www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
n “Românii sunt o sursă semnificativă a victimelor traficului de forță de muncă și de exploatare sexuală în Europa de Vest (în special în Marea Britanie, Italia, Spania și Franța)”, se arată într-un raport al Departamentului de Stat al SUA n Din același document: “Guvernul român nu îndeplinește standardele pentru eliminarea traficului de persoane” n Acest lucru este confirmat și de faptul că Departamentul pentru Românii de Pretutindeni nu alocă fonduri pentru ajutorarea victimelor n Ultimele cazuri de muncă forțată: 40 de români, printre care și copii, erau înghesuiți în trei camere și forțați să muncească în agricultură; șase români erau sclavi la o spălătorie auto din Irlanda
pag. 2-3
Gratis
GERMANIA
săptămânalul românilor din UK
DIASPORA
Iohannis le vinde iluzii românilor Președintele Iohannis a declarat la întâlnirea cu membri ai comunității românilor din SUA, că aplicarea votului prin corespondență la alegerile din 2016 va fi o dovadă de maturizare.
pag. 4
ROMÂNIA
ITALIA
Anul X - nr. 37 n 3 - 9 octombrie 2015
Arestul dăunează grav sănătății Mulţi politicieni celebri din România, odată ajunşi după gratii, acuză probleme medicale. Cel mai recent caz este cel al lui Sorin Oprescu, arestat pentru luare de mită.
pag. 14 Sorin Cehan
ministrul și sclavii «Români sclavi în Irlanda. Munceau sub amenințare la o spălătorie auto» și «Ministrul delegat pentru românii de peste hotare, Angel Tîlvăr, şi-a început vizita oficială în Irlanda». Două știri care în mod logic ar trebui să fie legate între ele. Toată presa din Irlanda scrie despre românii care munceau în condiții de sclavie la o spălătorie auto din Letterkenny, Donegal, fiind eliberați de polițiștii de la Gardaí (Poliția Irlandeză).
continuă la pag. 10
Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.
2
ACTUALITATE
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Românii au ajuns sclavii Europei
Românii sunt printre cei mai vulnerabili cetățeni din Uniunea Europeană în ceea ce privește traficul de persoane. Aproape săptămânal citim despre cazuri ale unor concetățeni de-ai noștri care ajung să muncească forțat în țări din Uniunea Europeană, cu predilecție în Marea Britanie sau în Franța, dar și în țările scandinave și, mai nou, în Irlanda. Pe lângă asta, există foarte multe cazuri de trafic de persoane cu conexiuni în lumea prostituției, dar și neacceptat de multe cazuri ale căror victime sunt copii. Ce face guvernul român în legătură cu astfel de cazuri? Ne
explică ultimul raport al Departamentului de Stat al SUA cu privire la traficul de persoane: „Guvernul român nu îndeplinește standardele pentru eliminarea traficului de persoane, însă depune eforturi semnificative în acest sens.” Se pare că eforturile nu sunt îndeajuns de susținute, pentru că nu există diminuări semnificative ale fenomenului în ultimii cinci ani. De altfel, „guvernul nu a alocat finanțare ONG-urilor care oferă asistență, iar victimele au avut dificultăți în a obține servicii medicale, consiliere psihologică și despăgubiri din partea traficanților”, se mai arată în același document
Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori
Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk
Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă
Tel UK:
0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019
Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243
făcut public în urmă cu două luni. Mult mai importantă pentru reprezentanții României din țările unde proprii lor concetățeni sunt ținuți în sclavie este finanțarea unor proiecte culturale ce se „bucură” de participarea acelorași câtorva persoane din elita obedientă ce ciugulește pe la mesele ambasadelor. „Românii sunt o sursă semnificativă a victimelor traficului de forță de muncă și de exploatare sexuală în Europa de Vest (în special în Marea Britanie, Italia, Spania și Franța) și în Europa Centrală și de Sud (în special în Cehia, Ungaria și Grecia). Bărbații, femeile și copiii români sunt victime ale
„Bărbații, femeile și copiii români sunt victime ale traficului de forță de muncă” traficului de forță de muncă în mai multe domenii, dar sunt și forțați să cerșească și să fure în România și în alte țări europene. Femeile și copiii români sunt victime ale traficului sexual în România și în alte țări euro-
Multe cazuri de sclavie modernă sunt descoperite în spălătoriile auto pene”, scrie raportul menționat mai sus. Nu credem că mai este loc de comentarii. Acum, să vedem ce scrie Agenția Națională Împotriva Traficului de Persoane (ANITP), instituție subordonată Guvernului României: „Aproximativ 54% din victime au fost recrutate de către o cunoștință sau un prieten. Recrutarea s-a facut în procent de 94% în mod direct, fără intermediari. Cele mai multe victime au fost atrase prin intermediul promisiunilor unui loc de muncă în străinătate. ” Tot potrivit ANITP „77% din acestea (persoane traficate – n.red.) sunt de gen feminin și 33% sunt de gen masculin. Distribuția pe criteriul vârstei arată că 52% din victime erau majore la intrarea în trafic.” Mai aflăm că o mare parte dintre victime, 66%, sunt traficate pentru a fi exploatate sexual, iar 24% sunt exploatate prin muncă.
În tot acest timp, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni nu a dat bani pentru nici măcar un proiect pentru consilierea sau ajutorarea victimelor. În schimb, pe banii statului român se pictează biserici, se fac site-uri de cultură nefuncționale, se tipăresc ghiduri inutile și se organizează festivaluri de film pentru fripturiștii din România și din diaspora. Victimele traficului de persoane nu aduc nici imagine și nici voturi. Sunt, de obicei, persoane slab instruite, fără cunoștințe juridice și care nu își cunosc drepturile. Săracii nu au ce căuta la masa Guvernului României. Ironia sorții, chiar atunci când ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Angel Tîlvăr, era la Dublin și vorbea despre proiecte mărețe, ziarele irlandeze titrau cazul a șase români sclavi la o spălătorie auto. Ministrul nu a scos o vorbă despre ei.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ACTUALITATE
3
Aceasta este realitatea din comunitățile din afara granițelor
Anglia: 40 de români exploatați. Irlanda: Șase români sclavi Ultimele două cazuri de exploatare în care sunt implicați cetățeni români s-au întâmplat în Anglia și Irlanda. 40 de români, printre care opt femei și șase copii, unul de un an și jumătate, au fost scoși de polițiști dintr-o casă cu trei camere unde se pare că fuseseră înghesuiți de traficanții de persoane. Potrivit Daily Mail, românii au fost găsiți pe 28 august de polițiștii anti-sclavie din Dudley, West Midlands. Condițiile
în care stăteau erau inumane. Igrasie și fire de electricitate neizolate care puneau în pericol viața copiilor făceau parte din peisaj. Unii dintre ei dormeau în baie, în timp ce podeaua bucătăriei era plină de saltele. Grădina din spatele casei era, de asemenea, plină de haine vechi, scaune și jucării. Un bărbat de 23 de ani este anchetat cu privire la acest caz. Se bănuiește că acesta i-a adus pe cei 40 în Marea Britanie și le oprea salariile
BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO
E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:
Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)
Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <
15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver
www.BESTTRANS.ro
câștigate la o fermă din Worcestershire, după ce le luase și documentele de identitate. Femeile și copiii au fost relocați la autoritatea locală, însă ceilalți oameni refuză să sprijine ancheta. Polițiștii speră să îi poată opri pe suspecți să mai organizeze călătoria spre Marea Britanie a altor români care se vor afla în aceeași situație. A fost lansată o anchetă anti-sclavie. Detectivul inspector Nick Dae, de la West Midlands Police, a declarat că este esențial să se câștige încrederea victimelor, întrucât acestea colaborează foarte greu cu autoritățile. El spune că există o teamă generală pentru represalii din partea traficanților. Detectivul Inspector-sef Tom Chisholm, expert sclavie la West Midlands Police, a declarat: “Cei mai mulți oameni din Europa de est se confruntă cu munca forțată în construcții sau agricultură. Invariabil ei sunt abordați în țările lor de origine cu oferte de salarii atractive pentru a lucra în Marea Britanie și ajung de obicei să-și sacrifice o mare parte din salariile lor, în schimbul cheltuielilor de cazare, de transport și de trai. La sosire sunt trimiși la locuri de muncă plătite mult mai puțin decât li s-a promis, li se percep chirii exorbitante și sunt amenințați cu violența în cazul în care protestează sau
Condițiile în care trăiau cei 40 sunt greu de descris încearcă să plece.” În primele trei luni ale acestui an, Poliția West Midlands s-a confruntat cu 27 de victime ale sclaviei.
Plătiți cu 5 euro pe zi Șase bărbați din România, cu vârste cuprinse între 21 și 45 de ani, munceau în condiții de sclavie modernă la o spălătorie auto din Letterkenny, Donegal, scrie Irish Times. Cei șase au fost scoși din spălătoria cu pricina de polițiștii irlandezi de la Gardaí (Poliția Irlandeză) care au apreciat că au de-a face cu primul caz major de trafic de persoane și sclavie, în timp ce fenomenul este în creștere în Marea Britanie și în alte țări din Europa. Un suspect a fost reținut în acest caz. Potrivit Irish Times, celor cinci li se promisese că vor fi plătiți cu bani cash și li se va asigura și cazare. În loc de asta li
s-au confiscat pașapoartele și au fost plătiți cu 5 euro pe zi. Polițiștii au spus căoamenii erau constrânși să continue să lucreze în spălătoria auto sub amenințarea că familiile lor din România ar fi avut de suferit dacă spuneau ceva autorităților. Cum nu cunoșteau limba engleză și nu aveau nici cunoștințe juridice, au rămas acolo până au fost descoperiți de autorități. Patru dintre ei au fost reuniți cu familiile lor din țară. Bărbatul reținut este tot român, are 41 de ani și, potrivit Irish Times, a fost interogat o noapte după care a fost lăsat în libertate. Tot în legătură cu acest caz au fost confiscate mai multe telefoane mobile, documente și calculatoare. De asemenea, s-a luat legătura cu polițiștii din România, cu scopul de a se furniza informații și dovezi care ar putea fi utilizate în urmărirea penală.
4
DIASPORA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Iohannis le vinde iluzii românilor din SUA Președintele Klaus Iohannis a declarat, sâmbătă 26 septembrie, la întâlnirea cu membri ai comunității românilor din SUA, că aplicarea votului prin corespondență la alegerile din 2016 va fi o dovadă de maturizare a clasei politice românești. Șefului statului a spus că votul prin corespondență este un proiect la care „ține în mod special”, fără să intre în vreun amănunt concret al situației proiectului, împotmolit în Parlament. În discurs, niciun cuvânt despre o mare problemă a diasporei românilor din SUA: eliminarea vizelor. “Votul prin corespondență este un proiect la care țin în mod special, nu din rațiuni politice, ci tocmai ca exemplu al unei relații corecte între stat și cetățean în garantarea unui drept fundamental, a dreptului la vot. Asigurarea cadrului legal și a condițiilor necesare pentru ca în 2016 românii din străinătate să poată vota, pentru prima dată, prin corespondență va fi o dovadă de maturizare a clasei politice românești.”, a spus Iohannis, la întâlnirea cu români din New York, organizată la Misiunea României la ONU. Președintele României se află de joi 24 septembrie în SUA, pentru a participa la deschiderea Summitului ONU privind adoptarea Agendei de dezvoltare post-2015. Cu această
Un selfie pentru „liniștea” noastră ocazie, s-a întâlnit, așa cum a făcut în toate capitalele pe care le-a vizitat, și cu români stabiliți în SUA.
Nimic despre vize Președintele a spus că încearcă „o emoție și o bucurie specială” pentru că se află la New York, alături de cei din diaspora românească. «Spun că este o bucurie specială din două motive. Unul personal, pentru că mă simt legat de românii din afara granițelor, cunosc și apreciez eforturile și contribuția lor pentru România, pentru cei de acasă. Întâlnirea noastră de astăzi, la fel ca și cele pe care le-am avut cu reprezentanții comunităților românești din Europa, îmi arată încă o dată că, indiferent de distanțe, apartenența la o națiune nu se pierde niciodată. În mod partic-
ular voi, cei de aici, din Statele Unite ale Americii, sunteți și departe și aproape în același timp. Departe din rațiuni care nu țin de niciunul dintre noi, aproape prin atașamentul față de România și prin valori. Al doilea motiv de bucurie specială pentru mine ține de semnificația contextului și locului în care ne aflăm. În condițiile în care Parteneriatul Strategic cu Statele Unite reprezintă una dintre coordonatele fundamentale ale politicii noastre externe, comunitățile românești din Statele Unite ale Americii sunt un liant între cele două state. Apreciez rolul pe care îl aveți în relațiile româno-americane și îmi doresc să găsim o cale de a-l întări și extinde. Acest parteneriat strategic nu este doar unul politic sau militar, el este deopotrivă și economic, dar și cultural.» Președintele nu a făcut nicio referire la eliminarea obligativității vizelor pentru românii care călătoresc în Statele Unite, dar a insistat pe parteneriatul strategic dintre cele două țări, la care, consideră președintele, ar putea
Iohannis nu a suflat un cuvânt despre eliminarea vizelor!
să își aducă aportul și simplii cetățeni, și asta în trei feluri: «Văd trei căi prin care voi înșivă puteţi fi parte și susține acest parteneriat între țările noastre: Prima, pe care o practicați deja - și vă mulțumesc pentru felul în care o faceți - este să continuați să fiți purtătorii de cuvânt ai culturii și tradițiilor românești pe aceste meleaguri. A doua este să adăugați rolului vostru de ambasadori informali ai României în America și pe acela de emisari ai culturii americane în România. Iar când spun „cultură americană” mă refer la „cultura domniei legii” – rule of law, cum se spune aici, la tradiția americană a statului de drept, a corectitudinii şi a respectului legii în toate circumstanțele și la toate nivelurile. A treia cale este cea a parteneriatului economic. Voi, care îndrăgiți meleagurile natale și le cunoașteți potențialul, sunteți cei mai în măsură să-i îndemnați pe partenerii americani să descopere la rândul lor România, fie ca turiști, fie, de ce nu, ca investitori, știind
că vor găsi în țară oameni creativi și performanți, dar și oportunități.»
Diaspora la consultări Președintele a amintit că a lansat o „amplă consultare pe tema educației în România”, la care sunt chemați să participe și românii din afara granițelor, cu experiența sau expertiza pe care au acumulat-o intrând în contact cu sistemele de educație din alte state. Iohannis s-a mai referit la echivalarea diplomelor, la combaterea corupției, la perfecționarea legislației. Finalul discursului a fost mobilizator, în stil american: «Vă admir curajul, ați răzbit și v-ați făcut un loc aici, departe de casă. Contez așadar pe voi să fiți partenerii tuturor românilor dornici de transformare, care cred că este posibilă și în România o politică mai curată și o economie mai performantă, pe măsura talentului și potențialului nostru. Peste tot pe unde am întâlnit români în afara granițelor i-am încurajat să fie solidari și u
imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete
Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK
imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644
CV Plus
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
DIASPORA
5
«Votul prin corespondență, un proiect la care ţin în mod special» pentru comunitățile de români din afara granițelor țării și acest lucru s-a tradus în multe gesturi și acțiuni semnificative. La nivelul Strategiei de Apărare a Țării acest aspect este menționat în mod explicit ceea ce presupune multe responsabilități pentru multe instituții, inclusiv pentru MAE și ambasade», a declarat Maior.
