilor austrieci, respectiv britanici, atunci nici statul român nu ar trebui să ofere companiilor britanice şi austrice aceleaşi facilităţi fiscale pe care le oferă firmelor româneşti. Dacă Austria şi Marea Britanie vor să rescrie regu lile alegând doar ce le convine, atunci statul român ar trebui să solicite o nouă regulă prin care statele austriac şi bri tanic să plătească înapoi către statul român o parte din taxele pe care muncitorul român le plăteşte celor două state, având în vedere că doar statul român a plătit pentru dezvoltarea ace lui cetăţean până la momentul când a devenit apt de muncă. Apreciez declaraţia preşedintelui Klaus Iohannis care a spus că nu poate fi pus în discuţie dreptul fundamental la libera circulaţie a persoanelor în Uniunea Europeană şi a min istrului muncii, Rovana Plumb, de condamnare a ministrului de externe austriac. Aştept şi o declaraţie a reprezentanţilor statului român, Klaus Iohannis şi Vic tor Ponta, cu privire la afirmaţia
prim-ministrului David Cam eron, conform căruia românii care muncesc şi plătesc taxe în Regatul Unit al Mării Britanii nu ar trebui să primească alocaţii de la statul britanic pentru co piii lor, dacă aceştia se află în România. Lipsa de reacţie a majorităţii politicienilor români mă face să cred că singurul lucru de care le pasă este ca partenerii lor din alte state UE să nu scoată la iveală informaţii despre infracţiuni comise de aceştia. Reprezentanţii statului român au datoria de a anunţa public că vor folosi dreptul de veto la nivelul UE pentru a împ iedica orice fel de modificări ale drepturilor conferite românilor în momentul aderării la Uniu nea Europeană. Orice plan de discriminare a muncitorilor români din altă ţară UE va trebui respins, deo arece cei care plătesc taxe şi con tribuie la asigurările sociale din ţara gazdă, membră UE, trebuie să primească aceleaşi beneficii ca cetăţenii din ţara gazdă.» Dr. Tommy Tomescu Lider al Partidului Europenilor – UK”
Kontabili)y)Stratford
Bureau of Accounts LTD Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits
Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori
Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk
Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK
Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh
)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk
Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
7
1
Sună în România cu
p /min
către fix şi mobil
Include NELIMITAT apeluri şi SMS-uri în reţeaua Lebara în Marea Britanie
Reîncarcă cartela şi trimite BEST prin SMS la 38885 Intotdeauna lângă tine
lebara.co.uk
Oferta Lebara Best Rates este disponibilă pentru toţi clienţii Lebara din Marea Britanie care activează oferta prinr-un SMS cu cuvântul BEST la 38885. Clienţii vor trebui să reactiveze oferta la începutul fiecărei luni calendaristice, în scopul de a beneficia de tariful Lebara Best Rates. Oferta Lebara Best Rates este disponibilă doar pentru anumite ţări . Pentru lista completă a ţărilor incluse în oferta Lebara Best Rates vă rugăm vizitaţi www.lebara.co.uk/rates/best.
8
DIASPORA
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Presa germană: “Iohannis şi PNL, de acord cu reducerea alocațiilor” Deutsche Welle, concer nul media pentru străinătate finanţat de guvernul Germaniei Federale, afirmă că preşedintele Klaus Iohannis şi PNL ar fi de acord cu eliminarea unor bene ficii sociale pentru românii care lucrează în afara țării. De asemenea, potrivit postu lui de televiziune Realitatea TV, ministrul britanic al muncii a spus că are în acest sens acord tacit al guvernului român.
Ministrul austriac de externe, Sebastian Kurz și premierul britanic David Cameron doresc eliminarea unor beneficii sociale pentru românii care lucrează în afara țării Ştire Agerpres, agenţie oficială de ştiri de la Bucureşti, 11 iunie 2015: «Preşedintele Klaus Iohannis s-a întâlnit joi, la Brux elles, în marja summitului UECELAC, cu premierul britanic David Cameron, context în care a afirmat că o ieşire a Marii Bri tanii din UE ar însemna o slăbire a Uniunii, dar şi a acestei ţări şi a propus demararea unui proces de reflecţie pentru separarea dreptului la liberă circulaţie de beneficiile sociale. “Preocuparea prim-ministru
lui Cameron este nu neapărat legată de acest drept şi chiar a subliniat că, după părerea lui, acesta este un drept câştigat şi trebuie păstrat şi faptul că, în cadrul acestei mişcări, sunt, totuşi, foarte multe persoane care solicită beneficii sociale şi aici apare problema. Iar în acest context, eu am propus să începem un proces de reflexie cum putem să despărţim dreptul la liberă mişcare de dreptul la beneficii sociale şi cum poate fi acest lucru pus în acord cu toate statele membre. Am constatat cu bucurie şi am subliniat acest lu cru că dl prim-ministru Camer on a venit din proprie iniţiativa cu afirmaţia de acceptare a dreptului la liberă circulaţie a persoanelor în cadrul UE, fiind preocupat de partea financiară, de beneficiile sociale”, a spus Io hannis.» Relatare Deutsche Welle, www.dw.de, secţia în limba română: «Recent ministrul de externe al Austriei, Sebastian Kurz, a provocat o mare indig nare la Bucureşti cu propunerea de diminuare a alocaţiilor pen tru copiii lucrătorilor români până la nivelul care se practică în ţară de origine. În speţă, ar fi vorba că alocaţia de 160 de euro, pe care o plăteşte statul austriac, să fie redusă la 10 euro, cât este acum în România. Pro teste pe toată linia: MAE emite un comunicat în care invocă ”principiile europene”, ministrul Muncii, Rovana Plumb se de
clara ”surprinsă şi dezamăgită”, alţi lideri de partid din coaliţia guvernamentală îi asigura pe românii din străinătate că Gu vernul va continuă să lupte pentru drepturile lor, câteva ONG-uri au ripostat şi ele. PNL a tăcut, poate pentru a se pune de acord cu declaraţiile recente ale preşedintelui Klaus Iohannis,
am depistat la aceste grupuri nicioadata o gândire diferită de a PSD, căci e vorba de o gândire ”românească” în expresia ei cea mai populară. Toate partidele, fără excepţie, şi-au făcut un ti tlu de glorie din a apară liberă circulaţie a forţei de muncă, ştiind prea bine echivocul pe care îl implică acest fapt. Toţi
Klaus Iohannis, alături de premierul britanic, David Cameron prin care se declara receptiv la aceste reforme. Revenind la problema care a iritat atât de mult în România, alocaţiile pentru copii s-ar plăti în mod egal oriunde în Europa şi nu ar mai există nicio controversă, dar s-ar evita totodată încasa rea dublă a alocaţiilor, ceea ce este astăzi posibil. Aşa cum observăm, PNL a evitat să între în controversă alocaţiilor (cu un gând nemărturisit), dar nu
politicienii români, inclusiv cei care se plasează în ţară cel mai la dreapta, odată ajunşi la Stras bourg pactizează natural cu gru purile stângii, mai tolerante de obicei cu migraţia. Singura excepţie notabilă de la această unanimitate românească face preşedintele Klaus Iohannis care declara re cent că doreşte disocierea liberei circulaţii de ajutoarele sociale, şi este foarte interesant de văzut
dacă va reuşi să-şi apere punct ul de vedere într-o ambianţa politică cu înclinaţii cu totul contrare.» Radu Carp, una din variantele de ministru de externe într-un viitor guvern PNL, a recunoscut pe facebook că România ar fi acceptat cererea Marii Britanii de reducere a indemnizaţiilor pentru copiii români ai famili ilor care lucrează în străinătate la nivelul celor din România. Mai mult ar fi vorba de toate indemnizaţiile sociale pentru cetăţenii români care lucrează în UE, precizează Carp. «Ministrul de externe austriac Kurz a fost înfierat la Bucureşti pentru că nu mai vrea porta bilitatea indemnizaţiilor sociale în UE pentru cetăţenii unui stat care lucrează în alt stat. A adăugat în interviul dat ORF că se află pe aceeaşi lungime de undă în această problema cu Marea Britanie. Însă această frază nu a mai fost comentată la Bucureşti. Motivul este acela că Marea Britanie a obţinut deja acordul României (şi al Aus triei după cum vedem) pentru că indemnizaţiile sociale să se plătească la nivelul din statele de care aparţin cetăţenii unui stat chiar dacă lucrează în alt stat. Cum? România a fost deja de acord cu această propunere a Marii Britanii?A se citi cu atenţie declaraţiile lui Cameron, a se cupla cu tăcerea suspectă de la Bucureşti pe această tema şi a se găsi răspunsul corect», a scris pe facebook Radu Carp. (sursa: flux24.ro)
Palada, atac la Iohannis: “A vândut diaspora. Pufoși, mergeți să fiți iobagi în Europa” Consilierul premierului Victor Ponta pe probleme de strategii guvernamentale, Mirel Palada, afirmă că președintele Klaus Iohannis ar fi “bătut palma cu austriecii și englezii, peste capul românilor din diaspora și peste interesul național, pentru a decupla libertatea de mișcare a românilor de drepturile sociale pe care ar putea să le primească în străinătate”. “Adică, pe înţelesul tinerilor frumoşi şi sălbatici din diaspora care se amăgesc că o să-şi ia ţara înapoi cu Iohannis al lor: duceţi-vă voi şi munciţi şi spetiţi-vă în ţările UE, dragii mei diasporeni, că nu veţi avea aceleaşi drepturi ca alţii, veţi fi doar nişte bieţi cetăţeni de rangul doi, un soi de iobagi democratici”, scrie Palada într-un articol pentru Adevărul. “I-am propus lui Cameron un proces de reflecţie pentru separarea libertăţii de mişcare de dreptu rile sociale. “, spunea Iohannis recent. “Cum ar veni: românii mei, pufoşii mei, mergeţi voi şi fiţi iobagii Europei. Mulţumesc că m-aţi vo tat. Fraerilor care esteţi voi. Ghinion! Duceţi-vă, că mă ajută pe mine să cîştig toată puterea aici, să-mi văz visul cu ochii: Guvernul MEU!”, adaugă Palada. Consilierul primului-ministru este de părere că acest troc este o acuză gravă la adresa președintelui României, iar PNL-iștii știu acest lucru.
„Drept pentru care contracarează, de maniera cea mai delirantă. Fac din alb negru. Nu ei. Nuuu! Guvernul e de vină!”, mai spune acesta. Liberalii au spus de curând că Guvernul este de accord cu scăderea ajutoarelor sociale pen tru românii din Diaspora. Această afirmație este contrazisă de consilierul lui Ponta. “Fiţi atenţi ce le-a bubuit mintea. Hai, băgaţi re pede ceva cu Guvernul, că el e de vină, că e groasă! Se supără ăştia pe noi! Nu contează cît de grosieră e minciuna, nevoia e mare. Din el rezultă, evident, că Guvernul e nemernic. Mamă, ce chestii nasoale face nenorocitul ăsta de Guvern!”, se mai arată în editorial. “Pedeliştii de liberali iohannişti se simt sufi cient cu musca pe căciulă. (...) Pe de o parte, cît de disperaţi sînt la adresa acestui subiect. Este de de parte cea mai detrimentală situaţie prin care trece Iohannis de cînd a devenit preşedinte. Iohannis a comis-o rău de tot, bătîndu-şi joc de românii din diaspora pentru a obţine sprijin de la potentaţii europeni de dreapta pentru lupta politică internă. Orice, doar să-i luăm gîtul lui Ponta şi să avem Guvernul MEU. Al MEU. My preciousss! Pe urmă vedem noi. Dă-i încolo de diasporeni. Să sufere! Şiau luat ţara înapoi”, conchide Palada.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
COMUNITATE
9
Doi karatiști de la Elite Karate Club - London, la Campionatul European de Karate Shito Ryu
Diana Pascu, medalie de bronz pentru Anglia la categoria Kumite Individual Cadete
24 7
DENTAL
Doi sportivi români de la Elite Karate Club – London, antrenați de sensei Vasile Munteanu, au reprezentat țara gazdă, Anglia, la “European Shito Ryu Karate Championships” ce a avut loc în perioada 19-22 iunie, la Nove Zamky, Slovacia. Diana Pascu și Răzvan Ga briel Tocu au reușit, după mai puțin de doi ani de pregătire (1 an şi 8 luni - Răzvan şi 1 an şi 3 luni - Diana) să facă o figură bună la CampionatuL European. Diana Pascu a reuşit să se câștige medalia de bronz, la categoria Kumite Individual Cadete - 47 de kilograme şi locul 5 la Kata Indi vidual Cadete. La Răzvan Tocu categoriile au fost mai puternice şi nu a reuşit să se claseze pe po dium, dar comportamentul lui la această competiţie a fost fo arte bun, şi cu mai multă muncă rezultatele vor apărea cât de curând, a scris pe pagina sa de
Poate fi valabil și pentru români din 2017. Nu câștigi £35.000 pe an, pleci din Marea Britanie
Echipa Angliei a fost formată din români Facebook sensei Vasile Muntea nu. „În cadrul acestei competiţii am reuşit să stau şi cu sportivii la teren în calitate de antrenor, şi după categoriile lor am par ticipat ca oficial, arbitru, reuşind să obţin calificarea de Kumite Judge recunoscută de Federaţia Europeană de Karate Shito Ryu”, a mai scris Munteanu. „Pe această cale felicit încă
odată părinţii celor doi sportivi care şi-au susţinut copiii moral şi financiar, pentru participa rea la acest campionat. Vreau să mulţumesc de asemenea şi delegaţiei României care a fost alături de noi şi ne-a făcut să ne simţim romani chiar dacă noi am reprezentat Anglia”, a ținut să mai menționeze antrenorul român.
