راستی رووداوەکان

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ک ﺑﯚ ‪ ١٤‬ﮐﺘ‪‬ﺐ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ ﮔﺎداﻧﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺮﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﮐﯽ‬

‫‪....................................................................................................................................................................‬‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م‬

‫‪٥‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن ‪١١ .......................................................................................................................................‬‬ ‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ ‪٣٣ ...................................................................................‬‬ ‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ ﻧﺨﺴﺖ( ‪٥٣ .......................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم( ‪٥٥ ..............................................................................................................‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت ‪٧٣ .................................................................................................................................‬‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد ‪٩٥ ...................................................................................‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪١١١ .................................................................................................................................‬‬ ‫ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی ‪١١٧ ..........................................................‬‬ ‫ﭘﺸﻜﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﯚ‪‬ﻣ‪‬ﺸﺪا ‪١٢٥ ...........................................................................................................................‬‬ ‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ ‪١٣٣ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا ‪١٦٥ ..........................................................................................‬‬ ‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ ‪١٧٣ ...................................................................................‬‬ ‫‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری ‪١٨٩ .......................................................................................................‬‬ ‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان ‪١٩٧ ................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ دووەم‬ ‫ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪک ‪٢١٧ .....................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﯚ ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ ﺷﯿﻦﭘﯚش ﺑ‪‬ﺰار ﺑﻮوم؟ ‪٢٢١ ...............................................................................................‬‬

‫‪٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭼﻮار ﭘﯿﺎوی ﺋﺎزای ﺷﺎر‪٢٢٧ .............................................................................................................................‬‬ ‫داﻣﻪزراﻧﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪ "ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ" ‪٢٢٩ ...............................................................‬‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ‪٢٣٣ ........................................................................................................‬‬ ‫ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ "ﺋﯿﺪارهی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد" ‪٢٣٧ ..........................................................................‬‬ ‫ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک و ﮐﯚﻣﺎردا ‪٢٤٣ ................................................................................‬‬ ‫ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ‪-‬ک ﭼﯚن ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن؟ ‪٢٤٥ .......................................‬‬ ‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ‪٢٤٧ ........................................................................................‬‬ ‫دوو ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﻧﺎﺧﯚش ‪٢٥٥ .........................................................................................................................‬‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ‪٢٥٧ ...................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﭼﯚل دهﮐﻪن ‪٢٦١ ..................................................................................................‬‬ ‫ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەری ژﯾﺎﻧﻢ ‪٢٦٥ ..................................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ ‪٢٧٣ ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه ‪٢٧٩ ..................................................................................................‬‬ ‫ﺷﻪھ‪‬ﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ ‪٢٩٣ ............................................................................................................‬‬ ‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ ‪٣٠١ ...............................................................................................‬‬ ‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ ‪٣٢١ ...............................................................................‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ڕاﺑـﺮدوو ﮐـﻪ ﺧـﻪ‪‬ﮏ زۆری ﮔﺮﯾﻨﮕـﯽ ﺑـﻪ ﻧﻮوﺳـﯿﻨﯽ ﺑﯿـﺮهوهری و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﻪدهدا و زۆر ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺧﻪﻣﯽ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی دهرواﻧـﯽ و ﭘ‪‬ﯾـﺎن واﺑـﻮو‬ ‫دهﺑــ‪ ‬ھــﻪر ﺧــﻪ‪‬ﮏ ﻧــﻪ ھــﻪر ﻣ‪‬ــﮋوو ﺑــﻪ‪‬ﮑﻮو ﮐﻪﺳــﺎﻧ‪‬ﮑﯽ وهک ﺋﯚﺳــﮑﺎر ﻣــﺎن ﯾــﺎ‬ ‫ﻣﯿﻨﯚرﺳﮑﯽ ﻣ‪‬ﮋوو و ﺟﻮﻏﺮاﻓﯿـﺎ‪ ،‬ﺑـﻪﯾﺖ و ﺑﺎوهﮐـﺎن و ﻓﯚﻟﮑﻠـﯚر و ﻧﻪرﯾﺘـﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻨﻮوﺳﻨﻪوه و ﺑﻪ دﯾﺎرﯾﯽ ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﺑـﻪ ھـﻪرﺣﺎڵ ﺋـﻪوەش ﮐـﻪ ﺑﯚﯾـﺎن‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻮوﯾﻦ و ﮐﯚﯾﺎن ﮐﺮدۆﺗﻪوه ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺳﭙﺎس وﭘ‪‬زاﻧﯿﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪواﻧـﻪی ﮐـﺎری ﺳﯿﺎﺳـﯽ و ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨـﻪوه دهﮐـﻪن و‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﺎوهڕی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﺎن ھﻪﯾﻪ زۆر ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻓﯚﻟﮑﻠﯚر‪ ،‬ﻣ‪‬ﮋووی ڕوداوهﮐـﺎﻧﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوو‪ ،‬رووداوهﮐﺎن ﮐﺎر دهﮐﻪن و ھﻪر ﮐـﻪس ﻟـﻪ ڕواﻧﮕـﻪی ﺧﯚﯾـﻪوه ﭼـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮﻣﺎﺑ‪ ‬دهﯾﻨﻮوﺳ‪ ‬و ﺑﯚ ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪم ﺋﻪزﻣﻮون ﺑﻪ‪‬م ﺗﯿﻨﻮوی زاﻧﺴـﺖ و زاﻧﯿـﺎری‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ و ﺑﮕﺮه ﺑﯚ ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﺷﯽ ﺑﻪﺟ‪ ‬دﯾ‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ھﻪﻣﻮو ﮐﻪس ﻟﻪ ھـﻪﻣﻮو ﺗﻪﻣـﻪﻧ‪‬ﮏدا ﺷـﺘﻪﮐﺎﻧﯽ وهک ﺑـﻮون و ڕووﯾـﺎنداوه‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺳﻪرهڕای ﺋـﻪوهی ﺋـﻪو ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨـﻪوه و ﻧﻮﺳـﯿﻨﺎﻧﻪ ھـﻪرﮐﺎم ﺑـﻪ ﺑﺎرﺳـﺘﺎﯾﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯽ و ھﻪو‪‬ﯽ ﺧﺎوهﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺷﺘﯽ ﺑﻪ ﮐﻪ‪‬ﮏ و ﺑﻪﺳﻮودﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ و ڕهﻧﮕﻪ ھﻪر‬ ‫ﻧﻮوﺳــﻪر‪‬ﮏ ﻟــﻪ ڕواﻧﮕــﻪی ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗﯽ ﺧــﯚی ڕووداوو ھﻪ‪‬ﺴــﻮﮐﻪوﺗﻪﮐﺎن ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘــﻪ ﺳــﻪر‬ ‫ﮐﺎﻏﻪز و زۆرﯾﺎن ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ و ﺑﻪھـﻪر ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘ‪‬ﮏ ھﻪﯾﺎﻧـﻪ ھﻪو‪‬ـﺪهدهن ﺑـ‪ ‬ڕاﭘﺮﺳـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫دهورووﺑﻪری ﺧﯚﯾﺎن ﯾﺎ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ ﺧﺎوهن ﻧﻪزهر ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺑﭽﻨﻪوه ﭼﺎﭘﯽ ﮐﻪن‬ ‫و ﺑﯿﺨﻪﻧﻪ ﺑﻪر دﯾﺪی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪران ھﻪرﭼﻪﻧـﺪ ﻟـﻪ ﺳـﻪرﯾﻪک ھـﻪﻣﻮوﯾﺎن ﮐـﻪ‪‬ﮑﯿﺎن ھﻪﯾـﻪ‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺟﺎر ﺋﻪو ﺑﻪرھﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪم ھﯚﯾﻪی ﻟﻪ ﺳﻪرهوهدا ﺑﺎﺳﻢ ﮐﺮد ھﻪ‪‬ﻪﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪهﮐﻪوێ‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪرهوه ﺑﯚﺗﻪ ﺋﻪﻣﺮی واﻗﯿﻊ و ﺑﻪ راﺣـﻪﺗﯽ وهرﯾـﺪهﮔﺮێ و ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮوزهﯾﻨﯽدا دهﭼﻪﺳﭙ‪ ‬و ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻪق دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﻣ‪‬ﮋوو‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻮ‪‬ﻨﻪر ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﯿﺸﯽ ﺑـﯚ‬

‫‪٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﺘﻪ ﮔﯚرێ دهﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﻮوﺳﻪر ڕاﻧﺎﮔﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎرهﮐﻪی ﻟ‪ ‬ﺑﮑـﺎ و و‪‬م وهرﮔﺮ‪‬ﺘـﻪوه و‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎمدا ﺋﯿﺸﮑﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺣﻪل ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻋﺎدهﺗﻢ واﯾﻪ ھﻪر ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮏ دهﺧﻮ‪‬ﻨﻤﻪوه‪ ،‬ﺋـﻪو ﺷـﺘﺎﻧﻪی ﭘـ‪‬ﻢ ﻧﺎدروﺳـﺖ ﺑـﻦ‬ ‫ﻋﻪﻻﻣﻪﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬دهدهم و دواﯾﻪ ﺑﯚ راﺳﺖ ﮐﺮدﻧـﻪوهی ھﻪ‪‬ـﻪﮐﺎن ﺑﯚﭼـﻮوﻧﯽ ﺧﯚﻣﯿـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر دهﻧﻮوﺳﻢ و ﺋﻪﮔﻪر ﺑﯚم ﺑﻠﻮێ ﭼﺎﭘﯿﺎن دهﮐﻪم ﺗﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻮ‪‬ﻨـﻪراﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮوی‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﺎﻧﻪ ﺳﺮﻧﺠﯿﺎن ﻧﻪداﺑ‪‬ﺘ‪ ‬و ﺷﺘ‪‬ﮏ ﻧﺎروون ﺑ‪ ‬ﺑﯚﯾﺎن روون ﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﯾـﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯿﺸﻢ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻮوﺳﻪری ھﻪرﮐﺎم ﻟﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﺎﻧـﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧـﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿـﺎن‬ ‫ﻗﺒﻮوڵ ﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﭼﺎﭘﻪﮐﺎﻧﯽ دواﺗﺮدا ﺑﯿﺨﻪﻧﻪ ﺑﻪرﭼﺎوو ﺋﻪوهﻧﺪی دهﮐﺮێ ھﻪ‪‬ﻪﮐﺎن راﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪﻧﻪوه و ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﮐﻪم و ﮐﻮوڕی ﭼﺎپ ﮐﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٠‬ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪم ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺳﻪرد‪‬ی "ﺑﺎ ﻧﻪﺑ‪‬ﺘﻪ درۆی ﭘﺎش ﻣـﺮدوو"‬ ‫ﭼﺎپ ﮐﺮد و ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮐﺮا‪ .‬ﺑﻪدوای ﭼﺎﭘﯽ ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ و ڕهﻧﮕﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﭘﯿﺸﺘﺮﯾﺶ و‪‬ای ﻣﻮﺗﺎ‪‬ی ڕۆژاﻧﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒـﯽ ﺟﯚراوﺟـﯚرم ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﻧـﻪوه ﺑـﻪ‪‬م ﻟـﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﻪواﻧــﻪدا ده ﭘــﺎزده ﺑــﻪرﮔﯿﺎن ﻟﻪﺳــﻪر ژ_ ك و ﮐﯚﻣــﺎر و ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐﺮات و‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﺎن ﻧﻮوﺳﺮاون ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر ھﻪرﮐﺎﻣﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﻮرﺗﯽ ﺑﯚﭼﻮون و ڕواﻧﮕـﻪی‬ ‫ﺧﯚم ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ ،‬ﻟﻪﻣ‪‬ﮋﯾﺸﻪ راﻣﮕﺮﺗﻮون ﺑﻪ‪‬م ﺧﯚ ﺋﻪﻣﻨﯿﺶ ﺑـﻪ ﺗـﻪﻣﺎی ﻋـﻮﻣﺮی ﻧـﻮوح‬ ‫ﻧﯿﻢ و ﻟﻪﺟ‪‬ﯾﻪک ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯽ ﻟﻪ ﮔﻪل و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن دهﮐﻪم‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻢ زاﻧـﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﺑ‪‬ری ‪ ٧٠‬ﺳـﺎ‪‬ی داﻣ‪‬زراﻧـﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎندا‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎدهی ﭼﺎﭘﻦ ﻟﻪﺑﻪرﮔ‪‬ﮏدا ﮐﯚ ﺑﮑﻪﻣﻪوه و ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫داﮐﯚﮐﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰب و ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﮐﯚﻣﺎر دەﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿ‪‬ﮐـﯽ ﺧـﯚم ﺑﯿﺨﻪﻣـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهﺳــﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨــﻪراﻧﯽ ﺑــﻪڕ‪‬ﺰ ﺗـﺎ ﺋﻪﮔــﻪر ﻧﻮوﺳــﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺋــﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﺎﻧــﻪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒــﻪت و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﻪران ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ﮐﻪوﺗﻪ ﺑﻪرد‪‬ﯿﺎن ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﯚھﺎﺳــﺎﻧﮑﺎری ﻧــﺎوی ھــﻪر ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ــﮏ و ﺑﯚﭼﻮوﻧــﻪﮐﺎن ﺑــﻪ ﭘ‪‬ــﯽ ﻻﭘــﻪڕهی ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐــﻪ‬ ‫دﯾﺎرﯾﯽ ﮐﺮاوه و ﻟﻪمڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﻪدا دﯾﺎره ﺗﺎ ﻧﻮوﺳﻪر ﯾﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﻪر ڕاﺳـﺖ ﺑﺘـﻮاﻧ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘـﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ د‪‬ﺨﻮازی ﺧﯚی‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﮐﯽ‬

‫‪٧‬‬

‫ھﯿﻮادارم ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷﻮ‪‬ﻦ ﭼﻪﻣﮑﯽ ﻧﻮوﺳـﯿﻨﻪﮐﻪﺗﺎن ﺑـﻪدڵ ﻧـﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺗـﻮوره‬ ‫ﻧﻪﺑﻦ و ﺑ‪ ‬دهﻣﺎرﮔﺮژی ﺑﻪدهﻟﯿﻞ و‪‬ﻣﻢ ﺑﺪهﻧﻪوه ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﺳـﯿﻨﮓ ﻓﺮاواﻧـﯽ ﻗﺒـﻮو‪‬ﯽ‬ ‫دهﮐﻪم ﯾﺎ و‪‬ﻣﯽ ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺘﺎن دهدهﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺳﭙﺎﺳﯽ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ھﺎوڕێ و دۆﺳﺘﺎﻧﻪ دهﮐﻪم ﮐﻪ ﺑﻪ ھـﻪر ﺷـ‪‬ﻮهﯾـﻪک‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن ﻟﻮاﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﮐـﺮدن و دﯾـﺰاﯾﻦ و ﺋﺎﻣـﺎدهﮐﺮدﻧﯽ ﺑـﻪرگ و ﭼـﺎﭘﮑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬دا ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮدووم‪.‬‬ ‫ﭘﻮوﺷﭙﻪڕی ‪١٣٩٤‬‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﺳــ‪‬ﻓ‪‬ر ﭼﻮوﺑــﻮوﻣ‪ ‬دەرێو ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ﻛــﺎﻧﯽ ﺣﯿــﺰبو ھﺎوڕێﯾــﺎﻧﻢ ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﻛﺮدەوەو ﺑ‪ ‬و‪‬تو ﺷﺎرەﻛﺎﻧﺪا دەﮔ‪‬ڕام‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری "ﺋـﯚروﺑﺮۆ"ی ﺳـﻮﺋﯿﺪ ﺷـ‪‬و‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﻣ‪‬رەﺳـ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑـﻮوم ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﻮوﺳـﺮاوەی ﺧـﯚی ھ‪‬ﻨـﺎو ﭘ‪‬ـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺎن دامو ﮔــﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وە ﺑﯿﺮەوەرﯾ‪‬ﻛــﺎﻧﻢ ﻧﻮوﺳــﯿﻮەو ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬م ﭼــﺎو‪‬ﻜﯽ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬یو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺟﺎﻟﺖ ھ‪‬ﺑﻮو ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺑﭽﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﺎت ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﻢ ھ‪‬ﺪاوەو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺟ‪‬ﻢ رواﻧـﯽو ﭼـﺎوم ﺑ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ رﺳــﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪‬وت ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑــﺎوەڕی ﻣــﻦ ﻧ‪‬دەﺑــﻮو ﺑﻨﻮوﺳــﺮ‪‬ﻦو ھ‪‬ﻨﺎﻧﯿــﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ﯾﺎدداﺷﺘﺎﻧ‪‬دا زﯾﺎن ﺑﺎرە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ ﮔﻮت‪ :‬ﻛﺎﻛﯽ ﺑﺮا ﻣﻦ ھ‪‬ر ﺳﺒ‪‬ی ﻟ‪‬ﺮەمو ﻣ‪‬ﺟـﺎﻟﻢ ﻧـﯿ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿـﺪا ﺑﭽـﻤ‪‬وە ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺘ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات دا ﺑﻤ‪‬ﻨﯽو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎﻧﺖ ھ‪‬ﺑـ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘ‪ ‬ﭼـﺎوی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪا ﺑﺨﺸﯿﻨﯿ‪‬وەو ﺑﯿﺪەی ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك دوو ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬واﻧﻦو ﻟ‪ ‬ﺟﯿـﺎﺗﯽ ﻣﻨـﯿﺶ ﭘ‪‬ﯿـﺪا‬ ‫ﺑﭽﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺟﺎ ﺑﯿﺪەم ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬؟‬ ‫ـ ﺑﯿﺪە ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺳ‪‬ﻋﯿﺪی ﺑ‪‬ﮔﺰادەو ﻛﺎك ﺑ‪‬ﮫﺮوزی ﻛﻮردﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی‪ ،‬ﺋ‪‬و دواﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺋ‪‬دەﺑﯿﺪا ﺧﺎوەن ڕاو ﻟ‪‬ﺰاﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺟﺎ ﺑﯚ ﺧﯚت ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑ‪‬ﯽ ﺑﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەم ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ـ ﺑ‪ ‬ﭼﺎوان ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن دە‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﻮﻧﻢ ﺑﯚ ھ‪‬ردوﻛﯿﺎن ﻛﺮد و‪‬ﻣﯿﺸﯿﺎن ﯾ‪‬ك ﺑﻮو‪" :‬ﺧﯚ دەزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦو ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻣﺎدام ﺗﯚ دەﻓ‪‬رﻣﻮوی ﺑ‪ ‬ﭼﺎوان و‪‬ﻤﺎن دا ﺑﯚی‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎ دەﻛ‪‬ﯾﻦو ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬درﯾﻐﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫‪١٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻣﻨﯿﺶ زۆرم ﺳـﭙﺎس ﻛـﺮدنو ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﻢ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓـﻮن ﭘـ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺋﺎﻣﺎدەن ھﺎوﻛﺎرﯾﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﻚ‬ ‫زﯾــﺎﺗﺮی ﭘــ‪ ‬ﭼــﻮو ر‪‬ــﮕ‪‬م ﻛ‪‬وﺗ‪‬وە ﺳــﻮﺋﯿﺪو ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری "ﺋــﯚروﺑﺮو" و‪‬ــ‪‬ای‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎنو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺷ‪‬و‪‬ﻚ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻣﺎ‪ ‬ﻣﯿﺮزا ﺧﺪرﯾﺸﻢ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھﺎﺗﻦو ﭼـﺎكو ﭼـﯚﻧﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺧـﯚیو ﺧـﺎووﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜـ‪‬ا‬ ‫ﺧﯚﺷﻢ دەوﯾﺴﺘﻦو ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ زۆرﯾﺎن ﻟﻮﺗﻒ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ھ‪‬ر واﯾ‪ ،‬ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪر‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ‪:‬‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻢ ﭼﺎپ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫زۆرم ﭘ‪ ‬ﺧﯚش ﺑﻮو ﮔﻮﺗﻢ ﻛﻮا ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬م ھ‪‬ﻣﺒ‪.‬‬ ‫ﭼــﻮوە ﻻی ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛــﺎﻧﯽو ﻧﻮﺳــﺨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑــﯚ ھ‪‬ﻨــﺎم‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎم ﻛــﺮد ھ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر وەك ﺧﯚی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﻛﺮد دات ﺑ‪‬و دوو ﺑﺮادەرە ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬واﻧﻦ ﯾﺎن ﺧ‪‬ﺮ؟‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬دام ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺑ‪‬ﮫﺮووز ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺳ‪‬ﻋﯿﺪم ﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬دی ﭼﺎﻛﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮد‪.‬‬ ‫و‪‬ﻣﯽ داوە‪ :‬داوﻣ‪‬ﺗ‪‬و ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬ﺋ‪‬دی ﺟﺎران ﺑ‪‬ﮫﺮوزو ﺑ‪‬ھﺎر دراوﺳ‪‬ﺘﺎن ﺑﻮون ﻟ‪‬ﺮە ﻧﯿﻦ ﺑﻨ‪‬ﺮﯾﻦ ﻟ‪ ‬دواﯾـﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ ﭼﺎو‪‬ﻜﻢ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﻜ‪‬وێ؟‬ ‫و‪‬ﻣﯽ داوە‪ :‬ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ﻓ‪‬رێو ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫زۆری ﭘــ‪ ‬ﻧ‪‬ﭼــﻮو دﯾــﺎر ﺑــﻮو ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻓ‪‬ر ﮔ‪‬ڕاﺑــﻮوﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫زاﻧﯿﺒﻮوﯾﺎن ﻣﻦ ھﺎﺗﻮومو ﻟ‪ ‬ﻣـﺎ‪‬ﯽ ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪرﯾﻢ ھـﺎﺗﻦ ﺑـﯚ ﻻم ﭘـﺎش ﺋ‪‬ﺣﻮا‪‬ﭙﺮﺳـﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺖ ﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪر ﻧ‪‬ﻛـﺮدوە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﭼـﺎﭘﯿﺶ ﺑـﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺷﺖ ھ‪‬روا ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪١٣‬‬