Selfie și autografe
u uniți, pentru că asta îi face puternici și respectați. Vă adresez și dumneavoastră același îndemn și vă mulțumesc pentru că ne reprezentați aici, în Statele Unite, și pentru că purtați Româ-
nia în minte și în suflet!» La evenimentul a participat și noul ambasador în SUA, George Maior, fostul director al SRI, care a spus: «Este cunoscută preocuparea dumneavoastră
La recepția de la Misiunea României la ONU au participat aproximativ 100 de români. După discurs, președintele și soția sa, Carmen, au discutat circa jumătate de oră cu românii prezenți și s-au fotografiat. Președintele a dat autografe pe cartea sa, iar soția sa, care a ales să poarte o rochie roșie, a primit flori și cadouri simbolice. Mulți au ținut să îl felicite
pe Klaus Iohannis, pentru victoria în alegerile de anul trecut sau urându-i succes în mandat. “Vreau să va mulţumesc pentru că dumneavoastră şi soţia dumneavoastră aţi schimbaţi nivelul şi ţinuta întregului discurs politic din România,” i-a spus unul dintre participanţi, potrivit Gândul. Alții s-au plâns de parlamentarii diasporei și de DRP. Unul dintre cei prezenţi l-a îndemnat să facă tot posibilul pentru unirea României cu Basarabia, “sfâşiată” de la trupul ţării mama. “Numai că de dată asta şi ei trebuie să-şi dorească, nu numai noi” i-a răspuns preşedintele. Nu toți au fost încântați. Potrivit ProTV, Andreea Sas, cercetător, stabilită de 14 ani în SUA, s-a declarat dezamăgită de șeful statului. “Cred ca lumea l-a pus pe un piedestal când
a fost ales și dânsul un pic a dezamăgit. Cred că lumea este un pic nerealistă pentru ceea ce este în politica românească”, a spus ea. Medicul Daiana Voiculescu, participantă la întâlnire, a acuzat lipsa de reacție a președintelui față de “problemele adevărate” ale oamenilor. “Am așteptarea să se comporte ca un președinte omul pe care l-am votat, nu din convingere, ci pentru că nu am avut alta soluție la votul final, dar am pretenția să se comporte ca primul cetățean al țării, să reprezinte interesele tuturor românilor, nu numai ale unui grup politic, social și de interese. Până acum, mi s-a părut că domnia sa nu are nicio reacție față de problemele adevărate ale noastre, fie că suntem în România, fie în străinatate”, a afirmat aceasta, citată de ProTV.
Sfaturi utile pentru obținerea de compensații Dacă în ultimii trei ani ați suferit un accident care a avut ca urmări vătămări corporale, atunci există posibilitatea de a solicita o compensație. În vederea înțelegerii întregului proces vă putem la dispoziție o serie de informații pentru a cunoaște ce presupune formularea unei astfel de cereri: Cel mai bun sfat este acela de a vă gândi la formularea unei cereri pentru obținerea unei compensații imediat ce accidentul s-a produs. Acest aspect este justificat de faptul că evenimentele petrecute sunt destul de recente în mintea dumneavoastră, probele sunt mai ușor de obținut, iar cazul foarte bine întemeiat cu posibilitatea de reconstituire mult mai facilă. Păstrați probele. Primul lucru pe care trebuie să îl faceți
este să strângeți toate probele și să le păstrați. Dacă aveți telefon mobil care să aibă cameră video încorporată, faceți poze și filmați. Notați orice. Discutați cu orice martor de la fața locului deoarece aceștia sunt reticenți în a vă ajuta după câteva luni. Să nu credeți că toate firmele de avocatură sunt la fel! Foarte multe victime, spre exemplu, ale accidentelor de mașini, apelează la firme de avocatură atribuite de către firma lor de asigurare, fără a-și pune întrebarea dacă acea firmă de avocatură este într-adevăr bună. Înainte de a vă decide asupra firmei de avocatură, documentați-vă cu atenție! Osbornes Solicitors este specializată pe cazurile cu o valoare considerabilă, însă poate oferi sprijin cu privire la gama întreagă de cereri intentate pe domeniul de personal injury: de la leziuni ușoare până la vătămări catastrofice și cele care modifică cursului normal al vieții precum paralizia, leziunile cerebrale.
Să nu plecați de la ideea că toți avocații au experiență și sunt specializați pe acest domeniu! Fiți sigur că alegeți o firmă care este specializată pe Personal Injury și are o reputație extraordinară pe domeniul acesta. Cu Osbornes veți beneficia de sprijinul unei echipe de avocați specializați pe Personal Injury, astfel cum sunt recunoscuți de instituții ca Chambers & Partners și The Legal 500. Suntem recunoscuți de Headway, organizația caritabilă de top din UK pentru leziunile cerebrale, precum și de către Asociația Spinal Injury. Nu vă pripiți în a lua o decizie cu privire la valoarea compensației. Sfatul nostru este de a vă hotărî cu privire la fixarea valorii compensației doar când v-ați recuperat în totalitate atât fizic, câ și psihic sau dacă prognosticul medical este foarte explicit. Bineînțeles că o parte dintre leziuni rămân permanente, însă, în acest caz, fiți sigur că documentele medicale care confirmă starea de permanență
a leziunilor sunt finale. Întotdeauna explicați și detaliați care sunt simptomele medicului expert. Noi vom instrui întotdeauna un medic expert astfel încât să fie întocmit un raport medical cu privire la leziunile suferite și posibilitatea de recuperare. Este spre binele dumneavoastră să îi comunicați medicului toate simptomele.
Î
Păstrați întotdeauna dovada pierderilor financiare suferite. De fiecare dată când efectuați cheltuieli sau un prieten sau o cunoștință generează cheltuieli ca urmare a accidentului dumneavoastră, notați-le și păstrați bonurile. Obligația noastră este să vă obținem o compensație a cărei valoare să fie maximă.
n situația în care ați fost victima unui astfel de accident de muncă sau cunoașteți pe altcineva care a suferit un astfel de accident și doriți să discutați mai pe larg despre situație și care sunt demersurile care se parcurg în cazul respectiv, puteți discuta cu Maria Tiron sunând la 07809343150/02074288445, pe email la mariatiron@osbornes.net sau completând online enquiry form.
6
DIASPORA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Farsa votul prin corespondență continuă Liberalii NU MAI DORESC să numească pe nimeni în Comisia de Cod electoral, comisie parlamentară care ar trebui să se ocupe de votul prin corespondență pentru românii din Diaspora. După demisia deputatul PNL Mihai Voicu din funcția de președinte al acestei Comisii, în semn de protest
PNL se distrează pe seama diasporei și abandonează Comisia de cod electoral pentru tergiversarea proiectului, acum liberalii renunță la această funcție, potrivit unui document publicat de stiripesurse.ro. Voicu a demisionat în funcția de președinte al Comisiei de Cod electoral, ca formă de protest față de tergiversarea de către PSD a adoptării legii votului prin corespondență, după cum
a anunțat în 22 septembrie copreședintele liberalilor, Alina Gorghiu. Acum liberalii șochează și spun că nu mai propun pe nimeni la șefia Comisiei, aruncând practic în aer orice șansă pentru ca legea votului prin corespondență să fie aprobată până în luna noiembrie. “Mihai Voicu a fost numit printr-o hotărâre a Parlamentului președinte al Comisiei de Cod electoral. Astăzi, PNL și vicepreședintele Mihai Voicu au decis ca această funcție să fie părăsită de Mihai Voicu. Demisia din funcția de președinte vreau să fie înțeleasă foarte clar de opinia publică drept o formă clară de protest față de tergiversarea legii votului prin corespondență”, a spus Gorghiu, într-o conferință de presă. Ea a susținut că, în cazul în care PNL ar continua să conducă această comisie, ar fi “zidul în spatele căruia PSD va putea să dirijeze marea farsă” cu privire la votul prin corespondență.
Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over” Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor Tratamente estetice faciale Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii
Gorghiu și Voicu se spală pe mâini de votul prin corespondență
“De astăzi, întreaga responsabilitate pentru neadoptarea legii votului prin corespondență revine PSD. Astfel, PSD va trebui să dea un răspuns tranșant dacă acționează în dauna comunității din Diaspora sau dacă va vrea să marșeze la propunerea PNL de adoptare a acestei legi”, a afirmat Gorghiu. Ea a explicat că “este timpul să se pună punct acestei șarade de prost gust, a acestei mime de adoptare a votului prin corespondență” realizată de PSD.
George Maior, contestat de români din SUA Publicații și organizații ale românilor din SUA i-au cerut președintelui Klaus Iohannis, în luna mai, să reconsidere nominalizarea lui George Maior ca ambasador al României în Statele Unite. Acestea au reclamat că numirea unui fost director al SRI în poziţia de ambasador în SUA „va crea automat un zid care va face aproape imposibilă o conlucrare între Ambasadă şi comunitate”, „având în vedere istoricul relaţiei tensionate dintre comunitatea românoamericană şi fosta Securitate, precum şi acţiunile şi atribuţiile actualului SRI”. „Mai mult, dat fiind faptul că SRI şi-a asumat trecutul fostei Securităţi, nominalizarea Domnului Maior ar redeschide răni adânci în comunitatea românească din SUA, răni care abia s-au cicatrizat după 25 de ani”, afirmă semnatarii scrisorii. Totodată, publicațiile și organizațiile acuză că sub mandatul lui George Maior SRI s-a îndepărtat de la standardele unui serviciu secret dintr-o democrație, implicându-se în politică și justiție. Klaus Iohannis însă nu a luat în seamă protestele și a semnat decretul de numire al lui Maior la Washington la sfârșitul lunii iunie și acum s-a întâlnit cu el la recepția de la reprezentanța ONU. Iată ce spuneau românii din comunitatea americană despre noul ambasador, fost diector al SRI, care crede că Strageia de Apărare este baza pentru colaborarea cu comunitatea românească din SUA: «Stimate Domnule Preşedinte, Ca urmare a reacţiilor venite
din comunitatea românilor din Statele Unite ale Americii vă solicităm să reconsideraţi decizia de a-l numi pe Domnul George Cristian Maior, fost director SRI, în poziţia de ambasador al României la Washington D.C. şi să desemnaţi în această poziţie o altă persoană care să aibă credibilitatea necesară pentru a putea conlucra cu comunităţile româneşti de aici. Având în vedere istoricul relaţiei tensionate dintre comunitatea româno-americană şi fosta Securitate, precum şi acţiunile şi atribuţiile actualului SRI, numirea unui fost director al acestui serviciu în poziţia de ambasador în SUA va crea automat un zid care va face aproape imposibilă o conlucrare între Ambasadă şi comunitate. Mai mult, dat fiind faptul că SRI şi-a asumat trecutul fostei Securităţi, nominalizarea Domnului Maior ar redeschide răni adânci în comunitatea românească din SUA, răni care abia s-au cicatrizat după 25 de ani.» Semnatarii scrisorii spun că SRI, sub conducerea lui Maior, s-a îndepărtat de la standardele unui serviciu secret dintr-o democraţie, implicându-se în Justiție și politică. «Presa a relatat că în cadrul audierii de către Comisia comună parlamentară de politică externă, Domnul Maior a declarat că “o preocupare constantă a proiectului său de ambasador va fi consolidarea relaţiei cu comunitatea românească”. Din păcate, numirea Domnului Maior ca ambasador al României în SUA nu doar că
nu va consolida, dar va şubrezi relaţia Ambasadei cu comunitatea românească. Relaţia comunităţii cu Ambasada României la Washington D.C., chiar dacă s-a ameliorat în ultima perioadă, păstrează o doză de neîncredere datorită atitudinii din trecut a statului Român faţă de românii din SUA. Este de notorietate faptul că în perioada comunistă agenţi români, coordonaţi de securişti aflaţi sub acoperire diplomatică în cadrul Ambasadei României la Washington D.C., au întreprins acţiuni de dezbinare a comunităţii româneşti din SUA cu efecte negative care se văd şi azi. O eventuală numire a Domnului Maior ca ambasador în SUA va readuce în discuţie eterna poveste a “agenţilor sub acoperire”, ceea ce va face ca orice contact al Ambasadei cu cineva din comunitatea românească să creeze suspiciunea rezonabilă că acea persoană este un agent de influenţă român. Acest lucru va face greoaie, dacă nu imposibilă susţinerea de către comunitate a unor acţiuni comune cu Ambasada.» Scrisoarea este semnată de zeci de lideri de asociații și de publicații din comunitatea românească din SUA.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ACTUALITATE
Rută aeriană BUCUREȘTI - BIRMINGHAM
Wizz Air a anunțat deschiderea unei noi rute aeriene de la București către Birmingham. Zborurile vor începe pe 22 mai 2016 și vor fi operate de două ori pe săptămână, miercurea și duminica, scrie dailybusiness.ro. Cu acest nou serviciu, Wizz oferă acum din București 39 de rute către 14 țări. Biletele pe noua rută către Marea Britanie vor fi puse în vânzare începând de pe 30 septembrie și pot fi rezervate pe wizzair. com, la prețuri începând de la 179 lei. BUCUREȘTI - BIRMINGHAM: Zile de operare
Dată de începere
Tarife de la
miercuri, duminică
22 mai
179 RON
*Pentru termeni și condiții vizitați: www.bossrevolution.co.uk/terms
Tamara Mshvenieradze, Corporate Communications Manager la Wizz Air, a declarat: “Am adăugat rețelei Wizz Air din București a patra rută către Marea Britanie. Noua rută către Birmingham nu numai că întărește poziția de lider de piață a Wizz în România, dar oferă, totodată, o oportunitate pentru clienții noștri care călătoresc în scopuri de afaceri sau turistice să exploreze West Midlands la tarifele noastre reduse, de la numai 179 lei. De asemenea, tarifele noastre scăzute atrag mai mulți vizitatori în capitala României, impulsionează turismul și consolidează relațiile de afaceri dintre cele două2ROMANIA țări.” ADVERT 19 Sep.pdf 1 01/10/2015 18:15
£
Oferte de muncă la Londra pentru șoferii de autobuz din România Firma britanică James Lewis, specializată în recrutarea de specialişti în domeniul transportului şi al bunurilor de larg consum, caută 300 de şoferi de autobuz din România care să lucreze în companiile din Londra. „Am recrutat în ultimele 12 luni aproximativ 300 de şoferi de autobuz în România şi căutăm încă cel puţin 300 de persoane pentru poziţii similare cât mai curând posibil. Compania noastră recrutează şoferi de autobuz încă din anul 2005 din ţări precum Marea Britanie, Polonia, Portugalia sau Italia, iar România este cea mai nouă ţară pe care am adăugat-o în portofoliu“, a explicat pentru Ziarul Financiar Marcin Piszczek, senior recruitment consultant în cadrul James Lewis Ltd. Compania publică anunţuri de angajare în România pentru că nu găseşte suficient de mulţi candidaţi care să întrunească condiţiile cerute de acest loc de muncă în Marea Britanie. Printre cerinţe: permis de conducere pentru autobuz,
atestat profesional de şofer, cunoaşterea limbii engleze la nivel conversaţional, minimum şase luni de experienţă în condusul unui autobuz şi disponibilitatea de a-şi asuma un contract de muncă pentru o perioadă de cel puţin 12 luni în Londra. „Întrucât lucrăm cu câteva dintre cele mai mari companii din sectorul transportului public din Marea Britanie, care se află într-o creştere continuă, cererile lor de personal sunt întotdeauna mari. România este o ţară mare din Uniunea Europeană, iar şoferii care provin din această ţară dau dovadă de standarde înalte în ceea ce priveşte con-
Apeluri nelimitate către
România
dusul şi au o foarte bună etică a muncii“, a spus Piszczek. Venitul net poate ajunge la 500 de lire sterline pe săptămână, adică la 2.000 de lire sterline pe lună, cu câteva ore suplimentare. Spre comparaţie, scrie ZF, un şofer de autobuz din România câştigă în Bucureşti, în medie, câte 2.500 de lei net pe lună (circa 415 lire sterline pe lună), iar în oraşele din provincie câte 1.500 de lei net pe lună (250 de lire pe lună). Șoferii de autobuz plasaţi de compania James Lewis sunt angajaţi pe contracte pe perioadă nedeterminată şi cu normă întreagă, fiindu-le oferită şi posibilitatea de a lucra peste programul minimum de 40 de ore pe săptămână. Compania de recrutări oferă două săptămâni de cazare gratuită la sosirea în Londra se ocupă şi de obţinerea National Insurance Number. Reprezentanţii companiei vor veni în Bucureşti de cel puţin două ori până la finalul acestui an, în lunile noiembrie şi decembrie.