Cabinet Stomatologic
O nouă regulă anti-imigrație va afecta sute de mii de rezidenți din Marea Britanie, începând din 2016 și ar putea produce efecte și în rândurile cetățenilor UE din 2017. Din aprilie 2016, lucrătorii imigranți care au mai mult de cinci ani în Regatul Unit trebuie să câștige cel puțin 35.000 de lire ster line pe an, în caz contrar riscă să fie deportați. În cazul în care cetățenii britanici vor decide ca țara să părăsească Uniunea Europeană, în urma referendumului din 2017, este posibil ca această regulă să îi afecteze și pe europe nii care vor să muncească aici. Potrivit The Guardian, această politică anti-imigrație a fost anunțată de ministrul de Interne, Theresa May, încă din 2012. Intrarea în vigoare a legii care pre vede un plafon minim de salariu pentru imigranți a fost criticată de Colegiul Regal al Asistentelor Medicale (Royal College of Nurs ing). Reprezentanții acestei asociații spun că o asemenea măsură va duce la haos în sănătate, din cauză că asistentele medicale nu au cum să ajungă la un salariu atât de mare, iar cele mai multe angajate din sistem vin din afara Regatului Unit. Potrivit unui articol publicat de Daily Mirror, doar aproximativ 20 de catego rii s-ar încadra în noua limită financiară cerută de Ministerul de Interne din aprilie 2016. Printre acestea: avocații, polițiștii, judecătorii, piloții de avion și medicii. 35.000 de lire sterline pe an mai câștigă și salariații din sistemul financiar sau cei din in dustria IT, se mai arată în The Guardian, însă măsura îi va afecta pe majoritatea lucrătorilor imigranți.
CARERS REQUIRED JOBS AVAILABLE ! Looking for a career in healthcare where you can make a difference ?
“Ca să reușești în viață ai nevoie de noroc, pe care ți-l faci singur, și de o dantură frumoasă pe care ți-o facem noi”
Home care Service
Competitive pay rates
24 Hour Service
Weekly pay
UK Coverage
Career Development
Contact your local branch Concept Care Solutions Ltd Email: recruitment@londonccs.com Middlesex House, First floor, 29-45 High St, Edgware, Middlesex, HA8 7UU Tel: 0208 731 5970
CABINETUL STOMATOLOGIC “247 DENTAL” VĂ STĂ LA DISPOZIȚIE LA ORICE ORĂ DIN ZI ȘI DIN NOAPTE! ȘI ASTA NU E TOT: SUNTEM IMBATABILI LA PREȚ, IMBATABILI LA CALITATE! Adresă: 1 DAUPHINE COURT, SPENCER ROAD, WEALDSTONE, HA37AS
0740 28 333 81 sau 0208 62 11 62 7
DECUPEAZĂ ACEST PĂTRAT MOV ȘI DACĂ VII CU EL LA NOI LA CABINET VEI BENEFICIA DE O CONSULTAȚIE GRATUITĂ!
92 Rectory Grove, Southend-on-Sea, Leigh-on-Sea, Essex, SS9 2HL Tel: 01702 567 430 3 Notre Dame Mews, Northampton, NN1 2BG Tel: 01604 620 610
Visit: www.conceptcaresolutions.com
10
actualitate
Standard & Poor’s: Băncile vor pleca din UK dacă se va vota pentru ieșirea din UE
Mai multe bănci ar putea să își mute sediile din Marea Britanie și să opteze pentru Frankfurt, Paris sau Dublin, în cazul în care s-ar decide ieșirea acestei țări din Uniunea Europeană, în urma referen dumului din 2017. Potrivit The Guardian, Marea Britanie a exportat, anul trecut, jumătate din bunuri şi servicii către UE - 227 miliarde lire sterline (359 miliarde dolari) - iar companiile străine care operează în Re gatul Unit au acces la o piaţă alcătuită din 28 de state şi 500 milio ane de persoane. Jumătate din totalul investiţiilor străine directe în serviciile fi nanciare vine din UE. Deşi Londra rămâne un centru financiar global de primă mărime, băncile globale şi-ar muta sediile europene în alte state deoarece nu vor mai putea folosi oraşul ca paşaport pentru tranzacţiile lor în UE, se arată în raportul S&P. Spre exemplu, grupul american Citigroup îşi transferă sedi ile europene ale diviziei sale de retail în capitala Irlandei, Dublin, pentru a-şi reduce costurile. Cea mai mare bancă britanică, HSBC, analizează posibilitatea de a-și muta sediului general din Marea Bri tanie în Asia şi a avertizat asupra consecinţelor ieşirii ţării din UE. Premierul conservator David Cameron a anunțat că va organiza un referendum privind apartenenţa Marii Britanii la UE, până la sfârşitul anului 2017. Agenţia de evaluare financiară Moody’s a avertizat recent că un vot în favoarea ieşirii Marii Britanii din Uniunea Europeană ar putea duce la retrogradarea ratingului de credit al ţării, va bloca accesul la piaţa comună şi la oportunităţile de afaceri, dar va pune presiune şi asupra lire sterline. Moody’s atribuie Regatului Unit un rating suveran ‘Aa1’ cu perspectivă stabilă, cu o treaptă sub ‘AAA’ (cel mai ridicat nivel).
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Locuiau 26 de oameni într-o casă cu trei camere. “În România nu sunt bani, aici suntem fericiți” Nu mai puțin de 26 de cetățeni români au fost găsiți, în urma unui control al primăriei Newham, locuind într-o casă cu doar trei dormitoare. Condițiile în care trăiau aceștia erau, după cum a spus chiar președintele Consiliului Newham, Robin Wales, desprinse parcă din ro manele lui Charles Dickens. Autoritățile au mers vineri, 19 iunie, la casa unde locuiau cei 26 de români, în urma unor reclamații ale vecinilor care s-au plâns că muzica era foarte tare și că locul este un focar de infecție. Polițiștii au fost surprinși să constate câți oameni locuiau în acea casă. Şapte persoane dormeau într-
casă din februarie anul tre cut și că de fapt acolo nu stau mai mult de șapte persoane: ea împreună cu soțul și copilul, părinții săi, precum și mătușa și unchiul ei. Restul nu erau decât rude venite în vizită, a susținut Iuliana.
o pivniţă fără geamuri şi cu gurile de ventilaţie astupate. Ceilalţi erau îngrămădiţi în trei dormitoare. Printre ei și un co pil. Pentru închirierea beciului, cei șapte plăteau câte 20 de lire sterline pe săptămână, iar cam erele erau închiriate cu 180 de lire sterline pe săptămână fiec are. Una dintre chiriașe, Iuliana Horopcilic, a declarat pentru The Guardian că locuiește în
hoteluri, dar nu mai lucrează de când s-a născut fiica sa. Soțul ei lucrează în construcții. Acesta
20 de lire pe săptămână ca să stai în beci Românca a spus că s-a mu tat în Marea Britanie acum cinci ani, din Vaslui. A plecat din orașul său natal pentru că nu avea de muncă și în Marea Britanie a lucrat la curățenie în
Proprietara casei spune că nu știa nimic a spus că în România nu sunt bani, iar aici, în Marea Britanie, sunt fericiți. Proprietara casei, Sithy Hus sain, din Sri Lanka, a spus că nu avea nicio idee că în casa pentru care pretinde 2.340 de lire sterline pe lună locuiesc 26 de persoane. „De ce ar trebui să intru în bucluc?”, a întrebat aceasta? „Eu am închirat casa de bună credință”, a adăugat fe meia din Sri Lanka. Autorităţile din Newham au emis în ultimii cinci ani zeci de avertizări pen tru deţinătorii unor astfel de proprietăţi, se mai arată în Dai ly Mail. Potrivit Daily Mail, propri etarul locuinţei, care riscă să fie pus sub acuzare, fusese averti zat şi în 2012 pentru încălcarea legislaţiei britanice care inter zice găzduirea unei familii mai mari de şapte persoane.
Londra va avea metrou de noapte
Vești bune din septembrie Metroul londonez va oferi servicii de noapte, în weekenduri, începând cu luna septembrie. Cinci linii de metrou vor avea program non-stop vinerea și sâmbăta, de 12 septembrie a.c. Astfel, potrivit TFL, vor funcționa: n Central Line: Ealing Broad way până la Loughton/Hain ault, prin Newbury Park
n Jubilee Line: toată linia n Northern Line: Morden până în Edgware / High Barnet, prin Charing Cross n Piccadilly Line: Cockfosters până la Heathrow Terminalul 5 n Victoria Line: toată linia Trenurile vor avea o frecvență de 10 minute, iar ta rifele vor fi cele standard pen tru orele de vârf.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
COMUNITATE
11
Creștere alarmantă a numărului românilor fără adăpost de pe străzile Londrei Richard Blakeway, vicepri mar cu atribuții pentru locuințe, a declarat: ”Puțini dintre cei care ajung pe străzi rămân pe ter men lung. De fapt, mai mult de două treimi dintre oamenii fără adăpost nou apăruți pe stradă petrec numai o noapte astfel. Pentru cei care rămân, lucrăm îndeaproape cu municipalitățile londoneze, cu organizațiile de voluntariat din sector, cu poliția
Numărul românilor care dorm sub cerul liber pe străzile din Londra a crescut cu 90% potrivit unor date prezentate de Evening Standard. Sunt 1.388 de români fără adăpost în capitala Marii Britanii, ceea ce reprezintă 19% din total. Îngrijorător este faptul că suntem a doua comu nitate cu cel mai mare număr de oameni ai străzii din Londra, după britanici. Totodată, se arată în publicația citată, numărul ce lor fără adăpost din capitală a crescut în perioada 2014-2015 cu 16 procente, ajungând la 7.600 de persoane, față de 6.508 în perioada anterioară. Din tre aceștia, 57% sunt străini, o treime din ei fiind din Eu ropa centrală și de est. Cei de la primăria Westminster, unde se află și cei mai mulți oameni ai străzii, circa 2.570 de persoane, spun că se luptă cu numărul tot mai mare de imigranți din UE.
Peste 1.300 de români stau în stradă și Ministerul de Interne pen tru a furniza asistența de care au nevoie pentru a-i lua de pe stradă și a nu mai ajunge acolo”. Alte șase cartiere înregistrează peste 3.000 de persoane - Camden (563), Lam beth (468), Tower Hamlets (377), City of London (373), Southwark
(373) și Brent (359). Cartierul Southwark este singurul în care s-a înregistrat o scădere. Majoritatea oamenilor străzii, 86%, sunt bărbați. Numai doi la sută din total, adică 183 de oameni fără adăpost, trăiesc permanent pe străzi. Doar șase dintre ei au fost văzuți în fiecare săptămână. Potrivit datelor, o treime din total a făcut închisoare, în timp ce 10% au experința asistenței sociale. Peste patru din zece necesită ajutor pentru prob leme mintale sau probleme cu alcoolismul. Trei din zece au probleme cu drogurile. În același timp, criza locuințelor din Londra pare să fie un fac tor determinant în cazul celor 1.665 de oameni fără adăpost care au declarat că anterior au trăit în locuințe pe termen lung, inclusiv 1.115 în locuințe private închiriate, se mai arată în Eve ning Standard.
Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute *
Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.com
0800 026 0535
Trimiţi prin: Primeşti la:
Şi oriunde vezi sigla MoneyGram. *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.
12
DIASPORA
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Bucătar de Top: «Tot respectul pentru diaspora»
Margarita Ovidiu Din seria interviurilor cu personalităţi, oameni care-mi plac şi-i respect pentru ceea ce sunt şi ce au făcut, oameni de o valoare incontestabilă. Astăzi vi-l prezint pe omul şi Cheful Mărgărita Ovidiu, participant la prima ediţie Top-Chef. Este unul dintre cei mai cunoscuţi bucătari-chefi din România. E un om care a muncit, a învăţat, a pornit de jos şi nu a renunţat la vise. A făcut tot ce-a fost posibil că să şi le îndeplinească. Acum este un om fericit, soţ şi tată şi un Chef cunoscut şi apreciat. Cine este omul Margarita Ovidiu? «Omul Margarita Ovidiu este în primul rând un soţ şi tată a doi copii: Melissa(12 ani) şi Den nis(9 ani). Am 38 de ani şi că să mă laud şi eu...deh, că aşa e ro manul, am 90 de kg şi 1,90m. Şcoală generală am făcut-o în 2 locuri: liceul în centru, la George Călinescu, după care a urmat şcoală de bucătari - ospătari la Hotel Parc sau I.N.F.M.T, pentru cunoscători. » De unde vine Margarita Ovidiu?