‫ﮔــﻮﺗﯽ‪ :‬ﺑــﺎوەڕﻛ‪‬ن ﻣــﻦ زۆر ﺑ‪ ‬وردی ﭘ‪‬ﯿــﺪا ﭼــﻮوﻣ‪‬وەو ﻛ‪‬م ﻻﭘ‪‬ڕەش ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻜﺎرﯾﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﺧـﯚی ﺣ‪‬زی ﻟ‪‬وەی ﺑـﻮوە ﺑ‪ ‬د‪‬ـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﻛﺎو ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻧ‪‬داوەﺗ‪ .‬ﻛﻮا ﭘ‪‬ﺶ ﻧﻮوﺳ‪‬ﻛ‪‬ت ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑـﺎ ﭘ‪‬ـﯽ ﻧﯿﺸـﺎن دەم ﭼـﯚﻧﻢ‬ ‫دەﺳﺘﻜﺎری ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﮔﻮﺗﯽ وە‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﻧﯿ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺳﺘﯚﻛﮫﯚ‪‬ﻤ‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو ﻗﺴ‪‬ی ﺑ‪‬ﮫﺮووز راﺳﺖ ﺑﻮو ﻣﯿﺮزا ﺧـﺪر وﯾﺴـﺘﺒﻮوی ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻔـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫زۆری ﭘــ‪ ‬ﻧ‪‬ﭼــﻮو ھ‪‬ر ﻛ‪ ‬ﻛــﺎﺗﻢ دەﺳــﺖ ﻛ‪‬وت ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪﻣ‪‬وەو ھ‪‬ر دوای‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮون ﺋ‪‬و ﯾﺎدداﺷﺘ‪ ‬ﻛﻮرﺗ‪‬ی ژ‪‬ﺮەوەم ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬مو ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی ﻛﺘ‪‬ـﺒ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯽ‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪ ١٣٨٠/٩/١‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﻛﺘ‪‬ﺒـﯽ ﺋـﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳـﺘﯿﯽﯾ‪‬ﻛﺎن ﺑـﻮوﻣ‪‬وە‬ ‫ﺷﺘﯽ راﺳﺘﯽ زۆر ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺑﺎس ﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬و ھ‪‬لوﻣ‪‬رﺟ‪‬دا دروﺳـﺖ‬ ‫ﻧﯿ‪ .‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬سو ھﯿﭻ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰراون ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺑﯚ زۆر ﻻﯾ‪‬ن ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺑﺎش‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺰﯾﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﻜ‪ ،‬زۆر ﺷﺘﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬و‪‬م ﺑـﺪاﺗ‪‬وە ﯾـﺎن روون‬ ‫ﺑﻜــﺮ‪‬ﺘ‪‬وە" و‪‬ــ‪‬ای ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪﻧ‪‬وەی ﻛﺘ‪‬ــﺒ‪‬ﻛ‪ ‬زۆر ﺷــﻮ‪‬ﻨﻢ ﻧﯿﺸــﺎﻧ‪ ‬ﻛــﺮدوە ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﺎﻟﻢ دەﺳﺖ ﻛ‪‬وﺗـﻮە ﺟـ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧـﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﭘﺮﺳـﯿﺎر ﺑـﻜ‪‬مو ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺷﺘﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪ ‬روون ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ‪.‬‬ ‫زۆرﯾﺸﻢ ﭘ‪ ‬ﺧـﯚش ﺑـﻮو ﻛ‪ ‬وەك ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﮔﻨﺎﺳـﯿﺶ ﺑـ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒـﻪﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸـﻜ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﺑــﺎوﻛﯽ ﻛــﯚچ ﻛــﺮدووی "ﻣــﺎم رۆﺳــﺘ‪‬م"ی رەﺣﻤ‪‬ﺗــﯽ ﻛــﺮدوە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫د‪‬ﺮﯾﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﺑﻮەو ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻗـﺰل ﻗ‪‬و ﻗ‪‬ﺳـﺮی ﻗﺎﺟـﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺎران ﺑ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎ ﺑ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺧﯚو‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺑﻮو و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ ‪ ٨٠‬ﺗﺎ ‪ ٩٠‬ﺳﺎ‪‬ﯿ‪‬وە ﺣ‪‬زی دەﻛﺮد ﺷﺘﯽ ﺗﺎزە ﻓ‪‬ﺮ ﺑ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﯽو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﺑ‪.‬‬

‫‪١٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ی ﭼﺎﭘﯽو ﺋﯿﻤﻼﯾﯽ زۆر ﺑ‪‬رﭼﺎو دەﻛ‪‬وێ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼـــﺎپ ﻛـــﺮدﻧ‪‬وەدا راﺳـــﺖ ﻛـــﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﻨـــﯽ ﻛﺎﺗـــﺪا‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﻟ‪ ‬ز‪‬ﺪو ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی وەك ﺳ‪‬ردەﺷﺖو ﺳﻮ‪‬ﺴﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻚو ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٢‬دا دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷـﯿﻮﻋﯽ ھ‪‬ﯿﺎﻧﮕﯿﺮﺳـﺎﻧﺪەوە ﻟ‪ ‬ﺳـﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ ١٩٧٦‬ـ ‪ ١٩٧٧‬دەﺳـﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدەوەو ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺳﻮ‪‬ﺴﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬و ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻮوە "‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی وەك ﻣ‪‬ــﮋوو دﯾــﺎرە ھ‪‬ﯾﺴــﺎﻧ‪‬وەی ﺷﯚڕﺷــﯽ ﻧــﻮی ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﺑﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺒﯿﺴﺘﻮە ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺷـﯿﻮﻋﯽ ﺧـﯚی ﺑ‪ ‬ﺧـﺎوەﻧﯽ ﺋ‪‬م دەﺳـﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺷﯚڕش زاﻧﯿﺒ‪ ‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮونو ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﮔﻪل‬ ‫و ﺧﻪ‪‬ﮏدا و زۆرﯾﺶ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎون‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬دا دەﻧﻮوﺳــ‪" :‬ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دوای ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ـﻨﺞ ﺳـﺎڵ ﻟ‪ ١٩٧٨ ‬ﺑـﻨﻜ‪‬و ﺑﺎرەﮔـﺎی ﻟ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەدا داﻧﺎوەو ﻟ‪‬ﯽ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە "‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ) ‪ (١٩٧٦/٦/١‬ﺑ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺧﯚی دادەﻧﯽو ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬و رۆژەدا ﯾﺎدی دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٧٩‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮە‪ ،‬ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب وەك دەﻓﺘ‪‬ری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺳـ‪‬‬ ‫ﻣـﺎﻧﮕ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺷـﯽ ﭘﺸـﻜﺎوی ﺑـﻮون ﻟ‪ ‬دوای ھ‪‬ﮕﯿﺮﺳـﺎﻧ‪‬وەی ﺷـ‪‬ڕﯾﺶ ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬‬ ‫"ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬وﺗﺎن"ی دۆ‪‬ﯽ ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدو دواﯾ‪‬ش ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﯿﻮەﺟﯚی ﻧــﺎوﭼ‪‬ی رەﺑ‪‬تو دواﺗــﺮﯾﺶ ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻧــﺎوﭼ‪‬ی ﺋــﺎﻻﻧﯽ ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ‬ ‫ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺗ‪‬وژﻣـﯽ ھ‪‬ﺮﺷـ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯿﺪا‬ ‫ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣـــ‪‬ﻦو ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺪا ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧـــﺪی ﮔ‪‬ـــﯽ ﻧـــﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫ﺷﯿﻨﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽو دواﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﮔ‪‬ورە دێ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﭼﯚڵ‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪١٥‬‬

‫ﻛﺮاﺑﻮونو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮﺣ‪‬ڕەﻣ‪‬و ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﻛﺮاو ﺣﯿﺴﺎب ﺑﻮو ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮوﯾﻦو‬ ‫‪ ...‬ﻛ‪ ‬واﺑﻮو ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟ‪‬و ﻧـﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣـﺎوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻣـﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕەﻛ‪‬ی ﺳـ‪ ‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧـﺪوە ﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ـﻨﺞ‬ ‫ﺳﺎڵ‪ .‬دﯾﺎرە ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪‬و ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ دواﺗﺮﯾﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺣﻮزورﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢١‬دا دەﻧﻮوﺳـــ‪" :‬دواﺗـــﺮ ﺑ‪ ‬ھـــﯚی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨـــﯽ زﻟﮫ‪‬ﺰەﻛـــﺎنو‬ ‫ﻗ‪‬راروﻣ‪‬دار ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ ﺷﺎھ‪‬ﻧﺸــﺎھﯽو ﺳــ‪‬ﻓ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا ﺑــﯚ ﺳــﯚﭬﯿ‪‬ت ﻧ ـﺎوی‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮا ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎری ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫زﻟﮫ‪‬ﺰەﻛﺎن ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺗﺎراﻧﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٤٣‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺳــﺘﺮاوە ﻗ‪‬رارﯾــﺎن دا ﺷــ‪‬ش ﻣﺎﻧــﮓ دوای‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﺷ‪‬ڕی دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺑ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـ‪‬وا ﺑـﯚ ﺳـﯚﭬﯿﯿ‪‬ت ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر وەك ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ری ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫـﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻮوە ﺑﺎﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬راﻧ‪‬دا ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی زۆر دەﮔ‪‬ڵ ﺑﺎﻗﺮۆﻓﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎنو ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻣﯚﺳـﻜﯚ ﻛـﺮاوە ﺗـﺎ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾـﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد دەﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬تو ﺋﯿﺪارەی ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳــ‪‬ﻓ‪‬راﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑــﺎنو ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣــﻮو دەﻟﯿــﻞو ﺑ‪‬ﮕــﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﻧﯿﺸــﺎن ﻧ‪‬دراﺑــﺎن‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﺎرەﺷــﯽ ﻧ‪‬دەﺑــﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ دوای دەﯾــﺎن ﺳــﺎڵ ﺷــﺎﻧﺎزی ﭘ‪‬ــﻮە‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﻧﺎوی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻤﺎن وﺷ‪‬ی ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﭘ‪‬ﻮە ﻧ‪‬ﺑـﻮوە ﭼﻮﻧﻜـﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫زەﻣــﺎن وﺷــ‪‬ی ﻛﯚﻣــﺎر ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﻮوﺳــﯽ ﻛــﻮرددا ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ .‬ﻧ ـﺎوی ﺋ‪‬و ﺣﻜــﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫"ﺟﻤﮫﻮری د‪‬ﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن" ﺑـﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻧـﺎوە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـﻮو ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﭘـﺎش‬ ‫ﻣﺎوەی ﻛﯚﻣﺎردا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و وﺷ‪‬ی ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘـﺎرﯾ‪ ‬دواﯾـﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳـﯽ ر‪‬ـﮋﯾﻢو ﺋ‪‬ـﺮاﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧــﺪەﻛﺎن ھــﺎﺗﻮەﺗ‪ ‬ﺋــﺎراوە‪ .‬ﻣــﻦ ھ‪‬رﭼــﯽ ﺑﯿــﺮ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﺗﺎﺑﻠﯚﻛــﺎﻧﯽ ﺋﯿــﺪاراتو‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ودەم د‪‬ﻨﻤ‪‬وەﺑ‪‬رﭼــﺎوم وﺷــ‪‬ی "ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘــﺎری"م ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬ردەم دا‬ ‫ﻧ‪‬دﯾﻮە و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﯿﭻ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوە‪.‬‬

‫‪١٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٣٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻻی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ دەﻛـﺎ ﻛ‪‬‬ ‫دەرﺳﯽ ﭘ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺎو‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬رەﭼ‪‬ك ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻨ‪ ‬ﺑﻮوەو ھﺎﺗﻮە‬ ‫ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔﯿﺮﺳﺎوەﺗ‪‬وەو زۆری ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ـﻚ ﻛـﺮدوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪر‬ ‫دەﻧﻮوﺳــ‪ ‬دواﻧﺎوەﻧــﺪﯾﻢ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪوە‪ .‬دﯾــﺎره ﺑــﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪن ﭼﻮهﺗــﻪ‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٩‬ی ھ‪‬ﺗــﺎوی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬زﯾﻨــﺪاﻧﯽ ﻗ‪‬ﺳــﺮ ﺑــﻮوﯾﻦ‬ ‫ﻛﻼﺳ‪‬ﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻻوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣـﺎن داﻧـﺎ ﻛ‪ ‬ﺗـﺎ ﻛﻼﺳـﯽ ﺷ‪‬ﺷـﯽ ﺳـ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ‬ ‫دەرﺳﻤﺎن دەﮔﻮﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﯚﻟ‪ ‬ﻻوە ﺗﺎﻗﯿﻜﺎری ﭘﯚﻟﯽ ﺷ‪‬ﺷﯿﺎن ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧـﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬دا ﺑ‪‬‬ ‫رەﺳﻤﯽ ﻟ‪ ‬وەرﮔﯿﺮا زۆرﯾﺸﯿﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻮون‪ .‬ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﻟ‪‬و ﻛﻼﺳ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑـﻮو‬ ‫دواﯾ‪‬ش ﻣــﻦ ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ــﻚ دەرﺳــﯽ ﺗــﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻢ ﭘــ‪ ‬ﮔــﻮت ﻧــﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻧﮕــ‪ ‬ﭼــﯚﺗ‪‬‬ ‫دواﻧﺎوەﻧﺪی؟وهک ﭘﺮﺳﯿﻮﻣﻪ ﺋﻪو ﮐﺎت ﮐﻪ ﺋـﻪو ﺑﺎﺳـﯽ دهﮐـﺎ ﺑـﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪن ﭘﻮ‪‬ـﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺳﻪردهﺷﺖ ﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٦‬دا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺷﺘﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮو ﺳ‪‬ﻣ‪‬رە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺮزا ﺧـﺪر ﻧ‪ ‬ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ـﯽ واﯾ‪‬و ﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕەی ﻗﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﻟ‪‬م ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬دا دەﻧﻮوﺳ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی راﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ روون ﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ ﺣﯿــﺰب ﻟ‪ ‬چ رۆژ‪‬ــﻚو ﺑ‪ ‬چ ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﮔﯿــﺮاوە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ھ‪‬ﯾ‪ .‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻧﺎو‬ ‫دەﻧـ‪‬ﻦ ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻧـﺎوی ژ‪‬ﻜــﺎف ﮔـﯚڕاوەو ﺑــﯚﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯿﺶ ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪ ‬رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣــﺎر ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا‬ ‫ﻗــﺎزﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾــﺪاﻧﯽ ﭼــﻮارﭼﺮا وەك ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ ﺣﯿــﺰب د‪‬ــﺘ‪ ‬ژﻣــﺎردن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دوای رووﺧــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣــﺎر ﻟ‪ ‬رۆژی ‪٢٦‬ی ﺳــ‪‬رﻣﺎوەزی‬ ‫‪١٩٤٦‬دا ﺑﯚ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺣﯿﺰب ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدوەو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎون ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی دە‬ ‫ﭘﺎزدە ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﭘـﺎﯾﯿﺰی ‪١٩٤٦‬دا ﺑ‪ ‬ﻛـﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـﯽ ﺣﯿـﺰب دادەﻧـ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪١٧‬‬

‫ﺑ‪‬م ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪‬و ھ‪‬ر دەﺑ‪ ‬واﺷﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻛـﯚﻧﮕﺮە ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ دﯾـﺎردەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬وەك ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﺪاو داﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮔﺮﯾﻨﮓ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺳـﺘﺮاﺗﯿﮋیو ﺗ‪‬ﺷـﻜﯿﻼﺗﯽ ﺑ‪‬دواوە ﺑ‪‬ـﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾـﺶ ﺗ‪‬ﻧﯿـﺎ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻛﺮدوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﮔـﯚڕاﻧﯽ ﻧـﺎوی ﺣﯿـﺰب ﻟ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﻜﺎﻓ‪‬وە ﺑﯚﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪٢٥ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ‪١٩٤٦‬دا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬و ﭘ‪‬ەوی ھ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚو ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻮﺳﻮﻟﯽ ﺗ‪‬ﺷـﻜﯿﻼﺗﯽ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژە دەﺑ‪‬ـﺘ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻣ‪‬ﮋووی ﺣﯿـﺰﺑ‪‬ﻜ‪‬و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺗ‪‬ﺪا ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻧﺎوی ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﻜﺎﻓ‪‬وە ﺑﯚﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺟﯚرە ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دﯾﺎری دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪"!...‬‬ ‫ﻛﺎك ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر! ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬راﺑﺮدوودا ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬م ﺑﻮە ﻟ‪ ‬دەﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دواﯾﯿـﺪا ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ی ﺗﯚ )ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن( ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﻛﺘ‪‬ـﺐو ﻣ‪‬ـﮋوو ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ـﮕ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﯾــﺎ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ ھــﯿﭻ ﻛــﺎم ﻟ‪‬واﻧ‪‬ت‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪۆﺗ‪‬وە ﯾﺎن دەﺑ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﺖ ﻧ‪‬ﺑـﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗﺒﻮو‪‬ـﺖ ﻧـﯿﻦ ﺑـﯚ؟ چ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛـﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪووﺗﺮت ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﺳﺖ داﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﻜ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ـﺮەدا ﺑـﯚ ﺧـﯚتو ﺧـﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﺘ‪‬ـﺒ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧـﯚتو ﺧـﯚم ﺟـﺎر‪‬ﻜﯽ دی‬ ‫رووﻧﯽ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪٢٥ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ‪١٣٢٤‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﺳـﺎ‪‬ﺮۆژی ﺳـﺎ‪‬ﮕ‪‬ردی‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ ـ ك ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻧﺎوو ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ژ ـ ك و ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات د‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚڕێو ﻣ‪‬وداﯾ‪‬ﻛﯽ دوو ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺑـﯚ راو‪‬ﮋﻛـﺎریو‬ ‫ﺗ‪‬دﺑﯿﺮو ڕا دەدرێ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوانو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ژ ـ ك‪ .‬ﺳ‪‬رەﻧﺠﺎم ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼـﻮوﻧ‪‬و ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬ریو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻣﻮاﻓﻘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ژ ـ ك ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‪ ٨‬ﻣﺎددەﯾﯿـﺪا‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪ ١٣٢٤/٨/١‬واﺗﻪ )ھ‪‬وە‪‬ﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺧ‪‬زە‪‬ﻮەری ‪(١٣٢٤‬دا ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ و ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧﻪوهو ھﺎﺗﻨ‪ ‬وﺟﻮودی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧـﻦ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژ ـ ك ﮔ‪‬ﺮدراوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەدا ﺑ‪‬ﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ .‬رۆژێ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﻧـﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ دەﮔـﺎو ر‪‬ﻜ‪‬وﺗـﯽ دووی‬

‫‪١٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺧ‪‬زە‪‬ــﻮەر ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دەﺑ‪‬ﺳــﺘﺮێو دوای ﺑــﺎسو وﺗــﻮو‪‬ﮋ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬رﻧــﺎﻣ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺷــﺖ ﻣــﺎددەﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋــﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼــﺎوو ﻗــﻮو‪‬ﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو‪‬ﻜــﯽ ﺑﯿﺴــﺖو دوو‬ ‫ﻣﺎددەﯾﯿــﻪدا ﭘ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﺪ دەﻛــﺮێو ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــﺪی ﻛ‪ ‬ﻧﯿــﺰﯾﻜ‪‬ی ﺑﯿﺴــﺖ ﻛ‪‬ﺳــﻦ‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ﺮدرﯾﻦو ﺳ‪‬دری ﺣﯿﺰب ﻗﺎزی ﻣﻮﺣ‪‬ﻣﻤ‪‬د دﯾﺎری دەﻛﺮێ‪ .‬ﺑـﯚﯾ‪‬ش ﺋ‪‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬دری ﺣﯿﺰب دﯾﺎری ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﮔﯚڕاﻧﯽ ژ ـ ك و ھ‪‬روەھﺎ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ھ‪‬ﺷﺖ ﻣﺎددەﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺣﯿـﺰب دا ﺑ‪‬ﺷـ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼـﺎوی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـﻨﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وادا ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﻣﯿﺰاﻧﯽ زاﻧﯿﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽو زاﻧﺴﺘﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەوەﺗﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬وە ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﻛ‪ ‬واﺑﻮو ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر دﯾـﺎرﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛـﺎتو ﭼﻠﯚﻧـﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛـﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫ﯾ‪‬كو ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﻧﻮوﺳـﯿﻮﺗ‪ ‬ﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬و ﻧﺎڕاﺳﺘ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٩‬دا ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺷــﺎرەزاﯾﯽ ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﺷــﺖ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭼﻠﯚﻧــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧــﺪی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودەو ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﻮوﺳـ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳـ‪‬رﭼﺎوە ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺴـﺘﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ زاﻧﯿﺎری ﻛـﺮچو ﻛـﺎڵ دەﮔـﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ـﺮەو ﻟ‪‬و‪‬ـﯽ ﺑﯿﺴـﺘﻮەو ﻧ‪‬ﭼـﯚﺗ‪ ‬ﺑـﻨﺞو‬ ‫ﺑﻨﺎواﻧﯽ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەدا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی راﺳﺖو‬ ‫ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬روەك ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺪا ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ‪‬ﻜـﺮد ﺋ‪‬وەو ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﺷـﺘﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﺑــﯚ ﻛــﺎك ﺧــﺪر ﺑــﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــﺒﺎﺑﯽ دەردی ﺳــ‪‬رو ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿــﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫ﻣﻮﺣ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەو ﻣﺎﻓﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﺎﻧﺪەوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﯿــﺮزا ﺧــﺪر ﺑ‪‬ﭘــ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳــﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳــﺖ داﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮرﺳﯽو ﻣ‪‬وﻗ‪‬ﻋﯿﯿ‪‬تو ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻧﺎو‪‬ﺮن ﺑﺎﺳﯽ ﺧ‪‬ﯾـﺎﻧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەی ﺳﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻜ‪‬ن زۆر ﺑ‪ ‬رووﻧﯽ ﺑﺎس دەﻛﺎو ﻣﻨﯿﺶ ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺧﺰﻣﯽ دوﻛﺘﯚر ﻧ‪‬ﺑﺎ ﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دەﻛﺮا ﺑ‪‬ﻜـﻮوو ﺳ‪‬زاﺷـﯽ ﺑـﯚ دﯾـﺎری‬ ‫دەﻛﺮا‪.‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪١٩‬‬

‫ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا ﺳﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﯚ ﺧـﯚی ﺋ‪‬و ﻣـﺎﯾ‪‬ی ﺗ‪‬ـﺪا ﺑـﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﯾـﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەی ﻛﺮدووە ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬وە ﻧ‪ ‬دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو و ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑـﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴـﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺣ‪‬ق واﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا و‪‬م ﺑﺪەﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻗ‪‬وﻟﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑــﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪنو ھ‪‬و‪‬ﯿــﺎن ﺑــﯚ ﻧ‪‬دا؟ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی ﺳــﻤﺎﯾﻞو رووﺣﯿ‪‬ﺗــﯽ ﺑﻨﺎﺳــﻦ ﺑــﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻋﺎﺳــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﭘــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــﭙﺎرد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮو ﻛــﺎدرو ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿــﺰب ﻟ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻨﺎﺳ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻛـﺎك ﺧـﺪر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٣٢‬دا دەﻧﻮوﺳـ‪ ‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٥٧‬‬ ‫ﺳـــﻤﺎﯾﻞ ﺧ‪‬ﯾـــﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻛـــﺮدو ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٥٩‬واﺗ‪ ‬دوو ﺳـــﺎڵ دواﺗـــﺮ ﺋ‪‬و زەرﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮرﭼــﻮوﺑ‪‬ە وە ﺣﯿــﺰب ﻛ‪‬وت‪ .‬ﮔﯿﺮاﻧــﯽ ﺳــﻤﺎﯾﻞ ﻟ‪ ‬ﻧــﺎوﭼ‪‬ی ﺑــﺎﻧ‪‬و ﺋﯿﻌﺘــﺮاﻓ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬رﯾﻦو ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮورەﻛ‪‬ی رەﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬ی ‪١٣٣٧‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﺑﻮوە و ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٨‬ی ھ‪‬ﺗﺎوﯾﺪا ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪١٩٥٩ ‬ی زاﯾﯿﻨﯽ‪ ،‬واﺗﻪ ﺷﻪش ﺣﻪوت ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫دوای ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺳﻤﺎﯾﻞ‪ .‬ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺟﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺎك رەﺣﻤﺎن ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺎران دەﮔﯿﺮێ ﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﻧ‪‬ﺑـﻮە رەﻧـﮕ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﺣﯿـﺰﺑﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ .‬ﻛﺎك رەﺣﻤﺎن وەك ﺧـﺰمو ﺋـﺎﻣﯚزاو ﺟ‪‬ـﯽ ﻣﺘﻤـﺎﻧ‪ ‬ﺳـﻤﺎﯾﻠﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧـﯚی‬ ‫ﺑﺮدووە‪ .‬ﺑﯚ ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودەو دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ دﯾـﺪارەﻛ‪‬و‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪ ‬دەر دەﮔﯿﺮ‪‬ﻦو دوو ﺳ‪ ‬رۆژ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻓ‪‬رﻣﺎﻧـﺪاری ﻧﯿﺰاﻣـﯽ ﺗـﺎران ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎت ﺗﻪﯾﻤﻮوری ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ﺑﻮه و دواﯾﻪ دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﺎواک‪ ،‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪٣٦‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻧــﺎﻛﯚﻛﯽ و ﻧﺎﺗ‪‬ﺑــﺎﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﻣــﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧــﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻗ‪‬ﺳــﺮ‬ ‫دەﻛــﺎو ﻟ‪‬م ﺑــﻮارەدا ﻛــﺎك ﻋ‪‬زﯾــﺰی ﯾﻮﺳــﻔﯽو ﻛــﺎك ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﯾ‪‬ك ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺒــﺎر‬ ‫دەزاﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وانو دوﻛﺘﻮر ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی دژﺑﺎﻧﯽ ﺗﺎراﻧ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬ﻗ‪‬ﺳﺮ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٨٠ ‬ﻛ‪‬س ﺑ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﺗ‪‬ﺑﺎﯾﯽو ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ دەژﯾـﺎﯾﻦ ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ھﺎﺗﻦ ﻧﺎﺗ‪‬ﺑﺎﯾﯽ ﺳـﺎز ﺑـﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەﻧـﺪەی ﻣـﻦ ﺋﺎﮔـﺎم ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﺷـﺖ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚم دەرﻛ‪‬وت دوﻛﺘﯚر ﻣ‪‬وﻟ‪‬وﯾﺶ ﻓﺮﯾﺸﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑﯚ دەرﺑـﺎزﺑﻮون ﻟ‪‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ‬ﻓﺮتو ﻓ‪‬ﻞو دارو دەﺳﺘ‪‬ی ﺧﯚی ھ‪‬ﺑﻮو‪ .‬دوای ﺋ‪‬وەﯾـﺶ ﻛ‪ ‬ﺋـﺎزاد ﺑـﻮو‬ ‫ﺗﺨـﻮﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗ‪‬وەو زۆرﯾــﺶ ﻟ‪ ‬ﻛــﻮردو ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دوور ﻛ‪‬وﺗﺒــﯚوەو‬ ‫دەﯾﮕﻮت‪ :‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺑﻢ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮی ﺗﺎران داﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﻮرد دوور ﺑﻢ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪٣٧‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛـﺎ ﻛ‪ ‬ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ ﻟ‪ ‬ﺋـﺎﻟ‪ ‬ﻛـﯚك دا ﺑ‪ ‬ﺧـﺮاﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎم رۆﺳﺘ‪‬مو ھﻮﻣ‪‬ر ﭘﺎﺷﺎ دەﻛﺎو ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺎن دەﺑﺎ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ "ﺳ‪‬دەی ﻛﺎرەﺳﺎت"ﯾﺶ دا ھ‪‬ر وای ﮔﻮﺗﻮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻏ‪‬در‪‬ﻜــﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م دوو ﭘﯿــﺎوە ﻛــﻮردو ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن ﭘ‪‬روەرە ﻛ‪ ‬ﻣــﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﻛـﺮدوون‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺟـﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬زەﻣـﺎﻧﯽ رەزاﺷـﺎش ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯿﯿـﺎن‬ ‫ﻛﺮدوەو دەﮔ‪‬ڵ ﻛﻮردﭘ‪‬روەراﻧﯽ ﺋ‪‬و دﯾﻮ وەک ﺷ‪‬ﺦ ﻟ‪‬ﺗﯿﻔﯽ ﮐﻮڕی ﺷ‪‬ﺦ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻚ ﺑﯚﺗ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﺗـ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑـﻮون ﺑـﯚ ﻛـﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎونو‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺣﻜــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ھــﻠ‪‬وی ﻧ‪‬داوە‪ .‬ﺟــﻮو‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﭘﺎﺷــﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﻮ‪‬ﺴــﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻧﮕﯽ داﺑﯚوەو دواﯾ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬داﻗ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﺎرای ﺣﯿﺰبو ﻟ‪ ‬ﻧـﺎوﭼ‪‬دا‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دﯾﺎر ﺑﻮونو دوو ﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿـﺰب ﻟ‪ ‬ژ‪‬ـﺮ دەﺳـﺘﯽ ﺳـﺎواك ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺷﺎدا ﺑﻮون ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎت ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﺑـﻮونو‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ ٨٠‬ـ ‪ ٩٠‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺪا ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯿﺎن ﻛـﺮد ﺑ‪ ‬ر‪‬ﺒـﺎزی ﺣﯿـﺰب وەﻓـﺎدار‬ ‫ﻣﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٣٩‬دا ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﺳــ‪‬رد‪‬ی "زﯾﻨــﺪانو ﻓ‪‬ــﺮﮔ‪ "‬ﻟﻮﺗــﻒ دەﻛــﺎو ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻣﻦ)ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ ﮔـﺎداﻧﯽ( ﺑ‪ ‬ﭼـﺎﻛ‪ ‬دەﻛـﺎو ﺋﺎﻣـﺎژە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛـﺎﻧﻢ دەﻛـﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳﭙﺎﺳ‪‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺧﯚم دەزاﻧﻢو ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬م ﭼـﯿﻢ ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﻜﻮو ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻛﻮردو ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕەف‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪەم‪ ،‬دواﺗـﺮ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧـﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی )ﺑﺮازﺟـﺎن(ﯾﺶ ﺑـﯚ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ زﯾﻨـﺪاﻧﯽ ﻋـﺎدی‬ ‫ﻛــﻮردو ھ‪‬روەھــﺎ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ی "ﻓﻠــﻚ اﻻﻓﻼك"ﯾــﺶ ﻛﻼﺳــﻢ داﻧــﺎوەو ھ‪‬و‪‬ــﻢ داوە‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻢ ﺑ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﻧﺪﯾﻪﻛﺎﻧﻢ ﺑﻜ‪‬م‪.‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٢١‬‬

‫ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٥١‬دا ﺑﺎﺳـﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻛﺎدرەﻛـﺎﻧﯽ ﺣﯿـﺰب ﻟ‪ ‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪١٩٦٤‬و داﻣ‪‬زراﻧــﺪﻧﯽ "ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی دﻣﭽــﯚم" ﻟ‪ ‬ﻧــﺎوﭼ‪‬ی ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ دەﻛــﺎو ﮔﻮﯾــﺎ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻻ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن زادەﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮس‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑﯚ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ "ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺧ‪‬ﺑﺎت"دا دە‪ :‬ﺋ‪‬وﻛـﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺷــ‪‬ھﯿﺪان ﻣ‪‬ﻻ ﺋــﺎوارەو ﺳــﻮﻟ‪‬ﻤﺎن ﻣــﻮﻋﯿﻨﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾــﺎن دەﻛــﺮد ﻣــﻦ ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﻜﯿﻼﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﻧ‪‬ﺑﻮوم ﺑ‪‬م ﺑﺮادران ﻣ‪‬ﺷﻮەرەﺗﯿﺎن ﭘـ‪ ‬دەﻛـﺮدم‪ .‬ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪام ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﭼـﯚن ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪر ﻛﯚﺑـﻮوﻧ‪‬وەی دەﮔ‪‬ڵ ﻛـﺮدووەو ﺑـﯚﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی دﻣﭽﯚﻣﯿﺶ؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦٥‬دا دەﻧﻮوﺳــ‪ :‬ﺳــ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺟﺎر‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﺟــﺎران‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰبو ﺟﻮو‪‬ﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬دا ﻛ‪ ‬دەﺳ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی زاﻧﯿﺎری ﺳﯿﺎﺳـﯽو زاﻧﺴـﺘﯿ‪‬وە ﺑ‪ ‬دەﺳـﺖ ﺑ‪‬ـﻨﻦ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬زۆر ﺧﯚﯾـﺎن ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎنو ﺧ‪‬ﻜﺪا ﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﻛﺎك ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﺗـﯚ وﯾﺠـﺪاﻧﺖ ﺑ‪‬و ﺷـ‪‬ﻮە ﻣـﻮﺗﻠ‪‬ﻗ‪‬و ھ‪‬ﻣـﻮو ﻻﯾ‪‬ك وەك‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎ ﻛﺮدنو ﺋ‪‬م ﺗ‪‬رزە ﻗ‪‬زاوەﺗ‪ ‬راﺳﺘ‪‬؟ ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﭼﻦ ﺑﯚ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ﻛﺎنو ﻟ‪‬و‪‬ا ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛـﺎن دەﭼـﻦ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻣـﻮوی ﮔـﺎ‪‬ﺘ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻚو ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺋﻮﺳﻮﻟﯿ‪‬؟ ﺋ‪‬دی ﺑﯚ ﺧﯚت ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﯚﻧﻔﺮاسو ﻛﯚﻧﮕﺮەﺷـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻏ‪‬ﯾﺮە د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻚ ﺑﻮون ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬م ﺷـ‪‬ﻮە ﻧ‪‬دواوی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﮕﺮی؟‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﺎف ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷــ‪ ،‬ﻻﻧــﯽ ﻛ‪‬م ﺟ‪‬ﮕــﺎﯾ‪‬ك ﺑــﯚ ر‪‬ﮋەﯾــﯽ ﺑــﻮونو ﻧﯿﺴــﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﮫ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺣﺎﺷـﺎ ﻟ‪‬وە ﺑﻜـﺎ ﻛ‪ ‬ﺷﺎﯾﺴﺘ‪‬ﺳـﺎﻻری ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ھ‪‬ـﺰە ﺳﯿﺎﺳـﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﺑﺎو ﻧﯿ‪ ‬ﺑ‪‬م واش ﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬س ﻟ‪‬وﻻڕا ھﺎت ﺑﺒ‪‬ـﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬ریو دەﺳﺘﯽ ﺋ‪‬واﻧﯽ دی ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬وەڕا ﺑﺒ‪‬ﺳﺘ‪.‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٥٦‬دا ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﺑــﯚ ﺧــﯚت ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻻی ﻣــﻦ ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺳﯿﻔ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﺎشو ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻘﺖ ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺪا دەڕووﺧ‪‬ـﯽو‬ ‫رووﻧﺎﻛﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﻧﺎھ‪‬ﯿﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬رێ ﻛﺎﻣﯿﺎن راﺳﺘﻦ؟ ﯾﺎﺧﻮا ﻛ‪‬س ﺑﺎری ﻧ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋی‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛـﺎ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺋـﺎوارە )ﻣ‪‬ﻻ ﺋ‪‬ﺣـﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﻤﺎﺷـﯽ(‬ ‫دۆزﯾﻮەﺗ‪‬وەو ﻛﺮدوﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽو ﺑ‪ ‬دﯾﺎری ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەتو ﻻی ھﺎوڕێﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺳﺎغ ﻛ‪‬رەوە‪.‬‬ ‫دﯾــﺎرە ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯿــﺪا دوور ﻧــﯿ‪ ‬ﻻو‪‬ــﻚ ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛــﯽ ‪ ٥٠‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺑﻜــﺎﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑــﯽو‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزﯾﺸ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺮﯾﺎ ﺧﯚتو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺳﺎغ ﻛ‪‬رەوە ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﺷـﺖو ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﯾﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺋﺎوارە وەرﮔﺮﺗﺒﺎ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨـﺎﻣ‪ ‬ﻧـﺎﺣ‪‬زو‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﺑﻮﺧﺘــﺎنو ﺟﻨ‪‬ﻮەﺗــﺎن ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳــﯿﺒﺎ ﻛ‪ ‬رەﻧــﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ھــﯿﭻ ﻛــﺎم ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳــ‪‬رانو‬ ‫ﺋﯿﻤﺰاﻛ‪‬راﻧــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨــﺎﻣ‪‬ی ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺳــﺎغ ﻛ‪‬رەوە ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬رووﯾــﺎن ھ‪‬ــﻨ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺨــﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ .‬ﺗــﻮ وﯾﮋداﻧﺘــﺎن ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿــﻖ ﮔــﻮێڕاﯾ‪‬ڵو ﭘﯿــﺎوی ﺳــﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺳــﯿﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻮو؟!‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦٨‬دا ﺑﺎﺳـــﯽ ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠـــﺪاﻧ‪‬وەی "ﻣ‪‬ﻻ رەﺣـــﯿﻢ و‪‬ـــﺮدی" ﺋ‪‬ﻧـــﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــﺪی دەﻛــﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬رزی ﺑــﺎﻧ‪‬وە ﺗ‪‬ﺣــﻮﯾﻠﯽ ﺋ‪‬ــﺮان دراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫رەﺣــﯿﻢ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د دەﻧﺎﺳــﺮا ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧــﺎوﭼ‪‬ی ﺗ‪‬و‪‬ــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋﺒــﺪاﻟﻮھﺎب‬ ‫ﺋﯚﺗﺮوﺷﯽ ﻛ‪ ‬ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻣﯿﺤـﻮەرەی ﭘـﺎرﺗﯽ ﺑـﻮوە ﺷـ‪‬ھﯿﺪ ﻛـﺮاوە ﺑ‪‬‬ ‫زﯾﻨــــﺪووﯾﯽ ﺗ‪‬ﺣﻮﯾــــﻞ ﻧ‪‬دراوەﺗ‪‬وەو ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻜــــﯚﻛ‪‬ی ﻧــــﺎزاﻧ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬روﺷﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٧١‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠﺪاﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪان ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﻣـﻮﻋﯿﻨﯽو‬ ‫ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺷ‪‬و ﺑﺎش ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗ‪‬رﻣﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻞ داوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﺑ‪ ‬ﺣـﻮرﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎﭘﯚڕای ﺧ‪‬ﻜﺪا ﻧ‪‬ـﮋرا ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧـﯽ ﭼﯿـﺎن ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺧ‪‬ﻟﯿـﻞ‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٢٣‬‬

‫ﺷ‪‬وﺑﺎش ھ‪‬ﻨﺎ ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﮔﯿﺮاﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ دهردی ﻣﻪﻻ ڕهﺣﯿﻢ و‪‬ـﺮدی‬ ‫ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٣‬و ‪٨٤‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻣﯿـﺮزا‬ ‫ﺧﺪرﯾﺎن ﺑﺮدۆﺗ‪ ‬ﻻی ﺗ‪‬ﯾﻤﻮوری ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻣ‪‬ﺣﺮەﻣـﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮوی ﺷـﺎو ﻗـﻮﻟ‪ ‬ﭼﯚﻣـﺎﻏﯽ‬ ‫ﻛﻮدەﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـﮋی ‪ ١٣٣٢‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺮﻣﺎﺷـﺎن ڕا ﺑـﯚ ﯾـﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮدەﺗﺎﭼﯿﯿـﺎن‬ ‫ھﺎت ﺑﯚ ﺗﺎرانو ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺗﺎرانو ﺑ‪‬رﭘﺮسو داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ری ﺳﺎواك‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺳﺎواﻛ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎن دەزاﻧﯿﻦ ﭼﯿـﺎن ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻛﻮردو ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪" ‬ﺗ‪‬ﯾﻤﻮوری ﺑ‪‬ﺧﺘﯿـﺎر" ﻧـﯚﻛ‪‬ری ﺷـﺎ ﺑـﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾـﺶ ﺧـﯚی‬ ‫ﻧﯚﻛ‪‬ری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻮو ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖ دە‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽو ﺑ‪‬ﻛﺮێﮔﯿﺮاوی ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ "ﺳﯿﺎ"ﯾ‪!‬‬ ‫ﺋ‪‬ری ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗﯚ ﺳ‪‬رت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺷـﺖ ﻧ‪‬دەﺧـﻮراو ﮔـﯚ‪‬ﻤ‪‬زت ﺑ‪ ‬دەﺳـﺘ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬رات ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﯽ ﺋ‪‬ﺗﯚی ﺑﺮدە ﻻی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿـﺎرو ﺟـﺎری دووھ‪‬ﻣـﯿﺶ ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚت ﭼﻮوﯾ‪‬وە ﻻی؟‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬روواﻧﮕ‪‬ی ﺗﯚوە ﺑ‪‬ﺧﺘﯿـﺎر ﻟ‪ ‬ﺑﻪﺷـﯽ زۆری ﺟﯿﻨـﺎﯾ‪‬تو ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﺷـﺎدا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻧ‪‬ﺑﻮوە؟ ھ‪‬ر ﺑﯚ ﺧﯚﺷﺖ دەﻓ‪‬رﻣﻮوی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ھ‪‬ﺳـﺘﯽ ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯿـﺖ ﺗ‪‬ـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬دی ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪ .‬وەﺑﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚم ﺋ‪‬وەت زۆر راﺳﺘ‪!‬‬ ‫دﯾﺎرە ھ‪‬ر وەك ﺑﯚ ﺧﯚت ﻧﻮوﺳﯿﻮﺗ‪ ‬ﻛـﺎك ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دﯾـﺶ ھ‪‬ر وەك ﺳـ‪‬رەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣــﺎن ﺳــﺎدەو ﺳــﺎﻛﺎر ﻣــﺎوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ ﺑ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ری‬ ‫دەﻧﻮوﺳﯽ ﺟ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﺑﻮوی!‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪ ‬وەك ﺑـﯚ ﺧـﯚت ﻧﻮوﺳـﯿﻮﺗ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ـﮕ‪‬ی ﺣﯿـﺰﺑ‪‬وە ﺑ‪‬ﻜـﻮوو ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ ﺋﺎﻏﺎی ﭘﺸـﺪەرﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﺎرﺑ‪‬دەﺳـﺘﯽ ﻧﺎﺳـﺮاوی ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋـﺲ‪،‬‬ ‫وەزﯾﺮو ﺟ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﺳ‪‬ددام ﺑﻮە‪ ،‬ﭘﻪﻧﺎﺑﻪرﯾﺖ ﻟﻪ ﺑﻪﻏـﺪا وهرﮔﺮﺗـﻮوه‪ ،‬ھ‪‬روا ﺳـﺎدەو‬ ‫ﺳــﺎﻛﺎر ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺗﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾــﻮنو ھ‪‬روا ﺑ‪ ‬ﺳــﻮوﻛﯽ دەﺗﺒــﺎ ﺑــﯚ ﻻی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــﺎرو ﻟ‪‬و‬