Pe fix și mobil, £10 pentru doar
£10 Ofertă specială de lansare
£5 lună
CUMPĂRĂ DE AICI: WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK/UNLIMITED
Sau apelează serviciul de relații cu clienții în limba Română: 0330 777 1374 Sau încarcă cu cât dorești și sună în România cu doar:
Apeluri pe fix
Apeluri pe mobil
½p
/min
DESCARCĂ APLICAȚIA ȘI PRIMEȘTI MINUTE GRATUITE
WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK
7
ANDROID APP ON
1p
/min
8
DIASPORA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Afacere de succes a unor români din Spania: Restaurantul Transilvania din Alicante,
Local preferat de prinți și prințese mare în Altea, apoi într-un hotel de 5 stele în Altea Hills. În paralel au urmat cursuri de spaniolă și engleză, și-au adus copiii alături, s-au specializat în bucătăria spaniolă și
Soții Firuța și Marinel Țentea au dovedit că se poate
Printre imigranții români care au reușit în Spania i-am cunoscut pe Costa Blanca și pe Firuța și Marinel Țentea, originari din județul Cluj. Au plecat din România în iarna anul 2001 cu o viză de turist pentru o săptămână via Austria, cu destinația finală Altea, provincia Alicante / Spania, unde Marinel Țentea avea un frate. La acel moment, asumânduși toate riscurile emigrării, au lăsat în urmă doi copii minori, de doi ani și jumătate și șase ani și jumătate în grija părinților. Au sosit în Spania la începutul anului 2001 hotărâți să pornească de la zero, să-și schimbe viața și să-și ajute familiile rămase în țară. Perioada ce a urmat a fost una de mare încercare pentru familia Țentea. Dacă pentru Firuța era deja pregătit un loc de muncă într-un restaurant, la curățenie, pentru Marinel nu a fost posibil decât sporadic, în construcții. O muncă pe care nu o cunoștea și pe care nu a prestat-o niciodată în România. Dorința de reușită, curajul, credința, respectul reciproc,
înțelegerea și iubirea, faptul că nu au fost despărțiți niciodată, i-au ajutat pe cei doi soți să treacă cu bine cea mai grea perioadă a vieții lor, completându-se unul pe altul în permanență. Astfel că, de Paști (Semana Santa), șefa soției i-a propus lui Marinel să-i ajute timp de șase zile în restaurant. Acele zile sfinte au însemnat pentru familia Țentea momentul declanșării reușitei lor în țara lui Cervantes. Cu o experiență de aproape 20 de ani în alimentația publică din Cluj, Marinel i-a impresionat pe proprietarii restaurantului prin seriozitatea și profesionalismul de care a dat dovadă, astfel că la finalul celor șase zile i s-a propus să lucreze cu contract de muncă în continuare în restaurant. Întocmirea documentelor de ședere și de muncă pentru Firuța și Marinel Țentea a fost primul pas pe care l-au făcut legal în Spania.
Rampa de lansare După munca în restaurant care a însemnat rampa de lansare a familiei Țentea, au urmat altele: într-un restaurant mai
internațională, au muncit fără întrerupere, s-au integrat impecabil în societate trecând cu bine toate barierele imigrării și după ani de zile s-au decis să își deschidă prima lor afacere: un mic restaurant numai și numai al lor. Fără să întămpine probleme la obținerea autorizațiilor de funcționare, fără șpagă la autorități – cum erau obișnuiți în România -, Marinel și Firuța Țentea și-au deschis primul lor restaurant. Multă vreme au lucrat doar amândoi: Firuța la bucătărie și Marinel pe post de ospătar. Datorită seriozității și profesionalismului lor, a modului de lucru cu clienții, restaurantul a devenit mult prea mic pentru clientela care și-au format-o într-un timp scurt, astfel că au căutat un spațiu mai mare care să satisfacă toate cerințele.
La malul mării Nu au reușit să găsească în Altea ceea ce și-au dorit dar norocul le-a scos în cale un spațiu așa cum au visat, în Albir, o localitate pe malul Mării Mediterane ce aparține de municipiul Alfaz del Pi, situat între Altea și Benidorm. Așa a apărut pe harta stațiunii El Albir în anul 2007, restaurantul Transilvania (în Camí Vell d’Altea, 36) aflat azi în top 13 din cele 99 de restaurante internaționale din zonă. După restaurant a urmat un magazin alimentar cu produse românești în Alicante. În toată această perioadă, Firuța se ocupa de restaurant iar Marinel făcea naveta zilnic între Alicante și Albir. Seara, la întoarcere, își ajuta soția la restaurant. Au fost ani foarte grei pentru familia Țintea, cu enorm de multă muncă și responsabilitate, dar dragostea, respectul și credința i-a ținut aproape unul de altul, de copii și, împreună au reușit să ajungă acolo unde
și-au propus: pe cupola unui domeniu de activitate pe care l-au iubit și respectat și de unde vor coborî doar atunci când vor dori ei. Cei doi băieți sunt mândria familiei. Cătălin – băiatul cel mare -, este student la o facultate cu specific economic din Alicante, iar mezinul – Paul -, a trecut în clasa a XII-a de liceu. Sunt doi tineri care nu au creat niciodată probleme părinților, s-au integrat extraordinar de bine în colectiv și societate, sunt educați, modești, fără fițe…
18 angajați români În ianuarie 2015, Firuța și Marinel Țintea au cedat magazinul din Alicante angajaților, și au deschis o cafenea la două străzi distanță de restaurantul Transilvania, local de care se ocupă Marinel. În momentul de față au 18 angajați, numai români, dintre care, ospătarii vorbesc fluent limba spaniolă și engleză. Clientela celor două localuri este în majoritatea ei norvegieni (în Alfaz del Pi și Albir trăiesc peste 6.000 de norvegieni), englezi, olandezi, suedezi, belgieni și germani. Românii le calcă pragul doar la sfârșit de săptămână și cu ocazia diverselor evenimente: nunți, botezuri, zile de naștere. Când pășești în restaurantul familiei Țentea îți dai seama din prima clipă că e un loc în
care poți savura cele mai sofisticate preparate culinare. Mesele pregătite cu fețe de masă și șervețele din pânză, impecabile, scrobite, strălucind de curățenie, îți oferă siguranța unor specialități preparate întro bucătărie perfectă din punct de vedere al igienei și curățeniei.
Prinți și prințese Personalul, bine instruit, amabil, cu o ținută specifică localului, îți oferă servicii de calitate, respect și amabilitate. Într-un astfel de loc au ales să servească prânzul sau cina multe personalități care au ajuns prin zonă. Astfel, părinții prințesei Norvegiei – aflați în vacanță în Alfaz del Pi -, și-au făcut un obicei de a servi cina în restaurantul Transilvania. Anul trecut, Florin Piersic i-a bucurat cu prezența sa zile la rând, fiind în concediu în Benidorm. Restaurantul Transilvania este un templu al bunului gust, unde bucătarii pregătesc un meniu deosebit și diversificat, cu specialități românești și internaționale. Îmbinând eleganța cu rafinamentul, arta culinară cu serviciile de înaltă calitate oferite de către personalul special calificat, restaurantul Transilvania a devenit un loc unde cei care îi trec pragul, petrec clipe de neuitat. Faima serviciilor de înaltă calitate, prepararea mâncărurilor u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
DIASPORA
9
«Avem 18 angajați, numai români» u și amabilitatea celor care lucrează în local sunt punctele importante care mențin restaurantul Transilvania pe un loc de top în Costa Blanca.
Încă un local În luna mai a acestui an, Firuța și Marinel Țentea au mai deschis un local în Calle Vivaldi nr. 11 din Albir: SpazioCaffè Manuel. O cafenea italiană tradiţională cu format de succes sigur. Un local la modă cu accent cosmopolit, un loc pentru relaxare, un spaţiu care se adaptează la timpul consumatorului, unde totul se învârte în jurul cafelei şi al plăcerilor italiene care o înconjoară. Fursecuri diverse, prăjituri, înghețată, salate, specialități de cafea și ceai, sunt doar câteva dintre produsele sofisticate și elegante ce atrag clienții în SpazioCaffè Manuel din Albir, localul de care Marinel Țentea este foarte mândru pentru că a
fost realizat conform dorințelor și viselor sale. La inaugurare au participat autoritățile locale, invitați de seamă din comunitățile de nord-europeni care s-au stabilit pe Costa Blanca. Primarul municipiului Alfaz del Pi a trimis un imens buchet de flori și felicitări pentru reușită, neputând participa la eveniment datorită campaniei electorale ce se desfășura la acea vreme.
14 ani de muncă De la emigrarea în Spania a soților Țentea au trecut 14 ani. O perioadă scurtă de timp în care Firuța și Marinel au reușit prin multă muncă, renunțări și sacrificii să realizeze ceea ce în România nu ar fi fost posibil nici în 50 de ani… Doi români printre milioane de imigranți în Europa care s-au integrat cu succes într-o țară de adopție care le-a oferit șansa vieții lor. Români printre români care
au reușit să impresioneze prin profesionalismul, cinstea, seriozitatea și talentul lor comunitatea din care fac parte. O familie, care deși a ajuns la un nivel material de invidiat, modestia și bunul simț îi caracterizează. În cei 14 ani de când s-au stabilit în Spania, Firuța și Marinel Țentea au avut posibilitatea să
Așa a apărut pe harta stațiunii El Albir în anul 2007, restaurantul Transilvania călătorească. Astfel, au vizitat SUA – unde trăiește unul dintre finii lor -, Franța, Italia, Anglia și multe alte locuri din lume, dar de fiecare dată s-au întors cu nerăbdare și dor pe Costa
Blanca, zona în care au început o nouă viață. Una normală și civilizată, într-o țară în care valorile de bază există: libertatea, dreptatea şi egalitatea în faţa legii, transparenţă, toleranţă, competiţia dreaptă, egalitatea şanselor, egalitatea în drepturi. Aceste valori ale societăţii democratice reprezintă ideile de bază ale unei anumite comunităţi. Pentru membrii comunităţii, acestea devin practici, tocmai prin comportamentul cetăţenilor şi al autorităţilor publice. În condițiile în care copiii familiei Țentea au deja un rost al lor în Spania, o bună educație, nu se pune problema întoarcerii în România în viitor. Firuța și Marinel însă, își doresc ca peste alți 10 ani de muncă, tinerii să preia afacerile familiei iar ei să trăiască în liniște și pace, ca pensionari, iarna în Spania și vara… în România. Kasandra Kalmann Năsăudean, Spania
10
OPINII
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ministrul și sclavii
Ministrul Diasporei, Angel Tâlvăr (continuă de la pag. 1) Ieri 1 octombrie, și azi 2 octombrie, presa irlandeză abundă în amănunte despre exploatarea criminală la care erau supuși românii. Ministrul Diasporei a început ieri, 1 octombrie o vizita în Irlanda. Dacă nu s-a dus special pentru acest caz, ar fi putut cel puțin să îl menționeze în discuțiile cu interlocutorii săi. Iată în schimb ce spune în două comunicate din lemn publicate pe site-ul DRP: «Vizita oficială pe care ministrul delegat pentru românii de peste hotare, Angel Tîlvăr, o efectuează în Irlanda a debutat cu o întâlnire oficială cu domnul Pat Breen, preşedintele Comisiei pentru Afaceri Externe din Parlamentul irlandez. În cadrul discuțiilor, parlamentarul irlandez a apreciat faptul că românii din Irlanda reprezintă o comunitate bine închegată, care își aduce o contribuție importantă la viața socială și economică a Irlandei. Ministrul delegat Angel Tîlvăr a subliniat că buna integrare a românilor tre-
buie dublată de sprijin pentru păstrarea identității românești, în contextul în care o comunitate care numără cel puțin 40.000 de membri își dorește să păstreze legături puternice cu România pe palier cultural, educațional și religios. Totodată, ministrul delegat a abordat și problema votului prin corespondență, menționând că în România există voință politică pentru ca acest lucru să se petreacă la următorul ciclu electoral.»
Ministrul NU SUFLĂ UN CUVÂNT despre sclavii români din Irlanda Al doilea comunicat: «Ministrul delegat pentru românii de peste hotare, Angel Tîlvăr, s-a întâlnit cu ministrul irlandez pentru diaspora, Jimmy Deenihan. (...) Ministrul delegat Angel Tîlvăr a prezentat direcţiile de acţiune integrată, elaborate la nivel interinstituţional, pe care statul român le are în ceea ce privește românii de peste hotare, accentuând abordarea specifică a comunității istorice și a diasporei recente. Demnitarul român a subliniat angajamentul României de a sprijini comunitățile de români, în contextul în care provocările perioadei contemporane, care țin de legislația muncii, de dobândirea cetățeniei, de recunoașterea statutului de minoritate sau de sprijinul pe care statele de reședință îl acordă noilor minorități, diferă de la
zonă la zonă. Totodată, ministrul delegat Angel Tîlvăr a prezentat omologului său stadiul de organizare a Congresului Diasporei din România, eveniment solicitat de către comunitățile de români și care se dorește a fi o interfață între acestea și statul român.» Ministrul NU SUFLĂ UN CUVÂNT despre sclavii români din Irlanda. Să sperăm că totuși au discutat și despre acest subiect, dar el nu a apărut în comunicatele ministeriale. Îmi exprim însă nedumerirea pentru menționarea, în discuțiile cu interlocutorii din Irlanda, a subiectului votului prin corespondență (despre care susține că «în România există voință politică pentru ca acest lucru să se petreacă la următorul ciclu electoral») și a Congresului Diasporei din România («stadiul de organizare a Congresului Diasporei din România, eveniment solicitat de către comunitățile de români»). Despre aceste două subiecte ministrul diasporei a tăcut mâlc în ultimele luni, ca și cum nu ar fi avut nicio legătură cu funcția sa. Rolul unui ministru pentru diaspora nu poate fi acela de a da comunicate de lemn și de a se plimba pe banii contribuabilului român. Până acum, ministrul Angel Tîlvăr nu a deranjat niciun fir de praf de pe MARILE DOSARE ale diasporei, exploatarea românilor înm străinătate, nereprezentarea lor politică, bătaia de joc prevăzută în legea cozilor la secțiilor de votare. Dacă este o funție decorativă, mai bine să fie desființată. Sorin Cehan
Cartianu și Ciocăzanu vin la Londra pentru a lansa „Miracolul din Noiembrie” Ziariștii și scriitorii Grigore Cartianu și Laurențiu Ciocăzanu lansează la Londra cartea „Miracolul din noiembrie”. Evenimentul este organizat de Wembley Library - Brent Civic Centre, in colaborare cu platforma de informare Rețeaua Profesioniștilor Români din Străinătate (RPRS), și grupul de Facebook “Diaspora Din Londra Oficial”. „Ești român și ai votat în Anglia pe 16 noiembrie 2014? Ai simțit până la os batjocura cu care te-a tratat propriul tău guvern și te-ai așezat la coada infernală? Ai rezistat ore în șir, testându-ți rezistența fizică și rezervele de răbdare, înainte de a ajunge în cabina de vot? Ai sărit în sus de bucurie când ai aflat rezultatul votului? Dacă da, atunci vino la întâlnirea cu “Miracolul din noiembrie”, cartea născută din suferințele, emoțiile, revolta și bucuria zilei de 16 noiembrie 2014. Te vor aștepta înșiși autorii cărții, Grigore Cartianu și Laurențiu Ciocăzanu, veniți special din România pentru a ne vorbi, a ne asculta și a ne dărui un autograf pe cartea zilei care ne-a marcat viața”, anunță organizatorii într-un comunicat de presă. „Este o carte despre noi și pentru noi, cei care, deși trăim în afara României, suferim și sperăm pentru România”, se mai arată în comunicat. Cu această ocazie, Grigore Cartianu își va lansa la Londra întreaga serie de autor ce cuprinde șapte cărți și un film (pe suport DVD). Dezbaterea va fi interactivă și va fi urmată de o sesiune de autografe. Iată și locurile unde se vor desfășura întâlnirile cu cei doi scriitori: Sâmbătă, 10 octombrie 2015, de la ora 13:00 la Wembley Library; Brent Civic Centre; Engineers Way; Wembley; Middlesex HA9 0FJ. Tot sâmbătă, de la ora 17:00, va fi o a doua întâlnire, la Restaurant Rustic House, 263 High Road, Willesden Green, NW10 2RX. Cea mai apropiată stație de metrou este Dollis Hill. Duminică, 11 octombrie 2015, la Biserica Românească Sf.Gheorghe, 186A Fleet St, London, EC4A 2HR, unde se va participa împoreună cu cei doi ziariști la slujba religioasă susținută de preotul Constantin Popescu. Luni, 12 octombrie 2015, de la ora 19.00, cei Grigore Cartianu și Laurenți Ciocăzanu vor fi în Cheltenham/Gloucester (locația va fi confirmată ulterior). Despre autorii volumului „Miracolul din Noiembrie” Grigore Cartianu (46 de ani) este unul dintre cei mai populari ziarişti din România. A condus redacțiile unor ziare importante (Adevărul, Evenimentul zilei) și a semnat mii de editoriale, interviuri și anchete gazetărești. Este o apariţie frecventă în emisiuni TV, pe teme de maxim interes. În prezent este Ombudsman al grupului de presă Adevărul Holding și realizator al emisiunii zilnice Cronica de noapte, de la Nașul TV. Laurențiu Ciocăzanu (47 de ani) a debutat în presa scrisă la scurt timp după prăbușirea regimului comunist. Și-a început cariera jurnalistică la BBC România, a fost redactor-șef adjunct la Evenimentul Zilei (2001-2006), apoi redactor-șef la Adevărul (2006-2008) și director editorial al publicațiilor Adevărul Holding (2008-2010).