«Păi vine din Bucureşti, din cartierul Străuleşti, unde am copilărit şi încă locuiesc. Unde merg? Aici este mai simplu :) Cât mai sus! Vedeţi voi, eu cam ce mi-am propus, mi s-a îndeplinit. Când eram mic îmi propuneam să mă însor la 25 de ani, să am 2 copii, un băiat şi o faţă, mai târziu am zis că la maxim 30 ani să ajung bucătar şef şi la 40 de ani să am propia mea afacere. Mai am 2 ani....nu a fost aşa, la 24 am cerut mâna soţiei mele Gina şi imediat am şi devenit tătic, a venit pe lume Melissa şi după 4 ani şi a făcut apariţia şi Dennis. Când eram mic şi nu ajungeam la aragaz, mama îmi punea un scaun în faţă lui şi amestecăm în cratiţă sau oală ce era pe aragaz. :)» Cum ai devenit bucătar? «Am avut un prieten din copilărie care era de origine sas şi avea ceva rude în Germania. El m-a convins ştiindu-mi pa siunea pentru bucătărie să fa cem acel curs la I.N.F.M.T., după care urmă să facem un bussines în Germania la mătuşa lui. Nu s-a întâmplat aşa, el a plecat în Germania şi eu am rămas aici şi am făcut practică în mese ria de bucătar la restaurantul ‘’DOI COCOŞI’’, unde am şi lu crat timp de 5 ani. Curiozitatea m-a făcut să învăţ mai multe, aşa că am plecat de acolo şi am mers la terasa FITZE, cea din Herăstrău. Am lucrat ceva timp acolo, după care am hotărât să renunţ la restaurante că să lu crez în CATERING,unde era un program mai flexibil. » Ce experințe ai avut în străinătate? «După o experineta de câţiva
ani în catering am avut ocazia, ca tot românul, să plec în altă ţară, Spania....ai que vida...Un
«Ştiu ce înseamnă să fii plecat, să te sacrifici pentru ca celor dragi să le fie mai bine» singur an am lucrat în Spania şi mai exact pe Costa Brava, la hotel LLA FRANCH, un hotel de familie cu un mare flux de
turişti de seama ai ţării şi nu numai. După acel an am revenit în ţară, casa era în construcţie şi am hotărât să nu mai plec şi să rămân în ţară. Uite aşa am decis să mă întorc în Catering, datorită programului fix (L-V de la 7 la 16). Am lucrat ca şef bucătar la JTI 2 ani şi oleacă, după care mi s-a ivit ocazia să preiau şefia bucătăriei şcolii americane unde şi lucrez în prezent. Aici s-a schimbat totul în viaţă mea. Lucrez cu aproape 1000 de co pii, care vin zilnic la masă, lu
crez cu o echipa minunată care am găsit-o acolo şi pe parcurs s-a mai întărit şi este că un ceas elveţian, toate persoanele care sunt în acea şcoală sunt servite în 2 ore. » Ce părere ți-ai format despre românii din străinătate? «Pentru românii din dias pora am tot respectul. Ştiu ce înseamnă să fii plecat, să te sac rifici pentru ca celor dragi să le fie mai bine.» Gina Bradea
Ana Țuțuianu, Ziarul Online Românesc din Grecia, Romedia:
“Românii din diaspora sunt sătui de parlamentari aleși pentru plimbări în străinătate” PNL supărat pentru nedublarea numărului de par lamentari pentru diasporă folosește declarații pompoase care deranjează! „O NOUĂ RUȘINE MARCA PARLAMEN TUL ROMÂNIEI”, se intitulează comunicatul de presă remis de PNL după ce propunerea pentru dublarea numărului de parla mentari pentru diasporă nu a fost aprobată. Oare de ce același comuni cat nu a fost transmis și după neaprobarea reducerii taxelor consulare sau după ce nu s-a aprobat propunerea de vot prin corespondență? se întreabă ju rnalista Ana Țuțuianu, de la publicația online ROMEDIA din Grecia? Oare de ce același comuni cat nu a fost transmis și după neaprobarea reducerii taxelor consulare sau după ce nu s-a aprobat propunerea de vot prin corespondență? Am preciza aici că expresia copreședintelui PNL Diaspora, Victor Ionescu: „astăzi au batjo corit din nou diaspora” este una total deplasată și nefericită. În primul rând pentru că românii din diasporă deja sunt sătui de parlamentari, apoi pentru că români din Spania doresc să fie anulate toate posturile de parlamentari pentru diasporă și cel mai important, pentru că
unora chiar le este indiferent dacă avem 6 ori 12 ori 25 de par lamentari.
“Lăsați diaspora în pace” Ideea era să avem 6 și buni care să fie uniți și să se zbată pentru drepturile noastre, nu numai să facă politică și plimbări în străinătate. Concret aș vrea să știu ce au reușit acești parlamentari de diaporă? Nici măcar o colabo rare cu DPRRP ori cu ministrul diasporei nu pot avea dat fiind că sunt din partide diferite.
Așa că… domnule copreședinte de diasporă vă rugăm lăsați diaspora în pace și nu ne mai folosiți pentru a urca treptele carierei dvs. Nimeni nu are nevoie nici de zeci de parla mentari, nici de declarațiile dvs pompoase, nici de aprecierile unor necunoscători. Încercați să faceți carieră ajutând diaspora și NU folosindu-vă de ea. Valabil pen tru toți parlamentarii indiferent de culoare și funcție. Ana Țuțuianu Ziarul Online Românesc din Grecia, Romedia, www.romedia.gr
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ROMÂNIA
13
“Nu putem pune egal între un demnitar și românii de rând” Un parlamentar este mai mult decât un cetăţean normal. E ceea ce spune unul dintre cei 303 aleşi care şi-au votat pensii speciale. Deputatul PSD Marius Manolache se declară convins că un parlamentar merită o pensie mai bună decât un inginer sau un medic, pentru că are o responsabilitate mai mare. Proiectul de lege votat de parlamentarii români prevede că fiecare dintre ei ar avea dreptul la câte 1.600 de lei pe lună în plus pentru fiecare mandat, dublu faţă de pensia medie din România. După ce au pregătit pe şest un proiect de lege prin care îşi acordă pensii speciale, parlamentarii au ajuns rapid, în doar două luni, la votul final. Astfel că, după ce legea va fi promulgată de preşedintele Klaus Iohannis, deputaţii şi senatorii vor primi în plus, după împlinirea vârstei de pensionare, pe lângă indemnizaţia de parlamentar, şi o pensie specială de 1.600 de lei - pentru cei cu un mandat - , 3.100 de lei - cei cu două mandate- şi 4.600 de lei -cei cu minimum trei mandate. De precizat este şi faptul că noile pre-
vederi se aplică şi retroactiv, adică aceşti bani îi vor primi inclusiv cei care nu mai sunt parlamentari, cu excepţia celor condamnaţi definitiv. Potrivit calculelor făcute chiar de ei, în total ar fi aproximativ 1.000 de persoane vizate de pensiile speciale. Finul premierului Victor Ponta, Marius Manolache, susţine că nu se poate egalitate între un demnitar, care „are o răspundere extraordinară” şi un „cetăţean normal, fie el muncitor, inginer, medic”. „Eu cred că nu putem să punem egalitate între un demnitar, înalt funcţionar public, care are o răspundere extraordinară şi un cetăţean normal, fie el muncitor, inginer, medic, şamd.”, a declarat pentru gândul, Marius Manolache. Deputatul PSD a explicat că revenirea la pensiile speciale pentru parlamentari este „o chestiune de bun simţ”. „Dacă vă uitaţi în Uniunea Europeană ceilalţi colegi noştri ai noştri faţă de indemnizaţiile pe care le au noi suntem în urmă şi pe altă parte această reglemen-
Parlamentarii ar putea primi în plus dublu față de pensia medie din România
tare trebuia făcută de mai mult timp de fapt. Acum a fost o decizie unanimă, trei sute şi ceva de voturi, eu zic că e un lucru destul de bun”, a spus pentru gândul Manolache. Întrebat dacă este o viziune social-democrată acordarea acestor pen-
sii speciale, pesedistul a răspuns că nu i se pare că „un supliment de 1.000 de lei” înseamnă foarte mult. „Eu până la pensie mai am vreo 30 de ani. Imaginaţi-vă că în 30 de ani nu ştiu ce o să se întâmple, nu mi se pare o chestiune extrem de ridicolă, având în vedere că un supliment de 1.000 de lei ar însemna foarte mult raportat la alţi demnitari sau funcţionari publici. Imaginaţi-vă că judecătorii de la CCR au salarii de aproape 10.000 de euro pe lună, judecătorii de la Înalta Curte la fel, noi avem 1.000 de euro pe lună”, a fost poziţia lui Manolache. Acestuia i s-a atras atenţia că sunt oameni care au o pensie de 1.200 de lei după 40 de ani de muncă. „Dar nu sunt înalţi demnitari.”, a replicat Manolache. Pentru acest proiect, Guvernul va trebui să dea din bugetul de stat circa 240.000 de lei pe lună. Iar cifrele ar putea creşte dacă ţinem cont că, până la finalul acestei legislaturi, 71 de parlamentari împlinesc vârsta de pensionare. Dintre ei, 19 sunt la primul mandat, iar 34 au deja trei sau mai multe mandate.
14
ROMÂNIA
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Gabriel Oprea, premier interimar: “Voi conduce Guvernul ca la armată” După ce medicii turci care l-au operat la genunchi au decis că poate fi externat, premierul Victor Ponta a ales să nu se întoarcă în țară, ci să rămână în Istanbul pentru recuperare. Totodată, el i-a propus lui Klaus Iohannis ca atribuțiile de prim-ministru să fie exercitate, în continuare, de Gabriel Oprea. Şeful statului l-a desemnat pe Oprea interimar peste Guvern doar după ce a văzut dovezile medicale care să-i ateste incapacitatea lui Victor Ponta de a-şi exercita funcţia de şef al Guvernului. Potrivit Constituției, șeful statului poate desemna premier interimar pe oricare membru al Guvernului, nefiind obligat să accepte propunerea lui Victor Ponta.
Puterile interimarului Interimatul nu poate dura mai mult de 45 de zile. Premierul interimar are toate atribuțiile premierului plin, ceea ce îi poate oferi posibilitatea de a-și consolida poziția în plan politic. Acesta va avea inclusiv atribuţia de a conduce şedinţele de guvern. În acest caz, Oprea va fi stăpânul banilor publici, una dintre deciziile importante care trebuie luate în perioada următoare fiind cea referitoare la rectificarea bugetară. De asemenea, de el depind o serie de numiri în funcție, cum ar fi cele ale secretarilor de stat sau șefilor de agenții care țin de semnătura sa. El va reprezenta Guvernul în relația cu alte instituții, precum Parlamentul, preşedintele României, Curtea Supremă de Justiţie, Curtea Constituţională. O altă poziție importantă, mai ales în contextul evenimentelor din Ucraina,
este cea de vicepreşedinte al Consiliului Suprem de Apărare a Ţării.
“Mai puțină politică” Prim-ministrul interimar Gabriel Oprea a declarat, aseară, în cadrul unei emisiuni televizate, că va conduce Guvernul ca un militar, cu ordine exacte ca în armată. Oprea a mai afirmat că intenționează să își facă datoria atât timp cât prim-ministrul Victor Ponta lipsește. Acesta a mai declarat că are indicii solide că în acest an România va intra în Schengen.
General cu patru stele în rezervă Vicepremier și ministru al Afacerilor Interne în Guvernul Ponta IV, Gabriel Oprea este general cu patru stele în rezervă. A fost membru PSD, între 2003 - 2009, timp în care a deținut următoarele poziții: președinte al Organizației Județene a PSD Ilfov; vicepreședinte PSD, membru al Biroului Coordonator Național; președinte al Depar-
tamentului de Apărare, Ordine Publică și Siguranță Națională al PSD. Între 19 iunie 200314 iulie 2004 a fost ministru delegat pentru Administrația Publică, în cadrul Ministerului Administrației și Internelor, în Guvernul Năstase. Înainte de 2002, el a mai deţinut funcţiile de preşedinte al Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat, director adjunct al Colegiului Naţional de Apărare. El a fost ofiţer de justiţie militară şi ofiţer în Ministerul Apărării Naţionale. Din 2004, a fost deputat de Ilfov în Parlamentul României din partea PSD. Și-a reînnoit
mandatul de deputat la 30 noiembrie 2008. La alegerile parlamentare din 9 decembrie 2012, a obținut un mandat de senator în Colegiul 3 din București. La 22 decembrie 2008 a fost învestit în funcția de ministru al Administrației și Internelor, în primul guvern condus de Emil Boc. Funcția de ministru a deținut-o până la 13 ianuarie 2009, când a demisionat în condițiile în care, cu o zi înainte, PSD îi retrăsese sprijinul politic. Ca urmare, și-a înaintat demisia din partid, devenind deputat independent. Din februarie 2009 a făcut parte din Comisia pentru apărare, ordine publică și siguranță națională a Camerei Deputaților. Din 2012 face parte din comisia cu același nume a Senatului. Începând cu data de 1 mai 2010, este președinte al Uniunii Naţionale pentru Progresul României. A fost desemnat, la 18 decembrie 2009, să preia portofoliul Ministerului Apărării Naționale, în noul Cabinet al primului-ministru desemnat Emil Boc (guvernul Boc IV), pe care l-a deţinut până la 6 februarie 2012, când Guvernul Boc V și-a depus mandatul. Începând cu 9 februarie 2012 și până la 7 mai 2012 a fost ministrul
Apărării Naționale în Guvernul Ungureanu. Este vicepremier în cabinetul Ponta, de la 21 de-
Ponta a rămas în Turcia la „linişte şi odihnă” Victor Ponta a fost internat la Spitalul Universitar Medipol din Istanbul, unde a fost operat luni, 15 iunie, la genunchiul stâng. El a plecat spre Turcia împreună cu premierul turc Recep Erdogan, din Baku (Azerbaidjan), după ceremonia de deschidere a Jocurilor Europene. Marţi, 18 iunie, Ponta a postat un mesaj pe Facebook în care spunea că operaţia a fost mult mai complicată decât se anticipa şi că este convins că, până în luna decembrie, va putea face sport din nou, susţinând că are totală încredere în medicii români, dar în ţară era imposibil să aibă linişte şi odihnă. cembrie 2012 şi începând din 23 ianuarie 2014 este ministrul al Afacerilor Interne. Conform ultimei declaraţii de avere, generalul vicepremier şi preşedinte al UNPR deţine nouă proprietăți imobiliare.
Soţia ambasadorului Olandei, operată la Bucureşti În timp ce premierul Victor Ponta s-a operat în Turcia, soţia ambasadorului Olandei la Bucureşti a câştigat simpatia românilor alegând să efectueze intervenţia ortopedică de care avea nevoie în România, la o unitate sanitară de stat - Spitalul Universitar din Capitală. Printre mesajele calde transmise în spaţiul public către Cristina van Bonzel Gomez s-a strecurat şi un atac, venit din partea premierului Victor Ponta. „Mi-a spus Nicu Bănicioiu (ministrul Sănătăţii - nr.) că pentru doamna ambasador a Olandei s-a blocat un etaj la Spitalul Universitar”, a susţinut premierul român. Surse din secţia de ortopedie a Spitalului Universitar susţin însă că pentru soţia ambasadorului Olandei nu a fost blocat niciun etaj şi că, mai mult, aceasta le-a cerut în mod explicit cadrelor medicale să fie tratată ca un pacient de rând, informaţii confirmate,
de altfel, şi de un pacient. Mai mult, medicii din spital spun că nu există obiceiul să se închidă vreun etaj când pacientul este un oficial. Contactaţi de gândul, reprezentanţii Ambasadei Olandei la Bucureşti nu au vrut să intre într-o polemică cu premierul, precizând că este vorba despre viaţa privată a diplomatului şi a
Ponta: “Pentru doamna ambasador s-a blocat un etaj al Spitalului Universitar” soţiei acestuia şi că singurii care pot formula un răspuns sunt reprezentanţii Spitalului Universitar. Un jurnalist al Realitatea TV, Ovidiu Marincea, operat în aceeași zi cu soția ambasadorului Olandei și internat pe același etaj, a publicat, la rândul său,
un amplu material în care a descris situația din spital și a explicat că soția diplomatului nu a beneficiat de vreun tratament preferențial în spital. Informația că soția ambasadorului Olandei a suferit o operație ortopedică la Spitalul Universitar a fost făcută publică chiar de diplomatul străin, exact după ce s-a aflat că Ponta a plecat în Turcia pentru operație. Apoi, la câteva zile de la intervenție, a fost publicată (pe pagina de Facebook a chirurgului Cătălin Florin Cîrstoiu) o poză în care soția ambasadorului este înconjurată de medici români care poartă tricouri cu mesajul: „Medicii vor România în Schengen“. Nu în ultimul rând, trebuie amintit că Olanda s-a numărat, constant, printre opozanții aderării României la spațiul Schengen, ultimul mesaj de acest fel fiind transmis la mijlocul lunii martie tocmai de ambasadorul Matthijs van Bonzel.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ROMÂNIA
Iohannis, către parlamentari: “Lăsaţi Justiţia să-şi facă treaba” Preşedintele Klaus Iohannis a prezentat luni, 22 iunie, în faţa Parlamentului, Strategia Naţională de Apărare a Ţării pentru perioada 2015-2019. Cu
Iohannis i-a criticat pe aleşi pentru tergiversarea proiectului de lege privind votul prin corespondenţă acest prilej, el i-a criticat pe aleşi pentru respingerea solicitărilor de ridicare a imunităţii venite din partea Justiţiei. „O Românie puternică este aceea în care nimeni nu este mai presus de lege, iar corupţia nu reprezintă o vulnerabilitate. Marele păcat al ultimilor 25 de ani a fost confuzia dintre persoane şi funcţii. Atunci când vin în faţa dumneavoastră
şi spun că Parlamentul trebuie să lase Justiţia să-şi facă treaba, nu o fac în nume propriu, ci în calitate de preşedinte care are o răspundere“, le-a spus Iohannis aleşilor şi a adăugat că „e normal să faci un pas în spate când afectezi imaginea propriei ţări“, cu referire directă la premierul Victor Ponta. Totodată, Iohannis s-a arătat nemulţumit şi de lipsa unui acord asupra proiectului privind votul prin corespondenţă pentru românii din Diaspora. „Nu sunt foarte mulţumit de toate rezultatele Parlamentului, dar sunt conştient de faptul că, politic, vorbind, s-a găsit un minim numitor comun. Nu acelaşi lucru îl pot spune despre asigurarea dreptului la vot pentru românii din Diaspora. În ciuda angajamentului făcut public, nu constat o voinţă politică a majorităţii de a promova proiectul“, a declarat Klaus Iohannis.
Şase luni de mandat Duminică, 21 iunie, s-au împlinit şase luni de când Klaus Iohannis a preluat mandatul de preşedinte al ţări. După o jumătate de an, cele mai multe dintre obiectivele anunţate din
campanie sau după instalarea la Cotroceni sunt încă la stadiul de proiecte pe hârtie. „Rog Parlamentul să ia în discuţie toate solicitările venite din partea justiţiei şi să le încuviinţeze pe toate”, spunea preşedintele României câteva zile mai târziu. Partidele l-au susţinut, iar aleşii au lăsat impresia că nu vor ieşi din cuvântul liderilor. „Orice fel de solicitări care ţin de imunitate sau de incompatibilităţi constatate de instanţele de judecată, grupurile PSD vor vota pentru”, susținea Victor Ponta, preşedintele PSD, pe 31 ianuarie anul acesta. După două luni, parlamentarii s-au răzgândit, iar votul din plen i-a ajutat pe cinci dintre ei să-şi păstreze imunitatea. Printre ei, chiar premierul Victor Ponta. Preşedintele a propus crearea unui Cod al Incompatibilităţilor, pentru că, spunea el, legea este ambiguă. Nu doar că nu şi-a
15
găsit susţinători, ba chiar parlamentarii au venit cu propuneri legislative care dezincriminează conflictul de interese. Şeful statului a mai promis că va reforma legile electorale, dar ideea votului prin corespondenţă s-a pierdut în dispute politice. Proiectul liberalilor este blocat acum în Comisia de Cod Electoral. PSD susţine că vrea legea, dar PNL îi acuză pe social-democraţi că blochează activitatea în comisie. Legile electorale au fost adoptate, însă cele ale alegerilor parlamentare încă îşi aşteaptă rândul pe agenda deputaţilor. Un alt proiect prezidenţial, revizuirea Constituţiei, a fost şi el dat uitării. „Îmi propun înfiinţarea unui Consiliu Consultativ, care să ierarhizeze priorităţile noastre în ceea ce priveşte românii de pretutindeni”, a mai spus președintele. Nici această promisiune nu a făcut paşi spre transpunerea în practică, dar a fost amintită din nou cu ocazia consultărilor de la Cotroceni cu parlamentarii de Diaspora. La capitolul împliniri, Klaus Iohannis își poate trece în cont acordul politic prin care bugetul Apărării ajunge la 2 la sută din PIB din 2017.
16
ROMÂNIA
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
“Tigăi pentru voturi” Ancheta procurorilor DNA Ploieşti în cazul de evaziune fiscală şi fraudare a fondurilor europene, de care este acuzat cumnatul primuluiministru, Iulian Herţanu, se extinde, arătând o întreagă reţea de influenţă politică şi corupţie transpartinică, pusă în mişcare în judeţul Prahova, la nivelul PSD, dar şi PNL. Deputatul Sebastian Ghiţă, patronul postului de televiziune România TV, cel mai recent intrat în lumina reflectoarelor DNA, este acu-
Deputatul Sebastian Ghiţă ar fi fost parte dintr-un mecanism piramidal de fraudare a alegerilor prezidenţiale din 2014 zat că a sprijinit acest „grup infracţional” din care făcea parte şi cumnatul Herţanu, intervenind la factorii de decizie din judeţ. Pornind de aici, DNA a extins ancheta faţă de Ghiţă, acuzându-l că a „spălat” timp de 15 ani suma de aproape 130 de milioane de lei din fonduri publice şi că, deşi oficial nu mai are nicio firmă, din postura de parlamentar el controlează în continuare nu mai puţin de 54 de firme, prin 23 de persoane intermediare – rude, prieteni, foşti angajaţi. Din aceşti bani, procurorii susţin că Ghiţă a plătit la negru materiale electorale în campania sa parlamentară din 2012, precum şi că s-a implicat
activ şi financiar în campania lui Victor Ponta la prezidenţiale, în 2014, în Republica Moldova, unde Ponta a reuşit un rezultat istoric în primul tur, câştigând în premieră în faţa candidatului de dreapta Iohannis. Ancheta procurorilor arată cum acţiona Sebastian Ghiţă la nivelul judeţului Prahova, în cazul contractelor de pe urma cărora el şi grupul său ar fi sperat să obţină un comision de 12 milioane de euro, dar şi cum acţiona în sus, la Bucureşti, unde finanţa campania electorală a lui Victor Ponta în Republica Moldova. Sebastian Ghiţă marchează şi o premieră în justiţie: este primul deputat care nu mai are dreptul să îşi exercite funcţia. Mai mult, nu are voie să iasă din Ploieşti. Noile acuzaţii formulate pe numele său acoperă o bună parte din Codul Penal. În plus, deputatul nu mai are acces la avere: DNA Ploiești i-a pus sechestru pe tot ce are. În plus, procurorii au instituit sechestre asigurătorii și pe conturile a 23 de apropiați și a 54 de firme, printre care și România TV, în vederea aplicării confiscării speciale și a confiscării extinse.
Ales deputat cu tigăi Procurorii anticorupție susțin că, pentru a fi ales deputat în 2012, Sebastian Ghiță i-ar fi mituit pe alegători cu bani proveniți din afaceri suspectate a fi nelegale, împărțind materiale electorale, printre care și tigăi cumpărate de pe piața neagră cu circa 279.000 de lei.
În același registru infracțional – spun procurorii – „inculpatul Ghiță Sebastian Aurelian a conceput, inițiat și coordonat o activitate de corupere a alegătorilor din Republica Moldova, la alegerile prezidențiale din anul 2014, în scopul obținerii de voturi pentru candidatul Ponta Victor Viorel. Suma remisă de inculpat pentru influențarea opțiunilor electorale a fost în cuantum de 350.000 euro“.
Atentat la fondurile publice În perioada 2000-2015, Sebastian Ghiță a obținut importante sume de bani în mod nelegal – prin traficarea influenței – sau aparent legal din fonduri publice, pe care le-a introdus într-un circuit financiar care nu are la bază operațiuni reale. Banii au fost „spălați“ printr-o multitudine de operațiuni financiar-bancare fără justificare economică, iar ulterior o parte din aceștia au fost folosiți în scopuri ilicite, inclusiv pentru coruperea alegătorilor la alegerile parlamentare din anul 2012 și cele prezidențiale din anul 2014. Tranzacțiile financiare ilicite au avut ca scop și rezultat inclusiv sustragerea de la plata către stat a unor sume de bani însemnate ca valoare, reprezentând impozit pe profit și T.V.A. Cuantumul total al sumelor provenite din fonduri publice supuse procesului de „spălare“ depășește 129 milioane lei, iar prejudiciul cauzat statului prin sustragerea de la plata impozi-
Încă un aliat al premierului Victor Ponta este acuzat de corupţie tului pe profit și taxei pe valoare adăugată a fost stabilit la o valoare minimă de 37,7 milioane lei.
Amenințările patronului RTV Furios că a fost lăsat fără avere și probabil și speriat de interdicțiile impuse de DNA, deputatul PSD Sebastian Ghiță a ieșit la atac. El a amenințat că va face o plângere penală la procurorul general Tiberiu Nițu (ploieștean, ca și Ghiță) în care va face dezvăluiri despre „oameni politici, procurori și oameni din serviciile secrete“. „Ceea ce se întâmplă este groaznic. O să fac o plângere procurorului general al României. Toată această nenorocire trebuie să se oprească. Veţi vedea oameni politici, procurori şi oameni din serviciile de informaţii în plângerea pe care o voi depune. Lucrurile sunt de o gravitate incredibilă. Voi depune această plângere împotriva oamenilor care astăzi cred că vor reuşi o lovitură de palat în România. (…) Voi face toate demersurile ca procurorul general să mă asculte şi să se uite la toate dovezile mele. Şi cred că dovezi
pot aduce şi Traian Băsescu, şi Victor Ponta. Şi nu cred că îi puteţi suspecta că sunt înţeleşi. Este un act contra democraţiei. Nu cred că acest domn procuror acţionează singur. Cred că este un test, cred că tot establishmentul juridico-informaţional participă“.
Prieten cu Ponta Sebastian Ghiță, care a părăsit PSD după alegerile prezidențiale din 2014, este un apropiat al premierului Victor Ponta. Cei doi au fost fotografiați într-un club din Abu Dhabi, după ce liderul PSD a pierdut cursa pentru președinție. Nu era prima dată când se întâmpla astfel. În primăvara lui 2012, cei doi şi-au petrecut vacanţa în Dubai, iar la finalul aceluiași an, Victor Ponta şi soţia lui au participat, împreună cu Sebastian Ghiţă, la celebrul Concert de Anul Nou al Filarmonicii din Viena. Într-o serie de interceptări publicate de presă în 2011, Sebastian Ghiță s-a lăudat că l-a ajutat pe Victor Ponta să câștige alegerile pentru conducerea PSD în defavoarea lui Mircea Geoană.
Mihai Răzvan Ungureanu, propus de Iohannis pentru şefia SIE Mihai Răzvan Ungureanu, senator PNL, a fost nominalizat pentru funcţia de director al Serviciului de Informații Externe, se arată într-un comunicat la Administraţiei Prezidenţiale. “Președintele României, domnul Klaus Iohannis, l-a nominalizat pentru funcția de director al Serviciului de Informații Externe pe domnul Mihai-Răzvan Ungureanu. Conform prevederilor constituționale, domnul Președinte Klaus Iohannis i-a înștiințat, printr-o scrisoare oficială, pe președinții celor două Camere ale Parlamentului despre această nominalizare, urmând ca Parlamentul să adopte o hotărâre în acest sens”, se mai scrie în comunicatul Palatului Cotroceni. Nominalizarea pe care a făcut-o şeful statului pentru șefia SIE pune sub
semnul întrebării relaţia dintre PSD şi UNPR. Astfel, votul pentru numirea lui Mihai-Răzvan Ungureanu la şefia Serviciului de Informaţii Externe l-ar putea trimite, conjunctural, pe Victor Ponta în Opoziţie, după ce principalul partener al PSD din coaliţia de guvernare, liderul UNPR Gabriel Oprea, a anunţat că parlamentarii săi votează „pentru”. Supăraţi că preşedintele Klaus Iohannis nu i-a consultat înainte de a anunţa nominalizarea pentru şefia SIE, socialdemocraţii sunt hotărâţi să nu voteze numirea lui Mihai Răzvan Ungureanu. Mihai-Răzvan Ungureanu a fost ministru de Externe între anii 2004-2007 și director al Serviciului de Informații Externe al României în perioada 2007-2012. El a fost premier între 9 februarie 2012 și 7 mai 2012.
Ungureanu este senator de Arad, mandat obținut din partea ARD, prin redistribuire, la alegerile parlamentare din 9 decembrie 2012. În septembrie 2012, Ungureanu s-a înscris în partidul Forţa Civică, unde a candidat la preşedinţia partidului. Mai apoi, a alipit partidul la Alianţa România Dreaptă (ARD), formată din PDL şi PNŢCD. După alegerile parlamentare din 2012, ARD s-a dizolvat. În martie 2013, Forţa Civică şi PNŢCD au reînfiinţat Alianţa Dreptate şi Adevăr. După fuziunea PNL şi PDL, MihaiRăzvan Ungureanu a devenit primvicepreşedinte al noii formaţiuni. Teodor Meleşcanu a demisionat, pe 22 septembrie 2014, din funcţia de director al SIE, pentru a candida la alegerile prezidenţiale.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
1939 - o lume ce trăia o viață stinsă pe un pământ ars de bombele unui război care a umplut paginile cărților de istorie. A fost un timp în care rasismul era un lucru normal, iar popoare întregi au fost omorâte pe nedrept din această cauză; oamenii deveniseră cobaii unor concepții pe care erau forțaţi să le accepte și să creadă în ele, deoarece nu era permisă niciun fel de deviație. Copiii parcă nu mai erau într-adevăr copii, pentru că, de fapt, de mici erau educați cu acel sentiment de interdicție pe plan sufletesc și comportamental. Și dacă ne gândim, toate s-au întâmplat cu mai puțin de un secol în urma revoluției cibernetice, libertății de gândire, de opinie, de religie sau de rasă, ceea ce, în acea vreme erau considerate principii de-a dreptul aberante. «Erau oameni peste tot pe strada din oraş, dar străinul nu ar fi putut fi mai singur nici dacă strada ar fi fost goală.» Dar pe lângă aceste argumente, autorul australian Markus Zusak a descris, în consacratul său roman “Hoțul de cărți’’, câteva aspecte mult mai profunde și șocante legate
CULTURĂ
O carte în limba ta!
Hoțul de cărți Markus Zusak de anii celui de-al Doilea Război Mondial. Acțiunea romanului se petrece în Molching, un orășel de la marginea Münchenului, între anii 1938 și 1943, când Germania (ca și întreaga Europă, de altfel) era strivită sub talpa nazismului. Cultura este, de fapt, subiectul principal al acestei cărți, ce descrie până unde pot ajunge oamenii dacă sunt conduși de persoanele greșite. Arderea cărților în Germania (‘’Bücherverbrennungen’’ este cuvântul original în limba germană) a fost un ritual întemeiat la scurt timp după preluarea puterii naziste. Susținătorii acesteia au ars, în 22 de orașe universitare din Germania, toate cărțile care propagau idei comuniste și care, după părerea lor, nu corespundeau cu spiritul german. Acestea erau în cea mai mare parte opere ale unor scriitori evrei precum celebrul fizician Albert Einstein, strălucitorul scriitor Franz Kafka şi comunistul filozof Karl Marx. «Un om nu are o inimă ca
a mea. Inima omenească este o linie, în timp ce a mea este un cerc şi posed abilitatea infinită de a fi la locul potrivit la momentul potrivit. Consecinţele acestui lucru sunt că mereu găsesc oameni în cel mai bun moment al lor şi în cel mai rău. Văd urâţenia şi frumuseţea lor şi mă întreb cum poate cineva să fie în două feluri în acelaşi timp. Totuşi, ei au un lucru pe care îl invidiez. Oamenii, lăsând la o parte orice altceva, au bunul-
simţ de a muri.» Protagonista, Liesel Meminger, rămâne orfană în urma asasinării familiei sale. În ziua înmormântării fratelui său, zăreşte în zăpadă un obiect, o cărticică abandonată acolo, care poate a fost uitată de un gropar. Dar Liesel nu se gândește de doua ori: o fură, părându-i-se un semn ce o va călăuzi în viitorul său. Fata va deveni fiica adoptivă a familei Hubermann și, cu ajutorul tatălui adoptiv, va învăța să citească și se va îndrăgosti de cărți și literatură. Ordinea este exact aceasta 1. cărți și 2. literatură, Liesel dovedindu-se a fi mai mult o bibliofilă decât o iubitoare de povești inventate. Ea studiază îndelung coperțile cărților care îi pică în mână, le alege pe cele ale căror culoare nu se regăsește între cărțile pe care le deține deja și este mai puțin interesată de conținutul lor. Drept dovadă, cărticica pe care o furase era un ghid pentru gropari, al cărei titul era ‘’Manualul groparului’’. Așa începe interesul său pentru cuvinte în general, ajungând la sfârșit să susțină că acestea sunt viața în sine. Dar, din păcate, trăind într-
17
o lume afectată de război, ură și restricții, unde cărțile sunt arse în fața ochilor tăi și ești conștient că nu vei avea niciodată puterea a te opune, ești nevoit să lupți pe furiș și, ca în cazul ei, să furi pentru a te îmbogăți din punct din vedere intelectual. Iar ea se numără printre cei care fac asta. Liesel Meminger, o fetiță de treisprezece ani din Germania nazistă, este hoțul de cărți anunțat în titlu. Acțiunea romanului se intensifică tot mai mult pe parcurs, iar soarta lui Liesel se complică având consecinţe neașteptate ce te vor lăsa fără cuvinte. «Aveți încredere în mine, cuvintele urmau să vină, și când vor fi sosit, Liesel le va ține în mână ca pe niște nori și le va presăra ca o ploaie.» Irene Chiriță Cartea poate fi cumpărată: n de pe site (www.cartiromanesti.co.uk) n prin telefon 0784.556.4911 (acceptăm şi plata cu card bancar) n de la sediul nostru din Edgware: 1st Floor, Unit 7, Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, HA8 0EH
Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!
18
ROMÂNIA
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Valul de imigranţi din Orientul Mijlociu se apropie de România Criza imigraţiei ilegale din Siria, Libia şi Irak se apropie încet, încet de graniţele României. Problema dă fiori tuturor statelor UE, care nu au ajuns încă la un acord în privinţa distribuirii solicitanţilor de azil în spaţiul comunitar.
Criza imigraţiei ilegale din Siria, Libia şi Irak sperie Europa Conform uni plan propus de Comisia Europeană în cadrul planului care prevede măsuri de combatere a imigraţiei pe Marea Mediterană şi distribuirea refugiaţilor în spaţiul Uniunii Europene, ţara noastră ar urma să primească 2.362 de imigranţi extracomunitari. Comisia Europeană propune un mecanism de “relocare” EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
a imigranţilor, în scopul ajutării Italiei şi Greciei. Această schemă se va aplica refugiaţilor din Siria şi Eritreea veniţi în Italia şi Grecia după 15 aprilie 2015 sau după aplicarea mecanismului. În total, 40.000 de refugiaţi ar urma să fie distribuiţi din Italia şi Grecia în alte state membre ale Uniunii Europene. Ţările vor primi câte 6.000 de euro pentru fiecare imigrant primit. În cadrul schemei, România ar urma să primească 1.023 de refugiaţi disribuiţi din Italia, respectiv o cotă de 4,26% din totalul de 24.000 de persoane, iar dintre cei 16.000 de imigranţi distribuiţi de Grecia, în România ar putea ajunge 682 (respectiv o cotă de 4,26%), restul imigranţilor urmând să fie distribuiţi în alte 22 de ţări.
Europa, divizată În acest moment se poartă discuţii aprinse în rândul UE cu privire la un plan de acţiune pentru a întări lupta contra imigraţiei clandestine şi a primirii refugiaţilor şi solicitanţilor de azil. Statele membre sunt unanime pentru accelerarea repatrierii imigranţilor ilegali şi divizate în ce priveşte asistenţa oferită Italiei şi Greciei, două dintre ţările ale căror sisteme
de primire sunt sufocate de sosirea imigranţilor. Ungaria se opune vehement. Ba mai mult, a anunţat că va construi un gard de 170 de kilometri pe graniţa cu Serbia pentru a bloca intrarea imigranţilor. În perioada următoare, şefii de stat şi de guverne din UE urmează să stabilească dacă vor impune o cotă obligatorie, pentru fiecare ţară, de primire a refugiaţilor.
”România nu este pregătită” Ţara noastră are o capacitate de doar 920 de locuri în cele şase centre de primire a azilanţilor. Mai exact, cam câţi imigranţi recepţionează autorităţile italiene, pe Mediterana, într-o singură zi. Analiştii politici,
dar şi sociologii, atrag atenţia asupra problemelor cu care ar putea să se confrunte România în cazul unui val masiv de imigranţi. ”România nu pare a fi pregătită în nici un fel pentru un val de migraţie. Nu avem mecanismele necesare pentru că nu ne-am confruntat cu aşa ceva vreodată. Chiar dacă putem rezolva problema la nivel instituţional, nu putem garanta că vom fi şi funcţionali. Mai trebuie analizată cu grijă situaţia în sine. Să vedem dacă valul de migraţie va trece pe la noi în drum spre Occident, câte persoane ar putea să rămână în România şi care va fi abordarea politică pe care o vor avea autorităţile române”, a declarat, pentru ”Adevărul”, analistul politic Dan Ionescu.
31.000 de permise de reședință pentru străini în România, în trei ani Peste 31.000 de permise de reședință temporară au fost eliberate de România în ultimii trei ani, țara noastră situându-se pe locul 21 în ierarhia țărilor UE în ceea ce privește fenomenul migraționist, a afirmat Emil Niculescu, reprezentant al Inspectoratului General pentru Imigrări, la încheierea proiectului „Sprijinirea programelor de repatriere voluntară asistată și reintegrare în România“ implementat de Organizația Internațională pentru Migrație. Cea mai atractivă țară a fost Marea Britanie, unde au fost 600.000 de persoane nou venite pe an. O creștere importantă a înregistrat și Polonia, în care numărul migranților era în anul 2011 de 108.000 de persoane, iar în 2013 se ajungea la 273.000, potrivit Agerpres. În perioada 2011-2013, cel mai mare număr de imigrați în România a fost înregistrat în rândul cetățenilor moldoveni, turci și chinezi, însă a crescut în această perioadă și numărul cetățenilor din Siria, Afganistan, Irak. Pe de altă parte, datele arată că România se află la mijlocul clasamentului în rândul statelor UE în ceea ce privește migrația ilegală.
