L'interview

Marta " Née à Esplugues de Llobregat l’année 1990, cette barcelonaise est une passionnée des langues et des voyages, amant des animaux et de la vie dans la ville. "

“ J’hérité ma passion pour le soleil de ma famille ; ils sont du sud de l’Espagne. ”

L’Interview Par Rocío García Vous, avez-vous des frères et sœurs ?

Oui, j’ai un grand frère ; il s’appelle Albert et il a 30 ans.

Qu’est-ce que vous préférez, l’été ou l’hiver ?

Moi, sans doute, je préfère l’été parce que j’adore le soleil.

Peut-être j’ai hérité cette passion de ma famille, car ils sont du sud de l’Espagne.

Préférez-vous habiter dans la ville ou une petite ville ?

Personnellement, je préfère la ville parce que j’ai besoin d’être entouré de gens.

Où est-ce que vous habitez ?

J’habite à Cornellà de Llobregat avec mes parents et mon chien Kiko ; il a 10 ans et je l’adore !

Avez-vous des études ?

J’aime bien étudier des langues et j’ai étudié traduction et interprétation à l’Université Pompeu Fabra.

Est-ce que vous d’autres langues ?

parlez

Oui, bien sûr, je parle quatre langues : anglais obviously, je rigole, catalan, espagnol et langue des signes. Je parle aussi un petit peu d’allemand et de français.

connu beaucoup de gens françaises mais la communication entre nous a été compliquée. C’est pour ça que je suis étudiant cette langue. Êtes-vous une personne du matin ou une personne de nuit ?

Hmm… [elle pense] Je ne sais pas quoi vous dire… vraiment, je suis plus active dans le soir.

Quels sont vos hobbies ?

Très intéressant, et qu’estce que vous faites dans la vie ?

J’adore lire, voyager et l’aviation ; je veux voyager dans le monde entier !

Moi, je travaille comme traductrice à une fondation éducative à Barcelona.

Maintenant, je traduis surtout textes scientifiques.

À votre avis, quelle est la chose la plus importante dans la vie ?

Pourquoi apprenez-vous le français ?

L’année dernière j’ai travaillé comme hôtesse d’air et j’ai

La chose la plus importante pour moi est être une bonne personne. Moi, je pense que si vous êtes bon avec les autres, ils seront bons avec vous.