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
„Cred că fiecare om trebuie să fie preocupat de cultura personală, cultura fiind cea care îl transformă dintrun Homo Sapiens într-o persoană, parte a unei civilizaţii. Sigur, astăzi, odată cu explozia cunoaşterii şi a lărgirii accesului la ea, este greu să mai fii un spirit enciclopedic – ca Leonardo da Vinci sau alte personalităţi ale Antichităţii, Evului Mediu sau Renaşterii. Poţi însă să fii un om cult şi educat care ştie unde să caute cunoaşterea atunci când nu ştie ceva şi/sau când este nevoie de ea”, a explicat psihologul Daniel David pe blogul său, unde a prezentatşicele50delucrăridebazăpentru dezvoltarea culturii şi imaginaţiei. Cele 50 de cărţi sunt grupate în cinci categorii: Lucrările 1-11: Fundamentale pentru copilărie (formarea personalităţii) Lucrările 12-14: Fundamentale pentru dezvoltarea imaginaţiei Lucrările 15-22: Fundamentale pentru stabilizarea şi nuanţarea personalităţii Lucrările 23-36: Fundamentale pentru minte şi anvergură intelectuală/
D
O carte în limba ta!
Vrei să devii o persoană cultă şi educată? Citeşte! n Psihologul român Daniel David a alcătuit o listă de 50 de cărţi esenţiale în demersul de a deveni o persoană cultă şi educată culturală (cum să înţelegem corect lumea şi pe noi înşine) Lucrările 37-50: Fundamentale pentru înţelepciune (cum să ne înţelegem pe noi înşine, în mod adecvat, în raport cu viaţa cotidiană). Psihologul a precizat că ordinea lucrărilor (poziţia în Top) nu exprimă valoarea lor, ci perioadele de vârstă şi competenţele pe care le vizează. Top 50 Cărţi, cu descrierea psihologului David 1. Biblia (care merită comparată
aniel David (n. 23 noiembrie 1972, Satu Mare) este profesor universitar şi directorul fondator al Departamentului de Psihologie Clinică şi Psihoterapie din cadrul Universităţii „Babeş-Bolyai“ din Cluj, preşedintele International Institute for the Advanced Studies of Psychotherapy and Applied Mental Health, al Colegiului Psihologilor din România, filiala Cluj (2004-2012) şi al Asociaţiei de Psihoterapii Cognitive şi Comportamentale din România (20002011). În prezent este profesor asociat (adjunct professor) şi la prestigioasa instituţie medicală Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, SUA şi directorul programului de cercetare al Albert Ellis Institute, New York, SUA.
CULTURĂ în perioada adultă cu Coranul, Scrierile Vedice şi Budiste) 2. Basme (Andersen, Creangă, Ispirescu, fraţii Grimm) 3. Legendele Olimpului (în adaptarea lui Mitru Alexandru) 4. Homer: Iliada (la care trebuie adăugate Odiseea şi lucrarea lui Vergilius: Eneida) 5. M. Ludemis: Icar 6. K. May: Winnetou (dar merită citite toate lucrările din serie) 7. J. Verne: 20.000 de Leghe Sub Mări (dar merită citite toate lucrările din serie) 8. D. Defoe: Robinson Crusoe 9. M. Twain: Aventurile lui Huckleberry Finn 10. J. London: Chemarea Străbunilor (Sălbăticiei, aş fi spus eu) 11. A. Dumas: Contele de Monte Cristo 12. I. Asimov: Roboţii de pe Aurora (dar şi Zeii Înşişi) 13. J.R.R. Tolkien: Hobbitul (dar şi Lord of the Rings) 14. L. Carroll: Alice în Ţara Minunilor 15. M. Eliade: Maitreyi 16. U. Eco: Numele Trandafirului 17. T. Mann: Muntele Vrăjit 18. H. Hesse: Jocul cu Mărgele de Sticlă 19. E. Hemingway: Zăpezile de pe Kilimanjaro (dar şi The Old Man and the Sea) 20. F. Dostoievski: Fraţii Karamazov
21. L. Tolstoi: Război şi Pace 22. F. Kafka: Procesul 23. Platon: Republica 24. Aristotel: Politica 25. Plutarch: Lives of the Noble Greeks and Romans 26. I. Kant: Critica Raţiunii Pure (dublată de celelalte două „Critici”) 27. F. Nietzsche: Aşa Grăit-a Zarathustra (dar şi Omenesc, prea Omenesc) 28. A.N. Whitehead şi B. Russell: Principia Mathematica 29. L. Wittgenstein: Tractatus LogicoPhilosophicus (traducerea Pears-McGuinness din 1961) 30. R. Carnap: The Logical Structure of the World (dar şi Pseudoproblems in Philosophy) 31. K. Popper: The Logic of Scientific Discovery 32. W. Quine: From a Logical Point of View (conţine „Two Dogmas of Empiricism”) 33. T. Kuhn: Structura Revoluţiilor Ştiinţifice 34. P. Feyerabend: Against Method 35. C. Peirce: Collected Papers (lucrările fundamentale despre pragmatism; editori: Charles Hartshorne şi Paul Weiss).
11
36. C. Perelman: The New Rhetoric and the Humanities: Essays on Rhetoric and its Applications 37. Epictet: Discourses 38. Marcus Aurelius: Gânduri către sine însuşi 39. Sfântul Augustin: Confesiuni 40. Sun Tzu: Arta războiului 41. N. Machiavelli: Principele 42. J. Piaget: Înţelepciunea şi Iluziile Filozofiei 43. C. Darwin: Expresia emoţiilor la om şi animale (dublată de Originea Speciilor) 44. B.F. Skinner: Walden Two (dublată de About Behaviorism) 45. A. Ellis şi R. Harper: Ghid pentru o Viaţă Raţională (dublată de Reason and Emotion in Psychotherapy) 46. P. Churchland: Matter and Consciousness 47. D. Dennet: Conştiinţa explicată 48. R. Dawkins: Gena egoistă 49. G. Orwell: 1984 (dar şi Ferma Animaleor) 50. S.P. Huntington: Ciocnirea civilizaţiilor (sursa: Adevărul) Mare parte dintre titlurile indicate de psihologulDaniel David pot fi găsite pe www.cartiromanesti.co.uk. Comanzi online şi primeşti cărţile acasă în 2-3 zile lucrătoare, oriunde în Marea Britanie. Alternativ, poţi face o vizită la sediul librăriei din Londra: Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, HA8 5AW. Mai multe detalii la telefon: 0784 5564911.
Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!
12
ROMÂNIA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Moţiunea de cenzură depusă de liberali a picat
Victor Ponta rămâne în funcţie Trimiterea în judecată a premierului Victor Ponta i-a mobilizat pe liberali, care au depus o nouă moţiune de cenzură împotriva Guvernului: “Alege între România și Ponta, un premier compromis. Demite-l pe Victor Ponta!“. PNL a pierdut însă şansa de a demite Guvernul Ponta în Parlament în acest an, moţiunea de cenzură fiind respinsă, marți, 29 septembrie. După votul din Parlament, care s-a concentrat pe problemele în justiţie ale şefului Guvernului, Victor Ponta nu mai poate fi contestat în Parlament până în 2016, Constituția prevăzând o singură moțiune de cenzură într-o sesiune parlamentară. Coaliția majoritară, formată din PSD, UNPR și ALDE, i-a asigurat supraviețuirea interzicândule propriilor parlamentari să voteze. Moţiunea de cenzură a fost respinsă, înregistrând 207 voturi pentru şi 8 împotrivă. Pentru a fi adoptată, avea nevoie de minimum 275. Teoretic, moțiunea ar fi trebuit să însumeze în jur de 220 de voturi, cât au, pe hârtie, partidele care au anunțat că sprijină demersul – PNL, UDMR, PSRO, PMP și PND. Dar PNL nu a progresat radical față de luna iunie, când ultima moțiune a strâns 194 de voturi. Rata de mobilizare modestă a opoziției este legată de faptul că parlamentarii știau că moțiunea nu poate trece, după ce UNPR (63 de par-
Liberalii au ratat şansa de a demite Guvernul Ponta în Parlament în acest an. Moţiunea de cenzură “Alege între România şi Ponta, un premier compromis. Demite-l pe Victor Ponta” a fost respinsă, iar până în februarie anul viitor, PNL nu mai poate depune o altă moţiune. Considerat un demers fără miză, momentul a fost marcat de atacuri acide între Putere şi Opoziţie.
Guvernului Ponta se strânseseră în faţa Palatului Parlamentului. De altfel, prima replică dură din discursul primului ministru Victor Ponta de la tribuna Parlamentului a fost că la protestul PNL din faţa Palatului Parlamentului sunt mai mulţi
A fost a patra moţiune de cenzură împotriva Guvernului Ponta, inițată de PNL jandarmi şi jurnalişti. “A fost un eşec din toate punctele de vedere. Ziceau că aduc 10.000 de oameni. Erau mai mulţi jandarmi. Dar nici domenul Blaga nu mai e cea a fost”, a spus acesta.
P
otrivit Constituţiei, Opoziţia poate depune doar o singură moţiune de cenzură în timpul unei sesiuni parlamentare. O nouă încercare de a demite Guvernul ar mai putea avea loc doar anul viitor.
lamentari) a refuzat să sprijine demersul, chiar dacă a avut o atitudine nuanțată. În timp ce ALDE a refuzat orice negociere, UNPR a lăsat ușa deschisă unei viitoare colaborări cu liberalii, acceptând o întâlnire, dar menținând sprijinul pentru Guvern.
Replici dure între adversari Înainte votului moţiunii de cenzură, politicienii care au luat cuvântul de la tribuna Parlamentului au schimbat re-
plici extrem de dure. “Decât să renunțe la funcție, Victor Ponta preferă să își taie un picior”, le-a spus Alina Gorghiu parlamentarilor, în timp ce Victor Ponta l-a atacat pe Vasile Blaga: “Am şi eu un labrador acasă care se crede tigru”. Nici Călin Popescu Tăriceanu nu s-a lăsat mai prejos. “Suntem o ţară de trădători şi terorişti”, a spus acesta criticând DNA-ul, DIICOT-ul şi SRI-ul.
Moţiune de cenzură în stradă Înainte de votul pentru moţiunea de cenzură, liberalii au
Cât mai supraviețuiește Victor Ponta
organizat un miting în faţa Parlamentului, la care aşteaptau în jur de 10.000 de persoane. „Noi o să fim aproximativ 10.000 de oameni, nu o să avem capacitatea nici să numărăm la personal, dar înţeleg că vor veni şi din Bucureşti oameni interesaţi să susţină protestul nostru, vom vedea care va fi numărul final. Important este, dacă 100 de oameni protestează pentru ceva, să fie luaţi în seamă şi protestul lor, în opinia PNL, contează“, a spus copreşedintele Alina Gorghiu. Însă, socoteala liberalilor nu s-a potrivit cu ceea ce s-a întâmpla în în stradă. Peste o sută de manifestanţi împotriva
După votul din Parlament, liderii PNL au decis să refuze să se aşeze la masa discuţiilor cu liderii care îl susţin pe Victor Ponta, atât timp cât acesta rămâne în funcţie. Teoretic, e posibil ca în sesiunea viitoare, care începe în februarie 2016, UNPR să aibă o altă atitudine față de PSD, în funcție de rezultatul negocierilor, care vor începe după congresul socialdemocraților care va avea loc în acestă lună şi unde se va decide cine va conduce partidul în viitor.
2013 pentru 24 de luni, a avut o valoare de două miliarde de euro însă autoritățile de la București nu au accesat fonduri. Scopul acordului de tip preventiv a fost acela de a proteja economia românească de even-
tuale șocuri pe piețele financiare. Acesta a fost cel de-al 10-lea încheiat de România cu Fondul Monetar Internațional din ultimii 23 de ani și al treilea acord solicitat FMI, de la declanșarea crizei economice, în 2009.
Teodorovici: România va solicita un nou acord cu FMI, până la sfârșitul anului România va solicita, în mod oficial, încheierea unui nou acord cu Fondul Monetar Internațional (FMI) în cursul acestui an, a declarat, marți, 29 septembrie, ministrul Finanțelor, Eugen Teodorovici, informează Agerpres. „Cu siguranță vom solicita în mod oficial FMI, în cursul acestui an, să demarăm negocierile pentru un nou acord. Un acord cu FMI poate fi încheiat și fără participarea Comisiei Europene, acestea sunt acorduri diferite”, a explicat Eugen Teodorovici. Ministrul Finanțelor a mai
spus că, în prezent, deficitul bugetar preconizat pentru 2016 este de 2,1% din PIB, dacă nu sunt luate în calcul majorările de salarii planificate în sectorul public. Chiar dacă sunt incluse
Din 2009 și până în prezent, România a încheiat trei acorduri de împrumut cu FMI și aceste majorări, deficitul bugetar va fi mai mic de 3%, a subliniat Eugen Teodorovici.
Începând din 2009 și până în prezent, România a încheiat trei acorduri consecutive de împrumut cu Fondul Monetar Internațional și Uniunea Europeană, care au servit ca o ancoră pentru politicile guvernamentale în domeniul bugetului, privatizării companiilor de stat și economiei. Economia românească a fost susținută de mai multe acorduri convenite cu FMI și Comisia Europeană după 2009, ultimul expirând în luna septembrie a acestui an. Ultimul acord cu FMI, încheiat în septembrie
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ROMÂNIA
Americanii extind baza de la Deveselu Elementele din România ale scutului antirachetă vor fi operaţionale până la sfârşitul anului 2015, dar SUA vor continua investiţiile militare în România şi în anii următori, relatează România Liberă. În jurul bazei de la Deveselu, Statele Unite vor construi sisteme antiaeriene care să protejeze actualele instalaţii de lansare a rachetelor de interceptare.
Armata Română se bazează pe rachete sovietice fabricate acum 50 de ani Sistemele antiaeriene menite să respingă un eventual atac din partea avioanelor sau a elicopterelor asupra bazei
de la Deveselu trebuie să fie operaţionale până la 31 decembrie 2018. Programul de instalare a sistemelor antiaeriene va fi coordonat de secretarul Apărării şi de secretarul de stat al SUA. Acest proiect este prezentat într-un raport de 70 de pagini, adresat Congresului SUA, care prezintă evoluţia şi perspectivele sistemului antibalistic. Raportul a fost elaborat de Ronald O’Rourke, specialist în probleme navale, la data de 25 septembrie 2015. Raportul este destinat membrilor şi comisiilor din cadrul Congresului SUA. Raportul subliniază că la Deveselu vor fi amplasate 24 de rachete de interceptare tip SM3, precum şi un radar care va dirija traiectoria acestora. Despre viitoarele sisteme antiaeriene nu se dau detalii, nici ca structură şi nici ca număr de
echipamente. Intenţia SUA de a oferi protecţie antiaeriană bazei de la Deveselu este explicabilă, în condiţiile în care Armata
La Deveselu vor fi amplasate 24 de rachete de interceptare, precum şi un radar care va dirija traiectoria acestora Română are deficienţe la acest capitol. Protecţia antiaeriană a teritoriului României este asigurată în principal cu sisteme de rachete fabricate în fosta URSS, uzate fizic şi moral. Cele mai multe dintre ele sunt sistemele Volhov, fabricate în anul 1964, adică acum 50 de ani. Raportul american din 25 septembrie 2015 face refer-
ire şi la Polonia, unde este prevăzută o bază de interceptori antirachetă similară celei de la Deveselu. Baza din Polonia va fi operaţională în anul 2018 şi va avea şi ea sisteme antiaeriene de protecţie. Sistemele antiaeriene din Polonia vor fi operaţionale tot în anul 2018.
Statele Unite vor construi sisteme antiaeriene care să protejeze actualele instalaţii de lansare a rachetelor de interceptare
13
14
ROMÂNIA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Arestul Poliției Capitalei dăunează grav sănătății
Cel mai recent caz este cel al lui Sorin Oprescu, arestat pentru luare de mită. S-a simţit rău în celulă şi a fost dus la spital
Statisticile Poliţiei Capitalei arată că unul din 10 arestaţi cere îngrijiri medicale în perioada în care stă în spatele gratiilor. Suspecţi celebri din dosarele Direcţiei Naţionale Anticorupţie (DNA) s-au plâns de condiţiile de detenție, iar oamenii legii au promis că lucrurile se vor schimba. Sorin Oprescu a ajuns la spital direct din arestul Capitalei. Edilul suspendat al Capitalei a
Avocaţii VIP-urilor au criticat faptul că arestaţii cu probleme de sănătate nu sunt duşi la spitale civile şi sunt trataţi într-un cabinet medical din incinta arestului fost dus sâmbătă, 26 septembrie, la Spitalul Universitar din Bucureşti, instituția pe care a
Cercetat pentru luare de mită, fostul primar la Capitalei este arestat preventiv pentru 30 de zile.
Boli declanşate în arest Şi alţi politicieni celebri, odată ajunşi după gratii, au acuzat diverse probleme medicale. Doar că, în cazul unora, bolile au fost mai mult închipuite, după cum au şi recunoscut întrun final. Cel mai cunoscut personaj care s-a îmbolnăvit după ce a simţit aerul rece din celulă este Gigi Becali. Fostul europarlamentar a cerut întreruperea pedepsei pe motiv că are nevoie de o operaţie complicată
reţinut de DNA, pentru trafic de influenţă. Un alt preşedinte de consiliu judeţean, Constantin Nicolescu, din Argeş, a ajuns din închisoare la spital, din cauza problemelor cu inima. Nicolescu execută o pedeapsă de 7 ani şi 8 luni de închisoare, pentru fraude cu fonduri europene. Monica Iacob-Ridzi, fost ministru al Tineretului si Sportului în timpul guvernării PDL, nu a izbutit însă să iasă de după gratii. Deşi a invocat mai multe boli ale sângelui, Ridzi nu a obţinut întreruperea condamnării de 5 ani de închisoare, pentru abuz în serviciu. Au existat şi politicieni care au leşinat în faţa instanţei. Fostul primar al Ploieştiului, Iulian Bădescu, arestat preventiv pentru luare de mită, şi-a pierdut cunoştinţa la tribunal. Prin aceeaşi experienţă a trecut şi fostul senator Cătălin Voi-
Sorin Oprescu nu se închidea cum trebuie, era curent”, declara candidata la alegerile prezindeţiale din noiembrie 2014, Elena Udrea. „Într-o cameră de 12 metri pătrați, în mod normal stăteam 6, dar se întâmpla să stăm şi 8”, s-a plâns şi Radu Măzăre, fostul primar al Constanței.
Ca răspuns la toate plângerile, conducerea Poliției Române a anunțat de mai multe ori că Arestul Central al Poliţiei Capitalei va fi extins în alte două corpuri de clădire din curtea instituţiei. romisiunile nu s-au transformat în realitate până acum.
Elena Udrea s-a plâns de condiţiile din detenţie: “WC-ul era de tip turcesc, fără uşă” Gigi Becali condus-o cândva, medicii considerând că acesta trebuie să rămână mai multe zile pentru investigaţii medicale. Avocaţii lui Oprescu au spus că starea de sănătate a primarului este gravă, acesta suferind de diabet şi având probleme cardiace. Decizia privind internarea lui Sorin Oprescu a venit după ce mai mulţi reprezentaţi ai Avocatului Poporului au verificat condiţiile în care edilul suspendat este încarcerat, iar cloncuzia acestora a fost că Sorin Oprescu trebuie să schimbe celula cu secţia de Cardiologie a unei unităţi medicale. Însă, după mai multe zile în spital şi un set de analize amănunţite, medicii au decis că starea de sănătate a lui Sorin Oprescu este bună, iar acesta a revenit în arest.
Cel mai cunoscut personaj care s-a îmbolnăvit după ce a simţit aerul rece din celulă este Gigi Becali la coloană. Ba chiar s-a prezentat în faţa instanţei cu un guler cervical. Când magistraţii i-au respins cererea, Becali a spus că i se doreşte moartea. După un timp, a recunoscut că a purtat gulerul doar pentru a-i impresiona pe judecători, scrie Jurnalul Naţional. Fostul preşedinte al Consiliului Judeţean Prahova, Mircea Cosma, a ajuns la Urgenţe cu un puseu de tensiune. Totul s-a întâmplat după ce a fost
cu, luat cu ambulanţa după ce i s-a făcut rău la dezbaterea de la Instanţa Supremă. Fostului primar din Piteşti, Tudor Pendiuc, este un alt politician care a leşinat în sala de judecată. Anul acesta şi Dorin Cocoş a leşinat în arestul Poliţiei Capitalei.
Viaţă grea după gratii Elena Udrea, Alina Bica, cumnatul premierului Victor Ponta, fostul soţ al Elenei Udrea, Radu Mazăre şi primarul suspendat al Capitalei sunt doar câţiva dintre cei care s-au plâns de condiţiile din arest. „Am fost dusă în arestul Poliției Capitalei, verificată și dezbrăcată. Apă caldă era doar dimineaţa şi noaptea, iar WC-ul era de tip turcesc, fără uşă, dotat însă cu un duş, pe care îl foloseam ca să tragem apa. Atunci când nu îl foloseam, puneam un pet ca să nu vină şobolanii. Pereții erau scorojiți, geamul
Elena Udrea
Traian Băsescu ar putea candida la Primăria București Traian Băsescu nu exclude să mai candideze la Primăria Capitalei, de data aceasta din partea Partidului Mişcarea Populară (PMP). Într-un interviu, fostul preşedinte a lăsat să se înţeleagă că ia în calcul acest scenariu pentru a ridica scorul partidului la alegerile locale. „E și o întrebare şi o spaimă pentru unii. Va candida sau nu Traian Băsescu la Primaria Capitalei? Nu mi se pare că cineva care a fost preşedinte mai intră într-o competiție locală, însă în politică nu faci doar ce vrei. Trebuie să faci și ce trebuie. Vedem. Ar valorifica ce pot eu aduce ca electorat”, a declarat fostul președinte Traian Băsescu. Acesta a declarat că “ în prima decadă a lunii octombrie” se va înscrie în PMP. Partidul Mişcarea Populară a fost susţinut de Traian Băsescu la alegerile europarlamentare, pe vremea când acesta era încă în timpul mandatului de preşedinte. La puţin timp după terminarea mandatului, Băsescu şi-a luat în primire biroul de la sediul PMP, declarând că doreşte să fie partner al partidului, însă fără să îl conducă. Fostul preşedinte a participat la toate conferinţele regionale ale PMP, dar şi la Şcoala de Vară organizată de partid.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ROMÂNIA
15
Hoţi de România Nu de puţine ori în ultimii ani, hoţii din România s-au transformat în persoaneje demne de cascadorii râsului, ajungând pe mâna poliţiştilor din cauza propriilor gafe.
A sunat la 112 de frica fantomelor Ovidiu Domnişor, din localitatea Beneşti (Tanacu) a fost autorul unei întâmplări memorabile, autodenunţânduse la poliţie de frica stafiilor. În luna aprilie 2013, în toiul nopţii, bărbatul a spart mai multe boxe din subsolul unui bloc din centrul Vasluiului, de unde a furat diverse bunuri cu care a umplut un rucsac, după care s-a oprit într-una din boxe pentru a bea o sticlă cu vin. La un moment dat, bărbatului i s-a părut că aude zgomote ciudate şi, de frică, a sunat la 112 pentru a cere sprijinul poliţiştilor spunând că boxa în care se intrat pentru a lua nişte borcane cu murături se aud zgomote ca de fantome şi se teme să mai iasă. „Poliţiştii deplasaţi la locul indicat l-au găsit pe tânăr aşteptând cuminte într-una din cele şapte boxe în care intrase, pe rând, prin efracţie. Pe numele suspectului s-a întocmit dosar penal pentru tentativă de furt calificat, având în vedere că rucsacul cu bunurile sustrase a fost găsit asupra lui”, a declarat, purtătorul de cuvânt al IPJ Vaslui, Mihaela Ştraub.
câţiva kilometri hoţul a intrat cu maşina într-un copac, iar în graba de a dispărea cât mai repede de la locul accidentului, şi-a uitat în maşină haina în care avea toate actele, inclusiv buletinul.
A leşinat de frica alarmei Un tânăr de 23 de ani, din Rovinari, a fost prins în interiorul unui magazin, cu toţi banii pe care i-a furat, în buzunar. În momentul în care a încercat s-a declanşat alarma, hoţului i s-a făcut rău pierzându-şi cunoştinţa. Sesizaţi că la magazinul în cauză s-a declanşat alarma anti efracţie, poliţiştii au dat peste hoţul leşinat. În buzunarul acestuia, poliţiştii au descoperit suma de 205 lei pe care o sustrăsese din magazin.
A adormit la locul faptei Un bărbat din comuna suceveană Mălini a spart o locuinţă din localitate, furând
Hoţul s-a oprit în bucătărie pentru a mânca o ciorbă din frigiderul victimei
mai multe bunuri pe care le-a pus într-un sac, dar a adormit în holul locuinţei, fiind găsit de către proprietari. Poliţiştii
Au vrut să dea lovitura vieţii, dar lucrurile nu au mers conform planului au stabilit că hoţul a intrat în locuinţă după ce a spart un geam, a furat mai multe bunuri, însă din cauza stării avansate de ebrietate a adormit în holul locuinţei.
Hoţul înfometat În 2013, un furt comis în judeţul în Iaşi a stârnit amuzamentul publicului. Un hoţ a intrat în casa unor persoane şi a furat mai multe bunuri, fără să ştie că alarma se declanşase în momentul intrării prin efracţie. Înainte să plece din casă cu bunurile furate, hoţul s-a oprit în bucătărie pentru a mânca o ciorbă din frigider. A fost prins de agenţi în timp ce savura mâncarea în bucătărie.
Criză de epilepsie în timpul jafului Un alt hoţi ieşit din tipare a fost prind de poliţiştii din Comăneşti după ce a făcut o criză de epilepsie în timpul furtului. În timpul nopţii bărbatul de 30 de ani a pătruns în boxa unui bloc din oraş şi în timp ce îndesa bunurile în sac a fost surprins de un locatar. De frică, bărbatul cunoscut cu antecedente medicale a suferit o criză de epilepsie.
Şi-au uitat actele în maşina furată Chiar dacă nu s-au autodenunţat la 112, alţi hoţi s-au dat singuri de gol după ce şi-au uitat actele de identitate la locul faptei. Este cazul unui bărbat din Târgu Jiu care a furat o maşină, al cărei proprietar uitase cheile în contact. După
Hoţul salvat de păgubit
Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net
Un alt hoţ a fost prins de poliţişti în urma unei întâmplări ce putea să îl coste viaţa. În luna iulie, anul curent, un tânăr din Nădlac a încercat să fure un telefon mobil din mâna unui arădean care stătea pe o bancă în parcul Pădurice. Încercând să-şi recupereze bunul, proprietarul a alergat după hoţ, care a încercat să-şi piardă urma aruncându-se în lacul din parc. A uitat însă cel mai important detaliu: nu ştia să înoate. Fiind la un pas să se înece, păgubitul, împreună cu un alt martor au sărit în apă pentru a salva hoţul. Arădeanul căruia hoţul a încercat să-i fure telefonul a sunat la
112, pe numele hoţului fiind întocmit dosar penal.
Cu prada la vedere Un timişorean care a sperat că se va face cu o bicicletă, fără să scoată un leu din buzunar, a reuşit să se facă de tot râsul. Bărbatul de 39 de ani a furat o bicicletă care avea una dintre roţi asigurată cu un lacăt. Pentru că nu putea să o pună în mişcare, bărbatul căra bicicleta în braţe, prin centrul Timişoarei, cu lacătul pus pe roată, moment în care fost surprins de un echipaj de jandarmi. Luat la întrebării, barbatul a recunsocut ca furase bicicleta din fata unui magazin şi cum nu avea un cleşte la îndemână a încercat să îşi piardă urma cărând bicicleta în braţe.
Selfie cu telefonul furat Un ieşean şi-a făcut prietenii de râs pe internet, după ce a realizat zeci de fotografii cu aceştia, în diverse ipostaze, folosindu-se de un telefon ce ar fi fost furat. Un cetăţean din Danemarca, Bjarne Neiiendam, a postat pe
Tehnologia l-a pus în mare încurcătură pe un tânăr din Hârlău, cercetat pentru furt, după ce a fost prins, fotografiindu-se cu telefonul unui danez 8 iunie, pe contul personal de Facebook, 22 de fotografii în care tânărul Radu, ce are în jur de 20 de ani, apare alături de mai mulţi prieteni de ai săi în oraşul Hârlău. În postarea sa, danezul spune că cel care i-a furat telefonul nu a dezactivat conexiunea pe care celularul o avea cu un cont online, toate pozele realizate pe telefon ajungând, automat, pe calculatorul său. Neiiendam susţine că deţine 60 de fotografii realizate de hoţi cu telefonul ce i-a fost furat. Tânărul care apare în mai multe fotografii realizate cu telefonul furat al unui cetăţean danez a fost identificat de Poliţie urmare a sesizării din presă. Radu L. a amanetat telefonul după ce a apărut pe internet. Poliţiştii au găsit celularul şi l-au indisponibilizat, urmând a-l trimite în Danemarca. (Sursa: Adevărul)
16
ROMÂNIA
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
De râsul lumii: Manelistul Guţă, “vedetă” în tabloidele britanice România apare în presa britanică într-un unghi deloc favorabil, reprezentată de cântăreţul de manele Nicolae Guţă. Acesta nu este menţionat pentru “valoarea sa artistică”, ci după ce şi-a bătut iubita gravidă în timpul unei emisiuni de televiziune transmise în direct.
