N° 655 del 15 al 21 de diciembre del 2014 by KRM PERU

INFORME ECONÓMICO

CCL sustentó cobros indebidos en el transporte aéreo ante el Congreso.

Del 15 al 21 de diciembre de 2014 Año 2, Nº 655

Deuda pública peruana suma 36 922 millones de dólares y equivale al 19,2% del PBI.

COMERCIO EXTERIOR

CAMPAÑA NAVIDEÑA EN SU PUNTO

Las ventas con motivo de las fiestas de fin de año serán mayores con respecto al año pasado. “Sobreestock” de productos obligó a adelantar ofertas y descuentos.

126 Años - Cámara de Comercio

EDITORIAL Jorge von Wedemeyer Presidente Cámara de Comercio

UN REGALO EDUCATIVO DE FIN DE AÑO

sta vez, a quince días de terminar el año 2014, nos toca dar una buena noticia en uno de los aspectos de la realidad nacional cuyo desarrollo suele concitar las mayores y justificadas preocupaciones: la educación. La Unesco, en su tercer estudio regional comparativo y explicativo de 2013, ha encontrado un significativo avance respecto de 2006 en casi todos los grados de la primaria en tres materias esenciales: lectura, matemáticas y ciencias. El presidente de la Comisión de Educación de la CCL, Idel Vexler, en un informe especial que publicamos en esta edición, analiza en profundidad el significado de este importante resultado, que pone una alentadora cuota de avance frente a la situación de alerta en que nos situaron los resultados de las pruebas PISA. No olvidemos que uno de los pilares de nuestro crecimiento como país, para alcanzar la meta de ser un país de primer mundo, es el desarrollo humano, y sin educación ese objetivo seguirá lejos. Si bien los resultados del estudio que Unesco encomendó a su Laboratorio de Evaluación de la Calidad Educativa todavía no han sido publicados en su totalidad (habrá que esperar a marzo para conocerlos completos), confirman una tendencia que ya se había presentado en 2006, cuando el Perú consiguió salir de los últimos lugares para ponerse en el promedio entre quince países de la región, al menos en lo que a las matemáticas se refiere.

PRIMER VICEPRESIDENTE Sr. Raúl Barrios Fernández–Concha SEGUNDO VICEPRESIDENTE Sr. Luis Bracamonte Loayza

CONSEJO DIRECTIVO 2014-2015

TESORERO Sr. José Nudelman Grinfeld VOCALES Sr. Bernardo Furman Wolf Sra. Yolanda Torriani Del Castillo Sr. Jorge Ochoa Garmendia Sr. Roberto Hoyle Mc Callum

PRESIDENTE Sr. Jorge von Wedemeyer Knigge

PAST PRESIDENT Sr. Samuel Gleiser Katz

126 Años - Cámara de Comercio

Ahora, entre dieciséis participantes, es uno de los países que más ha mejorado en lectura, matemáticas y ciencias. Como bien señala Idel Vexler, no es momento de triunfalismos; debemos tomar los resultados con optimismo pero también con serenidad. Debe considerarse que esta posición es el resultado de siete años de trabajo pedagógico, pero todavía existe un déficit para superar las pruebas PISA, que evalúan el proceso educativo básico en su momento final, es decir, cuando se culmina la secundaria. Que el progreso haya continuado en dos administraciones distintas (García y Humala) nos da la clave: hay que darle continuidad a todos los procesos. Seguramente en estas fiestas, como señala otro informe especial que hemos elaborado en esta edición de La Cámara acerca de las ventas navideñas, los peruanos sabremos regalarnos aprovechando las ofertas de los diferentes sectores comerciales, que por cierto tienen expectativas muy positivas respecto del cierre de año; pero este regalo educativo que nos llega a través de la Unesco le pone una cuota extra de optimismo al desarrollo de nuestra nación, con el cual los empresarios siempre estaremos muy comprometidos

DIRECTORES Sr. Ángel Acevedo Villalba Sr. Bartolomé Campaña Binasco Sr. Vicente Chang–Say Yon Sr. Roberto De La Tore Aguayo Sr. José Durán Cervantes Sr. Eduardo Escardó De la Fuente Sr. Percy González–Vigil Balbuena Sra. Nelly León Huayanca Sr. Óscar Leyton Zárate Sr. Julian Lockett Wallace Sr. Carlos López–Cano Codolosa Sr. Fernando Muñiz Solís Sr. Luis Nevares Robles

Lima, 15 de diciembre de 2014

Sr. Pedro Otero Steinhart Sr. Mauro Pineda Supo Sr. Volker Ploog Otting Sr. Bernd Schmidt Osswald Sr. Pedro Tomatis Chiappe Sr. Raymundo Nonato Trindade Serra Sr. Ramón Véliz Alva Sr. César Zevallos Heudebert GERENTE GENERAL Ing. José Rosas Bernedo DIRECTOR INSTITUCIONAL Sr. Hernán Lanzara Lostaunau

La Cámara

visita www.camaralima.org.pe INFORME ECONÓMIC O

LA REVISTA DE LA CCL

COMERCIO EXTERIOR

CCL sustentó cobros indebidos en el transporte aéreo ante el Congreso .

ÍNDICE

Del 15 al 21 de diciembre

de 2014 Año 2, Nº 655

Deuda pública peruana de dólares y equivale suma 36 922 millones al 19,2% del PBI.

deuda pública del perú asciende a 36 922 millones de dólares.

CAMPAÑA NAVIDEÑA EN SU PUNTO

Las ventas con motivo de las fiestas con respecto al año pasado. “Sobreesde fin de año serán mayores tock” de producto adelantar ofertas s obligó a y descuentos.

A octubre de 2014, el 74,7% de la deuda pública, unos 27 566 millones de dólares, se encuentra en bonos.

La Cámara de Comercio precisa que los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción del contenido de esta publicación en tanto se cite la fuente. La Cámara no se solidariza necesariamente con el contenido de los suplementos, especiales, comerciales, columnas de opinión y avisos publicitarios. PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE IMAGEN-CCL DIRECTOR EDITORA COORDINADOR EDITOR DIGITAL

Bernardo Furman Wolf Hernán Lanzara Lostaunau Nilda Zavaleta Montoya Manuel Cadenas Mujica Ronald Guevara Saavedra

EDITORA APP

Melissa Rodríguez Enciso

REDACCIÓN

Maribel Huayhuas Vargas Evelyn Sánchez Figueroa

FOTOGRAFÍA DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN ANÁLISIS ECONÓMICO EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD

IMPRESIÓN PARA CONTACTARNOS Teléfono: Fax: Publicidad:

Alberto Martínez Fuentes Luis Enrique Alquizar Flores Luis Miguel Zumaeta Villavicencio Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) Ricardo Angellat Corzo Vanesa Cachay Zelada René Mendiburu Nieto Cecilia Seminario García Raúl Vidal Anzardo Grambs Corporación Gráfica S.A.C. Av. Giuseppe Garibaldi N° 396 (antes Gregorio Escobedo) Lima 11, Perú 463-3434 219-1823 www.camaralima.org.pe mcadenas@camaralima.org.pe publicidad@camaralima.org.pe

HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL LEY N° 26905, REGISTRO N° 2001-3291

10 16

informe especial: campaña navideña será auspiciosa pese a la desaceleración económica.

análisis legal: cambios del sistema de detracciones y percepciones se dará en enero de 2015.

educación: perú mejoró en evaluación de la unesco.

ESCANEA ESTE CÓDIGO QR PARA LA VERSIÓN DIGITAL DE NUESTRA REVISTA

#SoyCCL

SEMANAeconómica

@Gestionpe

@SEMANAeconomica

4 www.camaralima.org.pe

comercio exterior: ccl sustentó ANTE congreso los cobros indebidos en transporte aéreo.

Centro de Arbitraje Nacional e Internacional Organización de Ruedas de Negocios Centro de Certificaciones (Of. Jesús María y Callao)

Diario Gestión

Congreso aprobó reducción de Impuesto a la Renta para trabajadores y empresas http://gestion.pe/economia/congresoaprobo-2116473 … via @gestionpe

carlos herrera, director de proinversión, expuso ante el consejo consultivo del iedep de la cámara de comercio de lima.

Nos siguen en la red Trending Topics

PARA ANDROID

PARA iPad

#CCL: Cerca de 800 empresas podrían ingresar al Mercado Alternativo de Valores --> http://goo.gl/OOkUBx

126 Años - Cámara de Comercio

Informe económico

REPRESENTA UN 19,2% DEL PBI

SALDO DE DEUDA PÚBLICA DE PERÚ sumA 36 922 MILLONES DE DÓLARES A OCTUBRE DE 2014 Dr. César Peñaranda Castañeda Director ejecutivo Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial Cámara de Comercio cpenaranda@camaralima.org.pe

El 74,7% de la deuda pública, unos 27 566 millones de dólares, se encuentra en bonos. Además, en los doce últimos años tal deuda ha logrado desdolarizarse y el 47,2% está pactada en soles.

esde inicios de la década anterior, el Perú ha desarrollado una política de administración de la deuda pública para reducir la exposición al riesgo de mercado que involucra las fluctuaciones de los tipos de cambio y las tasas de interés, logrando así la sostenibilidad de las finanzas públicas a mediano y largo plazo. Al respecto, el Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la Cámara de Comerico de Lima precisa que el desarrollo

6 www.camaralima.org.pe

del mercado de deuda pública, como ha sucedido en gran parte de las economías emergentes, ha hecho factible eliminar las presiones que provocaba el pago del servicio de deuda externa en el presupuesto público anual, como ocurrió en América Latina en la década de los ochenta y noventa. CIFRAS DEL AÑO 2002 Tomando como referencia el año 2002, la deuda pública peruana ascendía a 26 500

millones de dólares, alrededor del 48,6% del PBI. De este total, el 78,2% corresponde a deuda pública externa, mientras que el 21,8% restante a deuda interna. El principal componente de la deuda, es decir 8188 millones de dólares (30,9%) correspondía a la deuda contraída con el Club de París y 7044 millones de dólares (26,6%) a los compromisos con los organismos internacionales (FMI, BIRF, BID y CAF). El saldo de la deuda por monedas en dicho año

126 Años - Cámara de Comercio

Informe económico ADMINISTRACIÓN DE DEUDA PÚBLICA Señala asimismo el Instituto que para enfrentar el alto riesgo de mercado existente en 2002, paulatinamente se fue modificando las características de la deuda pública, aprovechando paralelamente el desarrollo de un mercado de bonos local, seguro, transparente y más rentable, el crecimiento económico sostenido, los altos precios de los commodities y las bajas tasas de interés internacional. La creación de los bonos soberanos, emitidos en el mercado local en moneda nacional, y los bonos globales, emitidos en el exterior en una moneda considerada como reserva internacional, facilitó la

estaba denominada en un 43,3% en dólares americanos, el 12,6% en yenes y el 11,2% en euros. Asimismo, la deuda pública externa estaba expuesta a la evolución de las tasas de interés, pues el 53,2% estaba pactada a tasa variable, mientras que el 46,8% lo estaba a tasa fija. A par tir de las cifras presentadas, el IEDEP precisa que es clara la alta exposición que había de las finanzas públicas a la evolución del tipo de cambio y las tasas de interés. Se tornaba por tanto necesario restructurar la deuda pública peruana para garantizar la sostenibilidad fiscal tomando en cuenta las características de nuestra economía, parcialmente dolarizada, e ingresos tributarios dependientes de precios internacionales de commodities. Era la tarea pendiente luego de resolver problemas estructurales que afectaban el equilibrio fiscal y la reinserción en el sistema financiero internacional.

126 Años - Cámara de Comercio

SITUACIÓN ACTUAL DE LA DEUDA PÚBLICA PERUANA Según la infor mación disponible del MEF al 31 de octubre del presente año, el total de deuda pública asciende a 36 922 millones de dólares, lo que representa un 19,2% del PBI. Si bien la deuda pública se incrementó en términos absolutos entre los años 2002 y 2014 en 10 422 millones de dólares, por la necesidad de financiamiento que el país necesita para seguir creciendo, en términos relativos, es decir como participación en el PBI, la disminución ha sido de alrededor de 29 puntos porcentuales del PBI, lo que significa que el esfuerzo a realizar hoy para pagar la deuda pública se ha reducido drásticamente. Es más, el nivel

SE HA LOGRADO QUE EL TOTAL DE LA DEUDA EN MONEDA NACIONAL ESTÉ PACTADA A TASA FIJA, ASÍ COMO EL 70,4% DE LA DEUDA EN MONEDA EXTRANJERA. reestructuración de la deuda pública peruana. Ambos instrumentos han respondido a dos objetivos: como mecanismo de endeudamiento y como una operación de administración de deuda. En el primer caso responde a la necesidad de financiamiento y está sujeta a la Ley Anual de Endeudamiento del Sector Público. En el segundo caso, están dirigidos a disminuir los riesgos de refinanciamiento y de mercado, entre los cuales se incluye las operaciones de prepago de deuda, intercambios y recompras totales o parciales de bonos globales emitidos, cuyo financiamiento se realizará a través de emisiones de bonos en el mercado local o internacional.

de reservas internacionales netas del país, proyectadas a 64 662 millones de dólares para el presente año, representa 760 veces la deuda pública externa de corto plazo. En la actualidad, el 74,7% de la deuda pública, es decir 27 566 millones de dólares, se encuentra en bonos, mientras que el 25,3% restante obedece a créditos asumidos con los organismos internacionales (15,4%), Club de París (4,7%) y la banca (5,2%). Un gran porcentaje de la deuda ha sido contraída por el gobierno nacional (90,4%) y en una menor proporción por empresas públicas (9,1%) y gobiernos locales (0,5%). En los doce últimos años, la deuda pública peruana

se ha logrado desdolarizar: hoy el 47,2% está pactado en soles mientras que el 47,3% está expresado en dólares, bajando la exposición al riesgo cambiario. En la misma dirección se ha logrado que el total de la deuda en moneda nacional esté pactada a tasa fija, así como el 70,4% de la deuda en moneda extranjera. Solo el 15,6% de la deuda pública total, 5774 millones de dólares, está a tasa variable, lo que refleja la baja exposición de nuestros pasivos al riesgo de tasa de interés. EMISIÓN RECIENTE DE BONOS A fines de octubre, el MEF realizó una oportuna emisión de bonos por 7410 millones de soles, que permitirá continuar con el proceso de reestructuración de deuda, tomando en cuenta el servicio de deuda relativamente alto de los próximos años y la previsión que el financiamiento internacional se encarezca a raíz de la decisión de EE. UU. de terminar su programa de flexibilización cuantitativa y la eventual alza de la tasa de interés. En esta operación de reestructuración de deuda se ha recomprado o intercambiado bonos globales 2015, 2016 y 2019 en moneda extranjera y bonos soberanos 2015 y 2020 en moneda local por bonos soberanos 2024 en moneda local. Es decir se ha cambiado la deuda a moneda local y a un mayor plazo. Se tenía proyectado para 2016 y 2019 un pago de servicio de deuda externa de 2515 y 3266 millones de dólares, respectivamente, y para 2020 deuda interna por 4080 millones de dólares. En el contexto actual se espera que el financiamiento internacional se encarezca y que el dólar se fortalezca, lo cual haría más costoso y difícil salir al mercado a efectuar una operación similar.

La Cámara

Informe económico DEUDA PÚBLICA DE MEDIANO Y LARGO PLAZO (*) POR TIPO DE DEUDA Y SECTOR INSTITUCIONAL

Equiv. millones de nuevos soles

I. DEUDA PÚBLICA EXTERNA

19 651

57,440

Gobierno nacional Gobienos locales Empresas Financieras No ﬁnancieras

16 456 52 3143 2870 273

48 100 153 9188 8390 798

II. DEUDA PÚBLICA INTERNA

17 271

50 483

Gobierno nacional Gobienos locales Empresas No ﬁnancieras Financieras

16 924 147 199 3 196

49 469 431 582 10 572

TOTAL DEUDA PÚBLICA

36 922

107 923

(*) Al 31 de octubre de 2014 Fuente: MEF

SERVICIO ANUAL DE DEUDA PÚBLICA DE MEDIANO Y LARGO PLAZO (MILES DE DÓLARES) Deuda Externa

6 000 000

Deuda Interna

Total

5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000

2054

2052

2050

2048

2046

2044

2042

2040

2038

2036

2034

2032

2030

2028

2026

2024

2022

2020

2018

2016

2014

Fuente: MEF

DEUDA PÚBLICA 2014 (% DEL PBI)

El Salvador Panamá Honduras Rep. Dominicana

60 50 40 30 20 10 0

Perú Paraguay Ecuador Venezuela Uruguay

Guatemala

Argentina

Nicaragua

Bolivia

Costa Rica

Colombia

México

* Cifras al 10/12/14 Fuente: The Economist

8 www.camaralima.org.pe

Millones de dólares

Tipo de deuda y sector

2012

LA DEUDA EN LA REGIÓN Mientras en el mundo existen países con niveles exhorbitantes de deuda pública, como Japón (245,1% PBI), Grecia (174,2% PBI) o Estados Unidos (105,6% PBI), en la región, Uruguay (66,4% PBI) y Brasil (65,8% PBI) son las economías que registran los niveles más altos, mientras que Chile, Paraguay y Perú son los países que tienen un nivel de deuda pública menor al 20% del PBI. Según The Economist, en su interactivo “The global debt clock”, Perú ocupa la quinta posición en América Latina, la segunda en América del Sur y la primera en la Alianza del Pacífico entre los países con menor deuda per cápita (1121 dólares), medido bajo la paridad de poder de compra. Cabe mencionar que la deuda pública es resultado del manejo responsable de la política fiscal y las lecciones de los años ochenta de impago de deuda externa y ser un país inelegible nos ha enseñado a valorar la importancia de la estabilidad macroeconómica. En 1997 se concretó la reinserción en el sistema financiero internacional, iniciada a principios de los noventa; el año 2008 se logra el grado de inversión y en 2013 se ha continuado con medidas para fortalecer la responsabilidad y transparencia fiscal. Hoy se tiene un marco normativo que hace más predecible el gasto público, independiente de la volatilidad de los ingresos tributarios, existe un mayor margen para una política fiscal contracíclica cuando sea necesario y una mayor responsabilidad e institucionalidad fiscal. Como tal, en materia fiscal, cuentas fiscales y deuda pública nos encontramos entre las primeras veinte economías del mundo.

Chile Brasil Elaboración: IEDEP

126 Años - Cámara de Comercio

Informe especial “Sobrestock” de productos obligó a adelantar ofertas y descuentos

CAMPAÑA NAVIDEÑA SErá AUSPICIOSA PESE A DESACELERACIÓN económica Representantes de los diferentes sectores que participan en esta campaña se muestran positivos y esperan un crecimiento al cierre con respecto a la de 2013.

nte la incertidumbre de que la campaña navideña se viera afectada por la desaceleración económica que a traviesa el país, representantes de algunos sectores comerciales aseguraron que en esta época del año el consumo interno por ningún motivo dejará de dar mayor dinamismo a la economía. Explicaron que ese dinamismo tiene que ver con la anticipada rebaja de precios y ofertas en productos que se ofrece en el mercado, hecho no antes visto desde inicios de campaña y que obedece al stock de productos que aún conservan las empresas a causa del decrecimiento económico que frenó a mediados de año el consumo esperado.

10 www.camaralima.org.pe

126 Años - Cámara de Comercio

Informe especial bALANCE POSITIVO Javier Butrón, presidente del Gremio de Comerciantes de Artefactos Electrodomésticos de la Cámara de Comercio de Lima, aseguró que el balance de la campaña navideña, a la fecha, es ligeramente positivo. Recordó que las ventas de productos de línea blanca se mostraron positivas en el primer trimestre del año respecto de 2013, y que se espera un similar escenario en el cuarto trimestre. “Lo que vemos es que se mantiene la tendencia de ventas registradas en octubre y noviembre. La estacionalidad propia de la Navidad empieza a dinamizar el mercado con las ofertas prenavideñas”, dijo Butrón. Asimismo, consideró que con un mayor grado de confianza por parte del consumidor se espera que el año termine con un crecimiento de ventas 4% en valores, por lo que comentó que tras la oferta de productos que superaron la demanda durante la primera mitad del año, el sector que representa buscó, de diferentes fo r m a s , r e c o m p o n e r u n balance adecuado de stocks a través de ofertas cualitativas y cuantitativas, además de reordenar el flujo de stocks futuros. “Esto, sumado a la respuesta d e m ayo r c o n f i a n z a d e consumo de los clientes finales nos permite avizorar que la demanda está recuperándose y el consumo está gradualmente en crecimiento, por lo que se espera que la tendencia siga como se presenta hasta hoy, de manera que superemos los 4600 millones de soles en ventas de electrodomésticos durante esta campaña”. Por otro lado, el empresario precisó que el sector de artefactos y electrodomésticos enfrenta dos retos importantes: primero, que los consumidores

126 Años - Cámara de Comercio

recuperen la confianza y la intención de compra, para lo cual se está llevando a cabo una intensa actividad de promociones y campañas que dinamicen la asistencia a tiendas y centros comerciales; y segundo, que se combata la oferta informal y el contrabando, actividades que surgen con

presidente del Gremio de Importadores y Comerciantes de Vinos, Licores y Otras Bebidas de la CCL, sostuvo que el sector de licores en el mercado peruano es uno de los más demandados en estas fechas, por lo que las expectativas de crecimiento son positivas, aun cuando su principal competencia es el

PRESIDENTES DE LOS DIFERENTES GREMIOS DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA SE MUESTRAN OPTIMISTAS RESPECTO de LAS VENTAS POR CAMPAÑA NAVIDEÑA, QUE YA EMPEZÓ CON IMPORTANTES DESCUENTOS. fuerza en esta época del año y que afectan notoriamente a las categorías de pequeños electrodomésticos (cámaras, tablets y otros productos de tecnología portátil). CRECIMIENTO NO SE DETIENE Salvador López Cano,

mercado informal. “El sector de vinos y licores espera crecer entre 3% y 5%, tasas de crecimiento muy por debajo de la tendencia que se tenía en años anteriores. El principal problema que enfrentamos es la lucha contra el mercado informal, que para la época navideña se acrecienta y

afecta a todo el negocio y, por su puesto, al consumidor, por la calidad del producto”, afirmó López Cano. CAMPAÑA ANTICIPADA Por su parte, el presidente del Gremio de Retail y Distribución de la Cámara de Comercio de Lima, Juan Boria, también se mostró optimista respecto de los resultados que obtendrá el sector que representa al finalizar la campaña navideña. “En esta primera semana las ventas han empezado bien, y al finalizar esperamos un crecimiento de alrededor de 8% respecto de diciembre del año pasado. Suponemos que este buen inicio se mantendrá a lo largo del mes”, aseveró. El empresario manifestó que los descuentos que se vienen realizando con miras a levantar las ventas serán beneficiosos para el comprador final, lo que aumentará su nivel de consumo. “Creo que será un círculo virtuoso el hecho de hacer algunas rebajas para tratar de salir de los stocks que han quedado a lo largo del año, lo que llevará al consumidor a tener

Los productos tecnológicos están tomando un importante protagonismo en la campaña.

La Cámara

Informe especial

mejores ofertas y numerosos descuentos para esta campaña”, afirmó. Para Boria, existe una gran diferencia entre esta campaña y anteriores, ya que este año los descuentos se vienen realizando desde un inicio. “Las empresas están empezando la campaña con ofertas importantes, a diferencia de campañas anteriores. Quizá no son aún tan agresivos, pero el objetivo es incentivar la compra desde el inicio”, expresó Boria. Finalmente informó que los descuentos se vienen dando en todos los rubros, pero con mayor concentración en los sectores de ropa, calzado, juguetes y electrodomésticos. “SOBRESTOCK” El presidente de la Asociación Peruana de Finanzas, Alejandro Gómez Saba, se pronunció acerca del “sobrestock” que vienen enfrentando las empresas y estimó que los descuentos que acompañan esta campaña navideña podrían llegar a prolongarse hasta principios de 2015. Gómez sostiene que el principal sector afectado en el “sobrestock” es el vinculado a la vestimenta y accesorios, pero que en general las empresas estarían enfrentando un alto gasto de depósito, a lo que se suma el riesgo de vencimiento de la mercadería que tiene almacenada. En general, Gómez Saba evaluó 2014 como un año complicado, por lo que las empresas tratarán de aprovechar la campaña

LA CIFRA

El recientemente inaugurado Real Plaza Salaverry espera recibir a 1,82 millones de visitantes durante este mes.

