Rovaniemen tiedotuslehti 2/2014 by Rovaniemen kaupunki

ilmoitusliite

Jokaisen rovaniemeläisen oma lehti

2 • 2014

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Kaupunkikuvapalkinto Lapinaukean rakennushankkeelle

Lapin Urheiluakatemia tuottaa huippuja moneen lajiin

Talviuinnin MM-kilpailut olivat menestys! s. 2 06

Tärkeää asiaa Eurovaaleista!

Lampelan alueen kaavoitus käynnistyy

10 Rovaniemi hakee lisää aikaa asiakastyölle

KUVA: jouni laaksomies

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite KUVA: Jouni Laaksomies

Pääkirjoitus

Rakennemuutosten varjossa

uomen kuntakentässä tapahtuu suuria rakenteellisia muutoksia lähivuosien aikana. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtakunnallinen uudistus, valtioneuvoston rakennepoliittisen ohjelman toteutus, valtionosuusuudistus, kuntalain muutos, valtioneuvoston kehysriihipäätökset ja monet kuntia koskettavat yksittäiset lainsäädäntöhankkeet muokkaavat kuntakenttää uuteen muotoon. Uudistusten päätavoitteena on palveluiden järjestäminen kansakunnan kantokyvyn mukaan. ***** Rovaniemen suurin muutos tähän saakka on ollut vuonna 2006 tapahtunut kuntien yhdistyminen. Rovaniemen kaupungin ja maalaiskunnan yhdistymisen tavoitteet ovat olleet samansuuntaiset kuin mitä tulevillakin muutoksilla tavoitellaan eli elinvoiman lisääminen, palveluiden kehittäminen ja vahva talous. Näissä tavoitteissa on uusi kaupunki onnistunut kohtuullisen hyvin huolimatta monista toimintaympäristön muutoksis-

***** Kuntien yhdistäminen on antanut pontta myös kuntien väliseen yhteistoimintaan. Rovaniemi on solminut yhteistoimintasopimuksia palveluiden järjestämisestä Ranuan, Pellon, Kolarin, Ylitornion ja Tervolan

Kaupungin kehitystä ohjataan voimakkaasti maankäytöllä ja kaavoituksella. Rovaniemen kaupungilla on hyvät välineet käytettävissään kanssa. Sopimuksenvaraista toimintaa on elinkeinotoiminnassa, jätehuollossa, ympäristöterveydenhuollossa, ympäristönsuojelussa, rakennusvalvonnassa ja maatalouspalveluissa. Sopimuksenvaraista yhteistoimintaa tehdään pääasiassa yhtiö- ja lautakuntatasolla.

*****

Huolimatta suurten muutosten tuomista epävarmuustekijöistä ja toimintaympäristön muutoksista Rovaniemellä on syytä katsoa tulevaisuuteen positiivisesti. Rovaniemen lähtökohdat kohdata tulevat muutokset ovat hyvät. Lapin pääkaupungin vetovoima on hyvä; Rovaniemi on kaupan ja liikenteen keskus, väkimäärä kasvaa ja kansainvälistyy, opiskelu- ja koulutusmahdollisuudet ovat erinomaiset, city ja luonto tarjoavat elämyksiä ja palvelut kehittyvät sekä yksityisellä että julkisella sektorilla. ***** Kaupungin tärkeimpiä tehtäviä tulevaisuudessa on tulo- ja veropohjan vahvistaminen ja se tapahtuu vain yritystoiminnan kasvattamisella ja työllistämisellä. Kaupungin tavoitteena on vahvistaa elinvoimaansa vahvuuksiaan vahvistamalla eli matkailua kehittämällä, teollisen toiminnan edellytyksiä parantamalla mm. kaivostoiminnan ja sitä

tukevan yrittäjyyden edistämisellä. Rovaniemellä ja Lapilla on hyvät edellytykset arktisen liiketoiminnan kasvattamiseen. ***** Kaupungin kehitystä ohjataan voimakkaasti maankäytöllä ja kaavoituksella. Rovaniemen kaupungilla on hyvät välineet käytettävissään. On laadittu kaupunkistrategiaa tukevat alueiden käytön strategia, keskustaajaman osayleiskaava, maankäytön ja asumisen toteuttamisohjelma, maapoliittinen ja elinkeinopoliittinen ohjelma ja palveluihin liittyviä suunnitelmia. Kaupungilla on paraikaa menossa mittava kaavoitusohjelma, omien kiinteistöjen uudisrakentamis- ja peruskorjaaminen, asunto-, katu- ja tierakentamisen vaihe, joka tarjoaa niin kaupungin keskustaajamassa kuin maaseudulla hyvät yrittämisen, asumisen, viihtymisen ja liikkumisen mahdollisuudet. ***** Kaupunkien tulevaisuuden

kehittämistä tulee helpottamaan maankäyttö- ja rakennuslain kokonaisarvioinnin perusteella tehtävät lakimuutokset. Lakimuutokset parantavat kaupunkien mahdollisuuksia harjoittaa aktiivista maapolitiikkaa ja

Huolimatta suurten muutosten tuomista epävarmuustekijöistä ja toimintaympäristön muutoksista Rovaniemellä on syytä katsoa tulevaisuuteen positiivisesti

rajata vaikutusten kannalta olennaisiin selvityksiin. ELY-keskusten tehtäviä ja ohjausroolia kaavoituksessa tullaan keventämään ainakin suurempien kaupunkien osalta, koska kuntakoon kasvaessa kaavoituksen asiantuntemus lisääntyy ja viranomaisohjauksen määrä ja tarve vähenee. Suurempien kaupunkien osalta asemakaavojen viranomaisneuvotteluista luovutaan. Myös rakennusvalvontatoimintoja tullaan yhdistelemään suuremmiksi kokonaisuuksiksi asiantuntemuksen, laadun ja palvelun parantamiseksi Rovaniemi on jo ottanut ennakkoa tässä asiassa hoitamalla Ylitornion kunnan rakennusvalvontaa.

kaavoitusta. Kaavoituksen toimivuutta parannetaan luopumalla maakuntakaavojen vahvistusmenettelystä. Liian yksityiskohtaisia valtakunnallisia alueiden käyttötavoitteita kevennetään ja lisätään kuntien valtaa ja vastuuta oman alueensa kaavoittamisessa. Nykyistä kaavoitusta rasittavista selvityksistä ja tutkimuksista on tarkoitus luopua, kaavoituksen selvitykset tulee jatkossa

Martti Anttila Apulaiskaupunginjohtaja

Talviuinnin MM-kilpailut olivat menestys!

ALAKERTA Tasan 1400 osallistujaa, 35 kansallisuutta ja noin 10 000 katsojaa. Noilla luvuilla ei ole kumma, jos eräs rovaniemeläinen pohti talviuinnin MM-kilpailujen aikaan, että kaupungilla liikkuessa tuntui aivan kuin olisi olympialaisissa ollut. Niin värikästä ja monen maan edustusasuissa liikkunutta porukkaa oli silloin liikkeellä kaupungilla.

*****

ta, joita uusi Rovaniemi on kohdannut.

Ei ole tainnut Rovaniemellä koskaan olla tuollaista tapahtumaa, joka olisi tuonut napapiirille noin monen eri kansallisuuden edustajia kisailemaan. Osallistujamäärä on ehkä Jukolan viestissä lyöty, mutta kansainvälisyyttä ei missään. Ja kun lasketaan se, kuinka paljon Rovaniemi sai huomiota maailmalla talviuinnin MM-kilpailujen ansiosta, voi sanoa että kisat olivat todellinen menestys!

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti ilmestyy kuusi kertaa vuonna 2014.

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

*****

Itse olin kisojen aikaan vierailulla Brysselissä, enkä valitettavasti päässyt osalliseksi kisatunnelmasta paikan päällä. Hieman helpotti se, että kisojen toisen päivän aamuna Brysselissä ilmestyvässä sanomalehdessä oli etusivulla upea kuva Rovaniemeltä Jätkänkynttiläsillan kupeesta ja juttu talviuinnin MM-kilpailuista. Eikä se belgialainen sanomalehti ollut todella-

Julkaisija: Rovaniemen kaupunki PL 8216 96101 Rovaniemi Toimitus: Timo Törmänen, päätoimittaja Jouni Laaksomies, toimittaja

kaan ainoa kansainvälinen media, joka käsitteli kisoja ja Rovaniemeä sivuillaan. Taisivat olla kisat myös medianäkyvyydeltään ennätys Rovaniemelle.

mutta vastuu kisoista oli Ounasvaaran Ladulla. Ei voi kuin ihailla sitä usean vuoden sitoutuneisuutta, mikä järjestäjillä tapahtumaa kohtaan oli.

*****

Kisojen läpivienti oli huikea näyttö osaamisesta aatteelliselta yhdistykseltä, sellainenhan kisojen pääjärjestäjä Ounasvaaran Latu on. Toki mukana oli paljon muutakin väkeä Rovaniemeltä,

Tällaista matkailumainosta Rovaniemi ei saa ostettua mediasta millään rahalla. Toivottavasti Rovaniemellä ymmärretään kuinka isosta asiasta oikeasti olikaan kysymys. Arktisen kaupungin

Toimitusneuvosto: Matti Ansala pj. Kaisa Laitinen siht. Timo Törmänen Mikko Jylhä Mirja Kangas Antti Lassila Tarja Outila Miia Palo

statusta lisäisi huomattavasti se, jos kaupungissa olisi pysyvä ja kunnollinen paikka talviuinnille. Herätys Rovaniemi, nyt olisi jo korkea aika päästä sanoista tekoihin!

Timo Törmänen Päätoimittaja

Olli Peuraniemi Heli Välikangas Marja Widenius

Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Ulkoasu: Focus Flow Oy, Rovaniemi

Painosmäärä: 31 800 kpl

Taitto: Rovadia Oy, Rovaniemi

Painettu Suomessa valmistetulle uusiopaperille.

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Kaupunkikuvapalkinto

Lapinaukean rakennushankkeelle Kaikkien aikojen ensimmäinen Rovaniemen kaupunkikuvapalkinto jaettiin Rovaniemen kaupungintalolla. Palkituksi tuli Kukkola-yhtiöt Lapinaukean rakennushankkeesta. Rovaniemen kaupunkikuvatyöryhmän vuosittainen kaupunkikuvapalkinto on tunnustus rakennusvalvonnan tarkoitusperiä esimerkillisesti toteuttavasta tai edistävästä teosta. - Rakennuttaja Kukkolayhtiöt voitti Lapinaukean tontinluovutuskilpailun korkeatasoisella työllä ja on sen jälkeen osoittanut tinkimätöntä asennetta hankkeen toteutusvaiheessa. Rovaniemen keskustaan on syntymässä laadukasta ympäristöä ja hyvin suunniteltuja asuntoja. Tämän toivotaan jatkossa rohkaisevan myös muita toteuttajia panostamaan suunnitteluun, rakentavaan yhteistyöhön kaupungin kanssa sekä laadukkaaseen toteutukseen. Näin saadaan Rovaniemen asuntotarjontaan ja kaupunkikuvaan kaivattua

KUVA: Jouni Laaksomies

monipuolisuutta ja laatua, toteavat kaupunkikuvatyöryhmässä ulkopuolisina asiantuntijoina toimivat SAFA arkkitehdit Pia Ilonen ja Pave Mikkonen. Mikkosen mukaan Rovaniemellä on tähän saakka kyllä panostettu julkisen rakentamisen laatuun, mutta asuntorakentaminen on ollut lapsenkengissä.

Rovaniemen keskustaan on syntymässä laadukasta ympäristöä ja hyvin suunniteltuja asuntoja - Rovaniemen asuntorakentaminen on tähän saakka tuottanut varsin keskinkertaista lopputulosta. Tässä hankkeessa asuntorakentamisesta tehdään viihtyisämpää asuinympäristöä kaupunkilaisille. Tämä kohde tulee olemaan jopa valtakunnallisesti merkittävä. Toivottavasti tämä toimii esimerkkinä jatkossa raken-

Kaupunkikuvatyöryhmän puheenjohtaja Jonna Vinberg (oik.) sekä kaupunkikuvatyöryhmässä ulkopuolisina asiantuntijoina toimivat SAFA arkkitehdit Pia Ilonen ja Pave Mikkonen olivat tyytyväisiä kaupunkikuvapalkinnon voittaneeseen hankkeeseen.

nettaville kohteille, Mikkonen toivoo. Palkinnon vastaanottaneen Seppo Kukkolan mukaan palkinnolla on todella paljon merkitystä hanketta ajatellen. - Olemme kyllästyneet

Rovaniemellä vallitsevaan ”sämpylärakentamiseen” ja lähdimme hankkeessa hakemaan ja luomaan Rovaniemelle parempaa, ihan uutta kaupunkikuvaa. Haastetta on riittänyt, kun on lähdetty soveltamaan

arkkitehdin ja rakentajan näkemyksiä asiassa, Kukkola kertoo. Lapinaukean kohteessa ei ole oikeastaan yhtään samanlaista huoneistoa. - Kaikissa huoneistoissa on jotain omaa ja erilaista,

Seppo Kukkola sanoo. Kukkolan mukaan palkinnosta yli puolet kuuluu alueen suunnitelleelle arkkitehti Heikki Viirille, jonka kanssa yhteistyö on sujunut erittäin hyvin.

Soveltavassa talviliikuntapäivässä

nautittiin auringosta ja Ounasvaarasta KUVA: Jouni laaksomies

Osallistujia tapahtumassa oli lähes kolmesataa, mikä on hyvä määrä. Soveltava talviliikuntapäivä on jo perinne, se on järjestetty jo lähes kymmenen kertaa ja aina viikolla kaksitoista kelit

Päivän aikana oli tarjolla pystyja kelkkalaskettelua, lumikenkäilyä, poroajelua sekä erilaisia leikkejä ja pelejä

Aurinko paistoi kirkkaasti Ounasvaaralla, kun jokakeväinen soveltava talviliikuntapäivä järjestettiin Ounasvaaran hiihtokeskuksessa.

Jokakeväinen soveltava talviliikuntapäivä järjestettiin tänä vuonna maaliskuun puolivälissä Ounasvaaran hiihtokeskuksessa. Tapahtumassa oli mahdollisuus kokeilla erilaisia sovellet-

tuja talviliikuntamuotoja ohjaajien opastamana ja avustamana. Talviliikuntapäivä oli kaikille avoin, joten kaikki soveltavasta liikunnasta kiinnostuneet olivat tervetulleita mukaan

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

ulkoilemaan. Päivän aikana oli tarjolla pystyja kelkkalaskettelua, lumikenkäilyä, poroajelua sekä erilaisia leikkejä ja pelejä. Jokaisella toimipisteellä oli oma ohjaajan-

sa, joka neuvoi ja avusti tarvittaessa. - Päivä sujui vallan mainiosti; aurinko paistoi, taivas oli sininen ja lumi puhtaan valkoista. Parempia olosuhteita sai hakea.

ovat suosineet. Tapahtumaa tullaan jatkamaan myös tulevaisuudessa, kertoo Rovaniemen kaupungin liikuntapalveluiden erityisryhmien liikunnanohjaaja Katriina Merkkiniemi. Apuvälineitä tapahtumaan saatiin ympäri Suomen aina Tampereelta asti. Kelkat kulkivat Matkahuollon kautta ja välineitä saa-

tiin myös Rovaniemen kahdesta apuvälinelainaamosta, Soliasta joka toimii urheiluopistolla ja Malikesta, jonka toimipiste on Kolpeneella. - Kun järjestetään näinkin iso tapahtuma, niin tarvitsemme paljon apukäsiä. Suurena apuna olivat Lapin Ammattikorkeakoulun fysioterapiaopiskelijat Rovaniemeltä. Mukana auttamassa ja laskettamassa oli myös liikuntapuolen opiskelijoita sekä muita ammattitaitoisia kelkkalaskettajia. Lähes neljäkymmentä opiskelijaa oli mukana laskettamassa ja eri rastipisteillä, homma toimii yhteistyöllä, Merkkiniemi toteaa. Talviliikuntapäivän järjestivät yhteistyössä Rovaniemen kaupungin liikuntapalvelut, Ounasvaaran hiihtokeskus, Lapin Ammattikorkeakoulu sekä apuvälinelainaamot Solia ja Malike.

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Lapin Urheiluakatemia tuottaa

huippuja moneen lajiin Lapin Urheiluakatemia on organisaatioltaan oppilaitosverkosto. Ounasvaaran urheilulukio, Lapin Ammattiopisto, Matkailuopisto, Urheiluopisto, sekä Puolustusvoimien Rovaniemen yksiköt muodostavat yhdessä Lapin Urheiluakatemian. Korkeakouluista mukana ovat Lapin Yliopisto ja Lapin Ammattikorkeakoulu, lisäksi organisaatioon kuuluu tärkeänä osana Rovaniemen kaupunki.

Ruokailu, ravitsemus ja elämäntavat ovat asioita, mihin täytyy tänä päivänä kiinnittää entistä enemmän huomiota - Organisaatiot muodostavat tiiviin verkoston, joka synnytettiin hankkeen avulla jo vuonna 2003. Syntynyttä toimintaa hallinnoi Lapin Urheiluopiston valmennuskeskus, joka on yksi valtakunnallisista valmennuskeskuksista ja sen tehtävänä on kehittää erityisesti lumilajeja, kertoo huippuurheilukoordinaattori Reijo Jylhä. Valmentajien ja tekijöitten osalta Rovaniemen toimivaa mallia ovat kehittäneet mm. Heikki Keskitalo, Jarmo Riski ja Eero Hietanen. On lähdetty palkkaamaan yhteisvoimin valmentajia niin, että palkka koostuu useista eri lähteistä. - Valmentajat toimivat Urheiluopistolla, valmennuskeskuksessa, Urheiluakatemiassa, lajiliitoissa, seuroissa sekä Olympiakomitean tukemina. Tämä mahdollistaa sen, että valmennuskeskuksessa on kaksikymmentäyksi työntekijää, joista puhtaasti valmentajia on kahdeksantoista. Yhteispalkkaus on mahdollistanut myös sen, että valmennuksellista osaamista on poikkeuksellisen paljon ja se on luonnollisesti Lapin Urheiluakatemian etu, Jylhä selvittää.

Liikkeelle jo päiväkodeista Urheiluakatemian toiminta laajasti ajateltuna alkaa jo peruskoulun ala-asteelta, jopa päiväkodeista. Lasten liikkumisen määrää pyri-

tään edistämään toimimalla verkostossa ja omalla asiantuntemuksella lisäämään lasten liikuttamista. - Varsinaisesti Urheiluakatemia lähtee liikkeelle yläkouluvaiheesta. Olemme neljän vuoden aikana kokeilleet yläkouluissa aamuvalmennusmallia, jossa on kaksi kertaa viikossa ollut valmennusta, mutta olemme todenneet että se ei toimi. Olemme muuttamassa sitä leirityspohjaiseen järjestelmään niin, että meillä on viisi viikon mittaista leiriä vuodessa yläkoulu-ikäisille ja siinä välillä seurannat ja keskustelut vanhempien sekä valmentajien kanssa. Tämä malli ei häiritse normaalia kouluviikkoa ja se antaa kaikille mahdollisuuden päästä mukaan, kävit sitten mitä koulua tahansa, Reijo Jylhä toteaa. Urheiluakatemian kivijalkana on ollut alusta lähtien toisen asteen koulutus; ammatillinen koulutus ja urheilulukio. Kaikkiaan akatemiassa on 322 urheilijaa. Urheilulukio on yksittäisenä toimijana kaikkein suurin, siellä on noin sata urheilijaa, yläkoulussa noin 70.

Lasten liikkumisen määrää pyritään edistämään toimimalla verkostossa ja omalla asiantuntemuksella lisäämään lasten liikuttamista - Määrät tulevat näillä näkymin pysymään suunnilleen samoina myös tulevaisuudessa. Valmennustoiminta, joka tapahtuu lukujärjestyksen sisällä koulupäivinä kolme kertaa viikossa, on koko toiminnan peruspilari. Näissä aamuharjoituksissa käy myös korkea-asteen opiskelijoita. Toki joissain lajeissa on aivan omat toimintakuvionsa, kuten esimerkiksi lumilajeissa, joissa olemme pyrkineet yksilöllisesti auttamaan urheilijoita niin paljon kuin mahdollista, Jylhä listaa.

Sotshissa useita Urheiluakatemian urheilijoita Korkea-asteen osuus on ollut kasvavin ja se on myös

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti tiedotuslehti

KUVA: jouni laaksomies

Lapin Urheiluakatemia on organisaatioltaan oppilaitosverkosto ja sen toiminta alkaa laajasti ajateltuna jo peruskoulun alakoulusta, jopa päiväkodeista. Varsinaisesti Urheiluakatemia lähtee liikkeelle yläkouluvaiheesta.

se, missä Urheiluakatemia pystyy eniten antamaan ja erikoistumaan. Rovaniemellä erityisesti lumilajit ja pohjoinen ulottuvuus ovat ne, missä täällä on mahdollisuudet profiloitua kansainvälisestikin hyvin korkealle. - Urheiluakatemian urheilijoita oli esim. Sotshin olympialaisissa kymmenen kappaletta, mikä oli koko joukkueesta iso osa ja lumilajien mitaleista suuri osa tuli akselille Rovaniemi-Vuokatti, jotka toimivat kiinteässä yhteistyössä. Tämä kertoo akatemian toiminnan merkityksestä, huippu-urheilukoordinaattori Reijo Jylhä kehaisee. Jylhän mukaan suurin yksittäinen asia, mikä on kasvanut viimeisen vuoden aikana valmennuksen lisäksi, on tukipalveluiden tuottaminen. Se on myös olympiakomitean sekä opetus- ja kulttuuriministeriön linjan mukaista. - Urheiluakatemian ykköstavoite on opiskelun ja urheilun yhdistäminen, kakkosjuttuna harjoittelun laadun ja määrän varmistaminen ja kolmantena on tukipalveluiden tuottaminen valmennukseen. Yksi

hankkeista, mikä saatettiin viime vuonna loppuun, oli urheilufysioterapiahanke. Fysioterapia on meillä mukana päivittäisessä valmennuksessa. Olemme luoneet yhdessä Lapin Ammattikorkeakoulun kanssa tästä akatemiasta työssäoppimisympäristön.

tärkeä ennaltaehkäisevä merkitys, se vähentää vammojen määrää. Psyykkinen valmennus on myös noussut merkittävästi, sitä on tuotteistettu ja jaettu eteenpäin urheilijoille. Valmennuskeskus on vastuussa kansallisesti taitovalmennuksesta ja sen kehittämisestä, Reijo Jylhä sanoo.

Rovaniemellä erityisesti lumilajit ja pohjoinen ulottuvuus ovat ne, missä täällä on mahdollisuudet profiloitua kansainvälisestikin hyvin korkealle

Nuorten elämäntaitojen hallinta kuntoon

Valmennuksen opiskelijoita Lapin Urheiluakatemiassa on 25–30, jotka ovat myös mukana Urheiluakatemian valmennustoiminnassa. Jos mukaan lasketaan akatemian omat valmentajat, niin päivittäisvalmennuksessa on mukana liki 50 henkilöä. Samaan ei missään muualla Suomessa pystytä. - Tukipalveluista fysioterapia on tärkein. Sillä on

Ravitsemusvalmennuksesta Lapin Urheiluakatemiassa vastaa kaksi ravitsemusterapeuttia ja sitä kautta on pystytty tuottamaan nuorille urheilijoille elämäntaitojen hallintaa ja niiden kehittämistä. Juuri tällaisia tukipalveluita pitäisi valmennuksellisesti viedä eteenpäin. Ruokailu, ravitsemus ja elämäntavat ovat asioita, mihin täytyy tänä päivänä kiinnittää entistä enemmän huomiota. - Kaiken kaikkiaan urheiluakatemia on varsin merkittävä toimintaympäristö niin paikallisesti kuin valtakunnallisestikin ajatellen esim. kansainvälisen tason urheilijoita, joita meillä tällä hetkellä ovat mm. Sami Jauhojärvi, Aino-Kaisa Saarinen, Tanja Poutiai-

nen, Martti Jylhä, Ville Miettunen, Anssi Koivuranta, Janne Ryynänen, Ella Suitiala, Jussi Taka sekä Antti Ollila. Käytännössä kaikista lajiryhmistä löytyy huippu-urheilijoita. WoVo:n lentopallojoukkue lähes kokonaisuudessaan on akatemian urheilijoita, Perungan Poikien joukkueesta liki puolet on sellaisia, joilla on akatemian status. Markus Hietanen ja Juho Jumisko edustavat urheilijoita, jotka ovat tällä hetkellä toisella asteella ja ikäluokkansa parhaita omissa lajeissaan. Napapiirin Pallokettujen A-pojat voittivat viime vuonna Suomen mestaruuden lentopallossa ja valmennuksellinen yhteistyö on kiinteää myös RoPS:n ja RoKi:n kanssa, luettelee Lapin Urheiluakatemian huippu-urheilukoordinaattori Reijo Jylhä, jonka mukaan oli sitten kysymys paikallisesta, alueellisesta tai valtakunnallisesta kuviosta, Urheiluakatemian toiminnalla on iso ruutu jo tällä hetkellä joka vain kasvaa tulevaisuudessa.

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Rovaniemeä kaavoitetaan

keskuksen ja kylien Rovaniemeksi KUVA: Jouni laaksomies

Rovaniemen kaupunginvaltuusto hyväksyi tammikuussa kaupungin ensimmäisen maankäytön ja asumisen toteuttamisohjelman, kutsumanimeltään MAATOn. Se pohjautuu vuonna 2010 hyväksyttyyn ja 2012 tarkistettuun kaavoit usohjel maa n ja se on laadittu kuluvalle valtuustokaudelle. - Ohjelma tarkistetaan vuosittain ja samalla arvioidaan myös uusia valtuustokauden yli meneviä kaavoitustarpeita. Ohjelmaan on yhdistetty asunto-ohjelma, uusien alueiden investointiohjelma sekä kaavoituskatsaus. Lisäksi ohjelmassa osoitetaan kaavoituksen mahdollistama väestönkasvu eri alueilla ja arvioidaan tulevat palvelutarpeet, kaupunginarkkitehti Tarja Outila kertoo. Ohjelmassa määritellään myös kaupunginhallituksen ja teknisen lautakunnan valmisteluvastuulle kuuluvat kaavat. Kaupunginhallitus vastaa strategisesti merkittävistä kaavoista, joita on noin 10 %

kaikista kaavoista. Tekninen lautakunta vastaa siis edelleen suurimmasta osasta laadittavista kaavoista.

Uusia kerrostaloalueita kaavoitetaan keskustaan, Lampelaan, Erottajalle ja olemassa olevaa aluetta tiivistetään ja korotetaan - Ohjelmassa on säilytetty vuonna 2010 lautakuntien kanssa laaditut kaavoitusperiaatteet, joissa otetaan kantaa kaavojen laadullisiin kysymyksiin. MAATO:ssa osoitetaan aikataulut kaupungissa laadittaville yleis- ja asemakaavoille. Varsinaisesti yksityiskohtaiset kutakin kaavaa koskevat laadintaohjeet tehdään erikseen kaavakohtaisesti laadittavassa osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa, Outila selvittää. MAATO:ssa on osoi-

tettu myös Rovaniemen liikennejärjestelmäsuunnitelmassa ja keskustan osayleiskaavassa hyväksytty vyöhykemalli. Tämä liikkumistapoja kuvaava malli on käytössä myös useissa muissa keskisuurissa ja suurissakin kaupungeissa. Vyöhykeperiaate on yleistymässä myös koko Suomessa. - Uusia kerrostaloalueita kaavoitetaan keskustaan, Lampelaan, Erottajalle ja olemassa olevaa aluetta tiivistetään ja korotetaan. Omakotitaloja kaavoitetaan erityisesti Vennivaaraan ja Pöykkölään. Vaaralaan ja Koskenkylään laaditaan myös olemassa olevaa aluetta täydentävä pientalovaltainen asemakaava. Kaupan alueita tutkitaan Lampelaan ja Eteläkeskukseen, kaupunginarkkitehti Tarja Outila listaa. Maakuntakaavalla on merkittävä vaikutus kaupan ohjauksessa. Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaava onkin työn alla ja kaupan asiat ovat Rovaniemen kannalta keskei-

Maankäytön ja asumisen toteuttamisohjelmassa, MAATOssa uusia kerrostaloalueita kaavoitetaan keskustaan, Lampelaan, Erottajalle ja olemassa olevaa aluetta tiivistetään ja korotetaan.

siä kysymyksiä. Matkailua koskevia kaavoja laaditaan Napapiirille, Ounasvaaralle ja keskustaan osoitetaan varauksia hotelleille. Yleiskaavoja laaditaan Outilan mukaan palvelukyliin ja nykyisiä yleiskaavoja tarkistetaan erityisesti keskustan lähialueilla. - Kaupunki toivoo, että

Lähtevänojat saivat tukea

pitoravintolan suunnitteluun KUVA: pia jokela

Saara Lähtevänoja ja isä Kari arkikierroksellaan kuljettamassa kotileipomonsa tuotteita tilaajille Rovaniemen keskustaan. Kotileipomo Lähtevänoja toimii Kivitaipaleen kylässä.

Kotileipomo Lähtevänoja on yksi viime vuonna Rovaniemen kylien kehittämissäätiön yrityssetelin saaneista yrityksistä. Rovaniemen Kivitaipaleen kylässä toimivalle kotileipomolle myönnettiin tuki vuoden

2014 lopulla avattavan pitoravintolansa LVI-suunnitteluun. Myönnetty yritysseteli oli arvoltaan 1600 euroa. Lisäksi yritys on hakenut rahoitusta Peräpohjolan Kehityksen kautta kahdelle investoinnille.

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Yrityksen omistajat Marja ja Kari Lähtevänoja ovat perustaneet kotileipomonsa jo vuonna 1993. Tänä päivänä yritys työllistää myös perheen kaksi tytärtä. Usko maaseudun yrittäjyyteen on vahva. Siitä

kertoo halu investoida ja kehittää toimintaansa. Rakenteilla oleva pitoravintola on merkittävä, lähes 450 000 euron satsaus. - Meiltä on toivottu omaa juhlapalvelutilaa. Pito- ja leipomotuotteillamme on kysyntää, vaikka toimimmekin 25 kilometrin päässä Rovaniemen keskustasta. Esimerkiksi tulevana lauantaina valmistamme viitisenkymmentä kakkua erilaisiin perhejuhliin, kertoo 26-vuotias Saara Lähtevänoja. Sukupolvenvaihdostakin Lähtevänojilla on jo pohdittu. Lapin yliopistosta valmistunut yhteiskuntatieteen maisteri Saara on päättänyt jatkaa leipomoyrittäjänä yhdessä vanhimman siskonsa kanssa. Äidin lapsuuden kotitilaa kehitetään jatkossa myös matkailullisesti. Lisäleipää tuo kaksi vuokramökkiä.

asukkaat, yrittäjät ja muut toimijat voivat ohjelman avulla paremmin ennakoida kaupungin kehittymistä ja toimijat voisivat paremmin löytää omille hankkeilleen parhaat alueet. MAATO on luettavissa kaupungin nettisivuilta vieressä olevassa osoitteessa.

www.rovaniemi.fi/fi/ Palvelut/Kaavat-jakiinteistot/Kaavoitus/ Maankayton-ja-asumisentoteuttamisohjelma

Rovaniemen kylien yrityksille jaossa jälleen yrityssetelituet Yritysseteleiden haku on käynnissä. Tänä vuonna Rovaniemen kylien kehittämissäätiön tukea on jaossa yhteensä 60 000 euroa. Rovaniemen kylien kehittämissäätiön tehtävänä on vahvistaa kylien elinkelpoisuutta sekä edistää niiden asukkaiden hyvinvointia. Rovaniemen Kehitys Oy jatkaa säätiön kanssa yhteistyössä yrityssetelijärjestelmää, joka on kohdistettu maaseutualueilla toimiviin yrityksiin. Vuoden 2014 yritysseteleiden haku on nyt käynnissä. Tukea hakevan yritysten toimipaikan pitää olla maaseutualueella ja kotipaikka Rovaniemi. Muutoksena aiempiin vuosiin muun muassa Saarenkylä ja Ylikylä ovat jääneet säätiön toiminta-alueen ulkopuolelle. Tämä on myös Rovaniemen kaupungin hyväksymän maaseutuohjelman karttarajaus.

Tukea on jaossa yhteensä 60 000 euroa. Maksimituki on 1600 euroa. Sen voi saada esimerkiksi hakija, jolla on investointeja 4000 € (alv 0 %). Jos yritys on saanut yrityssetelin viime vuonna, tänä vuonna sitä ei myönnetä. Tuen voi saada vain joka toinen vuosi. Yritysseteliä voi hakea Rovaniemen Kehityksen nettisivuilta löytyvällä lomakkeella tai paperilomakkeella, jonka voi noutaa yhtiön toimistosta osoitteesta Ainonkatu 1. Sähköinen hakulomake ja lisätietoja hakukriteereistä löytyy internetistä osoitteesta: http://www.rovaniemenkehitys.fi/Suomeksi/ Yrityspalvelut/Yritysseteli

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Maassamme toimitetaan europarlamenttivaalit sunnuntaina 25.5. Vaalien ennakkoäänestys toimitetaan 14.–20.5. Sunnuntaina 25.5. klo 9.00–20.00 toimitettavien europarlamenttivaalien johdosta Rovaniemen kaupungin keskusvaalilautakunta tiedottaa seuraavaa: VAALIPÄIVÄN ÄÄNESTYSALUEET JA NIIDEN ÄÄNESTYSPAIKAT

Kotiäänestys

Europarlamenttivaaleissa Europarlamenttivaalien kotiäänestys toimitetaan ennakkoäänestysajanjaksolla 14.20.5. klo 9–20 välisenä aikana. Kotiäänestyksessä voi äänestää äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse kotimaan ennakkoäänestyspaikkaan tai vaalipäivänä äänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Äänestys tapahtuu siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen. Myös omaishoitaja voi äänestää yhtä aikaa kotiäänestyksessä, mutta muu äänioikeutetun perheenjäsen ei. Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta kotonaan, on ilmoitettava tästä keskusvaalilautakunnalle. Ilmoitus voidaan tehdä kirjallisesti, sähköpostin välityksellä tai puhelimitse. Kotiäänestykseen kannattaa ilmoittautua hyvissä ajoin ennen määräaikaa. Kirjallisen tai puhelimitse tehdyn ilmoituksen on oltava perillä kunnan keskusvaalilautakunnassa viimeistään tiistaina 13.5. ennen klo 16. Tehtävään määrätty vaalitoimitsija tulee ottamaan vastaan kotiäänestyksen ennakkoäänestyksen ajanjaksona äänestäjälle erikseen ilmoitettuna aikana. Ilmoitus tapahtuu hyvissä ajoin ennen vaalitoimitsijan käyntiä. Tarkempia tietoja kotiäänestyksestä löytyy internet- osoitteesta www.rovaniemi.fi.