Celebritatea lui Nicolae Guţă a atins cote maxme, după ce presa britanică i-a dedicat un întreg articol care povesteşte cum regele manelelor şi-a bătut iubita însărcinată. Totuşi, pentru că termenul de “manele” nu le-a inspirat nimic jurnaliştilor britanici, Guţă a fost numit regele ţiganilor, Gipsy King.
Circul lui Guță de la o emisiune tv a ajuns și în tabloidele britanice, unde manelistul este prezentat drept o „legendă” a țării noastre “Acesta este momentul în care «regele muzicii ţigăneşti» din România şi-a atacat iubita însărcitată în timpul unei emisiuni în direct, după ce a descoperit că se culcase cu fiul său vitreg”, se arată în deschiderea unui articol publicat de Daily Mail, bine împănat cu imagini din timpul emisiunii transmise la postul Antena1. „Cântăreţul milionar, care este privit ca o legendă în ţara sa, a fost şocat când a aflat de întreaga afacere, dezvăluită în timpul show-ului de televiziune”, scrie autorul articolului. Acesta mai relatează că despre Guţă se spune că ar avea 10 copii făcuţi cu 5 femei diferite. În emisiune, el a apărut alături
Cray fish & coriander crusted Cod fillet, roasted Mediterranean vegetables, Cous Cous, Mules A la Crème / File de Cod cu crustă din cozi de raci și coriandru verde, Cous Cous cu legume Mediterranee la cuptor, scoici în sos de vin alb și smântână. Materii prime pentru patru porții n 4 File de Cod a 200 g fiecare n 1/2 legături coriandru verde n 400 g scoici n 3 căței de usturoi pisați n 300 ml vin alb n 200 ml smântână n 80g eșalotă n 200 g cous cous n un morcov de mărime mijlocie n ardei roșu 1/2 n ardei galben 1/2 n dovlecel 1 mic
Femeia a fost trântită în genunchi, după care a fost luată la palme, relatează jurnalistul britanic, prezentând imagini din timpul incidentului. Până la urmă a intervenit un bodyguard care a oprit scandalul. Nicolae Guţă l-a întrebat mânios pe fiul său vitreg dacă a avut o aventură cu iubita sa, iar acesta a răspuns afirmativ, ceea ce l-a scos din minţi pe cântăreţul de manele, care a început să o înjure şi să o lovească din nou pe femeie. Astfel, întreagul circ a făcut astfel deliciul britanicilor care răsfoiesc tabloidul Daily Mail, care avea în 2014 un tiraj mediu de 1,7 milioane de exemplare, la care se adăugă alte milioane de cititori online.
CNA nu a sancţionat în niciun fel Antena 1
Daily Mail a postat un film în care manelistul, într-o criză de furie, îşi bate iubita însărcinată de Iulia, iubita actuală, Narcisa, fosta parteneră, şi de fiul ei Nicuşor.
Atmosfera de familie s-a risipit după ce Nicuşor, fiul vitreg a lui Guţă, a lăsat să se înţeleagă că a avut o aventură cu dansatoarea la bară, Iulia, care se pare că ar fi însărcinată cu copilul lui Guţă”, au scris englezii. Nicolae Guţă s-a înfuriat, a sărit din scaun, şi-a luat iubita de păr şi a atacat-o în timp ce camerele de filmat transmiteau în direct.
Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a analizat ediţia emisiunii “Un Show Păcătos”, difuzată de Antena 1, în care Nicolae Guţă a lovit-o pe iubita lui însărcinată şi a decis să nu sancţioneze în vreun fel televiziune. Explicaţia a fost oferită de avocatul postului TV, Daniel Ionaşcu. Acesta a precizat că această “publicaţie de renume” (Daily Mail) a preluat informaţia referitoare la conflict, fără a critica modul în care şi-a făcut treaba Antena
Reţeta săptămânii
File de Cod cu crustă din cozi de raci Chef Loredan vă recomandă n ulei de măsline 75 ml n unt 40 de gr n 2 lămâi întregi n zeama de la o portocală n sare și piper după gust Mod de preparare Cod cu crustă de raci Preîncălzim cuptorul la 190 de grade celsius. Fileurile de cod se pun pe o tavă cu hârtie pergament, se asezonează cu sare și piper. Cozile de raci se taie în bucăți mici, se amestecă cu coriandru verde tăiat chiffonnade,
sare și piper după gust, puțină zeamă de portocală și smântână, apoi se acoperă fiecare file de cod cu această compoziție în cantități egale. Se adaugă peste fileurile de Cod 100 ml din cantitatea de vin alb si se bagă la cuptor la temperatura de 190 de grade celsius timp de 9 minute și jumătate. Scoici Eșalota se taie mărunt, se sotează într-o tigaie adâncă, apoi se adaugă usturoiul pisat, scoicile, vinul, smântâna și se
fierbe timp de 8 minute. Cous Cous Cous-cous se pune într-un bol de metal sau plastic. Separat fierbem cantitate dublă de apă cu sare în care adăugăm restul de ulei de măsline. Legumele le spălăm, curățăm și apoi le tăiem
1 în acest caz. “Înseamnă că subiectul suscită interes şi pentru un ziar londonez”, a spus avocatul. Totodată, Ionaşcu a susţinut că acest caz a fost privit
Presa britanică spune despre Guță că a devenit milionar fiind „unul dintre pionierii unui gen muzical cunoscut drept manele” ca o “ţiganiadă modernă, nu a lui Budai Deleanu, ci a lui Capatos”. “După ora 23.00 o astfel de emisiune este permisă de legea audiovizualului. (...) Noi aici nu discutăm moralitatea, moralitatea se discută de biserică, ci legalitatea”, a susţinut, în final, Daniel Ionaşcu.
cuburi mici (brunoise), după care se sotează într-o tigaie cu puțin unt și ulei de măsline adăugând sare și piper după gust, se pun într-o tavă și se introduc la cuptor timp de 4 minute și jumătate.Când sunt gata, stoarcem zeama de la cealaltă lămâie și zeama de la o portocală, apoi toată această compoziție o amestecăm cu cous-cous-ul din bol. Când a dat în clocot, luăm apa și o turnăm peste cous-cous, după care acoperim imediat cu o folie de plastic (cling-film) timp de 10-15 min. Apoi luăm folia de plastic la o parte și porționăm direct din bol pe farfurie. Puteți monta preparatul pe farfurie ca în imagine sau după imaginația fiecăruia dintre dumneavoastră. Vă doresc Poftă Bună!
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ROMÂNIA
17
Pierderi de milioane de euro pe cel mai scump stadion românesc
Acoperişul Arenei Naţionale a cedat Acoperişul Arenei Naţionale, cel mai scump stadion din ţară, a cedat duminică, 27 septembrie în timpul meciului dintre Steaua şi Voluntari. Ultimele minute ale meciului s-au jucat în ploaie, după ce copertina retractabilă nu a mai făcut faţă. Primăria Capitalei dă vina pe “căderile masive de apă”.
Una dintre cele mai scumpe componente ale noului stadion naţional a fost acoperişul retractabil. 20 de milioane de euro a plătit Primăria Capitalei pentru el, mai mult chiar decât a costat construcţia de la zero a noului stadion din Ploieşti. Acoperișul retractabil a fost unul dintre cele mai controversate elemente ale Arenei Naționale încă de când acest stadion a fost proiectat. Acoperișul ar trebui să-i protejeze pe jucători și gazonul, dar mai ales EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Acoperișul retractabil a fost unul dintre cele mai scumpe componente ale Arenei Naţionale: 20 de milioane € pe spectatori. Din momentul în care a fost dat în funcțiune, a cedat de mai multe ori, inclusiv iarna, din cauza zăpezii, dar niciodată nu de maniera în care s-a întâmplat în seara zilei de duminică, 27 septembrie, când cei 2.000 de oameni în tribune au avut parte de o umilinţă supremă. În timpul meciului dintre Steaua şi Voluntari, după numai trei minute de ploaie torenţială, acoperişul a cedat şi fiecare îmbinare a copertinei s-a transformat într-o mini cascadă. În 2008, Cătălin Creţu, şeful echipei de consultanţi ai corporaţiei americane Louis Berger, firmă angajată de Primăria Capitalei pentru a superviza construcţia arenei, susţinea că „acoperişul retractabil reprezintă o variantă neeconomică în condiţiile în care poate fi folosit numai în timpul verii şi în cazul ploilor uşoare”.
Primăria a dat vina pe natură Primăria Generală a Capitalei a dat vina pe „vremea extremă” pentru faptul că acoperişul Are-
nei Naţionale s-a stricat. ”Din cauza fenomenului meteo extrem - căderi masive de apă într-un termen foarte scurt - gurile de scurgere de la nivelul acoperişului nu au putut prelua toată cantitatea de apă. În plus, menţionăm că sistemul de preluare a apelor pluviale a avut probleme şi din cauza faptului că vântul a bătut în rafale şi a condus la acumulări rapide de apă inegale”, se spune într-un comunicat al Primăria Capitalei.
„Acest stadion e o nenorocire” Inaugurat cu mare fast la un meci al naționalei cu Franța în septembrie 2011, stadionul din Capitală a găzduit finala UEFA Europa League din 2012, dintre Atletico Madrid și Bilbao, și a reprezentat un punct de atracție pentru microbiștii din întreaga țară, dar infrastructura sa e departe de a fi perfectă. Probleme au fost încă din prima zi. La inaugurarea stadionului în partida cu naţionala Franţei, gazonul, proaspat plantat, s-a distrus din primele minute de joc. În următorii ani, alte defecte au ieșit la iveală. “Constructorul ar trebui să se ducă la puşcărie. A furat şi ferească Dumnezeu să fie un incendiu la subsol că mor oameni. Este singurul stadion din lume care nu are scări de la parcare spre nivelele superioare, mori cu zile acolo. Acest stadion e o ne-
norocire, arhitectul ar trebui arestat pe loc. Nu primarii sunt vinovaţi, au oameni specializaţi care trebuie traşi la răspundere. Juriştii Primăriei Bucureşti trebuie să se sesizeze. Lui Oprescu trebuie să-i mulţumim că avem
acest stadion, trebuie să-i luăm la răspundere pe ceilalţi, pe constructori. El nu are nicio vină la treaba asta”, a declarat fostul preşedinte al Ligii Profesioniste de fotbal, Dumitru Dragomir, pentru “ProSport”.
Afacerea Arena Națională Stadionul Naţional a fost copiat după Commerzbank Arena, din Frankfurt. Pentru 120 de milioane de euro, Bucureştiul ar fi trebuit să aibă o arenă de 51.000 de locuri, la fel ca cea din Germania. Factura finală a explodat, însă, după ce au fost adăugate cinci mii de locuri în plus şi au fost semnate patru acte adiţionale. Trei ani a durat construcţia celui mai mare stadion din ţară, timp în care preţul Arenei Naţionale s-a dublat. Iar investiţiile au continuat şi după inaugurare. Au fost pompate în continuare sute de mii de euro în stadion. De la primul meci jucat pe noul stadion, în 2011, şi până acum, gazonul a fost schimbat de nu mai puţin de şase ori! Schimbarea ierbii a costat aproape două milioane de euro. În plus, stadionul are doar o parcare de numai şase sute de locuri, de cinci ori mai puţin decât ar fi trebuit. Arena bucureşteană a costat 234 de milioane de euro, cu 80 de milioane mai mult decât sora sa germană, deşi materialele sunt de o calitate mai slabă, durata de execuţie a fost mai mare şi mâna de muncă mai ieftină. În plus, arena din Germania are şi gară şi pasaje rutiere. Nu doar în Germania se construiesc stadioane mai ieftine şi cu dotări de top. În Spania, de exemplu, clubul Atletico Madrid construişte un stadion mult mai mare cu mult mai puţini bani. Managerii clubului au avut si sprijinul Primariei. Stadionul din Madrid ar urma să coste 160 de milioane de euro, cu 80 de milioane mai puţin decât Arena Naţională din Bucureşti, deşi are cu 15.000 de locuri în plus.
18
MICĂ PUBLICITATE
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
închirieri î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Norbury. Camera este valabilă din 15 octombrie. Prețul este de £320 de persoană cu totul inclus și £200 depozit sau £600 plus bill-uri. Camera se poate vedea oricând. Tel. 07432679368, Liliana.
Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile
î Ofer spre inchiriere un apartament cu doua camere plus living in zona Gant Hill. Tel. 0785 4297049.
Programe româneşti digi - dolce - focus
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona GRAYS aproape de statia de buss, intr-o zona linistita cu gradina,spatiu de parcare etc. Pretul este de 290 lire pe luna + depozit+bill-uri. Pentru mai multe detalii contactati-ma Ovidiu. Tel. 0792 8359293. î Închiriez 2 camere duble în zona Upton PArk, East Ham Forest Gate. Camerele sunt noi renovate și utilate, avem iternet, antenă cu programe româești, mașină de spălat, curte mare în spate, etc. Preț £ 60 de persoană săptămânal cu toate bill-urile incluse. Pentru informați sunați la tel. 07435359189, Florin. î Camera de inchiriat in Ilford Lane, IG1 2PD, langa magazinul romanesc. Tel. 07804662912. î Ofer spre închiriere o cameră în Walthamstow Cetral, la 3 minute de stația de metrou, preț £645 pe lună cu bill-uri incluse plus o lună depozit. 07792658691. î Închiriez o cameră dublă în zona Edgware. Chiria este de £450 pe lună plus cheltuieli (plus depozit). Relați la telefon: 07934358156.
Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver
î Caut cameră de închiriat pentru 3 persoane (mamă, tată ș fiu). Să fie aproape de Whitchapel sau în apropiere de East Ham și să se poată folosi adresa. Tel. 07492415951. î Camera mare king size, caut,3baieti muncitori, cuminti cu respect,casa are doua bai, gradina, Internet dist de metrou 5min dist de bas 2min pentru mai multe detalii va rog contactati. Tel. 07424562232. î Ma numesc Valentin, am o Casa cu o camera bucatarie mare baie gradina aproape de statie in Queensbury pret 1100£. Tel. 07535581001.
Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN
î Ofer spre inchiriere camera single(medie) in Borehamwood pentru o singura persoana,intr-o casa curate locuind o singura familie,dotata cu gradina si parcare gratuita la pretul de £380 cu facturile incluse.Camera este valabila incepand cu data de 15 octombrie 2015. Mai multe detalii la 0750 2457987. î Ofer spre închiriere o camera dubla unui cupla, intr-un flat situat in South Harrow. Persoane serioase. Chiria este de 550£ pe luna cu billuri incluse. Se cere o luna depozit. Tel. 0747 1485186. î Inchiriez camera double pt o singura persoana, pret 300 de lire. Casa este super frumoasa si curata si estte situata in Tilbury, zona Grays, Chaford Hundred. tel 0798 2136351, cristina. î Se da in chirie camera single in raionul goodmayes, Ilford. La 8 minute de la statie pe jos, 3 minute cu autobusul, 2 minute de la oprirea autobusuluicamera curata. in casa se pastreaza curatenia. in pret totul inclus. o saptamana platim si doua depozit. Tel. 0746 0191711. î Loc in camera pt un baiat in Upton Park, zona 3, la 5 min de statia de metrou. Camera este de 4 persoane. Chiria 65 lire/saptamana cu toate billurile incluse. NU SE CERE DEPOZIT. Plata chiriei saptamanal. Tel. 0757 0271300. î Inchiriez mansarda zona Tottenham Bruce
Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe grove, suntem doar tineret in casa, 600£ cu bill-uri incluse, fara depozit, ma puteti contacta la telefon intre orele 7am-10pm. Tel. 0745 9430526.
Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi
î Închiriez camera dubla in zona seven sistersbruce grove! in casa mai locuieste un cuplu. pentru mai multe detalii va rog conatactati-ma! camera este valabila de pe data de 04/10/2015. pret 600+billuri /luna. se cere depozit! nicu: 0798 1200403. î Ofer spre închiriere camera dubla in zona Chadwell Heath (rm6) aproape de Newbury Park intr-o zona foarte liniștita ,cu grădina mare ,spațiu de parcare etc. Stație de autobuz in fata casei , metroul la 10 minute . De preferat un cuplu . Liberă din data de 07/10/2015 Preț 400£ +depozit+biluri pt mai multe detali contactați-mă Ciprian 07837843189. î Casa detasata cu garaj si radina privata de inchiriat in zona Stanmore. Casa este recent renovata cu 4 camere duble si 3 bai. £2500 pe luna. Robert, 07858276222. î Inchiriez camera dubla mobilata intr-un apartament cu terasa din Burnt Oak. Mijloacele de transport f aproape ( statia de bus 1 minut, statie metrou 5 minute). Cautam persoane cu cei 7 ani de acasa care stiu sa respecte pe cei din jur si carora le place curatenia, linistea. Rog a se abtine petrecaretii. Tel. 07794526733.
Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP
Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.
î Camera dubla de inchiriat pt un cuplu sau 2 fete, de preferat. Detalii la telefon. Pret 570 de lire pe luna cu bill-uri incluse. Tel. 0741 1106310. î Caut camera single de inchiriat in estul Londrei, sau camera dubla de impartit. Tel. 0783 5983906. î Caut sa inchiriez casa cu 3 dormitoare duble, rog si ofer seriozitate. In jur de 1500 lire . Tel. 0748 1967621, Cristi. î Camera dubla de inchiriat, conditii foarte bune, £550 plus bill-uri. Tel. 0740 1868688. î Camera single Stanmore, HA7, £300 cu bilurile incluse. Valabil de pe 05 oct. Nu se fumează. Tel. 0780 4606280. î Ofer loc in camera in zona Seven Sister. Este foarte aproape si de Bruce Grove, fiind situat apartamentul undeva la mijloc. Toate facilitatile. 60sapt/40dep. Bill-uri incluse. Alexandru. 0743 8285224. î Inchiriez casa 3 dormitoare + living + curte, mobilata in curs de renovare, valabila de la 01 Octombrie. Pretul este £1,300 depozit + £1,300 luna in curs cu toate bill-urile incluse. Gabriel. Tel. 0745 9454661. î Dau in chirie camera dubla pt un cuplu sau 2 baieti, in East Ham , la 5 min de statia de metrou. Chiria este de 150 lire/ saptamana. Se cere o saptamana depozit+ o saptamana chirie. Toate billurile incluse. Plata chiriei saptamanal. Tel 0757 0271300.
CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Loc in camera pt baieti muncitori in East Ham, zona 3, la 5 min de statia de metrou. Camerele sunt de 4 persoane. CHRIA 65de lire/ saptamana de persoana cu toate billurile incluse. Nu se cere depozit. Plata chiriei saptamanal. Tel 0757 0271300. î O cameră dublă de închiriat în Mitchan. Tel. 0797 5509628. DAYTIME, EVENING OR WEEKEND ENGLISH CLASSES
PROFESSIONAL, FRIENDLY TEACHERS EFFECTIV SMALL GROUPS, GREAT RESULTS! E AND 10% OFF WITH THIS ADVERT – BOOK NOW
USEFUL
www.linkschool.co.uk CLASSES,
07590309608; 02035815806FRIENDL
Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, Y W5 3HJ
SCHOOL Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting sA / Pensat și Vopsit sprâncene
î Am 3 camere de închiriat în zona Ilford, Barking, foarte curate, zona linistita, centrala, statie de autobuz la 50 de metri depărtare, la fel si metroul. Pret £75 pe săptămână de persoană. Tel. 0747 9901501. î Cameră single de închiriat în Walthamstow, lângă Lloyds, valabilă din 6 octombrie, de preferat o fată/femeie. Rog seriozitate. Tel. 0770 3455589, Ramona. î Caut spre inchiriere urgent un apartament cu o camera ptr o familie cu un copil de 5 anisori. In zona 5 daca e posibil, daca nu si in alta zona. numarul meu de tel: 0753 036881, biencutza_alex88@ yahoo.com. î Am 3 camere de închiriat în Barking, Dagenham, la pretul de 60 de lire pe saptamana cu bill-urile incluse. Pentru mai multe informatii sunati la tel. 0744 2950852. î Flat cu 3 camere, 2 bai si sufragerie, separat de inchiriat in zona Hendon aproape de trasport si magazine. Pret £1800 pe luna. Valabil acuma. Robert 0785 8276222. î Oferim spre inchiriere 4 bedroom house in East Ham/Upton Park, E7, la pretul de £1900 pe luna, se cere 1 luna deposit+1 luna chirie in advans, conditia casei este buna,este foarte aprope de scoli, magazine, 2 statii de tren in apropiere east ham si upton park, magazine romanesti, se accepta doar pers cu loc de munca! Tel.0753 3714417. î Casa noua de inchiriat in Preston Road / Kingsbury cu 3 camere in conditii excelente cu garaj , gradina , w.c. de servici, living room mare la £2000 pe luna. Valabila pe 13 Octombrie. Robert 0785 8276222. î Caut sa anchiriez flat 2 camere sau casa 3 camere. Tel. 0758 7821462. î Barbat nefumator, in varsta de 50 de ani, linistit, muncitor, caut camera single de inchiriat in: BICESTER, AYLESBURY, BUCKINGHAM sau OXFORD. Va rog sa ma sunati la nr de tel : 0771 4751222 . Vali. î Caut casa, 2 dormitoare, in Harrow Weald. Tel. 0748 0929343. î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata si linistita, in Hayes, aproape de statia de tren Hayes and
MICĂ PUBLICITATE
19
Harlington station si la 1 minut de statia de bus-uri. Pretul este de £450 pe luna fara bill-uri incluse+o luna depozit, disponibila acum. Pentru mai multe detalii sunati la 0745 9309508, Nicu. î Familie linistita, de 3 persoane, cautam chirie in 2 camere separate, pretul cu bill-uri incluse, de preferat in zona nord-vest a londrei, aproape de mijloacele de transport. Tel. 0743 8360567. î Inchiriez camera dubla in East Ham, intr-o casa curata si cu oameni linistiti. Pret £550 cu bill-uri incluse, depozit 2 saptamani. Detalii la 0758 6074421. î Ofer pentru inchiriere camera dubla unor persoane (cuplu) serioase, intr-un flat situat in Charlton, SE, zona 3. Chiria e de 500lire/luna plus deposit si facturi. Camera e libera imediat! Ptr.contact Cristi 0778 4135948. î Camera dubla in Queensbury, la 5 minute distanta de statia de metrou, de inchiriat unui cuplu sau la 2 barbati. In casa mai locuieste un cuplu. Preferam persoane linistite, cu serviciu stabil. Pret: 700 £/ luna, cu toate facturile incluse. Mai multe informatii la 0745 935 2740 - Ciprian. î Inchiriez camera SINGLE in zona CHADWELL HEATH/DAGENHAM la 5-7 min de statia de tren Chadwell Heath. Casa noua, comfort deosebit, complet mobilata si utilata, internet, programe romanesti. Casa contine 4 camere, 3 bai si living imens. Rog doar persoane linistite si cu loc stabil de munca. Pret £350/luna plus bill-uri in media de £35-£40/luna. Se percepe si depozit! Pt Contact: 0740 4260598, Andrei. î Ofer camera kinks pt. 3 baieti cu munca, mobilata, intr-o casa curata si linistita. In zona Manor Park spre ilford, disponibila din 21 septembrie. Plata la saptamina, £70 plus depozit, relatii tel. 078 8456 1389. î Inchiriez camera single in Goodmayes pentru un cuplu tanar sau o doamna.Camera este mai mare decat un single obisnuit.400 pe luna cu biluri incluse plus depozitul.Camera este situata la 1 min de statia de bus si la 15 min de Stratford. Relatii la tel 0749 6113938-Gabi. î Caut un single room in Barking , chiria sa fie pana in £300 (+depozit) si cu bill-urile incluse, nr de contact 0747 8860265 Cristi . î Avem un loc in living pt un baiat nefumator si neconsumator de alcool, valabil de pe 21 septembrie cu chiria de £270 plus depozit plus biluri. Este o zona buna intre kingsbury si Preston. Nr contact 0749 6052560. î Inchiriez flat cu 2 camere sudburry hill, harrow, pt mai multe detalii - 0740 0590465. î Se ofera in chirie camera dubla intr-o casa curata
Personal cu atestate în domeniu & specializați în orice marcă de autovehicule și vehicule SERVICII: • service auto pentru orice fel de problemă • diagnoză efectuată cu testere upgradate la zi • geometrie • reglări unghiuri roți cu aparatură laser • aer condiționat (diagnoză, reparații, încarcare freon) • reparații/schimbări motoare de orice tip • instalații electrice • filtre particule (regenerare, curățare, aditivi) • MOT • folieri • cumpărări • vânzări mașini • recovery 24h • cauciucuri noi și second hand • echilibrări roți
UNIT C 197 BURNT OAK BROADWAY, CAVENDISH WORK, HA8 5EH MOBIL: 07730595384 | FIX: 020 355 608 58 cocomotors@yahoo.com
20
MICĂ PUBLICITATE
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
cu oameni linistiti,aproape de magazine si retele de transport,loc de parcare,curte,Internet.Pretul camerei este de 140 de lire saptamanal cu toate billurile incluse,depozit valoarea chiriei a 4 saptamani.Se ofera si se cere seriozitate. Tel. 0757 0354114. î Camera dubla de inchiriat in Glenthorne Road la £580 pe luna. Mai multe detalii la telefon: 0745 5974822. î O camera single de inchiriat in Hendon la £480 pe luna. Mai multe detalii la telefon: 0745 5974822. î Caut un single Room in zona Edgware sau Canons park. Tel. 0749 2814423.
Conditions:
n people willing to work weekends & evenings up to 9pm n previous experience, not necessary but it is an advantage n ability to communicate in English n documents needed to start working
£7/8 per hour We guarantee propriety & regular payments missmerrywork@gmail.com Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number
Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru
î Suntem un cuplu sot si sotie o familie cautam urgent camera single mare sau o camera dubla, incluse bill-urile, oferim pt singal £400, pt dublla £500. Am dori sa fie in apropiere de Edgware sau la 10 min dist, maxim 20 sau 30 min de Edgware, zona linistita gradina si tv programe romanesti si curata. Tel. 0745 9374819. î Inchiriez o camera foarte mare pt 3-4pers sau familie Edmonton intr o casa curata si linistita. Internet, cablu si parcare free. Casa are dotari moderne si este renovata recent. Magazinele si comunicatiile in zona. La 5 min de Silver Street Station. Tel. 07481789262 î Inchiriez o camera foarte mare pt 3-4pers sau familie Ilford intr o casa curata si linistita. Internet, cablu si parcare free. Casa are dotari moderne si este renovata recent, doua bai si curte ext cu BBQ. Magazinele si comunicatiile in zona. La 5 min de SevenKings Station si 7 min Goodmeys. Tel. 0748 1789262.
est Gate Hill. Se cer £250 pe luna cu bill-uri incluse si depozit £250. Tel. 07442687720, dupa ora 18.00. î Ofer spre inchiriere o camera single, pentru o fata, N2. Camera are 3 camere, living, bucatarie, baie si gradia. Aproape de statiile de metrou East Finchley si Golders Green. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07741282465. î Inchiriez camera single in zona Wembley. Caut persoane serioase, de preferat o fata. Tel. 0752 3514303, Iulian. Casa este curata si linistita, merita vazuta. î Camera medie de inchiriat in Walthamstow, inro casa curata, bucatarie spatioasa, living, acces la internet. Casa are 2 camere si mai locuieste un cuplu. Cautam fie o fata, fie un alt cuplu. Se cere £400 pe luna plus bill-uri si depozit. Pentru mai multe detalii sunati 0743 8899762. î Familie serioasa si linistita, cu copil,cautam sa inchiriem o camera dubla intr o casa,in zonele 3-45! Tel. 0740 5835214. î Oferim o camera dubla intr-un two bedroom flat la parter cu intrare securizata pentru o persoana/cuplu de nefumatori fara copii.In casa mai locuieste doar o alta familie. Casa se prezinta in conditii excelente si este aproape de toate facilitatile. Exigenta maxima la ordine, liniste si curatenie. Chiria lunara cu bill-uri incluse este de £550 pentru single si £690 cuplu. Se cere depozit. Nu deranjati inutil daca nu va incadrati in conditiile de mai sus. Tel. 0782 4453480. î Caut sa inchiriez o casa cu 4 -5 camere, in zona 2-3, cu 1500-1600 lire pe luna. Tel. 0747 1265092.
î Caut o colega in camera, serioasa, linistita si ordonata de preferat cu job stabil. Camera se afla intr-o casa situata in zona Northolt. Pretul este de 300 lire/luna cu biluri incluse plus depozit pe jumatate de luna. Tel 0774 1849429.
î Ofer camera dubla in Queensbury la flat, disponibila din 1 Octombrie, la 600 lire/luna cu billuri incluse, aproape de magazine si statiile de bus (114,324,79) unui cuplu serios si linistit. Telefon 0744 8307514- Dan.
î Inchiriez o camera dubla pentru un cuplu sau pentru doua fete in Chorleywood, Hertfordshire, £500 lire chirie in avans + depozit garantie+facturi intretinere. Zona curata, linistita, parcuri, 3 minute de statie metrou, 35-50 de minute de Centrul Londrei. Tel. 0750 0947480.
î Cautam sa inchiriem o camera dubla, de pe data de24 septembrie oferim £500, dorim zona Edgware, Stamore sau in apropiere, zona linistita, tv si gradina. Tel. 0745 9374819.
î Doua camere duble de inchiriat in zona Dagenham. Pentur mai mule informatii sunati la tel. 07553113704.
î Ofer spre inchiriere camera dubla mobilata in Walthamstow la doua minute distanta de metrou. Pretul este de 640.00 pe luna cu toate bilurile incluse (internet deasemenea). Va rog contactati-ma la numarul 0785 4297049 pentru vizionari.
î Suntem doua familiii cu copil, cautam sa inchiriem o casa sau un flat cu minimum 2 camere, urgent. De preferat zona Harrow, Queensbury, Kingsbury. Tel. 07741524821.
î Camera de inchiriat pentru 3 persoane in Stratford, de preferat baieti tineri. Pretul este de £300 pe luna, bill-uri incluse, fara deposit, foarte aproape de metrou si de westfield. Tel. 0790 3826966.
î Caut doamna sau domnisoara pentru a imparti o camera mare, la 3 minute departare de statia For-
î Ofer camera spre inchiriere Stanford hill, £600 bills inclus.curte spatiu parcare super curat. Tel.
Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK
Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara
Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN
Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00
prețuri cupru ₤2,70 - 3,20 alamă ₤1,60 - 2,00 cabluri ₤0,70 - 1,80 plumb ₤0,60 - 0,90 aluminiu ₤0,40 - 0,80 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
0746 0699967. î Inchiriez un apartament cu o camera si living, bucatarie mare, baie, curat, mijloace de transport aproape. Chiria este de £1000 pe luna. Detalii la tel. 0749 7781920. î Inchiriez Camera Double la 5 minute de Barking Station. Flatul se afla la parter cu gradina, living room si programe romanesti. In flat ne aflam decat 2 cupluri. Flatul este nou renovat, pentru mai multe detalii sunati la numaru afisat 0777 6442062. î Caut o fata cu care sa impart o camera dubla in Wembley Park, la numai 15 minute departare de statia de metrou cu acelasi nume. In casa mai locuiesc trei persoane. Eu sunt studenta la jurnalism si, desi sunt o fiinta sociabila, apreciez, in acelasi timp, intimitatea. Chiria este numai 300 de lire pe luna, cu bill-uri incluse. Va rog sa ma contactati la 0787 2608810. Numele meu este Daiana Lungu. î Primesc in gazda baieti muncitori in Upton Park, la 5 min de statia de metrou.In casa locuiesc doar romani, toti muncitori.Chiria este de 65 lire/ saptamana cu toate billurile incluse. Plata chiriei saptamanal. Tel. 0757 0271300.
muncă
î Angajam sofer profesionist pt transport persoane Romania-Uk. contact. 0734 1113025, Manu. î Ahearne Personnel are nevoie urgenta de electricieni si instalatori (plumbers & pipefiters), preferam vorbitori de limba engleza, daca sunteti interesati contactati pe Sorin la telefonul 0207 281 6777/07940565329 intre orele 8am-6pm.
î CONCEPT CARE SOLUTIONS - ARE YOU LOOKING FOR A JOB IN HEALTHCARE? WE ARE A VERY SERIOUS RECRUITMENT COMPANY, WE GIVE VERY GOOD RATES AND WE OFFER THE POSSIBILITY TO DEVELOP YOUR CAREER. TO APPLY OR TO FIND OUT MORE PLEASE VISIT YOUR NEAREST BRANCH: MIDDLESEX: Middlesex House, first floor, 29-45 High Street Edgware, HA8 7UU. Tel. 0208 731 5970. ESSEX: 92 Rectory Grove, South-end-on-Sea, Leigh-on-Sea, Essex, SS9 2HL. Tel. 01702 567430. NORTHAMPTON: 3 Notre Dame Mews, Northampton, NN1 2BG. Tel. 01604 620 610. www.conceptcaresolutions.com
î Hotel 4 stele in centrul Londrei, zona Holbourn, cauta cameriste. Ofera: contract direct cu hotelul, £6.50 pe ora, plus bonus £10 pe saptamina, prinz gratuit, 4 zile de sedere gratuite pe an in hotelurile din retea. Cerinte: experienta 2 luni, Number Insurance, cont bancar si engleza nivel mediu- nu sunati daca nu stiti engleza! Formati numarul si cereti Housekeeping Office- intre 8.30-4.00. Tel. 0207 8333691. î Companie serioasa cu peste 15 ani vechime in domeniu angajam personal pentru hoteluri din cen-
Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B
Preţuri avanTajoase
www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433
tru si vestul LONDREI. Avem pozitii deschise pentru Chelneri/Chelnerite, Barmani, Luggage porters (engleza mediu-avansat), (engleza mediu-avansat) si personal pentru curatenie (engleza incepator). Plata incepe de la 6.50 £ pe ora, si se face o singura data pe luna, 28 zile de concediu palitit, programul este consistent si serios. Daca sunteti interesati si va aflati in LONDRA va rugam trimiteti-ne cv-ul la adresa info@kttgreencleaning.co.uk sau sunati la 0207 1939113. î Se cauta urgent cameriste pentru un hotel din zona Colchester. Se ofera £6.5/ora, concediu platit, se asigura uniforma. Se cere un nivel minim al limbii engleze. Persoanele interesate pot apela 0777 5444790/0784 1380116 pentru mai multe detalii sau pot trimite datele de contact la adresa: office@hmserv.co.uk î Se cauta de urgenta cameriste, porteri, supervisori in hotele de 4 si 5 stele care sunt situate in centrul Londrei.vCerinte : engleza basic plata se face saptamanal,6.70/H si se curata 12 camere pe zi in 8h . Se lucreaza 5-6 zile pe saptamana. Strada Stockwell street, Numar de cladire 40, Cod postal SE10 8EY. Telefon 0771 1566579. î Cautam urgent muncitori in productie pentru o brutarie din orasul Salisbury! Daca sunteti in cautarea unui loc de munca unde sa aveti ore regulate cu posibilitatea de a ramane pe termen indelungat (posibil permanent) sunati astazi la numarul de mai jos! Sunati la: 0172 2 322 022. î Experienced painters required for New Build developments. CSCS card and high quality of work essential. Work available in : London, Royston, Hertfordshire and Essex. Please call Cyprian - 0772 8773542. î We are looking for reliable women to work as cleaners. We need people willing to work on weekends and in the evenings up to 9 pm. Previous experience is not necessary, but is an advantage. All applicants have to be able to communicate in English and have the documentation needed to start work. We pay £7/£8 per hour. Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number on our email address missmerrywork@gmail.com. We guarantee propriety and regular payments. î Caut de muncă, traducătoare de limbi străine sau recepționistă, vorbesc spaniola, portugheza, engleză. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la telefon 0743 2679368. î Doresc sa muncesc ca electrician, am experienta in domeniu istalatiilor electrice industriale posed carnet auto cat b sau pot sa lucrez orce momentan. Tel.0745 9251561. î Cuplu sot si sotie cautam urgent de munca spalat
21
Agenția Orchid Human Resources recrutează personal în domeniul hotelier pentru următoarele poziții: n house-keeeping porter (băieți) n room attendant (fete) n house-keeping supervisor (băieți și fete) n evening room attendant (fete) Detalii: n salarizarea este în funcție de hotelul la care vă trimitem și este cuprins între 6.70-8.80/h -minim 8 ore/zi (se pot face ore suplimentare) n minim 5 zile/săptămână n cele mai multe hoteluri se află în Zona Centrală (Zona1) în Londra Cerințe: n nivel engleză basic-conversațional n un act de identitate (Carte Identitate sau Pașaport) și NINo (National Insurance Number) Tel. 0792 1682 985, Roxana Programul Agentiei: Luni-Vineri 9:00-17:00 Adresa agentiei: 40 Stockwell Street, Greenwich, Londra Postcode: SE10 8EY
22
MICĂ PUBLICITATE
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY
vase ajutor in bucatarie curatenie depozite ori ce e binevenit suntem persoane serioase. Tel. 0744 0668226. î Caut de munca,am carnet sofer ctg.b,ma pricep la instalatii sanitare si scurgere,dar lucrez si ca muncitor necalificat,la orice.am acte.stau in gants hill. Tel. 0744 8268499. î Ma numesc Anca si locuiesc in zona Stratford si caut de munca orice, dar in functie de programul baietelului meu care e la Receptie (4ani jum), de la 10-14! Nr meu de contact este: 0740 2854837! Rog serioziate! î Suntem un cuplu, ambii hair stiliști și căutăm de muncă sau pe cineva să deschidă un salon nou. Barbat hair stilist pt bărbați și femeie hair stilist pentru femei-fete. Tel. 0747 6754709. î Sunt un baiat de 33 de ani si caut de munca in orice domeniu, cine ma poate ajuta cu un loc de munca ma poate suna la orice ora la nr. 0744 8822970. î Ma numesc Alina, am 33 de ani si caut de munca. Am experienta la hotel in curatenie, coffee shop, nu prea mult a experimenta am lucrat vreo 3 luni, in bakery 1 an , vorbesc engleză. Tel. 07485151411.
Londrei. Avem toate actele necesare, instrumente si echipamente de protectie. Eugen, 0749 5834475. î Doamna cu moralitate ridicata, educatie superioara, am nevoie urgent de munca. Stiu putin limba engleza insa ma descurc destul de bine. Ofer si pretind seriozitate maxima. Tel. 0778 9544329. î Ma numesc Bianca, am 20 de ani, locuiesc in Kingsburi si caut de munca ca si baby sitter. Tel. 0740 5212533. î Experienta in constructii (fierarie, electrica, instalatii sanitare, etc) bun organizator de echipe, caut un loc de munca. Engleza nivel mediu, permis conducere B,C,E. Tel. 0776 589321. î Caut de munca an zonele 1’3 hotel sau angrijire copiilor am experieta , atat hotel cat si angrijire copiilor, tot ce cer este seriozitate respect. Vorbesc spaniola si un pic engleza. Tel. 0740 4045254. î Ma numesc Anuta, am 17 de ani, locuiesc in Redbridge si caut de munca ca si baby sitter, house cleaning sau spalat de vase. Detin Nino si mentionez ca nu sunt vorbitoare de limba engleza, sunt o fata silitoare si invat repede. Tel: 0743 8856749.
î Caut de lucru doar in weekend. Actualmente lucrez ca windows fixer. Accept orice domeniu. Sunt serios si priceput. Tel. 0748 2139494. î Caut de muncă în construcții ca faianțor, rigips, tel. 07901056104. î Muncitor, punctual și de încredere, caut de lucru ca zugrav-painter, în construcți. Dețin NINO, UTR, CSCS, cont bancar și locuiesc în Edgware. Momentan nu dețin scule. Pot lucra și în alte domenii, sunt îndemânatec și mă adaptez ușor, nu mă sperie munca. Cer și ofer seriozitate. Tel. 0777 6623031. î Caut de muncă, am experiență ca zidar și dețin CSCS.Tel. 07341457173. î Ma numesc Adriana si caut de munca urgent am toate actele si am experienta in restaurant ca kitchen poter si la hotel camerista stiu minimul de engleza si caut ceva la curetenie in restaurant sau hotel sau la depozit urgent nr tel 0782 7263712. î Ma nunesc Alex,locuiesc in Swindon Wiltshire sunt specialist in deratizari,dezinsectii si dezimfectii, am toate actele necesare,dorezc de munca in orice domeniu. Tel. 0752 2067148. î Ma numesc Alexandra, am 26 ani, locuiesc in Wembley si caut de munca in orce domeniu, nu vorbesc limba engleza, detin doar Nino. Tel. 0788 1403532. î Ma numesc Mirela, caut un loc de munca in office sau magazin alimentar (casiera,vanzatoare), mentionez ca am studii si experienta in contabilitate si resurse umane, nu am studii de specialitate aici in uk. Cer si ofer seriozita telefon: 0747 1267476. î Caut de munca pentru o domnisoara, mentionez ca nu are momentan acte, acum asteapta pre schimbarea permisului de conducere din romanesc in britanic, in cel mai scurt timp va avea toate actele, astept sugestii, va multumesc anticipat. Tel. 0744 0562467. î Tamplar profesionost, caut de munca. Am experienta de 20ani in executatea de usi, ferestre mobilier, scari, case din lemn masiv, mobilier din mdf. Vorbesc engleza mediu. Doresc sa lucrez la o companie pe termen lung. Detin nino, utr, cscs si recomandare de la ultima companie. Permis auto categoria B si scule. Tel. 0747 9420823. î Doi Painteri (Vopsitori) cauta de lucru in est-ul
î Numele meu este Costel locuiesc in ColindaleEdgware caut loc de munca zugrav, painter in constructii sau orce alceva munca nu ma sperie. Nu am scule momentan. Am urm. Acte: cscs nino utr cont bancar. Daca ai nevoie de cineva de incredere si de baza suna-ma. Cer si ofer seriozitate. Tel. 0777 6623031. î Ma numesc Andrei, am 24 si caut un job ca labour in Londra. Detin CSCS, NINo, cont bancar, vorbesc engleza la nivel conversational. Rog si ofer seriozitate. Tel. 0741 7464727. î Baiat, caut de munca in hotel la curatenie, camerist, am lucrat Portugalia si Cipru, vb portugheza, greaca, italiana si engleza. Tel. 0754 1518061. î Caut de munca, curatenie, la hotel sau spalat vase sau sa am grija de copii sau ingrijitoare batrani sau menajera, calcat, spalat, curatenie la case sau curatenie in santiere, ofiici sau scoli sau fabrici sau depozite in zonele din apropiere de Edgware. Daca stii ceva suna-ma, ajuta la randu tau ca sa fi ajutat. Tel. 0745 9374819. î Caut loc de munca ca sofer profesionist class 1 & 2 , am permis , cpc si tacho de uk, inteleg engleza de baza. Caut loc de munca in constructii, am card cscs , glet, instalatii, parchet, zugraveli, etc. Pot sa incep lucrul imediat. Tel. 0749 5398999. î Doamna 57, cu o bogata experienta in domeniul educatiei copiilor, caut de munca in sudul Londrei, South Norwood. Tel. 0740 3984748.
• vopsit, tuns și coafat • manichiură & pedichiură clasică • manichiură cu gel Unit 5, Bacon Lane Edgware HA8 5AS London, United Kingdom
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
î Meserias cu experienta in restructurari interioare, constructii, electricitate, caut loc de munca. Va rog contactati-ma la 0746 9530388. Detin cscs, nino, astept utr. î Ma numesc Madalina am 21 de ani si caut de munca ori la curatenie, la spalat vase etc. Tel. 0745 9900405.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Mă numesc Camelia și caut de muncă în cleaning industrial sau case private. Menționez ca dețin toate actele și cardul cscs. Tel. 0795 8446066. î Ma numesc Paula, caut un loc de munca in office, mentionez ca am experienta in contabilitate iar aici in uk am lucrat assistent office . nnu am studii de specialitate aici in uk. Cer si ofer seriozitate. Telefon: 0744 8592141.
î Am 34 de ani recent venit in anglia stiu totul despre amenajari interioare. Tel. 0744 8362951.
£20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936.
î Caut de munca an constructi ca zidar, faientar, rigipsar, zugrav, parchetar, etc. sant an Londra de putin timp. sant o persoana serioasa si punctuala. pt mai multe detali tl 0742 4714609 Virgil. Rog seriozitate.
î Numele meu este Mirela, am 31 de ani si im imi caut un job, locuiesc in Wembley. Tel. 0745 9352828.
Spațiu publicitar la doar
23
î Finisor interioare glet, lavabil, gresie și faianță, zidarie , rigips, tencuieli caut de muncă în domeniu în cadrul unei echipe în apropiere de Crowthorne. Tel. 07448 581112. î Sunt Cristi, am 30 ani si caut loc de munca in orice domeniu, locuiesc in Watford. Sunt baiat muncitor. Rog seriozitate. Tel. 0742 4591802. î Caut de munca in care assistent, spalat vase sau orice alceva. Sunt tanar, vorbesc limba engleza la nivel de incepator, sunt serios si dornic de munca, am toate actele. Tel. 07424524661.
î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines. Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere.
prietenii
î Caut o relatie serioasa pentru casatorie. Detali despre mine sunt blond ochii albastri analtime 1,75 greutate 65kg necasatorit nu cosum alcol sunt fumator varsta 27 doresk o relatie serioasa astept,, detali la tel 0742 4680010. î Bărbat serios, 43 de ani, fără obligații, caut o doamnă cu vârsta între 35-40 de ani pentru o relație, eventual căsătorie. Poate să aibă și copii, max 2. Tel. 07586110069.
servicii
î Mă numesc Costi, am 46 ani și îmi caut jumătatea. Tel. 07586452512.
î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909.
î Mă numesc Cristian, am 41 ani și doresc să cunosc o fată pentru o relație serioasă. Tel. 07466028879. î Barbat prezentabil, 54 ani, 1.76 inaltime, 90 kg, cau o doamna/domnisoara pentru o relatie de prietenie. Daca te caracterizeaza seriozitate ma poti suna la tel. 07341232397. î Numele meu este Ionut, am 1.68 inaltime, 58 kg, 34 ani si sper sa imi gasesc iubirea. Tel. 07442283115. î Ma numesc Mihai, am 42 ani si doresc sa cunosc o fata de varsta mea, fara obligatii, pentru prietenie, eventual casatorie pe viitor. Va rog sa nu deranjati inutil. Tel. 07587838562.
î Clinica stomatologică DentComplet dispune de patru cabinete, dotate cu tehnologie de ultimă generație – laser, radiologie digitală, aparat inhalosedare, echipamente și aparatură specială pentru manopere chirurgicale (inserare implanturi), tratamente endodontice (tratamente de canal), tratamente protetice. Clinica funcționează cu o echipă de medici specializați în parodontologie, chirurgie, implantologie, ortodonție, endodonție și protetică. În acest fel o echipă multidisciplinară adoptă deciziile cele mai oportune în alcătuirea planului de tratament personalizat. n Ce spun clientii despre noi: Profesionalism, Comfort, Dotări , Comunicare, Disponibilitate, Calitate. n Contact: Adresa: Str. Louis Pasteur, Nr. 60, Cluj-Napoca | e-mail: office@dentcomplet.ro | Telefon: +40 741 26 36 46 (Pentru urgente puteti apela NON-STOP numarul afisat mai sus) Dr. Nicu Iuga - 0040 740060554
24
3 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY