ZIARUL ROMANESC WEEKLY 6th of June 2015 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 22 n 6 - 12 iunie 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

I-am depasit pe polonezi

ACTUALITATE

Victor Ponta, anchetat de DNA Premierul României este urmărit penal pentru fals în înscrisuri sub semnătură privată, complicitate la evaziune fiscală în formă continuată şi spălare de bani.

pag. 10

ITALIA

ROMÂNIA

n Numărul românilor care lucrează în Marea Britanie a crescut cu peste 220 de procente în 2014 n Potrivit Biroului Național de Statistică (ONS), numărul lucrătorilor români înregistrați este acum mai mare decât cel al polonezilor n Conform ONS, în Marea Britanie sunt înregistrați 152.000 de lucrători din România n Pe al treilea loc în ceea ce privește numărul de cetățeni veniți la muncă în Marea Britanie se află italienii n Aproape 50.000 de români și bulgari au venit în Marea Britanie în anul 2014, față de 6.000 în 2011

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

Natalitatea este la jumătate faţă de acum două decenii. Cauzele care au dus la această situaţie sunt sărăcia şi exodul tinerilor.

pag. 15

Adrian Bogdan

Am rezolvat! țiganii sunt de vină! O româncă stabilită in Anglia, Manuela M. Toia, a scris o scrisoare foarte pasională unui parlamentar român. Preluată de presă, a mers ca unsă la sufletul românilor de pretutindeni: “Renunț la cetățenia română dacă rromii nu se vor numi din nou țigani!”. Orice român cu sânge de dac in el (adică 99% din populația României), s-a simțit oarecum răzbunat de scrisoarea asta. Să se spună tare odată pentru totdeauna, să audă si europenii ăștia că românii nu sunt țigani!

pag. 2-3

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute

românii fac tot mai puțini copii

continuă la pag. 4

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimiţi prin:

Regele varicelor este acum în Londra

Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram.

Pentru mai multe detalii citește pagina 9

ACTUALITATE

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Numărul românilor cu NINo a crescut cu peste 220 de procente

I-am depășit pe polonezi Datele de la Labour Force Survey (LFS) cu privire la Numerele de Asigurare Națională (NINo) alocate cetățenilor străini adulți furnizează informații privind ocuparea forței de muncă în rândul cetățenilor UE2 (România și Bulgaria). Acestea sugerează că pe timpul ultimului an a existat o creștere a numărului de cetățeni UE2 în căutarea unui loc de muncă. Potrivit Biroului Național de Statistică din Marea Britanie (ONS), datele cu privire la NINo reprezintă o diagramă a cetățenilor din afara UK care se înregistrează pentru un NINo. Aceste modele includ, de aseme-

nea, imigranții pe termen scurt și nu sunt o măsură directă privind momentul în care a imigrat o persoană în UK, întrucât cei care se înregistrează se poate să fi venit să trăiască în UK cu săptămâni, luni sau ani înainte. Astfel, în anul încheiat în martie 2015, cetățenilor români le-au fost alocate cele mai multe NINo; totalul de 152.000 reprezintă o creștere de 223% față de cele 47.000 alocate în anul încheiat în martie 2014. Pe timpul aceleiași perioade, numărul de NINo alocate cetățenilor bulgari a crescut cu 128% de la 18.000 la 41.000.

Datele LFS arată și numărul de cetățeni bulgari și români angajați în UK. Ultimele estimări arată un număr de 173.000 de cetățeni bulgari și români angajați în UK, în perioada ianuarie-martie 2015, o creștere cu 34% față de aceeași perioadă din 2014. Potrivit Daily Mail, cetățenii din România care au obținut Numărul de Asigurare Națională, NINo, i-au depășit pe cei din Polonia, 115.606. Acum, cetățenii din cele două țări reprezintă acum o treime din muncitorii străini de pe teritoriul britanic. În mod surprinzător, locul al treilea ca număr de muncitori, după români și polonezi, îl reprezintă italienii. De asemenea, potrivit noilor statistici, trei sferturi din Numerele de Asigurare Națională care au fost acordate, în ultimul an, pentru lucrătorii străini, au mers către cei din Uniunea Europeană.

Cei care se înregistrează se poate să fi venit în UK cu săptămâni, luni sau ani înainte

Marea Britanie este un “magnet pentru imigranți”, scrie Daily Mail. Numărul total al

străinilor care lucrează aici este de 824.154, o creștere cu 37% față de 2014 și cu 44% față de 2010.

Celebrul Dr Inventator Moh’d Abu Baker este acum în Londra The Tulkarem Clinic

îți pune acum la dispoziție cele mai mici prețuri din piață la cele mai înalte standarde Adresa cabinetului:

217 Edgware Road, W2 1ES, UK

Cu o experiență de mai mult de 25 de ani în România, îți punem la dispoziție acum și în Londra cele mai moderne și sigure căi de tratare a afecțiuniilor vasculare la nivelul picioarelor și nu numai

Pentru mai multe detalii despre noi și afecțiunile vasculare vizitați website-ul nostru din Romania:

www.tulkarem.ro

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Sunați acum pentru programare, precizați codul TULKAREM100 și beneficiați de un discount de Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

De ce să-ți fie teamă să-ți etalezi picioarele din cauza varicelor sau a venelor sparte? Sună-ne acum și scapă rapid și ușor de varice și vasele sparte de pe picioarele tale!

Pentru programări sunați la: 020 7723 5424 // 077 2096 2026 sau scrieți-ne la adresa de email tulkaremro@hotmail.com

Programările sunt disponibile din data de 15 Iunie

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Biroul Național de Statistică: Creșterile sunt semnificative de la an la an

Cum a evoluat imigrația din România în ultimii 7 ani A existat un mare interes public privind imigrația bulgarilor și românilor (UE2) în UK, se arată pe pagina oficială a Biroului Național de Statistică, în urma încetării restricțiilor temporare de pe piața muncii, la 1 ianuarie 2014. Aceste restricții au limitat, anterior, tipul de muncă pe care îl puteau desfășura cetățenii români și bulgari în UK. Ultimele date pentru 2014 arată că 46.000 de cetățeni UE2 (România și Bulgaria) au imigrat în UK. Această cifră reprezintă 8% din totalul imigranților din Marea Britanie. Cum s-au schimbat datele începând din 2007? Ultimele estimări privind imigrația pe termen lung din International Passenger Survey (IPS) sunt pentru anul 2014, când un număr estimat de 46.000 de cetățeni bulgari și români au imigrat în Marea Britanie. Creșterea de la 23.000, în 2013, este semnificativă, din punct de vedere statistic.

anterior. Având în vedere că estimările IPS se bazează pe un studiu făcut pe un eșantion de persoane, sunt supuse unor incertitudini statistice. Aceasta înseamnă că unele schimbări evidente se pot datora unor modificări aleatorii în eșantionul selectat, în special atunci când estimările sunt mici. Cu toate acestea, creșterea imigrației în ceea ce îi privește pe români și bulgari începând din anul 2013, este semnificativă din punct de vedere statistic.

Înainte de anul încheiat în iunie 2013, imigrația cetățenilor bulgari și români a atins, în 2008, cota de 17.000, înainte de a scădea la 6.000, în anul încheiat în iunie 2011. Din 2012, imigrația cetățenilor bulgari și români a crescut din nou, atingând 46.000, în 2014. Numărul cetățenilor din țările UE2 care au părăsit Marea Britanie a atins un maxim de 12.000 de persoane în 2008,

când majoritatea au declarat că „se duc să locuiască acasă”. De atunci, numărul cetățenilor români și bulgari care au plecat din Regatul Unit a fost la cote reduse, situându-se la 4.000, în 2014. De asemenea, ONS (Office for National Statistics) realizează estimări anuale ale populației rezidente în UK pe baza țării de naștere și a naționalității. Ultimele date disponibile au fost publicate în august 2014, pentru ianuarie-decembrie 2013. Acestea arată că populația estimată de cetățeni români în UK a fost de 128.000 comparativ cu 102.000 în anul anterior. Populația rezidentă estimată de cetățeni bulgari a fost de 49.000 comparativ cu 53.000 în anul

De ce vin românii în UK? IPS înregistrează motivul principal al imigrației, deși se poate ca acesta să nu fie singurul motiv al unei persoane. În 2014, aproape trei sferturi dintre cetățenii bulgari și români

(35.000) au imigrat în UK din motive legate de muncă. Aceasta este o creștere semnificativă din punct de vedere statistic, de la 19.000 în 2013. Impactul ridicării restricțiilor în ianuarie 2014 Cele mai bune estimări pentru a arăta orice schimbare a imigrației pe termen lung între Marea Britanie și țările UE2 sunt de la IPS, din moment ce informațiile sunt culese la punctul de sosire sau plecare. Estimările pentru anul 2014 arată că a existat o creștere a imigrației cetățenilor UE2 în Marea Britanie, cu precădere pentru muncă. Această creștere a început în 2013, înainte de ridicarea restricțiilor și pare să fi continuat în 2014.

OPINII

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Am rezolvat! Țiganii sunt de vină

Moțiunea împotriva Guvernului Ponta a fost depusă la Parlament

„Tu - român pur sânge ce ești - suferi rasismul doar din cauză că ăia cred despre tine că ești țigan!”

(continuă de la pag. 1) De ce să sufăr eu, Lady Toia, de pe urma faptului că sunt mereu asociată cu țiganii? “Trăim într-o țară supusă, îngenunchiata la porțile UE, și nici cel mai simplu român na-

tiv nu este atât de orb încât să nu vadă că România se vrea a fi țara ţiganilor!”, strigă românca frustrată de pe malurile Tamisei, să se audă de la Roma la Edinburgh! Că de, atunci când un englez, sau italian, sau ce

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții? Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții? • VREI să fii plătit la timp? • Vrei să beneficiezi de rate competitive? • VREI să fii cel mai bun in meseria ta? • VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști? • VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

o fi el, da șuturi in spate unuia care a venit din România, să se facă măcar diferența între cine primește șutul! Dacă e țigan îl merită, dacă e român l-a luat doar pentru că europeanul ăla bezmetic a crezut ca era țigan! Lady Toia o fi având motivele dumneaei să fie supărată pe țigani. Așa cum mai toți români sunt! Îți merge rău la muncă și europeanul te plătește o dată da, de două ori nu? Asta e din cauză ca te confundă cu un țigan! Partidele rasiste câștigă tot mai mult teren peste tot în Europa? Tu - român pur sânge ce ești suferi rasismul doar din cauză că ăia cred despre tine că ești țigan! Că de nu erau ei - țiganii - erai respectat mai ceva decât doi nemți la un loc, oriunde in Europa! Nu poți să-ți mai găsești un loc de muncă, băncile te dau afară dacă le ceri un împrumut, ți s-a îmbolnăvit pisica? Este numai vina lor, a țiganilor! Că noi, românii, suntem de felul nostru foarte cinstiți și muncitori, mai ales dacă nu ar fi ei: țiganii! Dacă s-ar naște iar Vlad Țepeș, probabil ar fi si el de extremă dreaptă. Dar eu mi-aș dori să vină iar, să mai curețe țara aia de jigodii de orice fel! Și mai ales de idioți! Că de nu vine Țepeș, este foarte posibil să se întoarcă Hitler! Sau mă rog, Antonescu, asta ca să rămânem in ograda noastră! Adrian Bogdan

“Azi (vineri, 5 iunie – n.red.) am depus moțiunea de cenzură”, a declarat senatorul PNL Teodor Atanasiu, la ieșirea din sala de plen, adăugând că a cerut demisia premierului “pentru exces

Moțiunea este semnată de 183 de parlamentari de putere”. De asemenea, Atanasiu a mai spus că liberalii sunt pregătiți să dea jos Guvernul Ponta şi să preia guvernarea. Moțiunea de cenzură depusă astăzi de PNL este semnată de

183 de senatori și deputați, dintre care 169 de la PNL și alții neafiliați, a declarat liderul deputaților PNL, Ludovic Orban. Opoziția îl acuză pe Victor Ponta că a vrut să câștige președinția României prin «sabotarea deliberată» a românilor din diaspora. Cei șapte parlamentari, care alături de Mircea Geoană au înființat un partid, sunt singurii care au declarat că vor vota împreună cu liberalii. Pentru ca moțiunea de cenzură să fie adoptată, ar fi nevoie de cel puțin 278 de voturi din totalul celor 555 de senatori și deputați.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

PNL agită diaspora. Se organizează proteste în sprijinul moțiunii de cenzură Liberalii din diaspora vor organiza, duminică, 7 iunie, manifestații în marile orașe unde se află comunități de români. În Marea Britanie, românii din Londra sunt chemați în fața sediul ICR Londra din 1 Belgrave Square, pe 7 iunie 2015, între 13:00 și 17:00, „pentru a protesta împotriva modului în care Guvernul a decis să trateze Comunitatea Romanilor din Diaspora si a susține moțiunea de cenzura in Parlamentul Roman pentru votul prin corespondenta”. „Consideram nedreapta lipsa de interes a guvernului față de cetățenii români care lucrează și studiază în Marea Britanie”, se arată pe pagina de Facebook dedicată protestului de la Londra. „Protestul este organizat de PNL Marea Britanie, la inițiativa grupului parlamentar PNL - depun moțiunea de

nici măcar până în octombrie, noiembrie. Deci miza nu este căderea Guvernului Ponta, ci adoptarea unei legi care să permită romanilor din Diaspora să voteze în viitoarele alegeri parlamentare. Înțeleg de la cei ce știu mai bine decât mine că da, este timp. »

cenzura astăzi la 11 am ora Bucureștiului. Am fost rugați să organizăm demonstrații de sprijin a moțiunii opoziției. Se vor organiza demonstrații în Madrid, Berlin, Londra, etc.”, ne-a declarat Iolanda Costide, copreședinte PNL Marea Britanie. Cum sprijiniți moțiunea, care se depune în Parlamentul României, printr-o demonstrație la Londra? Iolanda Costide, co-președinte PNL Marea Britanie: «Guvernul și majoritatea PSD a tergiversat discuția în Parlament a votului prin corespondență - extrem de important pentru Diaspora. Trebuie neapărat să fie discutată și adoptată o astfel de lege înainte de vacanța de vară parlamentară. Mesajul unei manifestații de sprijin pentru moțiunea de cenzură este: ‹suntem cu ochii pe voi›! Presiunea este mai mult pen-

tru discuția și adoptarea unei legi care să includă votul prin corespondență, cu regulamente practice / pragmatice care vor ușura acest vot. Presiunea s-a dovedit că funcționează - Guvernul Ponta a scos un proiect de lege ‹din sertar› acum două zile, sub amenințarea moțiunii de cenzură. »

Credeți că dacă pică guvernul Ponta, un nou guvern liberal are timp să treacă legea prin două camere, înainte de vacanță? «Legea trebuie adoptată un an înainte de scrutinul național - dar sunt sigură că sunt alții care știu mai bine regulile. De aceea nu trebuie să așteptăm

Cu cine va face PNL guvern? Cu UDMR? Cu partidul lui Geoană? «S-ar putea să se lărgească cercul de candidați - în afară membrilor de partid. Deci, de aceea nici nu vreau să speculez.» Nu este vorba despre componența guvernului, neapărat, ci despre o majoritate în parlament. «Părerea mea este că avem nevoie de alegeri parlamentare pentru a crea o nouă majoritate în Parlament. Nu negocieri pe după perdea... » Mircea Maer

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute *

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.com

0800 026 0535

Trimiţi prin: Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram. *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Post Office, Thomas Cook, Co-op and Midlands Co-op, Tesco Personal Finance, şi MoneyCorp sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

ACTUALITATE

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Marea Britanie își va pierde dreptul de veto printre care și Manfred Weber, pentru a cere o reformă a funcționării Uniunii Europene, înaintea referendumului din Marea Britanie privind apartenența țării la UE.

Liderul PPE din Parlamentul European avertizează Manfred Weber Marea Britanie și-ar putea pierde dreptul de veto în anumite dosare în Uniunea Europeană dacă, potrivit intențiilor premierului David Cameron, optează pentru o exceptare de la angajamentul față de o ‘uniune mai strânsă ca oricând’, a avertizat liderul grupului europarlamentar al Partidului Popular European (PPE), Manfred Weber. Potrivit EurActiv, Weber a declarat că pierderea dreptului de a bloca deciziile UE care ar avea nevoie de unanimitate ar reprezenta o ‘’compensație’’ pentru concesiile pe care Cameron le-a solicitat Bruxellesului. Săptămâna trecută, șeful executivului britanic s-a întâlnit cu mai mulți lideri europeni,

„Dacă Marea Britanie vrea să aibă dreptul de exceptare (opt-out) într-un anumit dosar, atunci restul Uniunii Europene poate spune: «OK, asta înseamnă că de acum pierdeți situația de blocare, sistemul de veto în dosarul respectiv». Dacă Marea Britanie insistă asupra ideii de a avea un protocol, atunci restul Europei ar trebui să scrie în acel acord că britanicii nu vor folosi dreptul de veto în viitor — în orice domeniu’’, a explicat Manfred Weber. Ulterior, liderul grupului PPE din Parlamentul European a precizat că noua prevedere (pierderea dreptului de veto, n.r.) s-ar aplica numai în domeniile în care Marea Britanie beneficiază deja de opt-out, de exemplu spațiul Schengen de liberă circulație.

Doi români din Marea Britanie cer daune de la Pro TV

“S-a denaturat adevărul, realitatea expusă de noi a fost cu totul alta!” Doi români care locuiesc în Marea Britanie cer 200.000 de euro daune morale de la postul de televiziune Pro TV, considerându-se lezați în urma unui reportaj difuzat la emisiunea „România din Regatul Unit”. Potrivit Evenimentul Zilei, Alina Răuţă şi Cristian Gabriel Groman au fost unii dintre protagonșiștii emisiunii amintite. Groman acuză Pro TV că a denaturat realitatea. El este nemulțumit că, sub pretextul că doresc să schimbe imaginea românilor din UK, cei de la Pro TV au căutat, de fapt, senzaționalul. “În ultimele două săptămâni, am avut parte de unele evenimente triste, pot spune; totul a început cu un reportaj realizat de postul de televiziune PRO TV, ei având o emisiune ce se numește “România din Regatul Unit. Am fost contactați de o echipă a postului PRO TV, formată din reporterul Rareș Năstase și un cameraman.” „Aceștia au dorit să filmeze casa unde locuim, sub motivul că doresc să schimbe imaginea românilor ce trăiesc în Londra și UK, în BINE, această emisiune – în opinia lor – fiind

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Rareș Năstase, realizator Pro TV o contrapartidă (un răspuns), la emisiunile defăimătoare la adresa românilor produse și difuzate de postul britanic Cannel 4. Am acceptat acest lucru, gândindu-mă că românii nu merită să fie arătați cu degetul de nimeni, nici de englezi, nici de altcineva și trebuie să arătăm părțile pozitive ale românilor din Diaspora” , a spus Groman pentru diasporatv.eu, citat de EVZ. “În urma difuzării celor două emisiuni de postul de televiziune PRO TV, am rămas profund șocat de modul în care casa în care locuim și viața noastră de aici, din Londra, au fost prezentate. S-au tăiat (la montaj) declarații, s-a denaturat

adevărul, s-a prezentat numai ce le-a convenit dumnealor, numai pentru o știre bombă, o știre de senzație, plus că s-a deformat realitatea. S-a deformat realitatea pentru că viața noastră, de aici, a fost prezentată ca o viață chinuită; am fost prezentați ca niște oameni în toată firea care stăm într-o casă precum niște studenți într-un cămin. Am fost prezentați ca niște oameni ce au parte de un adevărat calvar, cum că în toate diminețile este coadă la baie.” „Este un lucru total neadevărat. Am fost prezentați ca niște oameni care își duc viața de azi pe mâine, care nu se descurcă fără mâncarea trimisă de acasă, de părinți. Realitatea expusă de noi a fost cu totul alta! Am declarat că ne putem permite foarte multe lucruri, că viața noastră de aici este incomparabilă cu viața din România, numai că ne lipsește gustul produselor de acasă. Aici, carnea nu are nici un gust, asta am spus”, a mai spus Groman. Alina Răuţă şi Cristian Gabriel Groman şi-au angajat un avocat, pe Florian Ciutacu, şi cer postului de televiziune daune de sute de mii de euro.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Un șofer de tir român făcea trafic cu persoane Un șofer de tir român a fost prins, în luna aprilie, de polițiștii de frontieră din Dover când încerca să scoată din Marea Britanie, spre Franța, 17 imigranți ilegali. Șoferul a spus că primise 2.000 de lire sterline pentru a-i trece granița, bani cu care dorea să plătească operația mamei sale, în Austria. Potrivit kentonline.ro, operațiunea de prindere a românului a fost pusă la punct de doi jurnaliști ai publicației The Sun, care s-au aflat în permanență în cotact cu autoritățile de frontieră. Șoferul, Sorin Vartolomei, de 27 de ani, a recunoscut că a primit bani pentru a face trafic de persoane și a primit trei ani de închisoare, după judecarea procesului la Canterbury Crown Court. Procurorul a spus că inculpatul a fost oprit la docurile de est din Dover, în timp ce încer-

Prins la Dover cu 17 imigranți ilegali ascunși în camion ca să iasă din Marea Britanie, spre Franța. În afară de cei doi jurnaliști sub acoperire, în tirul lui Vartolomei au fost găsiți 17 cetățeni străini din Pakistan și Bangladesh. Potrivit acuzării, cu patru luni înainte să fie prins, românul îi spusese și unui alt conațional cum poate face bani

în plus. Însă, apărarea a spus că a fost prima astfel de călătorie pentru Vartolomei și că singurul său scop era să strângă bani pentru operația mamei sale. Judecătorul a remarcat că această infracțiune este extrem de gravă și arată că autoritățile britanice nu au sub control pe cei care părăsesc țara. El i-a spus românului că a primit bani pentru a participa la o acțiune criminală bine organizată. După pronunțarea sentinței lui Vartolomei, ministrul Imigrației, James Brokenshire a declarat că în noile legi ale imigrației vor fi incluse prevederi cu privire la controalele la ieșirea din țară. „Acest individ va rămâne pe bună dreptate în spatele gratiilor și vom căuta să îl deportăm la după ce își va ispăși pedeapsa”, a declarat ministrul Imigrației cu privire la cazul românului.

Acuzat că a omorât o fată de doi ani într-un accident. Era în Marea Britanie de o săptămână Un șofer de microbuz român se află în arest de la sfârșitul lunii aprilie, acuzat că a omorât un copil de doi ani, într-un accident grav ce s-a petrecut în Avonmouth, pe Kings Weston Lane. Mircea Husărescu, de 46 de ani, este acuzat de ucidere prin conducere periculoasă și neglijentă a unui autovehicul. Natasha May Packman, în vârstă de doi ani, se afla în autoturismul cu care microbuzul condus de Husărescu a intrat în coliziune, pe 28 aprilie a.c., la ora 09.15. Potrivit Bristol Post, românul a fost audiat în urmă cu două zile la Bristol Crown Court, unde nu a rostit niciun cuvânt. Avocatul său a spus că Husărescu se află în stare de amnezie, neavând capacitatea de a obține NINo sau un cont bancar. În timpul audierii s-a stabilit că românul venise în Marea Britanie cu doar o săptămână în urma producerii accidentului. Șoferul acuzat a fost eliberat pe cauțiune, procesul urmând să se judece pe 4 septembrie. Natasha May Packman se afla în autoturismul Toyota Yaris, când microbuzul Mercedes condus de Husărescu a intrat în coliziune cu acesta. Familia îndurerată i-a adus un ultim omagiu. „Am rămas doar cu amintirea ei și cu sentimentul că ea s-a simțit în siguranță, a fost fericită și prețuită de toți cei apropiați care au iubit-o”, a anunțat familia fetei. Membrii familiei au cerut ca să nu fie publicată nicio fotografie cu Natasha, potrivit Western Daily Press. „Vă rugăm să vă țineți familiile aproape, pentru a putea dormi bine în patul vostru și să apreciați fiecare moment petrecut alături de copilul vostru; fiți recunoscători că nu sunteți într-o asemenea situație dureroasă și amintiți-vă de noi în gândurile voastre”, a mai spus familia îndurerată.

CULTURĂ

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

ICR Londra sărbătorește MOROMEȚII lui Marin Preda Sub denumirea de “MOROMEȚII 60. Jubileul unei capodopere” , Institutul Cultural Român organizează, în perioada 10 iunie – 9 iulie, o serie de evenimente ce aduc în prim plan capodopera lui Marin Preda. „La doi ani după moartea lui Stalin, în 1955, relaxarea ideologică făcea posibilă nu

doar apariția unei cărți remarcabile, ce avea să fie considerată una dintre capodoperele literaturii române, ci și a unuia dintre textele definitorii pentru identitatea noastră culturală”, se arată pe site-ul ICR. „Autorul ei, un tânăr scriitor care debutase strălucit cu puțin timp înainte de instaurarea dictaturii comuniste, se numea Marin Preda. Romanul, intitulat Moromeții, era povestea unei familii de țărani, având în centru figura memorabilă a unui patriarh original și carismatic, care, în preajma izbucnirii celui de-al doilea război mondial, încearcă să supraviețuiască provocărilor istoriei și să amâne

disoluția unui mod de viață.” Potrivit ICR, “MOROMEȚII 60. Jubileul unei capodopere” readuce în prim-plan una dintre cele mai influente cărți din literatura română modernă fiind, nu mai puțin, un omagiu la adresa personalității fascinante a autorului ei. Programul pune în perspectivă – la șase decenii

după ce romanul lui Marin Preda, încă bogat în ecouri, și-a făcut spectaculoasa intrare în peisajul literar românesc – lumea moromețiană și personajele sale, cu ajutorul unei serii de evenimente din domeniile filmului, teatrului, fotografiei și, desigur, literaturii. Regizorul Stere Gulea, profesorul, scriitorul și criticul literar Caius Dobrescu, actorii Marcel Iureș, George Mihăiță și Jack Klaff vor pune în evidență actualitatea acestei capodopere, încă relevantă pentru o societate care, la fel ca lumea moromețiană altădată, e nevoită să se întrebe, la rândul ei: „Unde mergem noi, domnule?”.

Din programul “MOROMEȚII 60. Jubileul unei capodopere” 10 iunie, ora 19.00, la Institutul Cultural Român Londra – proiecția filmului Moromeții, de Stere Gulea. Proiecția filmului va fi însoțită de vernisajul unei expoziții fotografice intitulate “Marin Preda: A Life in Pictures and Books”/ „Marin Preda: O viață în imagini și cărți”, cuprinzând instantanee din viaţa scriitorului, imagini de arhivă cu manuscrisele sale, dar și imagini de pe platourile de filmare ale „Moromeţilor” lui Stere Gulea. Intrarea este liberă la toate proiecțiile. Pentru primul eveniment, vă rugăm să vă înregistrați prezența. Programul seriei de ecranizări după operele lui Marin Preda mai cuprinde: 25 iunie – „Cel mai iubit dintre pământeni” (1993, regia Șerban Marinescu) 9 iulie – „Marele singuratic” (1976, regia Iulian Mihu) 17 iunie, ora 19.00, ICR Londra – Moromeții în era digitală. ICR Londra va pune la dispoziția cititorilor, în versiune digitală, câteva fragmente din excelenta versiune engleză a cărţii, semnată de traducătorul N. Mișu și publicată în anul 1957 de către Editura pentru Limbi Străine. 20 iunie, ora 15.00, Leicester Square Theatre – Piesa de teatru “Păi... despre ce vorbim noi aici, domnule?” Marcel Iureș și George Mihăiță, readuc la viață – cu ajutorul unei adaptări semnate de Cătălin Ștefănescu și în regia lui Alexandru Dabija. Bilete: £20 (£12,50 pentru studenți). Pentru a cumpăra online, vă rugăm să accesați site-ul teatrului.

A câștigat cea mai mare distincție a Universității de Artă Plastică din Derby

A venit în Marea Britanie pentru a-și urma dragostea pentru artă și a câștigat un premiu important pentu proiectul său din ultimul an de studii. Potrivit derby.ac.uk, Luliu Leonard Mei-Roșu este studentul Universității din Derby din anul 2012, iar pe 29 mai a obținut cea mai înaltă distincție, premiul vice-cancelarului pentru lucrarea sa „Transcending Dwellings”. Potrivit paginii amintite, proiectul studentului român reprezintă clădiri populare din Derby amplasate vertical, pe tije de metal. Luliu a spus că a ales cursurile Universității din Derby pentru facilitățile de acolo și pentru libertatea cursurilor. “Sunt foarte mândru de proiectul meu final. Eu definesc munca mea ca pe o tranziție de la arhitectură la sculptură, prin crearea fanteziei și a stării de visare. În munca mea, am combina stilul gotic al clădiriloe vechi, care mă inspiră, cu elemente din propria mea cultură tradițională, după ce le-am reprezentat pe axa verticală, pentru a arăta simbioza culturală.” Luliu a declarat că a fost uimit atunci când a fost anunțat că a câștigat cea mai râvnită distincție din universitate. „Este o mare onoare și mă motivează într-adevăr să îmi continui pasiunea pentru artă”, a spus el.

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

Cauţi un loc de muncă? Organizăm petreceri în locațiile găsite sau alese de clienți Experiență de peste 7 ani Facem tot posibilul ca petrecerile să iasă 100% reușite

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

• Hendon • Wembley • Harrow • Colindale • Kilburn • Watford • Hemel Hempstead • Luton

Oferim: Meniuri proaspete, decoruri pe culori diferite cu flori sau baloane, ospătari politicoși și atenți la serviciile efectuate Pentru rezervări și detalii sunați la:

0789 4913749 / 0787 2617404

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Sună în România cu

p /min

către fix şi mobil

Include NELIMITAT apeluri şi SMS-uri în reţeaua Lebara în Marea Britanie

Reîncarcă cartela şi trimite BEST prin SMS la 38885 Intotdeauna lângă tine

lebara.co.uk

Oferta Lebara Best Rates este disponibilă pentru toţi clienţii Lebara din Marea Britanie care activează oferta prinr-un SMS cu cuvântul BEST la 38885. Clienţii vor trebui să reactiveze oferta la începutul fiecărei luni calendaristice, în scopul de a beneficia de tariful Lebara Best Rates. Oferta Lebara Best Rates este disponibilă doar pentru anumite ţări . Pentru lista completă a ţărilor incluse în oferta Lebara Best Rates vă rugăm vizitaţi www.lebara.co.uk/rates/best.

ACTUALITATE

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victor Ponta anchetat de DNA, Iohannis îi cere demisia. “Nu demisionez!” Premierul României, anchetat penal! Bomba a explodat vineri, 5 iunie, când premierul Victor Ponta s-a prezentat la DNA însoțit de un avocat, pentru a fi audiat. Direcția Națională Anticorupție (DNA) a anunțat în aceeași zi că Ponta este urmărit penal pentru fals în înscrisuri sub semnătură privată, complicitate la evaziune fiscală în formă continuată şi spălarea banilor în dosarul Turceni - Rovinari, așanumitul ”dosar Șova”, fapte pe care le-ar fi săvârşit în perioada în care era avocat. Una dintre acuzaţii se referă la faptul că Victor Ponta ar fi emis mai multe facturi, fără a avea o bază legală, în baza unui contract încheiat în 2007 între firma sa de avocatură şi cea a lui Dan Şova (SCA ‘Şova şi Asociaţii’). Contractul a durat 16 luni. Procurorii DNA susţin că, în realitate, Ponta nu a efectuat niciuna dintre activităţile înregistrate în contabilitate, folosind o parte din sumele obţinute de la SCA „Şova şi Asociaţii” pen-

tru cumpărarea a două apartamente de lux într-un complex rezidenţial situat în Bucureşti. Conform DNA, firma lui Dan Şova i-ar fi dat premierului dreptul de folosinţă gratuită a unui autoturism Mitsubishi Lancer Evo 10. Potrivit convenției inițiale, Ponta primea 2.000 de euro lunar. În aprilie 2008 suma lunară s-a majorat la 3000 de euro. Pentru aceste sume, Ponta a emis 16 facturi, pe care procurorii le consideră false, pentru că reprezintă cheltuieli ce nu au la bază operaţiuni reale, având în vedere că, în realitate, Ponta Victor-Viorel nu a efectuat nici un fel de activitate profesională în temeiul convenţiei de conlucrare. Cu ironie, procurorii DNA scriu în ordonanță: „Cele 16 înscrisuri falsificate de Ponta Victor-Viorel au fost tehnoredactate prin metoda „copy paste” după modelul înscrisurilor privind activitatea juridică desfăşurată de mai mulţi avocaţi din cadrul SCA „Şova şi Asociaţii””. DNA îl acuză pe Ponta și de

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Tax return in 7 zile de la depunerea documentelor incepand de la £50

Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

conflict de interese, având în vedere că, în calitate de premier, l-a numit pe Dan Şova în funcţia de ministru, în condiţiile în care în trecut a primit foloase din partea senatorului Şova. Sub conducerea lui Ponta ca prim ministru, Șova a fost ministru pentru Relaţia cu Parlamentul, ministru delegat pentru Proiecte de infrastructură de interes naţional şi investiţii străine și ministru al Transporturilor. În dosarul Turceni Rovinari, senatorul PSD Dan Şova este urmărit penal din august 2014, pentru trei fapte de complicitate la abuz în serviciu, cu obţinere de foloase necuvenite pentru sine sau pentru altul, după ce în perioada 2007-2008 firma „Şova şi Asociaţii” a încheiat trei contracte de asistenţă juridică cu complexurile Turceni şi Rovinari, în urma cărora acestea ar fi fost prejudiciate cu aproape 3,5 milioane de lei. Dan Şova este cercetat de DNA şi în dosarul desprins din cel al retrocedării ilegale de păduri, alături de fostul deputat PSD Viorel Hrebenciuc. Parlamentul l-a salvat pe Dan Șova de la arestarea preventivă solicitată de DNA. După ce a ieșit de la DNA, premierul Ponta a postat pe Facebook mai multe documente care ar dovedi că nu a fost implicat în cazul Turceni-Rovinari”, cu următorul comentariu: „Câteva informaţii despre motivul pentru care am fost chemat azi la DNA. Situaţia este clară din punctul meu de vedere. Politica nu se face la DNA, se face în Parlament!”.

Iohannis: ”Îi cer demisia” Preşedintele Klaus Iohannis s-a întâlnit cu premierul, după care a anunțat că i-a cerut demisia. „Astăzi, Direcţia Naţională Anticorupţie a comunicat public că primul-ministru Victor Ponta este învinuit de fapte penale. După părerea mea, este o situaţie imposibilă pentru România ca primul-ministru să fie învinuit de fapte penale. Pe de altă parte, pentru România, cel mai rău lucru care s-ar putea întâmpla acum este o criză politică. Având în vedere toate acestea, solicit demisia primului-ministru Victor Ponta”, a declarat Iohannis,

la Palatul Cotroceni. „Aceste consideraţiuni şi solicitarea de demisie le-am comunicat primului-ministru într-o discuţie pe care am avut-o acum câteva minute”, a precizat Iohannis. Premierul Victor Ponta a anunţat că respectă poziţia publică a preşedintelui, dar că ”a fost numit la conducerea Guvernului de către Parlament şi numai Parlamentul îl poate demite”. În luna martie, Victor Ponta afirma că va demisiona din funcția de premier ”dacă e un dosar în care faţă de mine începe urmărirea penală”.

Moțiunea de cenzură Ziua în care DNA a anunțat ancheta contra lui Ponta coin-

cide cu ziua anunâată de PNL pentru moțiunea de cenzură contra guvernului. Purtătorul de cuvânt al PSD, Gabriela Firea, a declarat că este mai mult decât suspect că DNA l-a chemat pe Victor Ponta în ziua depunerii moţiunii de cenzură de către PNL. Liderul deputaţilor PNL Ludovic Orban a replicat că demersul moţiunii de cenzură nu are legătură cu DNA. PNL a depus, vineri 5 iunie, la Parlament moţiunea de cenzură la adresa Guvernului Ponta. Moţiunea de cenzură este semnată de 183 de parlamentari, dintre care 12 de la PSRO şi 2 de la grupul-democrat, restul fiind deputaţi şi senatori PNL. Moţiunea este intitulată „Victor Ponta - demis pentru exces de putere prin blocarea alegerilor. Dreptul la vot nu e o lozincă!”. Redescoperiți lumea lui Marin Preda!

- Spectacolul „Păi… despre ce vorbim noi aici, domnule?” al Teatrului ACT din București, cu Marcel Iureș și George Mihăiță ((( iun, pm, Leicester Square Theatre) - Proiecția filmului „Moromeții”, urmată de un dialog cu cineastul Stere Gulea ((( iun, pm, ICR Londra). - „Moromeții” în era digitală: o seară cu Caius Dobrescu și Jack Klaff ((( iun, pm, ICR Londra) - Expoziția fotografică intitulată “Marin Preda: A Life in Pictures and Books” ((( iun, pm, ICR Londra)

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis, despre Prinţul Charles: “Un om care preţuieşte România” Preşedintele Klaus Iohannis s-a întâlnit, duminica, 31 mai, la Palatul Cotroceni, cu Prinţul Charles, spunând că acesta este un om care preţuieşte România şi care promovează locurile transilvane oriunde merge în lume. “M-am întâlnit la Palatul Cotroceni, cu Prinţul Charles, un om care preţuieşte România şi care ne promovează locurile transilvane oriunde merge în lume. Mi-a făcut plăcere să mă întâlnesc cu el, mă bucur că ne reprezintă şi că vorbeşte despre România ca despre o parte a sufletului său”, a scris Iohannis pe Facebook.

Moştenitorul coroanei britanice a fost primit la Palatul Cotroceni de președintele Klaus Iohannis Într-un comunicat transmis de către Administraţia Prezidenţială se arată că Alteţa Sa Regală Charles, Prinţ de Wales, a rememorat, în debu-

tul întâlnirii, prima sa vizită la Sibiu şi a apreciat modul în care municipiul Sibiu s-a dezvoltat în timpul mandatelor lui Klaus Iohannis, contribuind astfel la protejarea moştenirii istorice şi culturale a Transilvaniei. “Preşedintele Klaus Iohannis a apreciat implicarea Prinţului de Wales în menţinerea specificului comunităţilor transilvane şi încurajarea protejării mediului şi a biodiversităţii din zonă. De asemenea, o altă temă de discuţie a fost preocuparea comună pentru punerea în valoare a patrimoniului natural şi istoric din întreaga Românie. Totodată, Preşedintele României a subliniat că va acorda o importanţa deosebită în timpul mandatului său prezervării patrimoniului, păstrării tradiţiilor istorice şi ocrotirii mediului înconjurător. În acest context, Prinţul de Wales a menţionat experienţa de succes a parcurilor naţionale din Regatul Unit şi a arătat disponibilitatea părţii britanice de a sprijini autorităţile române în a implementa bunele practici în acest domeniu”, se arată în comunicat.

şi 2012. În ultimii 17 ani, Prinţul Charles, care deţine mai multe proprietăţi în Transilvania, a mers în fiecare început de vară în România.

Fascinat de România

Sursa citată mai arată că Prinţul de Wales a mulţumit României pentru contribuţia în teatrele de operaţii şi în combaterea terorismului internaţional, ambele părţi exprimând îngrijorarea pentru evoluţiile din vecinătatea estică a României şi în special din Ucraina.

Iohannis, vizită în Regat În finalul întâlnirii, Prinţul Charles i-a adresat preşedintelui Klaus Iohannis invitaţia de a

vizita Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, invitaţie pe care acesta a acceptat-o. Prinţul Charles a mers la Palatul Cotroceni şi în urmă cu un an, când, tot la finele lunii mai, s-a întâlnit cu preşedintele de atunci, Traian Băsescu, după care a vizitat oraşe din Transilvania. De asemenea, întrevederi ale preşedintelui României cu Prinţul Charles au avut loc, la Palatul Cotroceni, şi în anii 2011

Despre România, prințul Charles a avut în reperate rânduri cuvinte de laudă iar într-un documentar despre Transilvania, intitulat ‘Wild Carpathia’, realizat de Travel Channel, a spus, printre altele, că Munții Carpați din România sunt “o comoară naturală neprețuită într-un continent care de mult și-a pierdut astfel de comori sălbatice”. Preocupat de conservarea monumentelor istorice, îndeosebi a celor din Transilvania, prințul s-a implicat în programul de reabilitare a mai multor sate săsești întemeiate în Transilvania în secolul al XIIlea, dintre care o parte figurează în patrimoniul UNESCO. El a cumpărat mai multe case vechi în câteva localități. Este un susținător fervent al agriculturii ecologice românești, care își propune să promoveze un brand transilvănean și să încurajeze micii producători locali să perpetueze agricultura tradițională. La recomandarea prințului, și alți britanici au cumpărat case în Transilvania, pe care le-au restaurant și le folosesc ca reședințe de vacanță.

Şi-a lansat propria fundaţie în România

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in ﬁecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayﬁeldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

Prinţul Charles şi-a lansat, marţi, 2 iunie, propria fundaţie în ţara noastră, la Viscri, în judeţul Braşov, fiind vorba despre o organizaţie caritabilă care urmăreşte să sprijine păstrarea patrimoniului, agricultura şi dezvoltarea durabilă. Potrivit unui comunicat al Fundaţiei Prinţul de Wales România, moştenitorul coroanei britanice are, prin fundaţia sa caritabilă din Marea Britanie - The Prince of Wales’s Charitable Foundation -, o casă săsească în satul Viscri, judeţul Braşov, pe care a oferit-o fundaţiei sale din România. ”Este cunoscut că Alteţa Sa Regală are o afecţiune aparte pentru România, el ajungând prima dată în Transilvania în 1998. Un suporter pasionat al zonelor de la ţară şi un botanist amator, Prinţul de Wales a descoperit atunci o zonă rurală idilică, în mare parte dispărută din Marea Britanie”, arată sursa citată. Ulterior, Prinţul Charles a revenit de multe ori în Transilvania, iar ”fiecare vizită l-a convins şi mai mult să ajute la păstrarea peisajelor unice, a

arhitecturii tradiţionale şi a unui mod de viaţă neschimbat de sute de ani”. În comunicatul citat se arată că ”o bună parte a activităţilor noii fundaţii” vor avea loc la Viscri, proprietatea deţinută de moştenitorul coroanei britanice urmând să fie restaurată şi transformată în Centrul de Pregătire al Prinţului de Wales în Transilvania. Conform surselor citate, Fundaţia Prinţul de Wales este o organizaţie caritabilă cu scop educativ, care sprijină păstrarea patrimoniului arhitectural, agricultura şi dezvoltarea durabilă, fiind guvernată de un Consiliu Director ai cărui membri au fost numiţi de Prinţul de Wales. Fundaţia Prinţul de Wales va oferi la început cursuri de restaurare atât pentru comunităţile locale, cât şi pentru studenţi şi ucenici din străinătate. Pe lângă casa din Viscri, Fundaţia Caritabilă a Prinţului de Wales din Marea Britanie mai deţine o proprietate în Valea Zălanului, în judeţul Covasna.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Amintirile sunt voaluri fine ce se aștern clipă de clipă peste gândurile tale: uneori se vor consuma extrem de rapid, însă alteori îţi vor măcina sufletul la fiecare clipire, te vor lăsa cu un gust amar și un gol imens căruia nu îi vei găsi niciodată un loc al său deoarece îl vei simți oriunde. Amintirile pot fi schița unei dureri arzătoare, chiar dacă acestea au fost, la un moment dat, trăiri fericite: faptul de a le putea doar imagina va da startul unei profunde suferințe. Însă nu poți scăpa de ele. Uneori le vei aprecia și îți vei da seama că rămân unicul gram de legătură cu acele îndepărtate clipe sau acele persoane înlăturate, iar alteori le vei regreta sau le vei disprețui din cauza cursului unei vieți pe care, poate, ar fi putut-o schimba la momentul potrivit. Holly Kennedy însă, protagonista romanului „P.S. Te iubesc”, disprețuiește un fapt pe care nu ar fi putut niciodată să-l schimbe sau, cel puţin, să-l evite: moartea soțului său. Cei doi nu erau un cuplu perfect, de fapt, câteodată nici nu păreau unul, dar reușeau să ţină un legămât pe care ceilalţi îl invidiau. Felul

CULTURĂ

O carte în limba ta!

P.S. Te iubesc! Cecelia Ahern ei copilăros de a fi se potrivea cu instinctul lui de tată, ceea ce ei i-a lipsit enorm în adolescență; colorata sa vestimentație se îmbina perfect cu modul lui simplu de a se purta, iar cel mai important, mania ei de a plănui orice și de a da greș întotdeauna, îi va dovedi că, și după moartea sa, soțul său Gerry era menit pentru ea. «Să găseşti pe cineva pe care să-l iubeşti şi care să te iubească este un sentiment extraordinar, extraordinar. Dar să găseşti sufletul pereche este şi mai grozav. Un suflet pereche este unul care te înţelege ca nimeni altul, te iubeşte ca nimeni altcineva, va fi mereu alături de tine, indiferent ce s-ar întâmpla. Se spune că nimic nu durează la nesfârşit, dar cred cu tărie că pentru unii iubirea continuă şi după ce ei nu mai sunt printre noi.» Holly va simți că viețile lor se vor despărţi complet în momentul în care Gerry va muri de cancer pe creier, moment în care

ea se confruntă cu sentimentul de devastare și pierdere, încercând să şi-l imagineze lângă ea în fiecare noapte și în fiecare dimineață, trezindu-se cu speranța că îi va auzi încă o dată vocea. Își va pierde orice speranță în viață, în cariera sa sau în propria sa persoană. Însă soțul său o cunoştea extrem de bine, iar în acest fel va reuși să născocească un plan genial, ce va fi pus în act doar post mortem: o scrisoare pe lună, un reminder cu scopul de

a-i da soției sale puterea de a-și trăi în continuare viața, chiar și fără el. Conștient de iubirea și atașamentul emoțional ce ea îl purta, va încearca să o ajute într-un mod macabru de genial: un joc ce îi va aminti, la sfârșitul fiecărei etape, iubirea nemuritoare față de ea. Aceasta nu este o poveste de dragoste, ci o poveste a renașterii, a regăsirii de sine, deoarece mereu trebuie să te pierzi înainte de a te regăsi. Cecelia Ahern a debutat în 2004 cu această carte ce lasă un mesaj incredibil de frumos, scrisă într-un mod simplu, dar sublim. Așa reușeste „P.S. Te iubesc” să treacă de la o poveste tragică, la un basm ce te va ajuta să visezi indiferent de vârstă. «Se gândi la ceea ce învăţase, la ceea ce fusese ea odată şi la ce devenise acum. Era o femeie care primise sfaturi de la omul pe care îl iubise, pe care le urmase şi încercase din răsputeri să se vindece. Era o femeie care făcuse greşeli, care uneori plângea luni dimineaţa sau singură noaptea în pat. Era o femeie care se plictisea adesea de viaţa ei şi care găsea dificil să se dea jos din

pat dimineaţa pentru a merge la serviciu. Era o femeie care avea destul de des zile când era prost dispusă, care se privea în oglindă şi se întreba de ce nu se ducea la sala de gimnastică mai des; era o femeie care se întreba uneori care naiba era rostul ei pe această lume. Era o femeie care uneori încurca lucrurile. Pe de altă parte, era o femeie care ştia ce înseamnă iubirea adevărată şi care era gata să trăiască intens, cu mai multă iubire, şi săşi facă amintiri noi. Indiferent dacă asta urma să se întâmple în zece luni sau peste zece ani. Indiferent ce o aştepta mai departe, ştia că trebuie să-şi deschidă inima şi să o urmeze oriunde o ducea. Între timp trebuia doar să trăiască.» P. S... Ghici ce? Cartea „P.S. Te iubesc” poate fi cumpărată de pe www.cartiromanesti.co.uk, preț £7.70. Livrarea se face în 2-3 zile lucrătoare oriunde în Marea Britanie. Cei care vor mai multe detalii sau au dificultăți în a plasa comenzi pot, fie să se uite pe site la secțiunea ”întrebări frecvente”, fie să sune 0784.55.64.911. Facebook: Carti Romanesti.

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

ROMÂNIA

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Groapă de gunoi în vârful muntelui Într-un colţ de rai, situat în inima Bucovinei din vârful Pasul Mestecăniş, autorităţile judeţene din Suceava făuresc o lucrare unică în Europa: o groapă de gunoi ecologică, situată la circa 1.100 de metri altitudine. Au tăiat păşunea localnicilor în două, au excavat sute de mii de tone de pământ, au acoperit cu pământ fructele de pădure şi ciupercile pe care mulţi localnici le culegeau, au defrişat copacii dimprejur. Totul pentru groapa ecologică construită din bani europeni în care, la final, vor ajunge 390.000 de tone de gunoi provenite din localităţile de munte şi deal ale judeţului Suceava.

epozitul se face în vârful muntelui, chiar în „inima Bucovinei”, într-o zonă în care turiştii din lumea întreagă pot descoperi una dintre puţinele „guri de rai” neafectate de poluare

Ecologiştii încearcă acum să strângă cât mai multe semnături pentru a închide groapa de gunoi din Pasul Mestecăniş. Şi oamenii din zonă sunt revoltaţi. Ei spun că nici măcar nu au fost întrebaţi dacă sunt de acord. Groapa va avea o capacitate totală de depozitare de 350.000 de tone de gunoi menajer şi este aproape de drumul care leagă staţiunile Vatra Dornei de Câmpulung Moldovenesc, pe care îl folosesc turiştii care vizitează Bucovina. Oamenii care locuiesc în Pojorâta spun că doar 600 de metri despart groapa de gunoi de grădinile lor. Ei sunt hotărâţi acum să sesizeze oficialii Uniunii Europene pe motiv că s-a încălcat acordul de mediu. Ecologiştii au început deja să strângă semnături în speranța că vor opri lucrările. Pentru a continua proiectul, ministrul Mediului, Graţiela Gavrilescu, ia în calcul posibilitatea de a schimba legea. „Este un mic blocaj pe care noi trebuie neapărat să vedem cum am putea să le rezolvăm ţinând cont că sunt nişte sesizări şi ale cetăţenilor. Trebuie să fa-

cem o modificare legislativă astfel încât problema să fie dezamorsată la Pojorâta”, a declarat Graţiela Gavrilescu, ministrul mediului. Preşedintele Consiliului Judeţean Suceava spune că sunt şanse slabe că proiectul să fie oprit, dar dacă va primi petiţia o va analiza. Depozitul şi ar fi trebuit să fie gata în toamna anului trecut. În această groapă ar urma să fie depozitate toate deşeurile din zona de munte a judeţului Suceava.

Bani de la UE Viitoarea groapă de gunoi se construieşte cu o finanţare europeană în proporţie de 80%, fiind parte a Sistemul de management integrat al deşeurilor (SMID) din judeţul Suceava, proiect aprobat de Comisia Europeană în 30 martie 2011 şi bugetat cu 51,7 milioane de euro ( 218 milioane de lei). Oamenii din zonă sunt

hotărâţi să meargă la forurile internaţionale dacă nu se opresc lucrările gropii de gunoi, construită din bani europeni. „Uniunea Europeană alocă nişte bani ţărilor membre, care sunt pentru diverse proiecte prin care să îmbunătăţească viaţa oamenilor, să facă o lume mai civilizată. Ceea ce vedem noi aicea este cu totul altceva. Eu văd un dezastru ecologic şi întreb chiar Uniunea Europeană: Finanţează UE asemenea dezastre ecologice? Plătesc bani să distrugă mediul natural unde îşi trăiesc viaţa nişte oameni, unde sute de ani principala ocupaţie a oamenilor a fost creşterea animalelor, că asta oferă zona, valorificarea bunurilor produse de mediul alpin – de păduri, de păşuni, care înseamnă fructe de pădure, plante medicinale, ciuperci. Din asta îşi duc viaţa locuitorii de aici, mai ales din creşterea animalelor. Nu mai punem că se pune mare accent pe dezvoltarea turismului. Propunând acest obiectiv aici, în Pasul Mestecăniş, poarta de trecere între Moldova şi Ardeal, între est şi vest… punând negul acesta aici, exact ca un neg dintr-acela mare şi urât care apare pe obrazul unei femei frumoase, aşa fac şi ăştia acum cu acest obiectiv. Îşi atinge Uniunea Europeană

scopul de a îmbunătăţi viaţa în anumite zone dacă finanţează ei aşa ceva aici?”, a declarat pentru Gândul un localnic supărat.

Comisarul Corina Creţu intervine Comisarul european pentru politică regională, Corina Creţu, reacţionează în scandalul gropii de gunoi ecologice. Aceasta îi cere ministrului Mediului, Graţiela Gavrilescu, printr-o scrisoare deschisă, “să analizeze modul în care acest proiect respectă legislaţia de mediu şi, în special, normele privind protecţia peisajelor”. “Aş dori să mă alătur cetăţenilor români şi instituţiilor media care au atras atenţia cu privire la construirea unui depozit ecologic de deşeuri în judeţul Suceava, ca parte integrantă a unui proiect de gestionare a deşeurilor, aprobat de Comisia Europeană în 2011, şi vreau să-mi exprim îngrijorarea cu privire la posibila distrugere a peisajului alpin prin crearea acestui depozit de deşeuri. Peisajul Carpaţilor este una dintre cele mai mari bogaţii ale României şi ale Europei şi vreau să mă asigur că fondurile europene nu sunt utilizate pentru a pune în pericol această nepreţuită resursă”, se

Prăjitură de ciocolată și praline

Reţeta săptămânii

Chef Loredan vă recomandă n 2 ouă n 325 ml double cream /smântână n 140 ml lapte n 340 g ciocolată 75% n 50 g zahăr

Astăzi vă prezint un desert delicios mai ales pentru iubitorii de ciocolată: Chocolate Delice and Hazelnuts praline / Prăjitură de ciocolată și praline din alune de pădure. Materii prime n 100 g cornflakes n 200 g praline din alune de pădure

Mod de preparare Amestecați cornflakes cu pasta de praline și întindeți într-o tavă. Bateți ouăle cu zahăr. Întro oală fierbeți laptele și smântâna, apoi adăugați compoziția de ouă și imediat dați oala de pe foc. După aceasta, adăugați ciocolata, lăsați să se tempereze și apoi puneți în tavă. Lăsați la frigider până înaintea servirii. Cu ajutorul unui cuțit încălzit în apă fierbinte, porționați prăjitura și serviți cu înghețată sau sorbet din fructe. Vă doresc Poftă Bună!

mai arată în scrisoarea comisarului european. Corina Creţu aminteşte în continuare că toate proiectele trebuie să respecte legislaţia de mediu în ceea ce priveşte evaluarea potenţialelor efecte asupra mediului. “V-aş fi recunoscătoare dacă aţi cere serviciilor dumneavoastră să analizeze modul în care acest proiect respectă legilaţia de mediu şi, în special, normele privind protecţia peisajelor, şi dacă mă veţi informa cu privire la rezultatele acestei analize”, i-a mai scris ea ministrului Mediului, Graţiela Gavrilescu. EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Natalitatea, cel mai mare dezastru al României Rata natalității s-a redus semnificativ în România în ultimii ani, cele mai importante motive pentru această situație fiind scăderea nivelului de trai, exodul de populație, subfinanțarea din domeniul alocațiilor și asistenței sociale sau lipsa de predictibilitate din mediul economic.

România a atins un record negativ anul trecut: cel mai redus nivel al natalității de după 1990. De asemenea, numărul copiilor români a scăzut cu peste 38.000, în 2014. În cursul anului 2014, în România s-au născut 185.322 copii, în scădere semnificativă față de anul 2013 când s-au născut 198.216 copii și aproape la jumătate față de anul 1990,

când România a avut 315.000 nou-născuți. Numărul nou-născuților din 2014 s-a situat mult și sub media din ultimii ani, situată constant la aproape 220.000 de copii pe an. În România sunt aproape 4 milioane de copii cu vârsta cuprinsă între 0-18 ani. Rata natalităţii a ajuns la jumătate faţă de acum două decenii. Lipsa locurilor de muncă

îi determină pe tinerii care ar trebui să îşi întemeieze o familie să plece în străi nătate, iar femeile amână din ce în ce mai mult naşterea primului copil. Nici indemnizaţiile acorate mamelor nu le motivează pe acestea să aibă copii. Alocațiile pentru copii au rămas neschimbate 10 ani, din 2005 până în 2015. Abia de curând deputații au adoptat un proiect de lege care prevede ca alocația de stat pentru copii să crească de la 42 la 84 de lei (19 euro). Noua lege a fost promulgată de președintele Klaus Iohannis chiar de Ziua Copilului și va intra în vigoare odată cu publicarea în Monitorul Oficial. Regiunea din România în care se nasc cei mai puțini copii

este regiunea Sud-Vest Oltenia, iar zona cu natalitatea cea mai puternică este regiunea centrală a țării, după cum se arată întrun comunicat al Institututlui Naţional de Statistică (INS) publicat de curând.

Natalitatea este la jumătate faţă de acum două decenii “Cea mai ridicată rată a natalităţii, înregistrată în anul 2014, a fost în regiunea Centru (9,1 născuţi vii la 1.000 locuitori), iar cea mai scăzută în regiunea Sud-Vest Oltenia (7,3 născuţi vii la 1.000 locuitori)”, potrivit INS. “Ponderea populaţiei cu vârsta cuprinsă între 0-18 ani

în totalul populaţiei după domiciliu a fost, la 1 ianuarie 2015, de 18 la sută, în scădere faţă de anii anteriori. Proporţia băieţilor în segmentul de populaţie de 0-18 ani a fost, în ultimii ani, superioară comparativ cu cea a fetelor de aceeaşi vârstă (51,4 la sută). Raportul de masculinitate a fost de 1.056 de băieţi la 1.000 de fete”, se arată în comunicatul INS. La începutul anului şcolar 2014/2015, în cele peste 7.127 de unităţi şcolare învăţau 3.735.552 de copii, sub mentoratul a 244.040 de cadre dicatice. Mai exact, numărul copiilor din creşe şi grădiniţe era de 578.177, al elevilor din clasele primare şi gimnaziale de 1.732.305, iar al celor din învăţământul liceal de 727.072. Totuşi, doar 73,4% dintre copiii cu vârstă de şcoală erau înregistraţi în sistem . „Noi înregistrăm certificatele de naştere ale copiilor care se nasc în România, dar avem circa 2,5 milioane de emigranţi, despre care statul nu ştie nimic”, este explicaţia sociologului Alfred Bulai. Din totalul de elevi înscrişi la începutul anului şcolar 2014/2015, un număr de 2.513.2166 de copii frecventau şcoala la învăţământul de zi.

ROMÂNIA

Iulian Chifu este fost consilier prezidenţial al lui Traian Băsescu, Eugen Tomac este lider al Partidului Mişcarea Populară, Gheorghe Haţegan este director general adjunct la Transgaz, istoricul Adrian Cioroianu a fost ministru de Externe în Cabinetul Tăriceanu, fiind avizat recent pentru postul de delegat permanent pe lângă UNESCO, iar Liviu Chondon a preluat la începutul anului trecut postul de comandor al Forţelor Navale Române. Doi dintre cei cinci români aflaţi pe lista indezirabililor – Iulian Chifu şi Eugen Tomac - sunt apropiaţi ai fostului preşedinte Traian Băsescu, care, în urmă cu 10 ani, avertiza Occidentul că „Federaţia Rusă tratează Marea Neagră ca pe un lac rusesc“. Fostul consilier prezidenţial Iulian Chifu priveşte relaxat sancţiunea venită de la Răsărit. „Nu aveam în plan vacanţa în Rusia. Dacă acesta e preţul pentru a comenta liber şi argumentat încălcarea de către Rusia a regulilor dreptului internaţional şi a angajamentelor de securitate europene în Georgia şi Ucraina, merită!“, a scris Chifu pe Facebook. Pe Eugen Tomac, preşedintele PMP şi deputat ales într-un colegiu din Republica Moldova, interdicţia Rusiei l-a prins chiar la Chişinău. „Cred că insistenţele mele repetate de a aduce în spaţiul public pericolul rusesc a deranjat. Mă motivează să mă implic şi mai mult pentru

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cinci oficiali români au fost declaraţi indezirabili în Rusia Rusia a trimis mai multor ambasade europene o listă cu cu 89 de persoane care nu mai au dreptul să intre pe teritoriul rus, printre acestea numărându-se şi cinci români: Adrian Cioroianu, Eugen Tomac, Iulian Chifu, Tiberiu Chodan şi Gheorghe Haţegan. Ministerul de Externe a anunţat că Ambasada României de la Moscova a primit această listă şi că va cere explicaţii privind românii declaraţi indezirabili. că Moscova se implică în mod agresiv în procesul de stabilizare a Republicii Moldova. Acum mă aflu la Chişinău şi văd cum Rusia se implică în campania

pe o „listă a persoanelor considerate a fi indezirabile la Moscova îmi întăreşte convingerea că singura soluţie pentru depăşirea tuturor crizelor rămâne dialogul şi libertăţile responsabile - inclusiv libertatea de a spune oricarei instanţe şi oricărei puteri că uneori poate greşi”.

Scandalul escaladează

electorală de aici cu o agendă clară împotriva intereselor Republicii Moldova“, a spus Eugen Tomac pentru „Adevărul“. Adrian Cioroianu, care va pleca în scurt timp ambasador pe lângă UNESCO, spuen că prezenţa sa

Ministrul olandez de externe Mark Rutte a anunţat vineri, 29 mai, că a primit din partea Moscovei o listă cu 89 de oficiali europeni declaraţi indezirabili în Rusia, după ce trei deputaţi olandezi, care doreau să efectueze o vizită în Rusia, au fost nevoiţi să-şi anuleze călătoria întrucât MAE rus le-a refuzat viza. „Rusia a transmis mai multor ambasade europene o listă cu persoanele care nu mai au dreptul să intre pe teritoriul rus“, a declarat şeful diplomaţiei olandeze în timpul unei conferinţe de presă, potrivit AFP. El a adăugat că guvernul de la Moscova a luat această decizie ca represalii în urma sancţiunilor adoptate

de UE împotriva Rusiei după sancţiunile destabilizatoare ale acesteia din urmă împotriva Ucrainei, drept urmare această listă „nu are niciun fundament din punctul de vedere al dreptului internaţional“. De asemenea, o sursă din cadrul diplomaţiei europene a declarat agenţiei France Presse că Rusia a refuzat în ultimele luni viza de intrare mai multor politicieni europeni. Premierul belgian, Didier Reynders, a confirmat informaţia, precizând că pe listă se află 89 de persoane. Pe listă mai apar, printre alţii, liderul grupului liberal din Parlamentul European, Guy Verhofstadt, Jerzy Buzek, fostul preşedinte al Parlamentului European, vicepremierul britanic Nick Clegg, John Sawers, fost director al MI6, Stefan Fule, fost comisar european pentru extindere şi Karl Schwarzenberg, fostul ministru ceh de externe. Totodată, lista cuprinde europarlamentari şi lideri politici din Germania, Spania, Suedia, Olanda, Letonia, Danemarca, Lituania, Polonia, Belgia, Bulgaria, Marea Britanie,

Cehia, Estonia, Franţa, Grecia şi Finlanda. „Acest lucru scade şi mai mult încrederea reciprocă şi împiedică orice eforturi în vederea unui dialog constructiv de găsire a unei soluţii paşnice şi de durată la actuala criză geopolitică”, a declarat preşedintele Parlamentului European, Martin Schulz. Ministrul german de Externe, Frank-Walter Steinmeier, a declarat, într-o vizită în regiune, că lista nu va ajuta eforturile de dezamorsare a „conflictului încăpăţânat şi periculos” din estul Ucrainei. Uniunea Europeană a impus sancţiuni, inclusiv blocarea bunurilor şi interdicţii de călătorie pe teritoriul european, unui număr de 151 de ruşi şi ucraineni, din cauza anexării peninsulei ucrainene Crimeea de către Moscova şi a susţinerii acordate de Rusia separatiştilor proruşi.

MAE cere explicaţii Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a precizat, sâmbătă, 30 mai, că va solicita explicații Rusiei privind interzicerea unor cetăţeni români pe teritoriul rus. „Ambasada României la Moscova a informat Centrala MAE cu privire la existența acestei liste, primite de la Delegația UE la Moscova, căreia i-a fost înaintată de către MAE rus. MAE român va solicita explicații părții ruse cu privire la listarea cetățenilor români”, a afirmat MAE.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Migraţia medicilor români se intensifică O mie de medici au solicitat în primele trei luni ale anului 2015 eliberarea de certificate pentru a putea emigra Aproape o mie de medici au solicitat, în primele trei luni ale anului 2015, eliberarea de certificate pentru a putea lucra în străinătate, a declarat secretarul general al Colegiului Medicilor din România, Viorel Rădulescu, informează Mediafax. Viorel Rădulescu a afirmat că migraţia medicilor români este determinată de activitatea corpului medical, de salarizare, de lipsa de perspectivă a tinerilor, de poziţia medicului în societate, dar şi pentru că s-a produs “o bulversare a relaţiei medic-pacient”. El a precizat că,

în primele trei luni ale acestui an, 970 de medici au cerut certificate “de bună purtare” de la Colegiul Medicilor din România, astfel încât să poată depune solicitări pentru a putea profesa în alte ţări. Rădulescu a menționat că nu există ”o vinovăţie” a Colegiului Medicilor pentru această situaţie, ci de vină sunt problemele administrative care s-au perpetuat ani de zile şi de la care s-au generat, uneori, adevărate tragedii. Preşedintele Colegiului Medicilor din România, Gheorghe Borcean, a declarat că CMR a

Absolvenţii de medicină ar putea fi forţaţi să profeseze cel puţin 10 ani în România

solicitat forurilor competente din ţările Uniunii Europene, din SUA şi Canada o situaţie exactă a medicilor români care profesează în aceste ţări.

Sistemul sanitar de stat duce lipsă de medici, iar unele spitale îşi pierd până şi rezidenţii pe care i-au şcolit

Obligaţi să practice 10 ani în ţară Ministrul Sănătăţii, Nicolae Bănicioiu, a declarat că ideea ca absolvenţii să practice în ţară cel puţin zece ani după licenţă nu e rea, dar că ea va fi analizată, împreună cu juriştii, pentru a vedea dacă este în concordanţă cu legislaţia europeană. „Mie nu mi se pare o idee rea, absolut deloc. Să vedem dacă este în concordanţă cu legislaţia europeană. Chiar o să mă gândesc. Eu am cerut un punct de vedere de la juridic. Vorbim de mobilitatea garantată de Uniunea Europeană. Nu cred că s-ar putea transpune în perioada

n medic rezident câştigă în medie 800 de lei pe lună (aproximativ 180 euro). Din 2014, Guvernul Ponta a adăugat o bursă de 670 de lei (150 euro). Diferenţă insuficientă pentru a-i face pe tineri să renunţe la gândul de a munci în străinătate. Cifrele arată că peste jumătate din cei 10.000 de rezidenţi aşteaptă prima ocazie să plece.

imediat următoare”, a declarat Bănicioiu. Potrivit acestuia, nivelul salarial al asistentelor şi al medicilor trebuie să fie similar cu cel al cadrelor medicale din străinătate, a explicat oficialul la un post de televiziune. „Veniturile şi ale medicului rezident

şi ale asistentei şi infirmierei, până la chirurgul de mare performanţă, trebuie să fie comparabile cu veniturile Europei.” Întrebat cât ar trebui să câştige un medic rezident astăzi în România, Bănicioiu a răspuns: „Undeva cât e salariul meu ca ministru, de 5.000 de lei”.

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Închiriez cameră single în Dagenham, RM8, lângă Morison, în casă cu trei dormitoare, cu grădină. Chiria este de £310 plus bill-uri și depozit. Camera este liberă de la 1 iulie. Tel. 07872609173.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Închiriez 2 camere duble foarte mari, nou renovate, foarte curate, zona Forest Gate. Mijloace de transport la numai un minut de mers pe jos. Avem mașină de spălat, tv românești, internet. Toate bill-urile sunt incluse. Preț £60 pe săpămână de persoană. Pentru mai multe informații sunați la tel. 07467582160, Margareta. î Două camere de închiriat în zona Hainault. Pentru mai multe informații sunați la tel. 07435298904. î O cameră dublă de închiriat în Luton, preț £40 pe săptămână de persoană cu bill-uri incluse. Mai multe detalii la tel. 07425887295, Ion. î Două camere duble de închiriat în zona Walthamstow, aproape de metoru și de stația de autobuz. Preț £70 pe săptămână de persoană cu bill-uri incluse. Tel. 07407297412. î Ofer spre închiriere o cameră single în zona Wood Green, la 5 minute depărtare de stația de metrou, într-o casă spațioasă cu grădină și parcare gratuită. Preț £350 cu bill-uri incluse plus depozit. Tel. 07425353579, Sergiu.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Închiriez cameră medie începând din 15 iunie pentru o persoană. Zonă Lewisham. Preț £450 cu toate taxele incluse. Tel. 07886699088. î Ofer spre inchiriere camera single in zona Croydon, la 5 minute de statia de tren Selhurst. Camera este curata, utilata si mobilata. Costul camerei lunare este de £400 cu tot inclus. Camera se elibreaza de pe 01.07.15 Preferam o fata! Tel. 07531962452. î Camera King Size in zona rezidentiala, linistita, zona Wembley Park, mobiler nou, 3 bai, terasa si gradina, recent renovata, multiple facilitati de transport, “must see”, valabila din 26 iunie 2015. Se cere chirie si depozit o luna (posibil platit in 2 transe), £665 plus bill-uri. Concil tax si gaz lunar, curentul trimestrial si apa o data la 6 luni. Cautam un cuplu serios sau doua tinere, pe lunga durata. Oferim si cerem seriozitate! Tel. 07404947359. î Camera kind size cu baie inclusa £700 cu bill-uri incluse in zona Leytonstone la 2 minute de metrou E11, High Street, la 30 de secunde de statia de autobuz. Living foarte mare, bucatarie noua. Tel. 07780463821. î Camera de inchiriat in Ilford, pentru mai multe detalii sunati la telefon 07780055615. î Casa de inchiriat, gradina, baie, living, dormitoare. Tel. 07827078327. î Ofer spre inchiriere camera mobilata in Birmingham pentru single/cuplu in vila, 3 bai, curte interioara generoasa, loc parcare. Pret £300/luna, cheltuieli incluse in pret. Nu se cere garantie si nici avans. Tel. 07778652066. î Se oferă spre închiriere o cameră single și una dublă în West Dryton. Valabile din 13 iunie. Pentur mai multe informații sunați la tel. 07778750887. Casa este în stare bună și are grădină în spate.

Programe româneşti digi - dolce - focus Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe

î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate billurile sunt incluse (si internetul) iar pretul este £380 pe luna plus 1 luna depozit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni. Camera este libera de Duminica 7 Iunie. Detalii: 07405156082. î Ofer spre inchiriere camera dubla incepand cu 24 iunie. Casa are 2 bai, garaj, 2 gradini, parcare gratuit, foarte aproape de linia de autobuz 183, 114 si de statiile de metrou Kenton (Bakerloo line) si Northwick Park (Metropolitan line). Pret 500 lire/luna plus bill-uri. Se achita depozit o luna. Tel. 07598020562. î Ofer camera double, pentru o persoana, din 09.06, intr-un flat cu trei dormitoare, doua bai, gradina, internet, canale TV Romanesti. In casa locuim doar 4 adulti si fetita mea de 5 ani. Flatul se afla la 10 min de Upton Park (district line) si la 15 min de Stratford. Pretul este de £400 p/m all inclusive. Va rog sa nu deranjati inutil. Tel. 07466634536. î Cameră de inchiriat, in casa curată, zona linistita, la 7 minute depărtare de stația de overgraund Honor Oak (SE 23 ). Camera este doar pentru o persoana. Preț £85 pe saptamina, cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii sunați la telefon 07904903749.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Casa de inchiriat 4 camere in Dagenham, baie, living, bucatarie, gradina loc de parcare, preț £1600 cu bill-uri incluse. Tel. 07721170463. î Ofer loc in camera in zona Harrow & Wealstone, la 2 minute depărtare de statie. Caut un tanar linistit. Aproape de magazine romanesti. Pret £75/sapt. Tel. 07440324468. î Ofer spre închiriereo cameră single în Wood Green la 5 minute depărtare de stația de metrou, într-o casă spațioasă, curată, cu grădină, parcare gratuită și internet. Preț £350 cu bill-uri incluse plus depozit. Tel. 07425353579, Sergiu. î Cameră dublă de închiriat, pentru 3 persoane, zona Forest Gate, cu acces la toate utilitățile casei, internet, programe tv românești, grădină. Tel. 07423338446. î Se oferă spre îchiriere o cameră single și una dublă în Stanmore, Honeypot Lae. De preferat fete penticostale, bapiste. Pentru mai mule informații vă rog să sunați la tel. 07927096336. î Camera dubla de inchiriat, la casa cu curte, 2 bai. Casa este curata si linistita, bucatarie moderna, mare cu masa etc. Casa se afla in zona 2-3, intre Willesden si Harlesden, statia

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

de autobuz este la 2 minute departare, iar statia de metrou la 5 minute. De asemenea, este foarte aproape de magazine romanesti, tesco, save2 etc. Pret 650 lire cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informati sunati la telefon 07747248059/07538788937. Rog și ofer seriozitate.

Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting / Pensat și Vopsit sprâncene

î Camera dubla de inchiriat in Colindale, valabila din 15 iunie. Casa este la 5 minute depărtare de statia de metrou si la 2 minute de autobuzele 32, 142, 83 si 183. Cautam un cuplu fara copii. Chiria este de 500£ plus bill-uri. Oferim seriozitate si dorim seriozitate. Tel 07553712485, Marius. î Inchiriez camera dubla aproape de statia de metrou Preston Road, de preferabil pentru cuplu. Chiria este £500 plus bill-uri si £200 depozit. Tel. 07472212002. î Camera single de inchiriat in casa foarte curata si linistita in Thamesmead SE28, oameni cuminti, gradina, internet, parcare, foarte aproape de statia de autobus si magazine. Pret 75 de lire pe saptamana si un depozit de 300 de lire. Toate bill-urile sunt incluse. Camera este disponibila imediat. Pentru mai multe detalii sunati la 07570354114, Silvia. î Doua camere duble de inchiriat in sud vestul Londrei, la 5 minute de trenuri Spre Waterloo, metrou (Northern line) si tram (spre Croydon in casa cu gradina si parcare free. Tel. 07846195781. î Oferim spre inchiriere studio flat, la pretul de £950 pe luna cu facturi incluse. Se cere o luna depozit si o luna chirie in avans. Conditia lui este foarte buna si va fi valabil pe 12/06/2015. Mentionez ca nu se fumeaza in apartament, nu se accepta persoane cu animale ori cupluri cu copii, maximum de pers ce pot locui -2. Trebuie sa aveti loc de munca curent. Tel. 07533714417.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

contract, vin in London dupa 15 iunie. Tel. 0040 746318025. î Închiriez camera medie in East Ham, langa magazinul romanesc Ardealu, la casa cu trei camere, living mare bucatarie mare, doua bai, gradina, canale romanesti, internet. Mentionez ca in casa locuim doar cinci persoane, camera este libera si valabila doar pentru un cuplu sau doua fete. Relatii la nr de tel. 07424361783. î Inchiriez o camera dubla foarte mare la pretul de 600£ plus bill-uri, si un singal la pretul de 300£ plus bill-uri, fara copii. Casa este foarte curata si renovata recient si este totul nou. Pentru mai multe detali la telefon 07539020356. î Camera dubla curata si mare de inchiriat, in casa cu gradina. Pret £550, bill-uri si internet incluse. La 7 minute departare de metrou si autobuze. Nu vrem cu copii si persoane care nu muncesc. Tel. 07466802201. î Caut casa de inchiriat cu 2-3 camere, mobilata sau nemobilata, cu putina gradina. Tel. 07479255828. î Caut sa inchiriez in Luton o camera, un flat, ofer maxim 350 lire luna, cu cheltielile incluse.*urgent*. Tel. 07404270846. î Doresc sa inchiriez camera single/ double pentru o singura persoana. Ofer £350-£400! Lucrez full time! Tel. 07447626800. î Dormitoare de închiriat în Barking/Dagenham. Tel. 07552407791. î Cameră dublă de închiriat în Colindale din 20 iunie. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 07553817356, după ora 18.00.

î Camera dublă de inchiriat în Romford. Camera este mobilata, parcare gratuita, gradina mare, posturi românești, zona liniștită. În casa nu se fumează. Camera este valabila de la 1 iulie. Cerem și oferim seriozitate. Tel 07932023389.

î Închiriez două camere duble în zona Forest Gate, la numai £60 pe săptămână de persoană cu toate bill-urile incluse (apă, gaz, tv Dolce, inernet, mașină de spălat). Casă nou renovată. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 07774766271, Yanis.

î Casa de inchiriat cu 4 camere In Dagenham, casa foare curata, parchet in toata casa. Tel. 07827078371.

î De închiriat o cameră dublă pentru o familie și o cameră dublă pentru băieți singuri, zona Leyton, E10. Tel. 07423532560 sau 07407027349.

î Camera single de inchiriat, pentru o fata, in Harrow (in spate la Debenhams), de pe data de 17 Iunie. Relații la tel 07453294501.

î Două camere de închiriat, una single și una dublă, în Mitcham. Tel. 07975509628.

î Casa recent renovata cu 5 camere si 3 bai de inchiriat in zona Neasden/ Wembley Park la doar cateva minute de transport si magazine. Preț £2300 pe luna. Valabila imediat . Robert 07858276222. î Inchiriez camera king size pentru doua persoane cu 550 lire + depozit + bill’uri sau pentru un baiat cu 400 lire + depozit + bill’uri. Casa se afla intre Kingsbury si Kenton in apropiere de statiile de bus 79, 204, 183 si in apropiere de statia de metrou Preston Road. Casa dispune de: doua bai, dining room, gradina si free parking. Camera este valabila din data de 4 iulie 2015. Detalii la 07448488976 sau 07466377586. î Camera dubla de inchiriat pentru 2 baieti crestini, in Belmont .Chiria este de £450 pe luna plus bill-uri. Camera este disponibila imediat. Tel. 07778104109, Viorel. î Caut camera single cu billuri incluse sau pat zona linga metrou sau autobuz. Pentru pat ofer max £70, pentru camera ofer max £300 lunar cu

î Am două camere de închiriat în zona Dagenham/Barking, pret £60 pe săptămână cu toate bill-uri incluse. Pentru mai multe informații sunați la tel. 07741349056. î Caut coleg de cameră în East Ham, la 5 minute depărtare de stația de metrou. Preț £60 pe săptămână. Tel. 07436905955. î Am două camere de închiriat, una dublă și una single în Hainault, IG6. Tel. 07435298904. î Închiriez două camere duble în Ealing Broadway începând cu 17 iunie, la 5 minute depărtare de stația de metrou și centrul comercial. Prețul este de £550 plus depozit. Tel. 07846750793, Dan. î Două camere de închiriat în zona Forest Gate, preț £60 pe săptămână de persoană. Tel. 07467582160. î Am un loc în cameră pentru un băiat. Are propriul pat single. Casa este curată, liniștită, cu oameni cu bun simț. Casa are 2 băi și este situată la un minut de mers pe jos de stația de metrou

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Dagenham Hetway. Tel. 07884536553. î Ofer spre inchiriere o camera dubla sau mai multe in zona Wood Green, la 2 minute departare de statia de metrou Turnpike Lane. Casa este foarte curata, avem 2 bai, programe tv romanesti, internet. Tel. 0788 4870778. î Camera single in Dagenham RM9, mobilata, internet, parcare, 1 mila distanta de District Line Becontree. 300 pounds/luna + cheltuieli. O luna depozit. Camera este libera incepand cu data de 30 mai. Tel. 0754 3717774. î Ofer spre închiriere cameră single mobilată pentru o fată , zona Walthamstow la 5-7 minute de tub Victoria cu bus-ul , zonă liniștită . Prețul este £280 pe lună fără bill-uri , depozit 1 lună , valabilă imediat. Pentru relații suplimentare sunați pe Mioara la numărul 07454 001 403. Rog seriozitate . î Ofer 2 camere double si 1 single in zona Preston Road (Wembley) incepand cu 20 iunie, rugam seriozitate!! Relatii la :07720268155 sau 07480249887. î Ofer camera medie in East Ham la casa cu trei camere, living mare, bucatarie mare, gradina, doua bai canale romanesti internet in casa locuim cinci persoane, valabila de la 1 iunie, doar pentru cuplu, mai multe relatii la nr de tel 0742 4361783.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

î Casa noua cu 2 camere duble, 2 bai, living, gradina, alarma, foarte aproape de statia Hillingdon si Uxbridge. In casa locuim doar un cuplu, camera este mobilata, cautam o persoana linistita, curata si cu bun simt. Zona este foarte linistita si se poate ajunge foarte usor in centrul Londrei: metrou/metropolitan/Piccadilly sau coach (45min de Victoria). Pretul este de £450 plus bill. Rog seriozitate. Tel. 0776 0679288. î Ofer camera dubla de inchiriat Chadwell heath, Rm6 6Pn. Camera este situata la et 10 la bloc nou, cu receptie la parter. Sala de fitness gratuita, 2lifturi, internet, parcare gratuita in curtea blocului, internet, tv in living, statie de autobus 86.173.62.362 in fata blocului, saysburies la 2 min, tessco la 10 min, magazin romanesc la 5 min de mers pe jos. Pentru mai multe detalii: 07576396369, Ionut. î Inchiriez camera dubla in Forest Gate-zona3 (langa Stratford) pt un cuplu, fără copii, fără animale de companie (câini, pisici etc)! Nu se fumeaza in casa, curtea este spatioasa si are loc pt fumat. Casa are parcare gratuită. Se cere deposit o luna. Pt detalii sunati la 07850059733. Elena.

î Ofer chirie, o camera dubla in Queenbury, la 2 minute de Queenbury Station. Ideala pt familie sau 2 băieți. Mai multe detalii la telefon disponibila imediat. Tel. 0744 2686477. î Camera dubla doar pt 2 persoane cu baie proprie, proaspat renovata,totul nou, fara (depozit) garantie sau avans, £200 pe saptamana suma include toate bilurile casei, in zona Manor Park, E12, zona linistita aproape de parc, internet wireless. Casa de romani, tel 0748 2271073. î Inchiriez casa cu 3 camere in Stratford E1, foarte curata, complet mobilata, mobila noua, toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunati la: 0782 7029467. î Dau in chirie casa cu 3 camere complet mobilata in zona Newham pentru mai multe detali sunati-ma la nr de telefon. Tel. 0795 6735881. î Pat pentru o persoana in Plaistow, fara depozit (garantie) sau avans pe 1 luna. Loc in camera pt 1 baiat -£70pe saptamana suma include toate bilurule casei, in zona Plaistow E13 8DF, casa de romani, se plateste la inceput de saptamâna 70£, tel 07482271073, fara garantie sau avans . î Sot si sotie si un baiat de 10 ani cautam un king size sau un double room pe termen lung in zona Burnt Oak / Colindale , in jur de 600 pounds totul inclus . Varsta 49 ani , am job stabil ca instalator. Tel. 0044 740 5226278. î Camera dubla de inchiriat in Romford. Tel. 0740 5214401, Vasile. î Inchiriez o camera single si una dubla, pe Stag Lane, langa depozitul Bucovina. Casa e curata Si spatioasa, cu gradina. Statie de bus la poarta. Pret £600 respectiv £ 350 cu toate bill-urile incluse. Tel. 0742 7664292. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Queensbury pentru un cuplu valabila imediat. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati telefonic sau prin email. Tel. 0754 3405485. î Ofer spre inchiriere camera pentru o persoana intr-un apartament cu 3 camere in Oval/zona 2. Transport cu metroul sau autobuze la 3min, shop’s si supermarcheturi la doi pasi. Curat si liniste cu o gradina mica, tot ce ai nevoie apartamentul este dotat. Este disponibil din 17 iun 2015. Chiria £100/luna, bilurile gaz+curent la 3 luni. Se percepe o garantie care se poate negocia. Dorim persoana serioasa, curata si linistita. Tel.07535078632.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Închiriez camera cu pat dublu la doua persoane in Plaistow, zona 3, casa curata,2 bai, gradina, internet, 500 lire plus bill-uri, depozit

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

pe 2 saptamani.relatii la tel. 07502442994, Marius.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ofer spre inchiriere camera king size cu baie proprie(fara dus) pentru o familie (fara copii). Casa este nou renovata. Este situata la 5 min de mers pe jos de statia de metrou. Pretul este 500 lire+ bill-uri+ depozit. Pentru mai multe detalii 07846 201807, Vali. î Caut un apartament cu doua camere si cu parcare free si sunt dispus sa platesc nu mai mult de 1.100 pounds pe luna. De preferat sa fie in zona 3 plaistow mersi. Tel 0744 0391353. î Caut camera in Luton la preț de max 200 /250 £. O sa ajung in luma iulie pe sfârșit aștept oferte pe mail sau pe telefon 0736 063 353.

muncă

î GCCE Ltd angajează: project manager, site managers, carpenters, second fixers, decorations, handyman, storeman, tilers, floor layers, plumbers, plasterers. Se cere: NINO, UTR; CSCS, transport, scule, limba engleză. Tel. 0208 2000397. î Cauți un loc de muncă în construcții? vrei să lucrezi pentru o firmă serioasă și cu renume pe piața de construcții? Vrei să fii plătit la timp? Vrei să beneficiezi de rate competitive? Vrei să fii cel mai bun și să lucrezi într-o echipă de profesioniști? Atunci sună la 07720093467 și aplică acum. Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați. î Angajam soferi profesionisti pentru zona Leicester, plata £10p/h, program de lucru intre 55-65 ore. Tel. 07766002406. î Caut soferi cifarom cu experienta, limba engleza, UTR, NINO si EPIC CARD. Cei care nu indeplinesc conditiile de mai sus va rugam nu sunati. Tel. 07846254961, intre 10.00pm si 16.00pm. î Hotelul la care lucrez cauta personal pentru housekeeping. Pentru detalii va rog sa ma contactati. Tel. 07795951126. î Oferim locuri de munca pentru cameriste cu experienta in Hoteluri de 5* in Centrul Londrei. Posibilitate de incepere imediata, plata saptamanal. Tel. 07551125444. Email mihaela@ quadrantrecruitment.co.uk. î Angajam housekeeping floor supervisor pentru hotel situat in Heston Hyde Hotel, North Hyde Lane, Hounslow TW5 0EP. Trimiteti detalii la adresa housekeeping@thebentley-hotel.

com. î Micatto, Restaurant Italian in Warwick recruteaza bucatari. Salarizare 7.00 lire pe ora, minimum 35-40 ore pe saptamana. Pentru mai multe informatii contactati Elena 01920403053 sau trimiteti Cv la adresa info@micatto.com. î Angajez muncitori cu experenta pentru montat pavaje. Detalii la telefon: 07979866934. î Avem nevoie de o persoana care sa se ocupe de o fetiță de 10 ani, sa o ducă la școală și să o aducă acasă. Plata se face la săptămână. Noi locuim în Ilford, iar școala este în Wansted. Pentru mai multe informații sunați la nr de telefon adăugat în anunț, nu răspundem la e-mail. 07448724061-Petrică. î Agentie catering recruteaza urgent kitchen porters pentru a lucra full time/part time in hoteluri de 4* si 5* in Centrul Londrei, cluburi private,cazinouri si contract catering events. Start imediat,plata saptamanala,job-uri regulate(40 ore+ pe saptamana)! Un nivel mediu de lb. engleza este absolut necesar! Cei interesati pot trimite CV-ul la:bianca@newayinternational.co.uk. î Companie catering cauta ospatari pentru a lucra in hoteluri de 4*, cazinouri si cluburi private in Centrul Londrei. Candidatul ideal trebuie sa aiba un bun nivel de limba engleza, un aspect ingrijit si prezenta agreabila, amabilitate, atitudine pozitiva si concilianta in relatiile cu clientii si colegii. Cei interesati pot suna la: 020 8381 4995 sau pot trimite CV-ul la: bianca@ newayinternational.co.uk pentru un interviu imediat. î Angajam linen porter pentru hotel situat in North Hyde Lane, Hounslow TW5 0EP. Trimiteti detalii la adresa de email nicoleta.spataru@ hestonhydehotel.com. î Salon romanesc din Birmingham angajam frizerita coafeza cu minim 5 ani experienta. Relatii telefon 07466428611. î We’re looking for careful HGV drivers to work within our removals team based in London NW10. The role requires people with a good attitude towards team work and the ability to work physically hard. We start work daily at 7.30am and usually finish by around 5pm although sometimes it can be later. We often work 6 day weeks. Applicants must hold a valid HGV Class2 (DVLA C) licence, digital tacho card, drivers CPC qualification/DQC card, have no more than 6 points on the licence. Tel. 07515277280.

Spațiu publicitar la doar

£20+VAT/EDIȚIE

Tel: 07852194677

6 iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Seful meu are nevoie muncitori in marmura: fixeri marmura, granit,limestone sau mozaic, polishatori in marmura, labouers. Site-urile sunt in Central London si precizez ca trebuie sa vb in engleza. Se cere: CSCS, INSURANCE NUMBER, CONT BANCAR, UTR. Tel 0776964903. î Angajez camerista scolarizata sau nu, pentru curatenie la pensiune. Decontez drumul si ofer cazare gratuita. Salariu atractiv. Rog seriozitate. Tel. 0763144276. î Caut bonă nefumătoare lângă Manchester. Ofer cazare, masă ți £300 pe lună. Tel. 07794351103. î Se cauta Recruitment Consultant pentru o companie de minicab. Atributiile includ: postare anunturi, sustinere interviuri, programari pt masinile din flota companiei,etc. Cerinte: Limba engleza nivel avansat , Experienta in Resurse Umane si Customer Service constituie un avantaj. Se ofera £7/ora, 4-6 zile/sapt, incluzand zile weekend. Va rugam aplicati cu un cv contact@247airporttransfer.co.uk

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Caut urgent sofer pe 7,5t. Cerinte: Permis UK, card tahograf, atestat (CPC), ENGLEZA peste mediu. Job permanent la Expert Logistic in Potters Bar (EN63JN) transport electrocasnice. Plata se face la zi intre £80 si £110. Va rog nu sunati daca nu vorbiti engleza ca pierdeti timpul. Tel. 0780 5483627. î Selectam 5 security guards cu licenta SIA in zona Tilbury Docks. Tel. 0785 4229030. î Iti plac vanzarile? Iti doresti sa lucrezi intr-un mediu dinamic in care performanta este recunoscuta si remunerata corespunzator? Vrei sa faci parte dintr-o echipa tanara de profesionisti dedicati in intregime catre rezultate si dezvoltare personala? Alatura-te echipei noastre! 07751910885 î KT&T LTD is recruiting for new contracts and have positions for Room Attendants, Waiter/ Waitresses, Kitchen Porters, Luggage porters, Handymen. The work is consistent, full time and potentially long term. You will be required to work on a Rota basis. Please call us on 02072372220 or 07866 684798 or send an e-mail to recruitment@kttgreencleaning.co.uk. î EllaM-ServicesLtd cauta urgent doamne sau domnisoare eventual cuplu pentru ingrijire batrani in Anglia. Cerinte: Permis categoria b, Limba Engleza conversational, Disponibilitatea mutarii in zona unde are compania sediul,compania va gasi cazare in cazul in care veti fi acceptat. Salarizare intre £1200-2000 pe luna. Nu sunați dacă nu aveți permis auto. În cazul cuplurilor, ambii trebuie să aibă permis auto. Informatii tel: 0746 9944994 si cereti cu Octavian. î Cautam cameriste pentru hotelul Premier Inn Redhill, Brighton Road, Salfords, Redhill, Surrey RH1 5BT. Pentru mai multe detali ma puteti suna la nr:0740 5605224, Cristina. î Angajam cameriste cu sau fata experienta la hotelul Premier Inn Chessington situat la urmatoarea adresa:Leatherhead Road, Chessington,Surrey KT9 2NE. Pentru mai multe detali ma puteti suna la tel:0757 2133832, Livia. î Caut meseriasi pentru Leeds, care sa stie finisaje, glet, lavabil, gresie, faianta. Tel. 0743 8868758.

î Tamplar universal; caut de lucru in domeniul parchet ori ce tip, montez șlefuit “ aplic ori ce tip de lac. Tel 07459609260. î Tinar, 36 ani, monentan locuiesc in Doncaster, caut de lucru pt orice post avind NINO. Posed carnet conducere cat B, atestat autorizat ISCIR de stivuitorist si Liftier cu vasta cunostinte in domeniul logistica (intrare si iesire marfa). Rog seriozitate. Tel. 07438111948.

Spațiu publicitar la doar

î Băiat 28 de ani caut de munca ca șofer dețin permis Uk, cat.B,C,E, Cpc, card taho, limba. Tel. 07423822565.

£20+VAT/EDIȚIE

î Ma numesc Alina, imi caut un loc de munca dupa ora 17. Caut un loc de munca serios si decent in curatenie, spalat vase etc. Tel. 07831841023.

Tel: 07852194677

î Ma numesc Iulian, locuiesc in orașul Slough si caut ceva de munca. Tel. 07404205169. î Cosmin mă numesc, caut job de driver, dețin categoriile AM, B1, C1, C, D1, D, BE, C1, E, D1E, DE, TR, TB, permis de UK plus atestatele ADR, cisterne, agabaritice, CPC-CPI marfă, CPI persoane plus driver card. Tel. 07405406906. î Caut de muncă la spălat vase, curățenie sau să stau cu un copil. Rog seriozitate. Tel. 07466097948. î Mă numesc Elena, am 28 ani și caut loc de muncă în curățenie la case și aș putea chiar să am grijă de un copil și să fac mâncare. De preferat în zonele de lângă Newbury Park. Tel. 07425818610. î Caut urgent de muncă în orice domeniu ca muncitor necalificat. Rog seriozitate. Tel. 07405542642. î Ma numesc Emilia si imi caut de munca, la spalat vase, la curatenie. Rog seriozitate. Nr.tel.0746 7628731. î Caut de munca in constructii detin toate actele locuiesc in Mill Hill. Tel. 0746 9520911. î Caut job general labourer cscs, drivers van 3,5t licence uk, exp mecanica electrica , exp security agent, zona CR2. Tel. 0740 5661977. î Baiat 23 de ani caut de munca in orice domeniu. Am NINo, cont bancar si permis UK cat B. Tel. 0744 8668160. î Sunt un om foarte serios din Romania, am 45ani, posed calificare si experienta ca sudor si instalator si imi caut urgent un loc de munca in Anglia. Tel. +40761 151514. î Caut de munca in constructii sau pe forklift cu 2 furci sau 4 furci, 2 ani experienta in forklift, 2 ani sudor in UK. Tel. 0746 0135511. î Echipa de 5-6 baieti executam orice tip de lucrare in domeniul constructiilor, sapaturi, zidarii, render, multifinis, gresie, faianta, zugraveli etc, preturi avantajoase. tel. 0758 6065502.

prietenii

î Am 46 ani și doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată. Tel. 07448631893. î Te simți singură? Și eu sunt singur și trist, sună-mă dacă dorești o relație serioasă. Tel. 07717400104, Daniel, 39 ani.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î I am an english speaking gentleman, I am working on computers in London and I am looking for a partner to get married. Preffered to be speaking English and to be Christian. My number is 07507137204.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î My name is Zahir, I am from London, NW10 area and I am looking for a girlfriend. I am 32 years old and I am looking for a serious relationship/mariage. Tel. 07950920977. î Mă numesc Gabi, am 30 de ani, fără obligații și vreau să cunosc pe cineva, să ne vedem și după ce ne vedem să spui verdictul. PS: nu am fost la Românii au talent dar urmează dacă mă suni. Tel. 07423614899. î Mă numesc Florin și doresc să cunosc o doamnă sau domnișoară cu vârsta între 35-45 de ani pentru o relație serioasă poate mai mult. Tel. 07459660041. î Într-un buchet de 49 de ghiocei sunt multe speranțe, iar eu doresc numai una, aceea de a găsi o doamnă singră și fără obligații pentru a ne uni destinele. Dacă există acea doamnă rog să mă contacteze la tel. 07958432491 sau 07423694118. Rog seriozitate, exclus aventură.

vânzări

î Vand Opel Corsa comfort 1,2 petrol, 93000 mile, 2002, 5 usi. Masina arata si functioneaza foarte bine. Pret £550 usor negociabil. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta. Costi-07478742345. î Vand Ford Focus, 1.6, 2004, 97.170 mile, taxa expira la 1 August 2015, MOT valabil pina pe 26 Iulie, cauciucurile pe fata-NOI, £1200 negociabil. 0740 2219111.

diverse

î Plec spre România pe 16 iulie cu destinația Bucuretști, cu masina. Tel. 0746 9934993.

servicii

î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru

VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines. Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program flexibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel: 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostile. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0776 1696166.

14 6martie WeeKlY iunie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY