ZIARUL ROMANESC WEEKLY 31st of January 2015 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

DRP racoleaza “comunicatori” la Londra

Noul securism din diaspora n Mai mulți membri ai comunității din Marea Britanie au primit scrisori din partea Ambasadei României n Li se aducea la cunoștință că Departamentul Românilor de Pretutindeni a început să creeze o rețea de „comunicatori reprezentativi” în diaspora. n Viitorii „comunicatori” erau anunțați că profilul lor se potrivește unei astfel de misiuni n Surse din cadrul DPRRP au declarat că acțiunea a fost inițiată de ministrul Angel Tîlvăr și că trebuia să rămână secretă n Însă scrisoarea a fost publicată pe Facebook de Iolanda Costide, președinte interimar al PNL Londra, după cum spune ea n Costide a fost invitată să se numere printre cei 20 de „comunicatori” aleși după criterii cunoscute doar de MAE și DPRRP n Reacția liberalilor: Iolanda Costide nu face parte din conducerea PNL Marea Britanie și opinia sa este una personală n PNL consideră că programele DPRRP sunt copiate din metodologia de admitere la „Ştefan Gheorghiu”

pag. 2-3

Gratis

GERMANIA

săptămânalul românilor din UK

COMUNITATE

Nick Radu - rom, român, om Nick Radu a strâns 150.000 de lire sterline, bani care au fost investiți în repararea blocurilor din cartierul Carpați din Caracal.

pag. 4

ROMÂNIA

Fost ministru al Diasporei în cătuşe

ITALIA

Anul X - nr. 4 n 31 ianuarie -6 februarie 2015

Cristian David, fost ministru delegat pentru Românii de Pretutindeni, a ajuns după gratii, fiind acuzat că ar fi primit mită de 500.000€.

pag. 14

Tommy Tomescu

Racolarea obedienților Am constatat încercarea disperată a MAE de creare a unei rețele de informatori obedienți, sub sintagma de „comunicatori reprezentativi”. Personal, nu am primit nicio scrisoare din partea unui reprezentant al MAE și, cunoscând metodele ticăloase utilizate de Ambasada României la Londra, nici nu mă așteptam să primesc. MAE nu va considera lider de opinie pe cineva care a făcut tot ce a putut ca să apere românii din UK împotriva discriminării, dacă nu se subordonează lui, dar va promova fără nicio jenă persoanele obediente.

continuă la pag. 5

ACTUALITATE

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

DPRRP racolează AGENŢI DE INFLUENŢĂ și INFORMATORI

Departamentul Românilor de Pretutindeni a început, pe ascuns, să creeze o rețea de „comunicatori reprezentativi” în diaspora. Mai mulți membri ai comunității din Marea Britanie

au primit scrisori din partea Ambasadei României în care sunt anunțați că „având în vedere activitatea pe care ați desfășurat-o în anii precedenți în susținerea comunității românești și pentru promovarea imaginii de țară a

României, considerăm că profilul dumneavoastră se potrivește unei astfel de misiuni”. Manevra DPRRP de a racola pe ascuns, într-o manieră ce amintește de cea a vechii Securități, informatori din

diaspora, a fost relevată de președintele ad interim al PNL Londra, Iolanda Costide, care a decis să facă public, pe pagina sa de Facebook, o parte din conținutul scrisorii: ”Am dori să vă supunem atenției o inițiativă a Departamentului pentru Relația cu Românii de Pretutindeni. În vederea consolidării legăturilor dintre comunitățile românești de peste hotare și autoritățile române, DPRRP –MAE intenționează să pună bazele unei rețele de comunicatori reprezentativi care să contribuie la acest proces. Având în vedere activitatea pe care ați desfășurat-o în anii precedenți în susținerea comunității românești și pentru promovarea imaginii de țară a României, considerăm că profilul dumneavoastră se potrivește unei astfel de misiuni. Dacă sunteți de acord să fiți

parte a acestei rețele, rugăm confirmarea acceptului pentru a transmite datele dumneavoastră de contact Departamentului Pentru Relația cu Românii de Pretutindeni” „La cererea mea mi s-au dat anumite clarificări suplimentare : n rolul acestei rețele de comunicatori este acela de a crea o punte de legătură directă între Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și comunitățile din diaspora, prin liderii de opinie. n acest rol nu presupune o activitate intensă sau permanentă. Din câte se pare, rolul acestei rețele se va definitiva probabil în timp sau, eventual, după o întâlnire cu cei care au acceptat acest rol. n În Marea Britanie s-au propus de către misiune 20 de persoane. Numărul propus este unul orientativ.” Iolanda Costide a dorit să u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

PNL Diaspora: DPRRP = Ștefan Gheorgiu u îi întrebe pe cei care îi urmăresc activitate de pe site-ul de socializare dacă ei consideră că ar fi util să dea curs invitației: „Am primit următoarea comunicare și invitație din partea misiunii diplomatice din Londra și vă rog să îmi răspundeți până la week-end dacă considerați că ar fi util pentru noi toți să dau curs acestei invitații, în numele nostru, nu al meu.” „Vă întreb pe această cale, dacă îmi acordați încrederea și mă mandatați să accept acest rol (printre ceilalți propuși) în numele vostru. Acest rol nu poate fi decât tranzitoriu și consultativ”, a mai scris liderul PNL Londra pe pagina sa de Facebook. Probabil că Iolanda Costide nu a aflat ce părere are PNL Diaspora de programele DPRRP pe care le consideră copiate parcă din metodologia de admitere la „Ştefan Gheorghiu”. De asemenea, aceeași organizație liberală spune despre procedura de evaluare că „este una mult prea netransparentă pentru un astfel de program și nu există nicio referință legată de probitatea profesională a persoanelor care vor face parte din comisiile de examinare. Este complet inoportun ca într-un stat membru al Uniunii Euro-

Iolanda Costide și Ambasadorul Ion Jinga pene să mai existe programe de finanţare de proiecte cu proceduri de selecție copiate parcă din metodologia de admitere la „Ștefan Gheorghiu”. Şi este păcat că această manieră de lucru știrbește credibilitatea instituției în ansamblul său, nu doar a guvernanților care încă o conduc. Noi, PNL Diaspora, dorim să îi asigurăm pe actualii şi viitorii aplicanţi că una dintre prioritățile noastre administrative este adaptarea metodologiei

aferente tuturor programelor guvernamentale de finanțare la normele europene. Aceasta presupune în primul rând consultarea cu reprezentanții societății civile în procesul de elaborare a acesteia, precum și inserarea unei proceduri transparente, care să asigure anonimatul aplicaților şi probitatea profesională a membrilor comisiei. De asemenea, vom încerca să facilităm accesul tuturor la

programele de finanţare prin demararea unui program-pilot de aplicații online, printr-un soft special monitorizat exclusiv fie de STS, fie de altă autoritate independentă specializată în domeniul comunicațiilor”, a declarat Victor Ionescu, copreședinte al PNL Diaspora. Evident că nu se știe care sunt celelalte 19 de persoane, pentru că această activitate a DPRRP – MAE nu este publică, după cum ne-au declarat surse din cadrul departamentului. Aceleași surse au confirmat că această acțiune există și că a fost creată la inițiativa noului ministru, Angel Tîlvăr. După publicarea articolului pe pagina Ziarului Românesc (ziarulromanesc.net), co-președintele PNL Diaspora, Victor Ionescu, ne-a transmis că, de fapt, Iolanda Costide nu ocupă nicio funcție în PNL Marea Britanie și că acționează doar în nume propriu: „Vă aduc la cunoștință că dna Iolanda Costide nu deține nicio funcție de conducere în cadrul PNL Marea Britanie și nici în altă structură politică a PNL Diaspora! Doamna Costide fiind simplu membru al PNL. Iar probabil opinia este una personală, dar nu este în numele PNL. Cu stimă, Victor Ionescu Copreședinte PNL Diaspora! ” Reacția PNL Diaspora este cel puțin ciudată, având în vedere faptul că Iolanda Costide este cea care s-a ocupat de vizitele celor doi copreședinți ai PNL

Diaspora în Marea Britanie, unul dintre ei fiind chiar Victor Ionescu, cel care se dezice acum de colega sa de partid.

PNL Diaspora se dezice de Costide Mai mult decât atât, potrivit programului vizitei sale, Ionescu a participat la ședința PNL Londra, acolo unde Iolanda Costide susține că este președinte interimar. Să înțelegem că liderul liberal de la București a fost la o întrunire a unei filiale din străinătate condusă de un președinte interimar pe care nu îl recunoaște? De altfel, potrivit postării de pe Facebook, apartenența la PNL este una dintre calitățile pe care Iolanda Costide și le asumă în fața celor pe care îi întreabă dacă o mandatează sau nu să îi reprezinte în „rețeaua de comunicatori” ai DPRRP. Iată ce a scris chiar ea, textul este așa cum a fost postat pe pagina de Facebook, sublinierile aparțin ziarului: „Sunt liberală din 1990 și delegată de Radu Câmpeanu în prima jumătate a anului ’90 să reprezint Partidul Național Român în Marea Britanie și alături de un grup de tineri conduc organizația PNL Londra. Din 2012 sunt coordonatoare a Uniunii Liberale Româno-Britanice – o asociație de dezbateri pe teme politice și civice, nealiniată nici unui partid politic.” Mircea Maer

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții? Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții? • VREI să fii plătit la timp? • Vrei să beneficiezi de rate competitive? • VREI să fii cel mai bun in meseria ta? • VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști? • VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

COMUNITATE

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nick Radu - rom, român, om

A strâns £150.000 pentru a-și ajuta mahalaua din care a plecat Nick Radu

Nick Radu spune despre el că este un om muncitor și ambițios: „De la vârsta de 19-20 ani, m-am învârtit în cercuri politice înalte și de atunci am atras atenția asupra mea”. După cinci ani în care a fost profesor în România, a ales să plece, în 2010, către Marea Britanie. Din 2014 este directorul unei companii educaționale ce funcționează pe lângă Parlamentul britanic. Compania pentru care lucrează se ocupă de gipsy roma travellers și de est-europeni, oferind consultanță directorilor și profesorilor. Pe lângă munca pe care o desfășoară la compania respectivă, Nick a dorit să facă ceva pentru mahalaua, cum îi spune el, în care a copilărit. „Mam născut într-o familie săracă. Tata era gunoier și alcoolic. Mama nu lucra, avea grijă de noi, care eram patru frați. După ce ne-am mărit, a lucrat femeie de serviciu. Am crescut cu multe nevoi. Nu aveam bani

nici de lemne. Din ce să plătești întreținere la bloc? Nimeni nu ne dădea nimic”. Își aduce aminte Nick Radu de copilăria sa dintr-un cartier mărginaș al Caracalului. Dorea ca cei mai săraci oameni din Caracal să primească ceva de pe urma experienței sale. Astfel a ajuns să strângă 150.000 de lire sterline, bani care au fost investiți în repararea blocurilor din cartierul Carpați din Caracal. „Totul a pornit în 2013, de la Coca Cola, Atlanta, Georgia”, povestește Nick Radu. „Compania se gândea la globalizarea fotbalului și dorea să se folosească de comunități sărace în contextul Campionatului Mondial din Brazilia. S-au gândit la Palestina, pentru războiul de acolo, la jungla din Amazon și la Japonia, la comunitățile afectate de tsunami. După aceea s-au gândit și la romi. Săraci, dar mari iubitori de fotbal, la fel ca toți ceilalți. Așa că au angajat o firmă din UK, iar de acolo a început istoria. Firma a contactat BBC, iar un prieten de al meu m-a recomandat ca persoană de contact”. Prima dată, spune Nick, s-au avut în vedere comunitățile de romi din Marea Britanie. „Americanii nu au fost însă mulțumiți. Doreau fotbalul dus al extrem, ca o formă de religie. Copii amărâți care să nu dorească altceva decât să joace fotbal.” Atunci l-au contactat pe el și l-au angajat să îi ajute să găsească niște comunități de romi din Balcani. Din Serbia, Albania, Bulgaria, Macedonia, Rusia, România, acolo unde ei credeau că e sărăcie. Imediat, Nick s-a gândit la România: „Le-am

Blocurile din „Carpați” au acoperișuri noi spus că eu cunosc deja o locație. Aici a intervenit și patriotismul. Nimic nu se compară cu locurile copilăriei, cu mahalaua unde ai crescut, unde ai jucat fotbal desculț. Unde foloseam o cutie de bere sau o conservă pe post de minge.” I-a dus pe cei de la Coca-Cola în diferite comunități din România: Vâlcea, Craiova, Corabia. Apoi i-a dus în locul copilăriei sale, în cartierul Carpați din Caracal. Americanii au rămas uimiți de ceea ce puteau face copiii de acolo cu mingea: „Nu mi-am dat seama la început, dar a contat foarte mult nebunia noastră, modul în care iubeam fotbalul. Cartierul meu se numea Carpați, noi eram bruneței, iar echipa se numea Brazilia Carpați. Ce coincidență! NU a fost nimic regizat”, își aduce aminte Nick de reîntoarcerea în locurile sale natale. Atunci le-a spus americanilor că vrea să facă ceva pentru orașul din care a plecat. Și le-a mai spus să nu se gândească să le dea copiilor niște cârnați și o cutie de Coca-Cola, pentru că oamenii nu doreau să fie folosiți. „Adică noi să plecăm și ei să rămână în sărăcie”, explică el. Și le-a spus că dorește să renoveze blocurile în care crescuse. Astfel, a negociat suma de 10.000 de

imTranslate www.imtranslate.co.uk

Servicii complete

Obținere Apostilă &

Echivalare studii prin NARIC UK imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

dolari, primii bani donați pentru comunitatea din „Carpați”. Atunci, Nick a hotărât să se întoarcă în Marea Britanie și să încerce să mai strângă niște bani. Astfel a adunat încă 4.000 de lire sterline. „Am cerut ajutorul comunității românești. Oamenii au fost deschiși, dar au spus că nu pot să mă ajute, că nu îmi pot da niciun bănuț.” Așa că a pornit la drum cu banii pe care îi avea: 10.000 de dolari și 4.000 de lire. S-a întors în România și, în două zile spune că a reușit să strângă 163.000 de dolari. „M-au ajutat cei de la Habitat for Humanity. Ei au fost cei care au făcut „funding”, apoi au venit lângă noi irlandezi, elvețieni. Ambasada Elveției ne-a dat o sumă de bani. Eu i-am strâns,

i-am adus pe toți la aceeași masă.” Au fost și piedici: „Toată lumea se gândea că îmi iese mie ceva. Autoritățile din România se gândeau că cine știe câți bani am eu, însă personal am dat din buzunar 1.180 de lire sterline, pentru că eu făceam acte de caritate cu mult timp înainte să plec în Anglia.” Banii au intrat în proiectul reabilitării mahalalei Carpați, din Caracal. Au fost reparate acoperișurile blocurilor, lucrare ce a ajuns la 150.000 de lire sterline. Nick a continuat să facă acte caritabile. În 2013, de Crăciun, a oferit din banii săi o masă pentru 500 de familii. Apoi, de unul singur, a strâns jucării în Marea Britanie și a trimis 40 de saci copiilor săraci. Le-a strâns în școlile cu care lucrează. Toți copiii din mahala, indiferent de etnie, au primit jucării, fără să știe cine le-a oferit. „Nu este o diferență între oameni atât timp cât există suflet. Acolo, în mahala, nu trăiesc numai țigani. Jucăriile nu au fost doar pentru țigani, că nu numai ei sunt amărâți”, spune Nick. Anul acesta, el speră să poată strânge din nou jucării, pe care să le doneze Spitalului de Pediatrie din Caracal și să ajute cumva la renovarea instituției. „Eu cât am fost mic nu am avut parte de Crăciun, nu am avut pom de Crăciun decât o singură dată în copilăria mea. De aceea, tot ceea ce fac, fac din suflet”, a spus Nick Radu. Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

OPINII

Racolarea obedienților (continuă de la pag. 1) Mă aștept ca, de ochii lumii, printre persoanele impuse de Ambasadă să existe și câțiva oameni care au făcut ceva pentru comunitate. Faptul ca Ambasadă și MAE nu consideră reprezentativ pentru comunitate singurul român din UK care a reușit să strângă aproape 11.000 de voturi venite, în principal, de la comunitatea de români, dar încercă să racoleze alte persoane care au fost creditate cu de zece ori mai puține voturi arată cât de putredă este gândirea lor. Sunt sigur că printre cei selecționați de Ambasadă și MAE se afla și cei care au primit sute de mii de euro din fondurile statului român ca răsplată pentru obediența lor. Solicit Ambasadei României la Londra să publice de urgență criteriile în baza cărora au decis reprezentanții și să explice de ce nu s-a supus discuției publice aceste criterii, înainte de selecționarea acestora. Nu am

dat nici o declarative publică în momentul numirii ministrului delegat pentru Românii de Pretutindeni, Angel Tâlvăr, deoarece consider că nu copiii trebuie judecați după faptele părinților, deși este ministrul este fiul fostului șef din Securitatea Vrancea. Dar ce concluzie putem trage, dacă departamentului pe care îl conduce va alege să continue astfel politici comunisto-securiste? Problema de bază a MAE și DPRRP este faptul că încerca subordonarea și controlul diasporei, nedorind o relație corectă și deschisă cu diaspora datorită fricii față de oamenii pe care nu îi pot controla. Am fi foarte bucuroși dacă ar încerca o relație de conexiune pe principii sănătoase, dar nu este cazul. În loc să aibă o relație corectă cu diaspora, MAE prefera să promoveze acoliții săi prin oferirea de spații gratuite, finanțare și promovare sperând că aceștia vor reuși să obțină controlul diasporei. Pe lângă oferirea

unor avantaje nemeritate celor pe care îi racolează MAE și DPRRP, aceste acțiuni au și un efect distructiv asupra coeziunii diasporei, prin suprimarea celor care nu li se subordonează neinvitându-i-i la întâlnirile oficiale și răspândind zvonuri despre aceștia, așa cum am văzut la întâlnire organizată de Ambasadă cu ministrul Stanoevici, dar și în alte nenumărate ocazii. MAE și DPRRP desfășoară campanii de racolare în interesul partidelor de guvernare, în special, în anumite momente cheie. Sunt clar campanii de racolare deoarece se desfășoară într-un mod obscur și viciat, în interesul celor care îi finanțează sau controlează. Înaintea alegerilor prezidențiale, sub pretextul organizării Congresului Romanilor de Pretutindeni, DPRRP a desfășurat o campaniei de racolare sub presiunea unei totale netransparențe. În urma întâlnirii din 20 Septembrie 2014, la care au participat reprezentanți

ai unor organizații non-guvernamentale, presa, partidele politice, persoane individuale din UK, am emis o scrisoare deschisă, prin care diaspora din UK condamnă modul netransparent în care a fost organizat Congresul Românilor de Pretutindeni. Este clar că MAE nu și-a schimbat modul de acțiune. Congresului Românilor de Pretutindeni nu s-a ținut deoarece Guvernul, majoritatea parlamentară și DPRRP a eșuat în încercarea de a obține controlul unui număr important de agenți de influență din diaspora și atunci au decis să încalce legea. Legea spune că acest

congres ar fi trebuit să se organizeze din 2007. Sunt de părere că DPRRP nu va organiza niciun congres liber, până când nu va fi sigur de obedienta majorității participanților. Noua campanie de racolare începută în acesta luna se desfășoară sub presiunea faptului că DPRRP urmează să decidă cine va primi finanțare în 2015. Diaspora a transmis un mesaj clar la alegerile prezidențiale de anul trecut, spunând că s-a săturat de ei și de metodele lor securistice, din timpul comunismului, dar MAE alege să ne ignore și continuă pe aceiași linie „de partid”. Tommy Tomescu

ACTUALITATE

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Scrisoare către președintele Kalus Iohannis: Este nevoie de votul prin corespondență

Înaintea consultărilor dintre președinte și partidele politice, de pe 28 ianuarie, FADERE, Federația asociațiilor de români din Europa, a trimis o scrisoare președintelui României, în care l-a rugat să susțină cauza românilor din diaspora la discuții. Iată ce i-a cerut FADERE președintelui: 1. Considerăm că trebuie să se ia măsuri urgente cu privire la diplomații care sunt vinovați pentru că au ascultat ordine politice și au acționat împotriva drepturilor românilor din diaspora la alegerile din 2 și 16 noiembrie 2014. Ambasadorii, consulii sau personalul MAE care, din funcția de președinți de secții șiau permis să ascundă ștampile, să închidă secțiile cu până la 30 de minute înainte devreme sau să-i îndemne românii să plece acasă explicându-le că oricum un vor mai putea vota, toate aceste persoane primesc încă salariu din Bugetul Statului. Solicităm chemarea lor acasă. 2. Vrem ca pentru românii care locuiesc înafara granițelor să fie creat un Registru Elec-

toral în care oricine dorește să voteze, să se înscrie. Acesta va servi la stabilirea unui număr adecvat de secții de votare și la amplasarea secțiilor într-un mod echilibrat. De asemenea acesta va servi și la ștergerea din Listele Permanente, existente in tara, a celor din afara țării. Totuși, apreciem că sunt necesare și liste speciale pentru toți cei care nu s-au putut înscrie sau sunt în tranzit. 3. Considerăm că implementarea votului electronic ar fi o soluție foarte bună pentru toți românii care locuiesc destul de departe de secțiile de vot și au un dispozitiv electronic de pe care vor putea vota. 4. Credem că este nevoie și de Votul prin Corespondență pentru toți românii care sunt în afara țării, locuiesc departe de o secție de vot, însă în același timp nu au posibilitatea de a folosi un computer pentru a vota electronic. Pentru toți aceștia considerăm că implementarea votului prin corespondență este binevenită. 5. Cerem echilibrarea numărului de parlamentari între diaspora și țară. Susținem

scăderea numărului de parlamentari la nivel național și în același timp creșterea numărului de parlamentari în diaspora în așa fel încât cele șapte milioane de români să fie reprezentate echitabil. „Ne-am bucura mult dacă partidele politice ar trece peste interesele proprii și s-ar pune de acord cu soluții care să slujească românilor din diaspora și ceea ce s-a întâmplat în noiembrie 2014 să nu se mai repete niciodată”, a declarat Daniel Tecu, președinte FADERE, Federația asociațiilor de români din Europa.

Nigel Farage nu vrea ca europenii să voteze la referendum Liderul partidului extremist UKIP din Marea Britanie a declarat că numai cetățenii britanici ar trebui să poată vota la referendumul pentru ieșirea țării din Uniunea Europeană. Farage a declarat, la emisiunea Andrew Marr Show: “Vreau o garanție că la acest referendum singurii oameni care pot vota vor fi cetățenii britanici. Pentru că în acest moment există patru milioane de cetățeni UE sau cam așa ceva, care locuiesc în Marea Britanie, cărora nu cred că ar trebui să li se permită să voteze la acel referendum.” În cazul în care numai cetățenilor britanici li s-ar permite să aibă un cuvânt de spus cu privire la referendumul pentru părăsirea UE, acest lucru ar însemna că 5 milioane de lucrători din Uniunea Europeană nu ar putea să voteze o chestiune care i-ar afecta în mod direct. Prin comparație, toți rezidenții din Scoția - inclusiv cetățenii englezi – au putut vota cu privire la referendumul privind independența statului.

Start la depunerea proiectelor finanțate de Departamentul Românilor de Pretutindeni Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) organizează în perioada 26 ianuarie 2015 – 24 februarie 2015 sesiunea de depunere a cererilor de finanțare pentru proiectele destinate sprijinirii activității românilor de pretutindeni. Asociațiile, fundațiile, organizațiile, instituțiile, persoanele fizice autorizate, precum si persoanele juridice din străinătate și din Romania, legal constituite pot depune cererile de finanțare, fie personal, fie prin corespondență recomandată sau curier la sediul Departamentului Politici

pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, Bdul. Primăverii, nr. 22, sector 1, cod poștal 011972, București, România. Cererile de finanțare trebuie să respecte coordonatele stabilite de Ghidul de finanțare publicat pe pagina de internet a DPRRP (www.dprp.gov.ro), precum și termenul limită de depunere: 24 februarie 2015 (data poștei). Cererile trimise după această dată nu sunt eligibile. Anunțul privind rezultatul selecției de proiecte și respectiv, lista beneficiarilor finanțărilor nerambursabile, va fi publicat pe pagina de internet a DPRRP, www.dprp.gov.ro.

 ROMÂNĂ

ENGLEZĂ

Certificate de Natere,Căsătorie,Divor Certificate, Diplome, Caziere, Asigurari auto Blue & Yellow Card, Hotărâri judecătoreti, Scrisori de intenie & recomandare, CV Contracte & Adeverine de la locul de muncă

 





Completare formulare  Redactare CV  Traduceri pentru NARIC & Echivalare Studii  Obinerea Apostilei de la Haga TRADUCERI RECUNOSCUTE DE CONSULATUL ROMÂNIEI  

MOHABULL LTD Tudorleaf Business Centre, Unit 118 2–8 Fountayne Road, London, N15 4QL 

Tel 0 im  7 8 3 3 7 1 8 5 1 7 Email   mohltd@yahoo.com

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Victor Ponta vrea ca românii din diaspora să contribuie la asigurările sociale

“10 euro pe lună de fiecare!” Românii din diaspora să contribuie la asigurările sociale, chiar dacă ei se află în străinătate. Măcar 10 euro de fiecare. Premierul Victor Ponta a făcut această propunere la dezbaterea pe tema Planului Național Anti-Sărăcie și Promovare a Incluziunii Sociale 2014-2020, organizată joi 29 ianuarie de Fundația Friedrich Ebert România.”Avem, o realitate, trei milioane din populația dinamică cu capacitate de muncă din România este în afara țării și nu plătește niciun ban”, a spus Ponta în cadrul dezbaterii. „Închipuiți-vă dacă cei trei milioane ar cotiza cu 10 euro pe lună, ar fi o contribuție pe care am simți-o. Creșterea numărului de contribuabili este o discuție sustenabilă.” Victor Ponta se face că nu știe că aceste contribuții sunt plătite de cei angajați în România, în timp ce cei din străinătate plătesc aceste contribuții în țările unde locuiesc și muncesc. În plus, uită că românii din străinătate susțin economia națională mai mult decât orice investiții străine, prin miliardele de euro trimise anual în țară.

Ponta a mai spus că, în viziunea sa, indexarea pensiilor, creșterea alocațiilor nu reprezintă pomeni electorale. Acesta a spus că dacă fiscalizarea este scăzută atunci și banii pentru servicii sociale vor fi puțini. Premierul a mai reamintit despre planul lui Barack Obama, care vizează impozitarea celor cu venituri foarte mari, spunând că o societate modernă are diverse modalități de a îi impozita pe cei competitivi.

Ponta se răzbună pe diaspora „Nici după ce românii din diaspora l-au sancționat pe Victor Ponta prin votul din 16

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

Tax return in 7 zile de la depunerea

noiembrie, acesta nu a învățat nimic. Premierul continuă să facă declarații împotriva acestora. Ultima, cea din cursul zilei de ieri arată încă o dată felul strâmb în care vede relația cu cetățenii din afară granițelor. În cadrul unei conferințe pe tema combaterii sărăciei, Ponta a declarat că soluția bunăstării României ar fi participarea cu câte 10 euro a fiecărui român din diaspora. Despre cine vorbește domnul Ponta? Cine sunt oamenii din diaspora? Pe cine dorește Premierul României sa impoziteze? Cei care au plecat din țara lor dragă împinși de lipsa locurilor de muncă, lăsând în urmă prieteni dragi, părinți sau chiar

copii; cei plecați pentru că în țara lor politicienii au fost mai atenți să-și umple buzunarele decât să creeze locuri de muncă; cei plecați să strângă un ban, pe care de cele mai multe ori îl trimit în țară la copii, părinți, sau rude, pentru ca aceștia să aibă un trăi mai decent. În ciuda faptului că, după spusele unora, a locuit pentru scurt timp în diaspora, domnul Ponta nu a înțeles nimic din drama pe care o trăiesc românii din afară granițelor. Acest lucru este evident și prin lipsa de reacție la toate demersurile făcute din partea FADERE și a altor asociații, pentru rezolvarea unora dintre problemele cu care se confruntă românii din străinătate. Tot așteptăm ca Guvernul României să repatrieze românii decedați care zac prin frigiderele altor țări; tot așteptăm să se reducă taxele consulare; așteptăm ca într-o zi România să fie pregătită să-i primească pe cei care doresc să se întoarcă acasă, iar profesorii și medicii să nu mai părăsească țara. Și în schimb la ce se gândesc politicienii noștri? Cum să bage mână în buzunarul românilor din

imTranslate

Diaspora trimite în România mai mult de 5 miliarde de euro anual diaspora și să le mai scoată 10 euro pe luna. Semănați perfect cu acei români care ne fac de rușine prin orașele Europei, care stau cu mâna-ntinsă, cerșind milă trecătorilor. Am vrea să vă întrebăm și noi: Așteptați cei 10 euro de la toți românii din diaspora sau doar de la cei cărora le-ați permis să voteze? Domnule Prim Ministru, ocupați-vă, vă rugăm, de problemele reale ale României! Ocupați-vă de probelmele reale ale românilor din țară și din străinătate! Faceți ceva și pentru cel mai mare investitor pentru România: DIASPORA ROMÂNĂ, care trimite în România mai mult de 5 miliarde de euro anual. „Poate că ar trebui să scădeți din aroganța dumneavoastră și să începeți să țineți cont și de petițiile și de cererile noastre. Dacă ați fi ținut cont de scrisoarea pe care FADERE v-a trimis-o pe 21 septembrie 20014, în care vă arăta foarte clar câte și unde trebuie instalate secțiile de vot în diaspora, la aceata oră erați Președinte al României.”: a declarat Daniel Tecu, președinte FADERE, Federația asociațiilor de români din Europa.

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită



SERVICII

Închidere de An (Tax Return) – £70 Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30

        

  

Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30 Contabilitate companii înființare în 24H £80, găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc. CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani) Preschimbare permis auto – £90

Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2)

Echivalare studii prin UK NARIC – £120

Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB

Deschidere cont bancar - £50

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

Apostilări - £80

Beneficii - de la £50

Cauţi un loc de muncă?

documentelor incepand de la £50

Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

ACTUALITATE

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Au luat crucea de pe mormântul fiicei sale și i-au înfipt-o în grădină Racolau fete din România

O româncă din Kent este terorizată de necunoscuți

Florica Tiru, o româncă de 45 de ani, din Willesborough, Kent, este terorizată de indivizi necunoscuți. Ca într-un ritual satanist, aceștia au smuls crucea de pe mormântul fiicei femeii și au îngropat-o cu capul în jos în grădina ei. Apoi, au scris cu vopsea neagră pe zidul casei RIP (Rest in Peace), iar la o săptămână

după acest incident i-au spart fereastra cu o cărămidă. “Nu am făcut nimic să merit așa ceva”, crede Florica Tiru care spune că acum se teme pentru viața sa. Ea a declarat pentru publicația kentonline.co.uk că vrea să se simtă în siguranță și că ajuns cu nervii la pământ. “Ceea ce mă doare cel mai mult este că cineva a luat crucea de la mormântul fiicei

mele și a adus-o aici. Era înfiptă în pământ cu susul în jos. Doar câteva persoane știu unde este mormântul fiicei mele”, a spus Florica. Femeia locuiește singură și a se află în Marea Britanie de 11 ani. Fiica ei, Ana-Maria, s-a născut cu paralizie cerebrala și a murit în 2010, la vârsta de 10 ani. După moartea fiicei sale, Florica spune că a suferit atacuri de panică și depresii. Ea mai are doi copii, de 25 și 27 de ani, care locuiesc în Londra, însă nu crede că aceștia ar face asemenea gesturi extreme. Un purtător de cuvânt al poliției a declarat că există o anchetă în desfășurare cu privire la acest caz și că cei care au relații referitoare la incidente sunt rugați să contacteze Poliția Kent la numărul de telefon 101 și să citeze numărul cazului ZY / 1452-1415.

Șase români, “sclavi” la o spălătorie auto din Cambridge Polițiștii din Huntingdon au arestat trei persoane în urma unui raid efectuat în apropiere de Cambridge, la o spălătorie auto unde lucrau șase români. Cele trei persoane, de 73, 29 și 21 de ani, au fost reținute, fiind acuzate că îi forțau pe români să muncească 10 ore pe zi pentru un salariu de mizerie. O a patra persoană, în vârstă de 24 de ani, se află, de asemenea, la dispoziția poliției. Românii, cinci bărbați și o femeie, au fost luați în custodie de voluntarii National Referral Mechanism, scrie Cambridge News. Potrivit acestei publicații, acesta a fost al cincilea raid condus de inspectorul-șef James Sutherland, ca parte a operațiunii Puffin care vizează

salvarea muncitorilor exploatați. Unul dintre români, în vârstă de 24 de ani, care muncea la spălătoria auto a declarat că era plătit cu 3 lire pe oră și că lucra 10 ore pe zi.

6 ani experiență în Anglia Instructori autorizați, caliﬁcați în Anglia Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic Categoria B Program ﬂexibil Prețuri avantajoase Acoperim zona de Nord, Nord-Vest și împrejurimi Decretul rutier și întrebările sunt traduse în limba Română, gratis pe CD

și le trimiteau să se prostitueze în UK

Patru proxeneți care trimiteau fete în Marea Britanie să se prostitueze au fost reținuți, marți, 27 ianuarie, în urma mai multor percheziții ale DIICOT efectuate în Buzău, Botoșani și București. Potrivit anchetatorilor, în perioada mai - septembrie 2014, suspecții, trei din Buzău și unul din Botoșani, au pus bazele unei grupări specializate în recrutarea de femei care să se prostitueze în Marea Britanie. Ulterior, aceștia au racolat mai multe tinere și le-au convins să se prostitueze în cluburi de noapte. Potrivit Mediafax, cele mai multe dintre fete erau convinse prin metoda “lover boy”. Astfel, fetele, multe dintre ele minore, sunt amăgite de tineri de aceeași vârstă, care le promit căsătoria și întemeierea unei familii. Odată aduse în țări din vestul Europeni, precum Marea Britanie, fetele nu sunt angajate ca baby-sitter sau menajere, așa cum sperau. Sunt pur și simplu duse la „produs” pe străzi. Traficanții de persoane ar fi încasat de pe urma tinerelor aproximativ 65.000 de lire

Veniți cu acest ﬂyer la salon și beneﬁciați de 50% reducere pentru prima vizită Deschis de luni până sâmbătă între orele 10.00-19.00, duminică între orele 10.00-16.00 Pentru programări sunați la: 02084504747 / 07780241961 info@beautynewlook.co.uk www.beautynewlook.co.uk

sterline, bani pe care și i-ar fi însușit în totalitate. Anchetatorii au făcut șapte percheziții la locuințele celor patru bărbați, cu vârste cuprinse între 30 și 36 de ani. Suspecții au fost duși pentru audieri la DIICOT Buzău, urmând ca procurorii să propună măsurile legale în cazul acestora, în dosarul în care se fac cercetări pentru proxenetism și trafic de persoane. Perchezițiile au fost făcute de procurorii DIICOT Buzău și polițiști de la Brigada de Combatere a Criminalității Organizate București, Serviciile de Combatere a Criminalității Organizate Buzău, Botoșani și Serviciul Acțiuni Speciale din IPJ Buzău. Acțiunea a fost sprijinită de Direcția Operațiuni Speciale din Poliția Română.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

CULTURĂ

O carte în limba ta! Recomandarea librăriei online www.cartiromanesti.co.uk şi a Ziarului Românesc Weekly în această săptămână este o excelentă lectură în special pentru părinţi, dar şi pentru dascăli: Comunicarea eficientă cu copiii. Ediţia a IV-a - Acasă şi la şcoală, scrisă de Adele Faber, Elaine Mazlish, Lisa Nyberg, Rosalyn Anstine Templeton. Înregistraţi-vă pe www.cartiromanesti.co.uk şi cu un singur click puteţi intra în posesia cărţii plătind doar £5,33. Se pot face comenzi şi prin telefon, la numărul 0784.55.64.911. Pentru a avea o imagine cât mai completă asupra educaţiei unui copil, este necesar să privim atât la ceea ce se întâmplă la şcoală, cât şi dincolo de orele de clasă. Este important să acordăm o atenţie egală atât profesorului, cât şi părintelui, acesta din urmă fiind primul şi nelipsitul dascăl din viaţa unui copil. Comportamentul de la şcoală al copilului este profund influenţat de ceea ce se întâmplă acasă. Dacă părinţii nu formează o echipă în ceea ce priveşte educaţia unui copil, rezultatul nu va fi

Comunicarea eficientă cu copiii. Ediţia a IV-a - Acasă şi la şcoală Adele Faber, Elaine Mazlish cel aşteptat. Această carte inovatoare furnizează strategii excelente de comunicare între adulţi şi copii. Prin aplicarea acestora, părinţii şi profesorii îi pot ajuta pe copii să facă faţă celor mai diverse probleme care le afectează procesul de învăţare. Adele Faber şi Elaine Mazlish, specialiste în comunicare şi în educaţia copiilor, propun metode inteligente şi pline de umor, completate de o serie de sfaturi punctuale, de benzi desenate amuzante, precum şi de studii de caz din care se pot trage concluzii utile. Astfel, cei implicaţi în procesul educării unui copil vor înţelege mai bine diferenţa dintre cuvintele care stârnesc conflicte, şi cele care construiesc un context paşnic, de cooperare. Şi vor evita cuvintele care pun copilul în imposibilitatea de a gândi, învăţând să le folosească, în mod eficient, pe cele care îi

descătuşează dorinţa firească de a învăţa. Dacă vă doriţi un copil cu o imagine de sine pozitivă, abilităţi puternice de comunicare, un simţ dezvoltat al empatiei, cu un caracter puternic şi stăpân pe propriile emoţii, aceasta este cartea de care aveţi nevoie. Adele Faber este absolventă a Queens College, fiind licenţiată în artă teatrală; a obţinut o diplomă de master în educaţie la Universitatea din New York şi a predat în câteva licee din New York timp de opt ani. Elaine Mazlish este absolventă a Universităţii din New York, licenţiată în artă teatrală şi a lucrat cu copii la Grosvenor House şi căminul Lenox Hill. De asemenea, este artist profesionist şi compozitor. Prima colaborare dintre cele două autoare s-a concretizat prin apariţia volumului Liberated Parents, Liberated Chil-

dren, în care îşi împărtăşesc experienţa acumulată în cei zece ani de practică alături de psihologul pentru copii Haim Ginott, în cadrul grupului de pregătire pentru părinţi. Volumul a câştigat premiul Christopher, fiind considerat un „succes literar care promovează cele mai înalte valori ale spiritului uman“. După publicarea cărţii, ambele autoare au călătorit în toată lumea pentru a-şi prezenta în faţa părinţilor, a profesorilor şi a tuturor persoanelor im-

plicate în educarea copiilor cursurile şi seminariile pline de umor şi inspiraţie. Activitatea lor ulterioară în ceea ce priveşte preşcolarii, adolescenţii şi părinţii a fost prezantată întrun documentar TV, transmis în serial de postul CBS. Experienţa acumulată a condus la apariţia mai multor lucrări de mare succes, vândute în milioane de exemplare (una dintre acestea a intrat în topul de bestselleruri al publicaţiei New York Times), şi la susţinerea de seminarii care le-au dat părinţilor ocazia de a exersa capacităţile de comunicare predate în fiecare dintre cărţile publicate de ele. Lucrarea de faţă este câştigătoare a premiului de excelenţă pentru probleme familiale în procesul de educaţie, acordat de Child Magazine. La elaborarea acestei cărţi au mai participat Lisa Nyberg profesoară la Brattain Elementary School din Springfield, Oregon, şi Rosalyn Templeton - profesoară formatoare la Bradley University din Peoria, Illinois.

Vizitaţi prima librărie online din UK, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

ACTUALITATE

O investigație efectuată de publicația The Guardian arată că recrutarea agresivă a determinat angajarea de medici din cel puțin 27 de țări în 32 dintre cele 160 de trusturi NHS din Anglia.

Cinci servicii regionale NHS de ambulanță caută să recruteze din străinătate Astfel, potrivit The Guardian, serviciul de sănătate se luptă să acopere lipsa de personal despre care profesioniștii din domeniul medical spun că este serioasă și în creștere. Dr. David Rosser, director medical al University Hospitals Birmingham, unul dintre cele mai mari trusturi spitalicești din Anglia, a declarat: „NHS nu are numărul de medici de care are nevoie. Lipsa de personal e reală. Noi nu formăm suficienți medici în această țară, și astfel suntem dependenți de medicii formați în străinătate. Medici din tot mai multe ramuri ale medicinei raportează lipsuri,

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Lipsă de personal medical în Marea Britanie

3.000 de medici străini angajați într-un an

îndeosebi în specialități precum A&E (Accidente și Urgențe), unde este o muncă dură”. Studiul The Guardian arată că: • University Hospital Southampton NHS Foundation Trust a recrutat cel mai mare număr de medici străini – 113 în ultimul an. • Serviciul se luptă să găsească

suficienți medici pentru a lucra în specialități medicale deosebite, inclusiv A&E, radiologie, oftalmologie și medicină generală. • Cei 23 de medici străini angajați de University Hospitals Bristol Trust includ șase greci, trei pakistanezi, doi maghiari, doi români, doi srilankezi și un

Doctori români, navetiști în Marea Britanie Mulți medici români aleg să lucreze part-time pentru spitale din Regatul Unit, fără a-și muta reședința acolo. Potrivit Pro TV, aceștia spun că săptămână muncită într-o clinică din Marea Britanie este plătită și de zece ori mai bine decât în România. O gardă de 24 de ore în Marea Britanie poate ajunge să fie plătită cu 1.000 de lire.

În 24 de ore câștigă cât într-o lună în România La 32 de ani, un medic din Timișoara a făcut deja gărzi în 5 spitale de stat din Marea Britanie, scrie protv.ro. După trei gărzi și plata taxelor, el a rămas cu 2.000 de euro. Doctor Viorel Dejeu, specialist în chirurgie generală la Oradea, este și el unul dintre “navetiştii” din Marea Britanie. El va a plecat pentru o gardă de cinci zile la un spital privat. Medicul a declarat pentru Pro TV: „Mă aflu într-un spital într-un oraş lângă Londra, în Reding. Am ajuns ieri dimineață

și la ora 12 am intrat în gardă.” O astfel de soluție este epuizantă. Drumul este lung, spitalul este nou, colegii sunt străini, iar protocoalele de tratament diferite. Medicul Viorel Dejeu povestește: «Pot să vă spun că aici, în 24 de ore, sunt plătit cât în România o lună, cel puțin simțim că suntem răsplătiți pentru ceea ce am muncit.» La Timișoara, un tânăr chirurg de la secția de politraumatologie se pregătește pentru prima experiență. Va lucra de

două ori pe lună la Imperial College Healthcare, un spital universitar din Londra. Doctorul Carmen Pantiș, de la Colegiul Medicilor Bihor a declarat că acest fenomen se întâmplă în din cauza problemelor financiare, dar poate să fie și o provocare: „toți colegii noștri care fac această navetă de țări occidentale se reîntorc cu multă experiență care, la urma urmei, poate fi benefică prin aplicarea lor în spitalele noastre.”

sudanez cu cetățenie britanică. • Cinci dintre cele 10 servicii regionale NHS de ambulanță caută

să recruteze din străinătate. Peste 100 dintre cei 200 de paramedici pe care Serviciul Londonez de Ambulanță îi va angaja până la sfârșitul lunii martie vor fi din Australia și Noua Zeelandă. • Trusturile NHS din Anglia spun că au angajat peste 1.000 de asistente din străinătate, experții avertizând că spitalele sunt în competiție pentru talentele din afară. Lipsa radiologilor, se mai arată în articol, poate dăuna pacienților care au de făcut o tomografie, un RMN sau o radiografie, avertizează Dr. Giles Maskell, președinte al Colegiului Regal al Radiologilor (RCR). „Avem o lipsă foarte mare de radiologi. Implicațiile principale pentru siguranța pacienților sunt întârzierile la interpretările imagistice și riscul ca oamenii să primească un tratament greșit, din cauza neefecturări unor teste adecvate și a unor interpretări experte”, a spus acesta.

Daciana Sârbu sare în apărarea medicilor români din UK Eurodeputata Daciana Sârbu le-a scris forurilor medicale britanice și Ministerului Sănătății din Regatul Unit pentru a le solicita să i se alăture în demersul de condamnare publică a atacurilor extremiștilor la adresa personalului medical imigrant, printre care se numără și foarte mulți români, pe care le consideră incorecte și nemeritate, potrivit unui comunicat PSD. Daciana Sârbu, vicepreședintă a Comisiei pentru sănătate din Parlamentul European, reacționează astfel la afirmațiile recente ale lui Nigel Farage, liderul partidului naționalist UKIP, care a cerut ca toți medicii străini prezenți în Marea Britanie să fie obligați să susțină un test de limba engleză fiindcă „nu o vorbesc prea bine”. „Ca membră a PE, dar și în calitate de cetățean român, sunt mândră de compatrioții mei care muncesc în spitalele și clinicile din țara dumneavoastră și e nedrept că ei au devenit ținta unor insulte și jigniri”, arată eurodeputata în scrisoarea adresată Asociației Medicilor Străini din Marea Britanie (BIDA), Asociației Medicale Britanice (BMA) și Consiliului Medical General (GMC), precum și lui Jeremy Hunt, ministrul sănătății în cabinetul britanic. Daciana Sârbu le solicită autorităților medicale britanice să ia poziție „în mod public împotriva acestui tip de mesaje ofensatoare și xenofobe, care pot afecta imaginea publică a medicilor imigranți și pot influența, în mod nedrept, încrederea pacienților în aceștia”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

CULTURĂ

Pianista Alexandra Dăriescu “Luna Enescu” revine pe scena Royal Albert Hall la ICR Londra Alexandra Dăriescu, prima pianistă din România care a urcat pe scena Royal Albert Hall, va concerta din nou în celebra sală de concerte londoneză, alături de Royal Philharmonic Orchestra, pe 19 aprilie 2015.

Va cânta alături de Orchestra Filarmonicii Regale Alexandra Dăriescu va cânta în cadrul Galei Ceaikovski, alături de Orchestra Filarmonicii Regale din Londra, sub bagheta dirijorului Grzegorz Nowak, se arată pe pagina oficială royalalberthall.com. Cu acest prilej, Alexandra Dăriescu va interpreta Concertul pentru pian nr. 1 de Piotr Ilici Ceaikovski. Potrivit Mediafax, Alexandra Dăriescu a devenit în vara anului 2013, la numai 27 de ani, prima pianistă din România care a urcat pe scena Royal Albert Hall, pentru a concerta alături de Orchestra Filarmonicii Regale din Londra, la eveniment fiind prezenți și membri ai Casei regale a României.

Alexandra Dăriescu are o capacitate naturală de a comunica, prin intermediul muzicii sale, cu publicul. “Cu un spirit duios şi entuziasm, ea vorbește cu publicul prin intermediul muzicii sale”, spunea la momentul respectiv Rosemary Johnson, directorul executiv al Orchestrei Filarmonicii Regale din Londra. În noiembrie 2013, Alexandra

CLOWNUL MUZICAL, HULLA HOPP MAGIC SHOW, KARAOKE CONCURSURI, SONORIZARE FACE PAINTING MODELING BALOONS JONGLERII CU MINGII, CERCURI, POPICE, FARFURII ZBURATOARE

Dăriescu s-a numărat printre câştigătoarele Women of the Future Awards, o competiție desfășurată anual în Marea Britanie, care premiază cele mai talentate femei tinere, ce reprezintă un model pentru generațiile viitoare. Alexandra Dăriescu s-a născut în România, a studiat la Iaşi, la Şcoala Pocklington şi la Colegiul de Muzică Royal Northern din Marea Britanie. A absolvit, în anul 2008, cu Medalia de Aur, cea mai mare distincţie oferită de colegiu. CD-ul de debut al Alexandrei Dăriescu (Champs Hill Records, 2012) a primit o recenzie de patru stele în BBC Music Magazine şi a intrat în top 10 al celor mai bune albume ale anului la Manchester Evening News. Anul trecut, pianista a susţinut concertul pentru pian “Mesmerism”, compus special pentru ea de Emily Howard. Concertul, distins cu premiul British Composer 2012, a fost transmis de BBC Radio 3. Alexandra Dăriescu a mai interpretat, în premieră, la Londra, “Concertul în stil clasic” de Dinu Lipatti. De-a lungul anilor, Alexandra Dăriescu a fost premiată cu mai multe distincţii prestigioase, printre care premiul Verbier Cubs, la Festivalul Academiei Verbier în Elveţia (2008), premiul Guildhall Wigmore şi premiul de excelență acordat de ambasadorul României la Londra pentru contribuția extraordinară la promovarea imaginii țării noastre în Regatul Unit.

Institutul Cultural Român din Londra va încheia, pe 7 februarie, manifestările prilejuite de „Luna Enescu”. Este apogeul celor peste șapte ani de serate muzicale memorabile pe care le-am dedicat figurii legendare a compozitorului George Enescu, organizate în colaborare cu Societatea Enescu din Marea Britanie, dar și al eforturilor noastre neîntrerupte de a promova muzica clasică românească pe cele mai importante scene britanice, se arată pe pagina de Internet a ICR Londra. Concertele au loc la sediul ICR, din 1 Belgrave Square și cuprind lucrări interpretate de muzicieni de excepție. Printre aceștia: violonistul și profesorul Remus Azoiței, violoniștii Gabriel Croitoru şi Liviu Prunaru, pianistul Horia Mihail, Ansamblul Cameral al Orchestrei Filarmonicii Londoneze (London Philharmonic Orchestra), dar și o serie de cunoscuți istorici, critici muzicali, jurnaliști și animatori culturali, precum Sir Noel Malcolm, cea mai mare autoritate britanică în domeniul studiilor enesciene, James Jolly, redactor-șef al revistei „The Gramophone”, Oltea Şerban Pârâu, director al Centrului Cultural Media al Radio România și director artistic al Orchestrelor și Corurilor Radio, Cristina Andrei, director general al Muzeului Naţional „George Enescu” din București, și directorul de comunicare al Festivalului și al Concursului Internațional „Enescu”, Oana Marinescu. Luna Enescu se va încheia, pe 7 februarie, la Royal Festival Hall, cu premiera Simfoniei a III-a” de George Enescu, în interpretarea London Philharmonic Orchestra, sub bagheta lui Vladimir Jurowski. Concertul va avea loc în prezența lui Mihai Constantinescu, director executiv al Festivalului și al Concursului Internațional „George Enescu” de la București. Joi, 5 februarie, de la ora 20.00, la sediul ICR Londra, Ansamblul Cameral al Orchestrei Filarmonicii Londoneze prezintă una dintre cele mai importante și originale lucrări ale lui George Enescu, „Octetul pentru coarde”, în cadrul unui eveniment special, primul din anul 2015, din Seria „Concertelor Enescu”. Seara va fi deschisă de maestrul Remus Azoiţei cu un omagiu adus violonistului George Enescu: „Chacona” pentru vioară solo de Bach, bucata muzicală favorită a marelui compozitor. Intrarea este liberă, locul se poate rezerva pe Eventbrite. De asemenea, sâmbătă 7 februarie, 19.30, la Royal Festival Hall, Vladimir Jurowski va dirija Orchestra Filarmonicii Londoneze într-un concert de excepție, cu lucrări memorabile de George Enescu și Serghei Rahmaninov. Concertul se bucură de participarea baritonului Andrei Bondarenko și a Corului Filarmonicii din Londra. Programul serii: n Serghei Rahmaninov - 3 „Cântece rusești”, Op. 41 n Serghei Rahmaninov - Cantata „Primăvara”, Op. 20 n George Enescu - „Simfonia a III-a”

MEDICINA DE FAMILIE ȘI CHIRURGIE PEDIATRIE, ALERGOLOGIE GINECOLOGIE ȘI ECOGRAFIE 2D, 3D, 4D FIZIOTERAPIE ȘI ORTOPEDIE DIAGNOSTIC LABORATOR STOMATOLOGIE SERVICII: • Examinări și tratamente pentru adulți și copii • Ecograﬁi abdominale • Analize de laborator • Testări conﬁdențiale pentru boli cu transmitere sexuală • Electrocardiograme • Examen medical pentru șoferi DENTAL&MEDICAL CLINIC 98 LONGBRIDGE ROAD BARKING, ESSEX IG11 8SF 0207 998 3252 / 020 8144 5119 / 079 6106 5047

PALMERS GREEN CLINIC 265 GREEN LANES, PALMERS GREEN, LONDON, N13 4XE 0208 882 0574 / 079 3113 1370 / 079 4376 8650

actualitate

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ucraina, în stare de urgenţă. Urmează războiul?

onflictul separatist din estul Ucrainei, izbucnit în martie 2014, s-a soldat, potrivit estimărilor, cu aproape 5.000 de morţi

Teama că la graniţa României poate începe oricând un război devastator devine tot mai mare. Oraşul ucrainean Mariupol a fost ţinta unui atac cu rachete Grad, sâmbătă, 24 ianuarie, în urma bombardamentelor 30 de persoane fiind ucise, iar alte 90 au fost rănite. Urmare a acestui atac, NATO, UE şi SUA somează Rusia să înceteze urgent susţinerea rebelilor. Guvernul de la Kiev a anunțat instituirea stării de urgență în regiunile separatiste Donețk și Lugansk. De asemenea, a fost instituită starea de alertă maximă pe întreg teritoriul Ucrainei. Rusia demonstrează din nou că nu are de gând să țină seama nici de Europa, nici de Germania, nici de Statele Unite pentru a-și atinge obiectivele strategice în estul și sud-estul Ucrainei.

Putin acuză armata ucraineană că serveşte interese străine Sâmbătă, 24 ianuarie, 30 de persoane din orașul-port Mariupol au fost ucise de tiruri de rachetă ale rebelilor. Aceștia au negat însă că ar avea vreun amestec și au dat vina așa cum fac întotdeauna pe armata ucraineană, în pofida faptului că observatorii OSCE au confirmat faptul că rachetele au fost

trase din zona controlată de pro-ruși. Atacul a provocat îngrijorarea Uniunii Europene, care a convocat o reuniune de urgență a miniștrilor de Externe. Tonul a fost dat de președintele american, Barack Obama, care a declarat că Statele Unite iau în considerare toate opțiunile, cu excepția unei intervenții militare directe, pentru a opri această agresiune „susținută de Rusia, finanțată de Rusia și alimentată cu arme și militari de Rusia”. Aceasta este o escaladare semnificativă din partea administrației americane, pentru că „toate opțiunile cu excepția intervenției militare” includ și livrarea de armament și echipamente „letale” către Ucraina, un pas pe care președintele Obama a avut grijă să nu îl facă până

Președintele Ucrainei avertizează: Risc mare de război în Europa Pericolul unui război în Europa este acum mai mare ca niciodată, susţine preşedintele ucrainean Petro Poroşenko. Liderul de la Kiev a făcut apel la solidaritate în faţa celor care vor să-şi impună, cu forţa, supremaţia pe continent, asta după ce parlamentul ucrainean a adoptat o rezoluţie prin care a declarat Rusia stat-agresor. Petro Poroşenko a mulţumit comunităţii internaţionale pentru sprijinul acordat ţării sale, dar a avertizat că ambiţiile Rusiei merg dincolo de Ucraina şi că este nevoie de eforturi şi mai mari pentru oprirea agresiunii. De asemenea, preşedintele ucrainean consideră că este datoria politicienilor să înveţe lecţiile istoriei. „Nu trebuie doar să ne aducem aminte despre victimele nevinovate din trecut, ci să ne gândim şi cum să prevenim repetarea unor tragedii similare cu Holocaustul şi cel de-al Doilea Război Mondial. Trebuie să ne opunem împreună noii nebunii imperiale, noilor pretenţii de supremaţie în Europa”, a declarat Petro Poroşenko, preşedintele Ucrainei.

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in ﬁecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayﬁeldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

în prezent. Amenințarea ca Ucraina să piardă controlul asupra portului Mariupol, oraș de 500.000 de locuitori unde se află instalații petroliere prețioase pare să fi înfrânt ezitările Casei Albe. Duminică, 25 ianuarie, Angela Merkel l-a sunat din nou pe Vladimir Putin pentru a-și exprima îngrijorarea față de atacul nejustificat asupra portului la Marea Azov și l-a avertizat că dacă aceasta nu se oprește, Germania va susține adoptarea unui nou set de sancțiuni. În aceeaşi zi, ofensiva asupra Mariupolului a fost oprită, dar atacurile separatiștilor au continuat ceva mai la nord.

Putin acuză armata Ucrainei şi NATO După reacțiile dure ale Washingtonului, Berlinului și Bruxelles-ului, care prin vocea președintelui Consiliului European, Donald Tusk, a denunțat atitudinea conciliantă față de agresorul rus și a cerut măsuri concrete de sancționare a Moscovei, dar mai ales în fața perspectivei ca ucrainenii să primească armament din Statele Unite, Vladimir Putin și-a ieșit din fire și a acuzat armata ucraineană că servește interese străine: „Se spune adesea: armata ucraineană, ar-

Atac cu rachete în oraşul-port Mariupol mata ucraineană. De fapt, cine luptă în rândurile ei? Există unităţi regulate ale forţelor armate şi, în mare parte, aşazisele «batalioane de voluntari naţionalişti». De fapt, nu este vorba despre o armată, ci despre o Legiune Străină, în cazul de faţă o Legiune Străină a NATO, care nu are ca scop să apere interesele naţionale ale Ucrainei”, a izbucnit Putin. Jens Stoltenberg, secretarul general al NATO, i-a răspuns preşedintelui rus: „Declaraţia despre existenţa unei legiuni NATO în Ucraina este un non-sens. Nu există aşa ceva. Forţele străine din Ucraina sunt ale Rusiei. Şi tocmai aceasta este problema, că sunt forţe ruse în Ucraina şi că Rusia îi sprijină pe separatişti. Rusia continuă să-i susţină cu armament, tehnică şi luptători. Facem apel la Rusia să înceteze acest sprijin, să se oprească din destabili-

zarea Ucrainei şi să respecte reglementările internaţionale, facem apel pentru ambele părţi pentru o soluţie paşnică în conformitate cu acordul de la Minsk. Rusia nu neglijează însă nici războiul psihologic. Pentru a doua oară de la declanșarea conflictului, așa-zisele „autorități ale Donețk-ului” au difuzat o poveste potrivit căreia 500 de mineri din bazinul Donbas ar fi rămas prinși în subteran după ce instalațiile electrice ale minei ar fi fost bombardate de „nemiloasa” armată ucraineană, dar au dat asigurări că minerii sunt în afara pericolului și vor fi salvați. Singura problemă cu aceste istorisiri emoționante despre mineri sub amenințare este că, de la declanșarea rebeliunii, majoritatea minelor s-au închis și cea mai mare parte a minerilor au devenit combatanți în slujba Moscovei.

Iohannis, poziție dură față de Rusia Preşedintele Klaus Iohannis, a transmis că Federaţia Rusă este responsabilă de atacurile din Mariupol, prin urmare România va susține înăsprirea sancțiunilor UE față de această țară. ”Mă alătur reprezentanţilor Uniunii Europene şi ai Statelor Unite ale Americii în a considera atacurile asupra populaţiei civile din Mariupol, Ucraina, drept criminale”, a precizat Iohannis într-un comunicat oficial. El a subliniat că “responsabilitatea aparţine nu doar separatiştilor ucraineni, ci şi Federaţiei Ruse care participă la înarmarea rebelilor şi nu îşi foloseşte influenţa pentru a detensiona conflictul”. ”România condamnă încălcarea suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei şi va continua să contribuie la materializarea aspiraţiilor sale europene şi euroatlantice”, a adăugat şeful statului. ”În acest context, se justifică menţinerea

sancţiunilor împotriva Federaţiei Ruse, iar în lipsa participării sale credibile la găsirea unei soluţii politice care să evite pierderi de vieţi omeneşti, trebuie luată în considerare intensificarea lor”, se mai precizează în comunicatul Preşedinţiei.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Elena Udrea, sub control judiciar în dosarul Microsoft 9 milioane de euro dintr-un total de aproape 50 de milioane au ajuns la Dorin Cocoş cu titlu de mită pentru a-şi folosi influenţa în favoarea intermediarului care a adus în România licenţele Microsoft, iar de aceşti bani ar fi beneficiat indirect şi Elena Udrea. Aceasta este cea mai recentă teză a procurorilor care investighează cel mai important dosar de corupţie din ultimii cinci ani. Elena Udrea este acuzată oficial de spălare de bani şi fals în declaraţii. Fostul ministru este cea mai recentă figură din politică pusă sub acuzare în megadosarul fraudelor din domeniul IT. Fost candidat la prezidenţiale şi ministru al Turismului şi în prezent deputat și președinte al Partidului Mișcarea Populară (PMP), Elena Udrea, a fost pusă sub control judiciar, joi, 29 ianuarie, de procurorii Direcţiei Naţionale Anticorupţie, fiind acuzată de spălare de bani şi fals în declaraţii de avere.

Beneficiara presupuselor şpăgi ale fostui soţ Anchetatorii susţin că fostul soţ el Elenei Udrea, Dorin Cocoş, care se află după gratii din octombrie 2014, ar fi primit în 2009 o mită de 9 milioane euro pentru a-şi folosi influenţa asupra ministrului Gabriel Sandu, pentru ca societatea Fujitsu Siemens

să primească contractul pentru licenţele informatice Microsoft. Procurorii susţin, că din cele 9 milioane de euro, Dorin Cocoş ar fi împrumutat compania Eurohotels, dar şi că a achiziţionat o serie de imobile. Din descrierea faptelor făcute de procurori, rezultă că cele 9 milioane euro au fost utilizate în două scopuri: primul a fost să împrumute Eurohotels, împrumuturile fiind în cuantum mic - sub 40.000 lei; al doilea - achiziţia de imobile, achiziţie făcută în comun de soţii Udrea-Cocoş. Procurorii susţin că Udrea ar fi săvârşit infracţiunea de fals în declaraţii pentru că nu a notat, în declaraţia de avere, pe care e obligată să o depună, ca demnitar, împrumuturile pe

care Cocoş le-a oferit compania Eurohotels, în condiţiile în care Udrea menționa în respectivele documente încasarea de dividende de la această societate, conform Mediafax. Acuzaţia cea mai serioasă este aceea de spălare de bani. Anchetatorii susţin că Udrea cunoştea faptul că imobilele cumpărate în comun cu Dorin Cocoş au fost plătite din banii primiţi ca mită pentru intervenţiile sale.

Dosarul Microsoft În dosarul Microsoft, ancheta priveşte mai multe softuri achizionate la suprapreț de trei ministere. Oamenii de afaceri Dorin Cocoş şi Nicolae Dumitru şi primarul municipiului Piatra

Neamţ, Gheorghe Ştefan, sunt acuzaţi de trafic de influenţă şi spălare de bani, iar Gabriel Sandu, ministru al Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale în perioada decembrie 2008-septembrie 2010, de luare de mită şi spălare de bani. Cocoş şi Ştefan se află în detenţie de anul trecut. Potrivit DNA, Dorin Cocoş a cerut 17,5 milioane euro pentru el, Gheorghe Ştefan şi Gabriel Sandu, pentru a interveni în achiziţionarea dreptului de utilizare a licenţelor Microsoft. Omul de afaceri Nicolae Dumitru, care controlează grupul de firme Niro, a cerut şi primit, prin firma sa, 7,65 milioane de dolari provenind de la Fujitsu Siemens Computers pentru a interveni la Şerban Mihăilescu şi Dan Nica,

membri ai Guvernului la data faptelor, pentru a obţine încheierea contractului de închiriere a licenţelor Microsoft, susţin anchetatorii. În acest dosar sunt vizaţi nouă foşti miniştri: senatorii Şerban Mihăilescu şi Ecaterina Andronescu, deputatul Valerian Vreme, europarlamentarul Dan Nica, Gabriel Sandu, Daniel Funeriu, Alexandru Athanasiu, Mihai Tănăsescu şi Adriana Ţicău. Procurorul şef al DNA, Laura Codruta Kovesi, spunea anul trecut că prejudiciul în dosarul Microsoft ar fi estimat la 60 milioane de euro.

ROMÂNIA

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Fostul ministru al Diasporei, Cristian David, a fost arestat

David este acuzat că a luat mită de 500.000 €

Cristian David, fost ministru al Afacerilor Interne şi ministru delegat pentru Românii de Pretutindeni din decembrie 2012 şi până în martie 2014, a fost arestat preventiv pentru 30 de zile de magistraţii Curţi Supreme într-un dosar în care a fost acuzat că ar fi primit mită de 500.000 de euro. Anchetatorii au arătat în referatul cu propunere de arestare că David a primit mita în timp ce ocupa fotoliul de ministru de Interne şi că singura nemulţumire a acestuia în legătură cu mita a fost aceea că „era mai bine dacă banii erau în lei”. Cristian David este acuzat că a primit 500.000 de euro pentru a interveni la prefectul judeţului Buzău, Cristinel Bîgiu, în vederea stabilirii dreputului de proprietate în cazul unui teren de 15 hectare din municipiu, de către Comisia Judeţeană Buzău pentru stabilirea dreptului de proprietate asupra terenurilor. Procurorii au arătat, în documentele citate, că, în acest caz, mandatarul Adrian Mladin, care acţiona pentru Cecilia Viorica Ştirbulescu să îndeplinească toate formalităţile necesare în vederea revendicării terenului de 15 hectare situat în municipiul Buzău, ar fi apelat la Valeriu Roger Niţescu, director cabinet al lui Cristian David la Minis-

terul Internelor la data faptelor, pentru a-l pune în legătură cu prefectul de atunci al judeţului Buzău, Cristinel Bîgiu, în prezent preşedintele suspendat al Consiliului Judeţean Buzău, în condiţiile în care dosarul de revendicare era tergiversat. Niţescu i-ar fi spus atunci lui Mladin că nu îl cunoaşte pe prefect, dar că ar putea să intervină Cristian David la Bîgiu. “Ulterior, având confirmarea dată de Niţescu Valeriu Roger cu privire la intervenţia ministrului internelor şi reformei administrative, numitul Mladin Adrian s-a prezentat la Instituţia Prefectului judeţul Buzău, unde a luat legătura cu Bîgiu Marian Cristinel, prezentându-i aces-

Adriean Videanu, acuzat de corupţie Unul dintre cei mai bogați și influenți oameni din guvernarea PDL a ajuns într-o celulă din arest. Adriean Videanu este acuzat de corupție. Adriean Videanu (53 de ani), fost ministru al Economiei, a fost reţinut pentru 24 de ore joi, 29 ianuarie, fiind pus sub acuzare pentru complicitate la abuz în serviciu, într-un dosar nou deschis pe numele procuroarei Alinei Bica, fost șef al Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism (DIICOT). La închiderea ediţiei ziarului nostru, Videanu se afla în faţa judecătorilor, cu propunere de arestare preventivă pentru 30 de zile. Surse judiciare au explicat că Bica, în calitate de şef al DIICOT, ar fi ridicat la 25 februarie 2014 în mod abuziv sechestrul aplicat asupra unui număr de 80 de acțiuni deținute de Videanu la SC Titan Mar SA, care valorau 277.000 de lei. Videanu era cercetat în dosarul DIICOT - Structura Centrală, alături de alte persoane pentru punerea în pericol a sistemului energetic naţional pe segmentul gazelor naturale. Potrivit unor surse, exercitarea abuzivă a atribuțiilor de serviciu de Bica l-ar fi ajutat efectiv pe Videanu să-și pună la adăpost acțiunile sechestrate și să obțină foloase necuvenite prin înstrăinarea lor. Astfel, ar fi rămas fără obiect măsura asiguratorie dispusă de procurorul de caz şi care reprezenta garanţia recuperării prejudiciului cauzat în dosarul în care era cercetat. Adriean Videanu, fost lider PDL, în prezent copreședinte al PNL București, după fuziunea celor două formaţiuni, a deținut funcțiile de ministru al Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri între 2008 și 2010 și de vicepremier, ministru de stat responsabil cu coordonarea politicilor economice între 2004 și 2005. A fost ales de cinci ori deputat de Teleorman în Parlamentul României (1990 – 2004), iar în 2005 a fost ales primar general al Bucureștiului (2005 – 2008). Alina Bica este arestată din 20 noiembrie 2014, și a fost trimisă în judecată pe 15 decembrie 2014. Potrivit procurorilor, Bica în calitate de reprezentant al Ministerului Justiției în comisia Autorităţii Naţionale pentru Restituirea Proprietăţilor, i-a aprobat unui om de afaceri despăgubiri pentru un teren supraevaluat cu peste 62 de milioane de euro.

tuia situaţia dosarului de revendicare. La data de 18.09.2007, în timp foarte scurt după realizarea intervenţiei, Comisia Judeţeană Buzău pentru stabilirea dreptului de proprietate asupra terenurilor a emis titlul de proprietate pe numele persoanelor pentru care mandatarul a acţionat Ştirbulescu Cecilia Viorica asupra unei suprafeţe de teren de 15 hectare”, potrivit procurorilor. În schimbul intervenţiei lui Cristian David la prefectul judeţului Buzău, Niţescu ar fi pretins şi primit 1,1 milioane de euro de la Mladin, spunându-i acestuia că ministrul Internelor a pretins 500.000 de euro. În 1 februarie 2008, Niţescu şi Adrian Mladin au mers împreună la o bancă din centrul Capitalei, de unde Mladin a scos 500.000 de euro. Ulterior, cei doi au mers la sediul Ministerului Internelor, unde Niţescu i-a dat lui Cristian David cei 500.000 de euro, susţin procurorii. În documentele procurorilor se mai arată că, în 2007, la solicitarea lui Cristian David, Cristinel Bîgiu s-ar fi întâlnit cu Adrian Mladin, în vederea sprijinirii acestuia cu eliberarea unor titluri de proprietate. La acea întâlnire, Bîgiu i-ar fi spus că este vorba de o speţă dificilă şi, având în vedere că amplasamentul se află în intravilanul oraşului Buzău, sunt multe persoane care “se bat pe el”. “Înţelegând sensul cuvintelor şi pentru a lămuri toate aspectele ce decurgeau din aces-

Ce a spus Cristian David despre şpaga de 500.000 €: “Era mai bine dacă erau în lei!” tea, Mladin Adrian i-a solicitat numitului Bîgiu Cristinel o întâlnire privată. Aceasta a avut loc într-o cafenea din Buzău, ocazie cu care a fost prezentat numitul Doloiu Gheorghe, ca fiind persoana de contact pe viitor pentru rezolvarea tuturor aspectelor”, au arătat procurorii. Cristian David a fost denunţat în 2014, iar DNA a cerut, în 10 noiembrie, aviz de la preşedinte pentru urmărirea penală a fostului ministru al Internelor, pentru luare de mită. În 19 noiembrie 2014, Traian Băsescu, şeful statului la acea dată, anunţa că a făcut solicitarea pentru începerea urmăririi penale pe numele lui Cristian David, precizând că decizia nu înseamnă că acesta este vinovat, dar va merge în faţa procurorilor pentru clarificări. Cristian David afirma că nu a avut niciun fel de implicare în emiterea vreunui document legat de stabilirea dreptului de proprietate.

Client fidel al Justiţiei Într-un alt dosar, DNA anunţa, în 5 martie 2014, că David, la

data faptelor având funcţia de ministru delegat pentru Românii de Pretutindeni, este urmărit penal pentru abuz în serviciu sub forma participaţiei improprii, uz de fals şi fals în declaraţii, care ar fi fost făcute pentru a justifica 60.000 de euro. În 26 februarie 2014, Cristian David şi-a dat demisia din funcţia de ministru delegat pentru Românii de Pretutindeni, alături de ceilalţi miniştri liberali din Guvern. În aceeaşi zi, după ce DNA a cerut aviz pentru urmărirea sa, David a demisionat şi din calitatea de membru al PNL, spunând că a luat această deciziei pentru a nu afecta imaginea partidului urmare a acuzaţiilor procurorilor. Preşedintele Consiliului Judeţean Buzău, Cristinel Bîgiu, care a fost prefect din ianuarie 2005 până în mai 2007, apoi senator, în mandatul 2008-2012, a fost suspendat din funcţie, în decembrie 2014, după ce a fost arestat preventiv pentru luare de mită. El este urmărit penal pentru că ar fi primit bani în schimbul unor contracte pe bani publici.

Foştii miniştri Codruţ Șereș şi Zsolt Nagy, condamnaţi la închisoare Fostul ministru al Economiei, Codruț Șereș, a fost condamnat la patru ani și opt luni de închisoare. Totodată, fostul ministru al Telecomunicaţiilor, Zsolt Nagy a primit o condamnare la patru ani de închisoare. Decizia nu mai poate fi contestată. În primă instanţă, fostul ministru Codruţ Şereş fusese condamnat la şase ani de închisoare. În acelaşi dosar, şi

fostul ministru Zsolt Nagy primise cinci ani de detenţie. Codruţ Sereş şi Zsolt Nagy au fost judecaţi timp de şase ani pentru infracţiunea de trădare prin transmitere de secrete şi subminarea economiei naţionale. În același dosar au mai fost condamnați consultantul international Vadim Benyatov - 10 ani închisoare pentru spionaj, și

Stamen Stanchev - 11 ani de închisoare.Procurorii au susținut că foștii miniștri ai Economiei şi Comunicaţiilor le-ar fi furnizat informaţii confidenţiale despre o serie de licitaţii organizate de ministere pentru consultanţă sau privatizarea unor societăţi de stat. Printre aceste societăţi strategice se aflau Romtelecom, Romaero, Poşta Română sau Avioane Craiova.

ITALIA

GERMANIA

W E E K LY

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY Cardul de sănătate este obligatoriu începând cu 1 aprilie

“Cardul de sănătate, unealta diavolului” De la 1 aprilie, românii ar trebui să beneficieze de servicii medicale strict în baza cardului de sănătate, document electronic care ar trebui să devină obligatoriu „la purtător”. Deşi peste 90% din asiguraţi au intrat deja în posesia lui, foarte mulţi români nu cunosc beneficiile acestuia şi nu ştiu la ce foloseşte. În plus, subiectul este cu atât mai controversat, după ce mii de oameni au refuzat cardurile pe motive religioase. Aşa cum au protestat faţă de apariţia paşapoartelor biometrice, mii de persoane nu sunt acum de acord nici cu introducerea cardurilor de sănătate, pe care le consideră unealta diavolului.

Cardul naţional de sănătate va fi utilizat obligatoriu la medicii de familie, în spitale şi farmacii, începând cu data de 1 aprilie, până atunci, respectiv între 1 februarie şi 31 martie, putând fi utilizat în paralel cu adeverinţele şi trimiterile actuale, arată un proiect de hotărâre de Guvern. Cardul de sănătate va conţine informaţii utile despre bolile titularului, grupa de sânge şi RH, alergii, dar şi opţiunea de a deveni donator de organe după moarte. În contextul disputelor provocate în ultima perioadă de organizaţii religioase ai căror reprezentanţi susţin că cipul cardurilor ar conţine numărul 666, atrăgând atenţia că termenul “card”, citit invers, devine “drac”, mii de oameni au refuzat să primească de la poştaş cardul de sănătate. S-a făcut şi o petiţie în acest sens şi un protest cu sute de oameni la Bucureşti. Preoţi,

călugări şi oamnei simpli au protestat anul trecut în faţa Parlamentului faţă de introducerea cardului de sănătate. Protestatarii au avut ca slogan “Card de sănătate, atentat la libertate”, au purtat steaguri tricolore şi au distribuit pliante cu mesajul “Nu acceptaţi acte de identitate cu cip incorporat. Veţi intra într-un joc din care nu veţi mai putea ieşi”. ”Eu şi mii de oameni refuzăm cardul, din motive foarte diferite: unii din motive de conştiinţă pur si simplu, alţii din motive de conştiinţă religioasă, alţii pentru că au dreptul să refuze procesarea datelor personale după voia altor instituţii. Din nenorocire, instituţiile statului aplică logica teroriştilor de la Paris: dacă nu eşti de acord cu noi, te omorâm. Pentru că aceşti oameni care nu acceptă cardul de sănătate, în lipsa unei alternative, sunt condamnaţi la moarte, la

execuţie, aceia dintre ei care sunt grav bolnavi şi li se refuză dreptul la consultaţie, culmea aberaţiei. În hotărârea de Guvern este o alternativă, dar aceasta este restrânsă la ceea ce vor legiuitorii. Dacă o lărgesc pentru libertatea de conştiinţă s-a rezolvat problema şi dezbaterea este inutilă”, spune părintele Mihai Andrei Aldea de la Mânăstirea Paltin Petru Vodă.

“Clerul şi credincioşii să decidă raţional” Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române îndeamnă clerul şi credincioşii să cultive mai întâi sănătatea sufletească, prin rugăciune şi fapte bune, şi să decidă raţional, nu emoţional, totdeauna cu calm şi înţelepciune, în tot ceea ce priveşte cardul naţional de sănătate, anunţă Patriarhia Română. Sfântul Sinod a decis,

Guvernul dă startul “Loteriei bonurilor fiscale” Persoanele fizice rezidente şi nerezidente care au împlinit deja vârsta de 18 ani şi deţin bonuri fiscale care atestă cumpărarea de bunuri sau servicii în România vor putea participa, din iulie, la “Loteria bonurilor fiscale”, bugetul total alocat pe şase luni din acest an urmând să fie 10 milioane lei. Loteria va fi organizată lunar, în prima duminică după data de 15 a fiecărei luni, pentru luna anterioară, dar va putea fi organizată şi ocazional, după minimum 15 zile de la sfârşitul intervalului calendaristic participant la Loterie, şi va consta în extragerea aleatorie de numere, respectiv un număr cuprins în intervalul dintre 1 şi 999 inclusiv, reprezentând valoarea totală a bonului fiscal fără subdiviziunile leului, inclusiv taxa pe valoarea adăugată, şi o dată calendaristică reprezentând ziua emiterii bonului fiscal, aferentă lunii sau intervalului calendaristic, după caz, pentru care este organizată Loteria, în vederea acordării de premii în bani, relateză Mediafax.

Combaterea evaziunii fiscale Extragerile vor fi organizate de Loteria Română şi sunt publice, iar prima extragere lunară va fi în luna iulie 2015, fiind văzută de Guvern ca măsură pentru combaterea evaziunii fiscale şi reducerea economiei subterane. Ministerul Finanţelor va stabili fondul anual de premiere pentru Loterie, precum şi repartizarea lunară a acestuia. La finele anului trecut, Ministerul Finanţelor aprecia că la extragerile lunare vor fi acordate un număr de 160 de premii egale, câte 20 pentru fiecare regiune fiscală a ANAF, valoarea preconizată a fiecărui premiu fiind de 1.200 lei.

în ultima şedinţă din decembrie 2014, formularea unui punct de vedere al Bisericii Ortodoxe Române (BOR) despre cardul naţional de sănătate. La solicitarea Patriarhiei Române, Ministerul Sănătăţii a precizat avantajele generale, pentru pacienţi şi furnizorii de servicii medicale, ale cardului naţional de sănătate, arată Patriarhia Română. În plus, BOR precizează că a luat act şi de punctul de vedere al Colegiului Naţional al Medicilor din România (CMR), potrivit căruia, din puct de vedere etic, nu mai există nicio raţiune de a respinge cardul de sănătate. “Singura problemă care trebuie rezolvată este elaborarea unei soluţii alternative pentru acei pacienţi care din motive de conştiinţă şi religie refuză cardul, iar Casa Naţională de Asigurări de Sănătate a promis că pentru astfel de persoane va căuta şi va propune o

metodă alternativă”, mai spune instituţia religioasă. Totodată, în urma discuţiilor în plen, la propunerea Comisiei pastorale, monahale şi sociale, Sfântul Sinod, luând act de punctele de vedere ale preşedintelui CMR, Vasile Astărăstoaei, şi ale ministrului Sănătăţii, Nicolae Bănicioiu, a aprobat ca ierarhii să îndemne clerul, monahii şi credincioşii ca, în contextul tulburării provocate de opiniile confuze şi contradictorii din mass-media cu privire la cardul naţional de sănătate, să rămână statornici în credinţa în mântuitorul Iisus Hristos, să cultive mai întâi sănătatea sufletească prin rugăciune şi fapte bune şi să decidă raţional, nu emoţional, totdeauna cu calm şi înţelepciune. Hotărârea Sfântului Sinod a fost comunicată tuturor eparhiilor din ţară şi străinătate, în vederea adoptării măsurilor necesare pentru punerea în aplicare, a mai spus Patriarhia Română.

Reţeta săptămânii

Coronation Chicken Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint o reţetă de pui clasică ce datează din anul 1953 foarte populară în Marea Britanie şi anume Coronation Chicken. Reţeta a fost creată de bucătarul Rosemary Hume şi scriitorul culinar englez Constance Spry amândoi fiind la vremea respectivă directorii şcolii de artă culinară Cordon Bleu din Londra. Aceştia au pregătit preparatul cu ocazia încoronării Reginei Elizabeta a II-a în anul 1953. Materii prime n 2 piepți de pui n 2 linguri de amestec de curry n 1/2 lămâie n 6 caise confiate tăiate mărunt n 300 ml maioneză n 120 g stafide n 100 ml crème fraîche

n 2 fire ceapă verde tăiate mărunt n 50 g fulgi de migdale n ¼ coriandru verde tăiat mărunt n sare și piper după gust Mod de preparare Pieptul de pui se spală, apoi se tapetează cu un prosop curat de bucătărie pentru a îndepărta complet surplusul de apă. Se asezonează cu sare şi piper, apoi se trage la tigaie aproximativ 3 minute pe fiecare parte, după care se introduce la cuptor pentru 12 minute la o temperatură

de 180 grade Celsius. Se scoate de la cuptor, se îndepartează pielea, se lasă să se răcească, apoi se taie cuburi mici. Mai întâi amestecaţi maioneza cu mix-ul de curry până la omogenizare. Puteţi folosi amestec de curry atât sub formă măcinată, cât și pastă. Puiul se pune într-un bol, apoi se adaugă restul de ingrediente împreună cu maioneza. Acest preparat se poate folosi ca atare împreună cu salată sau poate fi folosit ca umplutură pentru sandwich-uri. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

George Maior şi-a dat demisia de la conducerea SRI Directorul Serviciului Român de Informaţii (SRI), George Maior, a demisionat marţi, 27 ianuarie, din funcţie, iar preşedintele Klaus Iohannis i-a acceptat demisia. În acest moment, atât postul de director al SRI, cât şi cel de director al SIE sunt vacante. George Maior a anunţat imediat după ce Klaus Iohannis a fost ales preşedinte al României că îşi va depune mandatul. „În momentul in care domnul preşedinte îşi va prelua mandatul, va face o analiză – care va fi facilitată şi de faptul că intrăm în bilanţul SRI, încă de la sfârşitul anului şi începutul anului viitor -, îşi va forma opinia despre felul în care miam exercitat mandatul şi va lua, desigur, domnia sa o decizie EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677; 07846062331 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net

in conformitate cu ceea ce va vedea”, declara atunci George Maior.

Război cu CCR Demisia lui Maior a fost cerută insistent în ultima perioadă de societatea civilă şi o parte din presă după ce acesta s-a lansat într-o serie de atacuri fără precendent la adresa Curţii Constituţionale (CCR) a României şi a opozanţilor legilor de tip Big Brother. George Maior a criticat decizia Curţii Constituţionale de a respinge aşa-numitele legi Big Brother şi a transmis un avertisment: dacă se va întâmpla o catastrofă, va şti cine se face vinovat. Anterior, preşedintele Curţii Constituţionale, Augustin Zegrean, s-a plâns de presiuni din partea SRI şi ale unui deputat pentru adoptarea aşa-numitelor legi Big Brother. Judecătorii Curţii Constituţionale au decis pe 21 ianuarie că legea privind securitatea cibernetică a României este neconstituţională „în ansamblul ei”. Curtea a găsit multe incoerenţe şi neclarităţi în lege. Cel mai controversat articol al legii, privind obligaţia firmelor deţinătoare de infrastructuri cibernetice (servere, reţele) de a permite accesul la echipamente serviciilor secrete fără un mandat judecătoresc, a fost de asemenea respins de CCR. Aceasta este a treia lege care implică datele personale ale utilizatorilor de comunicaţii din România, care ar fi ajutat serviciile secrete în munca operativă, însă care pică la CCR din cauză că nu respectă drepturile şi libertăţile garantate de Constituţia României.

Anul trecut, judecătorii CCR au respins alte două legi: cea privind obligaţia furnizorilor de telefonie şi internet de a reţine 6 luni datele utilizatorilor şi cea privind obligaţia de a solicita datele personale utilizatorilor de cartele telefonice prepay şi de reţele wifi publice.

Al patrulea director al SRI George Cristian Maior a devenit cel de-al patrulea director al Serviciului Român de Informaţii, la data de 4 octombrie 2006. În noiembrie 2004 a fost ales senator în Parlamentul României pe listele PSD şi a condus Comisia pentru Apărare, Ordine Publică şi Securitate Naţională. În perioada 2000-2004 a îndeplinit funcţia de secretar de stat şi şef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantică şi Politica de Apărare în cadrul Ministerului Apărării Naţionale. În această calitate a coordonat, din punct de vedere strategic şi militar, aderarea

DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

României la Organizaţia Tratatului Nord-Atlantic. Între anii 1992 şi 1997 a lucrat ca diplomat în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, la Departamentul Tratate şi la Departamentul Afaceri Strategice. Din anul 1997 până în anul 1999 a îndeplinit funcţia de Însărcinat cu Afaceri a.i. al Ambasadei României din Dublin, Irlanda. În anul 2004 i-a fost conferit gradul diplomatic de Ambasador în Ministerul Afacerilor Externe.

Reacţii după demisia lui Maior Premierul Victor Ponta îl felicită pe George Maior pentru activitatea din ultimii ani de la SRI şi atrage atenţia preşedintelui Klaus Iohannis,

Demisia lui Maior vine în contextul tensiunilor apărute în ultima perioadă între SRI şi Curtea Constituţională pe tema aşa-numitei legi Big Brother în perspectiva numirii unui nou şef al SRI, că „nu e bine ca SRI să revină sub control politic“. „Toată aprecierea pentru reforma adevărată din ultimii 8 ani realizată de George Maior la SRI! Nu e bine ca SRI să revină sub control politic“, a transmis premierul pe Twitter. Preşedintele PMP, Elena Udrea, tinde să creadă că plecarea lui George Maior din fruntea SRI este o decizie care aparţine, mai degrabă, preşedintelui Iohannis şi nu lui George Maior. „Regret demisia/demiterea lui George Maior din fruntea SRI. Este unul dintre oamenii care a contribuit din plin la modernizarea acestui serviciu de informaţii, la credibilizarea sa şi la aducerea la un standard de profesionalism înalt. Cred că aveam de-a face cu o decizie greşită a Preşedintelui Iohannis, pentru că nu văd să existe foarte mulţi oameni capabili să ducă o asemenea funcţie, mai ales întrun moment în care provocările geo-strategice sunt foarte complexe. Să sperăm că va continua principiul instituit de Traian Băsescu de a pune în funcţie pe cineva de la opoziţie pentru a nu acapara toată puterea“, a scris Elena Udrea, pe Facebook.

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Caut să închiriez single sau caut coleg de cameră în nordvestul Londrei. Tel: 0788 7617342 Cristi.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î De închiriat cameră dublă în East Ham. Tel: 0746 8588275. î Trei dormitoare mari de închiriat, preț £60 pe săptămănă inclus bill-uri, zona East Ham, lângă magazinul Ardealul. Tel: 0740 7297412. î Ofer spre închiriere o cameră dublă, preț £120 pe săptămână cu toate bill-urile incluse, in zona Walthamstow. Tel: 0774 1351585.

Programe româneşti digi - dolce - focus

î O cameră de închiriat în Luton aproape de gară și centru. Prețul include toate bill-urile, pentru mai multe informații la tel: 0742 5887295.

Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe

î Două camere de închiriat în zona Dagenham. Tel: 0744 3277144. î Două camere double de închiriat în zona Romford, preț £60 de persoană cu toate bill-urile incluse. Tel: 0777 4206078. î Două camere de închiriat în zona Dagenham, preț £70 pe săptămână de persoană cu toate bill-uirle incluse. Tel: 0742 3701518. î Închiriez cameră single din data de 29 Ianuarie pentru băieți sau fete, preț £300 pe lună. Tel: 0740 5625394.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Ofer spre închiriere o cameră dublă si una king size, aproape de shoop-uri, stații de metrou si bus. Email: dorua2005@yahoo.com.

î Cameră de închiriat în zona Queensbury, vreau persoane serioase, camera este curată, renovată recent, preferabil băieți cu muncă stabilă. Tel: 0744 8377805.

î Sunten un cuplu liniștit cu un loc de muncă stabil și ne căutăm o cameră double în zonele Edgware, Burnt oak sau Colindale, preț £550 cu totul inclus. Tel: 0789 4858337.

î Ofer spre închiriere apartament privat la parter cu 2 camere matrimoniale, sufragerie spațioasă, bucătărie modernă separată, baie cu cadă, interfon, curte. Apartamentul este disponibil din data de 8 Februarie 2015, pret £350 pe săptămână plus £1400 garanție. Bill-urile se plătesc separat în funcție de consum. Apartamentul este situat într-o zonă rezindențială la 10 minute de High Street sau la 7 minute de Hounslow Bus Station. Tel: 0785 0093401.

î Ofer spre închiriere cameră single în Neasden, lângă magazine, autobuze, metrou într-o casă curată și cu oameni foarte liniștiți. Toate bill-urile sunt incluse (și internetul) iar prețul este £350 pe lună plus o lună depozit. Doar pentru persoane serioase care vor să stea minim 6 luni. Tel: 0740 5442304.

î Cameră dublă de închiriat în Harrow cu toate bill-urile incluse la £550 pe lună, vlabilă imediat. Adresa: Lorne Road Harrow ( HA3), valabil și pentru cuplu. Tel: 0785 8276222 Robert.

î Căutăm un băiat serios și curat pentru loc în cameră triplă, chirie £250 plus bill-uri pe lună, depozit £165, zonă foarte bună, Kenton, 2 stații de metrou la 5 minute distanță, relații la tel: 0788 4564884 (după orele 19.00). î Caut cameră single în Walsall, Wolverhampton, Birmingham tel: 0741 3273673.

Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Cameră dublă în Harrow disponibilă imediat. Se oferă condiții, bune, curățenie și liniște, internet, acces foarte ușor la mijloacele de transport în comun (tren, metrou, autobuz- inclusiv de noapte). Căutăm persoane educate care știu ce înseamnă bunul simț, respectul și stiu cât de importante sunt curățenia și liniștea într-o casă. Pentru mai multe informații sunați la: 0794 3848287.

î Dormitoare de închiriat în Ilford zona centrală. Tel: 0755 2407791 / 0758 6172710.

î Închiriez cameră dublă pentru o persoană într-un one bedroom flat (First Flor), în estul Londrei (între Maryland station și Leytonstone high road station). În flat mai locuiește o familie cu o fetița de 6 ani, preț £400 (totul inclus) plus £200 depozit. Tel: 0743 8922616 (după ora 17).

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit

tru camera Single. Se percepe 1 lună depozit și 1 lună chirie în avans. Pentru mai multe detalii, vă rog sunați : 0741 7522239.

î Doresc să închiriez cameră single în zonele Cheadwel, High-Daghenam, Goodmeyes într-o locație curată și liniștită cu oameni muncitori.Tel: 0749 5600309. î Cameră dublă de închiriat în Leyton, la 10 minute de stația Leyton Midland Road. Camera se eliberează din 13 Februarie, preț £508 pe lună fără bill-uri plus o lună depozit. Tel: 0745 4014125 Mihaela. î Caut coleg de cameră în Mill Hill (nw7)pentru un băiat curat și liniștit, camera este mare cu paturi separate și complet mobilată, casa are living, bucătărie mare, grădină și parcare, camera este disponibilă din 9 februarie, chiria este de £300 cu totul inclus, tel: 0793 0231238 Lavinia. î Cuplu dorim să închiriem un apartament sau casă cu 1 dormitor sau 2 dormitoare în Moreton in Marsh, la un preț rezonabil. Așteptăm oferte pe: marcocatalin@yahoo.com. î Cameră dublă pentru un cuplu liniștit. Casa este la 3 minute de stația de metro Harrow On The Hill. Prețul este £120 cu toate bill-urile incluse. Pentru a vedea camera sunați: 0753 3727268. î Închiriez cameră King size și o cameră single (pentru o persoană) în Watford la 5 minute de stația de metrou Watford Metropolitan, pentru un cuplu sau 2 băieți ori 2 fete. Zonă liniștită și frumoasă, conexiuni transport foarte bune. Casa este curată, spațioasă, curte frumoasă. Preț £500 cu bill-uri incluse pentru camera KING și £2502 pen-

î Cameră dublă, preț £150 și single £80, camerele sunt în stare bună, casa este curată, la 5 minute de TESCO market, regiunea Heathrow, 10 minute de la stația de tren West Drayton. Casa este utilată, internet gratis, cuptor, mașină de spălat, frigider. Tel: +440740 4677796. î Caut chirie, sunt nefumător, nealcoolic și lucrez în construcţii. Tel: 0783 1708009. î Cameră dublă de închiriat în Bekton, preț £450 plus billuri și o lună depozit. Tel: 0758 7201351 Costel.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Oferim o cameră double pentru un cuplu creștinortodox, într-o casă curată, liniștită cu internet, 3 minute de stația de bus în Kenton Library, chiria este de £430 fără bill-uri și council tax. Email: uitamanu@yahoo.com. î Cameră king size spațioasă în Ilford/Newbury Park pe Central Line într-o casă curată cu 5 camere, grădină, bucătărie, dinning și două băi. Se cere o lună depozit și o lună chirie. Preț £650 pe lună cu bill-uri incluse: gaz, curent, apă, council, disponibilă imediat. Email: contabstudent@gmail.com. î Închiriez cameră dublă (de preferat cuplu sau două fete) în zona Gants Hill (Ilford), cu free parking, shed mare. Preț £450 plus bill-uri se cer două săptămâni depozit pentru detalii sunați la: 0780 8541664. î Închiriem cameră dublă în Harrow pe Station Road, unui cuplu liniștit fără copii sau animale. Preț £130 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunați la: 0759 0668123. î Trei dormitoare duble de închiriat în Ilford, se cere o lună depozit și o lună chiria în avans. Nu se acceptă copii, casa este foarte modernă. Tel: 0740 7066038. î Două camere de închiriat în forest Gate, la 5 minute depărtare de stația de metrou și cu stație de autobuz în fața casei. Pret £60 de persoană pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Tel: 0746 7582160. î Închiriez două camere duble în zona Burnt Oak, aproape de cofetăria românească. Valabil din 1 februarie. Tel: 0759 5606310. î Cameră single de închiriat în Enfield, la prețul de £80 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0779 1144532.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Două camere de închiriat în Barking, zonă centrală. Preț £70 pe săptămână de persoană cu bill-uri incluse. Sunați pentru mai multe informații. Tel: 0777 8977451. î Cuplu, căutăm cameră de închiriat în Croydon sau împrejurimi. Oferim maxim £150 pe săptămână. Nu fumăm, nu consumăm alcool. Rugăm maximă seriozitate! Ne puteti contacta prin apel sau SMS la nr: 0778 0707546 Valentin&Roxana. î Caut cameră în Edgware sau în apropiere pentru cuplu, pot oferi maxim £120 pe săptămână și depozit pe 2 săptămâni. Tel: 0788 4982866. î Pat pentru o persoană în cameră triplă de închiriat în casă cu 3 dormitoare , zona 3, la 150 metri de stația de metrou Manor Park , E12 -Londra, preț £60 pe săptămână , nu se cere garanție sau avans pe 1 lună, se plătește la început de săptămână £60. Casa este curată, proaspăt zugravită, numai cetățeni români muncitori în casă. Tel: 0744 0366084 Nicu. î Închiriem cameră cu data de 15 Februarie pentru o personă sau familie, prețul este £550 cu tote bill-urile incluse, zona Palmes Green, autobuze 144,34, 217. Tel: 0744 0690803. î Cuplu serios, oferim o cameră single pentru o domnișoară/ doamnă în zona Brakingside (Hainault, central line) bus de noapte / zi. Casa e cu 3 double, 1 single, 1 baie, bucătărie, living comun plus teresă din living, garaj și grădină, TV digi, mașină de spălat. Preț £250 plus bill-uri nu foarte mari și plus garanție pe o lună. Disponibilă din 24 Februarie. Tel: 0782 3548878 Adrian. î Cameră dublă la un minut de metrou de închiriat pentru o persoană. Preț £400. Tel: 074 04282861 / 0740 4051639. î Ofer spre închiriere camere double și single într-o clădire cu regim hotelier, fiecare cameră beneficiază de propria baie și acces la terasă de pe acoperiș. Clădirea are 3 etaje, fiecare etaj cu propia bucătărie. Camera double £230 și single £175 pe sâptămână, la doar un minut de Ilford Station. Email: elenaluiza1984@yahoo.com. î Suntem un cuplu liniștit, curat, cu job stabil și căutăm o cameră king zise în Stratford la un preț rezonabil. Mă interesează între data de 10-14 Februarie, sunt deschis și la alte oferte. Tel: 0744 8885709 (de preferat mesaj și vă sun eu) Valentin.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ofer în chirie o cameră la preț de £250 lunar plus billuri, depozit £200. În zona Claude Road disponibilă la sfârșitul luni Ianuarie. Pentru mai multe detalii la tel: 0799 0327071 Mada. î Cameră dublă de închiriat în Walthamstow valabilă din 13 Februarie. Preț £550 plus billuri, se cere o lună depozit. Tel: 0784 7248816. î Caut coleg de cameră pentru un băiat curat și liniștit, camera este mare cu paturi separate, casa este mare și are living, bucătărie mare, grădină și parcare, chiria este de £300 pe lună cu toate bill-urile incluse plus depozit o lună. Pentru mai multe informații la tel: 0742 3608987 Lavinia. î Închiriez cameră double în zona Burnt Oak, casa este liniștită cu oameni liniștiți, curată cu două grădini, loc de parcare free. Aproape de mijloacele de transport, 2-3 minute până la metrou, magazine românești la fel foarte aproape. Prețul este de £46 pe lună plus bill-uri. Email: roxanik_118@yahoo.com. î Ofer chirie în zona Waltahamstow. Preț £60 pe săptămână pentru fiecare pesoană, prețul include toate bill-urile. Tel: 0744 2381890.

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

î Hi we have a nice double room to share. We looking for a men because one guy is already living in the room. The room is available immediately. The rent is £80/week including all the bills. If you have any question please do not hesitate to contact me. Email: kata.kiss85@gmail.com. î Cuplu de tineri abia ajunși în Marea Britanie căutăm o cameră dublă (chirie) în Londra, Cardiff sau Birmingham (fie share sau studio). Dacă aveți ceva pentru noi aștept detalii cu privire la amplasare și preț lunar cu facturi incluse. Email: free4xop@yahoo.com. î Cameră largă pentru o singură persoană între Norwood Junction și East Croydon într-o casă cu doar 2 camere, living, grădină, parcare gratis, shed. Legături rapide spre London bridge și London Victoria, doar pentru NEFUMĂTORI, preț £420 cu bill-urile și internetul inclus. Tel: 0757 4425036 Anca. î Casă de închiriat în Ilford lane. Tel: 0780 4662912. î Am două camere de închiriat în Dagenham la prețul de £60 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informați sunați la tel: 0744 2950852. î Caut o colegă de cameră. Tel: 0740 5328909. î Două camere de închiriat în Forest Gate, zonă centrală, doar pentru muncitori, Ilford, Stratford doar la 10 minute depărtare cu autobuzul. Chiria este £60 de persoană pe săptămână plus depozit £60. Avem internet și antena tv pentru programe românești. Tel: 0778 190295 / 0791 7960602. î Închirieri camere, case, apartamente în zona de est a Londrei. Agenția nu percepe comision de la client, se cere însa depozit o lună. Tel: 0740 4528226 Deea. î Caut să închiriez o cameră în Portsmouth. Tel: 0740 5243198. î Double rooms available from the beginning of February. The price is £150 week including all the bills. If you have any question please do not hesitate to contact me. Email: kata.kiss85@gmail.com. î Familie serioasă caut flat sau casă cu una sau două camere în zona Ilford, cer și ofer seriozitate. Tel: 0744 8332276. î Ofer cameră dublă unui cuplu serios în zona East Ham-Upton park (5-7 minute de stațiile menționate). Prețul camerei este de £550 (bill-uri incluse) plus depozit, valabilă imediat. Apartamentul are 2 camere duble separate și o grădină frumoasă și spațioasă. Pentru mai multe informații, puteți suna la tel: 0771 5955005 Simina. î Dau spre chirie cameră single, casă curată și bine amenajată, 10 minute de la stația Goodmayes, Ilford , preț £100 pe săptămână plus 2 săptămâni depozit, bill-urile sunt incluse plus wi-fi, rugăm seriozitate. Tel: 0746 0191711. î Cameră mare la mansardă cu scara interioară în casă curată și liniștită în zona Wembley pentru 2 băieți sau cuplu, preț £170 pe săptămână cu bill-uri incluse. Casa este aproape de Wembley Central , aproape de stațiile de autobuz și magazine, bucătărie nouă, grădină și baie la comun. Dorim numai persoane cu bun simț curate și muncitoare. Tel: 0742 4289269. î Ofer spre închiriere studio flat în zona 3 East London Beckton ideal pentru cuplu sau 2 persoane, complet mobilat, foarte curat, double glazed, bucătărie separat, preț £750 pe lună cu toate facturile incluse, excepție electricitate. Tel: 0783 2659582 Manuela. î Trei camere de închiriat în Ilford, 2 camere duble și una

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

imTranslate www.imtranslate.co.uk

TRADUCERI AUTORIZATE

de cea mai bună calitate, în cel mai scurt timp, la cel mai bun preț.

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

single cu doar £60 de lire pe săptămână cu toate bill-urile incluse pentru mai multe detalii la tel: 0742 3249152 / 0744 2908664. î Caut pentru închiriere în luna septembrie, sfârșit sau în octombrie, până la jumatate, pentru o săptămână, cameră/ garsonieră pentru 3 adulți, bucătărie cu toate dotările și baie proprie, zonă de access, linii de transport, rog mare seriozitate. Email: nonibimba@gmail.com. î Ofer spre închiriere cameră dublă în zona Queensbury Circle, pentru 2 fete/băieți, liniștiți/e, curați/e, nefumători/e, preț £550 plus bill-uri și o lună depozit, valabilă din 20 Ianuarie 2015. Tel: 0745 5019470. î Ofer loc în cameră pentru o fată sau doamnă serioasă cu loc de muncă stabil și curate, în zona 3 Walthamstow. Preț £250 plus bill-uri. Email: alexa_adelina@yahoo.com. î Suntem un cuplu fără copii, liniștiți și ordonați, căutăm o casă mică (două camere) cu grădină și parcare în zona 3-4-5. Rugăm seriozitate. Email: ionela7576@yahoo.co.uk. î Cameră dublă în Walthamstow central / Baker Arms (E17), la 5 minute de stația Walt. Central și la 15 minute de stația Leyton. Acces rapid la bus pentru Woodgreen și Stratford, ofer veselă la bucătărie, preț £500 plus £300 depozit, inclus bill-uri și internet. Rog persoane curate și liniștite, valablilă de pe 1 Februarie. Email: horia_daniel@ yahoo.com. î Ofer loc în cameră pentru un băiat. Camera este în Walthamstow și Leyton foarte aproape de magazine și stația de metrou. Email: minciuna17@gmail.com. î Cameră dublă pentru un cuplu sau 2 fete (doar penticostali), Belmont , Kenton Lane (HA3), preț £430 plus cheltuieli, valabilă din data de 04 Februarie. Email: denys.cscs@yahoo.com.

EFFECTIVE AND USEFUL COURSES FOR ADULTS EFFECTIVE FRIENDLY, INTERNATIONAL SCHOOL AND DAYTIME, EVENING AND WEEKEND CLASSES USEFUL SAVE £35 WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

CLASSES, FRIENDLY 07590309608; 02035815806 SCHOOL Ealing House, 33 Hanger Lane, London, W5 3HJ

www.linkschool.co.uk

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

ing, camera dublă pentru cuplu, doi băieți, sau două fete. Preț £115 pe săptămână, iar camera single preț £75 pe săptămână. La aceste prețuri sunt incluse toate bill-urile, rog și ofer seriozitate. Tel: 0742 9517473. î Caut să închiriez cameră dublă în vestul Londrei fără depozit. Tel: 0777 8717591. î Cameră dublă în Edgware, disponibilă dupa 15 Ianuarie într-un flat liniștit și curat la 10 minute pe jos de Canons Park Station și 15 minute de Edgware Station. Căutăm 2 fete sau un cuplu tânăr, nefumători, liniștiți și cu serviciu stabil. Detalii la tel: 0746 6496726 Jessica. î Ofer închirie camere și studio în Londra ( zona 2, 3 ). Tel: 0755 2823142 Vlad. î Cameră de închirat gen studio flat, studio conține, hol, baie mare și cameră mare, bucătăria fiind la comun cu cei din casa, casa este mare are patru băi, bucătărie și living foarte mare, grădină, programe românești, parcare, pretul este de £650 pe lună cu absolut totul inclus, se cere £300 depozit, adresa este Mill hHill (NW7) pentru mai multe detalii: 0740 5468584 Lavinia, camera este disponibilă 1 februarie. î Ofer o cameră single mare (double mic) la prețul de £300 pe lună, unei fete (se cere depozit). Casa are 3 camere, living, grădinpă, parcare libera pe strada. Email: lorenaszabo@yahoo.com. î Camere și locuri de închiriat aproape de metrou, autobuze, magazine, parcare free, grădină, net WiFi, bill-uri include. În king george, Walthamstow, Stratford, East ham, valabil imediat. Tel: 0744 8723991 Marius. î Închiriez cameră pentru două fete creștine, în zona Queensbury, pentru informații vă rugăm sunați la: 0792 7096336.

î Închiriez cameră single, zona Woolwich Arsenal, preț £300 lunar cu bill-uri incluse plus o lună depozit. Email: stefanel_strunfy@yahoo.com.

î Casă mare cu 6 camere în East Ham, camera single £400 plus depozit o lună în avans, camera dublă £550 plus depozit, camera king size(pot locui 4 persoane) £600 plus depozit, disponibile imediat. Tel: 0742 5080611.

î Caut un double room, pentru cuplu și un copil de 1 an și 6 luni, de preferat zona 3-4 Upton park Barking East ham, cer seriozitate. Tel: 0745 4437473.

î Ofer cameră dublă în Dangeham, preț £450 pe lună plus o lună depozit în avans, toate bill-urile sunt incluse, disponibilă imediat. Tel: 0742 5080611.

î Caut cameră single sau double în zonele 2-3, de preferat SW și cu acces la metrou. Disponibilă de la sfârșitul lunii Ianuarie. Pot oferi maxim £400 cu facturi incluse, fără deposit. Eu sunt o fată, am 23 de ani și momentan lucrez ca au pair, urmând să-mi caut altceva după ce mă mut. Tel: 0746 7787622.

î Oferim spre închiriere camere în Zona East Ham, lângă magazinul românesc Ardealul. Camera King Size£140.00 pe săptămână -(cuplu), camera dublă - £125.00 pe săptămână-(cuplu). Cameră dublă-£100.00 pe săptămână -1 persoană, în chiria pe săptămână se includ toate bill-urile, se cere 3 săpămâni depozit plus 1 săptpămână chirie în avans. Menționez nu se fumează și nu se acceptă cupluri cu copii, acceptăm persoane cu loc de munca curent. Tel: 0753 3714417.

î Trei dormitoare de închiriat în zona lford, lângă gara de autobuze Newbury Park pe A12. Plata se face săptămânal, preț £60 cu bill-uri incluse. Tel: 0750 1971398. î Am trei camere de închiriat la 5 minute de stați de metrou Seven Sister. Tel: 0782 3563019. î Ofer cameră dublă pentru închiriat din 26 Ianuarie, în Kingsbury, preț £440 plus bill-uri, este nevoie de depozit. Tel: 0774 1801922. î Cameră dulbă de închiriat în Colindale la 5 minute de Asda și metrou, la casă cu grădină, parcare free și internet, valabilă din 25 Ianuarie. Preț £580 cu bill-uri incluse plus £400 depozit. Tel: 0780 5717406. î Ofer loc în cameră, spre închiriere, preț £50 pe săptămână, bill-uri incluse, în zona Walthamstow. Tel: 0777 8418035. î Ofer spre închiriere o cameră single pentru o persoană foarte curată, camera este foarte aproape de magazine, post office, stație de autobuz, de metrou, ăn zona Barking ( IG11 ), preț £300 pe lună cu bill-uri incluse. Tel: 0747 7217221. î Cameră single de închiriat pentru o fată în zona Edgware. Camera este disponibilă din 6 Ianuarie. Tel: 0757 7347466. î Închiriez 2 camere în East Ham cu toate condițiile, 5 minute până la stația de metrou și autobuz, casa este foarte curată. Tel: 0742 3216353 Maria. î Două camere de închiriat în zona Forest Gate. Tel: 0788 4538701. î De închiriat cameră dublă pentru cuplu sau două fete / doi băieți, preț £450 plus bill-uri, nu se fumează în casă, suntem o familie cu o fetiță de 2 ani, casa are doar două camere plus living. Tel: 0741 5841202. î De închiriat cameră dublă și single în zona Ilford -Bark-

S-a deschis Grădinița Românească Edward, program de la: 7 am - 7 pm

î Pat pentru o persoană în cameră triplă de închiriat în casă cu 4 dormitoare, în Ilford, preț £60 pe săptămână, nu se cere garanție sau avans pe 1 lună, se plătește la început de săptămână £60, dacă se poate să se stea minim 1 lună, casa este curată, proaspăt zugrăvită, numai cetățeni români muncitori în casă. Tel: 0744 0064874 Florin.

muncă

î Companie de ospitalitate și catering caută urgent room service night waiter pentru a lucra în hotel de 4* în Centrul Londrei. Start imediat, plata se face săptămânal, job regulat! Cunoașterea sistemului Micro este un avantaj, un nivel conversațional de engleză este absolut necesar. Cei interesați pot trimite CV-ul la: madalina@newayinternational.co.uk. î Caut un tiler să pună marmură la o calitate superioară. Trebuie atât experiență cât și toate sculele necesare jobului. Contact: 0757 4417194. î Caut painter cu experiență, să vorbească limba engleză, să aibă actele necesare în construcții, mai multe detalii la tel: 0744 8964905. î Caut nany pentru un copil de un an și 7 ani la domiciliul meu sau la tine. Noi locuim în Borehamwood de luni până vineri. Email: adi_londra@yahoo.com. î Construction Company based in Central London looking for a Full-Time Office Admin / PA. No previous experience is required but it must: be highly proficient in English language and grammar both verbal and written, be flexible and adaptable to various tasks, good interpersonal and telephone skills, be highly computer literate and familiar with MS Office, this is a customer facing role so you must be of smart appearance. General office duties include: Recruitment (Taking interviews and maintain a database of workers), Handling Customer calls & emails, Payroll data

TRATAMENTE FACIALE Tratament de hidratare 60 min (gomaj, ionizare, masaj, mască, ultrasunet) Masaj și mască 30 min Masaj facial 30 min Tratament acneic 60 min Tratament complet 90 min (aburi, gomaj, extracție, masaj, ionizare, mască, ultrasunet) Epilat mustață Epilat bărbie Epilat față Epilat lung (picioare) Epilat scurt (picioare) Epilat axilă Epilat lung (mâini)

£35 £25 £20 £30 £45

EPILAT £4 Epilat scurt (mâini) £8 £4 Epilat inghinal (total) £20 £12 Epilat inghinal (bikini) £8 £3 £18 Epilat frunte £15 £10 Epilat stomac £15 £5 Epilat spate £12 Epilat barbați piept £15

Pentru programari sunati la 02089528721 sau 07523079818 (nu avem reducere pentru cosmetica) Va asteptam cu drag!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

entry as well as a variety of other tasks such as data entry, document creation, etc. Please submit your CV at info@ dacysbuildingservices.co.uk î Avem nevoie de o fată cu vârsta între 20-30 de ani care să lucreze în bucătărie la o cafenea în zona Willesden, nivel mediu a limbii engleze, rog seriozitate. Pentru mai multe detalii la tel: 0744 2992681 după ora 17.00 Anca. î Caut urgent o chelneriță pentru o cafenea în zona Homerton (E96RQ), 6 zile pe săpămână, 10 ore pe zi, ofer salariu £230 (discutabil). Tel: 0758 7540887 Mehmet. î Angajăm tinichigiu vopsitor auto cu experiență în domeniu, zona Edgware, Londra. Pentru mai multe detalii tel: 0773 1463447. î Fotografii de evenimente, căutăm pentru colaborare un videocameraman în zona Londrei. Ne puteți scrie pe email: cristi.cociuba@yahoo.co.uk. î Atelierul auto cu sediul in Finchley Central oferă postul permanent de mecanic auto. Cerințe: cunoștințe tehnice, experiență în domeniu, persoană dinamică, nefumătoare. Trimite-ți CV-ul de aplicație la adresa de email: ogsmechanicsltd@gmail.com. Pentru detalii contactați-ne: 0796 7158635 - Ovidiu Stoica. î We are looking for brand ambassadors to give away leaflets and merchandise in various locations across Britain. Promo job includes: representing our clients, answering questions about our client’s services or products, building engagement with the brands. The right candidate will need to have: strong communications skills, experience in similar job. It is an excellent opportunity for a part time employee with flexible working hours. If you are interested, please send in your CV to: anna@thinkbigcomms.com. î Agenție catering recrutează urgent kitchen porters pentru a lucra full time/part time în hoteluri de 4* și 5* în Centrul Londrei, cluburi private, cazinouri și contract catering events, cu începere imediată, plata se face săptămânal, joburi regulate(peste 40 ore pe săptămână). Un nivel mediu de limbă engleză este absolut necesar. Cei interesați pot trimite CV-ul la: madalina@newayinternational.co.uk. î Ofer locuri de muncă pentru asistente medicale în spitalele NHS din Anglia, cu sau fără experiență în UK. Limba Engleză obligatoriu nivel avansat, contract 44 de ore pe săptămână, posibilitate de overtime la rate de £24/ora. Vă rog să aplicați cu un CV în limba Engleză la adresa de email: Ramona@mayday.co.uk sau trimiteți-mi un text la: 0776 8273961. î Firmă de curierat angajează băieți și fete pentru van 3.5, pentru livrări colete ușoare zona Hayes (UB2). Se cere: NINO, cont bancar, permis de conducere, limba engleză nivel mediu. Pentru detalii tel: 0791 0736078 / 07774119757 Vlad. î Companie de construcții, recrutează muncitori pentru următoarele posturi: general Labourers, trafic marshal, welders. Munca este în Londra, lucrările sunt pe toată durata acestui an. Aplicanții au nevoie de următoarele acte: CST(confined space ticket), LUCAS card, TMT(for trafic marsshal), CSCS. Posibil sprijin pentru obținerea actelor, daca este cazul. Tel: 0792 2260674 Cornel Dumitran. î Companie dryclean din Ealing, Vestul Londrei angajează shop assistant. Nu necesită experiență, se oferă training pentru persoana potrivită. Se cere limba engleză nivel mediu, aspect fizic plăcut, seriozitate. Rugăm trimiteți CV la adresa: vedicaromania@yahoo.com. î We are looking for professional coach driver (D) with full CPC to work for a multi-national public transport company. We have full time position that includes weekdays and weekend shifts. Your role will involve ferrying members of the public to and from major London Underground stations and Airports. Suitable candidates must: have a valid PCV (D) license, have full CPC, have a digital tacho card (preferred for Coach Drivers, but not essential), previous experience in driving Coaches and Buses, excellent customer service skills, have no more than 6 points on driving license (No DRs, CDs and TT99). Earnings: £600/week for 5 days (employed). This is an excellent opportunity not to be missed. Please send in your CV: cameliaszabo247@gmail. com or call: 0777 9966511. î Locuri de muncă în azil de bătrâni, în Stansted, Londra, pentru îngrijitoare de bătrâni, cu sau fără experiență. Este necesar nivelul bun de vorbire, scriere și întelegere al Englezei, salar de £7-£8 pe oră. Contract de 38.5 ore pe săptămână, se pot face până la 48 de ore pe săptămână, majoritatea orelor pe timp de noapte, sunt necesare NINO și cont bancar.Vă rog să trimite-ți CV-ul în Engleza la: biancamarsene@yahoo.co.uk. Tel: 0751 5017037.

î Căutăm urgent doamne sau domnișoare eventual cuplu pentru îngrijire bătrâni în Anglia. Cerințe: permis cat. B, limba engleză la nivel conversațional, disponibilitatea mutării în zona unde are compania sediul, compania va găsi cazare în cazul în care veți fi acceptat. Nu sunați dacă nu aveți permis de auto, iar în cazul cuplurilor ambii trenbuie să dețină permis auto. Tel: 0747 8612820 și cereți cu Octavian. î Caut croitoreasă cu experiență în modificări rochii de seară, de zi și altele. Job full time în zona NW aproape de Goldes Green. Menționez nu în croitorie serie, pentru mai multe detalii sunați la tel: 0783 7512661 Mihaela. î Reprezint o agenție de recrutare care caută șoferii pentru dubiță CAT B pentru Royal Mail, să înceapă imediat. Cerințele sunt: carnet de conducere englezesc, fără puncte luate și cunoștințe limba engleză mediu. Email: stefania. stancu@benittstaffsolutions.co.uk. î Se caută șoferi cu experiență. Se face contract de muncă, se plătește între £8 și £10 pe oră, NU se percep comisioane. Nivelul limbii engleze trebuie să fie conversațional. Sunt necesare: categoriile C și E, tacho-graph card, CPC, permis de conducere schimbat în UK. Pentru înscriere trimite-ți CV-ul în limba engleză la adresa de email: valentina.ungureanu@pearsonanderson.co.uk.

Transport persoane şi colete, sigur şi rapid Anglia-România-Anglia Preluare de la domiciliu Ne recomandă o experienţă de 12 ani pe piaţă

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤80/persoană

î Angajez cameriste pentru curățat camere la hotel, direct cu hotelul. Hotelul este situat lângă Gloucester Road sau Earls Court (zona 2) stația de metrou. Vă rog trimite-ți detalii sau CV la housekeeping@thebentley-hotel.com. î Caut labourer sau plasterer pentru muncă în șantier, CSCS minim necesar, preferabil cu transport personal, numai din Northampton (town). Tel: 0780 0523991. î Mă numesc Catalin am 22 de ani și sunt în căutarea unui job, de asemenea sunt muncitor și punctual. î Am mai lucrat ca vopsitor și puțin în zidărie, sunt priceput și mână de lurcu, dețin CSCS, NINO, cont bancar, locuiesc în apropiere de Stratford. Tel: 0746 6155288. î Caut de muncă la spălat vase, să stau cu un copil sau să strâng de pe mese, nu cunosc limba engleză, rog seriozitate, în zona East Ham. Tel: 0746 6097948. î Am 46 de ani permis de conducere categ. B din 1987, dețin nino, cont bancar, vorbesc engleză mediu, sunt de o lună în Anglia, am lucrat în România în construcții, hale industriale cu panouri tip sandwich și acoperișuri, sunt apt pentru lucru la înălțime, doresc să lucrez orice în orice domeniu. Tel: 0742 1201745. î Caut de muncă, ofer o experiență diversificată în următoarele domenii: alpinism utilitar (11 ani), electrică, construcții, land scaping, montări, utilizarea și adaptarea sculelor și a utilajelor grele sau ușoare, putere de adaptare indiferent de job. Tel: 0744 8893414, Email: adrianbreggorevici@gmail.com. î Caut de muncă în orice domeniu dețin toate actele în regulă. Tel: 0777 8119927 Neli. î Mă numesc Viorica și doresc să am grijă de copii la domiciliul meu din zona Queensbury, am referințe. Pentru mai multe detalii la tel: 0742 5335721. î Caut de muncă ca electrician, istalator, faianță, gresie, zugrăveli, experiență de 20 ani. Tel: 0778 9680428 Marius. î Caut de munca în domeniul auto ca și mecanic, diplomă de mecanic auto, tehnician în transporturi și maiestru auto, permis cat B,C,E, experiență ca mecanic auto de 2 ani, doresc un loc de muncă pe termen lung. Tel: +40747 431287. î Caut muncă ca instalator, instalații sanitare, instalațății electrice, instalez centrale termice, parchet laminat, lambriu, gresie, faianță, zugrăvesc, diverse reparații casnice 24/24. Tel: 0796 0475405. î Mă numesc Ramona și caut un loc de muncă, dețin toate actele, doresc un job stabil și serios, locuesc în Hendon London, sunt o fată serioasă tel: 0744 8866588. î Caut de muncă, dețin permis cat. B, C, E, atestat, tahograf experiență în construcții: pavaj, gresie, faianță, instalații sanitare și electrice, parchet, tâmplărie, zugrăveli, deasemenea experiență pe escavator. Rog seriozitate, tel: 0740 4770067. î Sunt un băiat de 36 de ani stabilit în Birmingham Erdington și caut un loc de munca full time. Am Nino și cont bancar. Email: vidandragos@yahoo.com. î Mă numesc Emil, lucrez ca painter am toate sculele și

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

actele necesare pentru muncă, doresc să muncesc și asigur seriozitate maximă. Tel: 0758 4252572. î Caut loc de muncă în orice domeniu și unde nu se solicită calificare, în zona Nottingham (Nottinghamshire). Am NINO, bank account și permis de conducere cat. B.Tel: 0740 4668108. î Mă numesc Iosif am 28 de ani, știu engleză, și caut de muncă în domeniul ferar, betonist. Tel: 0755 7128645. î Sunt tinighigiu cu experiență de 11 ani în domeniu. Caut de lucru de preferat în zona Edgway.Tel: +44 7448 321754.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Caut de muncă ca labourer, paintar, reamouvles, cleanig site, deliveri etc și de noapte. Am 40 de ani dețin nino, cscs,utr, cont, permis cat B, am mai lucrat în site și privat. Doresc o colaborare cât mai lungă, am stabilitate în UK, am dublă cetățenie RO/ Italiană, am cazierul ok, sunt o persoană familistă de încredere și nu îmi este frică de muncă indiferent de orar, locuiesc cu familia în estul londrei. Email: ionmanolache747@yahoo.com. î Mă numesc Cristina și caut urgent de muncă, dețin toate documentele, rog seriozitate. Email: Krictictici@gmail. com. î Mă numesc Andreea am 26 de ani și caut de munca. Aș vrea să am grijă de un copil de orice vârstă la domiciliul meu, locuuiesc în Plaistow zona 3. Email: m.deea_89@yahoo.com. î Persoană serioasă caut de muncă la spălătorie auto sau muncitor necalificat, tel: 0773 730576 Bogdan. î Doresc să am grijă de copii de orice vârstă la domiciliul meu din zona Queensbury. Mai multe detalii la tel: 0742 5335721. î Companie de construcții din nord vestul Londrei căutăm vopsitori cu experiență. Sunt rugate să ne contaceze doar acele persoane care pot dovedi că au experieță la vopsit bucătării și băi. Tel. 0795 7512113.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Caut sa angajez persoane in Birmingham Brighton, Bristol, London, Manchester, pe posturile de: electrician (£25/ ora), instalator (£25/ora), zugrav, vopsitor (£16/ora), muncitor pentru mutat mobila (£12/ora), femeie/barbat de servici (£7-£8/ora).

prietenii

î Am 42 de ani și caut o doamnă sau domnișoară pentru o relație de lungă durată. Tel: 0740 4834241. î Am 34 de ani, 1.70, 65 kg, nefumătoare, locuiesc în londra de 5 ani și caut pe cineva pentru o relație de lungă durată. Email: kiki@yahoo.com. î Caut fată pănă în 30 ani pentru prietenie. Sunt în Londra cu situație bună și am nevoie să am pe cineva lângă mine cu care să mai schimb o vorbă. Ofer și ajutor financiar doar persoanelor serioase. Aștept mail pentru detalii. Email: ciobota.alin@yahoo.co.uk. î Atrăgător, 45 ani, 1,70/75kg doresc cunoștință cu doamnă atrăgătoare pentru o relație de lungă durată. Tel: 0744 8245495. î Tânăr, brunet, ochi verzi, 38 ani, 1.70/75kg, sincer, serios, fără obligații și situație bună, caut o fată cu suflet bun și sinceră care să mă completeZe, pentru o prietenie serioasă și de durată. Rog seriozitate. Tel: 0772 153642. î Român sărac dar drăguț cu femeile inteligente, doresc să cunosc o doamnă-domnișoară blondă, în vederea unei relații de prietenie, ventual căsătorie. Tel: 0744 2568322, Marius 36 ani. î Sunt George și aș vrea să cunosc o femeie pentru o relație serioasă. Sunt separat de 10 ani și sunt foarte singur. Am 47 ani și stau în Harrow. Tel: 0790 3810403. î Tânăr 20 de ani, sportiv de performanță , nefumător, nu consum alcool, caut o domnișoară/doamnă cu care să mă înțeleg, sunt în Londra disponibil. Tel: 0744 3192111.

î SQS, datorită volumului crescut de lucrări în Londra și sud estul Angliei și pentru a asigura lucrările pe termen lung în Kent, Surrey centrul Londrei și alte zone, suntem în căutare de: echipe black top (asfaltor) și white top (pavajor), șoferi de camion cu licență de macara, colectori bariere. Limba engleză la nivel conversațional este obligatorie. Tel. 0333 2400201.

î Sunt un tânăr român în vârstă de 35 ani, locuiesc în Littlehampton lucrez aici și doresc să cunosc o fată pentru o relație din zona Worthing. Tel: 0745 9001705.

î Firma de construcții Pilon Ltd caută muncitori cu experiență în construcții: carpenters, kitchen fixers, second fixers, decorators, floorlayers, plumbers, plastereres, handyman, electricians. Tel. 0772 0093467.

î Bărbat, stabilit în Corby, divorțat, nefumător, serios, doresc să cunosc d-na până în 45 de ani, nefumătoare, care vrea o relație de viitor, să ne bucurăm împreună de viață! Email: cristianzanoschi@yahoo.com.

î Are you looking for a Career change and better prospects? Start a career as a Health Care Assistant and discover the amazing world of healthcare. Experience is not necessary but a plus! Vacancies available in all areas of London. Part and full time jobs in care homes Job Description:• Making beds• Helping at meal time• Supervise medication management• Assisting with everyday activities• Managing residents’ general well being. The ideal candidate should have the following:• Proof of eligibility to work in the UK• Caring nature• Reliable, honest and patient• Be willing to undertake training (if necessary)• Show dedication to a career path in the care sector. Due to equal opportunity legislation we are accepting individuals from all backgrounds, regardless of religion, race, and age.If you think you are suitable for the role, please call 0208 445 4102 and ask for Cristina.

î Caut o doamnă mai în etate pentru a locui împreună într-o cameră dublă. Nu contează frumusețea, să fie curată și să știe să gătească o mâncare. Acesta este numărul meu de tel: 0771 6375507.

î Tânăr 24 de ani, drăguț, serios, înalt 1,85m, doresc să cunosc o domnișoară apropiată vârstei mele pentru o relație de prietenie. Tel: 0741 5095153.

î Doresc să cunosc o doamnă până în 50 de ani pentru relație/prietenie. Tel: 0744 8631893. î Serios, stabil fără „ defecte „, caut parteneră maxim 35 de ani, fără obligații, pentru o relație serioasă, nu caut aventuri . Email: mar7rro@yahoo.com. î Băiat 39 de ani, 1.77 înălțime, 80 kg, necăsătorit, caut o fată drăguță pentru o relație serioasă. Pentru mai multe detalii la tel: 0740 5954011.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Tânăr, brunet, ochii verzi, 38 de ani, 1.70 înălțime, 75 kg, sincer, serios și fără obligații caut o fată cu suflet bun și sinceră, care să mă completeze pentru o prietenie serioasă și de lungă durată. Rog seriozitate, tel: 0772 1534642. î Bărbat de 48 de ghiocei, antialcoolic, nefumător, divorțat fără obligații, 1.80 înălțime, 80 kg. Dacă ești singură fără obligații și dorești o relație de lungă durată sună la: 0744 0283147.

vânzări

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Vând Volvo V40, an 2003, 1.8 T, condiții foarte bune, piele. Preț 1000 GBP, tel: 0757 6996977 / 0742 8743725. î Vând Jeep Grand Cherokee, an 1998, 2.5 diesel, culoare neagră, MOT 28 august 2015, TAX 01 decembrie 2015, scaune din piele electrice, climă, geamuri electrice, foarte economică, preț £1490. Pentru detalii la tel: 0793 4470710. î Vând Skoda Octavia, 1.9, diesel, an 2007, culoare albă, 2 proprietari, foarte curată, condiții excelente. MOT 15.06.2015, Tax 28 Februarie 2015. Preț £1540, pentru detalii sunați la tel: 0746 5194260. î Vând mașină Renault Megane Estate, 1.6, 16 valve, benzină, culoare gri, an 2005, 143000 mile reali, în stare foarte de funcționare, este foarte curată, preț £1200 negociabil. Tel: 0779 2658691. î Vând casă nouă în Tauti Magheraus Maramureș, 4 camere, bucătărie, living, 2 băi plus garaj, beci panoramă deosebită cu 8 ari sau 16 ari de teren depinde de nevoile fiecăruia. Preț £65.000 sau teren concesionat în Tauti Magheraus 2 parcele una de 5 ari, preț £2500, iar cealaltă de 8 ari preț £4000. Pentru mai multe detalii la tel: 0784 1413188 Lucian. î Vând Fiat Ducato, motor 2000, 87000 mile, culoare albastru, an 2006, preș £1550. Email: peroboss7@gmail.com. î Vând urgent opel corsa, tunning, an 2002, motor 1L, stare bună de funcționare. Preț £900. Email: ioana_ficior@ yahoo.com. î Vând garsonieră 24 m.p. parţial mobilată, etaj I (bloc P+2) în Alexandria, jud.Teleorman. Tel: 0723 865984 sau email: avramflorian@ymail.com.

servicii

î Reparații calculatoare la domiciliul clientului în orice zonă din Londra. Pentru detalii sunați la: 0752 9910607 Relu. î Ești departe de casa? Te simți singur și nețnteles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și î siguranță: Eastlines. pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program fleibil, prețuri avantajoase. Aco-

perim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel. 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Servicii de asigurări auto, evaluari gratuite. Daca ai nevoie de asigurre auto în UK și nu știi care ofertă este cea mai bună și să se potrivească nevoilor tale, atunci trebuie doar să ne contactezi și noi îți vom pune la îndemână informațiile necesare pentru a lua cea mai bună hotarâre. Tel. 0203 7847076 sau 077 3730527. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostilari. pentru mai multe informatii sunati la tel. 0776 1696166. î Oferim servicii auto în estul Londrei. Rezolvăm orice fel de problemă, rapid, eficient și la preturi avantajoase. Diagnosticam si reparamȘ sistme electrice, motoare, cutii și transmisii, suspensii, sisteme de franare, sisteme de directie, chit, ambreiaj, distributie. de asemenea oferim servicii complete de schimbare a uleiului și a filtrelor, chilibrare roti etc. Ne gasiti in Dagenham, Tel. 0780 7671481, Costel. î Salonul romanesc Beauty Look din Cricklewood vă așteaptă cu servicii și produse de calitate, personal foarte bine pregătit în coafură, frizerie, manichiură, extensii cu gel, cosmetică, tratamente corporale și faciale. Tel. 0778 0241961. î Ai nevoie de un tort petru o ocazie specială? Iti ste dor de gustul prajiturilor copilariei? solutia este simpla: Harrow Cakes, zona Kingsbury, noi îndulcim și cele mai amare gusturi. Tel. 0755 6063001. î Scoala de soferi Formula 1 va asteapta si in 2015 cu cei mai buni instructori si cele mai accesibil tarife. Daca doresti sa obtii permisul in UK rapid si eficient atunci sua-ne la tel. 0787 2178009 sau 0741 2607433. î Global Accounting solutions, firma de contabii acreditati in UK va ofera urmatoarele servicii: contabilitate self employed, inregistrare si contabilitate LD, contbilitate pentru VAT, puoll RTI, inregistrare ca si self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidenta pemanenta, naturalizare, aplicare pentru pasaport britanic, oul home office card necesar atunci cand se aplica pentru beneficii, asistenta in vederea obtinerii de beneficii, verificarea situatiei fnanciare pentru financtri bancare de oricefel, traduceri autorizate, asistenta pentru penalizari financiare, tax return. Birourile noastre sunt in estul Londrei, pentru mai multe informatii sunati la tel. 0208 5221921 sau 0794 9863909. î My Romania School anunta deschiderea anului scolar precum si inaugurarea celei de-a treia scoli, in zona Enfield. Oferim cursuri de limba engleza pentru adulti , iar pentru copii avem scoala romaneasca de weekend. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0741 4878027 (Nicoleta) sau 0785 6516312 (Iris). î Gradinita Edward face inscrieri, zona Edmonton. Program 7am-7pm. Oferim 3 mese principale si doua gustari pe zi. Persoana de contact Alina Andrei. Tel. 07717 888037. Post code N18 1EE. Oferim mare siguranta si multa distractie pentru copii.

diverse

î Caut o doamnă pe nume Ortansa, pe fiica ei o cheama Andra, pe ginere Silviu și are o nepoțică de 5-6 anișori. Îmi cer scuze întregii familii pentru incidentul din 2013 și, dacă doamna este singură o rog să mă contacteze pe 0742 3694118 / 0744 0283147.

31 ianuarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY