htus„th rþûtý y™u
‚iÞth yhS…ºtftu Ërn‚ Ëhfthe y™u yÄo-Ëhfthe ™tufhe™e ònuht‚tu Ë{tð‚wk ™tufhe ðtkåAwytu™u W…Þtu„e Œh þ™ðthu ™ÞÂ{‚ he‚u «rËæÄ Út‚wk ËtÂtÂnf. BLOG : www.jitesh-yadav.blogspot.in RNI Regd. No.: GUJGUJ / 11750 / 06 / 01 / 2006
{t„oŒþo™
cHIc4 $(v.4 U]HZFT CFp;L\U AM0"4 !5_ O]8 ZL\U ZM04 ZFHSM8v#&___5
DMP )(Z$Z_$&(5
JQF"o* ´ V\S G\PoZ_ ´ TFZLBoZ!q_)qZ_!# ´ 5FGFo#Z ´ ;\5FNSolHT[QF IFNJ ´ lS\DTo!_qv DMAF., 5Z V[;PV[DPV[;P D[/JJF DF8[ ÷ðts{™t Œh : ðtŠ»tf Yt. 500/- ´ {trËf Yt. 50/-
U]HZFTGL ;ZSFZL SM,[HMDF\ ;\Z1F6 D\+F,IGF .Âg0IG VM0[G " g; #*_ jIFbIFTF ;CFISGL EZTL O[S8ZLhDF\ !5*( RFH"DG [ GL EZTL ´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o !(P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF Z!vZ# p5Zf
´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o Z!P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF G\AZ $ p5Zf
U]HZFT :8[8 RF.<0 5|M8[SXG ;M;FI8L4 UGVCLDF\ 55 H]lGIZ VFl;:8g8GL EZTL SZJFGL K[<,L TFZLB o #_P_)PZ_!# UF\WLGUZDF\ lJlJW (Z :8FOGL EZTL ´ VMG,F.G VZÒsHFC[ ZFT 5FGF Z& p5Zf ´ VZÒ :JLSFZJFGL K[<,L TFZLB o !Z lNJ; NZlDIFG sHFC[ZFT 5FGF G\AZ # p5Z4 V[Â%,S[XG OMD" 5FGF Z p5Zf
Ò<,F 5|MU|FD VMlO;ZzLGL SR[ZL4 lH<,F H]GFU- V[UL| S<RZ I]lGJl;"8LDF\ 5\RFIT4 E~RDF\ lJlJW #_ :8FOGL EZTL ´ VZÒ :JLSFZJFGL K[<,L TFZLB o !(P_)PZ_!# lJlJW $# :8FOGL EZTL sHFC[ZFT 5FGF G\AZ #_ p5Z4 V[Â%,S[XG OMD" 5FGF #! p5Zf
´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o Z(P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF Z*vZ( p5Zf
Ò<,F 5|MU|FD VMlO;ZzLGL SR[ZL4 lH<,F ;[g8=, .g0Â:8=I, l;SIMlZ8L OM;"DF\ 5\RFIT4 GD"NFDF\ lJlJW !) :8FOGL EZTL VZÒ :JLSFZJFGL K[<,L TFZLB o !_ lNJ; NZlDIFG !!Z VFl;P ;A .g:5[S8ZGL EZTL ´sHFC[ ZFT 5FGF G\AZ !* p5Z4 V[Â%,S[XG OMD" 5FGF !( p5Zf ´ VZÒ :JLSFZJFGL K[<,L TFZLB o Z*P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF !_v!$ p5Z4 V[Â%,S[XG OMD" !5v!& p5Zf
8[ZL8MlZI, VFDL"DF\ ;M<HZ DF8[ EZTL D[/M ´ TFZLB o Z$P_)P!# YL Z)P_)P!# ;JFZ[ )P__ S,FS[ sHFC[ZFT 5FGF Z5 p5Zf
Ëh¤ yk„úuS ´ :5WF"tDS 5ZL1FF DF8[ H~ZL V\UÒ | XLBMP ´ ºtý rŒðË™e £e xÙtÞ÷{tk ytsu s òuztytu.
::: ftuLxuõx ::: 99254 04110 98982 09183 98790 78711
The Institute of English yuV-16, ™uÃåÞw™ xtðh, ft÷tðz htuz, htsftux ©e™tÚtS ftuBÃ÷uût, hts ƒUf …tA¤, …hVuõx þtu Y{ …tËu, „tkÄe„út{ …tu÷eË [tufe Ët{u, 150 Vwx hª„ htuz, htsftux
OSCAR
;FpY .Âg0IG A[\SDF\ !5 5|MP ,LU, VMlO;ZGL EZTL ´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o !(P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF Z$ p5Zf
.Âg0IG G[JLDF\ V[ÂgHlGIZMGL EZTL ´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o !*P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF !)vZ_ p5Zf
I]5LV[;;L VFIMlHT lHVM,MÒ:8 V[ShFD ´ VMG,F.G VZÒ SZJFGL K[<,L TFZLB o Z#P_)PZ_!# sHFC[ZFT 5FGF G\AZ 5v) p5Zf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
2
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
V[Â%,S[XG OMD" 5FGF Z p5Z
3
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
4
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
S[ZLIZ,1FL S,F;L;GF ;\RF,SM VG[ VgI lJ7F5GNFTFVM OST !___qvDF\ VFBF 5FGFGL HFC[ZFT VF5JF ;\5S" o DMP )(Z$Z _$&(5 ZMHUFZ,1FL V[;PV[DPV[;PG]\ ,JFHD S[JL ZLT[ EZXMm HM VF5GL 5F;[ :8[8 A[\S VMO .Âg0IFG]\ V[P8LPV[DP SF0" CMI TM GÒSGF V[;PALPVF.P V[P8LPV[DP ;[g8ZDF\ H. cSF0" 8] SF0"c 8=Fg;OZ VM%XGDF\ H. $5)! 5Z__ __5# &#Z_ G\AZDF\ ,JFHDGL ZSD 8=Fg;OZ SZL XSFIP VYJF :8[8 A[\S VMO .Âg0IFGL SM.56 A|F\RDF\ H. &&_ !55 &$ *__ G\AZGF ;[JL\U V[SFpg8DF\ HDF SZL XSFIP V[SFpg8 CM<0Zo lHT[X 5LP IFNJ4 A[\So V[;PALPVF.P4 XFBFo Z{IF ZM04 ZFHSM8P s,JFHDGL ZSD ´ A[\S RFÒ"; ~ Z_ JWFZFGF HDF SZFJJFGF ZC[X[Pf ,JFHD EIF" AFN )(Z$Z _$&(5 5Z OMGqV[;PV[DPV[;P SZL HF6 SZJLP
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
5
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
6
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
7
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
8
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
9
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
10
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
11
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
12
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
13
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
14
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
V[Â%,S[XG OMD" 5FGF !5v!& p5Z VZÒSTF"VMG[ BF; lJG\TL S[ ccZMPlXPDFccDF\ 5|l;wW YTF\ V[Â%,S[XG OMd;" TYF OL EZJFGF JFpRZ HFC[ZFTDF\ NXF"J[, ;F.hGF sV[$qO], :S[,q,LU, JU[Z[f ;FZF SFU/ 5Z OM8M SM5L SZFJLG[ DMS,JFP
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
15
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
16
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
V[Â%,S[XG OMD" 5FGF !( p5Z
17
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
18
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
19
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
20
VFYL ;J[" JFRSlD+MG[ HF6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 cZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"Gc 5l+SFG]\ ,JFHD :JLSFZJFG]\ A\W SZ[, K[P OST V[;PV[DPV[;PG]\ ,JFHD :JLSFZJFDF\ VFJ[ K[P 5l+SFGL GS, VF5GF GÒSGF A]S:8M, 5ZYL S[ VF5GF KF5FJF/F O[ZLIF 5F;[YL D[/JL ,[JF lJG\TLP v;\5FNS
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
21
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
22
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
23
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
DMAF., 5Z O=L V[;PV[DPV[;P D[/JJF VF S8L\U AM0"Z 5ZYL SF5L 5MTFGL 5F;[ ;FRJL ZFBM
S8L\U G\P
VFUFDL 5_ V9JFl0IF ;]WLGF 5_ V\SGL NZ[S GS,DF\ VFJF S8L\U 5|l;wW YX[P VF S8L\U SF5L 5MTFGL 5F;[ ;FRJL ZFBMP 5]Z[5]ZF 5_ S8L\U V[S9F YFI 5KL VDMG[ SJZDF\ 5[S SZL 5M:8 SZL NMP ;FY[ VF5GM DMAF., G\AZ 56 DMS,MP VG[ VF5GF DMAF., 5Z ZMHUFZ,1FL V[;PV[DPV[;P V[S JQF" ;]WL O=L ,FE D[/JMP SM. SFZ6;Z V[SFN V9JFl0IFGM V\S ,[JFG]\ R}SF. HFI TM $) V\SGF $)S8L\U DMS,M VG[ & DlCGF ;]WL4 A[ V\S ,[JFG]\ R}SF. HFI TM $( V\SGF $( S8L\U DMS,L # DlCGF ;]WL VG[ # V\S ,[JFG]\ R}SF. HFI TM $* V\SGF $* S8L\U DMS,L ! DlCGF ;]WL O=L V[;PV[DPV[;PGM ,FE D[/JMP lGIDM o !P NZ V9JFl0I[ ACFZ 50TF V[S V\SG]\ OST V[S H S8L\U DMS,J]\P VFJF V[SYL JW] S8L\U CX[ TM TDFD S8L\U VDFgI U6FX[P ZP OST VMZLHG, S8L\U H DFgI U6FX[P 0]%,LS[8 S[ h[ZM1F S8L\U VDFgI U6FX[P #P V[S jIÂSTGF OST V[S H S8L\UM DFgI ZC[X[P VG[ V[S H DMAF., 5Z V[;PV[DPV[;P DMS,JFDF\ VFJX[P &---------------------&---------------------&---------------------&---------------------&---------------------&---------------------
|
&---------------------&---------------------
&---------------------&---------------------
&---------------------&---------------------&---------------------&---------------------&---------------------&---------------------
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
24
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
25
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
26
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
27
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
28
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
.SM * ;L8Z s;LPV[GPﾃ単f gI} Sg0LXg0 O[lD,L SFZ TFtSFl,S J[RJFGL K[P O], lJDMP Z5ﾂｴ lSPlDPGL V[JZ[HP lS\P DF+ #P_5 ,FBP DMP )(Z$Z _$&(5
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
29
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
V[Â%,S[XG OMD" 5FGF #! p5Z
30
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
31
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
Z! ;%8[dAZ4 Z_!#
32
ZMHUFZ VG[ lX1F6 DFU"NX"G slJS,Lf
lJ7F5GNFTFVM wIFG VF5[ jIF5FZLVM q lJTZSM wIFG VF5[ CJ[ VFBF 5FGFGL HFC[ZFTGF JFlQF"S s5_ lJSf4 OST ~FP !___qv4 VW"JFlQF"S sZ5 lJSf4 V0WF 5FGFGL HFC[ZFTGF l+DFl;S s!Z lJSfG] \ OST ~FP &__qv4 VFSQF"S SlDXGYL 5F 5FGFGL HFC[ZFTGF OST V[0JFg; 5[D[g8 EZL ~FP $__qvP VtIFZ[ H HFC[ZFTGL JPG OF., lGIlDT cZMHUFZ VG[ jiteshyadav33@gmail.com p5Z lX1F6c 5l+SF D[/JMP .D[, SZL )(Z$Z _$&(5 p5Z SM, SZMP