(UNO - horacio altamirano)
Arrieros a caballo del turismo
Zona Franca. La crónica de hoy reúne a dos herederos de un oficio que agonizó y ahora se reinventa gracias a los viajeros que llegan para conocer estas tierras PÁGS. 10-11
www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013 Segunda sección 16 páginas
Gisela Scerbo La que hace volar las ideas de Cioffi
conectate a nuestras redes en Facebook/diariouno en Twiter @diariouno
PÁGS. 4-5
(UNO - Marcelo carubin)
Página pública. Imagen tomada del facebook de Paloma.
Paloma León, el personaje de la semana
La travesti que maneja la noche con rigor y sangre Ya está en la cárcel quien ocupó en estos días los espacios reservados a las noticias principales. Su accionar mostró la Mendoza que pocos conocen Enrique Pfaab
pfaabenrique@diariouno.com.ar
M
endoza quedó desnuda. Paloma le quitó la ropa y el maquillaje de ciudad maravillosa. Entonces apareció una realidad que pocos se animan a ver. Calles con leyes propias, mercado de sexo y prostitución del que nadie es cliente, pero que aumenta y mueve grandes cantidades de dinero; proxenetas que manejan, prote-
gen y explotan a sus pupilas. Territorios perfectamente marcados con fronteras invisibles para la mayoría. Paloma, aún sin quererlo, dejó desnuda a Mendoza. Paloma está encerrada y no se siente extraña. Conoce bien esa ausencia de libertad. La mitad de su vida la pasó en cuartos pequeños y con barrotes en puertas y ventanas. Ahora, desde hace unos días, estaba en un calabozo de Contraventores, pero ayer la mudaron a otro del Penal. Ahora bien, antes, durante 12 largos años –entre el 22 de febrero de 1994 y el 22 de marzo de 2006,
se mudó varias veces a sitios parecidos: la Penitenciaría provincial, la cárcel de Córdoba, el penal de Ezeiza… En esos calabozos, los presos como ella la llamaban Paloma o Mamu. En cambio, los carceleros le daban su nombre real: Daniel Ariel Araya. Ahora este nuevo alquiler de un calabozo de la cárcel es por un contrato que dice que ella es "una 840" en lenguaje policial y callejero: una persona que regentea prostitutas, un proxeneta que cuida a sus “hijas” –como ella las llama–, con rigor y hasta con sangre.
Paloma fue alojada otra vez en un calabozo el 19 de octubre. La orden la dio el fiscal de Capital Carlos Torres. La medida fue dictada porque se la consideró líder de un grupo de travestis como ella que atacó a cadenazos a Camila, otra travesti que no pertenecía al grupo, que había ocupado sin permiso una esquina de la calle San Juan que no le correspondía. “Doctor, soy del Diario UNO. ¿Podemos entrevistar a Paloma”. Torres no tiene inconvenientes. “Está detenida, pero no está incomunicada. Judicialmente no hay ningún inconveniente. Si ella quiere hablar… Sólo
tiene que arreglar en Contraventores”. En Contraventores, mandan los jefes de Investigaciones. Alejandro Delgado y su segundo Roberto Valverde. "Dice Delgado que es imposible. Que esta persona está incomunicada", cuenta el jefe de la Distrital Tres, Daniel Silva aunque poco después Paloma dejaría Contraventores para pasar a la cárcel. En esta historia nada es lo que parece: las mujeres son hombres, los hombres no ejercen como tales, la prostitución que nadie ve existe en 200 esquinas, la explotación sexual que todos dicen ignorar es moneda corriente y los funcionarios judiciales no son la máxima autoridad en un expediente. Continúa en las páginas 8 y 9
2
conectate a www.diariouno.com.ar seguinos en
Facebook/diariouno y en
Twiter @diariouno
La semana digital
La nota más viral en Facebook Le remataron la casa y la recuperó País. Conmovió a nuestros fans la historia de una mujer llamada Silvia Corzo, de Bahía Blanca, a quien le remataron la casa y la compró un hombre que se la devolvió 175.000 veces fue vista en Facebook
enviá tus comentarios a uno_mendoza@diariouno.net.ar
Lo más visto en diariouno.com.ar/mendoza Máximas de 34 grados, seco y con poca nubosidad afectarán a Mendoza en los próximos días
Domingo 10 de noviembre de 2013
Mundo insólito
Perdido & encontrado
Estadísticas Facebook
211.000
FANS Personas a las que le gusta la fanpage de Diario UNO.
Una llama de juerga París
7.820 visitas
Fuente: Google Analytics
Luego de un fin de semana templado, el lunes 4 adelantábamos en nuestra web la entrada de un frente de aire caliente, con viento Zonda. Fue la nota que tuvo mayor cantidad de visitas en nuestro diario digital durante la semana que pasó.
1
Se viene el shopping lasherino
2
Un trágico domingo dejó más víctimas fatales
(7.031 visitas)
3
Estos son los 5 delincuentes más peligrosos La carta de la madre de Sebastián Prado
(6.874 visitas)
4
(7.191 visitas)
(6.194 visitas)
Las mejores fotos de los lectores
No hubo portal en el mundo que no reprodujera el video de youtube de los muchachos ebrios que se robaron una llama de un circo y se la llevaron en un tranvía, de fiesta.
Todos los días llega a nuestra redacción el pedido de alguien que quiere difundir la foto de una mascota perdida o encontrada. Por eso creamos una sección en nuestro Facebook, donde las personas que hayan perdido su animalito o hayan encontrado uno puedan publicar su historia.
El mago Criss Angel Videos
Alcanzó las 10 millones de descargas en youtube el video en el que se ve al mago Criss Angel en un parque cortando en dos a dos transeúntes y luego uniendo de forma equivocada los cuerpos.
Buscalo en nuestra página web o en nuestra fan page de facebook: www.facebook.com/ diariouno
162.000
SEGUIDORES Personas que se informan a través de nuestro pajarito azul.
web
1.786.971
VISITAS La cifra corresponde al período del 1/11 al 8/11
diariouno via Facebook, subí tus fotos
Más de 520 personas han participado hasta ahora en nuestro concurso de fotos en Facebook "Esto es Mendoza". Acá publicamos las 3 imágenes más votadas.
2 Juan Carlos Cano Zárate
1
Federico Guevara
Cerro de la Gloria
504 votos
Tarde mendocina
487 votos
3 Marcos Panella
Valle Grande, San Rafael 360 votos
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
3
Doble vida
El Tomba y la Justicia, un solo corazón Claudia Ríos. Es una de los tres fiscales de Delitos Complejos de Mendoza y cada 15 días alienta a su equipo en la cancha Ignacio Zavala Tello zavala.ignacio@diariouno.com.ar Claudia Ríos es fiscal especial. Pero tan especial que tiene un costado futbolero que pocos conocen y que menos aún, aunque prejuiciosos, cuestionan. Fanática de Godoy Cruz, va a la cancha cada vez que juega de local y lanza “¿por qué no voy a hacer lo que me gusta, como cualquier persona?”. Como buen fiscal de Delitos Complejos, Ríos lleva una agitada vida que la mantiene ocupada casi las 24 horas. A eso ella le suma la pasión por el trabajo, por lo que su teléfono está siempre encendido y su radio, conectada a la frecuencia policial. Con esa imagen uno podría enmarcarla en los desabridos pasillos de tribunales y asimilar su figura a la de una fría mujer que busca hacer justicia. Pero cada 15 días junto con algunos familiares desata su pasión en el Malvinas Argentinas cada vez que juega el Tomba. “Siempre estoy
en la segunda fila del palco; es cábala”, confiesa risueña. Ataviada con la camiseta de sus amores, la fiscal salta, canta y grita. Su fanatismo tiene que ver con el orgullo de pertenencia ya que de niña vivió en Villa Hipódromo y aún hoy elige Godoy Cruz para vivir. “Me saco los 18 centímetros de taco, me pongo las zapatillas, un jean y la remera del Tomba. Soy una bendecida: hago lo que me gusta. Tengo mi vida como fiscal pero también tengo interés en otras cosas, como el fútbol, que me gusta y me saca del estrés laboral”, cuenta. “Les grito a los jugadores y hasta se me puede escapar algún insulto. Ah, y tengo la camiseta de Ramírez firmada por todo el plantel”, admite quien lleva los casos más difíciles. Y remata, sonrojada: “Palermo me encanta y me parece un buen DT”.
Comentá esta noticia en diariouno.com.ar
Perfil Cholula. Ríos con el DT de Godoy Cruz, Martín Palermo.
El dato Algunos policías que me conocen se sorprenden al verme en la cancha y me dicen ‘¡Eh, doctora!’ pero para mí es tan natural”
PSICOLOGÍA SOLIDARIA Las pocas horas que le deja su trabajo las usa para estudiar psicología. Su meta es recibirse para acompañar a enfermos oncológicos y a sus familiares durante el tratamiento. Su misión fue motivada por la pérdida de un ser querido que padecía cáncer.
Claudia Alejandra Ríos (46) es fiscal de Delitos Complejos desde el 27 abril de 2009.
SU CARRERA. Ingresó a los tribunales el 1 de marzo de 1990 como auxiliar de instrucción del juez Carlos Benegas, a quien considera "un segundo padre". Luego se desempeñó como secretaria del Sexto Juzgado de Instrucción y en 2004 fue secretaria de la Sexta Cámara del Crimen. ASCENSO. En 2005 asumió como fiscal departamental de Maipú-Luján hasta que en 2009 fue designada fiscal especial. Prioriza la vocación de servicio y el trabajo en equipo.
4 conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
Entrevista Gisela Scerbo de Cioffi Arquitecta
Ella les da vuelo a las ideas de un empresario destacado
En busca de la felicidad. La arquitecta Scerbo dice que de su profesión aprendió que los espacios se crean para que las personas se sientan plenas allí. Cecilia Osorio
osorio.cecilia@diariouno.com.ar
Q
uizás Gisela Scerbo (47) no pensó nunca que esa profesión de arquitecta con la que se proyectaba desde su niñez la llevaría tan lejos. Recibe a Diario UNO en el moderno edificio de oficinas donde encara varios de los proyectos actuales y que también -como otros aspectos de su vida- comparte con su marido, el empresario Adolfo Cioffi (48). Admite de entrada que dos hombres marcaron su vida. Cuando transcurre su relato se nota que el "empuje y la capacidad de emprender" fue común entre esas personas. Su padre, Norberto Scerbo, quien murió cuando ella tenía 5 años, le dejó un legado irrevocable. "Sé que fue un luchador", dice, y luego menciona a Adolfo, del que la enamoró esa capacidad de "llevarse el mundo por delante", que ahora entiende es muy compatible con esa imagen paterna que el entorno le ayudó a reconstruir. Gisela siempre supo lo que quería
ser y las vicisitudes de la infancia no la desalentaron en ese sentido, sino que fortalecieron sus decisiones futuras. Sus padres Norberto y Cristina llegaron de Rosario a Mendoza como ella relata, para hacer una "patriada". Pusieron una óptica hace 50 años en estas tierras -lleva su apellido y está ubicada en la calle Espejo de Ciudad-, que luego tuvo sucursales en San Martín y Rivadavia, pero también en La Rioja y San Juan. Fueron los primeros en traer una marca de lentes de contacto, así lo refiere Gisela Scerbo. Como si hubiera podido predecir el destino, su padre construyó en poco tiempo un emprendimiento rentable que a su muerte les serviría -a Gisela, su madre y su hermano- como medio de subsistencia. En ese rubro se desempeñó Gisela desde la época universitaria, para ayudar a su familia, aunque al narrar este episodio se preocupa en aclarar que siempre tuvo "la libertad para elegir". De la mano del amor, vino la oportunidad de concretar aquello que la arquitecta entrevistada había aspirado y que en su juventud no imaginó que tendría la proyección que
finalmente alcanzó. "Nos costó mucho al principio, pero siempre la fórmula fue confiar en las oportunidades que podían darse, aún en momentos de crisis", añade Scerbo sobre el negocio inmobiliario que encabeza Cioffi y la tiene a ella como hacedora directa, que de viviendas diversificó a un mall (como La Barraca, ubicada en Guaymallén)y emprendimientos hoteleros en Mendoza y otras provincias de Cuyo, incluso en Buenos Aires. Es madre de cinco hijos y reconoce que parte del éxito fue también el compañerismo de su esposo: "Cuando te encontrás con alguien que entiende lo que pasa y no está desconectado de la realidad, es muy distinto". –¿Cómo empezó esto que hoy se convirtió en una gran empresa familiar? –Mi marido viene de una familia que se dedicó a la agricultura, sobre todo al ajo. Cuando nos casamos, en 1991, había comprado un lote en Agustín Álvarez y Boulogne Sur Mer. Me propuso hacer un proyecto. Yo tenía 27 años, recién me recibía y desconocía cómo era trasladar la teoría a la práctica. A pesar del páni-
Adolfo (Cioffi) siempre tuvo un olfato empresarial: es una hacedor, muy parecido a mi padre, de eso me di cuenta con el tiempo” Es un desafío interesante tener cada año, dos o tres proyectos distintos, algo que no siempre es posible para los arquitectos ”
(UNO - Nicolás bordón)
co, porque no era un terreno alejado sino a la vista de todos, arrancamos con un complejo de viviendas. Adolfo siempre tuvo un olfato empresarial: es un hacedor, muy parecido a mi padre también, de eso me di cuenta con el tiempo. –¿En contextos de crisis, cómo sobrevivieron? –Actuamos mejor que con una economía a pleno. En 2001 produjimos el gran salto con nuestra empresa, ya que hubo un momento en que sólo se podía sacar dinero del banco para construir y en Mendoza éramos los únicos que estábamos haciendo casas. De todos modos, en esta actividad el riesgo es permanente. Recuerdo los primeros tiempos cuando la cosa era complicada: él (por Cioffi) tenía la empresa y generaba propuestas, yo trabajaba en la óptica ya con dos niñas, y a la noche me dedicaba a dibujar los proyectos. –Pudo desarrollar una diversidad de emprendimientos, ¿con qué tipo de construcción se sintió más cómoda? –Es un desafío interesante la posibilidad de tener cada año, dos o tres
conectate a www.diariouno.com.ar 5
Domingo 10 de noviembre de 2013
enviá tus comentarios a uno_mendoza@diariouno.com.ar
proyectos distintos, algo que no siempre pueden todos los arquitectos. –¿Con la experiencia pudo definir un estilo? –La arquitectura es un arte que crea espacios para que el hombre sea feliz. De ahí parto, tratando de generar ambientes donde los usuarios se sientan cómodos. Todo espacio produce sensaciones. Por eso siempre priorizo la amplitud y la luz. Algo de eso me pasó cuando planteé La Barraca Mall, acostumbrada a que los shoppings tenían que ver con un encierro, producto de una necesidad comercial. Consideré que Mendoza debía evolucionar. –¿En la mesa familiar de qué hablan? De todo, mis hijos opinan siempre. Por eso la nuestra es una empresa personal, que se maneja en familia.
Mirá la entrevista a Gisela Scerbo en diariouno.com.ar/ entrevistas Comentá esta noticia en diariouno.com.ar
Nada la detiene PASO A PASO Gisela Scerbo se casó en 1991 con Adolfo Cioffi, cuando se encontraba desarrollando su proyecto de tesis. Aunque la decisión implicó el retraso en esa obligación universitaria, la arquitecta contó que se comprometió con su asesor de tesis a cumplir con ello antes de que pasara un año.
Cinco hijos y una vocación familiar que no quiso saltear (Gentileza gisela scerbo)
Tenaz Cuando obtuvo el título y ya casada, Scerbo siguió ayudando en el negocio familiar -Óptica Scerbo-, del que se hacía cargo sobre todo su madre, hasta que la empresa inmobiliaria que impulsó su marido requirió su apoyo full time. Emprendedores La firma construyó recientemente La Barraca Mall (con un barrio aledaño). Encara un hotel rural en Tupungato, otro en San Luis -con el mismo formato del Premium Tower Suites de Mendoza y que se suma a La Barraca, de Merlo y San Juan, y edificios habitacionales de vanguardia, entre otros.
Supermadre. Virginia (15), Camila (17), Gisela (47), Augusto (11), el tío arquitecto, Héctor Scerbo, Julieta (21) y el "cascabel de la familia", Abril Cioffi (7).
"Siempre supe que me gustaba la arquitectura y que no iba a poder escaparme de eso. También tuve desde muy joven el fuerte deseo de tener hijos, mi madre fue una súper mamá", cuenta Gisela Scerbo y transmite que de alguna manera pudo concretar ambas aspiraciones cuando conoció a la persona con la que comparte su vida, Adolfo Cioffi. "Es emprendedor en muchos aspectos, también en el familiar", señala risueña. "La arquitectura le heredé de mi tío (Héctor Cioffi) a quien tenía siempre de ejemplo. Veía lo que hacía y me fascinaba", dice la arquitecta sobre otra de las personas que no pasó inadvertida en su historia personal. Scerbo trabaja todos los días hasta las 16, momento desde el cual se dedica a sus hijos, de quienes asegura: "Son chicos súper ubicados, se sacan buenas notas, jamás tuve que ir a un colegio por un llamado de atención. Pensé que no iba a ser tan fácil, pero hay mucho respeto por el otro". Cuando a la noche llega, su marido admite que intenta que "esté todo en armonía".
6
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
Hacedores Encuentro de dos grandes: Francisco y Abel Albino
Conviviendo tres días con Bergoglio en su residencia vaticana El pediatra mendocino que conduce CONIN fue invitado por la Academia de Ciencias del Vaticano a disertar en un encuentro de notables científicos del mundo sobre "Pan y Cerebro"
Javier Cusimano cusimano.javier@diariouno.net.ar
A
bel Albino, presidente de la Fundación CONIN, convivió tres días en la residencia del papa Francisco luego de ser invitado para disertar en la Academia de Ciencias del Vaticano. El encuentro se produjo el lunes, martes y miércoles de esta semana y la experiencia dejó al pediatra "conmovido por el carisma de Francisco". "El Papa es de una sencillez, de una cordialidad y de una generosidad que lo hacen único", comenta el médico sintetizando la sensación que le dejó su viaje a Italia, el segundo del año para entrevistarse en la sede mayor de la Iglesia católica y el cuarto que realiza en su vida a ese sitio, donde según explica: "anida el patrimonio de la cultura del mundo, los orígenes de la religión del arte y la historia". El interés por la debilidad mental del desnutrido y el esfuerzo que desarrolla desde hace años para lograr una solución social a ese flagelo fueron los que posibilitaron a Albino a formar parte de la selecta lista de 17 científicos que desde distintas partes del mundo se reunieron a discutir proyectos, ideas y pareceres en el congreso "Pan y Cerebro", organizado por la curia católica. Entrevistado ayer en su casa, un día después de la llegada a Mendoza, Albino no pudo quitarse la sonrisa de la cara. Se nota que lo trataron bien y se emociona con el recuerdo de cada momento vivido desde que bajó del avión. "Viajé el sábado, estuvo el domingo en Italia y el lunes comenzó el programa de disertaciones. A penas aterricé fue a buscarme un auto del Vaticano", cuenta. Para el galeno, el momento más impresionante se produjo cuando llegó hasta el hotel Santa Marta, actual hogar de Bergoglio. Fue a horas de la cena y se cruzó en persona con el Papa, que comía en el restorán de la residencia acompañado de tres sacerdotes. "Francisco estaba conversando, entonces al verlo me acerqué hasta donde estaba y me arrodille para besarle la mano". Albino relata que lo que ocurrió después demuestra por qué Francisco es tan querido por la gente. "Estaba por arrodillarme y me pidió por favor que no hiciera eso, que no me molestara, me saludó con algarabía y me invitó a comer. Cuando se levantó a recibirme, la gente también amagó a pararse, pero él les rogó que no hacía falta tanto respeto, que esas cosas lo incomodaban", recrea la escena. En los días siguientes, el creador de la institución dedicada a combatir la desnutrición infantil continuó compartiendo junto con el "Papa de los pobres" nuevos encuentros en al-
Al verlo me acerqué a Francisco y me arrodillé para besarle la mano. Pero él me dijo que no era necesario que me arrodillara” cuenta Abel Albino, pediatra fundador de CONIN
muerzos y cenas, y la finalización de las jornadas de ciencia, cuando todos los invitados posaron para la sesión de fotos. En resumen, según Abel, Francisco es fundamentalmente un hombre caritativo. "Él se luce por su brillo intelectual y por su caridad, creo que nosotros hemos tenido en estos 30 años las tres virtudes teologales: la esperanza descomunal de Juan Pablo II gritándole a la gente que no tenga miedo, la fe de Benedicto XVI que vuelve a los orígenes escribiendo sobre Jesús de Nazaret y finalmente con Francisco la caridad. Caridad es amor", opina el pediatra. Trabajaron juntos Abel Albino tuvo una vinculación previa con el Papa hace 9 años. En ese entonces se lo conocía como cardenal Bergoglio y desde el arzobispado de Buenos Aires le entrego a CONIN el premio Educar Juntos. El pediatra recuerda que en esa época Francisco era un hombre mucho más retraído, callado y serio. También tuvo la posibilidad de estrechar lazos con el sacerdote trabajando en Barracas, Buenos Aires, a través de un convenio con un centro comunitario de una zona carenciada. Ese era el lugar que Bergoglio había elegido para hacer apostolado y acercar a la gente hasta Dios y el evangelio. "Mucha gente pareciera haberlo descubierto ahora, pero él es un hombre de una sensibilidad social magnífica y toda la vida ha sido así. Siempre caminando en los barrios marginales donde estaban los más indefensos. Iba al barrio de Barracas, en este centro de prevención y tratamiento de la desnutrición que habíamos tomado en común, a trabajar con la pobreza extrema", señala para quienes creen que su carisma se hizo de la noche a la mañana.
Más información sobre el papa Francisco en la edición de hoy del suplemento Señales Comentá esta noticia en diariouno.com.ar
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
7
enviá tus comentarios a uno_mendoza@diariouno.net.ar
Una anécdota que recorre el mundo y define su persona
Conmovido. Así se sintió Abel Albino tras estar tan cerca del Papa (a la derecha del pontífice).
Congreso. Albino disertó en las Jornadas "Pan y Cerebro" en la Academia de Ciencias del Vaticano.
(Gentileza Abel Albino)
(Gentileza Abel Albino)
La Fundación Inicio En 1993 nació en El Algarrobal la Fundación CONIN, Cooperadora para la Nutrición Infantil, cuyo lema es "Nadie puede ser feliz entre desdichados".
Perfil
Médico Pediatra Abel Albino Carrera En 1972 se graduó en la Universidad de Tucumán. Al año siguiente viajó a Chile para especializarse en el Hospital Luis Calvo Mackena. Tuvo el honor de conocer al doctor Fernando Mönckeberg y contactarse por primera vez con la de la desnutrición infantil.
Objetivo Se capacita a profesionales e instituciones dedicadas a la lucha contra la desnutrición y se desarrollan varios programas de prevención. Además, no sólo se ocupa de la parte médica sino que ofrece alimento a los niños. Independiente La institución está organizada como una fundación sin fines de lucro y sueña con "un país con igualdad de oportunidades, donde todos puedan desplegar su potencial genético".
Para ilustrar su aprecio por el Papa, Abel Albino cuenta que durante el viaje que hizo a Italia en abril de este año, llegó hasta sus oídos una anécdota que retrata el actual arzobispo de Buenos Aires, Mario Aurelio Poli. Para Abel se trata de una historia que de solo escucharla resulta muy graciosa y simpática y que sintetiza la generosidad que caracteriza a Francisco. Según explica el médico, un día Aurelio Poli salió del arzobispado y un pobre se le acercó y le pidió plata, entonces el sacerdote le dijo que solo tenía $50 y que iba hasta San Isidro en taxi. “Vení mañana y te doy”, le sugirió el cura pero el hombre le dijo que mejor le diera la plata ahora insistiendo en su pedido.
Aurelio vuelve a darle la misma respuesta y le explica que no puede, porque si le da la plata "se queda a pata". Fue ahí cuando el hombre reaccionó de la forma menos pensada ya que se quedó mirándo al arzobispo y luego de meditar unos segundos levantó las manos y gritando al cielo exclamó: ¡volvé Bergoglio! "Eso es lo que hacía Bergoglio, daba todo lo que tenía y si tenía que dar el único dinero que le quedaba para moverse a otro lugar, no lo dudaba y se iba a pie hasta donde fuera con tal de ayudar al prójimo", reflexiona Albino sobre quien siente un enorme respeto y a quién admira por su capacidad para volver a darle al catolicismo la masividad de seguidores que siempre supo tener.
10
conectate a www.diariouno.com.ar seguinos en
Facebook/diariouno y en
Twiter @diariouno
Domingo 10 de noviembre de 2013
Zona franca Dos vidas y un legado
El oficio de arriero halló oxígeno en el turismo
1
Aquel tradicional trabajo de llevar ganado a Chile hoy se reinventa con el traslado de cargas de foráneos en el Aconcagua o con cabalgatas a la cordillera textos Rosana Villegas villegas.rosana@diariouno.com.ar fotos Horacio Altamirano
S
on de esos hombres de pocas palabras, que en medio de la cordillera mendocina –allí cualquier mortal podría desorientarse– miran una planta de jarilla y siguiendo sus hojas saben con certeza dónde está el Norte. Cuando caminan pisan firme, como quien conoce cada centímetro del terreno y sabe qué piedra se puede pisar con confianza y cuál podría desmoronarse. La mayoría podría contar varias noches durmiendo sobre una montura al lado de una mula, en la que cabalgaron días enteros. Pero los tiempos cambiaron y el oficio de arriero que llevaba ganado a Chile es casi una leyenda sanmartiniana. El mentado progreso los puso contra el paredón y descubrieron que la forma de sobrevivir era usar lo que sabían y sacarle provecho en el turismo. Hoy cambiaron la bombacha de gaucho por el jean y hasta aprendieron algunas palabras básicas del inglés para comunicarse con los foráneos que llegan al Aconcagua o pretenden cruzar a Chile a caballo. De abril a octubre de cada año, José Villalobos es un empleado más de un lavadero de Godoy Cruz. Pero cuando llega noviembre, ese sencillo hombre, que parece hablar para dentro cada vez que alguien le pregunta algo, inicia una transforma-
ción y recupera su verdadero ser: se convierte en el jefe de arrieros de la empresa Grajales, que realiza ascensiones al cerro Aconcagua. Es entonces cuando este hombre recupera todos aquellos aprendizajes que supo legarle su padre en la estancia en la que vivía en San Juan y un día puede enlazar mulas en un campo de San Carlos, al siguiente trenzar riendas de cuero que él mismo cortó y a las pocas horas organiza las cargas de los turistas que esos animales trasladarán al campamento principal del Coloso de América. “Cuando llega noviembre, todos nos sacudimos el lomo. Nosotros los arrieros y las mulas también. Sabe que cuando vamos al campo en el que pasan el invierno parece que saben que las vamos a sacar a trabajar, porque se ponen lobas y hasta son capaces de saltar el corral para escaparse”, cuenta José, que nos recibe en el patio de su casa en Godoy Cruz. A un lado de su silla ha dejado, como al pasar, el inicio del trenzado de una cincha –usada para ajustar la montura de sus mulas– que planea terminar en pocas horas. Cada vez que se levanta de su silla, mira la cincha casi como esperando que le preguntemos qué es y entonces demostrarnos una de las tantas habilidades que aprendió desde chico. Este hombre sencillo y tímido tiene el talento de identificar con su nombre a cada una de las 108 mulas que tendrá disponible en el corral que él mismo y sus compañeros levantan cada verano en Puente de Inca. Allí esperarán que surja algún contingente de andinistas dispuestos a subir al cerro más alto del continente para llevar sus cargas.
El oficio no es nada fácil. Para ellos el día empieza poco después de las 3, cuando se levantan para juntar las mulas que dejaron pastar durante la noche, ensillarlas y colocarles el equipaje de los turistas. Esos mulares deben estar listos para salir cerca de las 6, para así poder llegar a hora-
Un actor fundamental. El arriero se dedicó al transporte terrestre en mula en el Cono Sur a través de la cordillera de los Andes desde el siglo XVI hasta el XX. Eran claves para la economía regional En los Manuales de Cargo y Data de Mendoza (1780-1800) se muestra que 900 arrieros en 11 años trasladaron 120.000 mulas entre Mendoza y el Virreinato del Río de la Plata
rio a Plaza de Mulas. Allí es donde se levantan los campamentos de los andinistas, antes de que estos deportistas emprendan su camino a la cumbre. Ir y volver de ese arduo viaje les llevará unas 12 horas de cabalgata y al regresar a su base en Puente de Inca los estarán esperando algunas tareas de herraje y darles de comer a los animales que quedaron en el corral. Pero la jornada puede no terminar ahí. En cualquier momento algún temporal puede jugarle una mala pasada a un turista y es entonces cuando se hace imprescindible el auxilio de los que conocen el terreno como a su propia mano. “Hay días en que tal vez se perdió un andinista y nos piden a nosotros que colaboremos en la búsqueda y uno no se puede negar a dar una mano. Ahora se trabaja con el helicóptero de la policía y eso ayuda mucho”, ilustra José y es inevitable que esa referencia no llegue a su memoria con crudas imágenes de un rescate que no terminó bien: “Hace años cuando todavía no estaba el helicóptero fui a Plaza de Mulas y me dijeron que había un evacuado, les pregunté que si querían que lo bajara y me dijeron que no, que ya estaba bien, me vine y llegué a Puente de Inca, pero a la hora tuve que pegar la vuelta a
buscarlo, porque se había desmejorado. Venía mal, pobre y en medio del camino, en la zona de la Cuesta Brava que le dicen, ahí murió el hombre. Así que lo tuve que llevar hasta Horcones y lo entregué a la policía de rescate. Había tenido un edema pulmonar”, relata este arriero, que no sabe bien cómo explicar eso del edema pulmonar, pero tiene claro que si te agarra esa falta de aire tenés que bajar o te morís en la montaña. Tantas horas a caballo, tantos galopes para llegar a tiempo y cumplir con la entrega del equipaje o salvar a algún evacuado no le salieron gratis a José Villalobos, que trabaja de arriero desde fines de los '80, cuando contaba apenas 18 años. Todo ese trajín le dejó en la columna dos hernias de disco que esta temporada lo tendrán más quieto de lo que quisiera. “Es una porquería tener que depender para que otro haga lo que le corresponde a uno, pero no puedo hacerme el mono o me voy a quedar duro”, se consuela, aunque más tarde terminará admitiendo que aquellas hernias le duelen menos que el hecho de saber que con él se termina este oficio de arriero en su familia: “A mis hijos no les gusta esto, y qué les puedo decir yo si me ven todo adolorido y viejo, y saben todo lo que se trabaja”, se lamenta y se mira las
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
11
enviá tus comentarios a uno_mendoza@diariouno.net.ar
2
manos, este hombre que asegura tener 41 años pero aparenta unos cuantos años más.
3
4
La tarea, en fotos
1 José Villalobos es el jefe de arrieros de la empresa Grajales, que realiza ascensiones al Aconcagua. El es quien busca sus mulas a San Carlos y trenza las propias cinchas que usarán sus animales en la montaña. 2 En el Manzano Histórico de Tunuyán, los hijos de Walter Martínez manean un caballo que será castrado. 3 José en plena faena rumbo a una cumbre más en el Coloso de América. 4 Walter guía a parte de su tropilla hacia su corral antes de la cabalgata que hará hacia el cruce a Chile.
A Chile, a lomo de mula Es viernes al mediodía y junto al corral de una casa, en el Manzano Histórico de Tunuyán, un grupo de cinco jóvenes forcejean para mantener maniatado a un caballo que ya está tumbado en el piso. El objetivo es que ese animal no patee al hombre que se acerca amenazante con un enorme cuchillo y se propone acabar con la posibilidad de que ese caballo pueda alguna vez ser padre de un potrillo. Un corte, un tirón firme y sólo se escucha un profundo y dolido resoplido del animal, mientras los chicos miran para otro lado, como si fueran ellos los que perdieran su hombría. “Este es el Pepe, mi hijo mayor, ellos dos mis sobrinos y los otros son amigos. El doctor es el que hace la dura tarea de capar. Yo lo sé hacer, pero me da cosa, pobre animal. Igual hay que hacerlo ahora que tiene como 5 años, para evitar que golpee a otros caballos y termine malogrando la tropilla”, nos presenta Walter Martínez, un arriero que nació y vive en el Manzano, donde desde hace unos 15 años se dedica a la crianza de mulas y caballos, y se muestra orgulloso de su pequeña empresa familiar con la que realiza cabalgatas turísticas a la cordillera tunuyanina. Mientras arma el mate, este hombre que combina una bombacha de gaucho con una campera deportiva de Manchester United –probablemente la recibió de regalo de alguno de los tantos turistas que acogió– organiza la salida de ese fin de semana en la que llevará a unos 15 turistas hasta la Laguna del Campanario, un paradisíaco paraje a unos 30 kilómetros del Manzano. Pero eso no le preocupa tanto como planificar la
cabalgata de unos 60 foráneos que ya se anotaron para hacer el cruce a Chile y recibir el 2014 en tierras trasandinas. Para llegar al vecino país desde el Manzano, por el paso de El Portillo, es necesario cabalgar durante cinco días por un paisaje maravilloso, que como toda ruta de montaña tiene sus dificultades y peligros. En ese trayecto Walter y sus arrieros no sólo llevarán las cargas de los turistas, sino que también sacarán a relucir sus conocimientos del terreno para aconsejarlos y hasta harán de cocineros para que el viaje no se convierta en una tortura. “Antes de salir les damos una charla para que sepan que hay zonas hermosas, pero no se pueden bajar del caballo a sacar fotos porque es peligroso. En la ventana de El Portillo se está a más de 4.000 de altura y algunos se bajan y si les da la puna se pueden caer al precipicio. También controlamos el tema de la comida, porque el que llega pide comidas típicas, pero las primeras jornadas en las que se hacen muchas horas a caballo les damos algo liviano para evitar vómitos y dejamos las empanadas para cuando llegamos al refugio y pueden descansar más”, se explaya, mientras tanto caldea el horno a leña para cocinarlas y se hace un tiempo para alistar las mulas y continuar camino a Chile. Mientras Walter cuenta, aparece Benjamín, su hijo de 3 años, que entra en escena corriendo y golpeándose las nalgas como si animara un caballo. "Este será mi sucesor, creo, ojalá", me dice y abraza al niño.
Mirá las fotos en diariouno.com.ar/ zonafranca Comentá esta noticia en diariouno.com.ar
12
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
En voz baja Andrés Gabrielli Mensajes al autor gabrielli.andres@diariouno.net.ar
L
a oposición argentina podría creer, en función de experiencias recientes, que "la victoria no da derechos". Lo experimentó, onerosamente, tras su alentador resultado en las legislativas de 2009. No supo qué hacer con el sorpresivo capital político que le cayó entre las manos. Se enfermó de sí misma, de sus propias contradicciones y de su inacción. Terminó dilapidándolo todo para volverse a encontrar cara a cara con la derrota apenas dos años después. El dilema se repite. Un 70% de los votantes le hizo un guiño positivo, hace dos domingos, en otra elección de medio término. ¿Sabrá, ahora, administrar con tino la nueva esperanza que le deposita, a plazo fijo, la ciudadanía? Dos mendocinos integran la primerísima línea con responsabilidad de contestar ese interrogante. Dos radicales, el ex vicepresidente Julio Cobos y el senador Ernesto Sanz. Correligionarios y rivales, al mismo tiempo. Dos presidenciables.
No caer de vuelta al pozo Decir que "la victoria no da derechos" es, según Jauretche, una de las tantas zonceras argentinas. Si bien el concepto alude a la cuestión del espacio nacional, la pregunta de don Arturo continúa siendo pertinente en nuestro análisis: "¿Qué mejor manera de esterilizar una victoria que privarla de sus frutos?". Claro, "es una forma pedagógica de impedir siquiera la lucha: ¿para qué luchar si el vencer es infructuoso? Esto lleva a aceptar la derrota de antemano y generar la indefensión". Todo esto lo saben las fuerzas opositoras, que parecen haber aprendido la lección y deben mantener la postura erguida y briosa que les dio su reciente triunfo. En especial Cobos, que se cayó de un pedestal altísimo luego de su voto no positivo, y Sanz, que viene descollando en la Cámara Alta desde hace unos años, pero sin prosperar en el grueso de la opinión pública. ¿Cómo evitar que se reedite el escenario de 2009? Cobos lo estuvo reflexionando durante el respiro que se tomó en estos días en Chile para recuperarse del doble trajín electoral. Sanz focaliza una certidumbre: "En 2009, el error fue que nosotros mismos generamos grandes expectativas. Expectativas exageradas respecto de la tarea legislativa". Lo que se traduce en una lúcida constatación para los tiempos que corren: "El Parlamento no puede cambiar la realidad argentina".
Sanz versus Cobos, ¿una pelea no positiva? Ambos mendocinos integran el reducido grupo que puede liderar una alternativa política en 2015. Parte del país los mira
Política. "Quiero dejar en claro. No hay ninguna pelea entre Julio (Cobos) y yo. Nada nos separa", dice Sanz, apuntando a los periodistas que le escriben lo contrario Sanz quiere comandar la UCR. Desde allí cree que puede ser útil a las aspiraciones presidenciales de Cobos. A este, verlo encumbrado a su rival no le gusta
El ex gobernador y el senador en una esgrima política que puede ser muy beneficiosa (o no) para su partido. Un país muy difícil por delante Dado que tanto Cobos, como diputado, y Sanz, como senador, realizarán su tarea específica en el Congreso, hay que subrayar otra diferencia respecto de 2009: tras el 27 de octubre, no hubo un cambio de mayorías en las cámaras, como ocurrió transitoriamente cuatro años atrás. ¿Entonces? ¿Cómo moverse para que la labor tenga sentido? Sanz ve dos años muy problemáticos por delante, por cuanto el peronismo tendrá que administrar, por primera vez en 60 años de historia, un final de ciclo propio. Y lo hará en medio de un intenso debate porque hoy, según especula, conviven tres peronismos: el de Sergio Massa, el del gobernador Daniel Scioli junto con varios gobernadores y el del kirchnerismo fanático que integran Zannini, La Cámpora, Uribarri, Capitanich, etcétera, que
"puede ponerse loquito". El mejor aporte opositor a la transición, desde el Congreso, sería una cuota de madurez y racionalidad. Sanz, en ese métier, estará en su salsa. Cobos, en cambio, si bien es un reconocido predicador de las buenas maneras, la tolerancia y el respeto institucional, no es un hombre de cuerpo, gregario. Le costará sobresalir entre sus compañeros de bancada, respetando las reglas. Hacia la jefatura partidaria Como vemos, la responsabilidad que cae sobre los hombros de Cobos y de Sanz es políticamente enorme. "Tenemos que ser capaces de construir un espacio de racionalidad para ofrecerle al 30% de los argentinos que no va a votar al peronismo en 2015", explica Sanz. ¿Por qué solo un 30% de clientela
no peronista? Porque entiende que, de aquí a las elecciones presidenciales, se conformarán tres grandes líneas: la poskirchnerista con Scioli, Uribarri o Capitanich; la que se arme en torno a Massa, incluyendo al macrismo, y una tercera con el radicalismo, el socialismo de Hermes Binner y el unionismo de Lilita Carrió. ¿El ideal cuál sería, para esta última? Definir la fórmula en una gran interna abierta entre sus líderes. Para que este proceso llegue a buen puerto, debería manejarse desde los partidos, que aportan una organización fuerte y sólida, y no desde las individualidades. Por eso Sanz quiere encabezar la UCR nacional. "El radicalismo necesita liderazgo, un conductor. Y yo estoy en condiciones de hacerlo", señala, convencido como nunca. Desborda de entusiasmo, hasta el punto de añadir:
"Me siento un cruzado". Dice contar con el apoyo mayoritario del partido y, sobre todo, de 12 intendentes de capitales provinciales, incluyendo al cordobés Ramón Mestre y al mendocino Víctor Fayad. Su leitmotiv es la renovación generacional del radicalismo. La faena, desde aquí a 2015, está delineada. Para Sanz. Para Cobos. Para sus eventuales socios políticos. Como dice Caparrós, "el peronismo sigue gobernando la Argentina porque persuadió a los argentinos de que solo los peronistas pueden gobernarlos". ¿Otra zoncera nacional? Pavada de reto, para toda la disidencia, lograr desmentirla.
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
13
En limpio Manuel de Paz Mensajes al autor mdepaz@diariouno.net.ar
E
n el Sur mendocino sólo puede haber incendios de campos de lunes a viernes y en el estrictísimo horario de 7 a 15. Fuera de ese horario, los empleados del Plan Provincial de Manejo del Fuego se retiran a sus aposentos sin mirar si atrás dejan un campo ardiendo. Los brigadistas trabajan a reglamento porque dicen que el Gobierno no les cumple las promesas salariales. Y en esa disputa, los únicos que están de los pelos son los productores sureños que tienen muy malos recuerdos de los incendios de campos, esos en los que el fuego ya se llevó vidas además de bienes materiales.
Se me canta así Así como los brigadistas fijan horarios para dedicarse al salvataje de vidas, otros, como los empleados de las barreras fitosanitarias del Iscamén, se han empecinado en los piquetes a la entrada del aeropuerto El Plumerillo como única forma de hacer oír sus reclamos. Cientos de viajeros volvieron esta semana a estar imposibilitados de entrar en vehículos al estacionamiento de la aeroestación, con lo cual se obligó a los pasajeros (entre los que había gente mayor, embarazadas, niños) a caminar con las valijas por la ruta como si fueran refugiados huyendo hacia la frontera con San Juan. Otra vez la razón esgrimida fue que el Gobierno no cumple con lo que firma en las paritarias. ¿Inexplicable? Lo mismo dicen los médicos que dejan sin operar a niños en el hospital Notti: el Gobierno incumple su palabra. Después algunos no pueden explicarse por qué hay madres que reaccionan mal y golpean a los médicos que no operan a sus hijos por estar sumados a las reiteradas asambleas y los paros. No se metan con mi orgullo "Alguien tiene que dejar el orgullo de lado y buscar una solución", bramó ante un periodista de Diario UNO un productor de General Alvear harto de verse amenazado por el fuego. Imaginemos por un instante que las cosas sucedieran al revés. Supongamos que los viajeros de aviones, los productores del Sur provincial o las desesperadas madres del Notti fueran las que impidieran las protestas de los estatales. Ardería Troya. Y con razón. Si eso pasara se hablaría de un inadmisible avance de los particu-
No es Siria ni Irak. Es la entrada al aeropuerto de Mendoza sitiado por una protesta de empleados estatales del Iscamén.
¿Tus derechos tienen más peso que los míos? Pareciera que la posibilidad de protestar tiene más jerarquía que las de circular libremente o la de recibir asistencia médica estatal lares sobre la legal actividad gremial. Sería coartar el derecho a reclamar. La pregunta cae entonces de cajón: ¿es mayor el derecho a peticionar ante las autoridades que el derecho a circular libremente por el territorio argentino, o que el derecho de un niño a tener asistencia médica del Estado o que el derecho a ser defendido de los avatares de la naturaleza, como los incendios de campos? Ni Pepa ni Adolf No es un debate menor. Sobre todo, porque la democracia no es un viva la Pepa, sino un sistema de responsabilidades compartidas. La ley nos da derecho a protestar. Y eso es vital. Todos los argentinos que hemos vivido bajo dictaduras sabemos del inmenso valor que tiene el poder reclamar sin que nos caiga una Gestapo a taparnos la boca, a encarcelarnos o a desaparecernos. Pero el derecho a protestar no es a cómo dé lugar. Tiene sus frenos legales. Ocurre que aquí somos estúpidamente culposos. Creemos que la democracia está para manosearla como sea. Aquí rige el precepto de que no hay que judicializar la pro-
testa. Así, dejamos que 20 personas corten durante horas el vital cruce vial de Vicente Zapata y Acceso Este para protestar contra la minería contaminante sin tener en cuenta que ese accionar de los bienpensantes ambientalistas les cercena una parva de derechos a miles de personas. Que se jodan Si soy de un gremio que está tratando temas paritarios en la céntrica Subsecretaría de Trabajo pues entonces hago uso del repentismo y, por las dudas, corto junto con otras 15 personas la estratégica esquina de las avenidas San Martín y Pedro Molina-Rondeau, hago flamear tres banderas del gremio, prendo fuego dos cubiertas y tiro unos cuantos cuetes. Todo eso sin previamente haber advertido del piquete a nadie. Esa espontaneísta forma de actuar (cortar de rompe y raja vías estratégicas de ingreso o egreso ciudadano) es algo que la ley de las ciudades civilizadas tiene prohibido. Si con mi protesta voy a modificarles la vida a miles de personas que nada pueden hacer para solucionar mi reclamo, pues entonces
tengo que pedir autorización con anticipación y fijar con las autoridades cómo se van a disponer las medidas de tránsito para que la Ciudad no se convierta en un caos. Orden es fascismo El único que en Mendoza ha intentado legislar sobre eso con la intención de encauzar que mi derecho a peticionar no pisotee el de mi vecino a circular libremente, ha sido Víctor Fayad. Pero lo menos que le han dicho desde las huestes esclarecidas es "turco facho". Caóticos, abstenerse Hay un orden republicano. Hay un orden democrático. Y no tienen nada que ver con el orden del fascismo, del nazismo o del comunismo. El orden nazi o comunista está basado en normas de dictadores. El orden republicano y democrático se asienta en leyes que han sido elaboradas por los representantes del pueblo. Y que pueden mejorarse. En las dictaduras de derecha o de izquierda, el poder está concentrado en una figura o en un partido único. En democracia, en cambio, hay división de poderes, y unos y otros pueden controlarse y cuestionarse.
(UNO - NicolÁs bordÓn)
Ni siquiera en la anarquía (como forma de gobierno) hay ausencia de orden. La anarquía, que es ausencia de autoridad y gobierno, es una especie de instancia superior a la que llegan los hombres libres que ya no necesitan de ningún gobierno que los dirija, lo cual no quiere decir que avalen el caos. Cacheteados Para terminar, volvamos al comienzo. Todos los gremios vinculados al Gobierno en Mendoza se suelen quejar de lo mismo: de que el Poder Ejecutivo no cumple las cosas que promete o que firma en paritarias. Y en muchas ocasiones se ha comprobado que eso es así. Ya se ha hecho una costumbre en muchos estamentos de gobierno el patear las cosas para adelante. Firmar sin convicción ni rigor. Con esa irresponsabilidad política, se genera también el caldo de cultivo para cocinar buena parte de toda esa onda de los piquetes a mansalva, de los cortes de calles a la carta, y del asambleísmo permanente en los hospitales. Cuando la madre de un niño discapacitado cacheteó a un médico en el Notti porque este le comunicó por segunda vez que se suspendía la cirugía prevista para su hijo, una operación que iba a permitir que el pequeño caminara, en realidad nos estaba cacheteando a muchos de nosotros por crueles. Como pedía ese alvearense que veía avanzar el incendio, alguien tendría que dejar un poco el orgullo de lado. Pero eso es algo que no se ve muy probable en el horizonte.
14
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
Otra mirada Alejandro Poquet Mensajes al autor apoquet@estudiopoquet.com.ar
Abogado: m. Profesional entrenado en la torpeza para la solución de conflictos, que resigna independencia de criterio para ser reconocido auxiliar de una Justicia que prescinde de todo auxilio externo. Abolicionismo penal: m. Pensamiento criminológico que describe, con razón, la ineficacia y violencia del aparato estatal de seguridad y justicia, minimizando, sin razón, la violencia del hombre sin control institucional.
Diccionario de seguridad pública El autor lo creó para mostrar cómo el Estado distorsionó el sentido de las palabras hasta en los hechos que ocurren en Mendoza cionario público que abandona la política de seguridad y su despacho ministerial para posar al lado del dolor de la víctima y de los elementos secuestrados en mediáticos procedimientos.
Bife: m. Sinónimo de realidad y practicidad en la lógica de matarife de la política de seguridad pública, sintetizada en la consigna publicitaria de campaña "Vamos a los bifes", en seguridad.
Prevención: f. Evitación de acontecimientos negativos creando condiciones favorables para el desarrollo individual y social, distorsionada en la lucha contra la criminalidad convencional con el uso de medidas discriminatorias que protegen a los más protegidos en detrimento de los desfavorecidos (cámaras de vigilancia, muros, guardias privadas), y en la lucha contra la narcocriminalidad y el terrorismo como excusa para violar la privacidad de las personas y la soberanía de países.
Cárcel: 1. f. Campo de concentración de las democracias. 2. f. Espacio por el cual se filtra el autoritarismo y clasismo de los regímenes democráticos. 3. f. Perversión institucional que mientras más encierra más delitos se cometen. 4. f. Institución inocua que no impacta en el mercado criminal. Cultura: (del latín cultivo) f. Término identificado en seguridad pública con pérdida de tiempo o evasión de problemas urgentes, sólo resueltos por la fuerza policial y penitenciaria.
Sentencia firme: f. Decisión judicial irrevocable que pone fin al proceso penal, cuya lejanía durante el proceso es invocada por todo personaje público para continuar en el cargo político o al frente de una institución, confundiendo deliberadamente la certeza necesaria para una sanción penal con la sospecha razonable para la remoción inmediata con el fin de proteger la institución.
Delincuente: (adj. que en seguridad pública se transforma en sust.). Pequeño porcentaje de sociedad marginal atrapado por la policía y llevado a la Justicia no por los delitos que en realidad se cometieron, sino porque el encierro minoritario garantiza la libertad del vasto universo de crímenes de la sociedad opulenta. Delito: 1. m. Conflicto social que el poder político no sabe cómo resolver y convierte en acción individual para ser derivado al Código Penal y evadir cualquier responsabilidad estructural. 2. m. Nomenclatura que sirve para la distracción social y el mantenimiento de un orden social injusto. Excarcelación: f. Libertad que se le concede a una persona antes de que se determine su responsabilidad en un delito, que se propone restringir para imitar el encierro masivo de negros y latinos de Estados Unidos de Norteamérica, aunque es ley imperial que el monto del dinero excarcela cualquier delito. Facultad de Derecho: f. Burocracia del conocimiento que vuelve frígido al conocimiento y lo jerarquiza mientras más se abstrae de la realidad. Fiscal: m. Funcionario público encargado de dirigir la investigación
Protagonistas. Delincuentes y policías son parte del complejo entramado social y político. penal que le encarga al personal policial la realidad criminal, conocido en el argot popular como comisario calificado por el título. Guardiacárcel: 1. m. Término desconocido en el diccionario de la Real Academia Española, por pudor semántico, que define el desprestigio de una función del Estado, a la manera del verdugo del Ancien Régime. 2. m. Trabajador del Estado que ha sido abandonado a su suerte, sin que tres décadas de democracia hayan podido superar una formación con resabios castrenses. Guerra: f. Lucha que a falta de un enemigo externo se libra en el interior del país contra sospechosos de delitos convencionales, en la cual el militar se transforma en policía, el policía en primate con ametrallado-
ra y el ciudadano en enemigo. Homicidio: m. Uno de los delitos más graves del Código Penal que consiste en quitarle la vida a otra persona, cuyas consecuencias son irreparables por más años que se agreguen a la pena de prisión o se mate al victimario, con la confusión que acarrea para la sociedad la venganza estatal bajo el eufemismo de sanción reparadora. Inseguridad: f. Estado de incertidumbre debido a factores personales, sociales, económicos y políticos, que las encuestas telefónicas atribuyen al nivel de violencia sin tener en cuenta todos esos factores. Juez: com. Fetichista normativo que modula como si vistiera toga.
(UNO - r. fino )
Justicia: f. Virtud cardinal que inclina a dar a cada uno lo suyo según su necesidad, capacidad y responsabilidad, en la cual víctimas y victimarios confían antes de pronunciarse el fallo que, una vez dictado, transforma la fe metafísica de víctimas y victimarios en crítica política a uno de los tres poderes del Estado atrapado en gigantesca burocracia. Medio de comunicación: 1. m. Empresa comercial que comunica la violencia social con el énfasis que marca el rating, degradando la opinión pública a opinión publicada. 2. m. Fuente de información y entretenimiento gracias a la cual la democracia es el espectáculo de la opinión pública. Ministro de seguridad: m. Fun-
Terrorista: (adj. que en política internacional se transforma en sust.) Preferentemente hombre que simpatiza con el Islam, o de apellido que comienza con Bin, o de nombre que rima con Sadam y Osama, o usa turbante, o tiene piel oscura, o inmigrante en Norte América y Europa, cuyo juzgamiento militar aterroriza a cualquier derecho, y termina encerrado en un no lugar para un no habitante como las cárceles de Guantánamo, Abu Ghraib o vaya a saber uno dónde. Víctima: 1. f. Persona que sufre un delito, vuelve a sufrir con la investigación de ese delito y tiene que resistir la manipulación y utilización política de su sufrimiento. 2. f. Persona cuyo dolor es utilizado para concentrar más poder y verticalizar la sociedad con más leyes penales, cárceles, policías, presupuesto, burocracia.
El autor es abogado y profesor de Derecho de Derecho Penal en varias universidades del país.
15
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
45 a 36
Da la nota José Balacco
enviá tus comentarios a uno_mendoza@diariouno.net.ar
Por la política partidaria la universidad se aisló. El otro decano era afín al cobismo y eso acotó relaciones” José Balacco, decano de la UTN
9 VOTOS DE VENTAJA fue lo que obtuvo José Balacco sobre Miguel Tornello, el candidato de la anterior conducción cobista. A Balacco lo apoyaron peronistas, socialistas y radicales disidentes.
(UNO - JAIME SUÁREZ)
El ingeniero que cortó la racha radical de la UTN Desde el retorno de la democracia, la Regional Mendoza de Tecnológica fue conducida por tres radicales: Ernesto Bustelo (1983-1997), Julio Cobos (1997– 2003) y Eduardo Balasch (2003 hasta hoy). José Balacco (61) es ingeniero electrónico y será decano de 2014 a 2017. Lo impulsó un frente pluralista y busca despolitizar el ámbito académico. Especialista en redes, datos y seguridad informática
Egresa de la UTN y se mete de lleno a la carrera universitaria 1980 Cuando egresa de la UTN, José Balacco continúa participando en la vida universitaria. Después de recibirse fue ayudante de primera categoría. Concursó por la titularidad de Electrónica Aplicada III, que hoy tiene a cargo y participó en distintos cargos en la gestión, como los consejos asesores.
2001 Alcanza la dirección del Departamento de Electrónica. Se especializó en Higiene y Seguridad, después en Redes y Seguridad. Cursó una maestría en Redes y Datos de la Universidad de La Plata, de la que actualmente sólo le falta la tesis.
Para la gestión pública, controla la aplicación del sistema Tetra 2006 Fue elegido como asesor técnico para la implementación del sistema de comunicaciones policial Tetra. Participó en la licitación y el posterior control del sistema informático. Su tarea tuvo que ver con los equipos de radio. Según Balacco, su contrato se originó durante el Gobierno de Julio Cobos.
La relación que lo une a Paco Pérez 2013 Antes de ser electo decano José Balacco se reunió con el gobernador Francisco Pérez, gracias a la gestión de algunos de sus allegados kirchneristas, que lo apoyaron en su postulación. El acercamiento se produjo en la búsqueda de una apertura de la UTN. Le pidió apoyo para abrir una sede en Tunuyán.
Cecilia Osorio osorio.cecilia@diariouno.net.ar
ga r c Ă a me di a
En vivo
Mala Rodríguez: el hip hop más sensual La rapera española llega a la provincia para cantar esta noche, a las 20, en los jardines del espacio Julio Le Parc. La excusa de la visita es la presentación de su más reciente disco, titulado Bruja PÁGS. 4-5 Suplemento de espectáculos y cultura Domingo 10 de noviembre de 2013
www.diariouno.com.ar/espectaculos
uno_escenario@diariouno.com.ar Facebook diariouno Twitter diariouno
Pettinato se porta mal Entrevista El conductor, comediante y músico llega a Mendoza con su stand up Me quiero portar bien. Antes habló con Escenario PÁGS. 8-9
Histrionismo en vivo. Aunque parecía que el género era ideal para él por su estilo televisivo, Pettinato recién debuta en el stand up con este show.
(gentileza AEV)
2
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
escenario + la vidriera Vía Twitter Los periodistas, preocupados
Tocó fondo Andrea Rincón se internó por su adicción
Adrián Pallares @adrianpalla
Recen por Andrea Rincón, dijo su representante... Lalo Zanoni @zanoni
La vedette Andrea Rincón, quien había confirmado que tuvo problemas con la cocaína, decidió internarse el jueves pasado en la clínica porteña Avril debido a que recrudeció su adicción. Ayer, Jorge Zonzini, manager de la mediática chica, confirmó el dato. “El jueves a la mañana en forma voluntaria y luego de una serie de charlas terapéuticas, Andrea se dio cuenta de que no podía sola con este problema. Les pido que recen por ella”, dijo.
¿Y de la adicción a la fama y los medios? de esa nadie se cura. Pablo Layus @PabloLayus
Preocupa la adicción asumida por Andrea Rincón. Ahora más que nunca junto a ella Mirá más fotos en diariouno.com.ar/ fotosborda
SEPARACIÓN
FARÁNDULA
Wanda Nara tuvo ataques de pánico
Las hijas de Cinthia Fernández, de alta
"Bajé mucho de peso y necesitaba curarme de ataques de pánico que tuve. Serían los nervios. Ahora estoy más fuerte y por eso lo conté", le dijo Wanda Nara a la periodista Laura Ubfal al hablar del mal momento que la llevó a separarse del futbolista Maximiliano López. Por su parte Yanina Latorre, esposa del futbolista Diego Latorre y también dedicada al periodismo de espectáculos, dijo que Wanda se cansó de las infidelidades de Maxi. “No aguantó más, se cansó de tapar”, dijo.
Las gemelas de Cinthia Fernández y Matías Defederico recibieron por fin el alta médica y ya se encuentran en casa con sus padres. La confirmación la dio el propio futbolista a través de su cuenta en Twitter. Las pequeñas habían nacido por cesárea en el séptimo mes de gestación, por recomendación médica. El nacimiento prematuro obligó a los médicos a dejar internadas a las nenas, que fueron fortaleciéndose normalmente hasta este feliz momento.
1
2
Infartantes También Gisele apostó al escote La modelo brasileña Gisele Bundchen sorprendió a los asistentes a los Innovation Awards con un escote infartante, que les queda bien a ella y a pocas otras mujeres en el mundo. La hermosa brasileña, que es la top model mejor pagada del mundo, no fue la única que eligió llamar la atención mediante sus encantos “superiores”. Este año otras bellas mujeres sorprendieron con la osadía de sus insinuaciones. Las más recientes fueron la actriz Miranda Kerr, a quien casi se le escapan los atributos, y la pelirroja Amy Adams, que apostó al rostro angelical y al escote carnal.
3
1 Gisele Bundchen, en los Innovation Awards. 2 Amy Adams, en la clausura del Festival de Cine de Nueva York. 3 Miranda Kerr, en la calle.
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
3
escenario + música
Justin Bieber, aplaudido por las fans y expulsado por el hotel Faena Polémica. Tras su show en Córdoba, el ídolo pop fue echado por el caos que provocaban sus fans en Buenos Aires El artista canadiense Justin Bieber, quien se encontraba en el Faena Hotel de Puerto Madero (Ciudad de Buenos Aires), fue trasladado este mediodía al emprendimiento urbano Nordelta, en el partido bonaerense de Tigre, donde permanecerá alojado durante el resto de su estadía en Buenos Aires. La decisión fue tomada por la Prefectura Naval Argentina para brindar mayor privacidad al cantante, ante el acoso de los jóvenes y adolescentes que se encontraban en las proximidades del hotel de Puerto Madero desde hace varios días. El astro juvenil tenía previstos dos shows, el de anoche y el de hoy, en el estadio de River Plate, después de haber sacudido el viernes la ciudad de Córdoba con un espectáculo en el estadio Mario Kempes, de la ciudad mediterránea. El ídolo adolescente ubicó su centro de operaciones en Buenos Aires y viajó a Córdoba en un avión privado. Pero sin sonrojarse por la escandalosa visita a un prostíbulo tras su paso a Brasil, el canadiense realizó una recorrida por boliches porteños y regresó a su habitación con un par
Molestas. El desorden de las fans obligó al hotel Faena a pedirle al músico que se fuera.
DE UN ESCÁNDALO A OTRO
de chicas, revelaron fuentes el Faena. Bieber viene de ser filmado durmiendo por una conocida escort brasileña en su habitación de hotel en Río de Janeiro, ya que pasó una apasionada noche con la modelo carioca. Debido a que cientos de fans cortaron el tránsito de las calles de Puerto Madero esperando que el juvenil
músico se acercara a saludarlas, y seguramente motivados por las quejas de otros visitantes del hotel, el Faena decidió solicitarle a Justin Bieber el traslado. Una perla más para la agitada agenda del ídolo.
Escaneá el código para ver más información en diariouno.com.ar
Cómo es el show que brinda en la Argentina En su debut en tierra cordobesa, el canadiense Justin Bieber derrotó a la lluviosa noche del viernes y las primeras horas del sábado, y congregó en el estadio cordobés Mario Kempes a unas 30.000 fans, en su mayoría niñas de entre 10 y 18 años. El cantante, vestido todo de blanco, con lentes de sol y peinado a lo James Dean, salió a escena una hora después de lo programado, justo cuando se desataba uno de los muchos chaparrones, que se sucedieron en las últimas 24 horas, pero igual desató una fiesta con las interpretaciones de All around the world y Take you. Rodeado por tres pantallas (una
gigante en el centro trasero del escenarios y dos más pequeñas a los costados del tablado), el joven se presentó secundado por su banda, pistas y voces grabadas desparramadas por sonido de gran potencia y la contorsión de 12 bailarines dispuestos en toda la amplia puesta. Tras un rápido saludo (“¡Hola Argentina!” ¿Cómo va? ¿La han pasado bien hasta ahora?”), entonó Catching a fire ya sin campera, para levantar el clima de sus eufóricas seguidoras locales y también llegadas desde varias provincias vecinas. Justin, que emula en el baile al fallecido astro pop Michael Jackson, durante el show también tocó la guitarra y la batería.
Con el imponente coro de la multitud acompañando cada tema, se sucedieron One Time, Eenie Meenie, Somebody to love y Love me like you do, con cambios de vestuario y distintas coreografías. Al momento de entregar One less lonely girl (Una chica solitaria menos), Justin, de 19 años, hizo subir a una adolescente del público, para cantarle la canción al oído, ante la ovación y los alaridos de las demás muchachas. Otros hits que poblaron el recital fueron Never say never, As long as you love, Boyfriend, Baby y Satisfaction y redondearon una velada que las incondicionales de Bieber disfrutaron sin que la lluvia les hiciera mella.
Tras haber sido retirado por sus guardaespaldas de un prostíbulo en Brasil, Justin Bieber se fue de juerga por Buenos Aires y se llevó a un par de chicas al hotel Faena, del que luego fue casi expulsado.
Con la música, todo bien A pesar de que muchos han hablado del caos que provocó, el show de Justin fue muy elogiado.
En Córdoba, lo único malo fue el retraso. Luego, el ídolo se brindó DROGAS a pleno y no sólo cantó, Si bien quedan algunas horas de su estadía, por ahora no se lo ha sino que bailó y tocó vavisto drogándose. La cuota estaría rios instrumentos. completa si fuera así...
4
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
escenario + música
Mala Rodríguez Esta noche en el Le Parc
“La gran musa para mis letras es la experiencia” Entrevista. La rapera española debuta en nuestras tierras con la presentación de su flamante disco, Bruja Oscar Alejandro Trapé trape.oscar@diariouno.net.ar
S
iempre se está llenando la boca de rimas punzantes para desparramarlas sobre las pegadizas bases raperas, esas que hacen sacudir cualquier esqueleto. La Mala Rodríguez no sólo es una figura sensual en el mundo de la música, sino que su lírica explosiva y contestataria la llevó a alcanzar el trono del hip hop en el mundo entero. Sí, una reina sin corona y fuerte conquista-
dora de oídos con un lenguaje netamente callejero. Nacida hace 34 años en España, la estrella más sexy del rap desembarca esta noche por primera vez en Mendoza para detonar su dinamita rítmica en los jardines del espacio Le Parc. Aquí hará la presentación de Bruja, un disco elogiado tanto por la crítica especializada como por sus fanáticos. Pero eso es hablar sólo de su carrera artística. Sin embargo, en un charla con la transgresora española, la música no es lo único que resulta interesante. Aquí María Rodríguez Garrido –tal su nombre verdadero– habla de todo y no se guarda nada. –Este año fue el lanzamiento de Bruja. ¿Cómo fue la producción de este trabajo tan elogiado tanto por la prensa como por tus seguidores? –La preproducción duró bastante, estuve seleccionando la música, es-
c r ibiendo y grabando maquetas. Luego, a principios de año, nos marcamos una fecha para tenerlo listo y en un par de semanas concluyó la grabación de los temas que están en el álbum. En líneas generales, puedo decir que ha sido muy divertido el proceso anterior a la salida del disco y a la vez complicado, porque he trabajado con gente de muchos sitios, sobre todo de Francia. Estoy muy contenta con el resultado del trabajo. Un show potente –¿Cómo será el recital con el que desembarcas en Mendoza por primera vez? –Tenemos un show bastante po-
La Mala está buena. La española seduce con sus discos y su belleza. tente. Hay un repertorio armado con temas del último trabajo, sobre todo, y algunos clásicos. En cada presentación desplegamos mucha fuerza y siempre logramos una co-
nexión con el público. En esta oportunidad estaré acompañada por DJ Jekey. –¿Te han hablado del público mendocino?
Marziali canta poemas olvidados en el Le Parc El trovador nacido en Mendoza Jorge Marziali, radicado en Buenos Aires y con una fama que excede las fronteras de nuestro país, se presentará esta noche a las 20 en el Centro Cultural Julio Le Parc (Mitre y Godoy Cruz, Guaymallén). La presentación del cantautor será una excelente excusa para celebrar el Día de la Tradición y es por eso que Marziali ha titulado este reencuentro con el público mendocino con el título “Nuevas tradiciones”. Sucede que el autor de La refalosa quiere con su presentación rescatar el concepto de que las “tradiciones son dinámicas y se van construyendo día a día”. Este gran artista –que acaba de regresar de una gira por Colombia– tendrá varios invitados en el escenario, especialmente representantes de las nuevas generaciones de autores y compositores mendocinos.
La presentación de hoy de Marziali servirá para dar a conocer su último disco, En la brasa del presente, construido como un homenaje al olvidado poeta argentino Daniel Giribaldi. Este bardo, que nació en 1930 y falleció por una cirrosis en 1984, fue un particular personaje que se dedicó a la lírica no sólo con la creación, sino también con la traducción. De hecho, volcó al castellano los poemas más representativos del gran poeta francés Charles Baudelaire. Giribaldi utilizó el lunfardo para su propia poesía (con versos como “Cansao de tanta aventura / jinete del desengaño / volvió el Quijote a su caño / y se murió de amargura”) y esa búsqueda sedujo a Marziali, un
Marziali. un ícono cuyano. devoto de este creador. El disco tendrá también canciones basadas en poemas de otros autores, como el fundamental peruano César Vallejo o el recordado salteño Manuel Castilla.
conectate a www.diariouno.com.ar 5
Domingo 10 de noviembre de 2013
escenario + música
–Soy de esperarme al concierto para llevarme la impresión del público en vivo. Esa es la mejor manera de conectarse. –¿De dónde nace el nombre La Mala? –Mi tía Rosario me llamaba así de pequeña y pues quedó para siempre La Mala. –Bien… ¿y ahora te has vuelto buena? –Yo siempre he sido muy buena, no hay dudas de ello (risas). Historias de la vida real –¿De dónde salen las historias que relatas en tus canciones? –Supongo que todo lo que vivo me inspira a escribir de esa manera. Pero la gran musa es la experiencia. Hay muchas cosas que vivimos que nos enseñan y eso es lo que comparto. Aunque también comparto estados de ánimo y otros momentos. –Entonces todo lo que está en tus discos son historias reales… –Claro, todo lo que escribo forma parte de mi vida. Todo lo que escribo lo llevo a mi terreno. A mí me gusta escribir cuando lo necesito, es algo que me lo pide el cuerpo.
–¿Tenés alguna música preferida aparte del hip hop? –Tengo muchos artistas preferidos más que géneros o estilos, Gregory Porter me gusta mucho por ejemplo. Y así te podría mencionar muchos más. –¿Te interesaría trabajar con algún artista argentino de la actualidad? –No realmente, siempre que hago cosas con otros artistas es más porque se da el encuentro de repente. Pero no suelo buscar a nadie con quien trabajar especialmente.
Mi tía Rosario me llamaba así de pequeña y, pues, quedó para siempre La Mala. Pero yo siempre he sido muy buena, no hay dudas de ello”. María Rodríguez Garrido, alias La Mala
Perfil
Cantante Mala Rodríguez RAPERA ESPAÑOLA
Nació en Cádiz en 1979. Desde los 19 años cautiva con su rara combinación entre hip hop y canto aflamencado. Su primer disco fue el exitoso Lujo ibérico (2000), al que siguieron Alevosía (2003), Malamarismo (2007), Dirty bailarina (2010) y Bruja (2013).
Mala Rodríguez suele trabajar en compañía de populares artistas de distintos géneros. Ha aportado su voz a temas con Calle 13, Julieta Venegas, Tego Calderón y Akon, entre otros.
La “diseñaora” –¿Estás haciendo algo paralelo a la música en este momento? –Estoy diseñando para una marca de ropa. Hace algunos años que estoy con mi propia línea. –¿Qué estás leyendo en la actualidad? –Ahora mismo estoy leyendo El miedo a la libertad de Erich Fromm. Es un libro muy bonito y recomendable.
También le gusta el cine y su música le ha dado sabor a importantes películas, como Lucía y el sexo o Yo puta.
Bruja. La Mala llegará con su nuevo material bajo el brazo.
Mala Rodríguez Grupo soporte: Fauna Cuándo hoy a las 20 Dónde Espacio Le Parc (Mitre y Godoy Cruz, Guaymallén) Entrada $150 más datos en www.malarodriguez.com
El Bordo sopla 15 velitas en la noche local En el marco de su “Gira 15 años”, la banda El Bordo regresa a la provincia para festejar junto con sus seguidores su permanencia en esta aventura que es el rock . El show, que promete un repaso por lo mejor de la discografía de la banda, está previsto hoy a las 21 en N8 Estudio (Godoy Cruz y Mitre, Ciudad). Las celebraciones de cumpleaños comenzaron hace unos meses, con dos shows a sala llena en El Teatro Flores (Buenos Aires). Ahora, de paso, el grupo aprovecha para presentar su más reciente lanzamiento: Vivo en lo que pensás. La banda liderada por el vocalista Ale Kurz atraviesa, sin duda, su mejor momento. Un presente forjado a fuerza de música plasmada en cinco discos de estudio e innumerables shows a lo largo de estos años. Por las calles, El regreso y Los perdidos serán algunas de las canciones esperadas que, seguro, sonarán esta noche y que el público, cada vez más fiel, coreará con la banda.
14
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
escenario + cine Excelente
Muy Buena
Buena
Regular
Estrenos de la semana
Lluvia de hamburguesas 2
Género: animación, aventura Dirección: Cody Cameron, Kris Pearn Voces originales: Bill Hader y Neil Patrick Harris Origen: Estados Unidos Clasificación: ATP Duración: 95 minutos Sinopsis: en esta nueva aventura Flint y Sam regresan a su pueblo para descubrir que la comida que habían dejado cobró vida y formó un ecosistema propio que está saliéndose de control. Deberán acabar con la máquina que crearon.
Metallica Through The Never
Género: recital ficcionado Dirección: Nimród Antal Con: Lars Ulrich, James Hetfield, Kirk Hammett, Robert Trujillo y Dane Haan Origen Estados Unidos Clasificación: PM 13 Duración: 94 minutos Sinopsis: Trip es un joven asistente enviado en una misión urgente durante un concierto en vivo de Metallica mientras la banda toca sus canciones más icónicas para miles de fans.
Las brujas
Género: comedia Dirección: Alex de la Iglesia Con: Mario Casas, Santiago Segura, Carolina Bang, Carmen Maura, Gabriel Delgado Origen: España Clasificación: PM 16 Duración: 104 minutos Sinopsis: dos hombres desempleados cometen un robo y huyen de la policía hacia los bosques impenetrables de Navarra, donde caen en las garras de una horda de mujeres enloquecidas que se alimentan de carne humana.
En cartelera
Adoro la fama
Género: drama Dirección: Sofia Coppola Con: Emma Watson, Leslie Mann Katie Chang Origen: Estados Unidos Clasificación: PM 16 Duración: 90 minutos Sinopsis: está inspirada en un artículo de la revista Vanity Fair sobre la historia real de una banda de adolescentes de los suburbios de Los Ángeles que un día empezó a robar las casas de los famosos. Algunas de sus víctimas fueron Paris Hilton, Lindsay Lohan y Orlando Bloom.
La hermana
The Iceman
Género: drama Dirección Ursula Meier Con Léa Seydoux y Kacey Mottet Klein Origen Suiza Sólo en el Cine Universidad Clasificación: PM 13 Duración: 93 minutos
Género: suspenso Dirección: Ariel Vromen Con James Franco, Chris Evans y Winona Ryder Origen Estados Unidos Clasificación: PM 18 Duración: 102 minutos
Sinopsis: Simón tiene 12 años y vive con su hermana en la base de una montaña. Cada día, él roba los equipos de ski a los turistas para revenderlos, porque a pensar de su corta edad él debe mantener a su familia.
Mala
Sinopsis: es la historia verdadera de Richard Kuklinski, un famoso asesino a sueldo y hombre de familia. Se remonta a sus inicios y llega hasta su arresto por el asesinato de más de 100 hombres. En apariencia, él parecía vivir el sueño americano.
Carrie
Rush: pasión y gloria
Género: terror Dirección: Kimberly Peirce Con: Chloë Moretz, Julianne Moore Clasificación: PM 16 Duración: 99 minutos Sinopsis: remake de la cinta de Brian
De Palma. Carrie White es una adolescente con poderes psíquicos que se manifiestan cuando ella siente ira. El acoso que vive en la escuela la llevará al borde.
Género: acción Dirección: Ron Howard Con: Chris Hemsworth, Daniel Brühl y Olivia Wilde. Clasificación: PM 13 Duración: 123 minutos Sinopsis: basada en la mediatizada rivalidad que existió entre los corredores de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda.
Gravedad
Escape imposible
Género: acción, aventura Dirección: Alfonso Cuáron Con Sandra Bullock y George Clooney Clasificación: PM 13 Duración: 90 minutos Sinopsis: una doctora es enviada al espacio en una misión especial, pero un evento inesperado la deja flotando por el cosmos lejos de su nave.
Género: acción Dirección: Mikael Hafstrom Con: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger y Jim Caviezel Clasificación: PM 13 Duración: 115 minutos Sinopsis: Ray Breslin construye las mejores cárceles. Ahora, deberá escapar de una sus invenciones y averiguar quien lo incriminó.
Capitán Phillips
Blue Jasmine
Género: drama Dirección: Paul Greengrass Con: Tom Hanks, Barkhad Abdi y Catherine Keener Clasificación: PM 13 Duración: 134 minutos. Sinopsis: es la verdadera historia del secuestro del MV Maersk Alabama con bandera estadounidense por piratas somalíes.
Género: drama Dirección: Woody Allen Con Kate Blanchett y Alec Baldwin Clasificación: PM 13 Duración: 92 minutos Sinopsis: una mujer de la clase alta de Manhattan lo pierde todo cuando se devela que su esposo es un estafador. Su única salida es mudarse con su hermana de clase media.
Aviones
Apuesta máxima
Género: animación Dirección: : Klay Hall Con: Val Kilmer, Julia Louis-Dreyfus Clasificacion: ATP Duración: 89 minutos Sinopsis: Dusty es un veloz avión fumigador que sueña con ser corredor de alto vuelo. Para lograrlo, deberá sobreponerse a sus limitaciones. Un sabio avión lo ayudará.
Género: acción, policial Dirección: Brad Furman Con: Ben Affleck y J. Timberlake Clasificación: PM 13 Duración: 91 minutos Sinopsis: un joven pierde todo el dinero que tenía para pagar sus estudios universitarios en una web de apuestas. Irá tras el dueño del sitio para recuperar sus ahorros.
Caídos del mapa
Percy Jackson y el mar de los monstruos
Género: aventura Dirección: L. Mark y N. Silbert Con: Alejandro Paker y Atilio Pozobón Clasificación: ATP. Duración: 94 minutos Sinopsis: cuatro chicos de séptimo grado planean ratearse en el sótano de la escuela. Pero lo que ellos no imaginaron era que se les colaría una compañera indeseable.
Género: aventura Dirección: Thor Freudenthal Con: Logan Lerman y Jake Abel Clasificación: PM 13 Duración: 105 minutos Sinopsis: Percy, el hijo de Poseidón, tendrá que recuperar un objeto mítico y detener a un mal ancestral. Enterate de todas las películas que siguen en cartel en diariouno.com.ar
Comercio exterior
Apuesta Mieles especiales son el gancho para el mercado externo Víctor Tittarelli, dueño de la firma VM Tittarelli, asegura que en Estados Unidos y Europa son grandes consumidores del producto con agregados como almendras, nueces y avellanas. Venden, sobre todo, en supermercados y casas de delicatessen. PáG. 8 envianos tus comentarios nye@diariouno.com.ar Facebook diariouno Twiter diariouno
Suplemento económico Domingo 10 de noviembre de 2013 www.diariouno.com.ar
Avión o micro La brecha de precios se acorta Razones El ómnibus de larga distancia tiene subsidio cero. Es el principal motivo por el cual las tarifas se acercan. Radiografía de una competencia desigual
Tierra o aire. Ante la disyuntiva de viajar por aire o tierra ahora en muchos casos la balanza se inclina a favor del transporte aéreo.
L
Judith Scheycher Especial para UNO nye@diariouno.com.ar
a brecha entre el precio de los pasajes aéreos y terrestres se viene achicando en el último tiempo y en algunos casos las tarifas de ambos servicios casi hasta llegan a igualarse. Actualmente viajar en un coche cama o los llamados “cama total” o servicio suite, cuyo asiento se reclina a 180 grados, llega a costar lo mismo que un pasaje aéreo. Por ejemplo viajar a Buenos Aires en avión sacando el pasaje unos días antes cuesta $1.500, y hacer el viaje en micro en
el servicio más confortable (suite primera clase) cuesta lo mismo. Está claro que hay opciones más económicas, pero aún la alternativa más barata es sólo $300 menor a la tarifa del avión (ver infograma página 2). Este acercamiento en los precios entre el micro y el avión tuvo como consecuencia lógica un aumento en la demanda de pasajes aéreos, con la consecuente retracción en la de los pasajes terrestres. En el mes de setiembre el aeropuerto de Mendoza tuvo un incremento del 17,5% de pasajeros. Y en lo que va del año a nivel nacional se registró un incremento del 13,8% de los pasajeros que volaron dentro de Argentina, según las cifras de Aero-
El dato COMPARACIÓN
En lo que va del año, aumentó 13,8% la cantidad de pasajeros que volaron dentro del país, según cifras de Aeropuertos 2000. En contrapartida la cifra de pasajeros transportados por micro, cayó 20% en el transcurso de los últimos cuatro años. puertos Argentina 2000. En contrapartida, en el transporte terrestre la cantidad de pasajeros transportados ha caído cerca de un 20% en los últimos cuatro años, se-
(UNO - ARCHIVO)
gún datos aportados por la Cámara de Empresarios de Larga Distancia (Celadi). Por esta creciente demanda la oferta de aéreos ha crecido más que la de pasajes terrestres. De los 3.000 asientos diarios disponibles en el tramo Mendoza -Buenos Aires entre micros y aviones, el 60% son de las compañías aéreas. Desigualdad La política de subsidios sectoriales está en la base de la situación que ha terminado por acercar las tarifas terrestres a las aéreas. Continúa en la página 2
Relevamiento
Valle de Uco en la cima del vino Fue la zona que más creció PÁG. 4
Ronda de negocios
Diseño local Emprendedores en la vidriera PÁG. 7
2
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
negocios&economía Avión o micro. La brecha de precios se acorta Viene de página 1
Hoy el sector del transporte automotor de pasajeros no tiene subsidios al combustible como supo tener hasta marzo de 2012. Según datos aportados por la Cámara de Empresarios de Larga Distancia, la estatizada Aerolíneas Argentinas recibe arriba de $2 millones diarios para sostener las rutas que tiene en funcionamiento. Esta situación hizo que la aerolínea de origen chileno, LAN, se haya tenido que adaptar a esas tarifas para poder competir y hay quienes sostienen que trabaja al límite de la rentabilidad para poder sostener las rutas. No obstante Fernando Boulin, vicepresidente de Celadi, destaca el papel de las empresas terrestres: “A nivel nacional la cantidad de pasajeros transportados ha caído cerca de 20% en los últimos 4 años. Aun así el ómnibus transporta cerca de 52 millones de personas al año. Y allí radica su importancia estratégica, en el papel que ocupa en el desarrollo y la conectividad de toda la Nación”, explicó Boulin, quien además de vicepresidente de Celadi es el director institucional de Andesmar. “Por eso, mientras el transporte aéreo sólo conecta 33 destinos en Argentina, el ómnibus une a las más de 900 ciudades de 10.000 habitantes en todo el país”, destacó. Las razones María Ester Marangoni, gerente comercial de voyenbus.com, que vende pasajes on line para todas las líneas de larga distancia en el país, opina que la desventaja de las empresas de transporte terrestre se debe a que le han sacado el subsidio al combustible desde hace varios meses. "La competencia con el aéreo no es equitativa, ya que Aerolíneas Argentinas está subsidiada por el Gobierno. Hace casi un año o 10 meses que no tiene subsidio el transporte terrestre. LAN Argentina, en las líneas que compite con Aerolíneas, debe estar perdiendo plata. Los aéreos no tienen margen de ganancia para las agencias, y hay mucho trabajo operativo atrás. La venta de bus da un poco más de margen, al tener alto
Tarifas aéreas y terrestres Terrestres Adulto ida y vuelta Con unos días de anticipación
Aéreos Adulto, ida y vuelta. Con un mes de anticipación (contemplar el tiempo que se utiliza en el preembarque)
00.53 A Santiago 7 360km
$851
Aerolíneas Argentinas Para el mes de diciembre. Con el 20% incluido Res. 3450
$1.124
LAN
$520
Aut. Andesmar SA cama ejecutivo $460 semicama
$360
Coitram coche común
A Córdoba 10.40
1
620km
$1.261
Aerolíneas Argentinas
$1.438
Sol
$860
El Rápido Int. SRL cama ejecutivo $760 semicama
$1.030
Aut Andesmar S.A. suite1ª clase $940 cama ejecutivo Duración 9 horas
1.20 A Neuquén 12.45 790km
$1.558
Aerolíneas Argentinas Comprando para enero 2014
$1.969
Sol Comprando para diciembre 2013
$730
El Rápido Int. SRL semicama
$920
Aut Andesmar S.A. cama ejecutivo $1.030 Suite 1ª Clase Duración 10.30 horas
A Bs Aires 15
2
1.170 km
$1.545
Aerolíneas Argentinas Comprando unos días antes
$1.513
LAN Argentina Nota: Las distancias son aproximadas de punto a punto geográfico
$1.158 Cata Internacional Semi cama sin servicio a bordo $1.250 San Juan Mar del Plata cama ejecutivo $1.320 Aut Andesmar S.A. cama ejecutivo $1.500 Cata Internacional suite 1ª clase con servicio a bordo
DIARIO UNO / FUENTE DESPEGAR.COM
costos de sueldos los transportistas, están bajando las comisiones a las comercializadoras, para compensar un poco las ganancias”. Demasiados vuelos diarios Diego Marín, director comercial de voyenbus.com y de Ticket on line. com.ar, que vende pasajes on line
para todas las líneas de larga distancia del país y Brasil, sostiene que los subsidios que recibe Aerolíneas Argentinas le permiten mantener la cantidad de vuelos diarios porque las tarifas que cobran por los pasajes están acordes al nivel internacional. “De no existir los subsidios, no habrían 13 vuelos diarios de Mendoza
Fatal combinación: altos costos y subsidios Fernando Boulin, director institucional de Andesmar y vicepresidente de la Cámara Empresaria de Larga Distancia a nivel nacional (Celadi), que agrupa el 80% de las empresas de micros del país, analizó la situación actual del sector. –¿Por qué prácticamente se igualaron los precios de los tickets aéreos y terrestres al mismo destino? –La explicación es sencilla. Desde enero de 2012, el ómnibus de larga
distancia se transformó en el único medio de transporte con subsidio “cero”. A partir de esa fecha, los costos de este sector quedaron desprotegidos frente al incremento inflacionario. Los combustibles subieron, los insumos en los vehículos (carrocerías, chasis, motores, neumáticos, etcétera) también. Entonces, para mantener la ecuación económica de las empresas, el Estado, que es quien determina la tarifa del
sector, impulsó la suba de las tarifas. Mientras tanto, a uno de nuestros principales competidores, el transporte aéreo, le siguió otorgando millonarios subsidios (más de 2 millones de dólares diarios) habilitándolo a ofrecer tarifas muy por debajo de su valor real. En definitiva, generando una competencia desleal con el ómnibus en las únicas trazas rentables que mantiene nuestro sector. –¿Cuál es el resumen del año 2013?
De no existir los subsidios, no habría 13 vuelos diarios de Mendoza a Buenos Aires, más 16 buses con el mismo destino” Diego Marín, director de Ticket on line a Buenos Aires y unos 16 buses que salen de Mendoza; de 3.000 asientos diarios en total, el 60% son de aéreos”. “Me parece excesiva la cantidad de frecuencias, no hay tanta demanda. Eso daña a la empresa terrestre, que no tiene ningún tipo de subsidio. Además de la financiación en cuotas, que obviamente un pasajero prefiere pagar en 12 o 18 cuotas hasta 24 cuotas sin interés, directamente le conviene más viajar en aéreo que en bus. Ese subsidio lo pagamos entre todos nosotros. Es una competencia desleal, porque los empresarios de buses no reciben subsidios. Desde la empresa LAN Argentina, Guido Blanco, jefe de Ventas de Buenos Aires de LAN Argentina destacó dos aspectos a favor de los viajes en transporte terrestre, pese a la diferencia de precios que se presenta con las empresas de transporte terrestre. “Lo que hay que diferenciar es que en bus se puede comprar un pasaje de un día a otro o en el mismo momento, con una tarifa establecida, mientras que en el caso del aéreo requiere más tiempo de anticipación para adquirir un ticket y con tarifas no definidas, ya que se modifican según diferentes variables”, explicó. Otro motivo de molestia por parte del sector de transporte terrestre es el tema de la infraestructura. Al respecto Marín, de la empresa mendocina Ticket on line, argumentó: “Las terminales de ómnibus no se pueden comparar con la inversión que se hace en los aeropuertos, que es mucho mayor".
–Sin duda el 2013 fue un año complicado. El paro de más de cinco días en el mes de mayo que dejó virtualmente desconectado al país y la prolongada negociación salarial hasta entrado el mes de setiembre fueron el más claro ejemplo de que algo en la actividad no camina bien. El ómnibus de larga distancia, el único medio que hoy conecta a más de 1.800 destinos en la Argentina, sufre la competencia desleal del avión por un lado y del transporte irregular por el otro. Empresas ilegales que por fuera de las terminales y a partir de la violación de todas y cada una de las normas fiscales, laborales y de seguridad también afectan la subsistencia del ómnibus. Lamentablemente, a pesar de las reiteradas denuncias efectuadas en este sentido
El transporte aéreo es el que más creció en 2013 DATOS DEL INDEC
(ARCHIVO)
Según el Instituto Nacional de Estadística y Censos, en el informe de Avance del Nivel de Actividad con las estimaciones provisorias del PIB para el segundo trimestre de 2013, el sector transporte, almacenamiento y comunicaciones mostró un crecimiento del 4,7%. El sector transporte registró un incremento del 4,5% con relación al mismo trimestre del año pasado. Esta variación se generó a expensas de las siguientes variaciones: en el transporte terrestre, una variación positiva del 3,1%; el transporte por agua bajó el 4,5%, las actividades complementarias aumentaron el 7,3% y el transporte aéreo creció el 12,6%. Es decir que el transporte aéreo es, lejos, el sector que más creció. En agosto el tráfico aéreo de pasajeros tuvo un incremento del 6,1%, siendo los vuelos de cabotaje los que más pasajeros transportaron. El servicio internacional tuvo una retracción del 2,5% según datos de Aeropuertos Argentina 2000. Otros datos muestran que de enero a setiembre el tráfico de pasajeros creció 4,5%.
desde las cámaras empresariales, los organismos de control parecen estar mirando para otro lado. –¿Qué perspectivas hay para el 2014? –El futuro de la actividad dependerá de lo que nosotros como empresarios de transporte podamos hacer para mejorar nuestras compañías, pero fundamentalmente de la concreción de aquellas medidas que se comprometiera a impulsar el propio Ministerio de Transporte. Eliminación de subsidios asimétricos entre las distintas modalidades de transporte, ordenamiento de los permisos y creación de un marco regulatorio de la actividad y el control sobre el transporte irregular son algunas de las tantos asuntos que precisan de un urgente tratamiento.
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
3
negocios&economía consumo
Nueva tendencia: llegó Black Friday a Mendoza Acción de consumo. Walmart es la primera firma que lo aplica en el país en sus locales. Descuentos extremos en más de 700 productos
E
Estrategia. Walmart preparó todos sus locales para la venta con descuento.
l Black Friday, la conocida costumbre estadounidense de vender productos con grandes rebajas en un corto lapso de tiempo, llegó a la Argentina y también a Mendoza. Desde el viernes y hasta hoy se está llevando a cabo el primer evento de estas características, que incluye descuentos extremos en las principales categorías de las sucursales de las cadenas Walmart y Changomás. El Viernes Negro se está realizando en todos los hipermercados Walmart y en los Changomás del país, ofreciendo 70%, 50% y 30% de descuento en más de 700 ítems. Entre los productos con descuento se encuentran LCD, tablets, aires acondicionados; artículos de alma-
cén, juguetería, ferretería, productos de belleza, bebidas, productos para el hogar y de decoración, entre otros. También habrá opciones para llevar 3 unidades pagando sólo 2 (3x2) y planes de financiación de hasta 24 cuotas sin interés, que se adecuan a todas las necesidades. Pensando en que se avecina la Navidad, el Black Friday puso en descuento muchos juguetes para que los padres más previsores aprovechen a comprar. En la lista de productos rebajados hay más de 100 juguetes con 50% de descuento, que se pueden pagar con tarjeta Visa de todos los bancos. Origen El primer Black Friday a nivel nacional surge como una propuesta innovadora para el consumidor, trayendo una iniciativa novedosa, pensada en brindar al consumidor una experiencia de compra diferente y en continuar cuidando el bolsillo de todos los argentinos, según contaron los organizadores. El Black Friday nació en los Estados Unidos a fines de los años sesenta. Se realiza el viernes después del Día de Acción de Gracias y significa la apertura de la temporada de compras de Navidad.
Todas las tiendas que se adhieren a esta actividad cuentan con significativas rebajas en sus precios, por lo que mucha gente sale a comprar para aprovechar los valores especiales. Algunos atribuyen el nombre a que en este día comienza la época en la que los comercios consiguen cambiar los números rojos por negros. Otros, sin embargo, aseguran que el adjetivo negro tiene su origen el 19 de noviembre de 1975, cuando The New York Times lo utilizó por primera vez haciendo alusión al desbarajuste del tránsito y el caos que se había producido aquel año en la ciudad debido a los descuentos del día posterior a Acción de Gracias.
70% Hasta ese porcentaje llegan los descuentos que ofrecen los locales de Walmart hasta hoy para tentar a los consumidores con alrededor de 700 productos. En Estados Unidos el Viernes Negro es el día de mayores ventas para los comercios.
8
conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
Señales de la economía Inversiones
Staff Editora: Sara González sgonzalez@diariouno.com.ar Colaboran en este número Judith Scheyer y Gustavo Flores Bazán
Caja de ahorro (30 días) Plazo fijo (30 días) BADLAR (anual)
Plazo
Cambio Valor
anual 0.60% anual 19.30% anual 18.37%
Intereses
Plazo
Valor
anual anual anual
23% 18% 32%
Préstamo hipotecario Préstamo personal Tarjetas de crédito
Inflación
Datos Banco Nación
Valor actual
IPC-Evaluecon (oct '13) IPC-Evaluecon (prom)
Ant.
2.40% 2,06% 27.67% 27.34%
Promedio: últimos 12 meses - Anterior: 30 días atrás
Indicadores
Valor actual
Riesgo país Merval Reservas BCRA
Ant.
841 909 5.505,47 5.218,36 33.121m 33.534m
m: millones de dóla res Anterior: 7 días atrás
Balance turístico Compra Venta
Dólar Peso chileno * Euro Real brasileño
$5.88 $1.13 $8.15 $2.90
$5.98 $1.45 $8.30 $3.16
*cotización cada cien pesos
Dólar blue
-2,1% Variación
30% es lo que cayó el gasto de los
extranjeros que vinieron al país durante el mes de setiembre en comparación con el mismo mes de 2012, según los últimos datos difundidos por el INDEC.
17% es lo que subió el gasto de los
argentinos que viajaron al exterior comparando setiembre de este año contra igual mes de 2012.
es lo que subió el número de argentinos 9,55 9,75 5% que viajaron al exterior en setiembre contra igual Compra
Venta
mes del año pasado.
DIARIO UNO / FUENTE EVALUECOM
La voz de los líderes
FUENTE: DIARIO UNO
Judith Betina Scheyer nye@diariouno.com.ar
“La miel de nuestro país es demandada por Europa y EE.UU. por su calidad” Víctor Tittarelli
Esos mercados son grandes consumidores del producto con agregados especiales como almendras, nueces y avellanas. Se vende en supermercados y tiendas de delicatessen. Llegaron al Corte Inglés
Tittarelli. El productor sostiene que se debería fomentar más el consumo interno de la miel.
Monedas
(UNO - Horacio altamirano)
V
íctor Tittarelli es titular de la pyme familiar V.M. Tittarelli, que se dedica a la elaboración de miel y sus derivados con el nombre comercial de Endumel. Tiene una planta fraccionadora en Drummond, Luján de Cuyo, en condiciones de exportar, inclusive a la Unión Europea. –¿De dónde proviene la miel que fraccionan? –De toda la provincia, de Lavalle, Alvear, San Rafael, del Valle de Uco y de San Martín. Son de productores apícolas que se dedican a la producción primaria y la entregan en tambores de 300 kilos, provenientes de plantas de extracción habilitadas en la provincia. El precio de la miel se toma de referencia por la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, y a su vez fluctúa con la oferta y la demanda. –¿Cuál ha sido la innovación de su empresa en el mercado? – Comenzamos con la miel convencional y luego incursionamos en los productos gourmet, es decir miel con frutos secos, como almendras, nueces y avellanas. También incursionamos en la miel monoflora, tipificada de orégano, la cual estamos intentando introducir en Estados Unidos y Europa, ya que son grandes consumidores de este tipo de mieles especiales. Nuestros productos se comercializan mayormente en cadenas de supermercados y en parte en tiendas de delicatessen. Llegamos a exportar al Corte Inglés de España, a Qatar, Italia, Polonia, Venezuela y Brasil. Los mercados en el exterior no se abren fácilmente, e implica estar participando permanentemente en ferias internacionales. –¿Cómo ha resultado su participación en el Congreso Internacional de Apimondia, en Kiev, Ucrania? –Este congreso se efectúa cada dos años y paralelamente se lleva a cabo una feria apícola de productos y maquinarias para la actividad. Nuestros productos estuvieron en el stand de la Fundación Exportar, donde también había mieles de Entre Ríos, Buenos Aires y Chaco. Allí hicimos muy buenos contactos. Las posibilidades de ventas se darán en un futuro, luego del envío de muestras, precios y condiciones. –¿Cómo está considerada Argentina en el mundo de la miel? –La miel de nuestro país es demandada a granel por los países europeos y Estados Unidos por su calidad. Inclusive se utiliza para hacer blends con otras mieles. La producción de miel depende de la floración, por lo que en un clima desértico como
Perfil
elaborador y fraccionador de miel Edad: 68 años Estado civil: casado Hijos: tres Su carrera empresarial De sus tres hijos, dos trabajan con él en la empresa. Hace 15 años que se dedica a la miel. Anteriormente fue gerente de una empresa constructora en Perú, Bolivia, Paraguay y Buenos Aires, lugares en los que residió con toda su familia. Su deporte es el tenis y es hincha de River. Mendoza implica un mayor esfuerzo para ubicar colmenas. Todo el equipamiento de nuestra fraccionadora fue adquirido en Argentina. –¿Cuál es su perspectiva para el mercado de la miel? – No es un producto de consumo masivo, con mucha rotación, es por un tema cultural que no lo tenemos incorporado en la dieta. Habría que fomentar el consumo interno, buscando participación en los colegios, enseñando las ventajas y beneficios de la miel. Esto se está haciendo a través del Programa “365 tentaciones” de la provincia. En otras culturas, no sólo se consume en desayunos sino también como parte de la preparación de comidas, por ejemplo pollo a la miel, pescados, cerdo y demás recetas. También se utiliza mucho en la repostería y para endulzar bebidas. Se hace hidromiel, un licor de miel, y también vinagre de miel para ensaladas. En cuanto a la expectativa, confiamos en el mejoramiento de las condiciones para exportar. Comparativamente estamos fuera de competencia por nuestros precios. –¿El propóleo se industrializa? –Hay muy poca industrialización del propóleo en Argentina. Nosotros lo vendemos en bruto y luego se utiliza para productos medicinales, cosméticos, como cremas, jabones, champú. Inclusive para barnices. En la feria de Kiev notamos que Brasil es un gran exportador de propóleo, presentaron más de 10 stands de este producto, que tiene como principal destino Japón.
Argentino B
ovación
El Lobo ganó y sube en las posiciones PÁG. 21 Suplemento deportivo
Domingo 10 de noviembre de 2013
www.diariouno.com.ar/ovacion
ovacion@diariouno.com.ar Facebook ovacion Twitter ovacion
Más veloces que el viento A las 13 se corre la final del Súper TC2000. Después de una jornada polémica por el clima, se disputa la penúltima fecha en San Martín. A las 9.30 arranca la actividad Págs. 2-4
Hizo la pole. Agustín Canapino, con Chevrolet Cruze, fue el más rápido de una jornada complicada, por las ráfagas que dejaron en evidencia las falencias del autódromo.
(UNO - Horacio RodrÍguez)
2 conectate a www.ovacion.com.ar seguinos en
Facebook /ovacion y en
Twitter @ovacion
Domingo 10 de noviembre de 2013
ovación + súper TC2000
Entre las ráfagas. Fabián Yannatuoni aparece en el medio del viento y la tierra.
Con viento en contra: "No volvemos más" El clima
Parcialmente nublado
Pablo Peón se mostró molesto. Fue por el mal estado del autódromo de San Martín, el cual quedó evidenciado con las fuertes ráfagas y la tierra presente. Dijo que si no cambian, no regresarán Franco Martín Ballabriga ballabriga.franco@diariouno.com.ar
L
a suerte no acompañó, pero echarle la culpa a la falta de fortuna es no asumir algunos errores, esos que te dejan mal parado, esos que te pueden dejar fuera del sistema, al cual sería muy difícil volver. El viento sopló muy fuerte ayer en San Martín y no ayudó en nada al desarrollo de la actividad en pista, la cual por momentos debió ser parada ya que se tornaba muy peligroso. "Era impresionante el viento que soplaba. No es habitual que pase esto en San Martín. Una pena", afirmaba Berni Llaver, mientras las ráfagas azotaban los boxes al mismo tiempo que levantaba tierra de todos lados, porque el polvo no era sólo del interior del circuito, sino también llegaba de las adyacencias del autódromo. Por momentos era todo un caos. "Es una vergüenza", afirmaba muy enojado Roberto Mayorana (jefe de prensa de STC2000), mientras con un pincel sacaba la tierra a las computadoras de los que estaban dentro de la sala de prensa.
Pero mucho más categórico fue el propio presidente de Autosport SA, Pablo Peón, quien en su habitual conferencia se mostró ofuscado por lo que estaba sucediendo en el escenario sanmartiniano. "Otra vez volvemos a tener problemas con el autódromo de San Martín. Si algunas cosas no cambian, es probable que no vengamos más, ya es una cuestión de respeto", afirmó el mandamás de la divisional. Incluso el dirigente fue mucho más allá y puso en duda la presencia de la categoría en un futuro: "Para saber si volvemos, hay que ver muchas cosas. Analizar intereses de ambos lados. Mendoza nos gusta y siempre queremos venir, pero se tienen que dar otros temas. En un momento di mi palabra y no me gustó que no se cumplieran cuestiones que ya estaban pactadas. No se nos trató como debía ser". "Esas cosas no las acepto y esa fue la razón por la que Mendoza no estaba incluida hasta último momento en el calendario 2013. El Gobierno hizo su aporte y nosotros nos tuvimos que hacer cargo hasta con la lavandina de los baños. Hablé con el
Retornan al Estadio ÚNico
Peón confirmó que en el 2014 se volverá a correr en el Estadio Único de La Plata. "Hay que corregir errores como darle más automovilismo que música al público", se sinceró el dirigente. Vuelven los 200 Kilómetros
Entre otros anticipos, Peón afirmó que en la próxima temporada volverán a correrse los 200 Kilómetros de Buenos Aires, cuya edición 2009 ganó el mendocino Bernardo Llaver. ¿Arrancan en Chile?
El autódromo de Codegua, en la Sexta Región, está a punto de ser terminado y ya comenzaron las tratativas para que el Súper TC2000 dispute la primera fecha de 2014 en ese circuito trasandino.
intendente Jorge Giménez y se puso a disposición. Nosotros, con nuestro personal, hemos tenido que sacar la basura que dejó el recital del Indio Solari", se descargó Peón. La llegada del Súper TC2000 a Mendoza en esta temporada estuvo en duda hasta hace muy poco tiempo, incluso no figuraba en un primer momento en el calendario. Las negociaciones entre el gobierno provincial y los propios directivos hicieron que esa situación se revirtiera y así hoy los mendocinos volvieron a disfrutar –a medias– de la categoría, aunque la realidad es que el escenario no estuvo a la altura para ser el anfitrión de la categoría más importante del Cono Sur. Porque el viento es un fenómeno climático, pero los pastos altos en medio de los boxes, la falta de pintura y algunos alambrados rotos son cuestiones que deberían haberse contemplado y arreglado a tiempo. La recaudación se la lleva íntegramente el STC2000, entonces era la categoría quien debería haber realizado ciertos arreglos. Desinteligencias y frases cruzadas que solo dejan mal parada a Mendoza.
Hoy se espera nubosidad variable, con probabilidad de lluvias y tormentas aisladas. Habrá vientos moderados o regulares del sector sur, con ráfagas. La temperatura mínima será de 16º y la máxima ascenderá a 23º.
Dos puntos Se dieron una vuelta
Julián Flamarique y Matías Jalaf se dieron una vuelta por los boxes. El piloto de TC estuvo charlando con los mecánicos de Honda. ¿Tendrá interés de subirse a un STC2000? Peugeot con 2 equipos
Canapino, el Bebu Girolami y Santero serán los pilotos de Peugeot en 2014 y armarían un Peugeot Junior con la estructura del Tano Salerno con Chapur y Muñoz Marchesi.
3
categorías hará en 2014 el entrerriano Mariano Werner. Ya se arregló su llegada a Peugeot en el TN, es casi un hecho que continuará en Toyota en STC2000 y seguirá en el TC, aunque no lo haría en el Lincoln.
conectate a www.ovacion.com.ar 3
Domingo 10 de noviembre de 2013
ovación + súper TC2000
Así se corre el Súper 8
TC2000 11ª fecha
Los 8 primeros de la clasificación se enfrentan mano a mano en una vuelta. Se cruzan el 1º con el 7º, el 2º con el 8º, el 3º con el 6º y el 4º con el 5º. Los ganadores seguirán avanzando hasta que haya un triunfador, el cual largará en punta la final. Los otros se ordenarán según los tiempos de la llave en que quedaron eliminados. Agustín Canapino Chevrolet Cruze
Franco Vivian Chevrolet Cruze
Leonel Pernía Renault Fluence
1º
8º
Agustín Canapino Chevrolet Cruze 1 1'28"283
Semifinal 1
Final Ganador
Semifinal 2
4º
Facundo Ardusso Fiat Linea
5º
Matías Rossi Toyota Corolla
2º
El dato Emiliano Spataro Renault Fluence
Bernardo Llaver Toyota Corolla
1
3º
El cruce destacado
Una de las grandes polémicas de los últimos días en el automovilismo argentino se dio por el cruce verbal entre Matías Rossi y Guillermo Ortelli. Y hoy, en la tercera llave del S8, se encontrarán mano a mano. Para no perdérselo.
6º
2
3
1 El clima no colaboró y fue muy poca la gente que se acercó al autódromo para presenciar la actividad en pista. No hubo más de 1500 personas. 2 En la conferencia, Rossi y Canapino analizaron sus actuaciones en la clasificación y los inconvenientes originados por el viento y la tierra. 3 Transitando el curvón se encuentra el Toyota Corolla del mendocino Llaver, ante la atenta mirada de algunos fanáticos.
La clasificación PILOTO auto
TIEMPO
2 Matías Rossi 3 Emiliano Spataro 4 Leonel Pernía 5 Facundo Ardusso 6 Bernardo Llaver 7 Guillermo Ortelli 8 Franco Vivian 9 Mariano Werner 10 Fabián Yannantuonia 11 Jose María Lopez 12 Franco Girolami 13 Matías Munoz Marchesi 14 Néstor Girolami 15 Ricardo Risatti 16 Ignacio Julián 17 Agustín Calamari 18 Gerardo Salaverria 19 Tomás Urretavizcaya
a 428 a 748 a 861 a 897 a 1"051 a 1"081 a 1"081 a 1"365 a 1"367
Corolla Fluence Fluence Linea Corolla Fluence Cruze Corolla Fluence Linea Cruze 408 408 Civic Vento Corolla Focus 408
Promedio del primero 169,922 kilómetros por hora
Guillermo Ortelli Renault Fluence
Los horarios de hoy
7º
Negocio del Misil y pole del Titán Puede que haya campeón este fin de semana de la mano de Matías Rossi en Mendoza, pero también Leonel Pernía tiene en mente estirar la definición hasta la última fecha. El de Renault fue el mejor de los dos en el primer entrenamiento y el de Toyota le respondió en el segundo ensayo superándolo, dejando el “bueno” para la clasificación. Ajeno a todo surgió Agustín Canapino que se mostró letal en la segunda parte del año y que ayer volvió a demostrar en la clasificación un gran rendimiento, quedándose con la pole (la cuarta del año y la segunda consecutiva) tras redondear una última eliminatoria impresionante, bajándose sus propios registros. Dos Chevrolet, tres Toyota, cuatro Renault y un Fiat disputaron a todo o nada la Q3, donde no sólo importaba la pole, sino también cuántos laderos tendrían Rossi y Pernía de lograr clasificarse al Súper 8. Siempre con la presencia del viento, que en algunos momentos soplaba con más furia que en otros. Renault colocó tres de sus hombres en el Súper 8, ya que
Desde las 9.50 será el Súper 8, mientras que a las 13 se correrá la final, a 24 vueltas o un máximo de 50 minutos.
"Fue un día enredado, con un viento impresionante. El Cruze anda muy bien, la carrera va a ser muy dura y será fundamental arrancar bien el Súper 8” Agustín Canapino junto con Pernía estarán un batallador Spataro, que sin ventanilla derecha pasó los tres cortes clasificándose en el tercer puesto, y Guillermo Ortelli; mientras que Rossi contará solamente con Llaver como escudero para intentar llegar a la final. Para el Misil es un buen trabajo, ya que haber quedado segundo lo coloca por delante de Pernía y hoy de terminar así, en la final se asegurará el título de campeón. El local Bernardo Llaver se mostró muy competitivo en los ensayos, tanto que se apoderó del segundo. Pero en la clasificación sufrió con una falla en el Corolla y con lo justo logró ingresar en la Q3, donde luego marcó el sexto mejor tiempo y así se medirá con Spataro en la llave que abrirá el Súper 8. “Fue un buen día. Estoy muy contento con el trabajo que hicimos en una carrera muy especial para mí”, afirmó Berni.
conectate a www.ovacion.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
23
ovación + fútbol italiano
Gonzalo Carlos Higuaín Tevez El Pipita (ex Real Madrid de España) tiene 25 años y está desde esta temporada en Nápoli.
6
son los torneos que logró, todos con el Real.
El Apache (ex Manchester City) tiene 29 años y llegó en este campeonato a Juventus de Italia.
Títulos ganados
14
torneos ganó en clubes. Tiene 3 con la Selección.
El ex atacante de River viene de marcar un doblete por la Liga de Campeones de Europa.
Momento actual
El ex jugador de Boca atraviesa un dulce presente en la Vechia Signora. Tendrá que demostrarlo hoy.
Tiene pocos puntos débiles. Siempre cumple, en su club y en la Selección.
Punto débil
Vale la misma acotación para Tevez. Lo único cuestionable del Apache es que a veces es polémico y excéntrico.
4,2
millones de euros cobra en este 2013. Al goleador del equipo del Sur italiano se lo vinculó con la hermosa vedette italiana Marika Fruscio.
Su salario
Situación sentimental
5,5
millones de euros cobra el jugador en este año. Será papá por tercera vez. Tendrá un varón con su mujer Vanesa. Juntos tienen a Florencia (7) y Katie (3).
La Juve y Napoli en un partidazo Duelo de escoltas en el calcio. Los seguidores del invicto Roma juegan el partido más importante de la 12ª fecha de la Serie A de Italia. Estarán frente a frente los argentinos Carlos Tevez y Gonzalo Higuaín
J
uventus y Napoli, escoltas del líder Roma, se enfrentan hoy en un duelo de lujo por la 12ª fecha de la Serie A de Italia. Roma, en cambio, tiene una tarea que luce menos complicada ante Sassuolo, penúltimo en la tabla de posiciones y candidato a descender a la Serie B, de la que ascendió por primera vez en su historia.
A Roma se le atoran algunos equipos "chicos" que se encierran atrás y atacan sólo de contragolpe. De hecho, Torino, que acumuló apenas 12 puntos, es el único rival que le robó puntos, al empatar 1-1 en la fecha anterior para frenar una racha de 10 victorias del equipo romano. El atacante marfileño Gervinho, que viene saliendo de una lesión,
QUINIELA VESPERTINA
presiona a su entrenador para que lo haga jugar en Roma, pero Rudi García no quiere arriesgar una recaída. El jugador se perdió los dos últimos encuentros por un problema muscular. En el duelo de los escoltas, ambos vienen de disputar encuentros por la Liga de Campeones a media semana. La Juve empató en su casa 2-2 el martes con Real Madrid y Napoli
QUINIELA DE LA NOCHE
se impuso el miércoles 3-2 sobre Marsella. Juventus sigue empeñado en obtener su tercer scudetto consecutivo, para lo cual contrató al artillero argentino Carlos Tevez, que se amoldó de inmediato a su nuevo equipo. Napoli, por su parte, cuenta con su compatriota Gonzalo Higuaín, que marcó un doblete en la Champions. El defensor argentino de Napoli Federico Fernández elogió el jueves al Pipita, que llegó esta temporada procedente de Real Madrid. "Es un gran campeón y con él estamos más tranquilos, porque sabemos que si recibe el balón en el área, lo puede transformar en gol", afirmó. Roma encabeza la tabla de posiciones con 31 puntos, seguido por Napoli y Juventus con 28. Milan, que viene de tropezón en tropezón tanto a nivel nacional como europeo, irá a jugar con Chievo, hambriento de puntos porque está en el último lugar. Los rossoneri perdieron el miércoles 3-1 en el Camp Nou con Barcelona por la Champions.
¡Volvió el Pupi Zanetti! El argentino Javier Zanetti, el jugador con más presencias en la historia de Inter con 846 encuentros, volvió a jugar ayer después de siete meses en la victoria, de local, sobre Livorno por 2-0, por la 12ª fecha de la liga italiana de fútbol. Zanetti, de 40 años, ingresó a
JUEGAN LOS ESCOLTAS
Tanto Juventus como Napoli marchan como escoltas del líder Roma, que recibe a Sassuolo, que está penúltimo. OTRO ARGENTINO
En el Napoli italiano hay otro argentino, el defensor de la Selección argentina Federico Fernández. El Fede es uno de los intocables en el equipo albiceleste que orienta Alejandro Sabella. NO PUEDE VOLVER
El atacante marfileño Gervinho presiona al entrenador de Roma, Rudi García, para que lo haga jugar, pero el DT no quiere arriesgar una recaída del jugador.
los 37 minutos del segundo tiempo en lugar del argelino Saphir Taïder y se ganó una ovación de pie de todos los hinchas en el estadio Giuseppe Meazza. En tanto, el argentino Maximiliano López anotó ayer el gol de Catania en la victoria, de local, sobre Udinese por 1 a 0. Maxi López (se separó de su esposa, la excéntrica Wanda Nara) convirtió su primer gol de la temporada y el segundo del año, a los 30 minutos del primer tiempo. El último tanto del ex delantero de River Plate fue el 10 de marzo de este año, para Sampdoria.
ga r c Ă a me di a
Luján de Cuyo
Un recorrido por las bodegas PÁG. 6 Suplemento de viajes y turismo 10 de noviembre de 2013
www.diariouno.com.ar/turismo
turismo@diariouno.com.ar Facebook diariouno Twitter diariouno
El universo de Harry Potter Propuesta Un atrapante recorrido por Warner Bros. Studio de Londres, donde se filmaron las películas de la saga que dio vida al aprendiz de mago. PÁGS. 4-5 Impresionante. Una imagen que muestra la enorme maqueta que les dio el entorno ideal a las películas que narraron la historia del personaje creado por J.K Rowling.
(UNO - Pablo Pérez Delgado)
ga r c Ă a me di a
ga r c Ă a me di a
Análisis
50º aniversario
La conspiración, el gran negocio tras el magnicidio
Mursi en el banquillo Los golpistas muestran su lado democrático
PÁGS. 2 y 3
PáG. 6
Suplemento de actualidad y opinión Domingo 10 de noviembre de 2013
conectate a www.diariouno.com.ar
envianos tus comentarios senales@diariouno.com.ar Facebook diariouno Twiter diariouno
Un fenómeno llamado Francisco En exclusiva, en esta edición publicamos un fragmento del nuevo libro sobre el Papa PÁGS. 4 y 5 Carismático. El papa Francisco moviliza casi a diario a miles de personas a su alrededor. Su empatía con los fieles lo lleva a detenerse hasta para tomar mate.
(UNO-AP)
2 conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
señales especial para Uno
Allen G. Breed Associated Press Especial para UNO
Un mito redituable - Parte 1
Kennedy y el negocio de la conspiración
Cincuenta años después del magnicidio. Tanto en la literatura como en el cine, sigue dando réditos su trágica vida. Este año, una nueva generación se apresta a sacar provecho de una figura única
E
l día en que murió John F. Kennedy nació una industria. Cincuenta años y cientos de millones de dólares después, sigue vigente. ¿Su producto? La “verdad” sobre el asesinato del presidente. “En la noche del 22 de noviembre de 1963 me sentí atraído al caso”, expresó el comerciante de Los Ángeles Ray Marcus en Addendum B, una de varias monografías publicadas por él mismo sobre el asesinato. Para él, las autoridades se apresuraron demasiado para llegar a una conclusión, sin investigar. “El gobierno decía que hubo un solo asesino, que no hubo conspiración. Es obvio que, incluso si esto resultó cierto, no había forma de saberlo en ese momento”. La mayoría de los escépticos, incluido Marcus, no se hicieron ricos publicando sus teorías, y algunos, de hecho, se fueron a la quiebra tratando de demostrarlas. Unos pocos, sin embargo, hicieron buen dinero manteniendo la controversia viva. Hay libros y películas sobre el tema que generaron enormes ganancias. Y ahora, con motivo del 50º aniver-
Un K en la pantalla JFK, de Oliver Stone
Es una película estadounidense dirigida por Oliver Stone. En ella se examinan los eventos que llevaron al asesinato del presidente J. F. Kennedy y el presunto subsecuente encubrimiento. La recaudación
JFK recaudó más de 250 millones de dólares, casi dos tercios de ellos en el exterior, y millones más en derechos televisivos y otras formas de distribución.
sario del horrendo atentado de Dallas, una nueva generación se apresta a sacar provecho. La Comisión Warren concluyó en 1964 que Lee Harvey Oswald había actuado solo. El informe, no obstante, no puso fin a las controversias sino más bien las alimentó. Desde entonces, hasta los investigadores del gobierno se apartaron de la tesis de que Oswald no tuvo cómplices. En 1978, una comisión de la Cámara de Representantes concluyó una larga investigación diciendo que Kennedy “probablemente fue asesinado como consecuencia de una conspiración”. La comisión dijo que “no se pudo identificar al otro individuo armado ni la magnitud de la conspiración”. Pero sobran las personas que ofrecen sus teorías. Que exiliados cubanos molestos por el fiasco de Bahía de Cochinos. Que mafiosos furiosos por la campaña del secretario de Justicia Robert Kennedy contra el crimen organizado. Que el “complejo militarindustrial”, alarmado por la revisión que hacía Kennedy de la política hacia la guerra de Vietnam.
Unidos. La pareja formada por Kennedy y su esposa Jackie era muy mediática.
Hubo todo tipo de teorías, incluida una según la cual el chofer de la limusina de Kennedy mató al mandatario como parte de un esfuerzo por encubrir una invasión de extraterrestres. Todo el mundo, menos Oswald, el desafortunado ex marine, estuvo en el sitio indicado, en el momento indicado, con un motivo y una oportunidad de llevar a cabo uno de los crímenes más audaces en la historia de Estados Unidos. Seis de cada diez estadounidenses cree que más de una persona participó en una conspiración para matar a Kennedy y solo un cuarto piensa que Oswald actuó solo, según una encuesta AP-GfK hecha a mediados de abril. La tesis de una conspiración sigue viva pero perdió fuerza desde que una consulta de Gallup del 2003 indicó que el 75% opinaba que Oswald
Todo tipo de teorías. Hubo una según la cual el chofer de la limusina de Kennedy mató al mandatario como parte de un esfuerzo por encubrir una invasión de extraterrestres Seis de cada diez estadounidenses creen que más de una persona participó en una conspiración para matar a Kennedy
conectate a www.diariouno.com.ar 3
Domingo 10 de noviembre de 2013
Teorías. La muerte de Kennedy sigue generando todo tipo de teorías sobre el crimen.
fue parte de un complot más grande. El caso cautivó al público desde un comienzo. Al ser publicado, el informe de la Comisión Warren debutó en el séptimo lugar en la lista de libros más vendidos del New York Times. Dos años después, Rush to Judgment, del abogado Mark Lane, encabezó esa lista. La Comisión Warren, según Lane, “con frecuencia prefirió aceptar evidencias que no eran sólidas, o incluso más flojas que las pruebas que descartó”. El libro ha vendido millones de ejemplares, dijo Lane. Desde entonces, decenas de libros con títulos como La mejor prueba, Presunción de inocencia, Alta traición y Golpe de estado en Estados Unidos: La CIA y el asesinato de John F. Kennedy han tratado de responsabilizar del asesinato a las esferas más altas del gobierno estadounidense.
Lo que dicen los libros. Han tratado de responsabilizar del asesinato a las esferas más altas del gobierno estadounidense Para mucha gente, adivinar quién mató a Kennedy es una especie de juego. Dicen que fue la mafia o la KGB
(UNO-AP)
El periodista británico Anthony Summers, autor de un documental para la BBC que dio lugar al libro Conspiración en 1980, dice que entre los promotores de las teorías de una conspiración “hay estudiantes y académicos destacados, y también algunos individuos que están más locos que una cabra y que piensan que fue obra de hombres de Marte que usaron hondas”. A diferencia de lo ocurrido con Watergate, no hubo periodistas como Bob Woodward y Carl Bernstein, del Washington Post, a quienes sus editores les dijeron “averigüen que pasó”, indicó Summers, cuyo trabajo se concentró en personas y episodios que fueron mayormente ignorados en la investigación oficial. “Nadie hizo una investigación a fondo y las llamadas telefónicas que se supone debemos hacer”, sostuvo. Para mucha gente adivinar quién
mató a Kennedy es una especia de juego. “Dicen ‘fue la mafia’ o ‘fue la KGB’ sin avergonzarse”, expresó Gerald Posner, cuyo libro Caso cerrado de 1993 dijo que la Comisión Warren había llegado a la conclusión correcta. Posner dijo que su intención inicial no era defender a la Comisión. Sí fue, en cambio, lo que motivó a Vincent Bugliosi, autor de Recuperando la historia: El asesinato del presidente John F. Kennedy, del 2007. Bugliosi produjo un mamotreto de 1.650 páginas, acompañadas de un CD, en el que trató de desvirtuar todas las teorías de conspiración. “Es un pozo sin fondo”, comentó. “No se acaba nunca”. A Lamar Waldron no le sorprende el éxito de gente como Bugliosi o Posner. “Los que más dinero ganaron son los autores… que dicen que hicieron bien las cosas en 1964 y que desde entonces no pasó nada”, opinó Waldron, coautor de dos libros sobre el asesinato. “Quienes estudian millones de páginas de archivos e investigan por años no se llevan mucho”. En El gran sacrificio y Un legado de secretos, Waldron y Thom Hartmann usaron documentos desclasificados de la CIA para argüir que Kennedy, y posteriormente su hermano Robert, fueron asesinados por sus planes de derrocar a Fidel Castro y por la infiltración de la mafia en esa operación. Los dos libros vendieron en total 85.000 ejemplares, pero Un legado de secretos está a punto de ser llevada al cine, con Leonardo DiCaprio y Robert de Niro como protagonistas. Marcia Gay Harden y Billy Bob Thornton, por su parte, filmarán Parkland, una cinta producida por Tom Hanks cuyo título alude al hospital donde fue llevado Kennedy. Se basa en partes del libro de Bugliosi. Se filma también una película para la televisión basada en el libro Matando a Kennedy, escrito por Martin Dugard y el popular periodista Bill O’Reilly, que vendió un millón de copias en cuatro meses cuando fue publicado en octubre del año pasado. “No apoyamos las teorías de una conspiración, pero planteamos algunos interrogantes en torno a lo que no se sabe y a algunas contradicciones”. Muchos expertos coinciden en que si hay algo que alimentó las teorías de una conspiración es la película de Oliver Stone JFK, de 1991. “Hizo que estas teorías paranoicas sobre una conspiración pareciesen respetables”, expresó Arthur Gold-
El crimen generó la cultura de la desconfianza En vísperas del 50º aniversario del asesinato de JFK, el 22 de noviembre de 1963, una de sus herencias es la resonancia en la "desconfianza actual de los estadounidenses hacia el gobierno", consideró una experta de la Universidad de Florida (UF). "Cuando la Comisión Warren falló al explicar el asesinato de JFK a satisfacción de todos se generó una cultura de la desconfianza", aseguró Victoria Pagán, profesora de Clásicas y autora de dos libros sobre teorías de la conspiración en la antigua Roma. En concreto, Pagán sostuvo que, "como respuesta humana a una crítica falta de información, la desconfianza y la sospecha" se han instalado en el "corazón de la teoría de la conspiración". Para esta estudiosa de las teorías conspirativas, los hechos históricos del pasado arrojan luz para percibir mejor "los fenómenos modernos" y entender por qué el "escepticismo comenzó a emerger tras la Segunda Guerra Mundial, el asesinato de JFK y los subsiguientes rumores de un encubrimiento durante la investigación" del asesinato. wag, autor de Cultos, conspiraciones y sociedades secretas. La cinta cuenta la historia del fiscal de distrito de Nueva Orleáns Jim Garrison, quien es interpretado por Kevin Costner. Garrison es el único fiscal que llevó a alguien a juicio en conexión con una supuesta conspiración para matar a Kennedy. La película es “una letanía notable de falsedades, tergiversaciones, exageraciones y omisiones”, afirma Possner. “La razón por la que soy tan duro con Stone es porque es un cineasta tan bueno. Si fuese un cineasta malo, no importaría”. El publicista de Stone dijo que el cineasta había “preferido no hacer comentarios”. JFK recaudó más de 250 millones de dólares, casi dos tercios de ellos en el exterior, y millones más en derechos televisivos y otras formas de distribución.
8 conectate a www.diariouno.com.ar
Domingo 10 de noviembre de 2013
señales fragmento de "Números públicos. Las estadísticas en Argentina" (Fondo de Cultura Económica, 2013)
Perfil de la autora Claudia Daniel, doctora en Ciencias Sociales.
Doctorada por la Universidad de Buenos Aires (2010). Magister en Investigación en Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires (2006). Actualmente, es becaria posdoctoral del Conicet. 2005-2010: becaria doctoral del Conicet. Miembro del proyecto PICT “Pensar lo público: los saberes de estado y la redefinición de las fronteras entre lo público y lo privado. Argentina, 1890-1955”. Es miembro de la Asociación de las Américas por la Historia de las Estadísticas y el Cálculo de las Probabilidades.
La economía que nos define
Riesgo país: el termómetro de la crisis 914 puntos básicos. La crisis del gobierno de la Alianza naturalizó la utilización cotidiana de un índice elaborado para especialistas. Los ciudadanos pensaban la realidad con esa vara abstracta para ellos
N
ovecientos catorce eran los puntos básicos del riesgo país al asumir Domingo Cavallo como ministro de Economía del gobierno de la Alianza (10 de diciembre de 1999-20 de diciembre de 2001) el 19 de marzo de 2001. El nombramiento del hasta entonces denostado superministro del ex presidente Carlos Menem tendría entre sus fines revertir la tendencia ascendente del índice de riesgo país, un número que cautivó la escena pública durante todo 2001. No sería el valor más alto alcanzado por este índice que era objeto de atención social, ya que Argentina supo traspasar ese techo en varias ocasiones. Por primera vez, desde que se creó una medición diaria del riesgo país, Argentina superó la barrera de los 1.000 puntos en agosto de 1998 y la de los 2.000 puntos el 29 de octubre de 2001. Al día siguiente, se posicionó como el mercado de mayor riesgo del mundo. En vísperas de Año Nuevo, el riesgo país rondaba los 5.700 puntos (con el default dado por descontado) y siguió en esos niveles (o superiores) de 2002 hasta mediados de junio de 2005. A través de la cuantificación de las apariciones del índice en los periódicos de mayor circulación, De Santos concluyó que el riesgo país fue durante gran parte de 2001 un elemento casi constante, de aparición diaria prácticamente, que gravitó de ma-
Nuevo protagonista. "Muy pocos años antes de 2000, la noción de riesgo país no sólo no se encontraba naturalizada en la sociedad ni llegaba a ser un instrumento de medición…"
nera significativa en las representaciones colectivas de la crisis. Por supuesto, su difusión en los diarios encontraba eco en una audiencia particularmente interesada en la evolución de este número público, que lo volvía foco de conversaciones y preocupaciones cotidianas. Lo curioso es que esta audiencia estaba compuesta en su mayoría por personas que no guardaban relación directa con el mercado financiero, la bolsa y los bonos de la deuda argentina, dominio de origen y campo de acción del instrumento estadístico. Sin embargo, esta distancia física y social se desvanecía ante la percepción de que ese índice gravitaba tan-
Daniel Paz. El riesgo país había tomado hasta las páginas de humor. to o más en sus vidas, y en el destino colectivo del país, que sus propias elecciones individuales. En marzo de 2001, el riesgo país era señalado en la prensa diaria como un término “enigmático”, materia propia de un universo semicerrado: el de los operadores financieros que sí “saben de qué se trata” (Clarín, 24 de marzo de 2001). Poco tiempo des-
( REUTERS)
pués, el índice de riesgo país se encontraba plenamente instalado como la principal fuente de preocupación de la sociedad, el elemento central de los discursos económicos de los especialistas y “la sombra” del decir y el hacer de funcionarios públicos y dirigentes políticos. La cuestión a plantear es entonces cuáles fueron las condiciones para que, en
cierto momento, un instrumento propio de los círculos financieros pasara de estar solo presente en los informes de consultoras internacionales, bancas de inversión y organismos de crédito a tomar visibilidad en la esfera pública hasta ser reconocido como válido por amplios sectores de la población. ¿Qué implicancias políticas y sociales acarreaba este proceso? ¿Cómo se fue desarrollando el proceso de penetración de un índice financiero en las representaciones colectivas de la sociedad? Notoriamente, a partir del 2000, se amplió la difusión pública de un indicador que en realidad era elaborado desde que Argentina entró al Plan Brady para los países denominados “emergentes”, hasta volverse un elemento del conocimiento cotidiano. Por ejemplo, con la renuncia del vicepresidente Carlos Chacho Álvarez, integrante del gobierno de la Alianza por el Frepaso, formado por un grupo de dirigentes peronistas enfrentados con el menemismo junto con representantes de otros pequeños partidos de centro-izquierda, los diarios publicaban el 8 de noviembre de 2000 que Argentina había alcanzado el nivel más alto de riesgo país, con 992 puntos básicos. En realidad, no era muy diferente al riesgo país que se le había asignado el 12 de julio de 1999 (972) o el 25 de enero de ese año (974), por tomar algunas fechas, y estaba por debajo de los valores alcanzados en la última semana de agosto y durante las tres cuartas partes de setiembre de 1998, cuando el país traspasó la barrera de los 1.000 puntos básicos, afectado por el traspié de la economía brasileña que llevó a su gobierno a devaluar la moneda. ¿Qué había pasado para que se empezara a prestar tanta atención al índice de riesgo país? ¿Qué lo hacía, en el ocaso del siglo XX, un elemento tan vigoroso de representación de la realidad? ¿Cómo pasó un indicador económico como este, entre tantos otros, a tener un lugar privilegiado en el discurso social y político? Todo indica que muy pocos años antes de 2000, la noción de riesgo país no solo no se encontraba naturalizada en la sociedad, sino tampoco llegaba a ser un instrumento de medición completamente asimilado en el campo de los economistas profesionales locales, o lo era de manera marginal.
El mail de la autora del texto es claudiadaniel@gmail.com Comentá este texto en diariouno.com.ar