Sol de Margarita antes del rediseno 2008 by Rodrigo Fino

Más de 30 mil tifosi en delirio saludaron ayer a un emocionado Ronaldinho al ser presentado al público en el estadio de Meaza

Bs. F. 1

" Cuerpo C Deportes

PSUV propone reelección del Presidente

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO

Editorial 79, C.A. Rif: J - 06501429-6 NIT 0063534951

Shannon dice que analizan oferta de diálogo de Chávez

" 12

Resultados de encuestas

Adversario a vencer en Díaz es el chavismo " 3 Maternidad de Salamanca espera médicos

Porlamar viernes 18 de julio de 2008 No. 10.728

EUA dispuesto a mejorar relaciones con Venezuela ! El secretario de Estado Adjunto para Latinoamérica, Thomas Shannon, dijo ayer que Estados Unidos está dispuesto a mejorar las relaciones con Venezuela, aunque observa que el presidente Hugo Chávez internacionalmente “ha tocado fondo”

! El coordinador especial del Departamento de Estado para Venezuela, David Robinson, viaja el lunes a Caracas para obtener detalles sobre la oferta del mandatario nacional, de manera de trabajar especialmente en materia antidrogas

! Respecto a supuesta pérdida de influencia en la región, el canciller Nicolás Maduro dijo que EUA perdió capacidad de dominación. Se apuesta a fortalecer vínculos y avanzar en un diálogo respetuoso con la élite que gobierna esa nación " 12-46

América Ferrera fue nominada de nuevo este año al premio Emmy a la mejor actriz de comedia ! 38

Silvio Fernández gana en la Isla

! C-3

Con la mente en Olimpiadas

Voleibol criollo enfrenta a Brasil

! C-7

Quiere concretar antes de Beijing

Robinho entre Chelsea y Barsa ! C-4

No hay interés por sus servicios

Barry Bonds piensa retirarse

! C-5

Vinotinto define fechas y horarios ! C-7

Hernán Salcedo Más Valioso de la LPB

crecen 5,07% # Pensionado del IVSS pueden cobrar agosto

JOSUE STEIN

! C-2

# Captaciones del público

Luisa Cáceres

. La cabeza de la escultura mutilada de Luisa Cáceres de Arismendi, fue hallada en una quebrada entre las avenidas Jóvito Villalba y la avenida Pampatar-La Asunción que lleva el nombre de la heroína. La efigie había sido decapitada en una acción vandálica, el pasado mes de abril y un luchador social se propuso localizarla, hasta que dio con ella; ahora se encuentra bajo resguardo mientras es reclamada por las autoridades " 5

Viernes 18 de julio de 2008

Abanderado a Beijing 2008

Eliminatoria mundialista

ECONOMIA & NEGOCIOS

Porlamar

DIGITAL SPORT

EL PERIODICO DE LA VERDAD

“La fea” por otro Emmy AP

Presentado Ronaldinho

Depósito legal: pp.76-0715

Fiscal militar niega represalias contra Isaías Baduel " 46

A REVISARSE La debacle de Guaiqueríes de Margarita en los Tercios de Final, al convertirse en el primer quinteto eliminado en la postemporada de la Liga Profesional de Baloncesto, tiene muchas aristas para revisar. ¿Hace falta darle profundidad al banquillo? Este año llegaron Irazábal y Arnaldo Amundaraín, pero ambos presentaron demasiados problemas físicos. ¿Se debe reforzar el conjunto con hombres altos? Saque Ud. sus propias conclusiones.

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

SOL DE MARGARITA

Evita eventos cardiovasculares adversos

Actividad física es fundamental para vida sana

Gustavo Anzola, cardiólogo

CREATIVE GETTY IMAGES

Hacer ejercicio de manera constante genera beneficios saludables al ser humano

Maternidad de Salamanca a la espera de médicos

CHRISTIAN ZERPA

rie de jornadas que en el marco de la rectoría de justicia social se propone atender a las personas con mayores necesidades. Así, explicó que ya en Nueva Esparta, en el sector Las Casitas de Pampatar, municipio Maneiro, estuvieron brindando asesoría legal a sus habitantes y que esta experiencia puede extenderse a otras comunidades. “Los consejos comunales solamente tienen que llevar su carta solicitando la jornada al piso 3 del Palacio de Justicia en La Asunción. Es importante que dispongan de un espacio público seguro, como una cancha, para que podamos instalarnos los jueces y así brindarles asesoría legal gratuita”. JCFI

Los niños recibieron regalos de manos de la juez rectora Bettys Luna

GREY CASTILLO

Jueces regalan juguetes a niños hospitalizados Con la idea de brindar a los niños y niñas neoespartanas un regalo por la cercanía del Día del Niño, unos 15 jueces de la Circunscripción Judicial del estado Nueva Esparta repartieron juguetes en el servicio de hospitalización Pediátrica del Hospital Luis Ortega de Porlamar. La tarde del miércoles, acompañados del director del hospital adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales Roney Torbello, los representantes del Poder Judicial visitaron el servicio de Pediatría, que apenas cumple un año de inaugurado, mientras que con globos y juegos las pintacaritas amenizaban la fiesta para los niños. La Juez rectora del estado Nueva Esparta, Bettys Luna Aguilera señaló que esta acción forma parte de una se-

miento del peso, con lo cual se logra una mejor calidad de vida y se reduce el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares. Dentro de los beneficios del ejercicio, el cardiólogo apuntó pérdida de peso corporal, reducción de presión arterial y de la frecuencia cardíaca, disminución de glicemia en diabéticos, aumento del colesterol bueno HDL y reducción de triglicéridos, entre otros.

Aseguran las autoridades que apenas contraten los médicos se activará el servicio en la Maternidad de Salamanca Juana Coromoto Fajardo Issele

El servicio de Maternidad anexo al hospital “Dr. David Espinoza Rojas” en Salamanca, municipio Arismendi, aún no puede comenzar a prestar servicios a la comunidad porque todavía no han contratado el personal médico especializado. El doctor Jorge Alchaer, autoridad única de salud del estado Nueva Esparta, señaló que lo que se hizo fue la entrega formal de la infraestructura y de los equipos de la maternidad. “Apenas se contrate el personal avisaremos al colectivo para que así se apropie de los servicios de este novedoso centro”. La doctora Gladys Rodríguez, directora del hospital de Salamanca confirmó

la información al tiempo que invitó a médicos y especialistas a presentar sus credenciales ante la Corporación de Salud de la región, para poder poner en funcionamiento dicha área. “Se contrataron dos obstetras -aseguró Alchaer- pero todavía hace falta personal médico y especialistas para atender a la población de parturientas del municipio Arismendi”. En cuanto a la infraestructura recién construida señaló Rodríguez que terminan algunos detalles, como tuberías que quedaron mal colocadas, sistemas de seguridad, etc, pero ya el personal obrero comenzó a trabajar en la limpieza y acondicionamiento del local.

AUGUSTO HERNANDEZ

La actividad física realizada regularmente es favorable para disminuir enfermedades cardiovasculares, no importa la intensidad, el secreto es la constancia, según dijo Gustavo Anzola, cardiólogo y director médico de Precardio, ayer en el XLI Congreso Venezolano de Cardiología, que se lleva a cabo en el Hotel Margarita Hilton. “Poco es bueno, pero mucho es mejor, esa es la verdad. Para eso se necesita tener una modificación del estilo de vida, sobre todo, en la constancia en la actividad física y el ejercicio. Antes se decía que debía hacerse tres veces a la semana, pero ahora se habla de hacerlo toda la semana, 60 minutos al día”, dijo Anzola. Cualquier movimiento producido por los músculos es actividad física, pero el ejercicio es algo más planificado, estructurado y repetitivo, realizado para estructurar o mantener una condición física saludable. Según Anzola, todo esto implica un cambio en el estilo de vida, que va desde la dieta y nutrición hasta el trata-

JOSUÉ STEIN

Rosa Virginia Fuentes

a empresa que surte electricidad en Nueva Esparta será administrada con criterios socialistas. Ignoro si su nuevo gerente conoce la idiosincrasia regional, de ser así sabrá que los margariteños tenemos una larga y poco afortunada experiencia en torno a la conducta de este emporio en nuestras islas. Durante muchos años se llamó Cadafe, siglas del conglomerado, en manos del Estado, responsable del suministro eléctrico. La Cadafe margariteña fue blanco de críticas populares ya que los apagones, fluctuaciones del voltaje, mal servicio y cobros excesivos eran situaciones por demás frecuentes. No existía falta de mística, muchos de sus empleados locales eran servidores concientes de la responsabilidad que tenían en sus manos. Con frecuencia las fallas ocurrían por falta de recursos para renovar instalaciones cuyo desgaste y mantenimiento involucran grandes inversiones. Recordemos que a nivel nacional Cadafe fue saqueada de manera frecuente por sus administradores enchufados en la conchupancia adecopeyana. Ello redundó en el mal servicio que prestaba en muchas localidades. Cadafe fue privatizada y, en Margarita, pasó a ser Seneca, propiedad de un socio criollo vinculado a Jaime Lusinchi y una empresa multinacional, mezcla poco recomendable. No sabría decir si el servicio empeoró, pero el trato al público se hizo más impersonal y lejano, muy al estilo de las corporaciones gringas. Se trataba, y aún lo es, de un monopolio, sin competencia ni control de calidad. Se dirá que para eso surgió Megane, creada por el combo de los alcaldes, pero en la práctica éste sólo sirvió para aumentar el clientelismo partidocrático. Ahora la nueva Seneca socialista anuncia sus buenas intenciones, lo cual aplaudo. A la vez les sugiero que cuando alguien llame para reclamar o reportar un problema, la respuesta no sea exigirle que informe el código del cliente, so pena de no escucharle la queja si no suministra la información indicada. Tal conducta es propia de empresas donde el capitalismo salvaje fija la pauta. La Seneca socialista debería atender a todo el que llame, aunque no sea un suscriptor del servicio o tenga la factura vencida. augusther@cantv.net

Toque de Pimienta

! Dentro de los beneficios del ejercicio se encuentran la pérdida de peso corporal, reducción de la presión arterial, de la frecuencia cardiaca y disminución de glicemia en diabéticos, entre otros

Seneca socialista

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

LOCALES 5

SOL DE MARGARITA

El auge de turistas aún es bajo

Agosto es mes decisivo para comercio en Porlamar ! Las fallas en la recolección de basura, calles rotas y carencia de iluminación en las avenidas y calles, son los males constantes del centro de Porlamar, y las denuncias no se hacen esperar Rosa Virginia Fuentes

El comercio de Porlamar se prepara para su mes decisivo que será agosto, fecha en la cual los empresarios del sector aspiran se incremente significativamente la visita de turistas. Por ahora, el auge de personas es bajo y ha disminuido por el impacto de las lluvias, sin embargo, en los últimos asuetos se han registrado buenos números para los negocios del centro de Porlamar. Amro Mourad, encargado de la tienda Lumpi Shop, señaló que la gente está alejada en estos días de las tiendas, por las lluvias, pero estiman que el cierre de esta quincena será bueno, tomando en cuenta las ventas especiales por el Día del Niño. Asimismo, Mourad dijo que el movimiento fuerte para las tiendas iniciará con el mes de agosto, cuando aspiran que se reactive la venta en el centro de Porlamar. “Esperamos que el centro esté a tono para recibir a los turistas, porque actual-

Ana Martínez

JOSUE STEIN

LOCALES

Precios en escalada Alí Awada, encargado de Kennedy ! Electronics, señaló que esperan que

Esperan que las compras aumenten el mes que viene

mejore la venta en los próximos días, pero están seguros que no será tan fácil, pues los precios están cada vez más altos y para los comerciantes es difícil controlar esa situación. “Tenemos muchas restricciones para comprar Alí Awada con dólar oficial, ahora tenemos que comprarlo en la bolsa y eso es muy costoso. Todo eso se ve reflejado en el precio de los productos, sobre todo en los electrodomésticos”, aseguró. mente está full de basura y hay poca seguridad. Los robos ocurren en frente de todo el mundo”, destacó. Por su parte, Sanjay Chandiramani, encargado de la tienda Sai Baba Import II, refirió que no hay mucho movimiento de compradores, pero esperan que esto cambie cuando entre el mes de agosto. “Las lluvias limitan a la gente,

Amro Mourad

Sanjay Chandiramani

porque acá en el centro no hay donde estacionar y hay pocas comodidades para el comprador. Sabemos que en agosto cesan las lluvias y esperamos más afluencia”, dijo. Según Chandiramani, tienen un amplio surtido de mercancía para la temporada alta y esperan que sea muy buena.

Descuido total…

El mal estado de las calles y la falta de mantenimiento de la zona, es preocupación de las personas que trabajan en la zona. Las fallas en la recolección de basura, calles rotas y carencia de iluminación, son los males constantes del centro de Porlamar y las denuncias no se hacen esperar. Muchos denuncian que los postes de luz están prendidos todo el

Las lluvias y falta de mantenimiento en el centro, aleja a turistas

día y en la noche se apagan, contradicción que para los comerciantes y transeúntes es “insólita”, además de innecesaria, pues el consumo de energía aumenta. Con las lluvias los problemas empeoran, la basura se va a los drenajes y llega el caos. Ana Martínez, buhonera de la zona, comentó que ayer tuvieron

En la avenida Jóvito Villalba

Hallan en una quebrada cabeza de la escultura de Luisa Cáceres ! Fue recuperada por el luchador social Alfredo Morales, y se encuentra guardada en una peluquería Marianela Peñate

La cabeza de Luisa Cáceres de Arismendi fue localizada en horas de la noche del miércoles, en una quebrada ubicada entre la avenida Jóvito Villalba y la avenida Pampatar-La Asunción que lleva el nombre de la heroína. Alfredo Morales, luchador social del sector Macho Muerto, dijo que desde el momento de la destrucción de la imagen de una de las mujeres más insignes de la independencia de Venezuela, realizó investigaciones por la zona, pero fue hasta el miércoles cuando un vecino de la urbanización Maneiro le informó que había visto la obra en una cañada. “Fui hasta el lugar el mismo día que me enteré, pero fue ayer que logré sacarla junto con unos trabajadores que limpian las calles, ya que estaba en un lugar algo profundo”, expresó. Morales, quien también realiza trabajos ambientales en la Isla, considera que no hubo interés de los artistas plásticos en encontrar la obra, ya que la misma es-

taba a 500 metros de la plazoleta. Morales mencionó que si algún representante de los organismos competentes desean recuperar la figura pueden buscarla en la peluquería Alfredo’s en la calle Amador Hernández en Porlamar o comunicarse por el teléfono 0416-7963063. Alfredo Morales, señaló que los símbolos patrios y patrimonios culturales de la entidad deben ser respetados tanto por visitantes como residentes. La efigie de Luisa Cáceres de Arismendi ubicada en la plazoleta de la citada avenida, en el municipio Maneiro fue mutilada por personas no identificadas el pasado 26 de abril, en una acción que fue calificada de “vandálica” por las autoridades. Luego de ese acto que dejó sin cabeza el busto de la insigne mujer, artistas de la escuela de Artes Plásticas de La Asunción decidieron diseñar otra pieza para honrar a la esposa del prócer margariteño Juan Bautista Arismendi. Hasta la fecha el nuevo busto no ha sido colocado en el pedestal.

La cabeza de la escultura de Luisa Cáceres de Arismendi se encuentra depositada en una peluquería

que lanzar la basura y el agua a una tanquilla de luz, pues los drenajes no se dan abasto con la lluvia. “Esto se nos inunda y no tenemos apoyo de nadie. La Alcaldía tiene que ponerse las pilas, porque aquí no hacen nada. Esto es un desastre y se forma el caos cuando llueve. Este es el peor espectáculo para los visitantes”, destacó Martínez.

Juramentan juezas del Circuito de Protección de niños, niñas y adolescentes

JOSUE STEIN

Seis nuevas juezas provisorias que ejercerán funciones en el Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del estado Nueva Esparta, fueron juramentadas el pasado martes por la jueza rectora, Bettys Luna Aguilera. De acuerdo con una nota de prensa del despacho de la rectora judicial, las conductoras de la justicia en favor de los niños, niñas y adolescentes en la entidad son: En los tribunales del Régimen Procesal Transitorio de primera instancia: Luisana José Marcano Vásquez, Juzgado Primero; Eudy María Díaz Díaz, Juzgado Segundo; Liz Verónica López Morales, Juzgado Tercero. En los tribunales de Mediación y Sustanciación en Primera Instancia: Carmen Milano Vásquez, Juzgado Primero; Josefina del Valle González Marcano, Juzgado Segundo. Asimismo, la jueza Nélida Villoria Montenegro, en el Juzgado Superior, y quien será juramentada en el Tribunal Supremo de Justicia.

Porlamar, viernes 18 de julio del 2008

ECONOMIA 39

SOL DE MARGARITA

En Gaceta Oficial nueva denominación del Ministerio de Economía y Finanzas

Disminuye 0,7 puntos porcentuales

Pensionados del IVSS pueden cobrar agosto

El Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) realizó el 16 de julio de 2008, las transferencias de los recursos financieros, destinados al pago del mes de Agosto 2008, a favor de los pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), los cuales serán abonados a las cuentas correspondientes a cada beneficiario. De esta manera, a partir del 17 de julio, se inició el proceso de pago para el total de los beneficiarios, quienes podrán acudir a las entidades bancarias, a nivel nacional, para hacer efectivo el cobro correspondiente.

Captaciones del público crecen 5,07% en junio

Caracas.- Las captaciones del público del sistema financiero totalizaron al cierre de junio del presente año 189 mil 980 millones de bolívares fuertes, lo que representa un crecimiento de 9 mil 172 millones de bolívares fuertes, equivalente a 5,07%, según el último informe de Softline Consultores. En efecto, destaca que en los últimos 12 meses los depósitos se han incrementado en 44 mil 454 millones de bolívares fuertes, vale decir, 30,55% y en el primer semestre del año se han incrementado en 19 mil 619 millones de bolívares fuertes que implica el 11,52%. De acuerdo con la firma analista, las cifras de la banca fueron realizadas con los estados financieros sin incluir los saldos consolidados con sus oficinas y sucursales en el exterior. Este informe se basa en las 50 instituciones que componen el sistema financiero venezolano: 22 bancos universales y 18 bancos comerciales, cuatro bancos de inversión, dos entidades de ahorro y préstamo, un banco hipotecario, dos fondos de activos líquidos y una arrendadora financiera.

Caracas.- Para el mes de junio, la tasa de desocupación se ubicó en 7,6%, cifra que representa una disminución de 0,7 puntos porcentuales con respecto al mismo período del año 2007, cuando el desempleo se ubicó en 8,3%. Así lo informó el presidente del instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri Abraham, a través de una nota de prensa emanada de su despacho, basado en el informe Mensual de la Fuerza de Trabajo correspondiente al mes de junio de 2008. Los datos refieren que la tasa de ocupación para el recién culminado mes fue 92,4%, lo que se traduce en que más de 11 millones 660 venezolanos cuentan con un trabajo digno. En comparación con el mes de junio de 2007, esa cifra representa un aumento de 0,7%, ya que en ese momento más de 11 millones 278 personas estaban empleadas y hasta hoy se han incorporado 382 mil 44 venezolanos. En cuanto a la caracterización de la ocupación, en el sector formal labora el 57,1% de la población ocupada (6,66 millones de personas), que en comparación con el mismo mes del año anterior de 55,8%, (6,29 millones de personas), refleja un incremento de 370 mil 476 personas. En este sentido, según el referido informe se mantienen las tendencias estructurales de descenso en lo que respecta a desocupación e informalidad y, a su vez se mantiene la tendencia de ascenso de la población ocupada en el sector formal. Para el informe del mes de junio se consideró una muestra de 18 mil 349 personas, entre 15 años y más, residenciados en 6 mil 174 hogares, estudio realizado entre el 26 de mayo y el 22 de junio de 2008. Se abarca la totalidad de la población residente en el país, excluyendo a las poblaciones indígenas selváticas; habitantes de las dependencias federales; hoteles; hospitales; cuarteles militares; cárceles y otras colectividades, así como los que vi-

ARCHIVO

Caracas.- La nueva denominación del Ministerio del Poder Popular para Economía y Finanzas fue publicada en la Gaceta Oficial número 38.974 que corresponde al día miércoles 16 de julio de 2008. De acuerdo a la Ley Orgánica de la Administración Pública, es el Presidente de la República el que tiene la competencia de fijar las denominaciones de los ministerios, por lo cual, a través del decreto número 6.236, fue formulado un nuevo nombre de lo que hasta ahora se llamó Ministerio del Poder Popular para las Finanzas.

Desempleo se ubica en 7,6% en junio

La desocupación y la informalidad van en descenso según el INE

Más que buhoneros

El titular del INE, Elías Eljuri, explicó que la informalidad del empleo está definida por personas que trabajan en empresas menores a cinco integrantes, las cuales también cumplen con el pago de sus impuestos y de sus obligaciones laborales y no solamente por la buhonería. “Además existen una serie de profesionales y técnicos como mecánicos y albañiles que trabajan por cuenta propia y que tienen mejores condiciones de la que puede tener los buhoneros, que no pasan de las 500 mil personas”, acotó.

ven en localidades con menos de 10 vi- el año en que se inició la gestión del Gobierno Nacional hasta el 57,1% para 2008, viendas. lo cual representa un incremento en 11,8 puntos. Asimismo, los datos refieren que la Informalidad se reduce Según el Informe del Instituto Nacional tasa de ocupación para el recién culminado de Estadística (INE) para el mes de junio de mes fue 92,4%, lo que se traduce en que 2008, el empleo informal se ubicó en 42,8% más de 11 millones 660 venezolanos cuende la tasa de ocupación de la población ve- tan con un trabajo digno. Tal comportamiento evidencia que se nezolana, cifra que representa una reducción de 10,9 puntos porcentuales con res- mantienen las tendencias estructurales de pecto al año 1999, cuando alcanzaba el descenso en lo que respecta a desocupación 53,7%. El sector formal, por su parte, ha re- e informalidad y, a su vez se mantiene la gistrado lógicamente un incremento sustan- tendencia de ascenso de la población ocupacial, ya que pasó de representar el 45,3% en da en el sector formal. ABN

Nueva caída en el precio del crudo

Nueva York.- Los precios a término del petróleo cayeron el jueves por debajo de los 130 dólares el barril por primera ocasión en más de un mes, llegando a su tercer día de decrementos consecutivos, en una jornada en que también se desató una oleada de ventas de gas natural. Las bajas se aceleraron en medio de las preocupaciones de que la economía debilitada y la creciente inflación están erosionando la demanda

Variación +207,38 puntos 1,85%

NASDAQ 2.312,3

Variación -215,50 puntos 0.55%

DOW JONES 11.446,66

BOLSA DE CARACAS 38.851,09

de combustibles fósiles en Estados Unidos y otras grandes naciones consumidoras. El petróleo está ahora 10% más abajo que el lunes. El gas natural ha bajado más de 20% desde el 4 de julio. Aún así, los expertos no están convencidos de que los precios no subirán más. “No hay una campana que le avise a uno cuándo cambia de rumbo el mercado”, dijo Ja-

Variación +27,45 puntos 1,2%

mes Cordier, presidente de las firmas Liberty Trading Group y OptionSellers.com, con sede en Tampa, Florida. Para entrega en agosto, el crudo ligero y de bajo contenido sulfuroso cayó 5,31 dólares y quedó en 129,29 dólares por barril, en la Bolsa Mercantil de Nueva York. Tan sólo en los últimos tres días, los precios han caído casi 16 dólares. AP.

Dólar Bs.F. 2,15* Euro

Cambio único

Bs.F. 3,41

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

Madrid.- Un viaje desde la infancia al Nobel. Desde su Aracataca natal al mundo. Una exposición fotográfica recorre a través de imágenes íntimas y cotidianas la infancia, juventud y madurez del laureado colombiano Gabriel García Márquez. Son apenas 48 fotografías en blanco y negro de su vida acompañadas de textos del escritor, periodistas o amigos que ilustran y contextualizan cada uno de los instantes captados por la cámara. Santiago Mutis, hijo del poeta Alvaro Mutis, ha sido el encargado de recopilar estas imágenes y seleccionar los textos, que se exponen hasta finales de agosto en el centro Hispano-Colombiano de Madrid. El viaje “fotobiográfico” de Gabo arranca en Aracataca, el pueblo que dio origen al célebre Macondo de “Cien años de soledad”, y finaliza con la concesión del Premio Nobel de Literatura, efeméride de la que están a punto de cumplirse 26 años. La singularidad del recorrido permite admirar fotos del genio colombiano en solitario, en Moscú, en París, o junto a grandes amigos como el pintor Vicente Rojo, diseñador de la portada original de su obra cumbre. AP

Película “Talento de barrio”

Daddy Yankee plasma “esencia y raíz” del reggaetón en una banda sonora I Dijo que la música que compuso para el filme que protagoniza y produce es “cien por ciento latina” y supone un regreso a los orígenes del género

San Juan.- El cantante puertorriqueño Daddy Yankee afirmó ayer en una entrevista con Efe que el disco con la banda sonora de la película “Talento de barrio”, que saldrá al mercado el próximo 12 de agosto, contiene la “esencia y la raíz” del reggaetón. El autodenominado “jefe” del reggaetón, que esperaba ganar ayer en Miami al menos una de sus cinco nominaciones a los Premios Juventud 2008, afirmó que la música que compuso para la película que protagoniza y produce es “cien por ciento latina” y supone un regreso a los orígenes del género. El intérprete de “La Gasolina” y “Fuera de control” señaló que la producción refleja “la música que se oye en las calles”, con fusiones musicales como “dancehall” con vallenato y reggaetón con merengue y salsa. Ramón “Raymond” Ayala, nombre verdadero del cantante, es uno de los reggaetoneros más veteranos y de mayor éxito internacional y se mantiene en primera línea del género desde principios de la década de los años 90. “Quiero aclarar que soy un artista mundial y que tengo música para los puristas del reggaetón y el hip-hop”, indicó Yankee, quien se describió como un “músico progresivo”, pues le gusta “innovar”, aunque reconoció que “hay que tener cuidado con eso”, pues “no todo el mundo se inclina a la evolución”. El nuevo disco incluye los éxitos “Somos de calle” y “Pose”, junto a nuevas colaboraciones de los reggaetoneros boricuas Randy y Arcángel, a quienes Yankee describió como “los capitanes de la nueva escuela”. “Es chispa lo que hicimos”, resaltó Yankee, quien aseguró que ambos cantantes “tienen el potencial de llegar al grupo A: el de las súper estrellas” del movimiento urbano y en la misma liga que

“Súper estrella”

Yankee, también presidente de la compañía de discos “El Cartel Records” explicó que para que un cantante firme con su empresa tiene que ser una “súper estrella”.

Con esta compañía Yankee producirá su próximo disco, sobre el que avanzó que será en inglés principalmente. Si la banda sonora sale a la venta en agosto, la película “Talento de barrio” se presentará por primera vez el próximo 23 de julio en el Festival Internacional de Cine Latino de Nueva York. En “Talento de barrio”, filmada en Puerto Rico, Daddy Yankee interpreta a Edgar Dinero, un incomprendido de los barrios bajos de la isla, quien debe decidir entre la vida callejera del vecindario de su niñez y sus ambiciones para convertirse en algo más. El cantante de “Impacto” y “Rompe” asegura que la película no se basa en su vida, pero que representa lo que pasan muchos artistas como él para destacarse en el género urbano del reggaetón en un medio adverso como los barrios marginados. El mismo Yankee superó dificultades como el protagonista de la película. Cuando parecía que iba a lograr dedicarse al beisbol profesional, Yankee fue herido de bala en la pierna derecha, lo que acabó con sus ilusiones de ser pelotero. Superó la tentación de caer en el mundo del narcotráfico y la delincuencia gracias a la música, decisión que resultó ser “una bendición y un privilegio”. EFE

ARCHIVO

Exposición fotográfica recorre la vida de Gabo

FARANDULA 37

SOL DE MARGARITA

Don Omar, Wisin y Yandel, Tego Calderón o Calle 13. “Hay que ponerle ojo a la nueva escuela”, agregó Yankee. La producción y los arreglos del disco estuvo a cargo de los que Yankee llama “los de la NASA”, grupo integrado por Eli “El musicólogo”, Menace y Diesel así como los reconocidos productores dominicanos Luny Tunes. El disco incluye además una remez-

cla de “Somos de calle”, donde intervienen Arcángel, De La Ghetto, Mc Ceja, Guelo Star, Voltio, Chyno Nyno, Ñejo, Cosculluela y Baby Rasta. Yankee dijo que estuvo “más relajado y sin inquietud” durante la producción del disco, pues tuvo el dominio total como productor ejecutivo, a diferencia de su pasado álbum, “El Cartel III: The Big Boss” (2007), coproducido con la compañía Interscope.

Daddy Yankee, autodenominado “jefe” del reggaetón

38 FARANDULA

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

SOL DE MARGARITA

Candidata a mejor actriz

fueron a artistas de programas de cable, entre ellas Glenn Close por “Damages”. Entre las favoritas del público que no figuraron entre las postuladas a mejor serie están “Grey's Anatomy” y “Desperate Housewives”, aunque las estrellas de “Grey's Anatomy” Sandra Oh y Chandra Wilson sí fueron nominadas. “Lost”, que tuvo una bien recibida temporada, se unió a “Mad Men” y “Damages” en la contienda por el premio a la mejor serie dramática, que también incluye “Boston Legal”, “Dexter” y “House”. Con “30 Rock” se miden por el Emmy a la mejor serie de comedia “Curb Your Enthusiasm”, “Entourage”, “The Office” y “Two And a Half Men”.

Los actores Kristin Chenoweth y Neil Patrick Harris anuncian los nominados

Reparto

Shaffner sorprendió a Harris y Chenoweth al final del acto anunciando que ambos fueron postulados a mejor actor y actriz de reparto. Chenoweth, de “Pushing Daisies”, quedó con la boca abierta, mientras que Harris levantó su puño cerrado y exclamó, “¡Qué bien!”

Carolina, Puerto Rico.- Un juez no aceptó el jueves como evidencia de la defensa de Don Omar una fotografía que supuestamente señala a uno de los policías que detuvo al reggaetonero por posesión de drogas y armas como agresor en un caso de violencia doméstica. Durante el proceso esta semana, el agente Neftalí Molina dijo que se “abochornaba” de haber participado en el juicio de William Omar Landrón, mejor conocido como Don Omar, y el jueves el abogado del cantante, Joaquín Monserrate Matienzo, le preguntó si se sentía igual sobre el alegado caso de violencia doméstica. “El caso en el que agredió a su compañera ¿es bochornoso?”, cuestionó Monserrate Matienzo al inicio del juicio. De inmediato, la fiscalía objetó el argumento y, tras reunirse las partes en privado, la supuesta evidencia fue rechazada. “El juez (Angel Ramírez) no admitió la prueba, yo no voy a contestar... no quiero comentar sobre eso”, manifestó el abogado del cantante a su salida de sala tras decretarse un receso. Don Omar, quien estuvo acompañado por su esposa, la presentadora de televisión Jackie Guerrido, no hizo comentarios. AP

Crucigrama 2908

PROF. JUAN MARCANO NUÑEZ

Los Angeles.- América Ferrera fue nominada el jueves a otro premio Emmy por su actuación en la versión anglo de “Betty la fea” mientras que las series “Mad Men” de AMC y “Damages” de FX hicieron historia como los primeros programas de canales de cable básico en ser postuladas a mejor serie de televisión. La estrella de “Ugly Betty” se medirá por la estatuilla a la mejor actriz en una serie de comedia, que ganó el año pasado, con Tina Fey (“30 Rock”), Christina Applegate (“Samantha Who?”), Julia Louis-Dreyfus (“The New Adventures Of Old Christine”) y Mary-Louise Parker (“Weeds”). Ferrera, de 24 años y de padres hondureños, debutó en el 2006 en el papel de Betty Suárez conquistando rápidamente al público y a la crítica como la desaliñada pero inteligente secretaria de una revista de modas. La serie, producida por Salma Hayek para ABC, le ha dado múltiples reconocimientos incluido un Globo de Oro. La serie de HBO “John Adams”, un drama histórico sobre los padres fundadores de Estados Unidos, encabeza la lista de postulados con 23 nominaciones, incluida mejor actor para Paul Giamatti. “30 Rock”, que el año pasado se llevó el Emmy a la mejor serie de comedia, fue la más nominada en su género con 17 candidaturas y “Mad Men”, con 16, fue la más postulada en cuanto a series dramáticas. En el rubro de mejor actor dramático, cuatro de cinco nominados son astros de series de canales de cable, incluido Jon Hamm de “Mad Men”. En cuanto a la categoría homónima a la mejor actriz, tres

EFE

América Ferrera repite entre nominadas a los Emmy 2008

Juez rechaza evidencia de Don Omar contra policía

HORIZONTALES: 2-En lenguaje coloquial, conversación desordenada y ruidosa de varias personas que hablan a la vez. 8-Vosotros. 10-Abreviatura de doctora. 11-Lista, catálogo. 12-Extremidad de las aves que le sirve para volar. 15Abreviatura de gramo. 16-Invertido, espacio de tiempo señalado para hacer cierta cosa. 18-Pronombre personal de tercera persona. 19-Invertido, pusiera cuidado, diligencia y atención en la ejecución de una cosa. 21-Apellidos de la segunda esposa del General Juan Bautista Arismendi, el Libertador de Margarita. 22-Se reservara una causa que debía ser examinada por una jurisdicción inferior. 23-Artículo neutro. 24-De hueso. 25-Contracción gramatical. 27-Invertido, resonancia. 28-Nombre de letra. 29-Agarradera. 32-Antiguo Testamento. 33-Municipio del estado Nueva Esparta cuya capital es La Asunción. VERTICALES: 1-Urbanización en la jurisdicción del Municipio Maneiro, entre Los Robles y

Pampatar. 3-Preposición de lugar. 4-Porción de tierra rodeada de agua por todas partes, cuyo territorio se corresponde con el Municipio Villalba, y su capital es San Pedro. 5-Abreviatura de usted. 6-Época, largo período de tiempo. 7-El Sol, entre los antiguos egipcios. 9Hermana religiosa. 12-Abundante en peligros o percances. 13-Peinase ligeramente el cabello. 14-Plaza pequeña. 16Invertido, dícese del animal que tiene el pelo de color blanco y azafrán mezclados. 17Corrompa, altere una materia orgánica. 19-En este lugar. 20Hueso de la cadera. 25-Santa …, la ciudad capital del Municipio Gómez. 26-De esta manera. 29-Desinencia del infinitivo. 30-Punto único en los dados. 31-Iniciales de un partido político.

Solución 2907

Más de 30 mil tifosi en delirio saludaron ayer a un emocionado Ronaldinho al ser presentado al público en el estadio de Meaza

Bs. F. 1

" Cuerpo C Deportes

PSUV propone reelección del Presidente

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO

Editorial 79, C.A. Rif: J - 06501429-6 NIT 0063534951

Shannon dice que analizan oferta de diálogo de Chávez

" 12

Resultados de encuestas

Adversario a vencer en Díaz es el chavismo " 3 Maternidad de Salamanca espera médicos

Porlamar viernes 18 de julio de 2008 No. 10.728

América Ferrera fue nominada de nuevo este año al premio Emmy a la mejor actriz de comedia ! 38

Silvio Fernández gana en la Isla

! C-3

Con la mente en Olimpiadas

Voleibol criollo enfrenta a Brasil

! C-7

Quiere concretar antes de Beijing

Robinho entre Chelsea y Barsa ! C-4

No hay interés por sus servicios

Barry Bonds piensa retirarse

! C-5

Vinotinto define fechas y horarios ! C-7

Hernán Salcedo Más Valioso de la LPB

crecen 5,07% # Pensionado del IVSS pueden cobrar agosto

JOSUE STEIN

! C-2

# Captaciones del público

Luisa Cáceres

Viernes 18 de julio de 2008

Abanderado a Beijing 2008

Eliminatoria mundialista

ECONOMIA & NEGOCIOS

Porlamar

DIGITAL SPORT

EL PERIODICO DE LA VERDAD

“La fea” por otro Emmy AP

Presentado Ronaldinho

Depósito legal: pp.76-0715

Fiscal militar niega represalias contra Isaías Baduel " 46

Silvio Fernández gana Abanderado a Beijing en NE

! C3

Bonds piensa en retiro ! C5 Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

¡Bienvenido! Más de 30 mil tifosi en delirio saludaron ayer a un emocionado Ronaldinho al ser presentado al público en el estadio de Meaza, mientras llovían papeles multicolores y rayos de luces lo iluminaban. Sonriente, con la camiseta rossonera, aunque aún sin número, saludó a decenas de niños que lo esperaban en la cancha. ! C4

Robinho recibe ofertas

EFE

Las fallas

Wagner Ribeiro, representante de Robinho, trasladó al Real Madrid una oferta del Chelsea inglés y aseguró que un directivo del Barcelona preguntó por las opciones de fichar al delantero brasileño. ! C4

La debacle de Guaiqueríes de Margarita en los Tercios de Final, al convertirse en el primer quinteto eliminado en la postemporada de la Liga Profesional de Baloncesto, tiene muchas aristas para revisar. ! C2

Un Brasil ya clasificado para la fase final de la Liga Mundial y una Venezuela ya eliminada en la competición se medirán hoy y el sábado en partidos que ambos aprovecharán para seguir su preparación rumbo a Beijing. ! C2

DIGITAL SPORT

EFE

Continúa Liga Mundial Voleibol

DEPORTES /SOL DE MARGARITA

Viernes 17 de julio de 2008

Fútbol

DEPORTES /SOL DE MARGARITA

Quiere concretar antes de Beijing

Fue presentado en la casa “rossonera”

Ronaldinho es recibido por hinchas del Milan

-AP

! Sonriente, con la camiseta rossonera, aunque aún sin número, saludó a decenas de niños que lo esperaban en la cancha Milán.- Más de 30 mil tifosi en delirio saludaron ayer a un emocionado Ronaldinho al ser presentado al público en el estadio de Meaza, mientras llovían papeles multicolores y rayos de luces lo iluminaban. Sonriente, con la camiseta rossonera, aunque aún sin número (el 10 lo tiene el holandés Clarence Seedorf, que se lo podría ceder) y sin nombre, saludó a decenas de niños que lo esperaban en la cancha. Realizó algunas jugadas de exhibición con el balón y después, hablando en portugués, con un par de palabras en italiano, dijo que “siento una enorme emoción y haré todo lo que pueda para darles alegría”, con música de fondo y bailarinas brasileñas en la cancha. La ceremonia concluyó con una espectacular y larga sesión de fuegos artificiales, con un Ronaldinho con los ojos humedecidos por la emoción, mientras los tifosi continuaban aplaudiéndolo. En una conferencia de prensa que había dado poco antes, Ronaldinho se declaró convencido de que en el Milan volverá a encontrar la felicidad que vivió en el Barcelona y que al desaparecer decidió poner fin a su carrera española y cambiar de aire. “El tiempo transcurrido en el Barcelona fue muy positivo, con grandes victorias, pero después, en cierto punto, los títulos dejaron de llegar, hubo desilusión, malestar y por lo tanto llegó el momento de separarnos”, declaró. “Es un momento realmente especial, todos quieren formar parte de este equipo por la importancia de la historia del Milan, vestir su camiseta es ya una victoria para mí”. Los abonos al Milan tuvieron una verdadera explosión con la contrata-

Ronaldinho cambia de ambiente y de camiseta

ción de Ronaldinho, con los tifosi en delirio, comparable sólo a como recibieron los napolitanos a Diego Armando Maradona. La conferencia de prensa terminó con la firma del contrato de parte del vicepresidente del Milan, Adriano Galliani, y de Ronaldinho. AP

Por la mitad

Ronaldinho “aceptó ganar la mitad de lo que le ofrecía el Manchester City porque decidió asumir un desafío con el Milan” dijo Ernesto Bronzetti, asesor del club italiano que participó de las negociaciones con el Barcelona en la adquisición del pase del jugador brasileño.

Con selección española

meras respuestas en una multitudinaria rueda de prensa. Del Bosque reconoció que no ha decidido aún los jugadores que formarán su primera lista, para jugar el amistoso del próximo 20 de agosto ante Dinamarca. Todo indica a que la formarán los mismos jugadores que conquistaron la Eurocopa. “No he reparado en la primera lista pero son jugadores (Raúl y Guti) que pertenecen a un gran club como el

Real Madrid. Potencialmente son jugadores que pueden ir a la selección”, admitió Del Bosque. “No se puede cuantificar las posibilidades. Hay que tener paciencia, ver el desarrollo de los acontecimientos y habrá momentos de tomar decisiones y elegir. En mi carrera como entrenador he tenido que tomar decisiones siempre escuchando a todo el mundo. Haré lo mejor para la selección”, añadió. Junto a Raúl y Guti también saltó

el nombre del barcelonista Bojan Krkic. Tras pedir no ser convocado para la Eurocopa, Del Bosque mostró su disposición a convocarle si mantiene su nivel esta temporada. “Bojan es un chico que ha defendido la camiseta española en categorías inferiores y cuando creamos oportuno no habrá prejuicio ante una decisión que tomó en el pasado. Si está bien claro que vendrá a la selección”. EFE

-AP

Del Bosque abre opciones a Raúl y Guti Las Rozas.- Vicente Del Bosque, nuevo seleccionador español de fútbol, afrontó desde su primer minuto al mando de España las opciones de regreso de los madridistas Raúl González y José María Gutiérrez “Guti”, de los que admitió que “potencialmente son jugadores que pueden ir convocados”. En el acto de presentación de Vicente Del Bosque, los nombres de Raúl y Guti, a los que dirigió en el Real Madrid, le acompañaron desde sus pri-

Falta de interés por sus servicios

El delantero del Real Madrid desea asegurar su futuro ya

Juan Vené en la pelota...

Barry Bonds piensa retirarse

Robinho entre Chelsea y Barsa Madrid.- Wagner Ribeiro, representante de Robinho, trasladó al Real Madrid una oferta del Chelsea inglés y desveló que un directivo del Barcelona preguntó por las opciones de fichar al delantero brasileño. Robinho quiere zanjar su futuro antes de marcharse a los Juegos Olímpicos de Pekín. Su representante confirmó en una entrevista concedida a Onda Cero la oferta formal del Chelsea y el nuevo interés del Barcelona. “Robinho tiene una propuesta del Chelsea que ya está en manos del presidente y de Pedja Mijatovic”, informó Ribeiro. “El presidente dice que no vende a Robinho ni por 150 millones de euros”, agregó. “El lunes habló conmigo una persona, un directivo del Barcelona. Yo le dije que tenía que hablar con Ramón Calderón porque yo no podía hacer nada porque si las cosas están difíciles con el Chelsea imagínense como estarán con el Barcelona con el que hay mucha rivalidad”, explicó. El representante de Robinho indicó que su jugador debe conocer inmediatamente si va a seguir jugando en el Real Madrid o va a ser traspasado, aunque la directiva blanca ya le comunicó en persona que cuenta con él para la nueva temporada. “Todo con Robinho tiene que ser rápido, porque se va ahora a los Juegos Olímpicos y quiere saber su futuro antes de embarcar a Pekín”, concluyó. EFE

Grandes Ligas

DEPORTES /SOL DE MARGARITA

Viernes 18 de julio de 2008

jbeisbol5@aol.com

Aniversario 67 del récord de 56

FLUSHING, Nueva York (VIP-WIRE).“Todos los hombres son iguales, excepto el que alguna vez escogeré para que sea mi marido”… LA PIMPI.-o-o-o-o-o-

E AP

Barry Bonds, ex toletero de los Gigantes de San Francisco

Nueva York.- No han sorprendido a nadie las declaraciones del agente del toletero Barry Bonds, el rey de los jonrones, en las que asegura que su cliente podría retirarse del beisbol profesional ante la falta de interés por parte de los equipos para conseguir sus servicios. Jeff Borris, el agente de Bonds, durante su presencia en Nueva York para el Partido de las Estrellas, admitió que veía muy “remota” la posibilidad que volviese a jugar en las Grandes Ligas después que la pasada temporada, los Gigantes de San Francisco no quisieron renovarle su contrato. Borris explicó que recientemente ofreció los servicios de Bonds a “numerosos” equipos por el salario mínimo en las Gran-

des Ligas, que es 390 mil dólares. Cuando Borris no pudo encontrar a nadie interesado, concluyó que Bonds no jugará en las Grandes Ligas esta temporada, lo que significa que será muy difícil que vuelva a salir a una caja de bateo como profesional en activo. “Les ofrecí a Barry por el salario mínimo, y cuando me golpeé con la pared, fue cuando llegué a la conclusión que no estará con un equipo de las Grandes Ligas en el 2008”, destacó Borris. Bonds, quien rompió la marca de jonrones de Hank Aaron con su número 756 el pasado mes de agosto, y terminó la temporada con 762, se convirtió en agente libre cuando los Gigantes decidieron no renovarle el contrato en septiembre. EFE

Alexei Ramírez se afianza en Chicago

Miami/Chicago.- El cubano Alexei Ramírez llegó a los Medias Blancas de Chicago impulsado por la suerte, pero cuatro meses después de iniciado el torneo de las Grandes Ligas se ha consolidado como una de las principales figuras del plantel. “Este joven tiene excepcionales habilidades y se ha adaptado muy rápido a este nivel”, señaló Kenny Williams, gerente general de los Medias Blancas. Ramírez, de 26 años, promedia 312 de bateo con 72 hits, siete jonrones y 29 carreras impulsadas en 69 partidos, el segundo mejor rendimiento de la escuadra, sólo superado por el tercera base Chipper Jones. “Creemos que tiene grandes oportunidades de ser un jugador especial”, añadió Williams. “Le va a tomar algún tiempo, pero consideramos que él puede hacer grandes cosas para los Medias Blancas”. También a la defensiva Ramírez ha demostrado su gran talento, pues tiene sólo cinco errores en 540,1 entradas en el jardín central, el campo corto y la segunda base. El 31 de marzo Ramírez se convirtió en el primer jugador de Cuba que debuta directamente en las Grandes Ligas sin pasar por las Ligas Menores. Ramírez, quien firmó un contrato por cuatro millones de dólares por un período también de cuatro años, es una de las piezas claves que le permite al equipo ocupar el primer lugar en la División Central de la Liga Americana, con juego y medio de ventaja sobre Minnesota. DPA

Ahora o nunca

El veterano pelotero cumplirá 44 años a fines de este mes. Aún si fuera absuelto de los cargos la próxima temporada, sería difícil para él volver a juego luego de una inactividad tan prolongada, Lo que significa eso es que, o juega este año o no juega más.

Supuesto fraude en Dominicana

Nacionales de mal en peor

Miami.- Los Nacionales de Washington van de mal en peor y junto a su pésima actuación en las Grandes Ligas ahora están vinculados al fraude en la contratación de talentos en República Dominicana. Con un bajo rendimiento en casi todos los departamentos, los Nacionales están a 16 partidos de los Filis de Filadelfia en el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. Además, surgieron informaciones de que Jim Bowden, gerente general de la franquicia, y el dominicano José Rijo, su asistente especial, están siendo investigados por autoridades federales, debido a una fraudulenta contratación de jóvenes promesas de la isla caribeña. Según autoridades federales, el caso Bowden-Rijo se enmarca dentro de una investigación que surgió hace algunos meses cuando detectaron un caso similar con Dave Wilder, entonces director de personal de los Medias Blancas y dos de sus cazatalentos. Los informes señalan que tras un viaje a República Dominicana, Wilder intentó ingresar a Estados Unidos una gruesa suma de dinero en efectivo, lo cual provocó que se profundizara en la investigación sobre el asunto. Unos días después, Wilder, Domingo Toribio y Víctor Mateo fueron despedidos de los Medias Blancas y el equipo expresó que las autoridades federales investigaban el fraude. DPA

L JUEGO consecutivo con incogibles número 57 de Joe DiMaggio (Yankees), hubiera sido el 17 de julio, un día como ayer, pero de 1941. Fue cuando lo frenaron los Indios, con Al Smith y Jim Bagby sobre la lomita, más dos espectaculares jugadas del tercera base Ken Kelner, ante 67 mil 468 personas en Cleveland. Al día siguiente, 18 de julio como hoy, DiMaggio inició otra seguidilla de 16 juegos con hits. Pete Rose con 44 es el que más se le ha acercado desde entonces… ! BARRY Bonds ha sido execrado por los propietarios de equipos, según informó su agente, Jeff Borris. Dijo que ha hablado más de una vez con todos los gerentes-generales y los mánagers de Grandes Ligas, y nadie lo quiere en su equipo. Hay lectores como Robert J. Yajure L. de Valencia, Venezuela, interesados en mi opinión sobre el asunto. Si yo fuera gerente general o mánager tampoco lo llevaría a mi róster. Puede ayudar a ganar juegos con unos cuantos jonrones, pero el ambiente a su alrededor no sería nada bueno…

“Tradición es la ilusión de lo permanente”… WOODY ALLEN.!SHEA Stadium será recordado siempre como una de las cosas buenas de este pueblecito que llaman Nueva York. Chipper Jones tiene un hijo llamado Shea en honor a este parque de Flushing donde él ha bateado para 310. Sandy Koufax dijo que Shea es uno de los estadios más cómodos que ha visitado como espectador. Rusty Staub expresó que hubiera luchado por conservar Shea. Cree que sólo debieron renovarlo. Y cinco columnistas de esta ciudad, como Adam Rubin del New York Daily News, más algunos de otros diarios, como Mike Dodd, de USA-Today, han publicado lamentos profundos porque está cerca el final de esta casa de los Mets… ! ¡¿QUÉ TAL, la Serie Mundial 2008 Tampa Bay-Cachorros?!... ! DERREK Lee, quien era parte de los Marlins ganadores de la Serie Mundial 2003 sobre los Yankees, y ahora de los Cachorros, cree que “este equipo es superior a aquel en todos los departamentos”…! HASTA ahora, cada uno de los dos jonrones de Andruw Jones (Dodgers) ha costado siete millones 363 mil 455 dólares, porque su contrato es por 14 millones 726 mil 910. Además, en 2009 cobrará 20 millones 689 mil 605 dólares… ** DAVID Ortiz (Medias Rojas) debe reaparecer la semana que viene… ! UNA gorra usada por Babe Ruth en 1926 fue vendida durante una subasta en esta ciudad, por 328 mil dólares. Nunca se había vendido una gorra usada por un bigleaguer por más de 100 mil dólares. Por la del año de novato de Thurman Munson, 1970, pagaron 46 mil… ** MURIO a los 79 años de edad Red Foley, periodista y anotador oficial en Yankee y en Shea Stadium. Una afección respiratoria le impidió seguir viviendo. Fue mi gran amigo…

“Atrapar una pelota de fly es un placer… Ahora, saber qué hacer con ella después, es un negocio”… TOMMY HENRICH.Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Nº 725

Porlamar, Venezuela Suplemento Especial del Sol de Margarita

Del 18 al 24 de julio de 2008

Rumbo al bachillerato Fabiola González Fuentes ya pasó para la secundaria y dejó atrás hermosos recuerdos en sus maestros quienes la reconocieron como una de las mejores estudiantes. En la foto la acompañan Jacy Romero y Verónica Rodríguez ! 15

Tiffany cumple 18 Tiffany Verde Mauri cumplió 18 años y casi al mismo tiempo se graduó de secundaria. Ahora está lista para comenzar sus estudios de odontología ! 10-11

Caminata de Life Life Fitness Center salió a las calles para promover con una caminata la buena salud, a través del ejercicio y la alimentación balanceada. Todo el equipo de entrenadores compartió con los participantes, quienes recibieron consejos para estar en forma ! 13

Ximena Cardozo Gutiérrez viene desde México a pasar vacaciones en la isla de Margarita y visitar a sus familiares. Esta hermosa joven apenas acaba de cumplir 15 años y ya se perfila como una agraciada mujer. Felicidades para ella y que disfrute mucho de las bondades del Caribe ! 3 16 Gente Feliz

Sol de Margarita

Semana del 18 al 24 de julio de 2008

Calamaro quiere un instante de gloria

ndrés Calamaro, uno de los íconos del rock argentino, afirmó en una entrevista a la revista “Día Siete” que de su visita a México, donde el 13 de octubre ofrecerá un recital en el Auditorio Nacional, quiere llevarse “un instante de gloria”. Calamaro, quien recorre la historia del género en español, habló de sus fobias, de sus vicios y de su próxima visita a México. Afirmó que se dará un tiempo para visitar a su hermana Hebe Rosell, ex integrante del grupo Huerque Mapu y exiliada en México por razones políticas desde 1977 y al músico mexicano Guillermo Briceño que estuvo casado con la hermana de Calamaro. “No sé si haga algo de turisteo, pero espero llevarme algo de México (...) incluso en el corazón llevarme un instante de gloria y afecto”, dijo Calamaro, que por primera vez en 30 años de carrera se presentará en territorio mexicano. Calamaro, de 46 años, ha grabado cuatro discos con Los Abuelos de la Nada, seis con Los Rodríguez y 24 como solista, entre ellos “Hotel Calamaro”, “Alta suciedad” y “El Salmón”. El autor de “Mil horas”, que se define como rockero de la calle y admirador de Los Redonditos de Ricota, banda señera del rock sudamericano de los últimos 20 años, dijo que en su concierto de México tocará repertorio de “Honestidad brutal”, “El Salmón”, “Alta suciedad” y “un poco de otros discos y otras épocas”. Descartó sentir la presión de

2 Gente Feliz

reemplazar a algunos de los próceres del rock argentino como Charly García o Luis Alberto Spinetta. “No siento esa presión, ellos hicieron la música que escuché de jovencito. Creo que ocupé su lugar en el tiempo, aunque respeto la inmensidad del talento de aquellos que cantaron antes que yo”. ¿Con qué músico argentino contemporáneo se la pasaría hablando de música?, Calamaro expresó: “(Gustavo) Santaolalla es brutal para hablar de música. (Litto) Nebbia también es un encanto, pero me consta la existencia de otros conversadores musicales importantes: me gusta hablar de música: es importante trasladar la música a un nivel intelectual”.

Rock universal

Argentinísima

Andrés Calamaro, que ha cantado en discos de El Indio Solari, Carca, Emanuel Ortega, Kiko Veneno, Juanes o El Niño Josele, dijo que la canción que resume argentinidad e incluye de una sola tonada a casi todos los contemporáneos es “El Palacio de las flores”. “Para mí fue una canción muy importante, profundamente emotiva, desde que la escribí (y grabé por primera vez, en 2000) hasta su versión (de guitarra) grabada con Litto Nebbia en 2006”.

Sol de Margarita

El músico comentó que no sabe si el rock argentino es el mejor en español, sobre esto se limitó a decir: “No sé lo que hay que entender por 'importancia' (...) además, el rock es universal. Argentina tiene el ¡mejor dulce de leche!”. Calamaro, a quien le gusta escuchar a Thelonious Monk, Marisa Monte, Bill Evans, Haoni Rocks o acordeones nordestinos brasileños, descarta la posibilidad de redactar un libro acerca de sus reflexiones. “Son más interesantes mis olvidos que mis memorias, no fui un santo pero todavía puedo ser discreto, además: ¿qué sentido tiene contarle a los otros la vida y los pensamientos? ¿Desde cuándo importa lo que un músico opine de las cosas?”. DPA

sumario 3 4

GENTE FELIZ, la columna alegre, optimista y actual VEROSÍMIL. Lo mejor de la farándula nacional contado por Verónica Noya

SBA AIRLINES presenta su nueva 5 imagen DE ANGELINA Jolie 6 MEDICO cuenta las incidencias de la cesárea MENDOZA se impone 7 enDAYANA el Miss Universo REGGAETÓN invade 8 elELmundo TIFFANY VERDE festeja 10 sus 18 años y su graduación de bachiller ARANTXA ANAIS Azuaje 12 comunión González recibe la primera CAMINATA del gimnasio Life 13 Fitness por la salud CAMPBELL sigue vigente 14 NAOMI en las pasarelas FABIOLA GONZÁLEZ Fuentes 15 rumbo al bachillerato

Gente Feliz Suplemento Semanal GRATIS editado por el Departamento de Ediciones Especiales del Diario Sol de Margarita

Nº 725 Iván Cardozo Yánez Presidente

Mariela Contramaestre de Cardozo Dirección General Erika Urbáez Aguilera Coordinadora de Ediciones Especiales Diagramación: Yasmín Bravo Servicios noticiosos agencias AP, EFE REDACCION: Diario “Sol de Margarita” Calle Fermín con Guilarte sector Genovés Teléfonos: 2645512 - 2645412 2645612 - 2646112 2646034 - 2646035 - 2646036 DEPARTAMENTO DE DIAGRAMACION Y DISEÑO: 2645522 EXT.: 243 FAX REDACCION: 2645555 - FAX PUBLICIDAD: 2640404 FAX ADMINISTRACION: 2644006

e-mail: gentefeliz@elsoldemargarita.com.ve

Semana del 18 al 24 de julio de 2008

El valor de la amistad Vanesa Vergara

Fidel Rodríguez

Alejandro Ríos, Elsa Matta de Ríos, Henry labrador y Ricardo Barragán

Tanya Millán

De México a Margarita Mariela Contramaestre de Cardozo

Andrés

XIMENA CARDOZO GUTIÉRREZ visita Venezuela desde su país natal México. La joven recién acaba de cumplir 15 años y ya se perfila como una linda señorita, que pronto será una gran mujer

¡M

EDIO MILLON DE PERSONAS! Todo ese gentío comenzó a movilizarse hacia la Isla para disfrutar de la temporada de vacaciones escolares que comenzó teóricamente el martes 15 y que según estiman los expertos, culmina el 9 de septiembre, un día después del Día de la Virgen del Valle, Patrona de Margarita y Oriente. Como es “tradición” quienes aquí residimos ya comenzamos a sentir los efectos del incremento poblacional en las interrupciones de los servicios de agua, recolección de basura, telefonía celular y electricidad, además del congestionamiento de tránsito automotor en las distintas vías del territorio insular, no sólo las principales, porque hasta los atajos colapsan en estos días. Según Corpotur, el organismo local que rige la actividad turística, la cifra exacta de visitantes que se espera es de 553 mil… ! CONGRATULACIONES A LOS NIÑOS. Aunque el domingo 20 es la fecha oficial para la celebración del Día del Niño, todo el fin de semana resulta apropiado para rendirle homenaje a los más pequeños, que de una vez comienzan su período vacacional. En la Isla ya funcionan varios campamentos que promueven actividades especiales para pasar unos días felices y entretenidos. Los Centros Comerciales Sigo, Sambil y Rattan ofrecen variadas atracciones para la muchachada. Igualmente Mc Donald’s promete una espectacular jornada dominical con regalos y sorpresas… ! DIA INTERNACIONAL DEL AMIGO. Igualmente, millones de personas celebran este 20 de julio el DIA INTERNACIONAL DEL AMIGO, una fecha que quedó institucionalizada a nivel mundial desde el año 1969, (coincidiendo con la llegada del hombre a la Luna), por Enrique Ernesto Febbraro, un profesor de Psicología, Músico y Odontólogo argentino. La iniciativa tuvo gran repercusión. Envió más de mil cartas a diferentes países. Le respondieron 700 personas y enseguida, el Día del Amigo quedó instaurado en 100 naciones diferentes. Desde entonces millones de personas en todo el mundo celebran cada 20 de julio. Una buena excusa para contactar este domingo vía Internet a todos los amigos dispersos en distintos lugares del país y del mundo y, hasta de la propia isla de Margarita, donde -aunque parezca exageración- siendo un territorio relativamente pequeño, a veces pasamos aaaaños sin ver a los amigos y ni siquiera encontrarlos de paso en algún centro comercial... ! CON ALFOMBRA VERDE. El joven artesano y diseñador Fidel Rodríguez, puso a circular las invitaciones para el cóctel de lanzamiento de su marca margariteña Wayuko de ropa artesanal, bisutería y accesorios. Lo hará en un marco ecológico en el restaurante El Agua, donde las personalidades invitadas harán su entrada de honor sobre una alfombra verde, en alusión al mensaje ecologista de sus productos. La cita es el martes 22 a las 6:00 p.m., en Playa El Agua. ¡Exito Fidel!, porque talento tienes de sobra… ! HONORES PARA FABIOLA ANDREINA. Muy feliz esta semana la directora ejecutiva del Sol de Margarita, porque cumplió años el lunes y su queridísima hija Fabiola Andreína

Gente Feliz

En Portada

Esta semana nos visitan dos lindas vacacionistas quienes vienen desde Cuernavaca (México) a compartir inolvidables y felices momentos junto a sus familiares que residen aquí en la Isla. Nos referimos a la bella y espigada Ximena Cardozo Gutiérrez, quien de paso sigue celebrando aquí sus 15 años recién cumplidos y su hermanita Renata Cardozo Gutiérrez, guapísima y un mar de simpatías para con todos. ¡Bienvenidas!

Ximena Cardozo Gutiérrez con su primo Leonardo Falcón Ladrón de Guevara

Renata Cardozo Gutiérrez y su prima Valentina Falcón Ladrón de Guevara

González Fuentes, la colmó de amor y atenciones. Además le dio la satisfacción de aprobar con honores el último año de la primaria y pronto ingresará por la puerta grande a la secundaria en el Instituto Educacional “Andrés Bello”, luego de ser considerada entre los mejores alumnos de primaria en esa casa de estudios…. ! RUMBO A LA UNIVERSIDAD. Nuestro querido compañero de labores Juan Pablo Vergara, quiso que su sobrina Vanesa

Sol de Margarita

Vergara apareciera en las páginas sociales de Gente Feliz. El, muy orgulloso, lo justifica diciendo que su sobrina de 17 años, se graduó de bachiller en la Unidad Educativa “Santiago Mariño” y que luego se marcha a Puerto La Cruz donde estudiará Odontología en la Universidad de Oriente. ¡Enhorabuena!.. ! EN MANOS EXPERTAS. Grata sorpresa recibimos cuando nos invitaron al homenaje que un grupo de damas de la

os amigos viajaban por el desierto y en un determinado punto del viaje discutieron por una tontería, nada importante, enfurecido finalmente uno, le dio una bofetada al otro. Este, ofendido, sin nada más que decir, descendió del camello y arrodillándose en la ardiente arena, escribió con un dedo sobre ella: “Hoy, mi mejor amigo me abofeteó en el rostro”. En silencio siguieron adelante hasta llegar a un oasis donde resolvieron bañarse. El que había sido abofeteado y lastimado se alejó demasiado de la orilla y comenzó a ahogarse, siendo rápidamente salvado por su amigo. Al recuperarse tomó un estilete y escribió en una piedra: “Hoy, mi mejor amigo me salvó la vida”. Intrigado, su amigo le preguntó: ¿Por qué después que te lastimé, escribiste en la arena y ahora que te he salvado escribes sobre una piedra? Sonriendo, el otro amigo respondió: "Cuando nuestro amigo nos ofende debemos escribirlo en la arena, donde el viento del olvido y el perdón se encargan de borrarlo para siempre; mientras que cuando sucede algo grandioso y excepcional tenemos que grabarlo en la memoria de nuestro corazón, donde ningún viento podrá jamás borrarlo". "Se necesita sólo de un minuto para que te fijes en alguien, una hora para que te guste, un día para quererlo; pero se necesita de toda una vida para mantener este amor". Anónimo sociedad margariteña le ofreció a la reportera de sociales de Gente Feliz, Tanya Millán con motivo de su cumpleaños y como reconocimiento a su impecable labor profesional. Fue un grato momento donde compartimos un delicioso almuerzo en el Restaurante La Cátedra de la avenida 4 de Mayo. Un menú peruano con variedad de pescados y mariscos, deliciosos y muy bien presentados por la chef Elsa Matta de Ríos, especialista en cocina tradicional peruana; ella comparte los fogones con el conocido chef Henry Labrador (quien ofició la cocina en los primeros años de Da Positano Sambil); al frente del lugar en calidad de director está Alejandro Ríos, experimentado maître (viene de la época dorada de Cheer’s) y Ricardo Barragán, gerente del negocio. Este grupo se asoció y ahora están dictando cátedra de buena mesa… ! Y AHORA NOS DESPEDIMOS, hasta el próximo viernes. ¡Disfruten el fin de semana!, pero con sentido común.

Gente Feliz

UEN TRABAJO. Gabriela Vergara viene ganando mucha popularidad en el mercado hispano de Estados Unidos, pues recientemente la ex miss y actriz fue seleccionada para hacerle la suplencia, durante una semana, a la animadora cubana Lilí Estefan en el programa hispanoparlante, “El Gordo y la Flaca”. La estuve viendo y la verdad es que hizo muy bien el trabajo… ¡Bravo Gaby!!! ESTRENANDO FACETA. Juan Carlos García, feliz por su debut en la actividad gastronómica. Mientras realiza los trámites para la separación legal de Mónica Pasqualotto, García acaba de abrir las puertas de un restaurante en Caracas, específicamente en Las Mercedes, en sociedad con un grupo de inversionistas. No estaría nada mal, llegar a comer y que les recibiera este galán en la puerta!!! ¿SE VA O NO SE VA? Fuertes rumores aseguran que el contrato de Daniel Sarcos con Venevisión vence a finales del mes de agosto de este año. Habrá que esperar si el conductor de “Sábado Sensacional” decide renovarlo. DESPECHADA Y SIN TRABAJO. En Venevisión las malas lenguas también aseguran que la actriz Alba Roversi se quedó guindando, después de haber rechazado un personaje en la telenovela que prepara Leonardo Padrón. La actriz está en “conversaciones” ya que supuestamente quiere que se lo

Génesis Rodríguez derrocha talento en Doña Bárbara

¿Se va de Venevisión Daniel Sarcos?

Gabriela Vergara demuestra que puede con todo

devuelvan. Dicen que luego de terminar con Bob Abreu decidió quedarse en Caracas para pasar en compañía de los suyos este “trago amargo”. DOBLE TRABAJO. La joven actriz Génesis Rodríguez se instaló

Alba Roversi sin trabajo y despechada

en Colombia para la protagonización de “Doña Bárbara”, adaptación hecha por Valentina Párraga, donde la hija de José Luis Rodríguez, “El Puma”, hará doble personaje, “Marisela” la hija de Doña Bárbara, y además le da vida a la misma Doña Bárbara joven. NUEVO MUSICAL. Antes de ser un héroe, “Hércules” limpiaba un gimnasio caraqueño. Hasta que, de repente, cruzó la barrera del espacio y el tiempo, llegó a la antigua Grecia y batalló contra los Titanes para recuperar su lugar junto a su padre, Zeus, en el Olimpo. Así es el Hércules que desde el 25 de julio se adueñará de la terraza cubierta del centro Sambil, en forma de musical infantil representado por actores como Eileen Abad, Adrián Delgado, Marlene De Andrade, Luciano D'Alessandro, Zair Montes, Eduardo Orozco, María Antonieta Duque, Winston Vallenilla y Manuel Salazar, quien relatará las aventuras del mítico héroe. Se presentará hasta el 17 de agosto, los viernes, sábados y domingos.

Virginia Figuera, Carmen Contreras y Valeria Alessi Yamilet Arias, Carlos Rey, Maira Usechi y Humberto Sardi

SBA Airlines presentada en Porlamar

L David Despins, María Alejandra Avilé y Pedro Salazar

Aminta Valera, Solimar Gil, Alberto Dubois y Tania Mattogno

Franco Puppio, Graciela de Farfán, Carlos Farfán y Karin Mostacero

4 Gente Feliz

Sol de Margarita

a fresca y acogedora terraza del Lidotel sirvió de escenario para presentar la nueva imagen corporativa de la aerolínea venezolana que nace de la alianza entre Santa Bárbara Airlines y Aserca Airlines. Santa Bárbara, con sus 10 años en el mercado nacional e internacional evoluciona para convertirse ahora en SBA Airlines, estrenando logotipo y un cambio general en la apariencia de sus aeronaves, con nuevos colores y espacios interiores. SBA presentó ante todos los invitados una amplia gama de servicios puestos a disposición de los viajeros, al tiempo que resaltó la alianza con Aserca, unión que viene a representar asistencias que homologan todos los destinos nacionales y del Caribe de ambas aerolíneas. Al evento asistieron reconocidos representantes del sector turístico, clientes, proveedores e invitados del sector aeronáutico, quienes durante la velada pudieron conocer las ventajas y beneficios que han estado ofreciendo estas dos líneas aéreas ratificando una vez más su posición líder en el mercado aeronáutico nacional. Tuly Morillo /Tanya Millán

Zquiye Hage y Arianna Serrano

Salvador Núñez, Carolina Koch y Jorge Alvarez

Manuel Quintana y Patricia Chalbaud

Orlan Viloria y Salvador Núñez

Semana del 18 al 24 de julio de 2008

Sol de Margarita

Gente Feliz 5

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

CLASIFICADOS 13

310708

SOL DE MARGARITA

1 APARTAMENTOS (Alquiler) 1-A Hasta 1.000 Bs. 4 PLANET SERVICES ofrece inolvidables vacaciones en sus comodos y económicos apartamentos, casas vacacionales, ubicados en inmejorables zonas de Isla Margarita contactenos, 0414-7903488, 0412-0954464, 0295-2621316* ALQUILO ANEXO, servicios incluidos, pareja sola, sin niños o una sola persona 730BsF, 3depósito, 1adelantado, Altagracia, Juangriego 0414-9997849, 0416-9955439* GANE DINERO vendiendo relojería, réplicas originales Longines, Omega, Cartier, Swatch, precios gran mayor prendas Plata, Swarovsky, ubicados Makro, Mayorista El Valle 0414-7911523, 0424-8581316, 0412-1962009, 0295-2742534* SOLICITO URGENTE aptos. y casa en alquiler y venta para ejecutivos recien llegados a la Isla, 0414-7930081, 0414-7670905*

APARTAMENTO MAXIMO 2 personas aire estacionamiento, cama, nevera, cocina, 1.000BsF 3 depósito, 1comisión, 0424-8279390, 0416-2955728 en Tacarigua* PAMPATAR, ALQUILO 1h/2b, equipada, ventilador techo 3p, piscina, estacionamiento, Bsf.160diario, cerca playa, Porlamar, 1h, 2b, equipado, 4p, a/a, piscina, estacionamiento, Bsf.200 diario, lavandería, 04167158000, 0295-2625047*

APARTAMENTOS VACACIONALES 1.200mts Makro 2-8 personas, full equipados, M/ondas, a/acondicionado tv/cable, lavadora, estacionamiento, ambiente/familiar, excelente zona, agua/permanente, desde 150BsF temporada baja 0295-2870403, 0416-2907366 Sr.José* SE ALQUILA Asunción apto. con opción compra 3h, 2b, sala cocina, comedor, lavadero, balcon, agua permanente, inf. telf. 0414-7877972, 0414-7978376*

ALQUILO PORLAMAR, apartamento c/Fermín, a 150mts, Rattan 4 de Mayo, 2habitacines, 1baño, nevera, aire, cocina, cable, agua 24horas, lencería, céntrico, Bsf.180 diarios, 0295-6116972, 0414-3918759, 4-6personas* ALQUILO APARTAMENTO vacacional, totalmente equipado a/acondicionado, agua permanente, para dos personas, 100BsF diarios, persona adicional 10BsF, mínimo 7 días, sin mascotas, Telf. 0416-6965985*

ALQUILO APARTAMENTO totalmente equipado, 1hab, 1baño, El Cardón, vía Parque El Agua BsF1.000 1 mes y medio, depósito Telf. 0412-1955780 sin niños*

URB. COSTA Azul, alquilo comodo apto., duplex, totalmente equipado, con cocina empotrada, demas comodidades, vigilancia privada, áreas recreativas, piscina, fácil transporte, Bsf.1.500, informan, 02952622456, 0414-7863455*

ALQUILO APARTAMENTO avenida Bolívar, totalmente amoblado, 1hab, 2baños, vigilancia privada, piscina, 2.000 mensual, sólo por 1 año, 0414-1223916, 0416-8213919 no intermediarios 60mts*

EL CARDÓN 800m del mar, estudio tipo charlet, todo equipado, a/a, nevera, cocina, etc, más mesa con churuata externa, techo, 12mts alto, 1500-1800, 2000Bsf. 0414-7905288* SE VENDE o alquila apartamento Urb. Valle Verde, bloque 4 planta baja, tres cuartos con anexo enrejado y techado, información 0414-7936066* ALQUILO APARTAMENTOS de 2 y 3 habitaciones, 2baños, estacionamiento BsF2.000 mensuales Telf. 04120921208, 0412-3541919* ALQUILO LINDO apartamento en La Asunción, amoblado, 1hab, 1b, star, kitchinette con cocina y nevera, estacionamiento, alquiler 1.300BsF incluye luz, agua y cable, informa 0426-6882744*

COLDWELL BANKER alquila apartamento La Mira, conjunto cerrado con piscina, estacionamiento Directv, amoblado con cocina equipada, a/ac terraza, parrillera BsF2.000 Ref.14697 2hab, www.coldwellbanker.com.ve, 0295-2627780, 0295-2629315* TUTECHO IV alquila fijo apto Costa Azul 1hab, equipado, fijo 1.850BsF 0414-2477586, 0412-2477586*

ALQUILO APTO. 2hab. matrimoniales, baño, cocina, comedor, a/c, tv, patio, vista mar, totalmente equipado, cerca playa/Parguito, BsF.1.800 mes depósito, mes adelantado, s/niños, s/mascota, 0414-7978543, 04162903483*

1-C

Más de 2.000 Bs.

ALIDA ORTIZ alquila, Colinas Caranta apartamento tipo townhouse, 140m2, vista/mar, 3hab, s/m, 5.000BsF, solicito alquileres fijos clientes construyendo su casa, compraron en pre-venta 2632284, 0414-7919623* YULY FRIAS alquila Margarita Golf 2h, 2b, c/e, a/a, terraza, maletero, estacionamiento, vigilancia, piscina, Bsf.4.500, 2621409, 0414-7911760, 0414-7986558, dolphinhouses@hotmail.com*

ALQUILO SOLO 6 meses apartamento, totalmente amoblado, 1hab, 2baños, vigilancia, piscina, 1 puesto estacionamiento a/acondicionado, BsF3.000 mensual, 0414-1223916, 0416-8213919 Avda. Bolívar Porlamar, no intermediario* CERCA DE Playa el Agua, full equipado, para 2 personas, muy exclusivo, 0416-8966412, 0416-2951797*

GLORIA REBUFFO alquila Costa/Azul, confortable apartamento 2hab, 2b, a/central, c/empotrada, nevera, amoblado, balcon, estacionamiento, maletero, piscina, BsF3.500, depósito 0414-7889598, 0426-8870502*

TUTECHO IV alquila full equipado 2hab, 2baños, Costa Azul, BsF4.500 fijo, empresas 0414-2477586, 04122477586 www.tutechoivca.com* ALQUILO FIJO 6meses apto. zona exclusiva Margarita Golf 2h/2b, cocina empotrada, equipada, nevera, a/a central, terraza, piscina, vigilancia, maletero, estacionamiento techado, directo propietario, Bsf.4.500, 0416-3985505*

YULY FRIAS alquila CostaAzul, Res. Solarium 2h, 2b, c/e, a/a, s/m, Bsf.3.000, 2621409, 0414-7911760, 04147986558, dolphinhoses@hotmail.com* ALQUILO ESPECTACULAR apto 184m2 Costa Azul, fijo o por temporada, 2 estacionamiento, a/c, terraza, piscina, Nubia Urbáez, 0414-2592858, 0412-9114864, 02125143921*

ESPECTACULAR VISTA al mar y Bahía Pampatar, apartamento estilo Loft, 2hab, 2b, vigilancia, 24hrs, estacionamiento, piscina, parrillera, amoblado, Playa El Angel 5.000, 0412-3545560, 0424-8435714* ALQUILO LACaranta bello apto. espectacular vista al Mar, 3h, 2b, c/e, a/a, terraza con o sin muebles, piscina, estacionamiento techado, vacacional, fijo 0414-5426303, 0416-7990053* YULY FRIAS alquila Costa Azul, Res. Helios 1h, 1b, amoblado, terraza, piscina, vigilancia, estacinamiento, Bsf.3.000, 2621409, 0414-7911760, 0414-7986558, dolphinhoses@hotmail.com*

GLORIA REBUFFO alquila Pampatar confortable apartamento, espectacular vista/mar terraza, 3hab, 2b, a/acond. amoblado, c/empotrada, nevera, estacionamiento, piscina, BsF4.000,00 mensual, referencias tramitación 0414-7889598, 0426-8870502*

TEMPORADAALQUILO estudio bello, La Reserve Costa Azul, piscinas, transporte fácil, agua permanente, estacionamiento, seguridad, diario Bsf.190, Evelyn Halabi, 0414-7894835, 2623769, Afiliada Cidene*

ALQUILAMOS APARTAMENTO tipo estudio, equipados, lavadora, agua potable, fijo por día, puerto Fermín, 04267897043, 0295-2348052* ALQUILO EN Porlamar, apartamento de 2 habitaciones, 1 baño, zona céntrica, diagonal Museo Francisco Narváez para mayor información comunicarse al 0412-1961655 ó 0426-9886639*

ALQUILO ANEXO casa fundación Margarita, Los Robles, 1h, 1b, a/ac, telefono, tanque agua, entrada independiente s/m, Bsf.1.000, teléfono 2620230, 2626832, 04141350765* ALQUILO APARTAMENTO vacacional, zona tranquila, 2personas, full equipado, agua permanente, a/acondicionado, tvcable, BsF140, 2personas, adicional BsF20 4máximo s/mascotas, 1estacionamiento, cocina, nevera, lavadora, 0416-8957671*

SOLICITO CASA pequeña 2hab, o apto. pequeño de 1 o 2hab, con estacionamiento, llamar 0416-8997582, 2622407*

EN LA Mira, caminando a Playa El Agua, alquilo apartamento vacacional, equipado, para cuatro personas, aire, agua caliente, intercable, estacionamiento BsF200 diarios 0295-2491002, 0416-7990844* VENDO FINCA 10.004Mt, San Juan, toda cercada, casa 3hab, 80mts, depósito 108mts2, pozo profundo 100% operativo, agua, electricidad, arboles frutales, 650.000 BsF negociable, teléfono 0412-0954645*

1-B

Hasta 2.000 Bs.

LOMA DE Guerra, casa anexo quinta, estacionamiento privado para 2 personas adultas serias, 2 meses depósito, uno adelantado BsF1.400 sin niños 4167602*

BCM, ALQUILA apartamento para vivienda oficina comercial 2h, con aire 1b, sala comedor, cocina, lavandería sin muebles, estacionamiento techado, avenida 31 de julio vía La Asunción, condiciones: 1mes/depósito, 1mes/adelantado, 1tramites, canon Bsf.2.000, 1año fijo 0416-8958865* AA004-MARGARET INMOBILIARIA alquila apto. fijo o vacacional en Apartotel Margarita Suites, 56.54mts2, totalmente equipado, restaurant, piscina, casino, tiendas peluqueria, 2.000Bs.F o Bsf.30diarios, Inf. 2625162,2621381* URB. LAFuente sector Los Flandes alquilo comodo anexo 2hab, 2b, cocina equipada, área jardin, máximo cuatro personas, mayor información 0295-2622456, 04147863455*

Hasta 300.000 Bs.

BSF135.000, 175.000BSF, 295.000BsF vendo aptos en Porlamar, conjunto cerrado y Urb. Maneiro, bello townhouse, inf. Sr. Alfonzo 2623639, 0414-7899642, 0416-9983012, apto. Pampatar: BsF215.000, una belleza* YULY FRIAS vende tremenda ganga Res. Las Gaviotas, Jorge Coll, 1hab,1b,a/a, cocina, piscina, estacionamiento, vigilancia BsF280,00 2621409, 0414-7911760, 04147986558, negociable*

JUANGRIEGO VENDO cómodo y céntrico apartamento, dos habitaciones, baño, puesto estacionamiento, remodelado, trato directo con dueña, informan 04143095435, 0414-3366886, 170.000BsF acepto crédito*

CENTURY21 BRICKS Margarita vende cómodo apartamento 3h/2b/1e 95m2, edificio 2 niveles, a 10min Porlamar/Las MaritesBsF 180.000 L.P.H ref:799464 2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Elbia Martinez0414-0939983/0416-2961428*

VENDO BELLO apartamento 68mts2, edificio Doña Felipa, vía Concorde, 2habitaciones, 2baños, maleteros, sala-comedor, cocina, equipado, planta baja, 2puestos estacionamiento, areas recreativas BsF270.000 negociable 0414-3846500, 0426-9896696* APARTAMENTO PLAYA el Agua, a escasos metros de la playa, 2h,2b, cocina empotrada, 78mts2, BsF.250,000, Inmobiliaria Belen, 2625189, 0414-7875700, 1881302, inmobiliariabelen@hotmail.com* VENDO APARTAMENTO Av. 4 Mayo, frente Arboleda, hermosa vista, una habitación, un baño, 65mts2, cocina, estacionamiento, vigilancia, 225.000BsF. directo, propietario, 0414-7897155*

CENTURY21PREMIER VENDE apartamento vista al mar, cerca de los boulevares 1hab, 1baño, amoblado, equipado, puesto estacionamiento R797855 Bsf135.000, información 2639038, 2634769* M&M VENDE Bahía del Sol, Avda. Bolívar, 2h, 2b, a/a, semiamoblado, teléfono, piscina, estacionamiento, vista mar, Bsf.280.000, Bs.280.000.000, muy bien ubicado, óptimoÓ, 2643646, 2638944, 0416-3286906* MIRIAM SUAREZ vende apto.: 75m2, 3hab, 1b, c/e, estacionamiento 180.000BsF negociables, Juangriego, Inf.®0416-6955786, 0416-6955759, 0414-7966838, 04147916781, 0412-0954649, carlosrojasbienesraices@yahoo.com*

VENDO LINDOS apartamentos de una y 2habitaciones, en Playa Moreno, Guacuco, Sabanamar, piscina, vigilnacia, desde Bsf.220.000, 0414-7976073, 04143412577, 0416-6293012, 0416-6962712* VENDO APTO. Resd. Miramar, Torre C, apto 65C, 3h, 1b, amoblado, sala-comedor, cocina, estacionamiento, rejado, Bsf.190.000, 0414-2862555*

CENTURY21 BRICKS Margarita vende bello apartamento en Las Islas 2h/2b semi amoblado BsF: 300.000 ref: 800129 Tlf 2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Mercedes Level 04143312205*

APTO VACACIONAL, totalmente equipado, 2personas, fijo, 2meses, agua permanente, aire, tvcable, sector Guatamare, calle La/Hermandad Fte. CocaCola 100mts estadium 160diario, 1200mensual, 0295-2870403, 0416-2907366 José* SE ALQUILA apto. anexo max 2personas, equipado, nevera, aire a/c, cocina, cama/matrimonial, servicios/incluidos, Bsf.700, 3meses/depósito, 1mes/adelantado, 1mes comisión, en El Valle c/p, tefl. 0416-6954996*

2-B

LA RESERVE Costa Azul, estudio, aire acondicionado, amoblado, cocina Quality Maid, granito, e/t, seguridad, piscinas, fácil transporte, seguridad BsF185.000 Evelyn Halabi, afiliada Cidene 0414-7894835, 2623769* 310708 KONKRETO BIENES Raices vende PH Playa Moreno, 230mts2, 3hab, 3baños, jacuzzi, 2terrazas, vista al mar, piscina, churuata, áreas verdes 0414-7912664, 02954172731, 0295-4172732* ALQUILAMOS MARINA Suites impecable apartamento 2hab, 2baños, semiequipado, s/nevera, vigilancia, estacionamiento sótano, amplio salón, a/c, BsF2.400,00 0295-2628072, 0414-7870101*

CENTURY21BRICKSLAREDOMA ALQUILA Cómodo Apartamento, 2h, 3b, 1e, 3 A/A. Sin Muebles. Piscina.Amplias Áreas Sociales. Vigilancia. Cerca Sambil. Bs.2.800,00mens. Cod:800122. Telf.:0295-2622083. 0414century. 0416-6950854. WWW.CENTURY21LAREDOMA.COM CIENE*

APARTAMENTOS EJECUTIVOS a 100mts, Av. Santiago Mariño, diagonal al Hotel Bella Vista, alquilo lindo apartamento de 1y2habitaciones, vista/mar, estacionamiento, a/c, lavandería, agua permanente, tefl. 0416-6961174* EL CARDON, alquiler fijo 2ha, 2b, amoblado, piscina, churuata, conjunto cerrado, Bsf.2.200, otro Costa Azul, Edif. de lujo Bsf.3.500, inf. 0414-7973307, 0414-7932697*

HABITAT MARGARITA: Alquila bella casa en Brisas de Juangriego, 3h,3b, estacionamiento, patio, c/e, a/c, teléfono, amoblada, Bs4.000,00 mensual, Información: 0424-8633976, 0414-0884466, 0424-8346208, 02952621243*

URB. PARAISOII, Pampatar, alquilo comodo apto. totalmente equipado, 2hab, 2b, sala, comedor, cocina empotrada, impecable, hab. ppal, con baño, vestier, vigilancia, áreas recreativas, 0295-2622456, 04147863455* KONKRETO BIENES Raices alquila apto 2hab, 2baños, resiencias Helios Costa Azul, excelente condominio, piscina, seguridad, 3meses, 6meses, telf. 0414-7879545, 0295-4172732, 0412-3522436*

ALQUILO FIJO apartamento pareja, persona sola, ejecutivo excelente apartamento 1h, 2b, c/e, a/c, espectacular vista mar, piscina, puesto techado, Pampatar, Bsf.2.500, un año 0414-7911893, 04162918408*

HABITAT MARGARITA alquila fijo bello apartamento en Pampatar, vista al mar, 3h,2b, amoblado, 1p/e techado, Bs.4.500, Información: 0424-8633976, 0414-0884466, 0424-8346208, 0295-2621243*

RESIDENCIAS DOÑAMaría alquila apartamentos fijo, 2h, 2b, sala, cocina, full/equipada, agua permanente, 2300BsF. 1mes adelantado, dosmeses depósito, piscina, caney, estacionamiento, página weg:www.residencemaria.com, email: massimogrieco2@hotmail.it, 0414-3957272, 04123521278, 0295-4156719*

ALQUILO APARTAMENTO Bahía Plata, Costa Azul, 2h, 2b, piscina, vigilancia, condominio, impecable Bsf.3.000mensual, a partir 15agosto, 0414-7973774, 0416-8995109*

2 APARTAMENTOS (Ventas) 2-A Hasta 100.000 Bs.

VENDO UN apartamento en la Cuatro de Mayo, dos habitaciones, un baño, remodelado con Política Habitacional Telf. 0416-3991393, 0414-0927429 y otro en Sabanamar* VENDO APARTAMENTO 1h, 1b, remodelado, piscina, aire central, en el Conjunto Casas del Sol, Playa El Angel, Bsf.250.000, informa 2635816, 0414-7891325, 04162957383, www.mpminmuebles.com* VENDO APARTAMENTO residencia cerca Parque El Agua, 1solo ambiente aire tvcable, 30m2, piscina, área social, Bsf.120.000, 0414-7977594*

VENDO APTO en Juangriego, urbanización privada 80m2, tanque de aire, Telf. 0293-6421346 y 04147913341 Alfredo* COMPRO APARTAMENTO contado, 2habitaciones, estacionamiento, Porlamar, Los Robles, Pampatar, BsF80.000,00 directo con el dueño, no intermediarios, teléfonos 0416-3102693, 0416-7286134, 0412-9737775, urgente Alicia*

OPORTUNIDAD ACEPTO crédito LPH, apartamentos desde Bsf.130.000, 1h, 1b, Porlamar, La Asunción, Guacuco, pre-ventas, 0426-8633389, dayanadg@hotmail.com* VENDO APARTAMENTO Jorge Coll, 1h, 1b, remodelado, cocina empotrada, tanque de agua, aire, Bsf.260.000, informa 2635816, 0414-7891325, 0416-2957383, www.mpminmuebles.com*

OPORTUNIDAD AV. 4 Mayo, tipo estudio, 46,50mt2, cocina, mesón, baño, tanque agua, puerta seguridad, Bsf.125.000, telf. 0426-9895769, trato directo con el dueño*

VENDO APARTAMENTO residencias Las Margaritas, 65m2, 1h, 1b, alquiler con opción compra 30% inicial, restante LPH, vigilancia, estacionamiento, piscina, áreas verdes Bsf.180.000, informan 0414-1880292, 04166956867*

AV001-MARGARET INMOBILIARIA vende hermoso apartamento en Playa El Angel, Marbella Mar. Tipo estudio, equipado, 40mts2, piscina, estacionamiento Bsf.270.000. Inf.2625162; 2621381* SE VENDE apartamento, 2 habitaciones 2 baños, semiequipado entre Terranova y calle San Rafael, estacionamiento, vigilancia, piscina, BsF275.000,00 negociable 0414-7927957, 0414-7891672*

L&R INVERSIONES, vende apartamentos Avenida Raúl Leoni, 1h, +1convertible, 2b, Bsf.350.000, vista mar, piscina, seguridad, otro 2h, 2b, playa, piscina, Bsf.450.000, lujosos, 0414-7908355, 0414-7946835*

LINDA MARCANO vende apto. 2hab, 1b, equipado, muy cerca Hotel Bella Vista, edifl. pequeño cerca de todo inf. 2628622, 0416-6953379*

MARKETING CENTER vende apartamento tipo estudio con espectacular vista al mar, condominio de lujo, completamente vacio Bsf.180.000. 0426-6880485, 04141886712, 0295-2625193, acceso directo a la playa* PAMPATAR, APARTAMENTOS de 48m2c, 70m2c, de 1hab, 1baño, 2hab, 2baños, y 3hab, 3baños, piscina, 1p/estac, vigilancia, desde Bsf.232.2564, www.unocasa2.com, 2645386, 2631063, ciene*

BELLOS APARTAMENTOS de 70mt2, 72m2con 2hab, 2b, 1p/estac, s/c, cocina, tanque agua, vigilancia, desde Bsf.242.000, www.unocasa2.com, 2645386, 2631063, Ciene*

M&M VENDE Av. 4 de Mayo, Residencias 4 de Mayo, 80m2, 1h, 2b, sala-comedor, lavadora, secadora, totalmente equipado, estacionamiento, piscina 215.000.000, BsF215.000 2643646, 2638944, 04163286906* PLAYA EL Agua, apartamento 50mtc, 1hab, 1b, s/c, amoblado, jardin, c/emp. a/a, telf. piscina, vigilancia, Bsf.200.000, www.unocasa2.com, 2645386, 2631063,*

GUACUCO 1HAB,1B; 1hab,2b; 2hab,2b, equipados, a/a, piscinas, canchas deportivas, tennis, basket, agua permanente, estacionamiento techado, vigilancia 24 horas 0412-3575722, 0414-1888980, 0416-7484911 Alberto www.apartamentosvacacionales.com.ve* SANTIAGO MARIÑO, apartamento amoblado, 82m2, 2h, 2b, a/a, s/c, c/e, terraza techada, excelente condominio, BsF245.000,00 www.unocasa2.com, 0414-6188848, 0416-8966614*

CENTURY21 BRICKS Margarita Vende apartamento Av.Principal de JuanGriego 3h/2b 132m2 A Estrenar bella cocina equipada Bs.F288.000 Ref:796509 2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Chakira Maldonado*

VENDO APARTAMENTO cerca Rattan Paraguachí, excelente zona residencial, tres habitaciones, tres baños, 110mts2, vivienda unifamiliar, un puesto estacionamiento 250.000, tanque agua 0295-6116086, 0416-4016868, 0414-7852186*

KONKRETO BIENES raices vende apto. sector Playa El Angel, 50mts2, 1h, 1b, sala comedor, piscina, excelente ubicación, Bsf.270.000, 0414-7912664, 0295-4172731, 0295-4172732*

LINDA MARCANO vende cómodo y económico apartamento 2h, 1b, sin estacionamiento, cerca de todo, playa y comercio, Bsf.145.000, 0416-6953379, 02952629025, lindamarcano@cantv.net*

MARYCARMEN CASTRO vende aptos. en Av. Santiago Mariño de 54,50mts2, 5281mts2, 69,27, 69,27mts2, 13,76mts2, 107,31mts2, telf. 2638301, 2632421, 04168962769, 0414-7973664*

REMAX CAAMAÑO Urb. Maneiro, 3h, 2b, balcon, c/e, hidroneumatico, tanque de agua, a/a, amoblado, 79m2, piscina, 0295-2671855, 0295-2671790, 0424-8261631, www.remax.com.ve, afiliada a la Cámara Inmobiliaria*

VENDO APTO. Marina Suites 2h, 2b, amoblado, Costazul, vista al mar, 0414-7840588, 0414-7936271*

VENDO APARTAMENTO Av. Bolívar, 1hab, 1baño, piscina, vista al mar, Telfs, 0414-7444192, 0414-3741556* PLAYA EL Agua, apartamento equipado, 50mts, 1h, 1b, piscina, churuata, excelente condominio, estacionamiento, cerco eléctrico, vigilancia, Bsf.185.000, 2630049, 04123538878* INMBECANO VENDE apartamento Santiago Mariño, 2hab, 2b con muebles, vista al mar, 70mts BsF 190.000, 0295-2633486, 0414-7911580, 0426-8886217 www.inmbecano.com inversionesbecano@hotmail.com*

VENDO APARTAMENTO Costa Azul, Res. Crystal Lake, 95m2, 3habitaicones, 2baños, estacionamiento, piscina, vigilancia, amoblado, Bsf.445.000, 012-3576001, 04167993093*

KONKRETO BIENES Raíces vende apartamento Porlamar, 54m2, estudio amoblado, vista/mar, impecable, vigilancia, estacionamiento, fácil acceso, 0424-8303688, 0416-9436128, 0295-4172731, www.konkreto.com.ve*

CORREDORES INMOBILIARIOS porlapuerta.com tiene los mejores planes para ti, para vender o alquilar con mayor rapidez tus inmuebles contáctanos, al 02125052408* CENTURY21 BRICKS Margarita vende apartamento sector Doña Elisa 2h/2b BsF 165.000 ref: 800114 Tlf 2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Mercedes Level 04143312205*

OPORTUNIDAD, FINAL Avda Bolivar, 2hab, 2b, cocina empotrada, bella vista, piscina, a/c, estacionamiento, vigilancia por sólo 300.000 abstenerse intermediarios, citas 0414-0933903, 0295-2624461*

KONKRETO BIENES Raices vende apartamento Porlamar, 54m2, estudio sin muebles, vista al mar, vigilancia, fácil acceso, estacionamiento 0424-8303688, 0416-9436128, www.konkreto.com.ve*

REMAX CAAMAÑO apto playa El Angel, frente Kamybeach 1h, 2b, estacionamiento, 68m2, a estrenar, a/central, intercomunicador, áreas sociales piscina, vigilnacia, jardines, Codf.16389, 0424-8261631, 02952671855, www.remax.com.ve*

PARTICULAR VENDE apartamento en Porlamar, amoblado, Las Margaritas, seguridad, piscina, 70mts, Bsf.145.000, 0412-4771268, Marbelis*

REMAX CAAMAÑO apto. Costa Azul, 3hab, 2b, balcon, c/e, semi-amoblado, estacionamiento, jacuzzi, piscina, excelente ubicación, Bsf.450.000 Cod.16711, 02952671855, 0295-2671790, 0424-8261631, www.remax.com.ve, afiliada a la Cámara*

RESIDENCIA SAN Francisco cerca Terranova, vendo bello apartamento recién remodelado, linda cocina, lavandero, tanque agua 82mts2 3hab, 2b, piscina, vigilancia BsF265.000,00 0414-7930640, 0416-7967586*

VENDO APTO. 2h, 2b, 1e, ubicación, Av. Terranova puerto Madero, Porlamar, precio Bsf.280.000, se acepta créditos hipotecarios, adjudicaciones por ahorro programado, apto. tucacas 0414-3333366*

PAMPATAR, DOS habitaciones, dos baños, cocina equipada, piso 2 frente calle Cristo, tanque reserva agua bsF192.000 no LPH propietario 0416-8874362*

SE VENDE apto. 4hab. 2baños, cocina empotrada, situado centro Porlamar, no acepto LPH, 0212-6323703, 0416-7168992, sin intermediarios*

VENDO APTO. 50m2, 1h, 1b, c/e, a/c, piscina, vigilancia, amoblado, telefono, Costa Azul, estacionamiento, Bsf.200.000, oportunidad 0416-2918408, 0414-7911893, marielalfonzo@hotmail.com*

REMAX CAAMAÑO apto Av. Santiago Mariño, frente al mar, 1h/1b, Bsf.150.000, otro Los Sauces, 1h/1b, Bsf.240.000 en Costa/Azul, 0424-8261631, 02952671855, 0295-267190, www.remax.com.ve, afiliada Cidene* PLAYA EL Agua, a 50mts, de la entrada principal, casa ideal/para negocio 176m2c/861mt, 4h, 2b, s/c, cocina, lavadero, patio, depósitos, Bsf.128.500. www.unocasa2.com 0416-8966614, 0414-6188848,*

PLAYA CARDON fabulosos townhouses 2hab, 21/2baños, a/a, balcón, conjunto cerrado, piscina, estacionamiento, vigilancia, jardines, entrega inmediata, 0414-7941356, 0414-1291121, 0412-3501351, 0416-6306972*

ESPARTA SUITES Costa Azul orilla playa, 1h, 1b, vista espectacular ciudad Bsf.250.000, negociable, piscina, vigilancia, Finaconsult 0295-2626616, 2626643, 04166955135, 0414-7977641* VENDO APTO calle San Rafael, Edf. Caribe Suites. amoblado, 1hab, 1baño, estacionamiento, 60mts 200.000BsF negociable Telf. 0414-3337240, 0414-1139522*

INMOBILIARIA NFERNANDEZ vende Costa Azul, frente al mar, acceso a playa, apto. 1hab, más 1baño, cocina empotrada, aire central sala comedor, terraza, con hermosa vista Bsf.245.000, 2627766, 0414-7934040* LA CASCADA conjunto cerrado, sector La Fuente, planta baja, clima montañam 1amplisima habitación, 1b, split, churuata negociables, Bsf.240.000, Evelyn Halbi, afiliada Cidene 0414-7894835, 2623769*

FRENTE AL mar, 71mts, bello apartamento, techos machihembrados, lindo, cocina madera empotrada, 2hab, 2b, a/a, rejas, piscina, cancha tenis, sala fiestas, conjunto cerrado, seguridad, oportunidad inversión Bsf.275.000, 0414-1213408* JORGE COLL, vendo apartamento equipado, 86mts2, 2hab, 2baños, amplio balcón piscina, canchas de tennis, estacionamiento techado, vigilancia, 330.000BsF neociables Inf.Sra. Blanca 0414-7934208, 0295-2628507, 04167964377*

IDEAL PARA vacacionar, excelente ubicación cómoco apto. sala-cocina, c/e, 2habitacions, 1baño, a/c, closets romanilla, estacionamiento, piscina, Bsf.269.000, telf. 0416-6950341, 0414-7907988*

Porlamar, viernes 18 de julio de 2008

SOL DE MARGARITA

AV004-MARGARET INMOBILIARIA vende bello apartamento en Apartotel Margarita Suites, 56.50mts2, Equipado, restaurant, piscina, casino, tiendas, peluquería; 240.000Bs.F; Inf.2625162; 2621381;*

VENDO APTO. calle San Rafael, Edif. Caribe Suite, semiamoblado, 2hab, 2baños, estacionamiento, piscina, agua permanente, 70mts, Bsf.275.000, negociable, 04147927957, 0414-7891672*

CENTURY21PREMIER VENDE apartamento ideal para oficina o vivir, excelente distribución, céntrico, fresco, 120m2, 3hab, 2baños, calle Cedeño R797507 información 2639038, 2634769 precio 195.000BsF*

CENTURY21BRICKSLAREDOMA VENDE Apartamento Margarita Suites, Av. Santiago Mariño, hermosa vista, Casino, 1/Hab/Sala/Comedor, c/kitchenette, (64,25 m2), Bs. F 230.000, Cod.800619, Hilda, telf/04161946781/0414Century/2622083 www.century21laredoma.com Afiliado al Ciene.*

PAMPATAR, BAHÍA Mar, 1h,1b, cocina empotrada, semiamoblado, a/a, estacionamiento, Bsf.260.000, acepto crédito hipotecario, 0426-5863389, 0414-7854151, dayanadg@hotmail.com* VENDO APTO Robles 72mts 2hab,1baño, c/e, a/estrenar, c/s 250.000 vendo casa Nueva Segovia 4hab,4baños, c/e, a/c tanque/agua 300.000BsF apto Palosano 3hab,3baños, 330.000,00 0414-7870021, 0414-7899107 L_Patella@hotmail.com* ESPECTACULAR APTO. Guacuco Beach, 1hab, 1baño, balcón, bella cocina, balcón, exótica vista al mar, piscinas, vigilancia, canchas múltiples, a/c, BsF270.000,00 04147930081, 0414-7670905*

CENTURY21 BRICKS Margarita vende casa en Las Marites, 3h/2b 180m2terreno, 90m2const, 2ptos estacionamiento, semi amoblados, posible expansión BsF 290.000 Ref:798861 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Beatriz Cañizales 0414-7902776/0416-8991540*

EXCELENTE OPORTUNIDAD, vendo apto. Pampatar, tipo estudio con atico, amplio, c/e, estacionamiento, piscina, vigilancia 24hrs, vista completa al mar y salinas BsF235.000,00 información 0416-6953574, 04140933312*

CRYSTAL GRARDEM Playa El Angel, Av. Aldonza Manrique, 2niveles, 2hab, 2baños, sala cocina, tipo kitchinette, a/central, piscina, Bsf.220.000, telf. 04168997487, 0414-7882549*

CENTURY PREMIER Avenida Bolivar, Edf. Bahía Blanca, excelente penthouse amoblado, dividido en 4 unidades, piscina, estacionamiento, sótano BsF 720.000, R792009, 2639038, 2634769, Century21Premier*

MIRIAM SUAREZ vende apto 54mts2, 1hab, 1baño, sala/c, c/e, a/s, piscina, estacionamiento techado, 150.000BsF acepta L.P.H. opción compra 30% Juangriego Inf. 0416-6955786, 0414-7966838 mirsua99@hotmail.com*

KONKRETO BIENES Raices vende Townhouse, sector Mundo Nuevo, a estrenar, 110mts2, 2h, 2b, conjunto cerrado 2p/e, excelente ubicación 330.000BsF 04147912664, 0295-4172732, 0295-4172731*

COSTA AZUL, vendo apartamento 50m2, 1h, 2b, a/c, 17p, remodelado, maletero, vista mar, acepto LPH, amoblado, Bsf.280.000, 0414-3389617, 0414-3228471*

EXCELENTE INVERSION Avda Bolívar, bellos, totalmente amoblados, equipados 1hab, 2b, a/c, piso alto, vista, 280.000, piso bajo, 250.000 oportunidad, irrepetible, abstenerse intermediarios, 0295-2624461, 0414-0933903*

CENTURY21BRICKSLAREDOMA VENDE Apartamento en Juan Griego, 2h/2b, Vista al Mar, Bs.320.000.000, Bs.F.320.000, 789615, Telef:0295-2622083, 0416-6051928, Marilu www.century21laredoma.com Afiliado Al CIENE.*

GLORIA REBUFFO vende Playas del Angel apartamento tipo estudio 1b, 40mts, vista/mar, amoblado, a/central, vigilancia, estacionamiento techado, maletero, gym, lavandería, piscinas, BsF250.000 negociable 04147889598, 0426-8870502*

DʼINMUEBLE VENDE exclusivos apartamentos en los/mejores Conj.Residenciales, de Costazul, tipo/estudio, 1a4hab, vista/ciudad, playa/o./campo/de/golf. desde 35mt2, hasta179mt2 privados, espectaculares áreas/comunes, piscina/estacionamiento, aproveche/inversión para/vivir/vacacionar, o/alquilar, 04248265636, 0416-69612626, 0295-2630155, 0295-7722434, www.dinmueble.com* AV003-MARGARET INMOBILIARIA vende 1 apto en Aparhtotel Margarita Suites, 56,50mts2. Equipado, restaurant, piscina, casino, tiendas, peluquería; 270.000BSF Inf.2625162; 2621381;*

VENDO APARTAMENTO tipo estudio totalmente equipado, perfecto estado, residencias Esparta Suite, Inf. 0414-7914044, 200.000BsF trato directo dueño*

KONKRETO BIENES raices, vende apartamento Porlamar, 2hab, 1b, 100m2, amoblado, terraza, excelente ubicación, estacionamiento, 0424-8303688, 04169436128, 0295-4172731, www.konkreto.com.ve*

ADRIATICO BS.280.000, vista mar, 1habitación, 2baños, cocina empotrada, estacionamiento, vigilancia, balcón, piscina, informa: 2635816, 0414-7891325, 0416-2957383, www.mpminmuebles.com*

Más de 300. 000 Bs.

AV. BOLÍVAR 80mts2, 2h, 2b, vista al mar, piscina, excelente ubicación, c/múltiples, áreas verdes, estacionamiento, vigilancia, BsF.360.000, 0416-6959765, 0414-3959416, www.reg-mar.com* YULY FRIAS vende Playa El Angel, penthouse Res. La Cresta 3hab+servicio, 3b, c/e, a/a, estudio, terraza, vista al mar BsF1.400.000 negociable 2621409, 0414-7911760, 0414-7986558 dolphinhouses@hotmail.com*

PARGUITO IDEAL para posada, 987m2, frente al mar, frente a restaurantes, uso hotelero, turístico, aprobado, documentos en regla, Bsf.350.000, 0416-4958620, 04148500763*

VENDO AV. 4 de Mayo, bonito apartamento 86mt2, 2h+convertible, 2b, cocina empotrada, aire acondicionado, recien remodelado, cerca de todo, excelente ubicación, Bsf.295.000, 0414-8186946, 0295-2646264*

VENDO APARTAMENTO en calle Las Flores, una habitacion, un baño, completamente amoblado, 145.000BsF 0416-4961748, 0295-2741989, 04268883571 negociable*

LA ASUNCION, apartamento 81m2, 2h, 2b, s/c, c/e, a/a, piscinas, cancha tennis, churuata, estacionamiento, vigilancia, conjunto cerrado 310.000BsF www.unocasa2.com 0414-6188848, 0416-8966614*

CENTURY21 PERLA Caribe vende cómodo y funcional TH, 3habitaciones, 3baños, Conjunto Residencial cerrado, con Portón Eléctrico, Av. Juan Bautista Arismendi, Bsf.180.000, 2631367/2638749/4149914, Código 800662*

SABANAMAR VENDO apartamento 58m2, habitación, baño, a/a, estacionamiento, piscina, BsF220.000,00 otro, 4 de Mayo, 2hab, 1b, a/a, cocina, mampostería, tanque BsF200.000,00 0412-0957519*

MARYCARMEN CASTRO vende apto. Duplex en Resd Trespuños, 3hab, 2b, 1hab, servicio con baño, salacomedor, cocina, terraza, estacionamiento, sótano con 139mts, Bsf.480.000, telf. 2638301, 2632421, 04168962769, 0414-7973664*

PEÑA&BUSTAMANTE OFERTA Urb. Jorge Coll, Parque Residencial Las Margaritas 4 habitaciones 3 baños area 136m2 estacionamiento piscina BsF320.000 información davidbcb@hotmail.com 0295-2638709, hab 02954168110, 0414-7910195, 0414-7976945*

REMAX CAAMAÑO Av. Raúl Leoni 1h, 2b, 60m2, planta baja, estacionamiento, c/e, Edifi Caribean Suite, Bsf.150.000, 0295-2671855, 0295-2671790, 04248261631, www.remax.com.ve*

VENDO APTO. 1 habitación, Laguna Blanca, 150.000BsF. acepto Ley de Política Habitacional, 0414-7925460, 04147772209, 0416-5977599*

ACOGEDOR APARTAMENTO, espectacular conunto, hermosas áreas, vigilancia 24 horas, 2/piscina frente al mar de 2hab, cocina, terraza, p/estacionamiento BsF380.000 amoblado Inf. Century21Premier, 2639038, 0416-6955762*

REMAX CAAMAÑO apto. Mundo Nuevo, 2h, 2b, a/a, c/e, semi-amoblado, estacionamiento techado, espectacular vista montaña, 84m2, Bsf.300.000, Cod.14517, 04248261631, 0295-2671855, afiliada a la Cidene*

MARYCARMEN CASTRO vende townhouses en Conjunto Resd El Refugio II, ubicado en Loma de Guerra de 85,30mts2, 83,42mt2, 97,91mts2, 88,57mts2, telf. 2632421, 2638301, 0416-8962769, 0414-7973664*

VISTA AL mar, avenida Bolívar, cómodos aptos. 53m2, 1hab, 2baños, balcon sala-comedor, c/e, a/c, amoblados, piscina, estac, vigilancia desde Bsf.281.000, 04147907988, 0416-6950341, listos para habitar*

2-C

OJO ALQUILO linda casa con opción a compra Guacuco, 4habitaciones, 21/2baños, 150mts,construcción, 400mts terreno, excelentes acabados, Bsf.2.500, venta Bsf.380.000, escucho ofertas 0416-6117591, 02956115419*

ZULAY GONZALEZ Playa El Angel, La Sal, 1hab,1b,p/baja, c/e, jardín, a/a, piscina, BsF275.000, J/Coll, 2hab,2b, c/e, a/a, p/e, maletero, amoblados, BsF330.000 Cine 0414-7907176, 0416-8990477, 04121962659*

URBANIZACION PLAYA El Angel, Casas del Sol, frente Playa Varadero, vendo apartamento tipo villa, 30mts2, 1hab, 1b, a/c, full equipado, piscina, vigilancia, BsF240.000 Telf. 0414-8128970*

HABITAT MARGARITA vende apartamento tipo estudio en Playa Moreno, La Arena, vista al mar, información 04248633976, 0295-2621243, 0414-0884466, 0424-8346208*

CENTURY21BRICKSLAREDOMA VENDE amplio apartamento excelente ubicación. 2h/3b. equipado. s/piscina Duplex 97mts2. Bs.F 280.000 COD 794691. Asesor: Beatriz García, 0424-7312588, 2622083, 0414CENTURY, WWW.CENTURY21LAREDOMA.COM Afiliado al CIENE*

JORGE COLL, apartamento amoblado, 85mts2, 2h, 1b, s/c, piscina, 1puesto estacionamiento, piscina, BsF.285.000, www.unocasa2.com, 0414-6188848, 04168966614, afiliado al Ciene*

CASA SECTOR Las Marites, excelente oportunidad 2h, 2b, más anexo, 2h, Bsf.200.000, Inmobiliaria Belen, 2625189, 0414-1881305, 7873700, inmobioiariabelen@yahoo.com*

200708

190708

14 CLASIFICADOS

APTO. 1H, 1b, 46m2, cocina empotrada, esquina, frente Farmacia Meditotal, trato directo dueño, edificio pequeño, Bsf.160.000, inf. 2626380, 0416-3286645*

BSF160.000 PAMPATAR, sector Apostadero, vendo apartamento 62mts2, 2habitaciones, 2baños, c/e, a/a completamente equipado, oportunidad, barato, bonito, estacionamiento 0416-6964344*

YULY FRIAS vende Jorge Coll Resd. Balpieri 3h, 2b, a estrenar, Bsf.380.000, 2621409, 0414-7911760, 04147986558, dolphinhoses@hotmail.com* VENDO APARATAMENTE en Maneiro, planta baja, 3hab, 2baños, informacion. Maria 2622531, cel 0416-2923923* AV004-MARGARET INMOBILIARIA vende bello apartamento en Apartotel Margarita Suites, 64.50mts2 (penthouse). Equipado, restaurant, piscina, casino, tiendas, peluquería; 300.000Bs.F; Inf.2625162; 2621381;*

APTO. 30M2, 1h. 1b, cocina empotrada, frente Farmacia Meditotal, Edificio pequeño, Bsf.110.000, inf. 2626380, 0416-3286645*

KONKRETO BIENES Raíces, vende apartamento Costa Azul, excelente ubicación, 58mts2, 1hab, 1baño, sala, comedor, a/c, piscina, áreas verdes, 235.000BsF 04147912664, 0295-4178731, 0295-4172732*

190708

AV JUAN Bautista Arismendi, apartamento, vista/mar 71m2, 2h, 2b, s/c, c/e, a/a, piscinas, salón de fiesta, estacionamiento, vigilancia, conjunto/cerrado, 285.000,00BsF www.unocasa2.com, 0414-6188848, 0416-8966614* PLAYA EL Angel, Cima Real, vendo apartamento, 1habitación, 2baños, terraza, cocina empotrada, estacionamiento, informa 2635816, 0414-7891325, 04162957383 www.mpminmuebles.com*

OPORTUNIDAD VENDO apto. Pampatar 62mts, Resd Mampatare, 2hab, 1baño, 1p/e, quipado, Bsf.200.000, negociable, abstenerse intermediarios, teléfono 04248565105*

BCM VENDE apartamentos bien amplios de 98, 196m2 de construcción, 2-5Hab 2-4B; 1-2estac, sala, comedor, cocina, lavandería, area social, terraza, churuata exclusiva por módulo, ubicados La Asunción todos servicios, interesados sin intermediarios previa cita 0416-8958865* VENDO COMPUTADORA AMD 2200GHZ 40GBHDD 25GRAM Monitor Samsung, como nuevo, bien conservado, lector CD, mouse, teclado Sr. Rafael 04168209294*

CENTURY21 BRICKS Margarita Vende Espectacular Apartamento Cimarrón Suite 1h/2b 67m2 Vista y salida al Mar piscina Ref.792366 2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Beatriz Cañizales 0414-7902776/0416-8991540*

HABITAT MARGARITA vende dos bellos townhouses a estrenar, en Jorge Coll, 3h,2b y 1/2, 2p/e, área social, tanque de agua hidroneumático de 12000lts2, Información: 0424-8633976, 0414-0884466, 0424-8346208, 02952621243* CENTURY21BRICKSLAREDOMA, PLAYA Moreno, espectacular apartamento, vista/mar, 3hab, 3b, 145 m2, exquisitamente/amoblado, piso/mármol, cocina full/equipada, estacionamiento/techado, piscina, salida/playa. (Bs.F. 1.300.000) Cod:798909, Isabel 04147948520, 2622083, www.century21laredoma.com, CIENE.* LA MARINA, Costa Azul, 2h, 2b, cocina empotrada, full equipada, PB, jardin, piscina, vigilancia, Finaconsult, 02952626616, 2626643, 2629477, 0416-6955135, 04147977641*

LUCIA GASPERI vende bello apartamento Laguna Suite, 2habitaciones, 2baños, equipado, vista al mar, maletero, piscina, perfecto estado, BsF500.000,00 0414-7934998, 0295-4155692 luciagasperi@hotmail.com, luciagasperi@cantv.net* COLDWELL BANKER vende Playa El Agua, apartamento 71m2, 1hab, 1baño, amoblado, con cocina a/ac, estacionamiento, piscina, balcón, vista al mar Ref.14697 www.coldwellbanker.com.ve, 0295-2627780, 02952629315*

CENTURY21 BRICKS Margarita vende Bello apartamento Terrazas del Mar, ático/cocina equipada, lavadora/secadora, nevera, a/a, 1h. Bs.F 350.000 Ref. 797894 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Alida Medina 02952671110*

HEBRUN VENDE El Paraíso, apartamento 2h2b, sala, comedor, cocina equipada, aire central, estacionamiento BsF480.000 (0295) 2641118, 0414-3956305, 04166955403 www.hebrun.com*

PAMPATAR, URB. Maneiro, bellisimo, recién remodelado, 110m2, 3habitaciones, 2baños, practicamente estrenar, todo nuevo, semi-amoblado, equipado, aire acondicionado, belle piscina, estacionamienot, 04143318694, 2620804*

CENTURY21 BRICKS Margarita Vende Urb.Maneiro,Res.Florestamar 80m2 3h/2b a/c excelentes condiciones, piscina Bs.F335.000 Ref:797121 www.century21margarita.com 2671110 Ciene Asesor:Valentina Pacheco 0414-7928090/0416-6968090*

CAROLINA FLORES vende excelentes apartamentos Mompatare, 2 y 3hab, 2baños, vista al mar, llave en mano, 0295-2672918, 0414-7934963, 0416-6954083, cbienesraices@gamil.com*

CENTURY21 BRICKS Margarita vende apartamento, 1 puesto estacionamiento, 115m2, 3h/2b. Urbanización Jorge Coll, muy buenas condiciones. Ref: 798880. Tlf2671110. www.century21margarita.com Ciene Asesor: Chakira Maldonado* VENDO APARTAMENTO Jorge Coll, Parque Residencial Margarita 3hab+servicio, 3baños, balcón, ventanas panorámicas, totalmente remodelado, Bsf.370.000, trato directo con el dueño, negociable, teléfonos, 04147912225, 0414-0923621* APARTAMENTO NUEVO, 2habitaciones, 2baños, terraza cubierta, cocina empotrada, a/acond., estacionamiento 94m2, conjunto privado, piscina, areas sociales, Porlamar BsF350.000, 0414-7934998, 0295-4155692 luciagasperi@hotmail.com, luciagasperi@cantv.net* COLDWELL BANKER vende townhouse Playa El Angel, 78m2, 1hab, 2baños, jardines, piscina, a/ac, posibilidad ampliación en Atico, vigilancia Ref.12411 www.coldwellbanker.com.ve, 0295-2627780, 02952629315*

RES. ESPARTA Suites, Urb. Costa Azul, vendo apartamento 2h, 2b, piso 3, amoblado, 81m2, salida al mar, vista La Maina y Hilton, precio Bsf.380.000, telf. 04123581516* CENTURY21 BRICKS Margarita vende apartamento Terrazas de Pampatar 65m2/2b/1h convertible/estacionamiento a/central cocina equipada ref:799901 Tlf2671110 www.century21margarita.com Ciene Asesor:Beatriz Cañizales 04168991540*

PORLAMAR, VENDO grande apartamento 133m2, 4hab, 3baños, sala, comedor, cocina, 2balcón, vista mar, cerca Santiago Mariño y c/Cedeño, sin muebles BsF380.000,00 0412-3526987* MARYCARMEN CASTRO vende apto. de 62mts2, amoblado, 1h, 1b, terraza, a/c, estacionameinto, excelente vista Av. Bolívar, Bsf.320.000, telf. 2638301, 2632421, 0416-8962769, 0414-7973664*

CENTURY21 BRICKS Margarita Vende Puerto Real Bello Apartamento 3h/2b Planta desalinizadora,piscina Vista/acceso al Mar PB Terraza Bs.F400.000 Ref.787768 www.century21margarita.com 2671110 Ciene*

COSTA AZUL apartamento 96mtsC2, 120mts2, piscina, vigilancia, telf, a/a, 1p/estac,. 2h, 3b, s/c, amoblado, jardín, lavadero, terraza, BsF. 420.000, www.unocasa2.com, 2645386, 2631063, Ciene*

EN MORRO apto 90mts2, linda vista al mar, 2b, 2hab, c/e, sala, comedor, balcón, a/a, estacionamiento techado, ambiente tranquilo, piscina, caney, seguridad BsF350.000 0414-7973774, 0416-8995109* ESPECTACULAR VISTA al mar, bello apto. 88m2, salacomedor, c/e, 2hab, 2baños, lavandería, a/c, full amoblado, estac/techado, piscina, vigilancia, Bsf.465.000, 04147907988, 0416-8968738, impecable* CENTURY21BRICKSLAREDOMA, CONJUNTO Residencial Playa Moreno, 2 apartamentos unidos, entrada/privada, espectacular vista panorámica al mar, 5hab, 5baños, 256m2, estacionamiento/piscina, cancha/tenis, Bs.F 1.600.000, Cod.800245.Hilda Te l f . 0 4 1 6 - 1 9 4 6 7 8 1 / 0 4 1 4 c e n t u r y / 2 6 2 2 0 8 3 , www.century21laredoma.com, CIENE.* TUTECHO IV vende apto 330mts+terraza, 330mts2 Urb. Maneiro BsF1.050.000 0414-2477586, 0412-2477586 www.tutechoivca.com*