2014 fue un año complicado y las empresas tratarán de aprovechar la campaña navideña para cerrarlo de manera provechosa. navideña para cerrar el año de manera provechosa.

26% de los consumidores muestran preferencias por los productos electrónicos como regalos navideños.

12 www.camaralima.org.pe

PREFERENCIAS DE CONSUMO De acuerdo con un reciente estudio de la consultora Deloitte Perú, las preferencias de los consumidores al comprar regalos navideños estarían variando drásticamente. Según Deloitte, los productos con mayor preferencia son los electrónicos, con un 26%, y casi duplican el 15% de ventas que se logró el año pasado. El estudio reveló también que el sector de perfumería y cuidado personal sería el que más ha caído, con un 9% de participación frente al 30% que registró en ventas para este

mismo periodo en 2013. No obstante, las ventas en ropa y calzado siguen liderando las preferencias pese a la reducción de casi13% respecto de la campaña pasada. Sobre el rubro de bienes duraderos como electrodomésticos, automóviles y viviendas, Luis Baba Nakao, presidente del directorio de Diviso Grupo Financiero, sostuvo que las empresas ofrecerán grandes bonos de descuento de entre 5% y 10% en electrodomésticos y hasta 10% en automóviles. Este fenómeno se debería a la gran cantidad de productos que se han acumulado a lo largo del año y que representarían un costo adicional para las empresas, quienes buscan terminar de venderlos con la ayuda de estos descuentos. Respecto del nivel de facturación con que algunos centros comerciales cerrarán la campaña, se espera que sean positivos respecto de 2013, Así, por ejemplo, la cadena de centros comerciales Real Plaza espera facturar un 50% más a fines de 2014. Rafael Dasso, gerente general de Real Plaza, señaló que la cadena realiza una intensa campaña a fin de incentivar las visitas del público. Esta inversión sumaría US$1 millón y espera cerrar el año con un incremento de entre 3% y 4% más que a principios del año

126 Años - Cámara de Comercio

Mesa redonda inversión en infraestructura

Carlos herrera: “NO QUEREMOS OFRECER ‘PROYECTITOS’ SINO UNA VISIÓN DE DESARROLLO” Durante su presentación ante el Consejo Consultivo del IEDEP de la Cámara de Comercio de Lima, el director ejecutivo de ProInversión aseguró que en el interior del país buscan asociatividad con los gobiernos regionales y las cámaras de comercio. Evelyn Sánchez Figueroa Periodista esanchez@camaralima.org.pe

Una de la principales preocupaciones en el Perú es cómo fomentar la inversión y que esté direccionada por el trabajo de las autoridades, sostuvo Carlos Herrera, director ejecutivo de ProInversión, durante su presentación ante el Consejo Consultivo del Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la Cámara de Comercio de Lima, ocasión en que abordó temas relaionados a las oportunidades de inversión en infraestructura pública y de servicios públicos en el país. Proyectos de inversión A nivel de infraestructura de transporte, Carlos Herrera mencionó el proyecto de la Hidrovía Amazónica, mediante la cual se busca implementar obras y acciones para la mejora de las condiciones de navegabilidad

14 www.camaralima.org.pe

de los ríos Amazonas, Marañón, Huallaga y Ucayali, de manera que se mejore el tráfico de pasajeros y cargas. “La inversión estimada es de 69,4 millones de dólares y su adjudicación está prevista para el cuarto trimestre de este año”, anunció Herrera.

Huancavelica (orientado al transporte de pasajeros y mercancías), la longitudinal de la Sierra Tramo 4 y Tramo 5, y las líneas 3 y 4 de la red básica del metro de Lima y Callao. En lo que respecta a electricidad, resaltó la concesión del diseño, financiamiento,

Juan José Garrido Koechlin (director de Peru21), César Peñaranda (director del IEDEP), Samuel Gleiser (presidente del Consejo Consultivo del IEDEP) y Jorge von Wedemeyer (presidente de la CCL).

Asimismo, habló sobre la importancia de proyectos como la Zona de Actividades Logísticas y el Antepuerto del Puerto del Callao, el ferrocarril Huancayo

construcción, operación y mantenimiento de una línea de transmisión de 110 kilómetros aproximadamente en Puno, con el fin de eliminar la congestión

del actual sistema y mejorar la confiabilidad del Sistema Interconectado Nacional. A ello, sumó proyectos de suministro de energía de nuevas centrales hidroeléctricas y la central térmica de Quillabamba. “Tenemos una gran lista de obras. Es importante hacer ver cuál es el costo de la ineficiencia administrativa. No queremos ofrecer ‘proyectitos’ sino una visión de desarrollo”, resaltó Herrera. En otro momento, Herrera recordó la necesidad de obras de cabecera y conducción para el abastecimiento de agua potable a Lima, la operación y mantenimiento del centro de convenciones de Lima (inmuebles) y la iniciativa privada para la construcción de un centro comercial, viviendas, almacenes y estacionamientos (proyecto Tinkuy Plaza) en el terreno del actual penal San Jorge (zona del Centro Histórico de Lima). Proyectos de suma importancia para los peruanos. De otro lado, el director

126 Años - Cámara de Comercio

Entrevista ejecutivo de ProInversión señaló que se ha previsto la construcción y el equipamiento de un nuevo penal para el traslado de los internos, así como la reubicación de establecimientos penitenciarios como los de Lurigancho, Castro Castro y el penal de mujeres en Chorrillos. Respecto de proyectos de telecomunicaciones, Carlos Herrera anunció la instalación de banda ancha para dotar del servicio de internet a 4 regiones del Perú (Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Lambayeque) que contempla la implementación de una red de transporte de fibra óptica de alta capacidad. Las trabas deben ser eliminadas El director ejecutivo de ProInversión reconoció que el tema de la tramitología para el acceso de algunos permisos sigue siendo un factor que imposibilita, en algunos casos , la inversión. “Hemos empezado a tener reuniones con empresarios para recoger su sentir respecto de los trámites. La idea es saber si está o no funcionando lo que Gobierno ha sacado en sus paquetes de medidas”, dijo. Agregó que se han reunido con empresarios colombianos y que están próximos a reunirse con empresarios españoles, de manera de tener una suficiente masa crítica sobre lo que se viene haciendo a nivel país y qué efectos están generando. El diálogo en regiones Consultado por cómo se viene trabajando en el interior del país para fomentar la inversión, Herrera explicó que desde el año pasado ProInversión viene desarrollando foros bajo la premisa “Inversión privada para el desarrollo”. “Lo que buscamos es que los gobiernos regionales y municipios puedan ver las posibilidades de desarrollo de inversión y al mismo tiempo identificar las restricciones que tienen para resolverlas. Las posibilidades de inversión pueden ser a través de una asociación público–privada (APP) o a

126 Años - Cámara de Comercio

“ Es clave acercase a las regiones con un lenguaje adecuado”, precisó Carlos Herrera.

BUSCAMOS QUE LOS gobiernoS REGIONALES Y AUTORIDADES MUNICIPALES VEAN LAS POSIBILIDADES DE DESARROLLO QUE TIENEN. través del mecanismo de obras por impuestos (OXI)”, comentó. Informó que la realización de los foros se estaría retomando a fines de febrero de 2015 y que hasta la fecha se han realizado foros en Piura, San Martin, Cajamarca y La Libertad. “Estamos tratando de hacerlo a nivel de macrorregión. La experiencia en Cajamarca, por mencionar un caso, fue buena. Cuando

hacemos esto, buscamos dos socios: el gobierno regional y la cámara de comercio. Por lo pronto ya hemos tenido acercamientos con algunos presidentes regionales proclives a la inversión”, manifestó Herrera. Finalmente, consideró que es clave acercarse a las regiones con un lenguaje adecuado al momento de informar y trasmitir cosas. “Teniendo a cada región con problemas distintos es clave llegar a cada una de ellas con un lenguaje adecuado. Queremos no solo organizar foros sino también enlazarlos con talleres para ir capacitando sobre lo que se puede hacer”, enfatizó el funcionario ante el Consejo Consultivo del IEDEP, integrado por reconocidas personalidades como Rolando Arellano, Eduardo Ferrero, Otto Guibovich, Gustavo Yamada, entre otros. En esta ocasión se invitó al economista y director de Perú21, Juan Jose Garrido Koechlin, a integrar la mesa de debate durante la presentación de Carlos Herrera.

La Cámara

Análisis legal

ES POSITIVO QUE EL GOBIERNO HAYA ATENDIDO EN PARTE LAS GESTIONES Y RECLAMOS DE LA CCL

Dr. Víctor Zavala Gerente Centro Legal Cámara de Comercio vzavala@camaralima.org.pe

cambios EN LAS DETRACCIONES Y PERCEPCIONES QUE REGIRÁN DESDE 2015 Sin embargo, falta corregir excesos como la inmobilización del fondo de la cuenta de detracciones que efectua Sunat, así como la pronta devolución de los pagos en exceso.

esde hace más de una década, la Cámara de Comercio de Lima ha venido reclamando la necesidad de fijar la fecha de caducidad y, en todo caso, de racionalizar los sistemas de pagos adelantados del IGV (retenciones, percepciones y detracciones) que generan distorsiones y complican la vida a la mayoría de contribuyentes, lo que genera sobrecostos administrativos y

16 www.camaralima.org.pe

financieros, además de drásticas sanciones por omisiones o incumplimiento de formalidades. Como consecuencia de los reclamos de la CCL, el Congreso de la República aprobó la Ley 30230 (12–07–14) con la cual se dispuso la racionalización de los sistemas de pagos adelantados del IGV, cuya reglamentación está a cargo del MEF y de la Sunat, en un plazo de 180 días hábiles que vencerá el 27–03–2015.

CAMBIOS EN LAS DETRACCIONES El 12 de noviembre de 2014 se publicó en el diario oficial El Peruano la resolución N° 343– 2014–Sunat, con la cual la administración tributaria racionaliza y simplifica en parte el Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias (SPOT), más conocido como “detracciones”, con vigencia a partir de enero de 2015. Bienes excluidos del SPOT. A partir de enero 2015 estarán excluidos del SPOT

126 Años - Cámara de Comercio

Análisis legal NUEVAS TASAS DE DETRACCIONES ANEXO 1

Azúcar Alcohol etílico Algodón ANEXO 2 Recursos hidrobiológicos Maíz amarillo duro Algodón en rama sin desmotar Caña de azúcar Arena y piedra Residuos y desechos, etc. Bienes gravados con IGV (por renuncia a exoneración) Carnes y despojos, etcétera

los siguientes bienes: azúcar, alcohol etílico, algodón, caña de azúcar, bienes por renuncia a la exoneración del IGV, aceite de pescado, embarcaciones pesqueras, leche, algodón en rama sin desmotar, páprika, espárragos, y plomo (ver tabla adjunta con nuevas tasas de detracciones). CAMBIOS EN LAS PERCEPCIONES El 21 de noviembre 2014 se publicó en el diario oficial El Peruano el DS N° 317–2014– EF, con el cual el Ministerio de Economía y Finanzas racionaliza y simplifica en parte el sistema de percepciones del IGV, pero solo en la venta interna y no en la importación de bienes. Bienes excluidos de percepciones. Desde el primero de enero de 2015 se excluye del régimen de percepciones –venta interna– a los bienes comprendidos en los numerales 13 al 41 del apéndice primero de la Ley N° 29173 (diario oficial El Peruano: 23–12–2007). Entre otros, los bienes que serán excluidos de las percepciones son: pinturas, vidrios, productos laminados, cerámicos, losas, clavos, lavaderos, jugos de fruta, discos ópticos, lácteos, confitería, pastas alimenticias, cigarrillos, cemento, productos farmacéuticos, cosméticos, manufacturas de plástico, artículos de caucho, pieles y cueros,

126 Años - Cámara de Comercio

Aceite de pescado Harina en polvo Embarcaciones pesqueras Leche Madera Oro gravado con IGV Páprika Espárragos Minerales no metálicos Bienes exonerados del IGV Oro y demás minerales exonerados del IGV Minerales no metálicos Plomo Venta de Inmuebles ANEXO 3 Intermediación laboral y tercerización Arrendamiento de bienes Mantenimiento y reparación de bienes muebles Movimiento de carga Otros servicios empresariales Comisión mercantil Fabricación de bienes por encargo Transporte de personas Contratos de construcción Demás servicios gravados con IGV OTROS SERVICIOS Espectáculos públicos Transporte de bienes

Hasta 31.12.14

Desde 01.01.15 (*)

9% 9% 9%

No afecto No afecto No afecto

9% 9% 9% 9% 12% 15% 9%

4% 4% No afecto No afecto 10% 15% No afecto

4% (vigente 01.03.2014) 9% 9% 9% 4% 9% 12% 9% 9% 12% 1,50% 4% 12% 15% 4%

4% No afecto 4% No afecto No afecto 4% 10% No afecto No afecto 10% 1,50% 1.50% 10% No afecto 4%

12% 12% 12% 12% 10% 12% 12% 12% 4% 10%

10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 4% 10%

4% 4%

No afecto 4%

(*) Res. N° 343 – 2014/Sunat (El Peruano 12.11.2014) Fuente: BVL, Equilibrium, PCR

papeles, cuadernos y cartones, artículos escolares, cubiertos y calzado, entre otros. Temas pendientes. La Cámara de Comercio de Lima considera que la exclusión de bienes de las percepciones es solo una parte de la racionalización dispuesta por la Ley N° 30230, pues falta corregir los excesos de las percepciones cuando los bienes se venden a consumidores finales, así como la aplicación de las percepciones en la importación de bienes y la devolución

inmediata de los excesos de pago que no se han tocado con el decreto del MEF. Igualmente, en el caso de las detracciones se debe revisar y corregir el denominado “ingreso como recaudación”, que origina la inmovilización de los fondos de la cuenta detracciones del Banco de la Nación, así como la flexibilización de las actuales normas para la devolución de los excesos de pago, que permanentemente causan perjuicio financiero a las empresas.

La Cámara

Comercio exterior

Carlos Posada se reunió con los miembros de la comisión de Transporte del Congreso para explicar los perjuicios que causa el actual sistema de transporte aéreo de mercancías.

en la comisión de transporte DEL CONGRESO SE solicitÓ que se dictamine el proyecto de ley n° 1885 - 2012/cr

Dr. Carlos Posada Director ejecutivo Instituto de Investigación y Desarrollo de Comercio Exterior Cámara de Comercio cposada@camaralima.org.pe

CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA SUSTENTÓ LOS COBROS INDEBIDOS EN EL TRANSPORTE AÉREO Se exige definir en el contrato de transporte aéreo de carga que todos los gastos y costos se den hasta la entrega al destinatario.

l 9 de diciembre pasado, la Comisión de Transpor tes y Comunicaciones del Congreso de la República, presidida por la congresista Doris Oseda Soto, en sesión ordinaria, recibió al director ejecutivo del Instituto de Investigación y Desarrollo (Idexcam) de la Cámara de Comercio de Lima, Carlos Posada Ugaz, a fin de escuchar

18 www.camaralima.org.pe

la posición del gremio empresarial en relación con el Proyecto de Ley N° 1885–2012/CR, mediante el cual se plantea la modificación de la Ley General de Aduanas, a fin de que se defina que el contrato de transporte aéreo de carga comprende todos los gastos y costos hasta la entrega al destinatario. Durante la exposición se dio a conocer a los miembros de la comisión respectiva cómo

es el proceso de operación del transporte aéreo de mercancías en el mundo. Asimismo, conforme se ha sostenido en las últimas ediciones de la revista La Cámara, existen a nivel mundial empresas que brindan diversos servicios directamente a las líneas aéreas, entre los que se encuentra el manejo de la carga que dichas aerolíneas transportan. Así tenemos como ejemplo claro

126 Años - Cámara de Comercio

Comercio exterior OPERATIVIDAD DEL TRANSPORTE AÉREO DE CARGA

2 3 OPERATIVIDAD DEL TRANSPORTE AÉREO DE CARGA Se recibe la mercancía y se coloca en el avión

SE INICIA con el traslado de la carga al terminal de carga aéreo

Se recibe la mercancía y se coloca CULMINA conen lael avión entrega al importador SIN PAGOS ADICIONALES AL FLETE

Fuente: Idexcam SE INICIA con el traslado de la carga al terminal de carga aéreo

que en Colombia, la Compañía LASA ofrece a las líneas aéreas los siguientes servicios: manejo de equipaje, carga, descargue, limpieza en tránsito, remolque, parqueo, entre otros. Por su parte, en Argentina la compañía CrossRacer Cargo Services ofrece sus servicios a las aerolíneas actuando como una extensión de la compañía aérea, tal cual figura en su portal institucional: www.crossracer. aero. Cabe mencionar que la firma brinda a las líneas aéreas servicios tercerizados en el rubro de cargas. Adicionalmente, para graficar las condiciones estándar en el transporte aéreo de carga, se presentaron las condiciones que ofrece Avianca Cargo, tanto en Colombia como en el resto del mundo, en las que queda claramente establecido que los pagos son efectuados a la línea aérea. De igual manera señala

3 7

Se realiza el traslado del producto Se separa y prepara la mercancía para ser entregada al importador

4 6

en Los servicios con la Avianca Se separa y prepara que CULMINA brinda entrega al importador la mercancía para 8 7 SIN PAGOS ADICIONALESen ser entregada al cargo, tanto SERVICIO DE LASA AL FLETE importador colombia como en el mundo, Principales clientes Fuente: Idexcam queda establecido que • Avianca los pagos son efectuados • AA Servicios que brinda a la aerolínea. •• Copa Lan • Manejo de equipajes • Cargue • Descargue

SERVICIO DE LASA

• Limpieza en tránsito • Limpieza en pernocta • Suministro de agua potable

• Drenaje Servicios • Remolqueque brinda • Parqueo • Manejo de equipajes •• Lavado Cargueexterno de aeronaves •• Operación Descarguede Muelles de Abordajes • Limpieza en tránsito Limpieza en pernocta Fuente:•www.lasa.com.co • Suministro de agua potable • Drenaje • Remolque • Parqueo • Lavado externo de aeronaves • Operación de Muelles de Abordajes

SERVICIO DE CROSSRACER

• Inselair • Satena • Easy • Fac • Taca Principales clientes • Tampa • Ada • Avianca •• Avianca Services AA •• Viva–Colombia Copa •• Tame Lan •• Tiara Air Inselair •• Girag Satena •• Jet Blue Easy • • • • • • • • • •

Fac Taca Tampa Ada Avianca Services Viva–Colombia Tame Tiara Air Girag Jet Blue

Fuente: www.lasa.com.co Servicios

Una empresa dedicada a la tercerización de compañías aéreas, en el rubro de cargas.

Se desembarca la mercancía

Llega al aeropuerto detraslada destino la mercancía Se al terminal de carga

en el mundo

CrossRacer International

126 Años - Cámara de Comercio

Llega al aeropuerto de destino

en el mundo

Se realiza el traslado del producto

Se desembarca la mercancía

expresamente que el contrato aéreo de transporte culmina con Se traslada la mercancía terminal de de carga la alentrega las mercancías al destinatario, situación que en el Perú no se está dando y por el contrario se aplican cargos adicionales por conceptos que ya se encuentran considerandos d e n t ro d e l c o n t r a to d e transporte. El texto completo de estas condiciones puede ser consultado en la siguiente dirección electrónica: http:// w w w. av i a n c a c a rg o. c o m / downloads/CONDICIONES%20 GENERALES%20PARA%20EL%20 TRANSPORTE%20DE%20CARGA. pdf. La situación descrita, que perjudica a los importadores peruanos, se viene registrando en el país desde hace aproximadamente 20 años, tiempo en la cual se autorizó la instalación de los terminales de carga extraportuarios, con lo cual se buscaba corregir la inseguridad que afrontaban las mercancías con la administración que efectuaba Principales clientes Corpac. Sin embargo, su

• Swiss World Cargo • Qatar Cargo • Boa Boliviana de Aviación • Singapore Airlines Cargo

La Cámara

• Cargue • Descargue Fuente: www.lasa.com.co • Limpieza en tránsito

Comercio exterior

• Limpieza en pernocta • Suministro de agua potable • Drenaje • Remolque

• • • • • • • • • • • •

Satena Easy Fac Taca Tampa Ada Avianca Services Viva–Colombia Tame Tiara Air Girag Jet Blue

implementación, a pesar que • Parqueo SERVICIO DE CROSSRACER garantizaba la seguridad de la • Lavado externo de aeronaves carga, originó este sistema de • Operación de Muelles de Abordajes Servicios cobros adicionales a los costos del transporte, sistema que fue Fuente: www.lasa.com.co denunciado por el sector privado CrossRacer International a lo largo de los años y que no fue Una empresa dedicada a la tercerización de compañías aéreas, atendido oportunamente por las en el rubro de cargas. autoridades. Basados en un amplio conocimiento del mercado local y una excelente Con la Regulación infraestructura, ofrecemos una solución intergral para los procesos de comercialización, administración y operaciones. Aeronáutica Peruana (RAP 112), en el año 2004, norma Actuamos como una extensión de la compañía aérea. SERVICIO DE CROSSRACER aplaudida por los importadores, Establecidos con oficinas propias en cuatro países de América del Sur: se regulaba que el contrato de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay y acuerdos con Bolivia, Servicios Paraguay y Perú. transporte aéreo de mercancías incluía todos los costos y http://www.crossracer.aero/download/cargo_spanish.pdf CrossRacer International gastos hasta la entrega de las Una empresa dedicada a la tercerización de compañías aéreas, mercancías al destinatario, en el rubro de cargas. pero el propio Ministerio Basados en un amplio conocimiento del mercado local y una excelente de Transportes no exigió su Fuente: www.crossracer.aero infraestructura, ofrecemos una solución intergral para los procesos de cumplimiento. comercialización, administración y operaciones. Sobre lo expuesto, Actuamos como una extensión de la compañía aérea. dicha comisión tomó nota Establecidos con oficinas propias en cuatro países de América del Sur: de la posición del gremio Argentina, Brasil, Chile y Uruguay y acuerdos con Bolivia, empresarial, en la que además Paraguay y Perú. quedó claramente establecido CONDICIONES GENERALES PARA EL TRANSPORTE DE CARGA http://www.crossracer.aero/download/cargo_spanish.pdf que la problemática existente en el Perú no pertinentes está referida a Extractos del Contrato de Transporte de Mercancías de AVIANCA CARGO un tema de precios, sino de transparencia y predictibilidad Fuente: www.crossracer.aero Artículo 3 – Elaboración de la guía aérea Artículo 7 – Entrega y no entrega en la forma de cobro. El embarcador preparará o solicitará mediante comunicación L o s escrita c o na lag Aerolínea, r e s i s t aques prepare s e en su nombre una guía aérea en Párrafo 1 – Entrega al consignatario la forma, manera y número mostraron conformes conde copias lo requeridas por la Aoerolínea,

LA RAP 112 REGULABA QUE EL CONTRATO DE TRANsPORTE AÉREO DE CARGA INCLUÍA TODOS LOS COSTOS Y GASTOS HASTA LA ENTREGA DE LA MERCANCÍA AL DESTINATARIO, PERO EL mtc NO EXIGIÓ SU CUMPLIMIENTO. y entregará esta guía aérea a la Aerolínea simultáneamente con las

b. La entrega del embarque será hecha por la Aerolínea solo despúes de recibir confirmación escrita del consignatario, la cual se entenderá realizada mediante la firma de la guía aérea o el recibo de por parte del consignatario, su CONDICIONES GENERALES PARA EL TRANSPORTE DE CARGA entrega agente o representante, y después de ajustarse a todos los demás términos y Artículo 4 – Tarifas, cargos y pagos condiciones aplicables de la guía aérea y de Extractos pertinentes del Contrato de Transporte de Mercancías de AVIANCA CARGO estas condiciones. a. Las tarifas y los cargos regulados en estas condiciones son aquellas publicadas por la Aerolínea, efectivas el día de expedición de la guía aérea, o las tarifas y cargos específicamente c. Cuando consignatario reciba los Artículo 3 – entre Elaboración deylael guía aéreapara uno o varios Artículo 7 – elEntrega y no entrega acordados la Aerolínea embajador, bienes transportados sin observaciones embarques específicos. El embarcador preparará o solicitará mediante comunicación del consignatario, se presumirá cumplido escrita la Aerolínea, prepare transporte en su nombre una guía el contrato b. Elaflete incluye laque aceptación, y entrefa de aérea los en Párrafo 1 – Entrega al consignatario la forma, manera y número de copias requeridas por la Aoerolínea, embarques entre el aeropuerto de origen y el aeropuerto de y entregará destino. esta guía aérea a la Aerolínea simultáneamente con las b. La entrega del embarque será hecha mercancías. Los cargos por el transporte y demás cargos, por la Aerolínea solo despúes de recibir deben ser concertados con la Aerolínea. confirmación escrita del consignatario, la La información correspondiente a número de piezas, dimensiones, cual se entenderá realizada mediante la peso y condiciones aparentes de la mercancía deberán coincidir firma de la guía aérea o el recibo de con las mencionadas en el recibo de bodega. entrega por parte del consignatario, su Fuente: www.aviancacargo.com agente o representante, y después de ajustarse a todos los demás términos y Artículo 4 – Tarifas, cargos y pagos condiciones aplicables de la guía aérea y de estas condiciones. a. Las tarifas y los cargos regulados en estas condiciones son aquellas publicadas por la Aerolínea, efectivas el día de expedición de la guía aérea, o las tarifas y cargos específicamente c. Cuando el consignatario reciba los acordados entre la Aerolínea y el embajador, para uno o varios bienes transportados sin observaciones embarques específicos. del consignatario, se presumirá cumplido el contrato b. El flete incluye la aceptación, transporte y entrefa de los embarques entre el aeropuerto de origen y el aeropuerto de destino. mercancías. Los cargos por el transporte y demás cargos, deben ser concertados con la Aerolínea. La información correspondiente a número de piezas, dimensiones, peso y condiciones aparentes de la mercancía deberán coincidir con las mencionadas en el recibo de bodega.

Principales clientes • Swiss World Cargo • Qatar Cargo • Boa Boliviana de Aviación • Singapore Airlines Cargo • Lufthansa Cargo • South African Airways Cargo • Gol Líneas Aéreas Inteligentes • Aerolíneas Argentinas Principales clientes • Etihad Cargo • Girag • Swiss World Cargo • Qatar • Jet Cargo Blue • Boa Boliviana de Aviación • Singapore Airlines Cargo • Lufthansa Cargo • South African Airways Cargo • Gol Líneas Aéreas Inteligentes expuesto por la

Cámara de Lima, razón por cual el congresista Mesías EtihadlaCargo Guevara solicitó a la presidenta Girag de dicha comisión para que Jet Blue se cumpla con dictaminar el Proyecto de Ley N° 1885–2012/ CR, de la misma manera como Pago se realizó en la Comisión de a. Las tarifas y otros cargos, serán Comercio Exterior. dados en la moneda mencionada dentro

• Aerolíneas Argentinas de Comercio • • •

de la gúia aérea y son pagaderos a la Aerolínea en Dólares de los Estados Unidos de América, en la moneda del país de origen para los cargos prepagados o en la moneda del país de destino para los cargos post-transporte, al cambio oficial del día de pago.

Párrafo 3. Lugar de entrega El consignatario deberá aceptar el embarque y recogerlo en el aeropuerto de destino o en el lugar que la legislación del país de destino Pago determine, a menos que se haya a. Las tarifas el y otros cargos, serán a la arreglado servicio de entrega dados en la moneda mencionada dentro dirección del consignatario entre el de la gúia aérea y son pagaderosy el a la embajador o el consignatario Aerolínea en Dólares de los Estados transportador. Unidos de América, en la moneda del país de origen para los cargos prepagados o en la moneda del país de destino para los cargos post-transporte, al cambio oficial del día de pago.

Párrafo 3. Lugar de entrega El consignatario deberá aceptar el embarque y recogerlo en el aeropuerto de destino o en el lugar que la legislación del país de destino determine, a menos que se haya arreglado el servicio de entrega a la dirección del consignatario entre el embajador o el consignatario y el transportador.

Fuente: www.aviancacargo.com

20 www.camaralima.org.pe

126 Años - Cámara de Comercio

Educación

Alentadores resultados de 2013 respecto de 2006

Idel Vexler Educador Presidente Comisión de Educación de la Cámara de Comercio

Perú mejora significativamente en la evaluación de la Unesco Logra ubicarse por encima del promedio de los países de Latinoamérica en lectura, matemática y ciencias en casi todos los grados.

as evaluaciones internacionales de la Unesco están a cargo de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe. El ente técnico que las realiza es el Laboratorio de Evaluación de la Calidad Educativa (Llece). Nuestro país ha intervenido en todas las evaluaciones realizadas: Primer Estudio Regional Comparativo y Explicativo de 1997 (Perce), Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo del 2006 (Serce),

22 www.camaralima.org.pe

y en el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce) que se realizó en 2013. En esta última evaluación, la muestra correspondiente a nuestro país fue de 297 instituciones educativas de todas las regiones del Perú, con la participación de 5117 estudiantes de tercer grado y 4839 estudiantes de sexto grado de primaria. El objetivo del Terce, cuya primera entrega de resultados se conoció el último 4 de diciembre, es obtener información sobre

los logros alcanzados en lectura, escritura y matemática por estudiantes de tercero y sexto grado y en ciencias por los de sexto de cada uno de los 15 países participantes: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. También intervino el Estado de Nuevo León (México). Estas pruebas, que utilizan una muestra representativa de estudiantes de cada país,

126 Años - Cámara de Comercio

Educación

se construyen con base en el núcleo común de los currículos de los países participantes, a diferencia de las de PISA, que se elaboran con base en juicios de expertos sobre las capacidades y conocimientos que los estudiantes de 15 años, próximos a concluir su escolaridad básica, deberían haber desarrollado.

Es conveniente precisar que en el Serce de 2006 ya se habían presentado avances, el más destacable de ellos en matemáticas de sexto grado de primaria, en que nuestro país logró ubicarse en el promedio de los países de la región, junto a Brasil y Colombia, lo cual pasó desapercibido. Ahora, en el informe de la Unesco sobre los resultados del último Terce observamos

MEJORES PUNTAJES

que en lectura de tercero de primaria en 2013, Perú ha obtenido 521,4 como puntaje promedio (en 2006 fue 474,0) logrando ubicarse en el quinto lugar. En relación consigo mismo es el cuarto país que más ha mejorado entre los 16 participantes. Es importante hacer notar que supera a México, Brasil, Colombia y Argentina (ver gráfico 1). En este mismo aspecto, en sexto grado ha obtenido 505,4 (en 2006 fue 476,3) logrando ubicarse en el noveno lugar. En relación consigo mismo es el cuarto país que más ha mejorado. En matemática de tercero, en 2013 ha obtenido 532,7 (en 2006 consiguió 473,9), ocupando el octavo lugar. Pero, en relación consigo mismo es el país que más ha mejorado entre todos los 16 participantes (ver gráfico 2). En esa misma área del conocimiento, en sexto

reafirmemos nuestra convicción de que con políticas sostenidas que van más allá de la acción o una gestión de un gobierno, podemos avanzar mucho. LECTURA – 3° GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE

18,5

Brasil

503,6

519,3

15,8

Paraguay

469,1

480,9

11,9

Chile

562,0

571,3

9,3

Colombia

510,6

519,1

8,5

Nicaragua

469,8

478,0

8,2

Argentina

510,0

512,5

2,4

Uruguay

522,7

524,2

1,5

México

530,4

519,4

-11,1

Costa Rica

562,7

542,8

-19,9

Nuevo León

557,8

528,4

-29,4

Honduras

500

450

400

350

496,8

Serce

República Dominicana

22,7

509,7

Nicaragua

489,9

491,2

Paraguay

467,2

Promedio países

Panamá

550

Guatemala

47,4

Honduras

47,9

521,4

Ecuador

494,9

474,0

Promedio países

447,0

Perú

Colombia

Guatemala

600

Argentina

56,0

Brasil

58,6

508,4

Perú

454,0

452,4

México

395,4

Ecuador

Uruguay

República Dominicana

650

Costa Rica

Diferencia Terce–Serce

Nuevo León

Promedio Terce

Chile

Promedio Serce

País

Terce

Fuente: UMC–MINEDU

125 Años Años -- Cámara Cámara de de Comercio Comercio 126

La La Cámara Cámara

23 23

Educación LECTURA – 3° GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE

524,2

México

530,4

519,4

Costa Rica

562,7

542,8

Nuevo León

557,8

Honduras

528,4 496,8

grado ha obtenido 527,3 (en 2006 tuvo 490) ocupando el séptimo puesto. Pero, Fuente: UMC–MINEDU en relación consigo mismo es el tercer país que más ha mejorado entre los 16 participantes. Es necesario hacer notar

República Dominicana

522,7

Nicaragua

512,5

Uruguay

Rep. ...

510,0

Paraguay

478,0

Argentina

Panamá

519,1

469,8

Paraguay

510,6

Nicaragua

Honduras

Colombia

Nicaragua

571,3

Guatemala

562,0

Panamá

480,9

Chile

Ecuador

519,3

469,1

Honduras

503,6

Paraguay

Ecuador

Brasil

22,7

A MANERA DE CONCLUSIÓN 18,5 500 Por todo lo señalado en base a la 15,8 comparación estadística que el informe 11,9 mismo contiene, 450 entre las evaluaciones 9,3 aplicadas en 2006 y 2013, se puede afirmar 8,5 que hay un progreso significativo en cuanto 400 de la calidad educativa. al8,2mejoramiento 2,4 Superación leve que ya se veía en la 1,5 evaluación del Serce 2006. 350 -11,1 Algo muy impor tante que debe destacarse es que antes estaba muy por -19,9 debajo del promedio, salvo –reitero– -29,4 matemática de sexto. Ahora logra ubicarse, después de siete años de trabajo educativo y pedagógico, por encima del promedio de los países de Latinoamérica en lectura, matemática y ciencias en casi todos los grados.

Guatem...

509,7

Promedio países

491,2

Perú

489,9

Promedio países

Colombia

521,4

467,2

Argentina

474,0

Panamá

Argentina

Perú

No se trata de ser triunfalistas en estos momentos, pero sí de ver que los resultados son alentadores y constituyen una buena noticia no solo para tomar medidas integrales de mejoramiento educativo para seguir avanzando intensamente, sino para reafirmar nuestra convicción de que solamente con políticas sostenidas, que van más allá de la acción de una gestión o de un gobierno, podemos avanzar hacia metas superiores. Naturalmente, resulta necesario identificar los factores directos y asociados que han determinado esta mejora, lo cual se podrá ver con claridad en la segunda entrega del informe que se producirá en abril del próximo año. El desafío a 2021 es estar entre los primeros lugares de Latinoamérica. Trabajemos con compromiso y con el aporte de todos los actores educativos, particularmente, de los maestros. Reafirmemos Serce Terce nuestra convicción de que con políticas sostenidas que van más allá de la acción de una gestión o de un gobierno, podemos avanzar mucho.

Promedi...

494,9

Brasil

447,0

Perú

508,4

Guatemala

México

454,0

452,4

Uruguay

395,4

Ecuador

no se trata de ser triunfalistas en estos momentos, pero sí de ver que los resultados son alentadores y constituyen una buena noticia para poder avanzar hacia metas superiores.

Costa Rica

República Dominicana

País

que supera a Brasil, Colombia y Ecuador. 650 a ciencias de sexto grado, nuestro país participó junto con otros 8 países y alcanzó 58,6 600 500,7 (en 2006 obtuvo 464,9), colocándose en el quinto lugar, pero 56,0 siendo el país que más mejoró entre los ocho 47,9 550 gráfico 3). participantes (ver 47,4

Diferencia En cuanto Terce–Serce

Nuevo León

Promedio Terce

Chile

Promedio Serce

LECTURA SEXTO GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE

43,3

Guatemala

451,5

489,0

37,6

Rep. Dominicana

421,5

455,9

34,5

Perú

476,3

505,4

29,2

Paraguay

455,2

469,1

13,9

Promedio países

494,3

506,6

12,4

Chile

546,1

557,0

10,9

Colombia

514,9

525,6

10,6

Panamá

472,1

482,6

10,6

Nicaragua

472,9

479,0

6,0

Nuevo León

542,4

548,2

5,9

Brasil

520,3

523,9

3,6

Argentina

506,5

508,6

2,1

México

529,9

528,8

-1,2

Uruguay

542,2

531,8

-10,4

Costa Rica

563,2

545,5

-17,7

Honduras

600

550

500

450

400

350

Brasil

490,7

México

447,4

Colombia

Ecuador

650

Uruguay

Diferencia Terce–Serce

Nueva...

Promedio Terce

Costa Rica

Promedio Serce

Chile

País

479,2

Serce

Terce

Fuente: UMC–Minedu

24 www.camaralima.org.pe

126 Años - Cámara de Comercio

Educación

MATEMÁTICA – TERCER GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE

600 550 500 450 400

Nicaragua Para...

República Dominicana

Paraguay

Panamá

Pana...

Guatemala

Nicar...

Honduras Guat...

Hond...

Colombia

Promedio países

Perú

Terce

Prom...

Serce

Ecuador

350 Argentina

58,8 53,0 52,4 51,1 43,6 34,5 31,1 31,0 27,9 19,5 19,2 17,2 12,0 11,9 2,2 -1,7

Brasil

532,7 582,4 448,0 524,2 500,7 539,5 494,2 521,7 533,3 518,9 557,5 549,3 550,6 484,7 487,8 561,1 507,5

México

473,9 529,5 395,7 473,1 457,1 505,0 463,0 490,7 505,4 499,4 538,3 532,1 538,5 472,8 485,6 562,8

650

Uruguay

Diferencia Terce–Serce

Costa Rica

Promedio Terce

Nuevo León

Perú Chile República Dominicana Ecuador Guatemala Brasil Panamá Promedio países Argentina Colombia Costa Rica México Uruguay Nicaragua Paraguay Nuevo León Honduras

Promedio Serce

Chile

País

Fuente: UMC–Minedu

MATEMÁTICA – 6° GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE

600 550 500 450 400

Serce

Rep. ...

Ecua...

Brasil

Colo...

Perú

Arge...

350 Costa...

63,2 53,6 37,3 32,7 32,2 24,2 22,0 21,2 20,2 19,0 17,2 9,9 4,4 -11,9 -12,8 -14,1

650

Méxi...

580,5 513,1 527,3 586,7 488,0 565,8 514,7 436,9 519,6 511,2 530,2 461,5 462,3 566,6 455,6 535,2 479,8

Diferencia Terce–Serce

Chile

517,3 459,5 490,0 554,0 455,8 541,6 492,7 415,6 499,4 492,2 513,0 451,6 457,9 578,4 468,3 549,3

Promedio Terce

Urug...

Chile Ecuador Perú Nuevo León Guatemala México Colombia Rep. Dominicana Brasil Promedio países Argentina Panamá Nicaragua Uruguay Paraguay Costa Rica Honduras

Promedio Serce

Nuev...

País

Terce

Fuente: UMC–Minedu

CIENCIAS – 6° GRADO. DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIDAS PROMEDIO DE SERCE Y TERCE 650

País

Promedio Serce

Promedio Terce

Diferencia Terce–Serce

Perú

464,9

500,7

35,8

Nuevo León

510,7

538,9

28,2

Colombia

504,3

526,5

22,2

República Dominicana

426,3

443,7

17,4

Argentina

488,7

501,3

12,6

400 350

-16,3

Fuente: UMC–Minedu

Serce

Terce

República Dominicana

-14,5

516,9

Paraguay

454,8

533,1

Panamá

469,3

Uruguay

Promedio países

Paraguay

Perú

2,6

Argentina

8,5

475,1

450

Uruguay

488,4

472,5

500

Colombia

479,9

550

Nuevo León

Promedio países Panamá

600

Emprendedor Ángela Serna Chávez, GERENTE general DE outsourcing green s.a.c.

“el valor se genera con un servicio altamente calificado” “contar con un equipo de profesionales capacitados y herramientas para atender grandes proyectos, nos ha permitido crecer”.

Ser una empresa pequeña nunca fue un obstáculo para Outsourcing Green SAC (CCL: 030235.5). Por el contrario, fue el motivo que impulsó a su gerente y fundadora, Ángela Serna, a dotar al emprendimiento de las cualidades necesarias para destacar en el mercado y ofrecer un servicio de gestión ambiental a la medida de sus clientes. calidad profesional Profesionalismo es la palabra clave en Outsourcing Green SAC, empresa conducida por esta ingeniera química de profesión. Contar con un equipo profesional y técnico con un alto grado de capacitación es lo que ha permitido a esta emprendedora ganar un lugar en el mercado como compañía especializada en la consultoría ambiental, elaboración de estudios de impacto ambiental y diagnósticos preliminares de la situación de las empresas, descontaminación y remediación de suelos y aguas para el sector industrial y la consultoría en seguridad y salud en el trabajo. Como parte de esta propuesta, la compañía trabaja en consorcio con una empresa encargada del transporte fluvial y terrestre de los residuos industriales. Ello le permite contar con un marco integral de servicios, desarrollando proyectos de gran envergadura en gestión ambiental de residuos para plantas de industrias, atendiendo casos como siniestros o derrames de hidrocarburos que pueden poner en riesgo la salud de las personas y el medio ambiente. En ese sentido, Ángela

26 www.camaralima.org.pe

la seguridad ocupacional en el sector industrial”, explica Ángela. Junto con esas condiciones, la gerente destaca la necesidad de entregar resultados a tiempo y de alto impacto, como factor que otorgue un valor agregado a su empresa. “Los informes técnicos que entregamos sirven tanto de respaldo para el cliente como de evidencia de la calidad de nuestro trabajo”, apunta. señala que la naturaleza de su propuesta empresarial hace prioritario cumplir con una serie de normas y requisitos para ofrecer un servicio de calidad. “Tenemos como política

cumplir con las distintas normas nacionales, como las de la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa), e internacionales, como las del ISO 9001 y la NIOSH, norma para

Visión: Ser la empresa líder en consultoría ambiental, remediación de suelos y agua y consultoría en seguridad y salud ocupacional a nivel nacional.

la empresa tiene como próxima meta ofrecer sus servicios de gestión ambiental al sector minero.

Consejo: “La clave es la capacitación propia y la del personal, logrando que se identifique con la empresa para demostrar profesionalismo y ganar credibilidad con los clientes”.

cultura de fortalezas Ángela Serna formó la empresa hace tres años, cuando se dedicaba a brindar asesorías y consultorías en impacto ambiental como independiente. Desde entonces, junto a su esposo, Julio César López, a cargo de la subgerencia de la organización, vienen cultivando una cultura de desarrollo de fortalezas organizacionales. Entre ellas, la gerente destaca el apostar por la capacitación del personal de la compañía para destacar en el mercado. Gracias a estas estrategias, la empresa ha venido creciendo un 30% anual y proyecta crecer un 40% en 2015

126 Años - Cámara de Comercio

Consultorio legal Bonificación extraordinaria Sandro Brazzini Asesor Legal de la Cámara de Comercio de Lima

De acuerdo a la Ley 29714, los trabajadores de la actividad privada, además de su gratificación por Navidad, percibirán como bonificación extraordinaria el 9% adicional sobre dicha gratificación, pero solo hasta el 31 de diciembre de 2014, salvo que por ley se prorrogue este beneficio. En ese sentido, los trabajadores que hayan laborado el semestre completo (julio–diciembre de 2014) percibirán además de su gratificación, el 9% que los empleadores dejan de aportar a EsSalud y el 13% adicional que los trabajadores dejarán de aportar por concepto de pensiones a la ONP o AFP sobre las gratificaciones que perciben. Al respecto, para los trabajadores afiliados a una empresa prestadora de salud (EPS) la bonificación extraordinaria no será el 9% sino el 6,75% del monto de la gratificación. Para percibir la gratificación, el trabajador debe estar laborando en diciembre de 2014, estar de vacaciones o gozando de subsidios con descanso médico. En caso que el trabajador cuente con menos de 6 meses percibirá la gratificación en función de los meses laborados (un sexto por mes completo). Conforme al DS 017–2002–TR, los trabajadores que hubieran laborado un mes calendario completo, por dicho mes tienen derecho a un sexto de su remuneración. Pero si en dicho mes tuvieran inasistencias, por cada inasistencia se descontará un treintavo del sexto a percibir. Si el trabajador ingresa o cesa en el transcurso del mes, los días incompletos no serán computables para el cálculo de la gratificación. consultas: sbrazzini@camaralima.org.pe

28 www.camaralima.org.pe

¿Qué documentos puedo presentar para acreditar mi domicilio fiscal si no cuento con recibo de servicios fijos? Lucian Valle San Luis De acuerdo con lo establecido en la resolución de Superintendencia N° 290–2014–Sunat, resolución que modifica el reglamento del Decreto Legislativo N° 943, se deberá exhibir original y fotocopia simple de los siguientes documentos: recibo de telefonía celular, internet, televisión por cable, gas natural o estado de cuenta de entidades bancarias y financieras supervisadas por la SBS. Se debe tener en cuenta que no se aceptará ninguno de los documentos mencionados de forma virtual.

¿Debo registrar el contrato de locación de servicios en el Ministerio de Trabajo?

¿Estoy obligado a emitir recibos por honorarios electrónicos a entidades privadas?

Hortensia Salinas Ventanilla

M e d i a n t e re s o l u c i ó n d e Superintendencia N° 374– 2013–Sunat y de conformidad con el Reglamento de Comprobantes de Pago, solo están obligados a emitir esos recibos por honorarios los servicios brindados a entidades públicas desde el 1 de octubre de 2014. Habrá obligatoriedad de emitir tales recibos por honorarios a las personas, empresas y entidades que sean agentes de retención de rentas de cuarta categoría desde el 1 de enero de 2015.

Antonio Cornejo La Molina El contrato de locación de servicios se encuentra regulado en el Código Civil. Respecto de estos contratos, el Ministerio de Trabajo no tiene competencia y por ello, el contrato de locación de servicios no se comunica ni registra ante él.

¿Cuándo deben ser abonadas las gratificaciones? Martín Crespo Surco Los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada tienen derecho a percibir dos gratificaciones equivalentes a una remuneración mensual: una con motivo de Fiestas Patrias y otra con motivo de Navidad. Las gratificaciones deberán ser abonadas en la primera quincena de los meses de julio y diciembre.

¿Puede el empleador celebrar contratos modales con sus extrabajadores que fueron estables, es decir, aquellos que estaban contratados por tiempo indeterminado?

Carolina Lipázaga Comas

De acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N° 003– 97–TR, podrán reincorporar a la empresa bajo un contrato modal a los trabajadores que fueron estables teniendo en cuenta que deberá haber transcurrido un año del cese.

Para enviar sus consultas, escríbanos a glegal@camaralima.org.pe o llámenos al 219 - 1594.

126 Años - Cámara de Comercio

Perucámaras

Ronald García Castelo, presidente de la Cámara Textil Exportadora de Cusco

“El sector textil debe apuntar a la industrialización” Los productores alpaqueros de la región requieren acceder a financiamiento para adquirir maquinarias industriales y, de esta manera, transformar la fibra de alpaca, afirma líder del gremio empresarial. Diana Arce Periodista darce@perucam.com

En 2013, Cusco ha sido una de las regiones que ha tenido un mayor crecimiento económico. Cusco es una de las regiones del sur que ha registrado un mayor crecimiento económico en los últimos años y tenemos muy buenas expectativas. Según cifras del INEI, en el año 2013 creció 17,5%, cifra superior al promedio nacional (5,8%). Esto se explica principalmente por la actividad minera e hidrocarburos, el gas de Camisea. Asimismo, el turismo, que es un sector muy fuerte en la región y que influye en el crecimiento de otras actividades como el comercio, transporte, alojamiento y restaurantes. Todo

30 www.camaralima.org.pe

esto está permitiendo apuntalar la economía cusqueña. ¿Qué otros sectores tienen potencial para desarrollarse? Necesitamos impulsar otros sectores como el textil, agricultura y ganadería. El sector textil alpaquero es muy importante en la región por el movimiento económico que genera, pero no está siendo aprovechado porque se necesita fortalecer la cadena productiva de la alpaca y apuntar a la industrialización. Cusco es el segundo productor de alpaca a nivel nacional y está fibra tiene una gran demanda en el exterior. El 90% de la población mundial de alpacas se concentra en el Perú. ¿Cómo lograr la industrialización? La mayoría de empresas en la región realiza un trabajo semindustrial y artesanal, pero

para impulsar la actividad textil necesitamos industrializar y lograr un producto procesado, con valor agregado, para exportar al mundo. En la cadena productiva de la alpaca es básica la industrialización. En ese sentido, el Estado es una pieza impor tante para lograr este objetivo, dando las facilidades para que los empresarios textiles y productores alpaqueros puedan acceder a financiamiento para adquirir maquinarias industriales y de esta manera transformar la

“En la cadena productiva de la alpaca es básica la industrialización”, afirma Ronald García.

fibra de alpaca. En Cusco hay mucho potencial, más de 5000 tejedores artesanales, y lo que se requiere es capacitarlos en técnicas y control de calidad para que desarrollen productos de exportación. Los textiles peruanos, principalmente de fibra de alpaca, son muy demandados a nivel mundial. Nuestra alpaca es reconocida a nivel mundial por ser una fibra muy fina, y eso nos posiciona en los mercados internacionales. El año pasado, las empresas asociadas a la Cámara Textil Exportadora han alcanzado casi los 800 000 dólares en exportaciones. Los principales mercados para la producción textil cusqueña son Estados Unidos, Canadá, Australia e Inglaterra. Otros destinos que tienen gran potencial son el mercado nórdico, los Países Bajos, Rusia, entre otros.

126 Años - Cámara de Comercio

Perucámaras

Cusco es el segundo productor de alpaca a nivel nacional.

Cusco es una de las regiones que ha registrado un mayor crecimiento económico en los últimos años. Uno de los principales proyectos de inversión en la región es el Aeropuerto de Chinchero. ¿Qué expectativas hay en la región? Este aeropuerto no solo traerá enormes beneficios para el sector turismo, sino también impulsará las exportaciones de la región.

126 Años - Cámara de Comercio

La Cámara

La Semana Cámara de Comercio de Lima ofreció seminario de actualización tributaria Del 2 al 4 de diciembre, la Cámara de Comercio de Lima, a través de su servicio de eventos legales, ofreció el seminario Actualización Tributaria y Cierre Contable 2014, en el que participaron los socios, titulares, directivos, gerentes y contadores de más de 100 empresas de diversos rubros. El evento contó con la participación de los especialistas del Estudio Picón & Asociados y de la consultora Enfoque Tributario. Durante los 3 días de capacitación se abordaron los principales aspectos de la fiscalización tributaria, las modificaciones que se han dado en esta materia a lo largo del año y las recomendaciones para un adecuado cierre contable.

Patricia Azabache, experta de Sunat.

Expusieron Jorge Picón, Jorge Bravo, Óscar Picón, Enrique Alvarado y Jhonny Esquivel.

X.COM realizó programa de capacitación aduanera

Gremio de Turismo realizó taller descentralizado en Iquitos

El 19 de noviembre, el Gremio de Comercio Exterior de la CCL realizó su programa de capacitación aduanera y comercio exterior “Solicitud drawback web - Manifiesto de carga”. El evento fue representado por Patricia Azabache y César Alarcón, expertos de Sunat, y contó con la participación de empresarios exportadores. Quien desee mayor información sobre los próximos seminarios puede llamar a los teléfonos 219–1785 y 219–1784.

El 25 de noviembre, el Gremio de Turismo de la CCL y su sector de Gastronomía desarrollaron el I taller descentralizado “Gestión y control de costos para hoteles y restaurantes”. El evento se realizó en coordinación con la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Loreto y la Municipalidad Distrital de San Juan Bautista (Iquitos) y abordó temas como el punto de equilibrio para un negocio de hospedaje y restaurante y el margen de contribución por habitación, entre otros. Los empresarios pudieron conocer y analizar los costos de los productos y servicios que ofrecen para tomar mejores decisiones que conlleven a lograr la rentabilidad para su empresa. El taller contó con la participación de Héctor Valdivia, capacitador internacional en tema de costos de alimentos y bebidas, y de Jorge Inoñan, docente en diferentes instituciones educativas.

Charla informativa sobre exportación e importación El pasado 4 de diciembre, la Cámara de Comercio de Lima organizó la charla informativa “Herramientas financieras para exportar e importar”, un evento gratuito realizado por el área de Servicio al Asociado. José Dueñas Sánchez, funcionario de negocios internacionales del Banco de Comercio, expuso sobre los medios de pago, garantías y financiamiento y habló sobre diversos casos prácticos a fin de lograr una mejor comprensión del tema entre los asistentes. Para mayor información sobre futuros eventos puede comunicarse a los teléfonos 219–1530, 219–1526 o 219–1534.

Asociados interesados e informados.

32 www.camaralima.org.pe

Cerca de 70 asistentes se dieron cita en el taller.

126 Años - Cámara de Comercio

La semana en la CCL

126 Años - Cámara de Comercio

La Cámara

Empresas & Ejecutivos Level 3 Perú SA

CECAMAR

Level 3 Perú SA (CCL: 021763.5) participó en la Semana de la Ingeniería de la Universidad San Juan Bautista. Diego Basantes, gerente de Servicios de Voz y Colaboración de Level 3 Perú, expuso sobre “La internet de las cosas”, una nueva tendencia de la tecnología en la cual los dispositivos se están conectando directamente a internet para interactuar entre sí, generando beneficios en las empresas. El Centro de Capacitación Marítima Portuaria y Aduanera – Cecamar (Perú) (CCL: 031816.4), en un trabajo conjunto con el Centro de Estudios del Comercio Marítimo Internacional – Cecmi (Argentina), ofrecerá el Diplomado Internacional en Gestión Aduanera, Marítima Portuaria y Logística de Almacenes, a cargo de connotados profesionales. Iniciará el 10 de enero. Mayor información en www.cecamar.com.pe.

Lipstick - Imagen Integral

Lipstick – Imagen Integral (CCL: 031138.4) anuncia el lanzamiento de su franquicia como agencia y escuela de modelos. Con la apertura de una nueva sede en 2014 y el ingreso a las ciudades de Arequipa y Trujillo, planea contar con 10 locales en 2015. Con ello, representantes de la empresa afirman que se convierte en la agencia con mayor capacidad de atención corporativa del país. Informes: gerencia@lipstick.pe.

P&A Perú Internacional SAC

Con la finalidad de competir en el segmento de lubricantes, ingresa al país Brook’s, representada en Perú por P&A Perú Internacional SAC (CCL: 027496.9). “El Perú es un nicho de mercado altamente prometedor para el rubro de lubricantes porque supera los 320 millones de dólares al año”, señala Pedro Álvarez, representante para Latinoamerica de Brook´s.

34 www.camaralima.org.pe

Agua Inmaculada Perú SAC

Agua Inmaculada Perú SAC (CCL: 031237.5), dedicada la instalación de plantas de purificación de agua, lanza un nuevo concepto de negocio en el país: la “Tienda procesadora de agua”, a través de la cual ofrecerá agua purificada, agua saborizada y agua antioxidante procesadas en la tienda. Mayor información en: www.aguainmaculada.pe. Masiljo Perú SAC

Masiljo Perú SAC (CCL: 024811.7) participó en la feria Expomina 2014 presentando una gama de productos para proteger la seguridad de los trabajadores, los mismos que cumplen los estándares de calidad internacional. Asimismo, la empresa anuncia el desarrollo de su marca propia Sakerhet, para cubrir las necesidades de sus clientes.

UTP

Sentinel Perú

La Universidad Tecnológica del Perú (UTP) (CCL: 017366.5) inaugurará una nueva sede en mayo de 2015, ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa, donde ofrecerá sus 31 carreras profesionales. Tendrá dos torres tecnológicas con modernos laboratorios, aulas y salas de uso múltiple. Jonathan Golergant, director general de la UTP, detalló que este proyecto representa una inversión de 20 millones de dólares.

Sentinel Perú, anunció el lanzamiento de Sentinel APP, un nuevo aplicativo que permite conocer información crediticia, orientado a evitar las estafas en las mypes y pymes y en los negocios de personas naturales. “Queremos contribuir a la formalización de la sociedad, resguardar las ganancias e incentivar a tomar decisiones informadas”, afirma José Tuccio, director comercial de la empresa.

126 Años - Cámara de Comercio

Bienvenidos

Servicio al Asociado servicioalasociado@camaralima.org.pe

BIENVENIDOS NUESTROS NUEVOS ASOCIADOS La Cámara de Comercio de Lima da la bienvenida a sus nuevos asociados, quienes se han incorporado recientemente, expresándoles su compromiso de apoyarlos en la consolidación de su desarrollo empresarial. SEPTIEMBRE Asesores y Consultores Doshimita SAC Asesoría Empresarial Cercanna SAC Asociación Nacional de Clubes Deportivos y Culturales del Perú – ANCP Astrodent EIRL Ataucusi Príncipe Khaterini, Yuri Atlantidad Perú Soluciones SAC B&C Negocios y Servicios SAC Barboza Ortega SAC (BROSAC) Benavente Cano, Marco Ram Beraún Tapia, José Faustino Bracesco Chumpitazi, Luis Fortunato Business Advisory Services Perú EIRL Business Solutions Emily SRL Carsig Servicios EIRL Casa Hacienda Qhapac Ñan EIRL Caytuiro Sueldo, Gladys CEM Industrial EIRL Cemeci SAC Cermet EIRL Cewic SAC Colchones Romantic Del Perú SAC Color Impreso SAC Comercial Li SA Compañía de Suministros Globales Nitron SAC Compañía Minera Mineralium SAC Compañía Operadora de Agua TECCA SAC Confecciones Bill e Inversiones SAC Consorcio Perú SAC Consultoría e Inmobiliaria M & K EIRL Consultoría Especializada en Soluciones Empresariales SAC Coñez Cotaquispe, Jaime Antonio Corporación Cedaqui SAC Corporación Cahuana SAC Corporación Laserna EIRL Corporación Pharma Solutions Perú SAC Corporación Privado de Lima SAC Cortez Guerra, Ricardo Cruceros del Amazonas SRL 126 Años - Cámara de Comercio

Cubika SAC Curi Plast SAC CYSV Consultores SAC D & C Tour Adventure SRL Deco Servi SAC Delta Soluciones en Ingeniería y Construcción SAC Deportes Lima SAC DHL System Security EIRL Diacrítica SAC Díaz & Aragón SAC Díaz López Carmen Rosa Diseño, Confección y Comercialización de Ropa y Accesorios SAC Dodero SAC Droguería Corporación Farmasalud EIRL Droguerías del Mundo SA Drywalltec Supply SAC Ductor SAC Duran Dental SAC Duymovich Rojas, Karen Alexandra Eclass Peru SAC Eco Petroleum SAC Ega Kat Logística SAC Empresa & Gestión Pyme EIRL Empresa de Seguridad JV y Servicios Generales SRL Enciso Portilla, Paulo César Enlace Laboral SAC Esquivel Quispe, Pedro Ramón Farfan Valdivia, Guido Tulio Felix Carhuapoma, Luis Miguel Fibras Naturales Inca Cotton SAC Fierro-Cemento Transportes La Económica SA First Cold System SAC Flores Mariños, Luis Alejandro Flores Velasco, Vanessa Eva Fra Interiores SAC Frutas Industrias SAC Gaham Investment SAC Galeno Podología & Afines EIRL Galindo Urpe Marlene Gálvez Victoria, María Verónica García Ramos, Frank Mahyn Genera Capital SAC Glazac Representaciones EIRL Global Technology Experts SAC Grafic Marketing EIRL Gráfica Argos e Inversiones SRL Green Textil del Perú EIRL Grupo Ingeniería Médica SAC

Grupo Óptico Lamar SAC Grupo Prado Corredores de Seguros SAC Guía de Eventos Perú SAC Guimer SAC Gutiérrez Choque, Alfredo Harsco Metals Perú SA Hesse & Valqui Consultores SRL Huayapa Huamaní, Conrado ISTP José Pardo Importaciones Analuz SRL Importaciones Bertsole SAC Importaciones Corporativas Logísticas EIRL Importaciones Logísticas IMC SAC Importdata Perú EIRL Impresiones y Útiles SAC Indigo Comunicación Integral SAC Industria del Mueble Import Export Gonzales SAC Ingeniart EIRL Innes Aire SAC Innova Soluciones Generales SAC Inst. Peruano de Psicología y Educación Instituto Cultural de Imagen Empresarial del Perú – ICIEP Inversiones Asarco SAC Inversiones Matos SAC Inversiones Valbuena Perú SAC J & A Garrigues Perú SRL JC Medical Supplies SAC Jaba Global Group SAC Janice Sport SAC JD Ingeniería & Proyectos SAC Juvi Door’s SRL Kadabra Producciones SAC Kadmiel Logistics Group SAC Kausachun Tours EIRL Kossodo SAC LHB Importaciones SAC Laguna Quispe, Diego Lavandería Stone Bleach SAC Lazo Consultores SAC Lidenar Perú SAC Lima Dot SAC Línea Alcántara SAC Lletra Inversiones SAC Loayza Silva, Erika Martha Lodimex EIRL Logística Integral Marítima Andina SA LOHV Consultores EIRL

Loo Pantoja Eulogio, Jean Paul López Gordillo, Edwin Frank Luari Servicios y Consultoría EIRL LV Contadores SAC M & S Asesores y Corredores de Seguros SAC MG Modelos de Gestión SAC Magaly Always EIRL Magic Music SAC Man Pan Service SAC Mantyobras SAC Mar & Asociados Corredores de Seguros EIRL Marticorena Lanoyre Félix Pascual Masimaginaria SAC Mat Jasa SAC Mayta Caytuiro, Jimmy Mazuelos Construcción E Inmobiliaria SAC Medstep Perú SAC Melgar Soto, José Antonio Microcontroller Developments SAC Minerva Firesa Hnos. SAC Mirey Import SRL Monforte Pérez Carmen, Milagros Rosario Multitrans Operador Logístico Internacional SAC Navarro Calle, César Fernando Newman Consulting Group EIRL NG Diseño Interior SAC NTM Perú SAC Octano Perú SAC Olgiste Logística Integral SAC Ortega Claeyssen, Mónica Elizabeth Ortega de la Cruz, Edith Virginia Palomino Gutiérrez, Malthus Bilder Pando Mosquera, Tania Elena PC Perú SRL Peñafiel García, Edgar Luis Pérez Vásquez, Lincoln Kennedy Perú Aquaperla SA Peru Human Definition SAC Peru Logistics Soluciones Integrales SAC Pigees Company SAC Proaño Sánchez, Anaí Penélope Procurement & Services International SAC Produccion y Comercialización de Hortalizas Lapa EIRL Productos de Cartón SRL La Cámara

Noticias RIMAC es la primera aseguradora del Perú en obtener certificación OHSAS 18001:2007 para la prevención de riesgos laborales RIMAC obtuvo la certificación OHSAS 18001:2007 por parte de la entidad certificadora internacional Lloyd’s Register Quality Assurance. El alcance de la certificación es sobre los procesos de prevención de riesgos laborales en servicios de asesoría, auditorías, capacitaciones, inspecciones, monitoreo de ergonomía y evaluaciones de higiene ocupacional en agentes físicos como ruido, iluminación y estrés térmico; además de agentes químicos como polvo total y gases. Mediante auditorías semestrales, RIMAC debe asegurar que el sistema de gestión se conserva de forma eficaz y se mantiene su condición frente a los requisitos de la norma. El camino para llegar a la certificación constó de tres etapas. Primero, se establecieron políticas, planes y procedimientos. Luego, se puso en marcha los procedimientos alineándolos al Sistema de Gestión de Calidad (ISO 9001:2008) ya implementado; y finalmente, se demostró que estos cumplen con los requisitos de la norma OHSAS 18001:2007.

big box presenta las box christmas

Bigbox, la empresa argentina que marca tendencia en cuanto a regalos corporativos en la región, mediante su original propuesta de obsequiar experiencias y permitir al homenajeado elegir su propio obsequio, presenta las Box Christmas que ofrece la posibilidad de disfrutar de las mejores opciones de take away navideño, experiencias gastronómicas, de bienestar o de aventura, hasta para cuatro personas. Para mayor infor mación acerca de cómo adquirir las Box Christmas, por favor contactarse con el equipo Bigbox (422-4846 ó info@bigbox.com.pe)

Tecnología

Primer modelo fue creado en noviembre de 1971, por Intel

tras 43 años, el procesador sigue evolucionando Con más de cuatro décadas de su nacimiento y en la era de la movilidad total, el procesador continúa ofreciendo cosas inimaginables para esta Navidad.

l rápido avance de la innovación y la rápida incorporación de la tecnología en la vida cotidiana pueden hacer parecer que las tablets estuvieron siempre disponibles en el mercado. Pero su existencia, como la de otros dispositivos móviles también, sólo fue posible

luego de un largo camino de evolución de un elemento clave: su procesador. El primero de ellos -pensado en equipos portátiles, el microprocesador 4004- creado por Intel el 15 de noviembre de 1971, fue el elemento que permitió esta transformación y marcó las bases de la computación moderna,

especialmente la presente en tablets para usuarios finales y negocios. Esto se refleja fuertemente en los volúmenes de venta de tablets, los que crecieron 236% entre octubre de 2012 y el mismo mes del 2013 a nivel global, según un estudio de Comstat. Fenómeno que sigue en

alza, ya que durante el primer trimestre de este año se vendieron 50% más en relación a los vendidos en la misma fecha el año pasado, esperando llegar a cumplir un total de 3.000.0000 de estos dispositivos vendidos para este 2014, de acuerdo a la misma investigación. En 1974, la velocidad de los

Tecnología

equipos móviles actuales habría sido imposible de imaginar, ya que el 4004 funcionaba a una velocidad de 10 Kilohertz. ¿Ahora? muchos superan los 3 Gigahertz, es decir, más de 300 mil veces más poderosos. “Es gracias al 4004 que ahora podemos realizar actividades de trabajo y entretenimiento sin importar donde estemos: las tablets de última generación que vemos hoy superan por cientos de miles de veces la potencia de este primer microprocesador. Y nos hacen más fácil la vida gracias a su alto rendimiento. Todo por el avance que se ha hecho en cuatro décadas”. Señaló Paula Lezaca, Gerente de Relaciones Públicas Intel Cono Norte Cuando se busca una tablet, el rendimiento es un factor

esencial en la decisión a la hora de elegirlo. Desde navegar por la web, ver videos, recrearse con juegos o conectarse con amigos, el rendimiento está en el corazón de la experiencia del día a día. Y está estrictamente ligado al procesador que la tablet lleve dentro. Los procesadores de Intel están basados en arquitectura de 64-bit, en vez de una de 32-bits. Esto significa que un procesador que usa un proceso de 64-bits puede calcular más datos que un procesador de 32-bit. Puede computar sumas más grandes al mismo tiempo y si se ha programado correctamente, hace que sea posible administrar más procesos, lo que significa un mejor rendimiento. Si se le compara a hacer fila en el supermercado, sería como tener 64 cajas en lugar de 32. En un mundo en donde la movilidad se impone, es muy importante saber elegir la tablet adecuada para el uso que se le quiere brindar, ya que no todo el mundo tiene las mismas necesidades ni las usarán de la misma forma. “Los dispositivos móviles con procesador Intel de última generación, entregan la potencia y comodidad necesaria

para realizar cualquier tarea con facilidad. No importa si se trata de ver películas, jugar online, revisar noticias, trabajar o compartir contenido ‘on the go’. Tienen un corazón que soporta desde las acciones más livianas y repetitivas, hasta las más demandantes en batería, performance, conectividad y portabilidad”, aseguró Lezaca. Hoy, las tablets de última generación permiten disfrutar de un equipo digital sin limitar la cantidad de usos que podemos aprovechar de él, así como también una duración de batería. En síntesis, el aporte del microprocesador es innegable en la historia de la tecnología y en la de las tablets: gracias a su creación y evolución, ahora la comunicación puede alcanzar cualquier punto del globo en

LA CIFRA

50% Fue el incremento en ventas de dispositivos durante el segundo trimestre del 2014

sólo segundos, acercando así a más negocios y personas alrededor del mundo. Como también ayudando a desarrollar aún más y mejor tecnología para enriquecer nuestra vida diaria

En 1974, la velocidad de los equipos móviles actuales habría sido imposible de imaginar

Tecnología

La evolución del procesador 1972

1974

La empresa anuncia el lanzamiento del primer microprocesador de 8 bits, bajo el nombre de 8008.

Se da a conocer el microprocesador Intel 8080, considerado por muchos como el verdadero primer microprocesador de propósito general.

1971

Intel lanza al mercado el modelo 4004, su primer microprocesador.

1982

Se lanza al mercado el microprocesador 80286 de 16 bits con 134 mil transistores.

1985

Se presenta el avanzado procesador Intel 386, un chip de 32 bits.

1976

Se incorpora el microprocesador Intel 8085, ofreciendo una ventaja en la fuente de alimentación de 5 voltios.

1978

Se presenta el microprocesador 8086 de 16 bits, el cual se convirtió en un estándar de la industria.

1989

Se da conocer el procesador i860, el primer microprocesador comercial con más de un millón de transistores.

1992

1998

Intel anuncia su primer procesador de alto rendimiento y bajo consumo de energía basado en la tecnología StrongARM de Intel ideal para la computación y los dispositivos de comunicación portátiles.

Intel lanza el procesador Intel Pentium II Xeon, un producto enfocado para los segmentos de estaciones de trabajo y servidores.

Se presentan los primeros procesadores OverDrive, los cuales permitían a los usuarios de ciertas PCs con capacidad de actualización, aumentar el rendimiento del sistema operativo.

1993

Llegan al mercado los procesadores Pentium de Intel, los cuales eran cinco veces más potentes que el procesador de origen, el Intel i486.

1995

Se presenta el procesador Intel Pentium Pro con chip de alto rendimiento, enfocado en estaciones de trabajo y servidores de 32 bits.

El procesador Intel Celeron es introducido en el segmento de mercado de valor fotovoltaico (PV, por sus siglas en inglés).

2000 El procesador Intel Pentium 4

2001

Se lanzan los procesadores Intel Itanium e Intel Xeon, los cuales son ideales para servidores considerados como verdaderos caballos de batalla.

anuncia un nuevo rendimiento al contar con 42 millones de transistores.

2006

Se presenta el primer procesador Quad-Core del mundo para desktops y servidores tradicionales, además se lanza al mercado la tecnología incluida en el Intel Centrino Duo Mobile e Intel VIV, así como el procesador Intel Core 2 Duo.

1999

Llegan al mercado los procesadores Intel Pentium III e Intel Pentium III Xeon.

2003

2002

Intel presenta su primer chip bajo la tecnología de 0.13 micrones de 300 mm, un procesador con una dimensión de 12 pulgadas.

Se introduce la tecnología del procesador Intel Centrino, la cual proporciona un alto rendimiento, óptima duración de batería y capacidad inalámbrica LAN integrada a las computadoras laptops más avanzadas de aquella época.

2007

Lanzamiento de los procesadores Core 2 Quad. Este año también fue testigo del avance del proceso tecnológico de 45 nm.

2012

2008

Se presenta el procesador Intel Atom, un chip de computación con eficacia energética, el cual es ideal para proporcionar capacidad inalámbrica a los pequeños dispositivos de cómputo móvil.

2011

Se lanzan al mercado los procesadores Intel Core de la 2ª Generación, también conocidos con el nombre de Sandy Bridge.

Se realiza el lanzamiento del procesador Core de la 3ª Generación de Intel, conocido como IVI Bridge.

2013

Se lanza al mercado “Haswell”, el procesador de la 4ª Generación de la gama Core de Intel.

2014

Se anuncia el lanzamiento del nuevo procesador Intel® Core™ M (Broadwell), el primer procesador de Intel producido en una arquitectura de tan sólo 14nm.