Alue Nimi Äänestyspaikka n:o 1. Keskusta-Veitikanharju Kaupungintalo, Hallituskatu 7 2. Kauppatori Monden nuorisotila, Pohjolankatu 6 3. Sahanperä-Lapinrinne Lapin ammattiopisto, Kairatie 75 4. Karinrakka-Korkalovaara Vaaranlammen koulu, Koulukuja 2 5. Rantaviiri Rantavitikan peruskoulu, Yliopistonkatu 6 6. Ounasvaara-Kauko Ounasvaaran yläaste ja lukio, Poropolku 7 7. Ounasrinne Ounasrinteen päiväkoti, Matkajängäntie 3 8. Nivavaara Napapiirin yläaste, Asematie 3 9. Saarenkylä Saaren koulu, Uutelankuja 1 10. Syväsenvaara Syväsenvaaran koulu, Aapatie 2 11. Autti Auttin kylätalo, Koulunmutka 20 12. Vanttauskoski Yläkemijoen koulu, Vanttauskuru 5 13. Muurola Muurolan peruskoulu, alaluokat, Koulukaari 2 14. Meltaus-Patokoski Meltauksen koulu, Kittiläntie 5488 15. Narkaus Narkauksen kylätalo, Koulunraitti 36 16. Taipale-Välijoki Taipaleen koulu, Taipaleentie 65 17. Tapio Tapion entinen koulu, Tapionmutka 36 18. Lehtojärvi-Sinettä-Sonka Ounasjoen koulu, Koulurinteentie 13 19. Misi-Olkkajärvi-Vikajärvi Vikajärven koulu, Liikekuja 3 20. Tiainen-Ylinampa Tiaisen entinen koulu, Sodankyläntie 5997 21. Jaatila-Petäjäskoski Jaatilan kylätila, Jaatilan Koulutie 17 22. Nivankylä-Ylikylä Ylikylän koulu, Ylikyläntie 23 23. Alakorkalo Alakorkalon koulu, Niskanperänkuja 18 24. Rautiosaari Rautiosaaren koulu, Huhtavainiontie 4 25. Hirvas Hirvaan koulu, Kemintie 1504 26. Koskenkylä Koskenkylän koulu, Gunillantie 1 27. Oikarainen Oikaraisen koulu, Koulutie 17

ÄÄNESTYSAUTON REITTI JA AIKATAULU EUROPARLAMENTTIVAALIEN ENNAKKOÄÄNESTYKSESSÄ 14. - 20.5.2014

ENNAKKOÄÄNESTYSPAIKAT JA AUKIOLOAJAT VUODEN 2014 EUROPARLAMENTTIVAALIEN ENNAKKOÄÄNESTYKSESSÄ

Pvm 14.5. 14.5. 14.5. 14.5. 14.5. 14.5.

Klo Paikka Osoite 9.00–10.00 Lohinivan kylätalo Mettisvaarantie 10.30–11.15 Porokarin ent. koulu Kittiläntie 8325 12.00–12.30 Tolonen Tolosentie 711 13.30–14.00 Marrasjärven Pehtoori Marraskuja 10 15.00–15.30 Patokosken paloasema Kittiläntie 4803 16.30–17.00 Songan kylätalo Puhakantie 5

Kaupungintalo, Hallituskatu 7 14. - 16.5. klo 08.00 - 20.00 17. - 18.5. klo 10.00 - 16.00 19. - 20.5. klo 08.00 - 20.00

15.5. 15.5. 15.5. 15.5. 15.5. 15.5. 15.5.

9.00 - 9.30 Niesi Niesiniementien risteys 10.00 - 10.30 Niesintie, Vierelä Vaaranpääntien risteys 11.00 - 11.30 Mitkasvaara Unarintie 2558 11.45 - 12.15 Osma Laitavaarantien risteys 12.30 - 13.00 Perttauksen ent. koulu Unarintie 1147 13.30 - 14.00 Patokoski, itäpuoli Pallarinpolku, Ounasjoen Itäpuolentie 5161 14.30 - 15.00 Alajärvi Suopajärventie 600

16.5. 16.5. 16.5. 16.5. 16.5.

9.00 - 10.00 Perunkajärven ent. koulu Perunkajärven Leirikeskuksentie 84 11.15 - 12.30 Misin ent. koulu Misintie 823 13.30 - 14.30 Alanamman ent. koulu Harjukankaantie 25 15.00 - 15.45 Ylinamman ent. koulu Jäntintie 3 16.15 - 17.00 Käyrämön keidas Sodankyläntie 6789

19.5. 19.5. 19.5. 19.5. 19.5. 19.5.

9.00 - 10.00 Tennilän kylätalo Veittivaarantie 76 10.45 - 11.15 Juotasniemen ent. koulu Opinkuja 17 11.45 - 12.30 Auttin ent. koulu Koulunmutka 20 13.00 - 13.45 K-market Rinne Pirttikoskentie 2169 14.15 - 14.45 Pekkalan paloasema Pirttikoskentie 1120 15.45 - 16.15 Oikaraisen koulu Koulutie 17

20.5. 20.5. 20.5. 20.5. 20.5. 20.5. 20.5.

09.00 - 09.30 Pisan ent. koulu Pisantie 2138 10.00 - 11.00 Leipee, Sirviön talo Pisantie 1163 11.30 - 12.30 Ylinivan kauppa Kemintie 3907 13.30 - 14.00 Välijoen ent. koulu Kuutostie 10 14.30 - 15.00 Narkauksen kylätalo Koulunraitti 36 15.45 - 16.15 Siikakämä, Alajärven risteys Siikakämäntie 1299 17.00 - 17.30 Taipaleen koulu Taipaleentie 65

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Kauppakeskus Rinteenkulma, Koskikatu 25, eteläpäädyn sisäänkäynti 14. - 16.5. klo 10.00 - 19.00 17.5. klo 10.00 - 17.00 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 10.00 - 19.00 Korkalovaaran kirjasto, Hillapolku 9 14. - 15.5. klo 10.00 - 18.00 16.5. klo 10.00 - 15.00 17. - 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 10.00 - 18.00 Ounasvaaran Valintatalo, Ounasvaarantie 14. - 16.5. klo 09.00 - 18.00 17. - 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 09.00 - 18.00 K-citymarket Rovaniemi, Pulkamontie 1 14. - 16.5. klo 09.00 - 20.00 17.5. klo 10.00 - 17.00 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 09.00 - 20.00 Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2 14. - 16.5. klo 09.00 - 20.00 17.5. klo 10.00 - 17.00 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 09.00 - 20.00

Lapin yliopisto, Yliopistonkatu 8 14. - 15.5. klo 09.00 - 18.00 16.5. klo 09.00 - 16.00 17. - 18.5. SULJETTU 19. - 20.5. klo 09.00 - 18.00 K-market Pekkala, Sinetänsalmentie 8 14. - 16.5. klo 09.00 - 18.00 17.5. klo 10.00 - 16.00 18. - 20.5. SULJETTU Muurolan kirjasto, Koulukaari 10 14. - 18.5. SULJETTU 19.5. klo 12.00 - 19.00 20.5. klo 10.00 - 16.00 Info ja palvelupiste Siula, Vanttausjärventie 7 14.5. klo 09.00 - 16.30 15.5. klo 16.30 - 20.00 16.5. klo 09.00 - 16.30 17. - 20.5. SULJETTU K-extra Ovaskainen, Vikajärvi, Liikekuja 11 14. - 15.5. klo 09.00 - 18.00 16. - 20.5. SULJETTU Valinta Evesti, Kittiläntie 5512 14. - 15.5. SULJETTU 16.5. klo 09.00 - 18.00 17.5. klo 10.00 - 16.00 18. - 20.5. SULJETTU Ounasrinteen kirjasto, Salmenperä 2 14. - 18.5. SULJETTU 19.5. klo 12.00 - 19.00 20.5. klo 09.00 - 16.00

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Lampelan alueen

kaavoitus käynnistynyt Lampelan alue on kaupungin keskeisimpiä kaavoituskohteita rautatieaseman ja nelostien kainalossa. Etelässä se rajoittuu Eteläkeskuksen kauppa-alueeseen. Alue on luonteeltaan selkiintymätön, periaatteessa teollisuus- ja varastoaluetta, jossa on kuitenkin myös merkittävää kaupan toimintaa. - Tarkoituksena on saada alueen uusi kaavoitus valmiiksi vuoteen 2017 mennessä, jolloin sitä koskeva rakennuskielto saataisiin purettua. Kaavan tavoitteena on sijoittaa alueelle kaupan palveluita ja asumista, kertoo kaupunginjohtaja Esko Lotvonen. Logistiikka on alueelle tärkeä kysymys. Lampelan saavutettavuutta edistävä nelostien parantamishanke käynnistyy kesällä. Kaavoitusprosessin aikana on tavoite saada alueen mielikuva nykyistä myönteisemmäksi. Alkuvaiheessa toteutetaan myös pilaantuneiden maa-alueiden kartoitus ja suunnitelma tarvittavista puhdistustoimenpiteistä. - Olemme käynnistäneet Lampelan kaavoitustyön helmikuussa yrittäjien tapaamisella. Tapaamisia pidetään kevään aikana kuukausittain. Tapaamisissa ja

KUVA: jouni laaksomies

kyselyissä on kartoitettu yrittäjien tavoitteita alueen kehittämiseen, toimivaan tonttirakenteeseen ja yhteistyötarpeeseen. Alue tarvitsee suurempia tontteja mahdollisten kaupan suuryksiköiden sijoittumiselle,

Kaavoitusprosessin aikana on tavoite saada alueen mielikuva nykyistä myönteisemmäksi toteaa Lotvonen. Lampelan kehittämiskeskusteluissa esille on tullut myös nimetä se uudelleen vetovoiman parantamiseksi tehtävien uudistusten myötä. Edellä mainittujen toimien ohella myös viherrakentamiseen tullaan kiinnittämään huomiota. Siihen sisältyy myös vesistöalueiden, Pirtti- ja Veitikanlammen alueen kunnostus. Suunnitelmissa huomioidaan myös tulvariskit. - Lampelan alue on Rovaniemelle tärkeä. Tavoite on saada hyvä kaava alueelle yhdessä yrittäjien ja kaupunkilaisten kanssa. Kaupunkilaisten näkemyksiä kaivataan prosessin aikana varmistaaksemme tämän

Kaavoitettavana oleva Lampelan alue on kaupungin keskeisiä paikkoja rautatieaseman ja 4-tien kainalossa.

keskustan osa-alueen hyvän kehittämisen, korostaa kaupunginjohtaja Lotvonen.

Lampelaa suunnitellaan yhteistyössä Lampelan kaava lähti alun perin liikkeelle yrittäjien ja kiinteistön omistajien aloitteesta. Kun keskustan osayleiskaavaa oltiin viemässä eteenpäin ja Lampela oli siinä mukana, niin yrittäjät ja kiinteistön omistajat

huomasivat että heidän tarpeitaan ei oltu riittävän hyvin huomioitu. - He lähestyivät kaupunkia asiassa. Pidimme useamman palaverin ja kuuntelimme mitä he itse toivovat tältä alueelta. Heillä oli selvästi omia ajatuksia ja päätimme, että Lampelan alue suunnitellaan yhteistyössä kiinteistön omistajien ja yrittäjien kanssa, sanoo kaupunginhallituksen pu-

heenjohtaja Sakari Trög. Työ on lähtenyt erittäin hyvin etenemään ja tämä on uudenlainen hanke, jossa alueen toimijat ovat vahvasti mukana tuomassa omia näkemyksiään. - Kaupunginhallitukselle luovutettiin myös helmikuussa 2012 adressi koskien Lampelan aluetta jossa on useita satoja nimiä, ja se pysäytti miettimään että alueen suunnittelun tuli-

si tapahtua käyttäjien näkökulmasta. Nyt se työ on käynnissä ja toivottavasti saadaan sellainen kaava että se tyydyttää sekä yrittäjiä, alueen toimijoita ja kaupunkilaisia. Haluan erityisesti painottaa Lampelan kaava-asiassa yhteistyötä ja kaupunkilaisten kuuntelua, toteaa Sakari Trög.

Rovaniemeläisten oma Tanja

päätti uransa kotirinteessä Ounasvaaralla! KUVA: Heikki Autto

KUVA: jouni laaksomies

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

KUVA: jouni laaksomies

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Avoimen hallinnon ja asukastoiminnan ajankohtaiset

Kuuluuko? Kuuntelen!

Rovaniemen kaupungin asukkaiden osallisuusohjelman toteuttaminen on käynnistetty tammikuussa monin toimin. Toteuttamista tehdään keskeisesti kahdessa osa-alueessa: asukkaiden osallisuuden ja vaikuttamismahdollisuuksien edistämisessä osana hallintoa ja palveluja sekä asuinalueiden kehittämisenä ja yhteisöllisyyden edistämisenä. Vakiintunut toiminta jatkaa, mutta uusia tuulia on esimerkiksi lasten ja nuorten osallisuudessa sekä vanhusneuvoston toiminnassa. Aluelautakuntakokeilu ja kylätoiminta jatkavat aktiivisesti.

Osallisuus ja vaikuttaminen hallinnossa ja palveluissa Muutos ja uudistuminen lähtee johtamisesta ja kaupunki on aktiivinen kuntademokratian kehittäjä. Asukkaiden, päättäjien, kaupungin toimijoiden sekä eri yhteistyötahojen välistä vuorovaikutusta ja yhteistyötä kehitetään parhaillaan tavoitteellisesti. Kaupungin hallinnossa ja palveluissa on kartoitettu ja valmisteltu asukkaiden kuulemista ja avoimen valmistelun toteutuksia. Alkuvuodesta Rovaniemen kaupunki valittiin myös valtakunnallisen, Kuntalaiset keskiöön - kuntademokratian kehittämishankkeen pilotiksi. Kuntaliitto järjestää Rovaniemellä huhti-toukokuussa kaupungin päättäjille ja johdolle valmennuksia, jotka tarjoavat käytännön välineitä kuntalaislähtöisten prosessien johtamiseen ja toteutukseen. Valmennuksissa avataan yhteissuunnittelun ja palvelumuotoilun mahdollisuuksia sekä tarkastellaan kuntalaisten järjestelmällistä osallistumista yhteisten asioiden suunnitteluun. Yhteistyötä on syvennetty myös Lapin yliopiston ja Lapin ammattikorkeakoulun suuntaan; meneillään on useampia palvelujen kehittämiseen ja arviointiin liittyviä yhteisiä töitä ja jatkoakin on luvassa.

Järjestöstrategia tulee – oletko valmis? Rovaniemen kaupungin alueella toimii 800 aktiivista eri alojen yhdistystä ja järjestöä. Lapin järjestöstrategia valmistuu kuluvan kevään aikana 13.5. Samalla päivämäärällä käynnistetään myös Rovaniemen kaupungin toteuttamissuunnitelman valmistelu yhteistyössä yhdistysten ja järjestöjen kanssa. Kaupungin tavoitteena on kehittää yhdessä tekemisen rakennetta ja sisältöjä. Asia on esillä myös toukokuun asukastilaisuuksissa.

Keskuksen asukastupa kattoa vaille valmis Keskuksen alueen asukastupatoiminnan suunnittelutyöpajat järjestettiin helmikuussa Mondella. Pajoihin osallistui monipuolisesti eri järjestöjen edustajia ja asukastoiminnan aktiiveja. Asukastupa on kaiken ikäisten asukkaiden yhteinen olohuone ja tarjoaa käytännön mahdollisuuksia myös yhdistysten ja järjestöjen toiminnalle. Tuvan ’lukujärjestys’, viikko-ohjelmat on suunniteltu ja työvoimaa tuvalle tiedossa. Perhekerhotoimintaa, Avoimen mielen -keskustelurinkejä, Päättäjät tavattavissa -aamukahveja, suomen kielen kahvilaa ja kulttuurin oppimista, kieletöntä taidepajaa, tupa-picnikkiä, Elämän Balancekerhoa sekä muuta hyödyllistä ja mukavaa on käynnistymässä. Keskuksen alueelta on selvitetty asukastupatoiminnalle useita tilavaihtoehtoja, neuvottelut tupatilan vuokraamisesta Valistustalosta (Valtakatu 19) ovat parhaallaan loppusuoralla.

Mielenkiinto osuuskuntaan yllätti Aluelautakunta-alueilla toteutettiin palvelutarvekartoitus Lapin liiton ja Rovaniemen kaupungin yhteistyönä. Samalla selvitettiin halukkuutta tuottaa palveluja osuuskuntamuotoisesti. Kyselyssä selvitettiin kotiin annettavia sekä kulkemiseen liittyviä palvelutarpeita, kylätalkkaritoimintaa, hoiva- sekä päivätoimintapalveluja. Vastauksia on tähän mennessä saatu reilut 300 ja kartoitusta jatketaan vielä vapaa-ajanasujaimistoon liittyen. Kylien asukkaiden ja yrittäjien sekä aluelautakuntien konkreettinen mielenkiinto osuuskuntamuotoiseen yritystoimintaa oli hyvä uutinen. Asia on käsittelyssä aluelautakuntien toukokuun kokouksissa.

Toukokuun asukastilaisuuksissa startti uudelle asuinaluetoiminnalle Toukokuussa kutsutaan keskuksen alueen asukkaita vuoropuheluun ja yhdessä tekemiseen viidessä eri asukastilaisuudessa. Tilaisuudet järjestetään ydinkeskustan alueella, Korkalovaarassa, Ounasrinteellä, Ylikylässä ja Oikaraisessa. Asuinalueiden kehittämisessä ja arjen turvallisuudessa avataan uusi vaihe. Viihtyisä ja turvallinen asuinalue lähtee meistä kaikista ja sen tekemiseen käynnistetään yhteistyötä, johon kaupunki kutsuu mukaan kaiken ikäisiä alueen asukkaita, yhdistyksiä, järjestöjä. Tervetuloa runsaslukuisesti toukokuun asukastilaisuuksiin!

Tartu kynään – kesäkuun kuntatiedotteessa asukasliite Kesäkuun 2014 Rovaniemen kaupungin kuntatiedote sisältää asukasliitteen. Liitteen teema on – asukastilaisuuksien teemaa jatkaen – asuinalueiden kehittäminen ja yhteisöllisyys. Se pitää sisällään myös turvallisuuden. Liiteessä julkaistaan asukkaiden, yhdistysten ja järjestöjen kirjoituksia aihealueesta. Juttuja voi kirjoittaa myös avoimesta toiminnasta, joka tuottaa iloa ja hyvinvointia – ja johon mahtuu vielä uusiakin mukaan! Jutut (max 2000 merkkiä) lähetetään 31.5.2014 mennessä osoitteella: maarit.alikoski@ rovaniemi.fi.

Asukasasiamies Maarit Alikoski maarit.alikoski@rovaniemi.fi puh. 050 374 8495

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Asuinalueiden kehittäminen ja arjen turvallisuus – keskuksen alueen asukastilaisuudet • • • • •

Torstaina 8.5. klo 18.00–20.00 Tiroli-sali, Rovakatu 2 Maanantaina 12.5. klo 18.00–20.00 Korkalovaaran peruskoulu, Miehentie 12 Tiistaina 13.5. klo 18.00–20.00 Ounasrinteen kirjasto, Salmenperä 2 Torstaina 22.5. klo 18.00–20.00 Ylikylän koulu, Ylikyläntie 23 Keskiviikkona 28.5. klo 18.00–20.00 Oikaraisen koulu, Koulutie 17

OHJELMASSA: • Kaupungin kehitysnäkymät ja katsaus asuinalueeseen Kaupunginjohtaja Esko Lotvonen, apulaiskaupunginjohtaja Matti Ansala • Taloudellisen tilanteen näkymät Vs. kamreeri Jussi Päkkilä • Oman asuinalueen kehittäminen ja arjen turvallisuus Asukasasiamies Maarit Alikoski ja turvallisuuspäällikkö Kari Tiermas Tilaisuudet ovat keskustelevia ja avoimia kaikille kiinnostuneille. Tilaisuuksiin osallistuu Rovaniemen kaupungin päättäjiä sekä kaupungin toiminnasta ja palveluista vastaavia virkamiehiä. Oma asuinalueeni – osallistu ja vaikuta! Tule ja tuo naapurisikin!

Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

www.rovaniemi.fi Liikuntavuorojen hakeminen Liikuntatilojen vakiovuorot syys- ja kevätkaudelle 2014–2015 on haettavana.

Rovaniemen kaupungin liikuntapalveluiden hallinnoimien liikuntatilojen ja Monden salin vakiovuorojen sekä rovaniemeläisten urheiluseurojen yksityisiltä vuokraamien harjoitusvuorojen vuokratuet on haettavana 15.5.2014 klo 16.00 mennessä.

Hakemukset tulee toimittaa tai postittaa liikuntapalveluille, Keltakangas 1, 96300 Rovaniemi tai yhteispalvelupiste Osviittaan, PL 8216, 96101 Rovaniemi.

Lisätietoa: Liikuntakoordinaattori Sami Laine p. 0400 837 857 (etunimi.sukunimi@rovaniemi.fi)

Sosiaalipalvelukeskuksen

asiakaskysely 2014 S o siaa l ipa lvelu ke sk u s muuttaa heinäkuussa 2014 takaisin osoitteeseen Rovakatu 1 oltuaan evakkotiloissa Rovakatu 2:n kiinteistössä. Sosiaalipalvelukeskuksen aukioloaika on nyt ollut arkipäivisin klo 9-14, palveluneuvonnan puhelinaika klo 13–15.30 ja työntekijöiden puhelintunti klo 9-10. Verkkoneuvontaan voi ottaa yhteyden vuorokauden ympäri.

Tuleviin aukioloaikoihin liittyen sosiaalipalveluissa toteutetaan asiakaskysely ajalla 22.4–9.5. Kyselyn tarkoituksena on kartoittaa Rovaniemen kunnan asukkaiden mielipiteitä tuleviin aukioloaikoihin sekä puhelinaikoihin. Lisäksi kyselyssä pyritään selvittämään kuntalaisten kiinnostusta sähköisten palvelujen käyttämiseen. Ky s e ly t o t e ut e t a a n sähköisenä ja se löytyy

www.rovaniemi.fi sivulta kohdasta ajankohtaista / meneillään olevat kyselyt. Kysely avautuu 22.4. klo 8.00 ja sulkeutuu 9.5. klo 16.00. Erillisiä tunnuksia ei tarvita kun kysely on avoinna. Paperilomakkeella vastaaminen on mahdollista osoitteessa Sosiaalipalvelukeskus, Rovakatu 2.

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Kaupunkilaiset kiinnostuivat

Karttapohjaisesta Harava-kyselystä KUVA: Jouni laaksomies

Rovaniemellä järjestettiin asukkaille uudenlainen karttapohjainen Haravakysely, jossa asukkailla oli mahdollista käydä merkitsemässä suoraan sähköiselle karttapalvelimelle hyvinvointiin liittyviä tekijöitä asumisesta, viheralueista, vapaa-ajan paikoista, turvallisuudesta ja liikkumisesta. - Haravan avulla pyritään lisäämään kansalaisten osallistumismahdollisuuksia ja keräämään tietoa erityisesti asukkaiden kokemuksellisesta tiedosta. Karttapohjainen kysely on tuonut uudenlaisen työkalun osallistua ja vaikuttaa oman elinympäristönsä suunnitteluun. Perinteiseen kyselyyn verrattuna karttapohjainen kysely mahdollistaa sen, että vastaukset ovat paikkaan sidottuja, jonka vuoksi esimerkiksi turvattomat paikat ovat

tarkasti paikannettavissa, kertoo suunnittelija Kaisa Kinnunen Rovaniemen kaupungilta. Harava-kyselyyn vastaajien määrä yllätti positiivisesti. Kyselyyn vastasi yhteensä 600 henkilöä, jotka merkitsivät yhteensä lähes 3000 pistettä tai reittiä kartalle. Kyselyn avulla saavutettiinkin moninkertainen määrä ihmisiä verrattuna esimerkiksi kaupungin järjestämiin asukastilaisuuksiin. - Rovaniemeläiset tuntuvat olevan tyytyväisiä asuinalueensa viihtyvyyteen. Kyselyyn vastanneista yli 90 % koki asuinympäristönsä erittäin tai melko viihtyisäksi. Erityisesti 5564 -vuotiaat pitivät omaa asuinalueettaan erittäin vii ht yisänä, Ki n nu nen sanoo. Harava kuuluu ympäristöministeriön hankkeeseen,

jossa tuotetaan asumiseen ja rakennettuun ympäristöön liittyviä sähköisiä asiointi- ja tietopalveluita. Rovaniemen kaupunki on ollut mukana yhtenä pilottikaupunkina kehittämässä Haravaa. Rovaniemellä Harava-kysely toteutettiin yhteistyössä Lapin yliopiston ja Lapin ammattikorkeakoulun Pohjoisen hyvinvoinnin tietopaikka – hankkeen kanssa. - Monipuolisen vastausaineiston pohjalta saadaan erinomaista tietoa suunnittelun ja kaupunki-kehittämisen tueksi. Harava-kyselyn tulokset raportoidaan Rovaniemen ympäristöraportin ja hyvinvointikertomuksen yhteydessä. Tulokset ovat saatavilla myös Rovaniemen kaupungin Internet-sivuilla kesään mennessä, suunnittelija Kaisa Kinnunen lupaa.

Suunnittelija Kaisa Kinnunen esittelee kartalta Harava-kyselyn tuottamia tuloksia.

Nyt pohditaan, miltä näyttää

Rovaniemi vuonna 2030

KUVA: Jouni laaksomies

Rovaniemen kaupungin vs. kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen visioi millainen Rovaniemi on vuonna 2030.

”Vuonna 2030 Rovaniemen 67 000 asukkaasta puolet kulkee työhön, asiointiin tai vapaa-aikaan liittyvät matkansa kävellen, pyörällä tai bussilla. Asuminen, työ, vapaa-aika ja liikenne yhdistyvät mielekkäällä tavalla. Tiivis kaupunkirakenne ja viihtyisä ympäristö tukevat kestävää elämäntapaa. Ikäihmiset voivat asua mahdollisimman pitkään omassa kodissaan erilaisten palvelujen turvin. Nuoret löytävät kiinnostavia työtilaisuuksia. Rovaniemi houkuttelee mat-

kailijoita kesällä ja talvella, täällä viihdytään pidempään. Puhtaan luonnon hyödyntäminen on kasvattanut terveys- ja hyvinvointimatkailua; Rovaniemellä on vuonna 2030 arktista ylivoimaa, joka tunnetaan maailmalla muun muassa terveys-, hyvinvointi-, liikunta- ja kulttuurimatkailun palveluista.” Edellä oleva kuvaus sisältyy paraikaa valmisteilla olevaan kaupunkistrategiaan, joka on kaikkea kaupungin toimintaa turvalliseen tulevaisuuteen

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

suuntaava väline. Strategiaa valmistellaan yhdessä luottamushenkilöiden, virkamiesten, henkilöstön ja asukkaiden kanssa. - Laaja-alaisessa valmistelussa ovat mukana myös yrittäjät ja muut sidosryhmät. Strategiaan tullaan kirjaamaan ne tavoitteet, joita kaupunki edistää omilla toimenpiteillään ja erilaisten yhteistyömuotojen avulla, kertoo Rovaniemen kaupungin vs. kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen. Kaupunginvaltuutetut

pohtivat 24.3. seminaarissaan, millaiselta Rovaniemen halutaan näyttävän ihmisten mielissä vuoteen 2030 mennessä. Valtuustoryhmät keskittyivät kehittämisen painotusten määrittelyyn asukkaiden hyvinvoinnin ja ennaltaehkäisevän toiminnan edistämisessä, kaupungin elinvoimaisuuden vahvistamisessa tai kestävän kehityksen ja talouden tukemisessa. Tunnin mittainen ryhmätyöskentely ei antanut mahdollisuuksia pohtia laajemmin

strategialuonnoksen raken- kehittyneempää tekniiknetta ja sisältöä. Jatkoval- kaa ja osaamista hyödyntää mistelulle löytyi kuitenkin resursseja tehokkaammin. Rovaniemen menestystä askelmerkit. - Strategian tulee olla edesauttaa se, että osaamme selkeästi ilmaistu. Sen tulee tarttua resurssien käytön luottamusta herättäen ker- tehokkuuden tai esimerkiktoa tiiviisti, mitä haluamme si puhtaan luonnon tarjoyhdessä saada aikaan pit- amiin mahdollisuuksiin, visioi Tarja källä aikaSaarelainen. välillä. Kun Vuonna 2030 ”Suo ei tämä on kasva kiviä kiteytynyt meillä on käytössä eikä kany h t e i s e k s i kehittyneempää gas karpaymmärryk- tekniikkaa ja osaaloita.” Roseksemme, mista hyödyntää vaniemellä osaamme osataan yhkertoa stra- resursseja tehokdistää arktegian ta- kaammin tista osaavoitteet ulkopaikkakuntalaisellekin mista tavalla, joka tuottaa henkilölle kerrostalon his- ainutlaatuisia palveluja ja simatkan aikana. Valmiste- arkea helpottavia tuotteita. - Tavoite on, että uudesta lussa olevasta luonnoksesta kertominen vaatii vielä kaupunkistrategiasta päätepilvenpiirtäjän hissimatkan tään valtuuston kokouksesverran aikaa, Saarelainen sa 19. toukokuuta. Ei kuiluonnehtii meneillään ole- tenkaan riitä, että strategia on valmis ja painettu papevaa työtä. Oleellista on tunnistaa rille kauniine kuvineen. Se kenelle strategiaa tehdään. tulee toteuttaa, mitä edesSana ”me” tarkoittaa se- auttaa aktiivinen osallistukä kaupungin asukkaita minen valmistelun aikana. että sen organisaatiossa Rovaniemen tulevaisuuskuvan, tarvittavien kehittämistyöskenteleviä. - Tulevaisuuden hah- suuntien ja niitä toteuttavien mottaminen perustuu en- tavoitteiden terävöittäminen nakointitietoon. Vuonna jatkuu, toteaa vs. kehittämis2030 meillä on käytössä päällikkö Tarja Saarelainen.

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Rovaniemi hakee uudella kotihoidon

palvelulla lisää aikaa asiakastyölle Rovaniemen kaupunki ottaa kevään 2014 aikana käyttöönsä Tieran uuden, valtakunnallisen mobiili kotihoito -toiminnanohjauspalvelun, joka vastaa kasvavaan kotihoidon kysyntään ja mahdollistaa välittömän asiakastyön lisäämistä. - Toiminnanohjauspalvelu on väline, jolla pyrimme lisäämään iäkkäiden kotona asumisen osuutta ja vähentämään laitoshoidon tarvetta. Haluamme edis-

tää kotihoidon asiakkaiden toimintakykyä ja hyvinvointia laadukkaalla ja asiakkaan palvelutarpeisiin vastaavalla tavalla, mutta myös kustannustehokkaasti, kertoo Rovaniemen vanhustyönjohtaja Johanna Lohtander. Lohtanderin mukaan kotihoitoon tarvitaan uusia toimintatapoja, joilla voidaan lisätä asiakkaiden luona tehtävän työn osuutta ja hyödyntää olemassa olevat resurssit mah-

Pysäköintivirhemaksu nousee 50 euroon Sisäministeriön ohjeen mukaisesti pysäköintivirhemaksua korotetaan kuntien tekemän esityksen mukaisesti Iisalmessa, Imatralla, Järvenpäässä, Kangasalla, Keravalla, Kouvolassa, Porissa ja Turussa. Myös

Rovaniemellä pysäköintivirhemaksua korotetaan, mutta ainoastaan kaupunkikeskustan alueella kaupunginosissa 1-18 sekä 21. Pysäköintivirhemaksu nousee em. alueilla 50 euroon, muualla maksu säilyy 40

eurossa. Tarkempia tietoja korotuksesta ja alueista löytyy Rovaniemen kaupungin internetsivuilta osoitteesta www.rovaniemi.fi/fi/Palvelut/Liikenne/ Pysakointi

dollisimman hyvin. Tiera mobiili kotihoito -toiminnanohjauspalvelu on yksi uusista toimintamalleista, joka helpottaa kotihoidon resurssien hallintaa ja toiminnan suunnittelua jättäen näin enemmän aikaa asiakastyölle. - Helposti mukana kulkevan mobiilin päätelaitteen ansiosta kotihoitomme ammattilaiset saavat käyttöönsä olennaisen, asiakkaaseen ja työtehtäviin liittyvän tiedon suoraan kentälle. Palvelu vähentää radikaalisti mm. ylimääräisiin matkoihin ja asiakaskäyntien jakamiseen sekä toimistolla tapahtuvaan tilastointiin käytettyä työaikaa. Tämän vuoksi asiakkaidemme hoitoon käytetyn ajan määrää voidaan kasvattaa ilman resurssien lisäämistä, kertoo Rovaniemen kaupungin projektipäällikkö Paulina Koivuniemi.

Lisää palveluaikaa jopa 25 prosenttia Palvelu on valtakunnallinen ja sen sisällön ovat määritelleet yhteistyössä Etelä-Karjan sosiaali- ja terveyspiiri Eksote yhdessä useiden Etelä-Savon kuntien kanssa. Lähes 250 kuntatoimijan omistama Kuntien Tiera Oy vastaa palvelun valtakunnallisesta levittämisestä ja Rovaniemen kaupungille palvelun toimituksesta vastaa Lapin Informaatioteknologia LapIT Oy, jolla on kokonaisvastuu palvelusta sekä mobiililaitteiden toimituksesta ja hallinnasta. Palvelu on käytössä jo noin kymmenessä kunnassa ja kevään aikana 19 uutta kuntaa ottaa sen käyttöönsä. - Toiminnan muutoksen tuomaa laskennallista hyötyä on tutkittu edelläkävijäkunnissa ja parhaimmillaan palveluaika on lisääntynyt 50 hengen kotihoitoyksikössä 40 prosentista 65 pro-

senttiin. Tämä on erittäin merkittävä muutos, säästö ja palvelun parannus olemassa olevilla resursseilla toteutettuna, Koivuniemi sanoo. Rovaniemen uusi toiminnanohjauspalvelu integroidaan kaupungin olemassa oleviin potilas- ja työajansuunnittelujärjestelmiin ja myöhemmin siihen voidaan yhdistää myös mm. sähköinen ovenavaus. - Rovaniemellä käyttäjät voivat ottaa palveluun ja sen mobiililaitteisiin liittyvissä häiriöissä, ongelmissa ja palvelupyynnöissä yhteyttä keskitettyyn yhteydenottopisteeseemme. LapIT:n Palvelupiste palvelee ensisijaisena tukitasona auttaen ja opastaen käyttäjiä ja välittäen tarvittaessa palvelupyyntöjä edelleen muille asiantuntijoille, kertoo Lapin Informaatioteknologia LapIT:n projektipäällikkö Virpi Tuulaniemi.

Nuorisopalveluiden kesätoiminta

innostaa monipuoliseen hauskanpitoon Koululaiset kirmaavat kesälomille toukokuun viimeisenä päivänä kepein askelin. Rovaniemen nuorisopalvelut tarjoaa tänäkin vuonna lomaansa viettäville lapsille ja nuorille monipuolisen ja värikkään kattauksen päiväleiri-, Lomalataamo sekä työpajatoimintaa. Laajan tarjonnan myötä jokainen voi löytää juuri itsellensä parhaiten sopivan vaihtoehdon. Kaikki toiminta ajoittuu kesäkuulle. Päiväleirit järjestetään Nuorisopalveluiden nuorisotiloilla Napapiirillä, Ounasvaaralla ja Korkalovaarassa. Työpajoja järjestetään kes-

kustan alueella 13–17-vuotiaille nuorille. Kesätoiminnassa huomioidaan myös kylien lapset. Lomalataamo tuo yhteisöllistä toimintaa Muurolaan, Sinettään ja Vanttaukselle. Kylillä järjestetään kesäkuun aikana ohjattua toimintaa joka viikko maanantaista perjantaihin. Kesätoiminta aktivoi lapsia ja nuoria erilaisten kehittävien ja hauskojen puuhastelujen pariin. - Kesän aktiviteetit ovat tärkeä osa toimintaamme, jolle on kysyntää. Kesäleirit ovat suosittuja vuodesta toiseen. Puhelimet soivat-

kin jo kiivaasti, hymyilee nuorisotoiminnan koordinaattori Hanne Ojuva. Nuorisopalveluiden kesätoiminnan suunnittelu lähtee aina lasten ja nuorten asiakaspalautekyselyn avulla kerättyjen toiveiden ja ehdotusten perusteella. - Sopivia aktiviteetteja löytyy monipuolisesti niin pienille kuin isommillekin, Ojuva jatkaa. Leireistä on aina tullut hyvää palautetta. Lapset tykkäävät niistä kovasti. - Leirit ovat hyvä tilaisuus viettää aikaa kavereiden kanssa ja tutustua uusiin lapsiin, kertoo kaksi

vuotta leirien sisällöstä vastannut nuoriso-ohjaaja Taru Ropponen. Tulevan kesän teemoihin mahtuu tekemistä ruoanlaitosta pallopeleihin ja ilmaisutaitoon. Uutena kattauksessa on ”Hauskaa Suomeksi” –päiväleiri maahanmuuttajille, missä tutustutaan Rovaniemeen ja harjoitellaan suomenkieltä. Myös rakkaat karvaiset perheenjäsenet huomioidaan tarjonnassa. Kaikki lasten päiväleirit sisältävät monipuolisten aktiviteettien ja ohjauksen lisäksi lämpimän ruoan ja välipalan.

Eläinpaja nuorille 16.-19.6. Eläinpajassa tutustutaan mm. hevosten ja koirien elämään. Päivien aikana opitaan heppojen ja koirien käsittelyä, sekä eläinten hoitoa todellisissa ympäristöissä. Ilmainen, suunnattu 13–17 -vuotiaille eläimistä kiinnostuneille.

Sirkuspaja 23.-26.6. Tutustutaan sirkustoimintaan, opetellaan erilaisia sirkuslajeja ja muuta mukavaa. Ilmainen, suunnattu 13–17 -vuotiaille nuorille.

TYÖPAJAT: Höntsäsportti 2.-6.6. Liikuntaa ilman urheilua! Monipuolisia ja rentoja lajeja, joihin osallistujat saavat vaikuttaa. Ilmainen, suunnattu 13–17 -vuotiaille nuorille. EräsFisu 9.-13.6. Nuorille suunnattu perhokalastus-

paja, jossa on mahdollista päästä tutustumaan perhokalastukseen saloihin. Osallistumista varten ei tarvitse erikseen hankkia omia välineitä tai kalastuslupia. Kunhan ilmestyt paikalle mukana repullinen reipasta mieltä. Ilmainen, suunnattu 13–17 -vuotiaille nuorille.

PÄIVÄLEIRIT: Napapiirillä: Napapiirin nuorisotilalla 2.-6.6 Lapin Taikaa –leiri 04-06 synt. 9.-13.6. ”Kipinä Seikkailusta”–leiri 01-03 synt. 16.-19.6. Jauhopeukalot –leiri 04-06 synt. 23.-27.6. Action-leiri 01-03 synt.

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Ounasvaaralla: Loukun nuorisotilalla 2.-6.6 Pallo Hukassa -leiri 04-06 synt. 9.-13.6 Koirat -leiri 01-13 synt. 16.-19.6 Hauskaa Suomeksi -leiri 01-06 synt. 23.-27.6 Matka maahisten maailmaan -leiri 04–06 synt.

Korkalovaarassa: Hillan nuorisotilalla 2.-6.6 Summer Games –leiri 01-03 synt. 9.-13.6 Impro –leiri 04-16 synt. 16.-19.6 Jyrsijät jyrää –leiri 04-06 synt. 23.-27.6 Master Chief-Rollo –leiri 01-03 synt.

Uudet kurssit Hirvaan koulu, Kemintie 1504 719871 Ympäristöteoksen rakentaminen Hirvaalla / elävä pajuteos 17.-18.5. la ja su 9.00–15.00, 16 oppituntia. Kurssi on maksuton. Opettajana Tuure Marski. Ilmoittautuminen 10.5. mennessä. Elävän pajutyön rakentaminen maastoon.

Tiroli-sali, Rovakatu 2, 710302 Kompostointi ilta 6.5. ti 18.00– 20.15, 3 oppituntia. Kurssi on maksuton. Opettajana Maija Pyhäjärvi. Ilmoittautumiset 29.4. klo 12.00 mennessä. Kompostoinnilla saat ilmaista multaa ja lannoitetta. Kompostointi illassa perehdytään talous-, puutarha- ja käymäläOunasjoen peruskoulu, Sinettä jätteen kompostointiin. Kurssil719801 Moottorisahan käyttöla opastetaan kompostoimaan kurssi naisille 12.4. la 10.00– myös poronlantaa. Varmista 13.45, 5 oppituntia, 20,00 euroa. paikkasi ilmoittautumalla enOpettajana Kaj Lehtonen. nakkoon opiston toimistolle. Kurssin tavoitteena on tutustua moottorisahan käyttöön ja sen Muita kursseja toiminnan perusteisiin. Kurssilla Paju- ja koivunoksa kursseja, 12 perehdytään moottorisahan oppituntia / kurssi. Kurssimaksu huoltoon mm. terän teroitus ja on 32,00 euroa / kurssi. Opettakiristäminen sekä harjoitellaan jana Tuula Kalliomäki. sahan käyttöä. Kurssilaisella • Hirvaan koulu, Kemintie tulee olla mukana oma mootto1504, 110451 / 5.-19.5. risaha tai sähkösaha ohjekirma 17.30–20.45 joineen, omat turvavarusteet ja Juotas, Opintie 7, 110459 / omaa sahaa vastaava teroitus24.-25.5. la kalusto (kiristykseen tarvittavat ja su 10.00–15.00 työkalut). Kurssilaisilla on hyvä • Marraskosken Erän toimitalo, olla lisäksi sahattavaa puuta Honka-polku 1, 110460 / 6.mukana. Viimeinen ilmoittautu20.5. ti 17.30–20.45 mispäivä on 4.4. • Sonka, Puhakantie 5, 110461 / 17.-18.5. Sonka, Puhakantie 5, la ja su 10.00–15.00 719872 Ympäristöteoksen rakentaminen Songassa / Kursseille ilmoittaudutaan pajuteos 24.-25.5. la ja su sähköisesti osoitteessa https:// 9.00–15.00, 16 oppituntia. Kurssi opistopalvelut.fi/rovaniemi tai on maksuton. Opettajana Tuure puhelimitse sekä toimistolle Marski. Ilmoittautuminen 17.5. Hallituskatu 7, 3. krs, puh. 016 mennessä. Ympäristötaideteok- 322 6520 sen rakentaminen. Asiakaspalvelu avoinna: ma-to 9-11.30 ja 12.30-15.00, pe 9-12

KEVÄTJUHLA:

26.–27.4. Syväsenvaaran koululla La ja Su 10–15 | La klo 12–15 mm. bändejä Su kevätjuhla klo 13.00

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

Vanhusneuvosto toimii

Napapiirin Vesi liikelaitokselle uusi puhelinnumero

ikääntyvien äänenä Aloitteineen ja asiantuntijalausuntoineen tärkeäksi vaikutuskanavaksi muodostunut vanhusneuvosto on toiminut Rovaniemellä jo toistakymmentä vuotta. Nykyinen nelivuotiskauttaan istuva neuvosto sai tänä keväänä lisää vaikutusmahdollisuuksia, kun se kutsuttiin meneillään olevan Rovaniemen kaupungin ikääntyneen väestön hyvinvointisuunnitelman vuoteen 2020 ohjausryhmäksi. - Muutenkin vanhusneuvoston työskentely on muuttunut viime vuosina aiempaa suunnitelmallisemmaksi. Vaikka työskentelyrunkona nyt onkin pitkän tähtäimen suunnitelma, päivänpolttaviin asioihin toki tartutaan edelleen aina tuoreeltaan ja viranomaisten lausuntopyyntöihin ikäihmisiä koskevissa kysymyksissä vastataan viipymättä, sanoo vanhusneuvoston puheenjohtaja Antti Palokangas.

Kokemuksen antama asiantuntemus on parasta tietoa rakennettaessa edellytyksiä hyvälle vanhuudelle. Rovaniemen kaupungin vanhusneuvostossa asiantuntemus on kohdallaan; yli puolet sen jäsenistä eli kuusi henkilöä on kaupunginhallitus nimennyt eläkeläisjärjestöjen esittämistä ehdokkaista. - Rakenne on tietoisesti haettu ja suositeltava. Kaupunginhallituksen nimittämän neuvoston neljä muuta jäsentä edustavat kaupunginhallitusta, sekä perusturva-, teknistä- ja vapaa-ajan lautakuntia, sanoo Palokangas.

Laajat tehtävät yksilön hyväksi Vanhusneuvoston tehtävänä on seurata vanhusten ja ikääntyvän väestön tarpeiden kehitystä kaupungin alueella ja osallistua palvelujen suunnittelutyöhön ja arviointiin. Sen tulee edistää ikäihmisten selviytymis-

KUVA: Jouni laaksomies

Napapiirin Veden puhelinnumero muuttui maaliskuun lopussa 016-alkuisiksi paikallisnumeroiksi. Asiakkaat hyötyvät muutoksesta edullisimpina soittohintoina ja paremmin oikeille henkilöille kohdistuvana palveluna. Perinteisen vaihteen korvaa valinta-automaatti, joka pyytää valitsemaan oikean aihealueen, jota puhelu koskee. Uusi numero ja valintanumerot: • Napapiirin Vesi, 016–331 6300 • Vikailmoitukset ja päivystys, 016–331 6300 Lisäksi asiakaspalveluun on otettu käyttöön sähköpostiosoite, joka on napapiirinvesi@rovaniemi.fi

Rovaniemen kaupungin vanhusneuvoston puheenjohtaja Antti Palokangas (vas.) pitää vanhusneuvoston työtä tärkeänä.

tä asumisessa, sosiaali- ja terveyspalvelujen saamisessa sekä kulttuuri- ja vapaaajan toiminnoissa. Myös vaikuttaminen ympäristön suunnitteluun ja toteutukseen siten, että julkiset tilat ja liikennejärjestelyt soveltuvat ikäihmisten tarpeisiin, on neuvoston tehtävistä tärkeällä sijalla. Voidakseen edesauttaa ikäihmisten osallistumista ja vaikuttamista kunnalliseen päätöksentekoon, vanhusneuvoston jäsenten tu-

NÄE SUOMEN PARHAIMMAT LUONTOKUVAT!

lee olla tietoisia vallitsevista olosuhteista kaupungin jokaisessa kolkassa. - Yksi keino vastata haasteeseen on vanhusneuvoston jalkautuminen eri kaupunginosiin kuulemaan asukkaiden ongelmia ja toiveita. Sitä on jo kokeiltu kuudessa eri kaupunginosassa ja jatkossa on tärkeää päästä yhteistyöhön olemassa olevien aluelautakuntien kanssa, toivoo Antti Palokangas.

Jätehuollon ajankohtaiskatsaus Rovaniemen kaupungin alueella kaatopaikkaa ja jäteasemaa ylläpitävä Napapiirin Residuum järjestää taas kuluvan kesän ja syksyn aikana kolmea erilaista jätteiden keräyskierrosta Rovaniemen kunnan alueella. Vaarallisten jätteiden keräys sekä jäteöljyjen keräys ovat veloituksettomia, sillä nämä keräykset tuotetaan vuosittain kerättävillä jätehuollon perusmaksuilla. Keräysten aikataulut julkaistaan Vappuviikolla (viikko 18) postin mukana jaettavassa Napapiirin Residuumin KomPosti – asiakaslehdessä. Aikataulut löytyvät myös yhtiön nettisivuilta: www.residuum.fi. Lisätietoja saa kysymällä veloituksettomasta jäteneuvontanumerosta puh. 0800 120 230 (ark. klo 9-15) sekä neuvonta@residuum.fi.

YHTEISLIPPU 15 €/aikuinen

Vuoden luontokuvakilpailun palkitut kuvat esillä Arktikumissa 18.3.–20.4.2014.

TAIDETTA MAAILMAN HUIPULTA SÁMI CONTEMPORARY– Saamelaista nykytaidetta 7.3.–25.5.2014 Laajassa kansainvälisessä näyttelyssä mielenkiintoisimmat saamelaisen taiteen ilmiöt 2010-luvulta. Korundissa koet kulttuurin pohjoisesta näkökulmasta: kiinnostavinta nykytaidetta, konsertteja ja tapahtumia.

Juoksuaika, Paavo Hamunen Museo ja Arktinen keskus • Science centre and museum Pohjoisranta 4, 96200 Rovaniemi • tel. + 358 16 322 3260 info@arktikum.fi • www.arktikum.fi Avoinna / Open: 13.1.–31.5 ti–su 10–18 / Tue–Sun 10 am–6 pm

Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

Kulttuuritalo Korundi • Korundi House of Culture Lapinkävijäntie 4, 96100 Rovaniemi • tel. +358 16 322 2822 info@korundi.fi • www.korundi.fi Avoinna joka päivä 11–18 / Open every day 11 am–6pm

www.rovaniemi.fi

Meidän Rovaniemi

ilmoitusliite

HUHTIKUUN KULTTUURIKALENTERI Ke

9.4.

To Pe

10.4. 11.4.

12.4.

Vuoden luontokuvat yllättävät Arktikumin kevätnäyttelyssä. Monia kuvia yhdistää kuolema, onpa niistä pari otettu jopa kuoleman hetkellä. Näihin kuuluu myös Jukka Pekka Tikkasen voittajakuva Elävältä nielty.

14.4.

15.4.

Kaikki palkitut kuvat ovat esillä Arktikumissa 20.4.2014 saakka.

16.4.

La Ti

19.4. 22.4.

23.4.

24.4.

25.4.

26.4.

La Ma

26.4. 28.4.

29.4.

30.4.

VUODEN LUONTOKUVAT

SAAMELAISTA NYKYTAIDETTA Laaja kansainvälinen näyttely esittelee tämän hetken mielenkiintoisimmat saamelaisen taiteen ilmiöt 2010-luvulta. Opastetut näyttelykierrokset tiistaisin klo 15.00 taidemuseon pääsymaksun hinnalla. SÁMI CONTEMPORARY – Saamelaista nykytaidetta Korundissa 7.3.–25.5.2014

TUOTTEITA TARINAMETSÄSTÄ

klo 10 Lapin kamariorkesterin Kamarikonsertin ’Muusikoiden ranskalaistunnelmointia’ avoin kenraaliharjoitus Korundi klo 12 Rovaniemi Roots Teatteri klo 19 Lapin kamariorkesterin Kamarikonsertti III ’Muusikoiden ranskalaistunnelmointia’ Korundi klo 19 Rovaniemi Roots Teatteri klo 20.30 Lava soikoon! Teatteri klo 19 Áillohas - Auringon poika Wiljamissa Teatteri klo 18 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 19 Hiljaiset sillat Teatteri klo 13 Rovaniemi Roots Teatteri klo 13 Hiljaiset sillat Teatteri klo 19 Hiljaiset sillat Teatteri klo 19 Rovaniemi Roots Teatteri klo 20.30 Lava soikoon! Teatteri klo 21 Olli Soikkeli Trio Plukihäiriö lupilla Korundi-ravintola klo 18 Luento: Saamelainen nykytaide, luennoitsijana Jan-Erik Lundsrtöm (englanninkielinen) Korundi klo 15 Opastettu kierros taidemuseon näyttelyissä pääsymaksun hinnalla Korundi klo 12 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 18 Kari Tapio, Sinut tulen aina muistamaan- muistokonsertti Korundi klo 19 Hiljaiset sillat Teatteri klo 21 Pave Maijanen/Kipsi Swing Plukihäiriö lupilla Korundi-ravintola klo 15 Opastettu kierros taidemuseon näyttelyissä pääsymaksun hinnalla Korundi klo 12 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 19 Mielensäpahoittaja ja poika Teatteri klo 12 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 19 Hiljaiset sillat Teatteri klo 12 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 19 Joonas Widenius Trio Korundi klo 19 Hiljaiset sillat Teatteri klo 13 Hiljaiset sillat Teatteri klo 15 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 19 Mielensäpahoittaja ja poika Teatteri klo 18 Rakhauen riivaamat-näytelmä Korundi klo 18 Luonto: Saamelaiset ja kalliomaalaukset, luennoitsijana Francis Joy (englanninkielinen) Korundi klo 15 Opastettu kierros taidemuseon näyttelyissä pääsymaksun hinnalla Korundi klo 12 Mestarietsivä Kalle Blomkvist Teatteri klo 20.30 Lava soikoon! Teatteri klo 21 Talking jazz Plukihäiriö lupilla Korundi-ravintola

Huhtikuussa Pilke Caféssa Kevätsienet ja Ryijyilta (Riitta-Johanna Laitinen). Päivämäärät vahvistuvat myöhemmin, seuraa ilmoittelua. Pilke

Huhtikuun ajan on Pilkemyymälässä saatavana ihania Tarinametsä-näyttelyyn liittyviä tuotteita: Marika Halmeen upeita tuotteita huovasta – sorminukkeja, penaaleja, kukkaroita ja heijastinkoruja, Riitta-Johanna Laitisen ryijytyynyjen tarvikepaketteja ja koko Tarinametsä-työryhmän yhdessä koostamaa Tarinametsän tarinoita – äänikirjaa. Tuotteissa seikkailee näyttelystä tuttuja hahmoja. Tarinametsä-näyttely Pilkkeessä 27.4.2014 saakka.

MESTARIETSIVÄ KALLE BLOMKVIST

NÄYTTELYT Muuttuva Arktis – perusnäyttely / AK Arktikum Pohjoiset Keinot – perusnäyttely / LMM Arktikum Aurora Borealis – tiedettä ja tarinoita 31.5.2013–4.5.2014 / AK Arktikum Yhteistyöllä, yhteisvoimin – Lapin työväen vuosisata 6.12.2013–4.5.2014 / LMM Arktikum Barents Stories – How do we see the sea? -kirjanäyttely 20.2.2014–31.8.2014 Arktikum kirjasto Vuoden luontokuvat 18.3.–20.4.2014 / AK Arktikum KOHTAAMISIA 1.3.- 7.9.2014 Korundi SÁMI CONTEMPORARY – Saamelaista nykytaidetta 7.3.–25.5.2014 Korundi Tarinametsä-näyttely. Näyttelyn teemana on käsin tehty metsä ja siihen liittyvä tarina. 20.2.-27.4.2014 Pilke Vuoden käsityökuva 2014 -näyttely. Vapaa pääsy. 6.-20.4.2014 Pilke Tiedekeskus Pilke – Tule tutkimusmatkalle ajankohtaisiin metsäteemoihin! Pilke

”Viime yönä Einar-setä laskeutui omasta huoneestaan palotikkaita pitkin. Hän asuu vinttikamarissa, josta on palotikkaat pihalle, niin kuin konstaapeli tietää. Eikös olekin aika erikoista. Jos Einar-sedällä on jotain asiaa ulos keskellä yötä, niin miksi hän ei käytä ovea niin kuin normaalit ihmiset? Mutta hän ei halunnut kenenkään tietävän, että hän lähti ulos. Minne hän lähti ja miksi, sen haluaisin kyllä tietää.” Astrid Lindgrenin salapoliisiseikkailu Mestarietsivä Kalle Blomkvist Rovaniemen Teatterissa. Liput 18–7 €.

016 322 3260 / Avoinna ti-su 10-18 www.arktikum.fi

0205 64 7820 / Avoinna ti-pe 9-18, la-su 10-18 Maanantaisin asiakaspalvelu ja myymälä avoinna 8-16, tiedekeskus suljettu. 21.4. Pilke-talo suljettu. www.tiedekeskuspilke.fi

016 322 2822 / Avoinna joka päivä 11-18 www.korundi.fi

Lippukassa ti-la klo 11 alkaen 0400 282484 www.rovaniementeatteri.fi