Reţeta săptămânii
Plăcintă Tradițională Grecească Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Greek Spanakopita / Plăcintă Tradițională Grecească cu spanac și brânză feta. Spanakopita este un preparat classic Grecesc, foarte uşor de pregătit de altfel şi foarte popular, servit ca aperitiv, însă poate fi servit şi ca fel de bază împreună cu salată de varză albă cu lămâie și ulei de măsline.În părțile rurale ale Greciei se folosește o cantitate mai mică de spanac la care se adaugă praz și măcriș. Face parte din familia produselor de patiserie, preparat ce conţine spanac tocat, brânză feta, ceapă verde, praz, ouă şi condimente. De asemenea există şi o versiune alternativă pentru cei care sunt Vegan sau ţin post folosind Tofu în loc de brânză și fără ouă. Materii prime pentru 8 porţii n 500 g foi de plăcintă - filo pastry
n 2 bucăţi praz n 3 fire ceapă verde n 3 ouă medii n 1/2 legături de mărar n 1 Kg spanac tânăr / baby spinach n 450 g brânză feta n 150 ml ulei de măsline n Sare şi Piper după gust (ţineţi cont de faptul că brânza feta este sărată) Mod de preparare Preîncălziţi cuptorul la 180 grade celsius. Spanacul se spală sub jet de apă rece, apoi se scoate pe un prosop de bucătărie pentru a înlătura eventualul surplus de apă. Ceapa verde şi prazul se spală, apoi se taie mărunt, se sotează în ulei de măsline. Se dă la o parte de pe foc şi se adaugă spanacul, brânza feta sfărâmată şi ouăle bătute, condimentaţi cu sare şi piper, apoi
amestecaţi lejer timp de două minute rezultând umplutura pentru plăcintă. Ungeţi tava cu ulei de măsline, apoi se aşează 3 foi una peste cealaltă, foi care, cu ajutorul unei pensule de patiserie, se ung cu ulei de măsline, excluzând a 4 foaie peste care veţi pune deasupra jumătate din umplutura de spanac. Apoi adăugaţi încă două foi de plăcintă, cealaltă jumătate de umplutură, iar deasupra terminaţi cu alte 4 foi de placintă, toate unse cu ulei de măsline. Marginile de foaie de plăcintă se rulează către interiorul tăvii. Cu ajutorul unui cuţit bine ascuţit, se porţionează şi se introduce în cuptor. Se coace la 180 de grade celsius timp de 40 de minute până devine crispy. Se poate servi direct de la cuptor sau rece, cu un pahar de lapte batut sau iaurt, după preferinţe. Vă doresc Poftă Bună!
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
19
închirieri î Inchiriez o camera dubla in casa foarte curata si linistita, langa Valentine’s Park. Casa are doua bai, bucatarie dotata modern, dining room(camera de zi), curte extensie cu terasa si BBQ, internet si Tv free. Mentionez ca totul este nou. Foarte aproape de magazine si comunicatii (Bus si Metrou). Centru Gantshill la 2 min si centrul Ilford la 12min. Tel. 0748 1789262.
Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile
î Cameră dulă de închiriat în Dagenham, la 5 minute depărtare de mers pe jos de stația de tren Goodmayers și de Chadwell Heath, bus 364, 128, 150, 368 în fața casei. Camera are tv, wife, zonă liiștită, toate facilitățile lângă casă (GP, grădiniță, școală, parc). Tel. 0745 9294511.
Programe româneşti digi - dolce - focus
î Cameră de închiriat într-o casă cu 3 camere, in casa mai stam 2 cupluri, are gradina, parcare, statia de bus (79) la 100m, statiile de metrou Canons Park si Queensbury la 5min de mers cu bus-ul. Detalii la telefon 0747 7525335. î Caut o chirie, o casa in Chingford, cu doua dormitoare, baie si bucatarie, la un pret de £1000-£1100 pot oferi pe luna, daca cineva stie ma poate contacta 0758 5196841, Victor. î Închiriez cameră dublă în RM6, casa este curată și modern mobilată, canale tv româneșt și internet. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 0778 0202293. î Închiriez camera dubla in rm6, casa este curata si modern mobilata, cu canale tv romanesti si internet. toate bill-urile sunt incluse 0758 6643321. î Loc in camera pentru un baiat, in camera mai locuiesc 2 baieti curati si linistiti. Casa dispune de gradina, baie si bucatarie separata. Chiria este de £65 pw plus £250 depozit. Tel. 0756 8396017 î Ofer spre inchiriere o camera foarte mare in casa curata si linistita cu doua bai si bucatarie utilata modern. Curte exterioara cu BBQ. Parcare,internet si tv free.Camera este mobilata dar se pot face modificari in functie de cerinte.Foarte aproape de magazine si comunicatii (Bus si tren). Statia SevenKings la 10 min si statia Goodmeys la 7min. Centru Ilford la 15min. 0748 1789262
Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver
î Camera dubla in Barkingside/Hainault, statia de metrou Gants Hill pe Central Line cea mai aproape. IG5 0PF, disponibila imediat, intr-o casa cu 4 camere la doua bai, gradina si loc de parcare. Pret £600 cu bill-uri incluse: gaz, curent, apa, council, internet, tv. O luna chirie una depozit. Tel. 0747 5092092. î Inchiriez camera dubla in Ilford. Supermarketuri, magazine si restaurante romanesti in zona. Foarte aproape de statia de underground. Camera se afla situata in casa cu gradina si parcare. Se cauta cuplu sau 2 persoane linistite cu job stabil. Pretul este de £600 pe luna cu toate bill-urile incluse. Tel. 0740 5824939. î Inchiriez camera dubla in Dartford. Supermarketuri, magazine si restaurante romanesti in zona. Foarte aproape de statia de underground. Camera se afla situata in casa cu gradina si parcare. Se cauta cuplu sau 2 persoane linistite cu job stabil. Pretul este de £500 pe luna fara biluri. Tel. 0745 1123571. î Ofer spre închiriere cameră dublă unui băiat, eventual doi băieţi. Doresc seriozitate, în casă nu se fumează. Începând cu data de 1 iulie, zona Burnt O ak. Tel. 0788 4759596. î Inchiriez camera single mobilata intr-o casa noua in zona Barking, aproape de mijloactele de transport. Caut o persoana curata- serioasa si cu job. Pret £300/ luna + biluri + depozit. Detalii la tel 0798 0243277.
Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN
î Camera King Size in Leytonstone, la 5 min de Leytonestone Underground Station si 10 min de Stradford Central Station, casa nou renovata, parcare gratis, wi-fi, pentru mai multe detalii contactati-ma la tel. 0744 8862493. î Ofer chirie pentru un baiat, pentru a locui intr-o camera dubla cu un alt baiat, paturi separate, zona Quensbury. Valabila de pe data de 14 iulie. Vasile tel 0758 7825818. î Camera dubla de inchiriat in Walthastow, langa Lyods park, valabila pentru un cuplu sau 2 fete. Chiria este £600 plus £600 depozit. Tel. 0756 8396017. î Loc in camera de inchiriat, in camera mai locuiesc 2 baieti curati si linistiti. Tel 0744 8822970. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Dagenham, in casa recent renovata, cu gradina sila 10 min de metrou. Se cere £550 pe luna, pentru detalii sunați la tel. 0747 9410114. Rugam seriozitate. î Loc in camera dubla ptr un băiat (£250 totul inclus si £150 depozit). Casa este situată in Ilford, zona 4, casa liniștita, curată, stația de autobuz la 1 min distanța. Tel. 0777 8919825, Vali. î Inchiriez camera dubla in zona Harrow - {Kenton Road}. Informatii la telefon: 0750 0515759. Statia de autobuz este in fata casei, iar metroul la 10 min. distanta. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Romford pentru doi băieți sau 2 fete. Camera este curată, mobilată, programe tv românești și internet. Chiria este de £300 de persoană cu tot cu
Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe bill-uri incluse. Tel. 0774 1842944. î Soț și soție, în vârstă de 59 de ani, oferim spre închiriere o cameră dublă, spațioasă, curată, zona Hendon, NW4, la 10 minute depărtare de mers pe jos de Hendon Central. Preț £550 pe lună plus cota parte la cheltuieli. Preferăm chiriași serioși, de vârstă apropiată, venit constant. Pentru detalii sunați la tel. 0744 2704234, Doina.
Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi
î Am două camere de închiriat în Dagenham, 60 de lire pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informații sunați la tel/ 0774 1349056. î Suntem un cuplu și căutăm să închiriem o cameră dublă în zona Leyton sau apropiere. Tel. 0774 1838486. î Casa cu 2 camere de inchirit cu gradina zona 4, pt mai multe detali ma puteti suna 0745 9483819. î Inciriez camera dubla in zona East Ham, pret 550£ cu billuri incluse, de preferinta cuplu sau 2 fete. Se cere depozit. Tel. 0740 7031622, Critina. î Ofer camera dubla in casa linistita, cu oameni cu bun simt, in Gants Hill (zona 4 -central line), acces la toate utilitatile, billuri incluse, parcare in fata casei, zona rezidentiala, 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou, £600 + depozit doua saptamani , valabila de la 1 iulie . Persoana de contact: Andreea, 0790 8406201. î Caut doua persoane in chirie, intr- o camera cu mine in Edmonton Green, la zece minute de statie, pe Church Street, £60 pe saptamana, pe termen indelungat. Sunati pe nr 0742 3407496. î Camera dubla de inchiriat pentru 2/3 baieti. Casa are gradina, baie si bucatarie separata. Chiria este de £600 cu bill-uri incluse, plus o luna garantie. Tel. 07568 396017.
Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP
Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.
î Ofer camera single an Edgware cu 350lire pe luna cu bill-uri incluse si 300 lire depozit, într-o casa curată, nou renovată, cu grădina, este aproape de magazinele romanesti din Burnt Oak si stațiile de bas 251, 204 ,142, 32,114. tel. 0791 8252960. î Caut fata sa impart camera dubla in Wembley Park, aproape de gura de metrou, casa foarte curata, mai sta o fam. formata din 3 pers, pret £300/luna tot inclus, 0741 3618283. î Camera de inchiriat king size (foarte spatioasa) in Barking, 8 minute de statia de metro Upney si 5 minute de bus . Casa este curata si ingrijita cu 2 bai,bucatarie moderna complet mobilata, parcare in fata casei. Chiria este de 600£ pentru un un cuplu sau 3 baieţi (250£ persoana) cu bill-uri incluse (gas,apa,curent,internet) si FARA depozit. Rog seriozitate! Tel. 0748 0923020. î Loc in Camera de 3 pers spatioasa, casa curata, mare, wiffi, parcare gratuita, 10-15 min de metro Walthamstow, 1-2 min de bus, living, gradina, pret £70 sapt+£50 depozit. Elena. 0745 9674054. î Ofer camera dubla de inchiriat la casa cu curte bucatarie mare moderna 3wc zona 2-3 willesden statie bus la 2minute statie metro la 5minute magazine romanesti la 5minute alte magazine tesco etc la 5minute ptr mai multe info la tel pret 650lire cu toate bill-urile incluse. Tel. 0774 7248059/ 0753 8788937. î Ofer loc in camera la casa cu curte parcare privata living doua bai casa curata si linistita pat separat pret 250lire cu toate bill-urile incluse ptr info la tel 0783 1303121. î Camera dubla de inchiriat in Walthastow, langa Lyods park, valabila pentru un cuplu sau 2 fete. chiria este £600 plus £600 depozit. Tel 0756 8396017. î Casa recent renovata cu 4 camere 2 baii bucatarie mare, gradina, aproape de transport in zona Colindale . pret £2100 pe luna Valabila acuma, Robert 0785 8276222. î Închiriem o cameră dublă și o cameră single în Harrow, la casă cu grădină, parcare, internet. Tel. 0778 9527845.
CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.
20
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Camera mare, mobilata, curata intr-o casa cu 6 oameni, 4dormitoare, living bucatarie cu dining, gradina, antena romani. Pentru detalii suna sau sms la tel. 0753 5090520. î As dori sa găsesc o fata pentru a închiria o camera împreună de acum . Rog seriozitate. 07440 588814, cezarini11rodica@ gmail.com î Două camere de închiriat în Mitcham. Tel. 0797 5509628. î Caut colegă de cameră în Newbury Park, preț £275 și depozit £100. Totul inclus. Tel. 0742 4971345. î Patru dormitoare de închiriat în Woodgreen, la 5 minute depărtare de stația de metrou. Prețul este de £60 de persoane pe săptămână, cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 0773 3642831. î Cameră dublă în Plaistow, valabilă din 13 iulie. Casa are 3 camere, 2 băi. bucătărie, living și grădină. De preferat un cuplu. Tel. 0744 7937904. î Cameră dublă de închiriat în Forest Gate, mobilată, mare. Casa este foarte aproape de stația de tren Forest Gate, curată, cu living și grădină. Căutăm oameni curați și seriosi, cu job stabil. Camera este liberă de la 8 iulie. Se cere chirie avans și o lună depozit. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 07551328972. î Ofer camera single in Catford. Apartamentul are doua camere si un living spațios. In apartament locuiește un cuplu. Prețul este £450, toate bill-urile incluse, wi-fi, si canale romanești. Stația de autobus este la 6 minute. Camera este disponibilă din 11.07.2015. tel. 0771 0462140. î Caut o fata, de preferat studenta, dispusa sa imparta o camera dubla in Wembley Park cu mine. Casa in care locuiesc se afla la 15 minute distanta de Wembley Park tube station, ASDA si stadion. Chiria este numai 300 de lire pe luna, cu bill-uri incluse. Eu sunt studenta la jurnalism, am 20 de ani, sunt o fiinta sociabila, pasionata de carti, teatru si film. Va rog sa ma contactati pe mail sau la telefon. 0741 3618283, daiana_lungu@ yahoo.com. î Ofer loc in camera king size mobilata utilat internet nelimitat bucatarie cu dining baie, curte, parcare free, close shope tesco, 24hour, bus stop, 2 minute tren, pret 250lire cu toate billurile incluse. Pentru mai multe informatii va rugam sunati. Camera este libera, rog si ofer seriozitate. 0783 1303121. î Ofer spre inchiriere camera dubla la casa in Kingsbury, 2 bai, living, bucatarie moderna , curte, parcare in fata casei, ptr mai multe info sunati la telefon 0783 1303121. î Ofer o camera dubla unui cuplu tanar la pretul de £450, situata in Dagenham East, intr-o casa cu 3 camere (+ living comun) in care mai stau 3 persoane. Dorim oameni curati si cu bun simt. 0791 2228040 î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Romford, toate utilitățile necesare, cablu Dolce și internet. Chiria este de £55 cu bill-uri incluse. Tel. 0774 1842944. î Închirez camera dubla in Walthamstow ,pentru un cuplu sau 2 fete. Casa dispune de gradina , baie si bucatarie separata. Chiria este de £600 plus £600 avans. Tel. 0744 8822970. î Ofer spre inchiriere o camera medie cu pat dublu in Colindale, la 5 min de mers pe jos de la statia de metrou Colindale intr-o casa cu 3 camere foarte curata, cu persoane tinere si linistite. Camera este la pretul de 350£ pt o persoana, pt 2 persoane camera va fi £400+deposit+bill-uri . Pentru mai multe detalii va rog suna-ti!Camera este valabila imediat. Tel. 0777 8679073. î Camera dubla in Sud Vestul Londrei, la 5 minute de trenuri (Wimbledon-Waterloo), underground (District Lne, Northern Line) si tram (wimbledon-Croydon), in casa cu gradina si parcare free pentru un cuplu sau familie. Tel. 0784 6195781. î Ofer spre inchiriere o camera dubla intr o casa curata si linistita. Casa are doua bai, bucatarie utilata modern, curte ext cu gratar. Bus si magazine aproape si la 7-8min. Upton Park
Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru
station si 10-15min centru EastHam. Pret 500£/luna. Tel. 0748 1789262. î Casa cu 3 dormitoare de inchiriat in Dagenham, gradina îm fata și în spatele casei. Tel. 0741 7489541. î Sunt un baiat muncitor si caut o camera singal din 1 august. Tel. 0740 4593966. î O cameră dublă și una medie de închiriat pentru un cuplu sau pentru 2 fete sau doi băieți, într-o casă nou renovată, liniștită, spațioasă, cu 2 băi, bucătărie mare cu living, curte mare, foarte aproape de stația de metrou și de autobuz. Disponibile de la 1 iulie. Acceptăm persoane serioase, curate și liniștite. Tel. 0795 7686205. î Ofer spre inchiriere camera dubla, intr-o casa curata si linistita, cu gradina si parcare gratuita, 2 bai , casa este recent renovata, totul este nou in casa, bucatarie , baie , paturi etc. iar o doamna va face curatenie saptamanal, pt a mentine casa curata. Pretul este £75 de persoana cu toate bill-urile incluse plus Internet. Rog si ofer seriozitate. Numar de contact 0785 2451727.
Do you want this newspape in your shop? Call 0785219466 and we will send it to you for free. Romanian media 8 years on the market
î Ofer camera marime medie spre inchiriere in Charlton, London SE7 8EN zona 3. Pentru mai multe detalii sunati la nr 0771 5687377. î Camera dubla big size in Walthastow, valabila de pe 17 iunie , ideal 2/3 baieti sau fete. Camera este curata, wifi, cablu tv, gradina, bucatarie separata. Zona linistita , foarte aproape de Lyods parc, Forest Road. Dupa ora 17. tEL. 0756 8396017. î Ofer o camera dubla unui cuplu tanar in zona Dagenham East, la pretul de £450. Casa are 3 camere + living la comun, si mai stau 3 persoane. Dorim oameni civilizati si cu bun simt. Tel. 0791 2228040. î Ofer spre inchiriere o camera king size si una single in Enfield. Casa are 4 camere, foarte spatioasa, cu living room, dining room si bucatarie. Este situata la 8 minute departare de Picadelly line. Mai multe detalii la tel. 0746 7399025. î Inchiriez camera mare pentru o persoana i zona Lewishamm, Corelli Road. Pret £450 cu toate cheltuielile incluse. Tel. 0788 6699088. î Inchiriez doua camere duble in Forest Gate, East Ham. Avem internet, masina de spalat si toate conditiile necesare unui trai decent. Pret £60 de persoana cu toate bill-urile incluse (apa, curent, gaze etc). Mijloace de transport aproape, la doar un minut de mers pe jos. Tel. 0742 5404774, Ramona. î Camera dubla de inchiriat, pentru 2 baieti, cu paturi separate, zona Neasden. Pret 275 GBP de persoana. Tel. 0759 0902068. î Camere de inchiriat in Walthamstow. Tel. 07845193157, Florin. î Camera de inchiriat in Romford, programe tv romanesti, internet, toate billurile. Tel. 0770 9637812. î Închiriez camera dubla la doua fete sau la un cuplu serios si curat sau unei singure persoane, indiferent de sex. Pretul camerei este de £500 plus bill-uri si este disponibila din data de 13 iulie. Zona Kenton. Tel. 0754 5141373. î Caut să închiriez un double bedroom flat sau ceva de genu pt 3 baieti ce muncesc, in zona Luton, zona de preferat cat mai aproape de Centru Luton. Tel. 0755 7027156. î Suntem un cuplu și căutăm să închiriem o cameră dublă începând cu 27 iunie. Preferăm să plătm săptămânal, oferim max £130/săptămână cu bill-uri incluse și o săptămână depozit. Sacă se cere chiria lunar oferim max £500 cu bill-uri incluse și depozit o săptămână. Zonee Barking, Stratford, Leyton, Leytonstone, Edgware, Colindale, Kingsbury, Wembley, Queensbury. Momentan suntem în România, vă rugăm să sunați la tel. +40 773 785300.
Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK
prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă
Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting / Pensat și Vopsit sprâncene
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Casa sau dormitoare de inchiriat in Dagenham, gradina in fata & spate, in apropiere sunt magazine, scoala si metroul. Tel. 0752 2302223.
Transport cu metrou si buss la 5 min. Disponibila de la 17 iun. £100/sapt include chiria si coucil tax. bilurile se platesc la 3 luni. 07535078632.
î Caut colegă de cameră în zona Greenwich. Tel. 0742 4016334.
î Camera single în Stanmore disponibila din data de 10 iulie, se cere £350 chiria+depozit. Tel. 0747 4181054
î Ofer spre inchiriere camera la casa cu gradina in Cricklewood, ptr un baiat. Casa este foarte curata si locuim doar doua persoane. Pretul este de £500+bills+1 luna depozit. Merita vazuta. Tel: 0750 8453635. î Ofer camera singl de inchiriat in zona Edgware, intr- o casa curata, linistita, nu acceptam fumatori. Camera costa £350 inclus toate bill-urile. Tel. 0793 1724022. î Camera spatioasa si foarte curata de inchiriat in Wanstead, la 1 minut de Central Line, pentru o doamna/domnisoara angajata , pret £550 pe luna toate bill-urile incluse plus 2 saptamini garantie. In apartament mai locuieste doar un cuplu. Pentru vizulizari va rog sa ma sunati la numarul de tel 0753 8155105. î Camera de inchiriat pentru 2 persoane, renovata, parcare gratuita, internet pentru mai multe detali sunati la 0750 3247884. î Locuri in camera, pentru baieti cu loc de munca, in zonele Plaistow, Good Mayers, Manor Park si Upton Park. Tel. 0748 2271073. î Camera single de inchiriat. Camera se afla in ChadwellHeath, Romford intr-o casa cu oameni civilizati, educati, nefumatori, non-manelisti, linistiti. Pret: £300 cu toate cheltuielile incluse + internet gratuit. Nu este parcare. Va rog sa sunati pe D-l VIO : 07503.077.222.
Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London
ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități
î Ofer o camera dubla unui cuplu tanar in zona Dagenham East (district line) la pretul de £450, intr-o casa cu 3 camere (+living comun) in care mai stau 3 persoane. Tel. 0791 2228040. î Caut camera single in zona de sud vest a Londrei, in apropiere de Norbury sau Brixton, tel 0776 7993967. î Ofer spre inchiriere o camera dubla intr o casa curata si linistita. Casa are doua bai,bucatarie utilata modern, curte ext cu gratar. Bus si magazine aproape si la 7-8min. Uptonpark station si 10-15min centru EastHam. Tel. 0748 1789262. î Caut coleg de camera intr-ocamera double zona Kingsbury, chiria este de 250lire pe luna plus bill-uri cam 25 de lire, valbil din data de 24 iunie, as dori sa fiu sunat sapt asta daca se poate, tel. 0743 8823053. î Inchiriez camera dubla/king size in Ilford, la casa cu gradina. Casa are doua bai si este situatia chiar la strada principala, cu acces foarte usor la mijloacele de transport, statie de autobuz in fata casei. Tel. 0740 4279377. î Ofer camere de inchiriat in Hatfield din data 25/06/2015, pentru mai multe detali va rog sa ma contactati tel 0744 5509545.
Carmen Anghelescu
î Închirez camera dubla in Walthamsto, casa dispune de gradina si bucatarie separata. Pretul camere este de 600 lire plus 1 luna garantie. Cautam doar persoane serioase si cu loc de munca. Tel. 0744 8822970.
Wembley Central
î Ofer spre închiriere camera dubla, în zona Watford Juction, pretul este 600 de lire cu totu inclus plus 150 lire depozit ma puteti contacta la numarul 0740 5199773, Cristi.
07900885161
î Casa de inchiriat in Dagenham, 4 dormitoare baie, bucatarie, living, £1350 pe luna, loc de parcare, gradina, tel. 0782 7078327.
Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara
Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN
Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00
21
î Camere duble si single in Hanger lane, casa curata locuri de parcare gradina la 3 min de statia de metrou. Tel. 0745 9267840. î Camera pt o persoana in Oval/zona2. Curat si linistit, internet wireless, de impartit bucataria si baia cu alte 2 persoane.
muncă
î Companie reputabila cauta tinere cu varste intre 20-35 ani, pentru pozitia de Field Marketing Promoter, pentru un proiect de 3 saptamani cu posibilitate de extindere. Nivel Engleza ridicat, salariul atractiv si program flexibil. Pentru mai multe detalii va rugam sunati la numarul: 07706798150 (Erman) sau trimiteti un email la info@snlmarketing.co.uk î Se cauta sofer de coach part time. Esential: experienta, limba engleza cel putin nivel conversational, CPC, taco card, nu mai mult de 6 puncte permis. Castiguri incepand cu £15/ora. Pentru mai multe detalii va rugam sa sunati la 07766350958/07779966511 sau sa trimiteti un email la ontact@247airporttransfer.co.uk. î Locuri de munca ca electrician in Londra , trebuie sa aveti 17th edition ca sa putei munci in acest domeniu in UK. Daca doriti ca sa aveti aceasta calificare va rog sa ne contactati cat mai repede, locurile sunt limitate. Adresa noasta este : Unitatea 11 , 33 River Road, IG11 0EA , Barking. Sunati la : Bright-07939011898 sau la Georgeta-0780 3748979. î Cautam cleaneri cu experienta pentu hoteluri , case si birouri, engleza nivel mediu . Trebuie sa detineti Nino , cont bancar si certificatul de protectia muncii. Pentru mai multe detalii va rugam sunati la 0780 9748979- Georgeta sau 07939 011898Bright. Adresa noastra este: Unitatea 11 River Road Business Park, 33 River Road, Barking IG11 0EA î Se caută urgent muncitori in constructii (labourers) pe site in Londra, in centru zona Morgate,-de preferat CSCS-si -ninopt mai multe detalii sunati la nr 0740 5805098, Marius. î http://www.bluerockcare.co.uk, Avem in present diverse oportunitati cu start imediat pentru infirmieri si asistenti medicali pe tot teritoriul Angliei. Fiecare aplicant trebuie sa aiba experienta profesionala sau non-profesionala (familie/ prieteni) si sa vorbeasca limba engleza la nivel mediu.00 44 113 8272280 î Caut soferi cifarom sa detina EPIC CARD, CPC(atestat),UTR,NINO sau sa detina o companie(LTD), vorbitor de limba engleza. Pt info sunati la:0784 6254961 intre orele 10.00-19.00pm. î Caut 2 fete pentru hotel in centrul londrei cv de depun la housekeeping@kingswayhallco.uk sau sunati la nr 0207 3090909, vorbiti in engleza cand sunati. î Caut o doamnă serioasă, cu vârsta între 50/55 ani pentru curățenie, călcat, 3-4 ore pe săptămână, zona Borehamwood. Limba engleză nu este necesaă. Ofer £10.00/oră. Sunați la tel. 07969 802 194. î Working as a promoter for a leading telecommunications company,Well suited for people who enjoys communicating with people.Does not mind travelling around, Experience is not necessary as full training is provided.For more informaî CONCEPT CARE SOLUTIONS - ARE YOU LOOKING FOR A JOB IN HEALTHCARE? WE ARE A VERY SERIOUS RECRUITMENT COMPANY, WE GIVE VERY GOOD RATES AND WE OFFER THE POSSIBILITY TO DEVELOP YOUR CAREER. TO APPLY OR TO FIND OUT MORE PLEASE VISIT YOUR NEAREST BRANCH: MIDDLESEX: Middlesex House, first floor, 29-45 High Street Edgware, HA8 7UU. Tel. 0208 731 5970. ESSEX: 92 Rectory Grove, South-end-on-Sea, Leigh-on-Sea, Essex, SS9 2HL. Tel. 01702 567430. NORTHAMPTON: 3 Notre Dame Mews, Northampton, NN1 2BG. Tel. 01604 620 610. www.conceptcaresolutions.com
22
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
tion please contact us (Myta) on 0208 907 1955 or Send an email to cv@tradston.co.uk
î Caut de munca electrician sau ajutor de electrician. Dețin toate actele pentru a lucra în UK. Tel. 0740 4927474.
î Locuri de munca garantate la hoteluri. Se ofera training, calificari si locuri de munca pe domeniul hotelier in housekeeping la peste 165 hoteluri de 4-5 stele. Nu trebuie sa stiti limba engleza. Va trebuie doar buletinul pentru a incepe(va ajutam sa obtineti restul actelor). Deoarece sunt programe guvernamentale de ajutor pentru tineri spre a gasi locuri de munca, trebuie sa aveti Maxim 24 ani si sa fiti cetateni romani si someri. Tel. 0747 5727277.
î Sudor calificat, in orice tip de sudura, caut de munca la Londra. Am 49 de ani si 25 de ani de experienta in domeniu ( Romania, Italia si Israel). Detin NINO, CSCS, NSVQ, cont bancar. Locuiesc in SW16 Londra. Rog si ofer seriozitate. Tel. 0742 4878700.
î Experienced mechanics required. Garage based in Reading, we pay £10-£12/hour plus paid holiday. Please call Eddy on 0776 6057840 or email info@britalba.co.uk. î Angajam brutar, patiser cu experient, zona ilford. 07527826223 î Se cauta urgent fata cu experienta pentru un coffe shop situat in Queensway, Bayswater W2 3 RY. Pentru m ai multe detalii : 02072434936 sau 07432530449 Andreea î Angajam Supervizor cu experienta pentru hotelul Premier Inn Croydon Town , Pentru mai multe detali ma puteti contacta la nr de tel:07733268707. î Kitchen8 - Salad Bar angajeaza personal: vanzatori (nivel de engleza avansat), personal curatenie (nu conteaza nivelul de limba engleza). Va rugam trimite-ti cv-ul la cv@kitchen8.co.uk î Waitress required in Hampstead Cafe. Call 0779 5342197. î Agentie de ospitalitate cu peste 17 ani in domeniul hotelier, recruteaza de urgenta chambermaids (room attendants) pentru a lucra in hoteluri de 4*&5*, in Centrul Londrei. Experienta nu este obligatorie, training-ul fiind asigurat, program regulat (40 ore pe saptamana), concediu platit, hrana asigurata! Cei interesati pot suna la: 02083814995 sau email la jobs@newayinternational.co.uk î Companie serioasa cu peste 15 ani vechime in domeniu angajam personal pentru hoteluri din centru si vestul londrei. Avem pozitii deschise pentru Chelneri/Chelnerite (engleza mediu-avansat), Barmani (engleza mediu-avansat) si personal pentru curatenie (engleza incepator). Plata incepe de la 6.50 £ pe ora, programul este consistent si serios. Daca sunteti interesati va rugam trimiteti-ne cv-ul la adresa info@kttgreencleaning.co.uk sau sunati la 02071939113. î Full time and part time staff required to work in a cafe in Epsom area. Full time staff with eperience preferred. Anyone living in Surrey can apply. Please call Nadir on 0795 7412269. î Caut persone cu experienta de conducere in refurbishment (bai si bucatarii). Trebuie sa aveti experienta aici si sa aveti documente si permis auto. Zonele in care se cauta sunt: Edgware, Greenwich, Peckham, Islington, Stevenage. Tel. 0753 0166781. î Am duba si scule, 15 ani experienta gestionat si administrat mai multe santiere si echipe de muncitori in paralel, caut colaborari sau lucrari in pret de la A la Z,in special interioare. Rog si ofer seriozitate. 0758 3133929. î caut de munca in constructii (zidarie, repuenting, plaster, rigips, gresie, faianta, zugraveli) lucrez de 12 ani in renovari interioare cat si ext. ,sunt de 3 ani in londra, sunt serios si muncitor am nino cont si bancar ma puteti contacta la nr de telefon:0773 9637520 Dan.
î Execut lucrari in zidarie lavabila structurata simpla sau in orice domeniu calificat necalificat sunt disponibil sambata duminica am documente necesare si scule rog seriozitate pret negociabil. 0745 9186233 î Ma numes Livia am 20 de ani,nu stiu engleza. As dori unde se vorbeste Romana.0748 0424924 î Caut de munca electrician sau ajutor de electrician. Dețin toate actele pentru a lucra în UK. 0740 4927474. î Mă cheamă Cosmin și caut job ca driver, dețin toate categoriile plus atestatele ADR cisterne, agabartice, CPC-CPI marfă, CPI persoane plus driver card. Tel. 07405406906. Caut de munca ca sofer. Am permis bce englezesc atestat card taho si card banca Dar nu am experience aici. Daca ma poate ajuta cineva cu Un loc de munca sau macar cu sfaturi cv , va rog sa ma contactati la 07440537706 lyca , sau la ivanov_1981@ yahoo.com . î Ma numesc Alin am 22 de ani si caut de munca ca si Cleaner,depozite,ospatar,linen porter,vorbesc engleza si detin Nino,am experienta in cleaning si depozite, locuiesc in zona Nord Edgware,rog si ofer seriozitate.07831255947. î Caut de lucru în domeiul consultanță în afaceri, asigurări, transport iternațional cu tir, instalator, sunt dinamic, drăguț, manierat. Accept oferte serioase. Tel. +40 747580669. î Caut job ca multi- trader, detalii la telefon 0746 7382754. î Caut de muncă orice, dacă mă ajutați nu o să vă pară rău. Pot munci în orice domeniu, am experiență în construcții, interioare, finisaj și dulgherie, betoane, agricultură. Am carnet categoria B de 20 ani. Tel. 0784 727677. î Tanar ramas recent fara un loc de munca caut pe cineva care are nevoie de painter, plumber, labourer sau si in alte domeni sunt o persoana priceputa si invat repede noi lucruri detin toate actele necesare pentru munca locuiesc in Queensbury doresc sa lucrez numai cu persoane serioase, tel. 0743 8575421. î Doresc angajare ca sofer am toate gradele BE CE DE card tahograf atestate cpc marfa cpc persoane adr colete adr cisterne detin permis uk sunt serios si un bun familist astept ofertele dumneavoastra, Adrian, 0740 5817422. î Ofer servicii de placari gresie si faianta, zugraveli, gips carton. tel. 0040 762731931. î Caut un job, am calificare de sudor. In UK am mai lucrat in constructii. 0745 9431296. î Ma numesc Mihai si caut sa lucrez ca plasterer in pret. Am experienta 3 ani in domeniu. Dein CSCS card, NINO, UTR, cont bancar si scule proprii. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0740 5787368.
vânzări
î Ma numesc Iulian am 29 de ani sunt nou venit in uk, vorbesc engleza la nivel mediu, aspect placut si caut de munca in orice domeniu pt inceput, atestat instructor fitness, pot lucra ca waiter, depozite sau alte domenii, roz seriozitate! 0753 9030796.
î Vând Renault Megane, masina e numai buna de condus singura problema e cu geamurile din spate care nu se deschid si geamul din fata pe partea dreapta care se descide numai cand vrea el....pentru mai multe detalii sunatii la numarul acesta 07721452453
î Ma numesc Gabriel, am 29 ani si doresc sa lucrez in absolut orice domeniu sâmbăta si duminica! detin toate actele necesare ! detin permis BCE si mașina pt deplasare! Tel. 0750 0062578.
î De vânzare VW Golf din 2000, MOT valabil, 1,6 benzină. Mai multe nformații la tel. 0744215718. î Vand pat dublu de 2 pers. Pret 100£, urgent are 2 luni de
î Curs asistente dentare pentru toti care doresc sa-si schimbe cariera.Nu e nevoie de experienta sau calificari anterioare.Odata inscrisi la curs,puteti incepe sa munciti intr-o clinica dentara part time sau full time. Pentru mai multe detalii,contactati-ma sau vedeti pe site toate informatiile. Cursul incepe in 17 Septembrie 2015, in fiecare joi de la 19:00-21:00(seara). www.dentalpremiertraining.co.uk 07574277461 -Manuel 07769320520 - Ramona
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
23
î Clinica stomatologică DentComplet dispune de patru cabinete, dotate cu tehnologie de ultimă generație – laser, radiologie digitală, aparat inhalosedare, echipamente și aparatură specială pentru manopere chirurgicale (inserare implanturi), tratamente endodontice (tratamente de canal), tratamente protetice. Clinica funcționează cu o echipă de medici specializați în parodontologie, chirurgie, implantologie, ortodonție, endodonție și protetică. În acest fel o echipă multidisciplinară adoptă deciziile cele mai oportune în alcătuirea planului de tratament personalizat. n Ce spun clientii despre noi: Profesionalism, Comfort, Dotări , Comunicare, Disponibilitate, Calitate. n Contact Adresa: Str. Louis Pasteur, Nr. 60, Cluj-Napoca, e-mail: office@dentcomplet.ro Telefon: +40 741 26 36 46 Pentru urgente puteti apela NON-STOP numarul afisat mai sus. Dr. Nicu Iuga - 0040 740060554 cand este cumparat “nou”.Locuiesc in edgware. 07707267568. î Vând BMW 320cI, cabrio, paket M port, din 2002, 170 CP, 2.2 benzină, 155000 km, gri închis, comenzi volan, geamuri eletrice, scaune electrice, încălzire în scaune, alarmă, xenon, senzori ploaie, aer condiționat, pilot automat, senzori parcare. Preț 6500 lire. Tel. 07405341319.
prietenii
î Bărbat, 40 ani, necăsăorit, fără copii, din Republica Moldova, caut o doamnă sau domnișoară până în 35 ani, din Repulica Moldova, care lucrează în Londra, un suflet pereche cu care împreună să construim o familie. Tel. 0744 8849476. î Domn, 45 ani, divorțat, cu job stabil, atrăgător, îmi caut jumătatea. Tel. 0744 8245495. î Am 37 ani, fără obligații, sensibilă, drăguță, cu smțul umorului, ardeleancă, 1,70 ănălțime, aspect fizic plăcut, doresc să cunosc un bărbat asemănăor pentru petrecerea timpului liber sau chiar mai mult. Rog seriozitate. Tel. 07550346708. î Sunt Nicu, am 39 ani și doresc să cunosc o femeie tristă astfel încât să o fac eu fericită. Tel. 07448464364. î Mi-as dori sa cunosc o doamna sau domnisoara din Londra, intre 25 si 40 de ani, draguta, isteata, cu simtul umorului, pentru petrecerea timpului liber. Mai departe vedem ce va iesi. Eu
am 39 de ani, 1,68 m, 70 kg. Locuiesc in Canning Town. Astept sms sau email la adresa jeffstevens220@gmail.com
diverse
î Plec în România pe 17 iulie, la Bacău, am 2 locuri libere. Persoanele interesate pot suna la tel. 07786345069.07786359449 dacă ești interesată. î Plec in România cu masina personala catre Maramures, Zalau, Sighet, pe 2 iulie din Londra și am locuri libere. Cei interesați pot suna la 0778 9766765 sau 0744 8118744.
servicii
î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines. Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program flexibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel: 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostile. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0776 1696166.
24
27 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
pay as you go SIM closer than you think
ROMÂNIA Pe fix și pe mobil
1
p/min
Trimiteți codul 004010 la 579
2000 FREE
minutes & texts
TALK HOME to TALK HOME*
Păstrează-ți numărul pe care îl ai și primești credit £5 Pentru SIM gratuit, intră pe talkhomemobile.com Top Ups are available at: Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.
Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 17.03.2015 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Minutes and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. Calls to any other numbers and calls made when roaming are charged at our standard rate as set out on our website. Data in bundles and Data bundles are subject to your account being in credit and exclude roaming use, internet phone or video calls, peer to peer, and using your phone as a modem. Where you use more than your data bundle allowance you will either be charged for your excess use at the standard rate published on our website providing you have sufficient credit or the data service will cease. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions; www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.