‫‪٢٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ر‪‬ﮕ‪‬ﺷ‪‬وە وەك ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬دا ﺑﺎس دەﻛ‪‬ی زۆر ﺷـﺘﺖ ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮەﻧـﺪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖو ﺳﯿﺎ ﺑﯚ روون ﺑﯚﺗ‪‬وە! ﻣﺎﺷﺎاﻟﻠ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﺧﻮای!‬ ‫ﻛﺎك ﺧﺪر ﻟ‪‬ﺮەدا ﻟ‪‬ﺑﯿﺮی دەﭼ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮودا ﭼﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎك‬ ‫ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿــﻖ ﮔﻮﺗــﻮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٩‬دا ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ری دەﻧﻮوﺳــﯽ "ﻛــﺎك ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د‬ ‫ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﭘ‪‬رﺳﺖو ﺋﺎزاو ﻧ‪‬ﺗﺮسو ﻣﺎﻧﺪووﯾﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎس ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ھﺎﺗﺒــﺎ ﺑــﯚ رزﮔــﺎری ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﻛــﻮرد دەﯾﻜــﺮد‪ ...‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻧــﺎﺣ‪‬ق ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن ﻧﻮوﺳـﯿﻮە ﻧﺎوﺑﺮاوﯾـﺎن وەك ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛـﯽ ﺑـ‪ ‬ﻛ‪‬ـﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ﺣﯿﺰﺑـﺪا‬ ‫ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘــ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﺋـــﺎزاﺗﺮﯾﻦو د‪‬ﺴــﯚزﺗﺮﯾﻦ ر‪‬ﺒ‪‬راﻧــﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﺑﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎم ﻟ‪‬و دوو ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛـﺎك ﺋ‪‬ﺣـﻤ‪‬د ﺑـﺎوەڕ ﺑـﻜ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫‪ ١٨٠‬دەرەﺟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑ‪‬ﯾﻨﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و دژی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮن؟!‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﺧـﺪر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٨‬و ‪١٠٩‬دا ﺣ‪‬ﺷـﺮی ﺑ‪ ‬ر‪‬ﺒ‪‬راﻧـﯽ ﻛـﻮرد ﻛـﺮدووەو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬زانو ﭘﺎواﻧﺨﻮازو ‪ ...‬دادەﻧ‪‬و ﺑـ‪ ‬رەﺣﻤـﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯿﻜﻮﺗـﺎوەﺗ‪ ‬ﺳـ‪‬رﯾﺎنو‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻧﺎوی ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دەﺑﺎو ھﯿﭽﯽ ﭘ‪‬ﻮە ﻧﺎھ‪‬ﯽ ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی‬ ‫‪١٠٩‬دا ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬رﭘ‪‬رﭼـــﯽ دەداﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ری ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺗـــﯚﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ـــﺪانو‬ ‫ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭼﯽو ﺋ‪‬و ﺑﺎداﻧ‪‬وەت ﻟ‪ ‬ﭼﯿ‪‬؟‬ ‫ﻛﺎك ﻣﯿـﺮزا ﺧـﺪر! ﺑﺮﯾـﺎ رۆژﯾﻜـﺖ ﻟ‪ ‬ﺟﯿـﺎﺗﯽ ھ‪‬ﻣـﻮو ﺋ‪‬و ر‪‬ـﺒ‪‬راﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑـ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻚو ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﻛﺮاتو ﭘﺎواﻧﺨﻮازو ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬تو ﺑ‪ ‬ﻧـﯚﻛ‪‬ری دوژﻣﻨـﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾـﺎن‬ ‫دەزاﻧﯽ‪ ،‬ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﭽﻜ‪‬ت ﻛ‪‬وﺗﺒﺎﯾ‪ ‬دەﺳﺖ ﯾـﺎ ﺑﺒـﺎی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ ﺗﺎ ﺑﻤﺎﻧﺰاﻧﯿﺒﺎ ﭼﯚﻧﯽ ﺋﯿﺪارە دەﻛ‪‬ی! ﺧﯚ ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑـﻮوی ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﺳــﺎڵ ﭘــ‪‬ﺶ ﺋﺎﻣــﺎڵ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯿﺸــﺖ وەرێ ﺧﺴــﺖو ﯾ‪‬ك دوو ﻛ‪‬ﺳــﯽ ﺋ‪‬ودﯾﻮﯾﺸــﺖ‬ ‫وەﺧﺘ‪‬ﻚ ﮔﯿﺮوودە ﻛﺮدﺑﻮون ﺋ‪‬رێ ﻛﻮا ﭼﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎت؟ ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑﺘـﻮاﻧﯽ ﺷـﻜ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﺪەی ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻘﯽ ﺳ‪‬ر ﺋﺎوو ﻧ‪‬ﻣﺎ‪.‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٢٥‬‬

‫ﺑﺮاﻟ‪ !‬ﻣﺮۆﭬـ دەﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴﺎﻓﯽ ھ‪‬ﺑﯽو ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬دەر ﺧـﯚی ﻗﺴـﺎن ﺑﻜﺎ‪.‬ﺑﺮاﮔﯿـﺎن ﮔـﻮﺗﻦو‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪ ‬زەﻻﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﻦو ﺑﯚ ﺗﯚ ﻧﺎﺑ‪!‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــﻦ دە‪‬ـــ‪‬ﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ر‪‬ـــﺒ‪‬راﻧ‪‬و ﺋ‪‬و ﺷﯚڕﺷـــﺎﻧ‪ ‬ﺟـــﺎ چ ﺷـــ‪‬ﺦو ﻣ‪‬ﻻو چ‬ ‫رۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮو ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮدووﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬موﻛﻮڕﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﺎنو ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻛﻮرد ﻧ‪‬دەﻣﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬وە ﭘﺎرﭼ‪‬ﺗﺮو ﺑ‪‬ﺷـﻜﺮاوﺗﺮ دەﺑـﻮو و‬ ‫ﺧﺎﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬دەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﻛﺎك ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﺧﯚ ﺋ‪‬وﻛﺎت ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯿـﺎن وەك ﺑـﺎس دەﻛ‪‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﺑــﻮوﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ورووﭘــﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺗــﯚش وەك ﺑــﯚ ﺧــﯚت دەﻧﻮوﺳــﯽ ﻟ‪ ‬رۆژی ﺑﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎوەزی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٤‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﮔ‪‬ڕاﯾـﺘ‪‬وە رۆژھ‪‬ت ﻣـﻦ ﻧ‪‬ﻣﺰاﻧﯿـﻮە ﺷـﺎ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﺪا ﻋ‪‬ﻓﻮوی داﺑ‪ .‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەت ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﺮادەران ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەوە‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋﯿﺨﺮاﺟﯿﺎن داﺑﻮوی ﯾﺎ ﺷﺘﯽ دﯾﻜ‪ ‬دەﮔﯚڕێدا ﺑﻮو؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬و ﺳـ‪ ‬ﻣـﺎﻧﮕ‪‬دا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟــﯽ ﺧــﯚت ﻟ‪ ‬زﯾﻨــﺪاﻧﯽ ﺳــﺎواﻛﯽ ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ دا ﺑــﻮویو دواﯾ‪‬ش ﺳــ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ وەك ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٤‬دا ﺑﺎس دەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ژ‪‬ـﺮ ﭼـﺎوەد‪‬ﺮی ﺳـﺎواك دا ﺑـﻮوی‬ ‫ﺑ‪‬م ﺣﯿﺰب ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺖ دردۆﻧﮓ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣـﻦ ﺑـﺰاﻧﻢ ﺗـﺎ ﻣـﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ دوای‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪‬وەی ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ وەك ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰب وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮاﺑﻮوﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬دی ﭼﯚن وەك ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٦‬دا ﺑﺎس دەﻛ‪‬ی ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺷﺎﻧ‪‬و ﺷﺎﻧ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪیو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑــﻮوی؟ ﺋ‪‬ی ﭼــﯚن ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟــﯽ ﺧــﯚت ﺟــﺎران ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﺖ ﺑﻮو ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﺳـ‪‬ردەﻣﺪا ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨـﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧـﺪﯾﺖ دەﮔ‪‬ڵ ﺑـﺎﻧ‪‬و ﺳـ‪‬رﻗﺰو‬ ‫ﺑﯚﻛﺎن ﮔﺮﺗﻮەو ﺳ‪‬ردەﺷﺘﺖ وەﭘـﺎش داوەو ھ‪‬ﺳـﺘ‪‬و ﺷـﺎﻧ‪‬ت ﺗ‪‬ـﺪا داﻧ‪‬ﻣ‪‬زراﻧـﺪوەو‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدﯾﺶ دا ﺑﺎزت داوەو ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧ‪‬ت ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺷﺖ ﻛﺮدوە؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٩‬دا دەﻧﻮوﺳـــ‪ :‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٧٥‬دا ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ داﻣ‪‬زراﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﻜﺪا وەك ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ‪ ‬ﻛﺮدوە ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺳﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪١٩٧٦/٦/١‬دا ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺧﯚی دەﮔﺮێ‪.‬‬

‫‪٢٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٢٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻨﯽ دوو ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ر ﺑـﯚ ﮔﻮﻧـﺪەﻛ‪‬ﺗﺎنو ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑـﯚ‬ ‫ﺗﺎران ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻠﯿﻜﯚﭘﺘ‪‬ﺮو ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورﯾ‪‬ﺗ‪‬ـﻚ دەﻛ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺗـﺎران ﻣﻪﺣﺮهﻣﺎﻧـﻪ ﭘ‪‬ﯿـﺎن‬ ‫داوی ﺑﭽﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﯚ ﻻی ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ ﺋﺎﻏﺎی ﭘﺸﺪەری وەزﯾـﺮی ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳـ‪‬ددام‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮت ﭼﻮوە ﺋ‪‬وە ﺑﻨﻮوﺳﯽ ﺋﺎﯾﺎ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻠﯿﻜﯚﭘﺘ‪‬ﺮ ھﺎﺗﯿ‪‬وە ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻣﺎﺷﯿﻦ!؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺋﻤــﻮورﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔــﺮﯾﻨﮕ‪ ‬ﻛــﺎری ھ‪‬ﻣــﻮو ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ودەم ھ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻏــــﺎوەﺗﯽ ﺳﻮ‪‬ﺴــــﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ زۆر ﻛ‪‬ﺳــــﯿﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﺑــــﻮوە‪ ،‬ھ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــــﻮ ﺧــــﻮدی‬ ‫ﻣﯿﺮﺋﺎودەﻟﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاوو ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿـﺎردا ﺑـﻮوە‪ .‬زۆر ﺳـ‪‬ﯾﺮە ھ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎوا ﮔﻮزوﮔﻮﻧﺒ‪‬د ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎواﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﯚ ﺋ‪‬ﺳﭙﺎردووە! ﺗﯚش وەك ﺑﯚ ﺧـﯚت‬ ‫دە‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺮسو ﺧﯚف ﻛـﺎرەﻛ‪‬ت ﺑـﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠـﺎم داونو ﻧ‪‬ﺗﯿﺠ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﺖ داوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫روﻛﻨﯽ دووی ﺳ‪‬ردەﺷﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺪا ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻮﯾﺴـﺘﻮە روﻛﻨـﯽ دووی‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﭼﯿ‪ ‬ﺗﯚﯾـﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻠﯿﻜـﯚﭘﺘ‪‬ﺮ ﺑـﺮدۆﺗ‪ ‬ﺗـﺎرانو راﺳـﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬رەﺳــ‪‬رەوەڕا دەﮔ‪‬ــﺖ داﻧﯿﺸــﺘﻮونو زۆر ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــﯽ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورﯾ‪‬ﺗ‪‬ﯾــﺎن ﭘــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﭙﺎردی!!‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﻢ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑـﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼـﯽ ﺑـﻮو ﻟ‪‬ﺰاﻧـﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺋ‪‬ودەم دەﯾـﺎﻧﮕﻮت‪:‬‬ ‫"ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮور ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﺳـ‪‬ران دەڕۆن" ﺑ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٣٤‬دا دەﻧﻮوﺳﯽ‪ :‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﯚ ﺧﯚﻧﺎﺳـﺎﻧﺪنو‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ھـﺎری ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٧٨‬دا ﺧ‪‬ﻜـﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﻛــﯚﻛﺮدۆﺗ‪‬وەو ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﻜــﯽ ‪٥٠‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬ﺳــﯿﺪا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫وادﯾﺎرە ﻣﯿﺮزا ﺧﺪر ﺋ‪‬ودەﻣﯽ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧ‪‬ﺑﯚﺗ‪‬وە ﺣﯿﺰﺑﯽو ﻟ‪‬و ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬دا ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻮو‪ ،‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﯽ ﺑ‪‬ھـﺎر ﻧ‪‬ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﺣ‪‬وﺗﻮوﯾ‪‬ك دوای دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد واﺗﻪ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ﯾـﺎزدەی‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٢٧‬‬

‫رەﺷـ‪‬ﻣ‪‬ی ‪ ١٣٥٧‬ﺑـﻮو‪ .‬زۆرﺑ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧ‪‬ﻛــﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـﺪاری ‪١٠٠‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬ﺳــﯿﺎن‬ ‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﺳﺎ‪‬ﻪﮐﻪش ﺑﻪ ﻣﯿﻼدی ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ‪١٩٧٩‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٣٧‬دا ﺑ‪ ‬ﻧﻮﻗﺴﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻧ‪‬ﻏ‪‬دەو ﻣﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی ﻏ‪‬زا‪‬ﯽو‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺷﻮورای ﻧﯿﺰاﻣﯽ دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻧ‪‬ﻏ‪‬دە رەﺣﻤﺎن ﺣﺎﺟﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤﺪی ﺑﻮو ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺣـﻤ‪‬دی‪ .‬دووەم‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺣﺎﺟ‪‬ڕا ﺑﮕﺮە ھ‪‬ﺗﺎ دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ﻏ‪‬دە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدوە‪ .‬ﺳ‪‬ﮫ‪‬م‪ ،‬ﻣـﻦ ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـﯿﺮەدا ﺷـﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧـﺎوی‬ ‫ﮔﺮدی ﻏ‪‬زا‪‬ـﯽ ﻧﺎﻧﺎﺳـﻢو ﻧ‪‬ﻣﺒﯿﺴـﺘﻮە‪ ،‬رەﻧـﮕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـﺘﯽ ﻛ‪‬ـﻮی ﺧ‪‬زاﯾـﯽ ﺑـ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوەو ﻟ‪ ‬ﺑـﻮوﻧﯽ ﺗـﯚش وەك ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﻛـﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﯿﺰاﻣـﯽ‬ ‫ﺷﻜﻢ ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭘ‪‬ﻢ واﻧﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﯿﺴـﯿﯚﻧ‪ ‬ﺑـﻮوﺑﯽ‪ .‬ﻧـﺎوی ﺋ‪‬و "رەﺣﻤﺎن"ەﺷـﻢ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﯿﺴﺘﻮە ﻛ‪ ‬ﺗﯚ ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻓ‪‬ری ﭼﻮارەﻣﺖ داﻧﺎوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٣٨‬دا دەﻧﻮوﺳﯽ‪" :‬دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‪ ،‬ﻛﺎك ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺣ‪‬ﺳـ‪‬ن زادە‪،‬‬ ‫ﻛﺎك ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻗﺎزیو ﻛﺎك ﺣ‪‬ﺳـ‪‬ﻧﯽ رەﺳـﺘﮕﺎر ھـﺎﺗﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﺷـﺖو راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧـﺪ ﻛ‪‬‬ ‫"ﻛﺎك ﻓ‪‬ﺗﺎﺣﯽ ﻛﺎوﯾﺎن" ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺳ‪‬ردەﺷﺖو ﻛﺎك "ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺑﺎﺳﺎوەﯾﯽ"ش‬ ‫وەك ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﯿﺰاﻣﯽ دﯾﺎری دەﻛﺮێ‪ .‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺶ ھﺎﺗﺒﻦ ﻛـﺎك‬ ‫ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﯽ رەﺳــﺘﮕﺎرﯾﺎن وەك ﺑ‪‬رﭘــﺮس دﯾــﺎری ﻛــﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻣــﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘــﺮس ﺑــﻮو‪ .‬ﻛــﺎك ﻓ‪‬ﺗــﺎح ﻛﺎوﯾــﺎن ھــﯿﭻ ﻛــﺎت ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﭘﺮﺳــﯽ ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﻜﻮو ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ھﯿﭻ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪ ‬ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑـﻮە‪ ،‬ﻧـﺎوﺑﺮاو دوای‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭼﻮار ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﯽ ﻛﯚﻣﯿﺴـﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎزڕەﺳـﯽ ﺑـﻮوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛـﯚﻧﮕﺮەدا ﺑـﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدرا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٤٠‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺷ‪‬ڕی ﺣﯿﺰبو ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕان دەﻛﺎو دەﻧﻮوﺳـ‪ ‬ﺑ‪ ‬داﻧـﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷ‪‬ھﯿﺪی وەك "ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدری ﭘﯿﺸﻨﻤﺎز" ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕەﻛﺎﻧﺪا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وت ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدر ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ڕەدا ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮو ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬دەوری‬ ‫ﻗ‪‬ﺷﻘﯚﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﻧﮕﯚڕان ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺑﯚ‪‬ﺪزﯾﺮو ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٢٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ١٤٦‬دا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺧﯚﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎﯾﯿﺰی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٧٩‬دەﻛﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺘ‪‬ﻣﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎنو ﻧﺎﺳـﯿﻨﯽ ﻣـﺎﻓ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ـﺪا ﻧ‪‬ﺑـﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا ﺑ‪‬وای ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﻣﺎﻓﯽ ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑـﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸـ‪ ‬دەﯾﮕـﻮت‪" :‬ھـﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺎﯾــﺪ ﻣﺴــﻠﻢ ﺑﺎﺷــﻨﺪ"‪ .‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷــﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫــﺎ ﺑــﯚ ﻓﺮﯾــﻮدانو ﻛ‪‬ﺳــﺒﯽ وەﺧــﺖو ﺧــﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن ﺑﯚ ﺳ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاتو ھ‪‬ﺰە ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾــﺎﻣ‪‬ش ﺋﺎﻛــﺎﻣﯽ ﻓﯿــﺪاﻛﺎریو ﺷــ‪‬ڕی ﻗﺎرەﻣﺎﻧــﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑــﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ھ‪‬ﻨﺎ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕەی ﭘ‪‬ﯾـﺎم ﺑـﺪا ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﻨـﯽ ﻛﺎﺗـﺪا ﺑـﯚ ﺋ‪‬وە ﺑـﻮو ﻛـﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎو ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش ﺑﯚ ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮو در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٥٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭼﻮار دەﻛﺎو دە‪ :‬ﭘ‪‬ەوی ﺣﯿﺰب ﭘ‪‬ﺸـ‪‬ﻞ‬ ‫ﻛﺮاوەو ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰب ﻧ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﻛـﯚﻧﮕﺮە دەﻋ‪‬وەت‬ ‫ﻛﺮاﺑﻮونو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﺷﺪا ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك راﺳﺘ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬م رادەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﻜﯽ دەﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ـﻨ‪‬دەﭘ‪‬ڕی‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿـﺎ وەك ﻣﯿـﻮان دەﻋـﻮەت ﻛﺮاﺑـﻮون ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻻو ﻻی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧــﯽ ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــﺪی ﺣﯿــﺰب ﺑــﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑــ‪‬وە‪ ،‬ﺑــﻮوﻧﯽ ﮐﻪﺳــﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪهوار و ﺧــﺎوهن ﺳــﻪوادی ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑــﻮو‪ .‬دەﻧــﺎ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــ‪‬ﻛﺎنو ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ ﻧــﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑــﯚ ﻛــﯚﻧﮕﺮە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮو‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬و ڕێ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دوﻛﺘﯚر ﺷ‪‬ڕەﻓﻜ‪‬ﻧﺪی‪ ،‬دوﻛﺘﯚر ﺧﻮﺳﺮەوی‪ ،‬ﻣﻮھ‪‬ﻧﺪﯾﺲ ﺋﺎرﯾﺎ‪ ،‬ﻗـﺎدر ﺷـ‪‬ھﺎﺑﯽ‪،‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺎنو زۆر ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٥٧‬دا ﻧﺎوت ھ‪‬ﻨﺎون‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻮونو زۆرﯾـﺶ ﻟ‪‬واﻧـﯽ ﺗـﺮ ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮوﺗﺮی ﺣﯿـﺰب ﺑـﻮونو‬ ‫ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺷﯚڕشو ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ھـﺎﺗﻮﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧـﺎو‬ ‫رﯾﺰی ﺣﯿﺰبو ﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ دا ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراﺑﻮون‪ ،‬راﺳﺘ‪‬‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٢٩‬‬

‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﺣﯿﺰب ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە ﺑ‪‬م زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﺳﺎﻻﻧ‪‬ﻜﯽ دوورو در‪‬ـﮋ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ری ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﺪا ﻣﺎﻧ‪‬وەو ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﺳـﺎ‪‬ﭼﻮون ﺑ‪‬م‬ ‫وەﻓﺎداراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬رﯾﺰی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﺪا ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٥٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗﺎﻗﻤﯽ ‪٧‬ﻛ‪‬ﺳﯽ دەﻛﺎو دە‪ ‬ﻟ‪ ‬زﺳـﺘﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٣٥٨‬دا ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ــﺮ ﺋﯿﻌﻼﻣــﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﯾــﺎن ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﻣﺎﻧــﮓ دواﺗــﺮ واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗــﯽ‬ ‫‪ ١٣٥٩/٣/٢٥‬ﺑ‪ ‬ھﯚی دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷـﻜﺮا ﺑـﻮو‪ .‬ﻧﻮﺳـﺨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻌﻼﻣـﯿ‪‬‬ ‫ﻛﺎك ﺑﺮاﯾﻤﯽ ﻗ‪‬زاق ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدڕا ﺑﯚی ھ‪‬ﻨﺎﯾﻨ‪ ‬دۆ‪ ‬ﺷ‪‬ﺨﺎن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٣‬دا ﭘﺮﺳــﯿﺎری ﻛــﺎك ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د ﻧﺴــﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻣــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﯿــﺰب ﻟ‪ ‬ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٦‬دﯾﻨ‪‬ــﺘ‪ ‬ﮔــﯚڕێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوﻛﺘــﯚر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو دەﭘﺮﺳــ‪" :‬ﻟ‪‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑﺎﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داھﺎتو دەرﻛ‪‬وتو ﺑﻮونو ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﻣـﺎن روون‬ ‫ﺑﻜ‪‬وە ﺑـﺰاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و ﺣﯿـﺰﺑ‪ ‬ﭼـﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭼـﯽ ﻧـﯿ‪‬و ﺳـ‪‬رﭼﺎوەی داھﺎﺗﻤـﺎن ﭼـﯿ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮێﯾ‪‬؟"‬ ‫دوﻛﺘﯚر و‪‬م دەداﺗ‪‬وە‪" :‬ﺗﺎ ﻣﻦ ﺳـﻜﺮﺗ‪‬ﺮ ﺑـﻢ ﻧـﺎﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑﺰاﻧـﯽ ﭼﯿﻤـﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەی داھﺎﺗﻤﺎن ﭼﯿ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻛﻮێﯾ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــﯿﺎرو و‪‬ﻣ‪ ‬راﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬م ھــﯽ ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﺷــ‪‬ش ﻧ‪‬ﺑــﻮو ﺑ‪‬ﻜــﻮوو ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺣ‪‬وت دا ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮ ﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٧‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ز‪‬ﻮەی دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻟ‪ ‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وەﺑ‪ ‬ﻓ‪‬ۆﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ دراو دە‪ :‬ﮔﻮﻧﺪی ز‪‬ـﻮە ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎری ﺷﻨﯚﯾ‪.‬‬ ‫ز‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﻣ‪‬رﮔ‪‬وەرەو ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ورﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﺷﻨﯚ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٠٣‬دا ﺑﺎﺳﯽ ھﺎوﻛﺎری ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﭘﺎﺳـﺪاران‬ ‫دەﻛﺎو دە‪" :‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺟﺎر ﺑ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻧﯿﺰﯾﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽو ﺣﯿﺰب ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗــﯽ دەﭼــﻮوﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕی ﺣﯿــﺰب ﺑــﯚ ﭘﺸــﻮودانو ﻧــﺎن ﺧــﻮاردن‪ ،‬وا ھ‪‬ﺑــﻮوە‬

‫‪٣٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭘﺎﺳﺪارەﻛﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﯾــﺎن ﺑــﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕاﻧ‪ ‬ﺑــﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺎﺳــﺪاراﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕ ﺑ‪ ‬دژی ﺣﯿﺰب ﺷﺘﯿﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮە "‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻦ دﯾﺘﻮوﻣﻦ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﭘﺎﺳﺪاران ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕەﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿــﺰب دا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾــﻮنو ﭼــﻮوﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣ‪‬ﻟﯿــﺎﺗﯽ ھــﺎوﺑ‪‬ش ﺑ‪ ‬دژی ھ‪‬ﺰەﻛــﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗــﯽو‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮﯾﺸــﯿﺎن ﺑ‪ ‬د‪‬ﻤــﻮﻛﺮات داوە ﺑ‪‬م ﻧ‪ ‬ھــﯿﭻ ﻛــﺎت دﯾــﻮﻣ‪‬و ﻧ‪ ‬ﺑﯿﺴــﺘﻮﻣ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺪارﯾﺎن ﺑﺮدﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٠٨‬دا دەﻧﻮوﺳــــ‪" ‬ﻟ‪ ‬ﻛــــﯚﻧﮕﺮەی ﺣ‪‬وﺗ‪‬م دا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧــــﺪی‬ ‫ﮔ‪‬ورەدێو ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪٢٦‬ی ﺳ‪‬رﻣﺎوەزی ‪ ١٩٨٥‬ﮔﯿﺮا ﻟ‪‬وی ﻧ‪‬ﺑﻮوم"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛــﯚﻧﮕﺮە وەك ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەوە ﺑﺎﺳــﻢ ﻛــﺮد ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧــﺪی ﻛــﺎﻧﯽ ﻣﯿــﻮ ﮔﯿــﺮا ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەدێ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻗ‪‬ﻗ‪‬ڕی دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽو رادو‪‬ﻮو ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٠٩‬دا ﺑﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻨ‪ ‬دەر ﻟ‪ ‬ﺷـﻮورا دەﻛـﺎ ﻛ‪ ‬ﮔـﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛـﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫ﺣ‪‬وت ﻗ‪‬رارﻣﺎن داوە ﻟ‪ ‬ﺷﻮورا ﺑ‪‬ﯿﻨ‪ ‬دەر ‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾـﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﺋﻜﯿـﺪ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋـ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭘﺎﺑ‪‬ﻧـﺪ ﻧ‪‬ﺑـﻮون ﺑ‪ ‬وەﻋـﺪەو‬ ‫وەﻋﯿــﺪەﻛﺎﻧﻤﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﺷــﻮورا زۆر زووﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﺣ‪‬وت ﻟ‪‬و ر‪‬ﻜﺨــﺮاوە‬ ‫ﺋﯿﺨﺮاج ﻛﺮاﯾﻦو دواﺗﺮ ﺣﯿﺰب ﺋﯿﻌﻼﻣﯿ‪‬ی داوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬دەرێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢١٨‬دا ﺑﺎﺳـــﯽ ﺟﯿـــﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ھﺎوڕ‪‬ﯿـــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ د‪‬ﻤـــﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ـ ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﻛــﺎڵو ﻛــﺮﭼ‪ ،‬دەو‪‬ﺗــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎدا ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﻤﺎن ﺑﻮو‪ .‬زۆری ﭘ‪ ‬ﭼﻮو ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬واﺳﯿﺘ‪‬و واﺳﯿﺘ‪‬ﮔ‪‬ری ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤـﺎن ﭼـﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوكو دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺑﻮو ﻣ‪‬ﺰەر ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﯽ ﮔﺸـﺘﯿﯽ ﻣﺨﺎﺑـﻪراﺗﯽ ﺷـﻤﺎل ﺑـﻮو‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮدو ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻤﺎن ﭘ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎ ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬رﻛ‪‬ز ﺑﺎس ﺑﻜـﺎ ﻛ‪ ‬ﺋـ‪‬ﻤ‪‬ش وەك‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬رو ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ ﺑﻨﺎﺳـﻦو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـﺪﯾﻤﺎن ھ‪‬ﺑـ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر راﺳــﭙﺎردەی دوﻛﺘــﯚر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﺟــ‪‬ﮕ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﺷــﻤﺎن ﭘــ‪ ‬ﻧ‪‬دەدرا‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﻮوﺑﻮﯾﺎن دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق دەرﻣـﺎن ﺑـﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش زۆر ﻣ‪‬ﻣﻨـﻮوﻧﯽ ﻛﻮڕەﻛـﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ی راﺳﺘﯽﯾ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪٣١‬‬

‫ھ‪‬ﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎی ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﭘﻜﺎن )ﺳﻮار ﺋﺎﻏﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻣ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎﻏﺎو ﻛﺎك ﺋـﺎﻛﯚﯾﻦ( ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺰﻧـﯽ‬ ‫ﺣﻜــﻮوﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬دۆ‪‬ــﯽ ﺷــﺎورێ ﺟ‪‬ﮕــﺎو ر‪‬ﮕﺎﯾــﺎن ﺑــﯚ ﭘ‪‬ﯾــﺪا ﻛــﺮدﯾﻦو ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺷﺖ ﺳﺎڵو ﻧﯿﻮە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ـﺰو دەﻓـﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳـﯿﻤﺎن ﻟ‪‬وی ﻣـﺎﯾ‪‬وەو ﺑﺎرەﮔـﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﯿﻤﺎن ﻟ‪‬وێ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢١٩‬دا ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬وزووﻋ‪ ‬دەڕواو دەﻧﻮوﺳــــ‪ " :‬ﺗــــﺎ‬ ‫ﺳـ‪‬رﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ‪ ١٨‬ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ـﺒ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸـﻮو ﻟ‪١ ‬ی ﺧــﺎﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻮەی ‪ ١٣٥٧‬ﺑ‪‬‬ ‫راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪراو‪‬ﻚ ﻣ‪‬وﺟﻮودﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﯾﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ”‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸـﻮو ﺑـﻮونو ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾـﺎن ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮدﺑـﻮو ‪١٥‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻓ‪‬ر ﺑﻮوﯾﻦ ‪ ١٠‬ﻧ‪‬ﻓ‪‬ر ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺸـﯿﺎن وەك ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ر‪‬ـﺒ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴـﺘﯽ ﻓﯿﻜﺴـﯽ‬ ‫دوﻛﺘــﯚر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮودا ھ‪‬ﺑــﻮو ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻛــﺎرە ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻜ‪‬ﯾــﺎن ﺑــﯚ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣــﻮول‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﻮو و ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪ ‬دەرھﺎوﯾﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٢١‬دا دەﻧﻮوﺳ‪ " :‬ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ داﺑـﻮو ﻛ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜـﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ھﺎوﺳـ‪‬ﻧﮕ‪‬راﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮوﻣﺎن ﺷـ‪‬ڕ ﻧـﺎﻛ‪‬ﯾﻦو ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬واﻧـﻦ ﺷـ‪‬ڕﻣﺎن ﭘـ‪‬‬ ‫دەﻓﺮۆﺷﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻮو ﺷ‪‬ڕﯾﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدﯾﻦ ﺋ‪‬ﻮە ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻞ ﺑﺪەنو‬ ‫وەرﻧ‪‬وە ﻣ‪‬ﻗ‪‬ڕەﻛﺎﻧﺘﺎن”‪.‬‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب ھﯿﭻ ﻛﺎت ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوای ﻧ‪‬داﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿـﺎن ﺗ‪‬ﺣﻮﯾـﻞ‬ ‫ﺑﺪەن‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺣﯿﺰب واﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎﻓﺮۆﺷﯿﻦ ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷ‪‬ڕﻣﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻔﺮۆﺷﻦ ﻣﺎﻓﯽ دﯾﻔﺎﻋﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺧﯚﻣـﺎن ﺷـ‪‬ڕ دەﻛ‪‬ﯾـﻦ‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﯿـﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺟﺎر ﻛﺎك ﻓ‪‬ﺗﺎﺣﯽ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽ زادە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗﯿﻤ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪‬وەی ﻧﺎوﺧﯚ ﺗﻮوﺷﯽ ﭘ‪‬ﻻﻣـﺎری ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وان دەﺑـ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘـ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬راری ﺣﯿﺰب ﻧﺎھ‪ ‬ﻛﻮڕەﻛﺎن دﯾﻔﺎع ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿـﺎن ﺗ‪‬ﺣﻮﯾـﻞ دەداو دوای‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ك ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬وە ﻧﺎوەﻧﺪی ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬دۆ‪‬ﯽ ﺷﺎورێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٢٨‬دا ﻟﯿﺴﺘﯽ ‪ ١٧‬ﻛ‪‬ﺳـﯽ ھ‪‬ﻨـﺎوە ﻛ‪ ‬ﮔﯚﯾـﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨـﺎﻣ‪‬ی ﺋﯿﻌﻼﻣـﯿ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬وﺟﻮودﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮدوە ‪.‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٣٢‬‬

‫ﻟ‪‬و ﻟﯿﺴﺘ‪‬دا ﻧﺎوی دوو ﻛ‪‬س ژﻣﺎرەﻛـﺎﻧﯽ ‪ ١٦‬و ‪ ١٧‬زﯾـﺎدیﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳـ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ھﯿﺪان )ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻓ‪‬ﺗـﺎﺣﯽو رەﺷـﺎد ﺣﺴـ‪‬ﻨﯽ( ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ر‪‬ـﺒ‪‬ری ﻧ‪‬ﺑـﻮونو‬ ‫ﺋﯿﻤﺰاﺷﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛـﺮدوە ﺑ‪‬م دوای ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـﯽ ﭼـﻮار ﻛـﺮاﻧ‪ ‬راو‪‬ﮋﻛـﺎری ﻛـﯚﻣﯿﺘ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوەﻧــﺪیو ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﭘــﻠ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯿﺸــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ر‪‬ــﮕ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑــﺎتو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﭼﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚی و‪‬ت)ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻨ‪ (‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫‪٢٠٠١/١١/١٥‬‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﮐﻪرﯾﻤﯽ ﺧﻮﺷﮑﻪزای ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ ھﻪوﻟﯽ زۆری داوه و ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻣــﺎن ﺑــﻪ زهﺣﻤــﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑــﯽ ﻟــﻪژ‪‬ﺮ ﺳــﻪرد‪‬ی "ژﯾــﺎن و ﺑﻪﺳــﻪرھﺎﺗﯽ‬ ‫ﻋﻪﺑﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ" )ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﻟﻪﻣﺎ( ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﻟﻪ زۆر ﺷـﻮ‪‬ﻦ و زۆر ﺳـﻪرﭼﺎوه‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪم ﮐﺎره ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ وهرﮔﺮﺗﻮوه‪ .‬دﯾﺎره ﻣﻪرج ﻧﯽﯾﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﻪس و ﺳﻪرﭼﺎوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮﺗﻮون‪ ،‬راﺳﺖ ﺑﻦ ﭼﻮﻧﮑﻮ ﻟﻪ زﻣﺎن ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳـﻪوه ﺷـﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوه ﮐﻪ ﺗﺎ دواڕۆژی ژﯾﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوی ﺑﻮون ﺑﻪﻻم ﺑﻪھﻪر ﺣﺎڵ زهﺣﻤﻪﺗﻪﮐـﻪی‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﺑـﯚ ﺧـﺎ‪‬ﯽ ﺑـﻪڕ‪‬ﺰی و ﻧﺎﺳـﺎﻧﺪﻧﯽ زﯾـﺎﺗﺮ و ﺑﺎﺷـﺘﺮی ﺑـﻪ ﺧـﻪ‪‬ﮏ ﺟ‪‬ﮕـﻪی‬ ‫ﺳﭙﺎﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪش ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﮑﻪی ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯽ زاﮔﺮۆس ﻟﻪ ﺷﺎری ﮔﯚﺗ‪‬ﻨﺒ‪‬ﺮﮔﯽ‬ ‫ﺳﻮﺋ‪‬ﺪ ﭼﺎپ ﮐـﺮاوه و‪‬ـ‪‬ای ھـﻪﻣﻮو ﻻﯾـﻪﻧﯽ ﺑﺎﺷـﯽ و ﺑﯿـﺮ ﺧﺴـﺘﻨﻪوهی ﮐﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوداری ﮐﻮرد " ﻋﻮﻟﻪﻣﺎ"و زۆر ﻟﻪ رووداوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو دهوروزهﻣﺎﻧﻪ و ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺳﻪردهم ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪم و ﮐﻮورﯾﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻪرﭼﺎو دهﮐﻪوێ ﮐﻪ ﻣﻦ زۆر ﺑﻪ ﮐـﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪ ‬دهﮐﻪم‪.‬‬ ‫‪ _١‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪﮐﯽ ﮐﺎک ﺋﻪﻣﯿﺮ ﺣﻪﺳﻪﻧﭙﻮوردا ﮐﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪی ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﻟـﻪ ﻻﭘـﻪڕهی‬ ‫‪٢١‬دا ﻟﻪ زﻣﺎن زهﺑﯿﺤﯽﯾﻪوه ده‪ " ‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٣٧‬داﻣﻪزراوه" ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪوه‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬راﺳﺖ ﺑـ‪ ،‬ھـﻪروهک رهواﻧﺸـﺎد ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ ﻣﺤﻪﻣـﻪد ﺷﺎﭘﻪﺳـﻪﻧﺪﯾﺶ ﺑـﯚ ﻣﻨـﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮه دهﺑ‪ ‬ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ زهﺑﯿﺤﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﺑـﻮوﺑ‪ ‬ﮐـﻪ ﻟـﻪو ﺳـﻪروﺑﻪﻧﺪهدا‬ ‫داﻣﻪزراﺑ‪ ‬و ڕهﻧﮕﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ھﺎوﮐﺎری ﮐﺮدﺑﻦ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهی ﮐـﻪ ژ ‪ -‬ک ﻟـﻪ ‪١٩٣٧‬‬ ‫داﻣﻪزراوه ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬راﺳﺖ ﺑ‪.‬‬

‫‪٣٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ _٢‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ٥٥‬ﻧﻮوﺳﻪر ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﮐﻪ ﺋـﻪو ﮐـﺎت ﺑـﺎوهری زۆر ﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوه و ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪﺑﻮوه و راﭘﻪڕﯾﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ر‪‬ﮏ ﺧﺴﺘﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻣﯚدﯾﺮﻧﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻪم دهﮔﺮێ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺋـﻪو ﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو ﺑـﺎوهرهم ﮐـﻪ ھـﻪر ﮐـﺎم ﻟـﻪو‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﺎﻧﻪ ﺋﻪﮔــﻪر ﺑــﻪ ﺋﺎﮐــﺎﻣﯽ د‪‬ﺨــﻮازﯾﺶ ﻧﻪﮔﻪﯾﺸــﺘﺒﻦ و ﺷﮑﺴــﺘﯿﺎن ﺧــﻮاردﺑ‪‬‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕــﻪرﯾﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻟﻪﺳــﻪر ﻧﻪﻓــﻪوﺗﺎﻧﯽ ﮐــﻮرد و ﻣﺎﻧــﻪوه و ﺧــﯚڕاﮔﺮی دواﺗــﺮی‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎن ھﻪﺑﻮوهو ﺳﻪرﺟﻪﻣﯽ ﺋـﻪو ﺷﯚڕﺷـﺎﻧﻪ ﺋﻪﮔـﻪر ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﮐﺎﻧﯿﺸـﯿﺎن ﺧـﺎن و‬ ‫ﻣﻪﻻو ﺷ‪‬ﺦ ﺑﻮوﺑﻦ ﺑﻮوﻧـﻪ ھـﯚی ﺑـﻪھ‪‬ﺰ ﺑـﻮوﻧﯽ ﺧـﯚ ﻧﺎﺳـﯽ و ھﻪﺳـﺘﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾﯽ و‬ ‫ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٣‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٧٩‬دا ﻧﻮوﺳﺮاوه " ﺑﻪ‪‬م ﭼﻮن ﻣﯿﮋووی ﮔﻪﻟﯽ ﮐـﻮرد ﺑـﻪ داﺧـﻪوه‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ وهک دوﮐﺘﻮر ﻋﺒـﺪاﻟﺮهﺣﻤﺎن ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﻟـﻪو ﭘـﻪری ﻧﺎﺷـﺎرهزاﯾﯽ و‬ ‫ﺗﻪﻋﻪﺳﻮﺑﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽدا ﻧﻮوﺳﺮاوه‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ راﺳﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﮔﻪﻟـﻪ ﺑﻪﺷـﺨﻮراوه ﺑـﻪو‬ ‫ﭼﻪﺷﻨﻪ ﭼﻮوەﺗﻪ دهﻣ‪‬ﺸﮑﯽ ﻻوازو ﺧﻮ‪‬ﻨﻪرهواﻧﯽ ﮐﻮرد و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧﻪ‪".‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎ‪‬ﻢ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﻮردی دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ھـﯿﭻ ﮐـﻪم و ﮐـﻮوڕێ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯽﯾﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ زۆری ﻟﻪ رووداوهﮐـﺎن و راﺑـﺮدووی ﮐـﻮرد و‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ وهزﻋﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ڕۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾـﻪ ﮐـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐــﻪم ﮐﺘ‪‬ﺒــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿــﺪا ﺋﺎﻣــﺎژهی ﭘ‪‬ﮑــﺮاوه و دهﮐــﺮێ ﺑ‪‬ــﯿﻦ ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑــﻪ ﺗــﻪواو ﺑــﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوه‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪش ﺑﯚﺗﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻣﻪرﺟﻪﻋـﻪ ﺋﺎﮐﺎدﻣ‪‬ﮑـﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮرد و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧﻪ و ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚﺷﯿﺪا ﭘﯿﺸﻮازﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﻟ‪‬ﮑﺮاوه و ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪوو وهرﮔ‪‬دراوه و ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ﭼﺎپ ﮐﺮاوهﺗﻪوه‪ ،‬ﺣﻪق ﻧﯽﯾﻪ ﺋﺎوا ﺑـﻪ ﺳـﻮوﮐﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬واﻧﺪرێ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ١١٠‬و ‪١١١‬دا ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪزﯾﺰ ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ ھ‪‬ﻨﺎوه ﮐﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﯾﻨﯽ ﻗﺎزی و زهﺑﯿﺤﯽدا دهﮐـﺎ‪ .‬ﺑـﻪ ﺑـﺎوهرێ ﻣـﻦ ﺋـﻪو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ راﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪ و ﺋﻪﮔﻪر واﺑﺎو ﻗﺎزی ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗﯽ ﺑـﯚ زهﺑﯿﺤـﯽ ﻧـﻪﮐﺮدﺑﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪ ﭘ‪‬داواﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪوﯾﺪا ﺑﯚ ﮐﯚﻧﺴﻮوﻟﺨﺎﻧﻪی ﺳﯚﭬﯿﻪت ﻧﻪدهﻧﺎرد ﮐﻪ ﺳﻪر ﻟﻪﺷـﮑﺮ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٣٥‬‬

‫زهﻧﮕﻪﻧﻪی ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ورﻣ‪ ‬ﻟﻪو ﮐـﺎتدا ﺋﺎﻣـﺎژهی ﭘ‪‬ـﺪهﮐﺎ‪ .‬ھـﻪروهھﺎ ﻗـﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ وهک ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑﯽ ﮐﺎرﺋﺎﻣـﻪو ﺋﻪﻣـﻪﮔﻨﺎس ﻟـﻪ زهﺑﯿﺤـﯽ رواﻧﯿـﻮهو و‪‬ﻨـﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﻟﻪو زهﻣﺎﻧﺪا ھﻪﯾﺎﻧﻪ ﻧﯿﺸـﺎﻧﻪﯾﻪﮐﯽ رووﻧـﻪ ﺑـﯚ ﺣـﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و دووﮐ‪‬ﺳـ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﯾ‪‬ﮐﺘﺮدا‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١١٥‬دا وا ﻧﯿﺸﺎن دهدرێ ﮐـﻪ ﻗـﺎزی ﻣﺤﻤـﺪ ﺑـﯚ ﺑـﻪرداﻧﯽ زهﺑﯿﺤـﯽ و‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﯽ ﻗﺎدری ﻗﺎزی و د‪‬ﺸﺎد رهﺳﻮو‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺗﺎران ﮐﻪﻣﺘﻪرﺧـﻪم ﺑـﻮوه و‬ ‫ﮔﯚﯾﺎ دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ زهﺧﺖ و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﻪردهرﮔﺎی ﻣـﺎ‪‬ﯽ ﻗـﺎزی ﺑـﻪو‬ ‫ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒ‪ ‬ھﻪو‪‬ﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﺪا‪ .‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻤـﺪ ﮐـﻪ ﺧـﯚی ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑـﯽ رۆﺷـﻪﻧﺒﯿﺮو‬ ‫ﺧــﻪﺑﺎﺗﮑﺎرو ﻟــﻪو ﮐــﺎتدا ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ ﯾﻪﮐــﻪﻣﯽ ژ ‪ -‬ک ﺑــﻮوه ﻗــﻪدر و ﺑﺎﯾــﻪﺧﯽ ﺋــﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧﻪو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﮐﺎن و ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎش زاﻧﯿﻮه و ﮔﻮﻣﺎن ﻟـﻪوهدا ﻧﯽﯾـﻪ ﺑﻪوﭘـﻪڕی‬ ‫د‪‬ﺴﯚزیﯾﻪوه ھﻪو‪‬ﯽ ﺑﯚ داون‪ .‬ﺋﻪو ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـﺎﻧﺪاﻧﻪی ﺋﺎﻣﺎژهﺷـﯽ ﭘـ‪ ‬دهﮐـﻪی راﺳـﺖ‬ ‫ﻧﯽﯾﻪو ﻗﺴ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳﺎز ﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺮه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻﭘﻪڕهی ‪١١٥‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوه دهﮐﺎ ﮐﻪ دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر و ھﺎﺗﻨﻪوهی ﺟﻪﻟﻼداﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ھﯿﭻ ﮐﺎم ﻟـﻪو ﮐﻪﺳـﺎﻧﻪ "رهﺣﻤـﺎن ﺣﻪﻟـﻪوی‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ داودی‪ ،‬ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻋﯿﻠﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﺎھﻮ‪ " ...‬ﮐﻪ ﻟﻪ داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ژ ــ ک‬ ‫ﺑﻮون ﻧﻪﺑﻮوﻧﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪.‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷـﺖ ﻟـﻪو ﮐـﺎﺗ‪‬وە ﮐـﻪ ﺣﯿـﺰب داﻣـﻪزراوه و دهﺳـﺘﯽ ﮐـﺮدوه ﺑـﻪ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن و ھ‪‬ﺗﺎ ﮐﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٣‬وﺷﻪی "ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ" ﺑﻪدواوه ﻧﻪﺑﻮه‪ .‬ﺧﺎ‪‬ـﻪ ﻣـﻪﻻی داودی‬ ‫و ‪ ٢‬ﮐﻮڕی ﻻوی ﻣﺤﻤﺪ و ﺑﺮاﯾﻢ ﮐﻪ ھـﻪردووک ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎی ﻣﻪدرهﺳـﻪی ﮐـﻮردی‬ ‫ﺷــﻪواﻧﻪو ڕۆژاﻧــﻪی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋ ﺑــﻮون ﻟــﻪ ﻣــﺎوهی ﭼﻪﻧــﺪ ﻣﺎﻧــﮓ دوای ﮐﯚﻣــﺎر‪ ،‬ﻟــﻪ‬ ‫ﺧﻪﻓﻪﺗﺒﺎری دﯾﻘﯿﺎن ﮐـﺮدو ﻓـﻪوﺗﯿﺎن ﮐـﺮد‪ .‬ﮐـﺎک ﺋﻪﺣﻤـﻪد و ﻣﺤﻤـﺪ ﯾـﺎھﻮش دوای‬ ‫ﮔﯿﺮان و ﺑﻪرﺑﻮون ﭼﻮوﻧﻪ ﺗﺎران و ﻟﻪ وێ ﻟﻪ ﮐﺎری ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽدا داﻣﻪزراﺑﻮوﻧـﻪوه و‬ ‫ﺣﻪﻟــﻪوﯾﺶ دوای ﮔﻪراﻧــﻪوه ﻟــﻪ ﺳــﯚﭬﯿﻪت در‪‬ــﮋهی ﺑــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪندا و دوﮐﺘــﻮرای‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ وهرﮔﺮت‪ .‬ھﯿﭻ ﮐﺎم ﻟﻪواﻧﻪ و‪‬ای ﺋﻪوهی ﭘﯿـﺎوی ﺑـﺎش ﺑـﻮون ﺑـﻪ‪‬م دوای‬

‫‪٣٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﯚﻣﺎر ﻗﻪت ﻧﻪﯾﺎﻧﻮ‪‬ﺮا ﺗﺨﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪت ﺑﮑﻪوﻧـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﻟـﻪﺑﯿﺮﻣﺎن ﻧﻪﭼ‪‬ﺘـﻪوه ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎت ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﯚﻣـﺎر داﻣـﻪزرا ﺋﻪواﻧـﻪ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯿﺎن ھﻪﺑﻮو ھﻪر ﻟﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪدا ﺑﻪ ﮔﯿﺎن و دڵ ﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﺋﻪﺣﻤﻪد‬ ‫ﻋﯿﻠﻤﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ داراﯾﯽ و ﻣﺤﻤﺪ ﯾﺎھﯚ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮوﻣـﻪﻧﯽ وهزﯾـﺮان و وهزاڕهﺗـﯽ داد‬ ‫ﮐﺎرﯾﺎن دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١١٦‬دا دهﯾﻪوێ ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ و‪ ...‬ﺋﻪواﻧﯽﺗﺮ ﺑﻪ ﮐﻮدﺗـﺎﭼﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم ﺑﺪا ﮐﻪ ﺋﻪوه زۆر دووره ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﻪوای د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات و ﺧـﯚ ﺑـﻪﺧﺶ‪ .‬ﮐـﺎک‬ ‫ﻋــﻪﻟﯽ ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــﻪ دهﺑــﻮو ﻧــﺎوی ژ ‪ -‬ک و ﺳﯿﺎﺳــﻪﺗﯽ ﻧــﻪﮔﯚڕدراﺑﺎ ﺗــﺎ ﺧــﺎﻟﯽ و دوو‬ ‫ﮐﻪﺳﻪﮐﻪی دﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ د‪‬ﻨﻪ دهرو ﮐﺎرهﮐﻪ وه درهﻧﮓ ﺑﮑﻪوێ و ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪی‬ ‫‪ ٨‬ﻣﺎدهﯾﯽ ﻣﻪوﺟﻮودﯾﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻪ ﺋﯿﻤﺰای زۆرﺑﻪی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬ک دهرﻧـﻪﭼ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﻧﻪﮔﯿﺮێ و ﺋﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪ‪‬ﻨﻪﮐﺮێ و ﮐﯚﻣـﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺋﯿﻌﻼم ﻧﻪﮐﺮێ‪ .‬ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﯿﮏدا ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺧﯚﯾﺪا ﺗﺎ ﺋﻪو ﮐﺎت ﺑﻪ‬ ‫ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک ھﻪل و ﻣﻪرﺟﯽ ھﻪ‪‬ﮑﻪوﺗﻮوی وەک ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﻪﻗﯚﺳﺘﯚﺗﻪوه ﺑ‪‬م ﻟـﻪو‬ ‫ھﻪﻟﻪی ﺑﯚی ھﻪ‪‬ﮑﻪوت ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ وهرﮔﺮت‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪم ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﻣﻪزراﻧـﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﺑﯚﺗﻪ ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺷﺎﻧﺎزی ھﻪﻣﻮو ﮐﻮرد‪‬ـﮏ‪ .‬ھـﻪر ﺑﯚﯾـﻪش ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ ﻋـﻪزﯾﺰ‬ ‫زهﻧـﺪی وهک ﯾــﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟـﻪ ﮐــﺎدره ﺑﻪوهﺟـﻪﮐﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬ک ﮐــﻪ ﭼـﻮوه ﺗــﺎران و ﻗــﻪت‬ ‫ﻧﻪﮔﻪڕاوه ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻗﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬ک ﺑﻪ ﮔﯿﺎن و دڵ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﺎن وهک در‪‬ﮋهدهری ر‪‬ﮕﺎی ژ ‪ -‬ک و ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻗﺒـﻮوڵ ﮐـﺮدو‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﻣﺎرﯾﺸﺪا ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺎن ھـﻪﺑﻮو‪ .‬زۆرﯾـﺶ ﻟـﻪوان ﺳـﺎ‪‬ﻧﯽ دواﺗـﺮﯾﺶ‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهی ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ﺑﻮوﺑ‪ ‬وهک ﺋﻪﻧﺪام ﯾﺎ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺣﯿﺰب ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎون‪.‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺮه ﮐﻪ ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﮐﻪرﯾﻤﯽ ﻗﺴﻪﯾﻪﮐﯽ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺧﺎ‪‬ﯽ "زهﺑﯿﺤﯽ" ھـﯿﭻ ﮐـﺎت‬ ‫ﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﻮوﺳﺮاو ﻟﻪ ھﯿﭻ ﺟ‪‬ﮕﻪﯾﻪک ھ‪‬ﻨﺎوﯾﻪﺗﯽ و ﻧﻪ ﻟﻪ ﻻی ﮐـﻪس ﺑﺎﺳـﯽ ﮐـﺮدووه "‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ " ﺑﻪ دوای ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺋﻪودا ژ ‪ -‬ک ھﻪﺗﯿﻮ ﺑـﻮوه و ﮐـﻮژراوه" ﺑـﻪ‪‬م ﻋـﻪﻟﯽ ﺑـ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪک ﺑﯚﺗﻪ ﮐﺎﺳﻪی ﻟﻪ ﺋﺎش داﻏﺘﺮو رهوﺗﯽ ﻣ‪‬ﮋوو دهﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻨ‪.‬‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﻟﻪ ﻻﭘـﻪڕهی ‪١١٧‬دا دهﻧﻮوﺳـ‪ " :‬ﺋﻪﮔـﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ژ ‪ -‬ک ﺧـﯚی ﺑ‪‬ﯾـﺎری ﺧـﯚ‬ ‫ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺣﺪکی داوه ﺑﯚﭼﯽ ﭘـﺎش ﺗ‪‬ﮑﭽـﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎر و ﭼـﻮوﻧﯽ ﮐﻪﺳـﺎﻧﯽ وهک‬ ‫زهﺑﯿﺤــﯽ‪ ،‬ﺳــﻪدﯾﻖ ﺣﻪﯾــﺪهری‪ ،‬د‪‬ﺸــﺎد رهﺳــﻮو‪‬ﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣــﻪد ﺷﺎﭘﻪﺳــﻪﻧﺪی و‪ ....‬ﺑــﯚ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽﺧﻮاروو‪ ،‬ھﯿﭻ ھﻪو‪‬ﯿﮑﯿﺎن ﻧﻪداوه وهک ﺣﺪک در‪‬ﮋه ﺑـﻪ ﺣـﻪﯾﺎﺗﯽ ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﺑﺪهن؟!‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪواﻧـﻪی ﺗـﯚ ده‪‬ـﯽ و ﻧﺎوﯾـﺎن دهﺑـﻪی ﺋﻪﮔـﻪر ﻧﻪﺑﻮوﻧـﻪوه ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪو‪‬ﯿﺎن ﻧﻪداوه ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ ‪ -‬کﯾﺶ زﯾﻨﺪوو ﺑﮑﻪﻧﻪوه ﯾﺎ ﺑﻪ‬ ‫ھﻪر ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮاﻧﻪو ﺟﯿﺪدی ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺶ ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺧﺎ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﺳﻪﯾﺮ و ﺳـﻪﻣﻪرهی وهک ھﺎوﮐـﺎری دهﮔـﻪڵ ﺗـﻪﯾﻤﻮوری ﺑـﻪﺧﺘﯿﺎر ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯽ ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪی ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺗﺎران ﺑﻪ دوای ﮐﻮدﺗﺎی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٢‬ی ھ‪‬ﺗﺎوﯾﯽ ﺷـﺎداو‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺳﻪرۆﮐﯽ ﭼﻪﻧـﺪﯾﻦ ﺳـﺎ‪‬ﻪی ﺳـﺎواﮐﯽ ﺳـﻪرﮐﻮﺗﮑﻪر و ﺟﻨﺎﯾـﻪﺗﮑﺎرﯾﺶ ﮐ‪‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ھﺎﺗﺒﻮوە ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ھﺎوﮐﺎری ﺑﮑﻪن و ﺑﻪﻧﺎوی درۆزﻧﺎﻧـﻪی ﺧﺰﻣـﻪت ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻮرد ھﻪﻣﻮو ﺗﺎوان و ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪﺷﺎدا ﻧﻪھﻪر ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻮرد ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪراﻧﺒـﻪر ﺑـﻪ ھـﻪﻣﻮو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـﻪراﻧﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﮐـﺮد ﺑـﻮوی‬ ‫داﭘﯚﺷﻦ و ﭘﺎﮐﯽ ﺑﮑﻪﻧـﻪوه‪ .‬د‪‬ﺸـﺎد رەﺳـﻮو‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺷﯚڕﺷـﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠـﻮول ﮐـﻮژرا‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬دﯾﻖ ﺣ‪‬ﯾــﺪەری ﮔ‪‬ڕاوە ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد و ﺑﺒــﯚوە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ ﺣﯿــﺰب‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣــﻤ‪‬د‬ ‫ﺷﺎﭘ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﺪﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ دواﯾﯿــﺪا ھ‪‬ﺗــﺎ ﻓ‪‬وﺗــﯽ ﮐــﺮد دەﮔ‪‬ڵ ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬وەک ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭼﺎپ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺶ ھﻪروهک ﮐﺎک ﻏـﻪﻧﯽ ده ﻧﺎﻣﻪﮐـﻪی ﺧﯚﯾـﺪا‬ ‫و‪‬ﻣﯽ داوﯾﻪوه ﻟﻪ ﺑﻨﻪڕهتدا درۆﯾﻪو ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﻟﻪ ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ دهﺳﺖ‬ ‫ﻧﻪﮐﻪوﺗﻮوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م وهک ﺑﯚﺧﯚت ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٢١‬دا دهﻧﻮوﺳﯽ ﮔﯚﭬـﺎری "ر‪‬ﮕﺎ"ــﺖ‬ ‫دهﺳﺖ ﮐﻪوﺗﻮوه و ﺑﻪ دوو زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی و ﻓﺎرﺳﯽ ﭼﺎپ ﮐﺮاوه‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن‬ ‫ﺧﯚت ﮔﻮﺗﻪﻧﯽ ﭼﺎﭘﯿﺶ ﺑﻮوﺑ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺷﻪڕه دﻧﺪووﮐﻪی ﺷ‪‬ﺦ ﻟـﻪﺗﯿﻒ و ﭘـﺎرﺗﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎت ﺑﻮوه ﮐﻪ ده‪‬ﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی " ﻣﺮۆڤ دهرﭼﻮوه و ﻟﻪ ژﻣـﺎره ‪٢‬دا ھ‪‬ـﺮش دهﮐﺎﺗـﻪ‬

‫‪٣٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳﻪر ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن و دهﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﻟﻪ دهوری دووھﻪﻣﯿﺪا ﺋﻪﺑ‪‬ﺘﻪ زﻣﺎﻧﺤﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﺋﺎژاوهﭼﯽ"‬ ‫ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋﻪو ﺗﻪرحو ﻧﻪﺧﺸﻪ ﮐ‪ ‬ﺑـﯚی ﻣﻮھﻪﻧﺪﯾﺴـﯽ ﮐـﺮدووی‬ ‫ﮐﻪ ھﻪرﭼﯽ ﺗﯚﻣﻪت و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪواو ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ دهﮐـﻪی ﺧـﯚ ﺋـﻪﺗﯚ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺷﺎو ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎ ﻧﯽ‪ .‬م‪.‬ﻋﻮﻟﻪﻣﺎ ﺑﯚﺧﯚی ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺸﯽ ھﻪﺑﻮوه و زەﻣﺎﻧ‪‬ﮏ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ دهﻓﺘـﻪری ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﭘـﺎرﺗﯿﺶ ﺑـﻮوه و ھـﯿﭻ‬ ‫ﮐﺎت ﺷﺘﯽ ﺋﺎوای ﺑﻪزﻣﺎن و ﻗﻪﻟـﻪﻣﯽدا ﻧـﻪھﺎﺗﻮوه‪ .‬ﺋـﻪﺗﯚ ﻧﻪﺗﺒﯿﺴـﺘﻮوه ﮐـﻪ ژ ‪ -‬ک ﺑـﯚ‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﭘﺎرهﯾﺎن ﻟﻪ ﻗﺎﺳﻤﯽ ﺋﯿﻠﺨـﺎﻧﯿﺰاده وهرﮔﺮﺗـﻮوه و ھـﻪر ﺋﺎﻏـﺎو‬ ‫ﭘﻮو‪‬ﺪارهﮐﺎن ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺎن داون‪ .‬ﺋﻪﺗﯚ ﺗﻮوﺷﯽ رهﺷـﺒﯿﻨﯽ ﺑﻪراﻧﺒـﻪر ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات‬ ‫ﺑﻮوی ﮐﻪ واﺑﯿﺮ دهﮐﻪﯾﻪوه ﭘ‪‬ﺸﻪوا داردهﺳﺘﯽ ﺑﺎﻗﺮۆف ﺑﻮوه‪ .‬ﻣ‪‬ـﮋوو ﺳـﻪﻟﻤﺎﻧﺪووﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر راوهﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑـﺎﻗﺮۆف و ﺳـﯚﭬﯿﻪتدا ﻧـﻪﺑﺎ ﺑـﻪ ﺧـﻪوﻧﯿﺶ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪدهھﺎﺗﻪ وﺟﻮود‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺧﯚ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬کﯾـﺶ ﺑﻪﺷـ‪‬ﮑﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻣﻪﻻ و ﺷﯿﺦ و ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻮون ﮐﻪ دواﯾـﻪ ﺑﻮوﻧـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪه ﺑﺎﺳﯽ وﺷﻪی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮ و‪ ...‬دهﮐﻪی‪ .‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﺋﻪو زاراوه ھﻪر ﺑـﺎو ﻧـﻪﺑﻮوه‪،‬‬ ‫ﺋــﻪدی ﺑــﻪﻗﻮرﺑﺎن ﺋــﻪﺗﯚ ﮐــﻪ ﺧــﯚت ﺑــﻪ ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ﺮ دهزاﻧــﯽ ﺑــﯚ ﭼﻪﻧــﺪ ﺳــﺎڵ‬ ‫ھﺎوﺳﻪﻧﮕﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ﺧـﯚت ﺑـﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸـﺖ‪ ،‬ﭼﻮوﯾـﻪ ھﻪﻧـﺪهران ﺧـﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎروﮐﺎﺳﺒﯽ ﺑﻮوی و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﮔﻪراوﯾﻪوه ﺳﻪر ﺣﺎزری وهک ﺑﯚﺧﯚت ده‪‬ﯽ ﻗﻪﺳﺮو‬ ‫ﺑﺎغ و ﺑﺎﻏﺎﺗﺖ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﮐـﺮدوه‪ ،‬ﯾـﺎ ﺑﯚﯾـﺎن دروﺳـﺖ ﮐـﺮدووی‪ .‬ﺋـﻪرێ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺮادهره دهﺳﻪ‪‬تدارهﮐﺎن دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎن و ﺧﺎوهن ﻣ‪‬ﮑﻪﮐﺎن ﻧﻪﺑﻦ‬ ‫ﺋﻪﺗﯚ دهﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪو ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ ڕهﻧﮕﯿﻨﻪ ﺑﻤ‪‬ﻨﯿﻪوه؟‬ ‫زهﺑﯿﺤﯽ‪ ،‬ﺋﻪو ﭘﯿﺎوه زاﻧﺎﯾﻪ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﺑﯚﺧﯚی ﭘ‪‬ﯽ وا ﻧﻪﺑﻮوه ﺋﻪﮔـﻪر ﺋـﻪو ﺑﮕﯿـﺮێ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﮐﻮردی و‪‬ﺮان دهﺑـ‪ ‬و ﺗـﺎزه ﺟﻮوﻗـﻪواری ﮐـﻮرد دهﺑـ‪‬ێ‪ .‬ﺋـﻪو ﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﺑــﺎوهڕه ﻧ ـﻪﺑﻮو ﮐــﻪ ﻟــﻪ ﻣــﺎوهی ﭘ‪‬ــﻨﺞ ﻣﺎﻧــﮓدا وهک ﺟــﻪﻧﺎﺑﺖ ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪١٢٥‬دا‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮﺗﻪ ﺳ‪ ‬ڕووداوی ﮔﺮﯾﻨﮓ و ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ روودهدهن و ﯾـﻪﮐﯿﺎن ﺑـﻪ ﮔﺮتداﻧـﯽ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٣٩‬‬

‫ﺧﺎ‪‬ﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﺘﯽ ﺗﯚ ﺑﻮو ﺑﻪ ھﯚی ﻟﻪﻧﺎو ﺑﺮدﻧﯽ ﺗﺎﻗـﻪر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴـﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮرد‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺟﻮاﻧﻪﻣﻪرگ ﺑﻪر ﻟﻪو دهﻣﯽ دوو ﺳ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴـﺘﯽ ھـﻪﺑﻮون و‬ ‫ﺋﯿﻘﺪاﻣﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﮐﺮدوه و ﮔﯿﺎﻧﯽ زۆرﮐﻪﺳﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻓﯿـﺪا ﺑـﻮوه‪ .‬ﺋـﻪدی ﻗﯿـﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﯿﺦ ﻋﺒﯿﺪاﻟﻪ راﺳﺘﻪ وهک ﺣﯿﺰب ﻧﻪﺑﻮوه ﺑﻪ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻧﻪﺑﻮوه چ ﺑـﻮوه؟‬ ‫ﺋﻪدی ﺋـﻪو ھـﻪﻣﻮو ﻗﯿـﺎم و راﭘﻪڕﯾﻨﺎﻧـﻪی ﺷـ‪‬ﺦ ﻣـﻪﺣﻤﻮد و ﺳـﻤﮑﯚ و ﺷـ‪‬ﺦ رهزا و‬ ‫ﺋﺎﮔﺮیو‪ ...‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭼﯿﺪاﺑﻮوه؟‬ ‫ﺑــﻪ ﺑــﺎوهری ﺗــﯚ ﺑﻪڕﯾﻮهﺑــﻪران و ﺋﻪﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬ک دوای ﮔﯿﺮاﻧــﯽ ﺧﺎ‪‬ــﺖ و دوو‬ ‫ﮐﻪﺳﻪﮐﻪی دﯾﮑﻪ ﺋﯿﻤﺸﯿﺎن ﺧﻮاردﺑﻮهوه ﮔ‪‬ﮋ ﺑﻮون ﺑﯚﯾـﻪ ﺗﻮوﺷـﯽ ﻣـﻞ راﮐ‪‬ﺸـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯽ ژ ‪ -‬ک ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺋﻪﺗﯚی ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﭘـﻪڕهی ‪١٢٥‬دا ده‪‬ﯿـﯽ درهﻧـﮓ ھـﻪوڵ ﺑـﯚ ﺋﺎزادﯾـﺎن دراوه‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ﺋﻪﺗﯚ ﺑﻮوﯾﻪ " ﺗﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪداﯾﮏ د‪‬ﺴﯚزﺗﺮ" ﺋﻪرێ ﻗﺎﺑﯿﻠﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوا زۆر ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺗﯚ‬ ‫ﻗﻪدرو ﻗﯿﻤﻪﺗﯽ ﺧﺎ‪‬ـﻪ رهﺣﻤﺎﻧـﺖ و ﻣﯿـﺮزا ﻗﺎﺳـﻤﯽ ﻗـﺎدری ﻗـﺎزی ﮐـﻪ ﯾـﻪک ﭘﺎرﭼـﻪ‬ ‫ﻓﻪرھﻪﻧﮓ و وﯾﻘﺎر ﺑﻮون‪ ،‬ھـﻪروهھﺎ ﺑـﺎﯾﺨﯽ د‪‬ﺸـﺎدی ﻗﻪﻟـﻪم ﺑﻪدهﺳـﺘﯽ ﺋـﻪو ﮐـﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻪزاﻧﯿﺒ‪ ‬و دهﺳﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﯽ داﻧـﺎﺑ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪﺗﯚ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﻟـﻪ ﺑﻮروﮐﺮاﺳـﯽ و‬ ‫ﮐﺎﻏﻪز ﺑﺎزی و ﭘﻪروهﻧﺪهﺳﺎزی ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوﺳﺎو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺋ‪‬ﺮان ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻮوی‪.‬‬ ‫ﺋــﻪوه ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧــﻪی ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧــﻪوهی ﺗــﯚ ﮐــﻪ ﮔﯚﯾــﺎ ﺑــﻪ ﮔــﯚرﯾﻨﯽ ژ ‪ -‬ک ﺑــﻪ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺧﻪﯾﺎﻧﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪوره رووی داوه و‪ ....‬ﺋﻪو داﺳﺘﺎﻧﻪم دهﺧﺎﺗـﻪوه ﺑﯿـﺮ ﮐـﻪ‬ ‫دهﮔ‪‬ﺮﻧﻪوه‪:‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮوﭼﻪو ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﺑﯚﮐﺎن ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬و دهﺑ‪‬ﺘـﻪوه ﮐـﻪ ﺗ‪‬ـﯽدا ھـﺎﺗﻮوه‬ ‫"ﺣﮑﻮوﻣــﻪﺗﯽ ﺷــﺎ ﺧﺮاﭘــﻪو دهﺑــ‪ ‬ﺑﺮووﺧــ‪ ‬و ﭼــﯽ و ﭼــ‪ "‬ﺋــﻪم ﻻو ﺋــﻪوﻻ ﮐــ‪‬‬ ‫ﮐﺮدووﯾــﻪو ﮐــ‪ ‬ﻧــﻪﯾﮑﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪﺳــﻪر ﻻو‪‬ﮑــﯽ ﺗﯿــﮋ ﮐﻪ‪‬ــﻪی ﺑﻪﻟــﻪﺑﺎرﯾﮑﯽ داد‪‬ــﻨﻦ‬ ‫ﺧ‪‬وﭼﯚﻣﯽ دهﮐﻪن و راﺳﺖ دهﯾﺒﻪﻧﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ ﺑـﯚ ﻻی وهرهھـﺮام ﮐـﻪ ﺋـﻪو ﮐـﺎت‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﭙﺎی ﻏﻪرب ﺑﻮو‪ ،‬ﺳﭙﺎش وهک ﺳـﭙﺎی ﭘﺎﺳـﺪداراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ھـﻪﻣﻮو ﺷـﺘ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٤٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻻوهﮐﻪی ﺑﻪ ﻧﺎوو ﻧﯿﺸﺎن ﭘ‪ ‬دهﻧﺎﺳ‪‬ﻨﻦ و ده‪‬ﻦ ﺋﻪوه ﺑﻮوه ﺋﻪو ﮐﺎرهی ﮐﺮدووه و‬ ‫ﺋﯿﻌﻼﻣﯽﯾﻪﮐﻪی ﺑ‪‬و ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪ ،‬ﮐﻮڕهش ﺣﺎﺷﺎ دهﮐﺎو ده‪ ‬ﺋﻪﻣﻦ ﻧﻪﺑﻮوم و راﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﮐﻪن و ﮐﻪﺳﯿﺎن ﻧﻪدﯾﻮهﺗﻪوه ﺑﯚ ﺧﯚﺷﯿﺮﯾﻦ ﮐﺮدن ﺑﻪﺳﻪر ﻣﻨﯽدا د‪‬ﻨﻦ و ﺑـﻪﺗﺎواﻧﺒﺎرم‬ ‫دهﻧﺎﺳ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫وهرهھﺮاﻣﯿﺶ ﺑﺮ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﺪهﻓﮑﺮێ و ﻟ‪‬ﯽ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮو ﮐﻮڕه راﺳﺖ دهﮐﺎ‪ ،‬ﺑﯚ رهﻓﻌـﯽ‬ ‫ﺗﻪﮐﻠﯿﻒ ﺋﻪوﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوه و ھﯿﻨﺎوﯾﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫رووی ﺗ‪‬ﺪهﮐﺎو ده‪" :‬ﮐـﻮڕم ﺣﮑﻮوﻣـﻪﺗﯽ ﺷﺎھﻪﻧﺸـﺎھﯽ ﺑ‪ ‬ﺗـﯚو ﺑـﻪو ﮐﺎﻏﻪزاﻧـﻪ‬ ‫ﻧﺎرووﺧ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﭘ‪‬ﺸﺖ واﯾﻪ دهﯾﺮووﺧ‪‬ﻨﯽ ھﻪﺳﺘﻪ ﺋﺎزادی ﺑـ‪‬ۆ ﺑﯿﺮوﺧ‪‬ﻨـﻪ و ﭼﺸـﺖ‬ ‫ﭘﯽ دهﮐﺮێ ﺑﯿﮑﻪ"‪ .‬ﭘﯿﻠﯽ دهﮔﺮێ و وهدﯾﻮی دهر‪‬ﯽ دهﻧ‪ ‬و ﺋﺎزادی دهﮐﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻧﺎﺑﯿﺸﺖ ﺋﺎزادی ﺑﺮۆ ھﻪر ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻒ ﺑﻪ!‬ ‫ﺋﻪرێ ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﺧﯚ ﺧﺎ‪‬ﻪ رهﺣﻤﺎﻧـﺖ ﻟـﻪﺗﯚ ھـﻪزارﺟﺎر ورﯾـﺎﺗﺮ‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪهوارﺗﺮو‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﮑﺎرﺗﺮ ﺑﻮو ﺋﻪدی ﺑﯚ ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﻣﺎوهدا ﻧﻪھﺎت ﺋﻪو ﺷـﺘﺎﻧﻪ ﻟـﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ـﮏدا ﻧ‪ ‬ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﺗﯚ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻟﻪ ﭘﻪرﺗﻮوﮐ‪‬ﮑﯽ ﺳﻪت ﻻﭘﻪرهﯾﯿﺪا ﺑﻨﻮوﺳ‪ ‬و ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ‬ ‫روون ﮐﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﺗﯚ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو رﯾﺲو ﮔﻮرﯾﺴﻪت ﻟـﻪ ﮐـﻮێ ھ‪‬ﻨـﺎوه و ﺑـﯚ ﺧـﯚت‬ ‫ﮐﺮدۆﺗﻪ وهﮐﯿﻠﯽ ﺋﻪو ﭘﯿﺎوه ﻣﻪزﻧﻪ؟‬ ‫ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٤٩‬دا ﻟﻪ زﻣـﺎن ﺑﺎﺟـﻪ رهﻋﻨـﺎوه دهﯾﮕ‪‬ﺮﯾـﻪوهو ده‪‬ـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﺎﺗﯽ ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا " ﮐﺎﮐـﻪ رهﺣﻤـﺎن ھﺎﺗـﻪوه ﮐـﻮﺗﯽ ‪ ١٧‬ﻣـﺎڵ ﻟـﻪ ر‪‬ﮕـﻪی‬ ‫ﮐﻮﻧﺴﻮوﻟﺨﺎﻧﻪی ﺳﯚوﯾﻪت ﻟﻪ ورﻣ‪ ‬دهرۆﯾﻦ" ﺋﻪﺳﻞ و ﺋﻪﺳﺎﺳﯽ ﻧﯽﯾﻪ‪ .‬ﺟﮕﻪ ﻟـﻪ ﺗـﯚ‬ ‫ھﯿﭻ ﮐﻪس ﻟﻪ ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوهی ﻧﻪﮐﺮدوه‪ .‬ﺑـ‪ ‬ﮔﻮﻣـﺎن ﺋﻪﮔـﻪر ﭘ‪‬ﺸـﻪوا و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎن و وﯾﺴﺘﺒﺎﯾﺎن ﺑ‪‬ۆن ر‪‬ﮕﻪ زۆر ﺑﻮو‪ ،‬ھﻪم دهﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪراﺣﻪﺗﯽ ﺑﮕﻪﻧﻪ ﺟﻮﻟﻔﺎ‬ ‫ﯾـﺎ ﺳـﻪر ﭼـﯚﻣﯽ ﺋـﺎراس و ھـﻪم دهﯾـﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑﭽﻨـﻪ ﻋ‪‬ـﺮاق‪ ،‬ﺋـﺎﺧﺮ ھـﻪر ﺋـﻪو ﮐـﺎت‬ ‫ﺋﻪرﺗﻪﺷﺒﻮد ﺣﯿﺠﺎزی ﮐﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی ﮔﺸﺘﯽ ﺳﭙﺎی ﻋ‪‬ﺮاق ﯾﺎ وهزﯾﺮ ﺑـﻮه ﻟـﻪ ر‪‬ﮕـﻪی‬ ‫ﺷــ‪‬ﺦ ﻋﻪﻻﺋــﻪدﯾﻨﯽ زﯾﻨــﻮێ راﺳــﭙ‪‬ﺮدراوه ﮐــﻪ وهرﮔﺮﺗﻨﯿــﺎن ﻟــﻪ ﺳــﻨﻮوری ﻋ‪‬ﺮاﻗــﻪوه‬ ‫دهﮔــﻮﻧﺠ‪ .‬ﺷــ‪‬ﺨﯿﺶ ﮐــﻮڕه ﮔﻪورهﮐــﻪی ﺧــﯚی ﺷــ‪‬ﺦ ﻋﺒــﺪاﻟﻘﺎدر دهﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺘــﻪ ﻻی‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٤١‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻪواو ﻣﻪﺳـﻪﻟﻪﮐﻪی ﭘـ‪ ‬رادهﮔ‪‬ﻨـ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪوو ھـﻪﻣﻮو ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﻧﯽ ﭘﺎﯾﻪﺑـﻪرزی‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻪﻣﺮ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن داﺑﻮو ﻧﻪرۆن و زۆرﯾﺸﯿﺎن دهﯾـﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻋﻪﺟـﻪم‬ ‫و ﻗﻪول و ﻗﻪراری ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻨﯽ ﭘﺎﺷﺎ ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺑـﺎوهڕ ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮدن ﻧﯽﯾـﻪو ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﺋـﻪو‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧﺎﻧﻪ ﮐﺮاﺑﻮون و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺳﻮور ﺑﻮو ﺋ‪‬ﻌﺪام دهﮐﺮ‪‬ﻦ ﺑـﻪ‪‬م وهک ﮐـﻮرد‬ ‫ده‪‬ﯽ‪ " :‬ﻣﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎوا‪‬ن ﺟ‪‬ﮋﻧﻪ ﭘﯿﺮۆزهﯾﻪ‪".‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﺋﻪوهﻧﺪهی ھﻪوڵ ﺑـﯚ ﺋـﻪوه دهدا ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﺷـﻮﯾﻨ‪‬ﮏ ﺷـﺘ‪‬ﮏ ﺑـﯚ ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺳﺎزﮐﺎو ﺑﯿﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ژ‪‬ﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎر و ﺑﯿﮑﻮﺗ‪ ‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ زﯾﻨـﺪووﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ـﻪ ڕهﺣﻤــﺎن ﺳــﻪداﯾﻪﮐﯽ ﺋــﻪوهی ھــﻪوڵ ﺑﯚداﺑــﺎ رهﻧــﮓ ﺑــﻮو ﺗﻮاﻧﯿﺒــﺎی ﺧﺰﻣــﻪﺗﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی ﭘ‪ ‬ﺑﮑﺎ‪ .‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑﻪﻧﺪو ﺑﺎو ﺳﺎزﮐﺮدن ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﭘﻪﻧﺎ دهﺑـﺎ ﺑـﯚ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ وهک ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ "ﻣﻪﻻ ﻣﺎﺗﯚڕ" ﮐـﻪ ﻣﺎوهﯾـﻪﮐﯽ زۆر ﺳـﻪر ﺑـﻪ‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺳﻪدام ﺑﻮوه دهﮔﻪڵ ﺑﺎرزان و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ھﻪره ﭘﺎﯾﻪﺑﻪرزدا ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑـﻮوه‬ ‫و ﺑﻪ دژی ﻣﻪﺳ‪‬ﻪﺣﻪﺗﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪی ﺧﺰﻣـﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑـﺮدوون و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏـﺪا ھ‪‬ﻣ‪‬ﮐـﺎرەی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﮐﺎرﺗﯚﻧﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو ﺟﻪﻧﺎﺑﻪ واﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﯚﺗﯚر ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟ‪‬ﮕﺎ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﺑـﻪﺑ‪ ‬ھـﯿﭻ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪک ﻟﻪﺳﻪر ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ م‪ .‬ﻋﻮﻟﻪﻣﺎ ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر دهﮐﺎ‪ .‬ﺑـﯚ ﻧﻤﻮوﻧـﻪ ﻟـﻪ ﻻﭘـﻪڕهی ‪١٦٩‬دا‬ ‫ده‪:‬‬ ‫" ﻟ‪‬ﺮه ﺗ‪‬ﺪاﭼﻮو ﺑ‪ ‬ﯾﺎ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺳﻪری ﺗ‪‬ﺪا ﺑﺮد‪ .‬ﺋﻪﻣﻦ ھﻪر ﻟـﻪوه ﺳـﻪرم‬ ‫ﺳﻮر دهﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ﺋﻪو ﭘﯿﺎوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﯿﮫﺎزه ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗ‪‬ﮑﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣـﻪت زۆر ﺗ‪‬ﮑـﻪڵ ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫زۆر ﺧﺎﺗﺮﯾــﺎن دهﮔــﺮت و ﺋــﺎﺧﺮ ﺟــﺎر ﭘــ‪ ‬ﺟﯿﺒ‪‬ــﮏ ﮐﻪ‪‬ﺷــﯿﻨﮑﯚف ﺑــﻪ ﻣــﻪﺧﺰهن و‬ ‫ﻓﯿﺸﻪﮐﻪوه ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﻧﺎرد ﻟﻪ ﺑﯚ ﻋﯿﺰهدﯾﻦ ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ! ﻟﻪﻻی ﻣﻪرﯾﻮان ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‬ ‫ھﺎﺗﻦ و ﺳﯿﻼﺣﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺎﻧﺪ ﺑﺮدﯾﺎن ﭘﺎﺷﺎن داﯾﺎﻧﻪوه‪".‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﻋﻪﻟﯽ ﮔﯿﺎن ﺗﯚ ﺷﻪڕهﻓﺖ ﺋﻪو ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪا‪‬ﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ ﺋﻪوهﻧـﺪه دهﮔـﻪڵ ﺧﺎ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑــﻪڵ ﺑــﻮوه‪ ،‬ﺋﺎﮔــﺎی ﻟــﻪ ھــﻪﻣﻮو ھﻪﺳــﺖ و ﺧﻮﺳــﺖ و ﺳــﻪﻓﻪرهﮐﺎﻧﯽ و ﮐﻪﯾﻨــﻪو‬ ‫ﺑﻪﯾﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻮوه و ﺑﺎش دهزاﻧـ‪ ‬ﺋﻪﺣﻤـﻪد ﺗﯚﻓﯿـﻖ‪ ،‬ﻧـﺎﻇﻢ ﮔـﺰار ﮐﻮﺷـﺘﻮوﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔـﻪر‬

‫‪٤٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺣﻪزی ﮐﺮدﺑﺎ و ﺑﻪراﺳﺘﯽ و ﭘـﺎﮐﯽ دهﮔـﻪڵ ﺗـﯚ دواﺑـﺎ دهﯾﺘـﻮاﻧﯽ ﮔ‪‬ﮑﯚﮐﻪﺷـﺖ ﭘـ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺎندا؟‬ ‫ﺋﻪﺗﯚ ﮔﻠﻪﯾﯽ ﭼﯽ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات دهﮐﻪی‪ ،‬ﺋﻪوه ﺗﺎ ﻣﻪﻻ ﻋﻪو‪‬ﮐﻪی ﺗـﯚ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﭘﻪڕهی ‪١٨٠‬دا ده‪‬ﯽ‪ " :‬ﺑﻪﺑ‪‬ای ﺑـﻪ ﺑـ‪‬ای ﻟﻪﮔـﻪڵ ﺑﺮادهراﻧـﯽ ﺋـﻪو دﯾـﻮ ﺋﯿﻨﺴـﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮد‪".‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﺋﻪﺗﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﺦ ﻟﻪﺗﯿﻒ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﭘـﻪرهی ‪١٨١‬دا ھـﺎﺗﻮوه‬ ‫و دواﯾﻪ ﻣﻪﻻ ﻋﻪو‪‬ش ﺑﯚ ﺷ‪‬ﺨﯽ دهﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺖ واﻧﯽﯾﻪ زهﺑﯿﺤـﯽ دووره ﭘـﻪر‪‬ﺰو‬ ‫ﻧﻪﺣﺎواوه ﺑﻮوه‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﻮاﻧـﺎی وی ﻟـﻪو ﺣـﻪدهی زۆر زﯾـﺎﺗﺮ ﻧـﻪﺑﻮو ﺋﻪﮔـﻪر وﯾﺴـﺘﺒﺎی‬ ‫دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﯚﺧﯚی ﯾـﺎ ژ ‪ -‬ک ﺑﺒﻮوژ‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪوه ﯾـﺎ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑـﯽ دﯾﮑـﻪ ﺳـﺎزﮐﺎ‪ ،‬ﺋـﻪدی ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻪﯾﮑﺮدووه؟‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﺋﻪﺗﯚ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﻧـﺎزاﻧﯽ ﺋـﻪو ﺟﻨ‪‬ـﻮو ﻗﺴـﻪ ﺳـﻮوﮐﺎﻧﻪی ﻣـﻪﻻ ﻋـﻪو‪‬ی‬ ‫ﮐﺎرﺗﯚﻧﯽ ﺳﺎز ﻟﻪ زﻣﺎن زهﺑﯿﺤﯽ و ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﻟـﻪم وﺗـﻮو‪‬ﮋهدا‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎری ھ‪‬ﻨﺎوه ﻧﻪ دهﺑﻮو ﻟﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪتدا ﺑﯿﮫ‪‬ﻨ‪ ،‬ﮐﻪ ھ‪‬ﻨﺎوﺗﻦ ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺑﯚ ﺧﯚت‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮهﮐﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪداوه‪ ،‬ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺗﯚ ر‪‬ﺖ دهﮐﻪوێ ﺋﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪ ﺑـﻪ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗـﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺰ‪‬ﮑـﻪی ‪ ٧٠‬ﺳـﺎ‪‬ﻪ ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﻨـﺎوی ﮔـﻪل و ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎندا ﻓﯿـﺪاﮐﺎری دهﮐـﻪن و‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ دهدهن‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ! ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٠٦‬دا ﻟﻪ وﺗﻮو‪‬ﮋ‪‬ﮏدا ﮐـﻪ دهﮔـﻪڵ ﮐـﺎک ﺣﻪﻣـﻪدهﻣﯿﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺮاﺟﯿﺖ ﮐﺮدوه‪ ،‬ﺋﻪو و‪‬ﻣﺎﻧﻪی ﺋﻪو داوﯾﻪﺗﻪوه و ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری راﺳﺘﻪوﺧﯚی‬ ‫ﮐﺎک رهﺣﻤﺎن دهﮔﻪڵ ﺗﻪﯾﻤﻮوری ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا دهﮐﺎو ﻟﻪﺷﮑﺮو ﻗﯚﺷﻪﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﺎز‬ ‫ﮐﺮدوه ﮐﻪ ﮔﻮﯾﺎ ﺑـﻪ ﮔـﮋ ﺷـﺎدا ﺑﭽـﻦ و ﺣﮑﻮوﻣـﻪﺗﯽ ﺷـﺎ ﺑـﯚ ﺳـﻪدام ﺑﺮووﺧ‪‬ﻨـ‪ ‬و‬ ‫ﺑﻪداﺧﻪوه رهواﻧﺸﺎد ﮐﺎک ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﭘﻪﺳﻪﻧﺪی و ﻋﺎﻟﻪﻣ‪‬ﮑﯽ زۆری دﯾﮑﻪش دهو داوه‬ ‫دهﺧﺎو ﭼﻪﮐﺪار‪‬ﮑﯽ زۆرﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﭘﻪﯾﺪاﮐﺮدﺑﻮون‪ .‬ﭘ‪‬ـﺖ واﯾـﻪ ﺑـﻪو ﺷـﺘﺎﻧﻪ ﭘﺮهﺳـﺘﯿﮋو‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﺎ‪‬ﺖ ﺑﺮدۆﺗﻪ ﺳﻪر؟!‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٤٣‬‬

‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهی ‪٣١٠‬دا ﻟﻪ ﺑﻪر‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل دهﭘﺮﺳﯽ‪ " :‬ﺑﯿﺴﺘﻮﻣﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ زۆری ڕق‬ ‫ﻟﻪ زهﺑﯿﺤﯽ ﺑﻮوه ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺟﺎﺋﯿﺰهی ﺑﯚ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ داﻧﺎوه؟" ﻣﺎم ﺟﻪﻻل و‪‬ﻣﯽداوهﺗﻪوه‬ ‫ﮐﻪ ﺋﻪوه راﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ زەﺑﯿﺤﯽ ﻟﻪ ﮐﻮێ و ﮐﻪی ﺋﻪو ﺋﯿﺪﻋﺎﯾﻪی ﮐﺮدوه؟! ﺑﯚ دهﺗﻪوێ ﻟﻪ ﻻﯾـﻪک ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﺖ ﺋﻪوهﻧﺪه دوژﻣﻦ داﺗﺎﺷﯽ و ﭘ‪‬ﺖ واﯾﻪ ﺑﻪوهی ﮔﻪورهی دهﮐﻪی و ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﺋﻪوهﻧﺪه ﭼﻮوک دهﮐﻪﯾﻪوه ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺎو ﮐـﻮژوو ﺗ‪‬ﺮورﯾﺴـﺘﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪم دهدەی‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪوه چ ﻓﺎﯾﺪهﯾﻪﮐﯽ ھﻪﯾﻪ؟‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهی ‪٣١٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﭼﻮوﻧﯽ ﺧﺎ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺗﺎران ﻟﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل دهﭘﺮﺳﯽ و‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎرهت ﻟﻪ م‪ .‬ﺑـﺮاﯾﻢ ﺋﻪﺣﻤـﻪدﯾﺶ ﮐـﺮد ﺑـﻮو ﮐـﻪ ﮔﻮﯾـﺎ ﮐـﺎک ﺳـﻪﻻح‬ ‫ﻣﻮھﺘﻪدی ﯾﺎ رهﺣﻤﻪﺗﯽ دوﮐﺘﻮر ﺷﯿﺮازی ﺋﻪوهﯾﺎن ﮐﻮﺗـﻮه‪ .‬ھـﻪر دوو ﺋـﻪو ﺑـﻪڕ‪‬ﺰهی‬ ‫ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎرهﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻪ دهﮐﻪی و‪‬ﻣﯽ رهد دهدهﻧﻪوه‪ .‬ﻣﺎم ﺟـﻪﻻل دهﻓـﻪرﻣﻮێ ﻣـﻦ‬ ‫ﺧﯚم ﭘ‪‬ﻢ ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﭽﯿﻨﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻣﺎن دهﮔﺮێ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان دهرﭼ‪‬‬ ‫ھﻪﺗﺎ دهﮔﺎ ﺑﻪ زهﺑﯿﺤﯽ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﮐﻪس ﭘ‪‬ﯽ واﻧﯽﯾـﻪ ﺧﺎ‪‬ـﺖ ﺗـﺎ دوای رووﺧـﺎﻧﯽ ﺷـﺎ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺳـﻨﻮوری ﺋ‪‬ـﺮاﻧﯿﺶ ﻧﯿﺰ‪‬ـﮏ ﺑﻮﺑ‪‬ﺘـﻪوه‪ .‬ﺋﻪواﻧـﻪی ﺗـﯚ ﺑـﯚ ﺋـﻪم ﻣﻪﺳـﻪﻟﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﺎھﯿﺪت ﮔﺮﺗﻮون و دە‪‬ﻦ زەﺑﯿﺤﯽ ﭼﯚﺗ‪ ‬ﺗﺎران ﺑﻪ راﺳﺘﮕﯚ ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاون‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪوه ﺋﻪﺗﯚ ھﻪوڵ دهدهی ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺎ‪‬ﺖ ھﻪر ﻟﻪو ﺑﻪﺷـﻪدا ﻟـﻪ‬ ‫ﻋﯿﺴﯽ ﭘﻪژﻣﺎن ﺋﻪو ﺳﺎواﮐﯽﯾﻪ درۆزﻧﻪ ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﭘﯿـﺎوی ﺷـﺎی ﺋ‪‬ـﺮان ﺑـﻮوه‬ ‫ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهی‪ .‬دۆﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﺎ‪‬ﺖ دهﮔﻪڵ ﺧﺎﺋﯿﻦ و ﺧﯚﻓﺮۆﺷ‪‬ﮑﯽ ﺋـﺎوا چ ﺳـﻮود‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﺎ‪‬ﺖ ﯾﺎ ﺑﯚ ﺗﯚ ھﻪﯾﻪ‪ .‬دۆﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯽ زهﺑﯿﺤﯽ وهک ﻣﺮۆﯾـﻪﮐﯽ ﮐـﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ـﮏ ﻧﻪﻓـﻪری‬ ‫ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ژ ‪ -‬ک ﺑﻮوه‪ ،‬دهﮔﻪڵ ﭘﻪژﻣﺎن ﺳﻮوﮐﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺋﺎﺑ‪‬ووﭼﻮوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ٣١٤‬و ‪٣١٥‬دا ﻟﻪﺳﻪر ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات و ﺑـﻪ ﺟﯚر‪‬ـﮏ ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺷﻪھﯿﺪان دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ " ﻋﺒﺪا‪‬ـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ" ﭘﺮﺳﯿﺎر دهﮐـﻪی و ﻟـﻪ زۆر ﺟ‪‬ﮕـﺎی دﯾﮑـﻪش ﺋـﻪو ﭘﺮﺳـﯿﺎره ﺑـﯚ ﭼـﻮوک‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪوهی ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب د‪‬ﻨﯽﯾﻪ ﮔﯚڕێ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺧﯚت و ﺋﻪو‬

‫‪٤٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫رﯾﮑﺨﺮاوهی ﭘ‪ ‬ﮔﻪوره ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهی ﮐﻪ ﺑﯚﺧﯚت ﺋﻪﻧﺪام ﯾﺎ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺑﻮوی‪ .‬ﺋﻪوی‬ ‫راﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺗﺎ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﺷﯚڕش ﻧﻪﮐﺮاو ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺗﺎ ﺟﻪﻣﺎوهری دهوری‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات و ﻧﻔﻮزی ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪی ﻟﻪ ﻧﺎو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﻧﻪدی و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺗـﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن دهرهﺟـﻪداران و ﺋﻪﻓﺴـﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧـﺪام ﯾـﺎ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺣﯿﺰب ﻧﻪﮔﯿﺮا ھﯿﭻ ﺣﯿﺴﺎﺑﯿﮑﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﻧـﻪدهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﯾﻪک دوو ﻧﺎﻣﻪﺷﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎدا ﺑﯚ ﻣﻦ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﺗ‪‬ﺪا دﯾﺎر‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﺑﺎری ﻣﻪﻋﻨﻪوﯾﺸﻪوه ﺑﯚ داﻣﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ھـﻪﻣﻮو ھـﻪو‪‬ﮑﯽدا ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪوه‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﯾﻪﮐﻪم ھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎڕﻟـﻪﻣﺎندا ﻧﯿﺰ‪‬ﮑـﻪی ‪%٨٥‬‬ ‫دهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺎو ھﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮو ﺑﻪ دهرهﺟـﻪی ﯾﻪﮐـﻪم و‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺮدهوه ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽدا ﺑـﻪرﮔﺮی ﻟـﻪ ﮔـﻪل و ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ٣١٨‬و ‪٣١٩‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧﯽ زهﺑﯿﺤﯽ دهﮔـﻪڵ ﻣـﺎم‬ ‫ﺟﻪﻻل د‪‬ﻨﯽﯾﻪ ﮔﯚڕێ و دهش ﻟ‪‬ﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ ﻋﺒﺪاﻟـﻪش ﮐﻮﺗﻮﯾـﻪﺗﯽ‪ " :‬زهﺑﯿﺤـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺗ‪‬ﺪاﭼﻮوه" ﻣﺎم ﺟﻪﻻﻟﯿﺶ ده‪ " :‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻣﻮﺗﻪﺋﻪﮐﯿـﺪم ﮐـﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﻟـﻪ ﻻی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿـﻪﮐﺎن ﻗﺴـﻪﯾﺎن ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫ﮐﺮدووه!"‬ ‫ﺋﻪرێ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺋﻪﮔﻪر وﯾﺴﺘﺒﺎی زهﺑﯿﺤﯽ ﻟﻪﻧﺎو ﺑـﻪری‪ ،‬ﺑـﯚﭼﯽ و ﻟﻪﺑـﻪر‬ ‫ﭼﯽ ﻟﻪﻧﺎوی دهﺑﺮد‪ .‬زهﺑﯿﺤـﯽ چ ھ‪‬ﺰ‪‬ﮑـﯽ ھـﻪﺑﻮو ﮐـﻪ ﺣﯿـﺰب ﻟ‪‬ـﯽ ﺑﺘﺮﺳـ‪ ‬و ﻟ‪‬ـﯽ‬ ‫ﻧﯿﮕﻪران ﺑ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺋﻪﮔﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات وﯾﺴـﺘﺒﺎی ﮐـﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋـﺎوا ﺑﮑـﺎ‬ ‫ﮐ‪ ‬دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﭘﯿﺸﯽ ﺑﮕﺮێ‪ .‬زهﺑﯿﺤﯽ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻪ ﻣﻦ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﯾﻪﮐﺠﺎر ﻟﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﻔﺮۆﺷﯽ‬ ‫ﻣﻮهﻓﻪﻗﯽ دﯾﺘﻢ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﯾﻪک ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﺷﯽ دهﮔﻪڵ ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺋﻪھﻠﯽ ﺋﻪو ﮐﺎراﻧـﻪ ﻧـﻪﺑﻮوه و ﻧﯽﯾـﻪو ھـﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺑﻪ‪‬ﮕـﻪو ﻓﺎﯾﻼﻧـﻪی دهزﮔـﺎی ﻣﺨـﺎﺑﺮاﺗﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق دهﺳـﺖ ﯾﻪﮐﯿـﻪﺗﯽ و ﭘـﺎرﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪوﺗﻮون ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪک ﻟﻪ ﺧﻪﯾﺎﻧﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ﮐﻮرد و ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﺑ‪‬رﭼﺎوﻧ‪‬ﮐ‪‬وﺗﻮە‪ .‬ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه ﺋﻪو رووداوه دهﮔﻪر‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ھﺎوﮐـﺎری و ﭘﻪﯾﻮهﻧـﺪی‬ ‫زهﺑﯿﺤﯽ دهﮔﻪڵ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ھﺎوﮐﺎری دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وان‪ .‬دە ﺑﺎ ﺑﻪس ﺑ‪ ‬و ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎرهوا ﺋﻪو دهﺳﺘﻪ ﺷﯿﺮاوﯾﻪ دهﺳﻪری ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ھﻪ‪‬ﻨﻪﺳﻮورێ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٣٢٤‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺎزﮐﺮدﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﻮن ﻟﻪ ﻻﯾـﻪن زهﺑﯿﺤﯿـﻪوه دهﮐـﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ زهﺑﯿﺤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ﻣﻪﺷﮫﻮر ھﺎودهورهﮐﺎﻧﯽ زۆر ﮐﻪم ﻟﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد‬ ‫ﻣﺎﺑﻮون و ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪوهﻧﺪه دوور ﮐﻪوﺗﺒﻮهوه ﻟﻪﺑﯿﺮ ﮐﻪم ﮐﻪس ﻣﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪو دوره ﭘﻪر‪‬ﺰی و ﺑ‪ ‬ﭘﻪﯾﻮﻧﺪﯾﻪی ﺋﻪو دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪﯾـﺪهﺗﻮاﻧﯽ ﻧـﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﻮون ﺳﺎز ﮐﺎو ﻧـﻪ ﺧـﻪﺗﯽ ﭘـﺎن دهﮔـﻪڵ ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ ﺷـ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟـﺪﯾﻦو‪ ....‬ﺑﯿﻨ‪‬ﺘـﻪ‬ ‫ﮔﯚڕێ‪ .‬ﺋﻪو ﺋﯿﺪﻋﺎﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﻗﺴﻪدا ﻣﺎوهﺗﻪوه و ھﯿﭻ ھـﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺮدهوهی ﺑﯚ ھﻪ‪‬ﻨﻪﮔﯿﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ٣٢٥‬ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮی وﺗﻮو‪‬ﮋهﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ھﻪ‪‬ﯽ ﮐﻮﺗﺎوهﺗﻪ ﺳﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات و دﯾﺴﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوه دهﮐﺎ ژ ‪ -‬ک ﺑﯚ ﺑﻮو ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاتو‪...‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی دهﮔﻪڵ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪی ر‪‬ﺰدار ﻣﺎم ﺟﻪﻻلدا ﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗـﻪ‬ ‫دواوم ﻟﻪﺳﻪری ﻧﺎڕۆم‪ .‬د‪‬ﻨﯿﺎم ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺋﺎڵ و ﮔـﯚڕی زۆری ﺑﻪﺳـﻪر داھـﺎﺗﻮوه و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺑـﯚ ﯾﻪﮐـﻪم ﺟـﺎر وهک ﮐﻮرد‪‬ـﮏ ﺑﯚﺗـﻪ ﺳـﻪرۆک ﮐﯚﻣـﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ وهک ﺋﻪو دهم ﺑﯿﺮﻧﺎﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﻻﭘﻪراﻧﻪی دهﮔﻪل م‪ .‬ﺷ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ وﺗﻮو‪‬ﮋت ﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٣٤٤‬دا ﮔﻮﯾﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ دهﻓﻪرﻣﻮێ‪ " :‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺋﻪﻏﻠﻪب ﻟﻪوێ‬ ‫واﺗﻪ ﻟﻪ ﺷ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬دهھﺎت ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺋﻪوان ﺷﺘ‪‬ﮏ ﭘﯿﮏ ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ھـﻪﻣﻮو ﺟـﺎرێ‬ ‫دهھﺎت ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨﻪوه‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﮐﻪرهﺗ‪‬ﮏ دهھﺎت ﻗﻪراردادهﮐﻪﺷﻤﺎن دهﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫و ﺋﯿﻤﺰای دهﮐﺮد ﺑﻪ‪‬م دواﯾﻪ ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪی ﻟ‪ ‬دهﮐـﺮد و ﺑﯚﺧـﯚی دهﭼـﻮو ﺑـﻪ دزی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ دهو‪‬ﻪت دادهﻧﯿﺸﺖ و دهﺳﺖ و ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪی ﻟﻪ ﻧﺎو دهو‪‬ﻪت زۆر ﺑﻮو‪".‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن ﻧﺎﮐﻪم ﺋﻪوه ﻗﺴﻪی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑ‪ ‬و ﺑﯚﺧـﯚت ر‪‬ﮑـﺖ ﺧﺴـﺘﻮوه دهﻧـﺎ دهﺑـﻮو‬ ‫ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪم ﻗﻪرارداداﻧﻪ ﻧﯿﺸﺎنﺑﺪا‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮرت ﻟﻪﺷ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﻮو‬

‫‪٤٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دواﯾﻪ ﭼﻮوه ﺑ‪‬ﮋوێ‪ .‬ھﻪﻣﻮو دﻧﯿـﺎ دهزاﻧـ‪ ‬ڕ‪‬ـﮋﯾﻢ ﺋﺎﻣـﺎده ﻧـﻪﺑﻮو دهﮔـﻪڵ ﭼﺮﯾـﮏ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﻪ داﻧﯿﺸ‪ ،‬ﺋﻪوه ﺗﻪﮐﺒﯿﺮ و زهﺧﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋـﻪوان ﮐﻪوﺗﻨـﻪ‬ ‫ﺑﺎزﻧﻪی وﺗﻮ‪‬ﮋهوه و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎش ﮐﺮا ﺑﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ ﻟﯿﮋﻧـﻪی وﺗـﻮو‪‬ﮋوو د‪.‬ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮوش‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪ وﺗﻪﺑ‪‬ﮋو ﻗﺴﻪﮐﻪری ﻟ‪‬ﮋﻧﻪﮐﻪ‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ‪ ٣٥‬ﺳﺎ‪‬ﻪ ھﻪوڵ دهدا دهﮔﻪڵ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﭼﺮﯾﮑـﺎن ڕ‪‬ـﮏ ﮐـﻪوێ و ﺧـﻪﺑﺎﺗﯽ ھﺎوﺑـﻪش ﺑﮑـﻪن ﺑـﻪ‪‬م ھـﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ـﺮهش‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﮐﻪی دو‪‬ﻨ‪‬ﯽ ﺗﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوه ﭘﺎﺑﻪﻧﺪی ﻗﻪرارو ﻣـﻪدار‪‬ﮏ ﺑـ‪ ‬و ﻻﭘﻪڕهﯾـﻪک‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﯿﻤﺰا ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫دوای ﺷــﻪری ﺳــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــﻪش ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺋ‪‬ﻤــﻪ دهﮔــﻪڵ ﭼﺮﯾﮑــﻪﮐﺎن ﻟــﻪ ﻧﺎوﭼــﻪی‬ ‫ﻣﻪﻧﮕﻮڕاﯾﻪﺗﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻗﻪرار‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐـﻪوه ﺋﯿﻤـﺰا ﮐـﺮد ﺑـﻪ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﺟﻪوھـﻪری‬ ‫ﻗﻪراردادهﮐﻪ وﯾﺸﮏ ﻧﻪﺑﺒﻮهوه ﮐﻪ ﻧﻪﺗـﻪﻧﯿﺎ ھﻪ‪‬ﯿﺎﻧﻮهﺷـﺎﻧﺪهوه و ﻟـﻪ ژ‪‬ﺮﯾـﺎندا ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎندا ھﻪر ﭼﻪک و ﭼﯚ‪‬ﮑﯽ ھﻪﺷﯿﺎﻧﻪ ﺗـﻪﺣﻮﯾﻠﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﺑﺪهﻧـﻪوهو ﺑﻪداﺧـﻪوه‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺋﻪو ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻮوﻧﻪوهﺷﯿﺎندا‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﻣﻌ‪‬ی ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯿﺎن ﮐﺮدن‪ ،‬ﺑﯚﺧﯚﺷـﯿﺎن‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻟ‪‬ﮑﺪاﺑ‪‬ان و ﮐ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و زۆراﯾ‪‬ﺗﯽ ھﺎﺗﻦ و دەرﺑ‪‬دەر ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟـﻪ ﻻﭘـﻪڕهی ‪٣٥٠‬دا ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺷـ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟــﺪﯾﻦ ﺷـﺎھﯿﺪی ﺋــﻪوه دهدا ﮐـﻪ زهﺑﯿﺤــﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳــﻠﻪﺣﻪﯾﻪﮐﯽ زۆری ھ‪‬ﻨــﺎوه‪ ،‬ﺑﻪﺷــ‪‬ﮑﯽ زۆری ﺑــﻪ ﯾﻪﮐﯿــﻪﺗﯽ و ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺸــﯽ ﺑــﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪداوه‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ زەﺑﯿﺤﯽ راﺳﺖ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘـﻪڕهدا م‪ .‬ﺷـ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟـﺪﯾﻦ ده‪‬ـ‪ ‬زهﺑﯿﺤـﯽ و ﺟﻪﻣﺎﻋـﻪﺗﯽ ژ ‪ -‬ک زۆر‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﯽ ﺋﻪوه ﺑﻮون ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﺒ‪ ‬ﺑﻪ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات‪.‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎوا ﺑﻮو ﺑﯚﭼﯽ ﺑﻪﺷﯽ زۆری ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ژ ‪ -‬ک ﯾﻪﮐﻪم ﺑﻪﯾﺎﻧﯽﯾﻪی ‪٨‬‬ ‫ﻣــﺎدهﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿــﺎن ﺋﯿﻤــﺰا ﮐــﺮد و دواﯾــﻪش ھــﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻟــﻪ ﺣﯿــﺰبدا‬ ‫ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷﺎن و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪ ﮐﯚﻣﺎردا ھﻪﺑﻮه؟‬ ‫ﺋﻪدی ﺋﻪﮔﻪر ﮐﯚﻣﺎر و ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﯿﺮاﺗﮕـﺮی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ژ ‪-‬‬ ‫ک ﻧﻪﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚ رۆژی ‪٢‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧﺪان ﭘﯿﺸﻪوا ﺋﺎوا ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﻟـﻪ ﻗﺴـﻪﮐﺎﻧﯿﺪا ﺑﺎﺳـﯽ ﻟـﻪ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٤٧‬‬

‫ﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﯽ و ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ دهﮐﺎ‪ .‬ﺋﻪرێ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ژﻣـﺎره ‪١٢ _١١‬و‪....‬‬ ‫ﺑﯚ ﻟﻪ ﺳﻪرهوهی ر‪‬ﭙﯚرﺗﺎژی رۆژی ﺋﯿﻌﻼﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﺑﻪ ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﺘﯽ ﮔﻪوره ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮋﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ و ﺋﯿﺴﺘﻘﻼﻟﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ھﻪروهک ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ دواﺗﺮدا و‪‬ﻣﯽ داوﯾﻪوه ﺑﯚت ﺑﺎس‬ ‫دهﮐﺎ و دەﻓ‪‬رﻣﻮێ‪ " :‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺋﯿﻤﺎن ﺑﻪ ﮐﻮرداﯾـﻪﺗﯽ و زاﻧـﺎﯾﯽ‬ ‫و زاﻧﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﮐﺮا ﺑﻪ ﺳﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎر‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﺰی دهرهﮐﯽ"‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟـﺪﯾﻦ ﺣﯿﺰﺑـﯽ دﯾﻤـﻮﮐﺮات ھـﯿﭻ‬ ‫ﮐﺎت ھـﻪو‪‬ﯽ ﺋـﻪوهی ﻧـﻪداوه ﺷـﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ژ ‪ -‬ک ون ﮐـﺎو ﺑﺎﺳـﯿﺎن ﻧـﻪﮐﺎ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ھﻪﻣﻮو ﮐﺎت ﮐﻪ ﺑﺎﺳﯽ داﻣﻪزراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات دهﮐﺮێ دهﮐﻮﺗﺮێ‪" :‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ ‪ -‬ک ﯾﺎ ژﯾﺎﻧﻪوهی ﮐـﻮرد‬ ‫داﻣـــﻪزراوهو ر‪‬ﮑـــﻪوﺗﯽ داﻣـــﻪزراﻧﯽ " ژ ‪ -‬ک"ی وهک ڕۆژی داﻣـــﻪزاﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎری ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺋــﻪدی ﺑــﯚ ﮐــﺎک ﻋــﻪﻟﯽ و ﺋﻪواﻧــﻪی ﺋــﺎوا دژی ﻗــﺎزی ﻣﺤﻤــﺪ‪ ،‬ﮐﯚﻣــﺎرو ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهدو‪‬ﻦ و دهﻧﻮوﺳﻦ ﺑﯿﺮ ﻟﻪوه ﻧﺎﮐﻪﻧﻪوه ﻧﺎوی ﺣﯿﺰب ھﻪر ﻟﻪ‬ ‫ڕۆژی ﯾﻪﮐﻪﻣﻪوه "ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﺑـﻮوه‪ ،‬ﺋـﻪدی ﺑـﯚ ﻧـﺎوی ﮐﯚﻣـﺎر‬ ‫"ﺟﻤﮫﻮری ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﺑﻮه ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ و‪‬ﺗ‪‬ﮏدا ﮐﻪ ﺣﺎﮐﻤﯿﻪﺗﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪو ﻧﺎوی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﺋﻪﮔﻪر ﺋ‪‬ـﻮهش و ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ زهﺑﯿﺤـﯿﺶ ھ‪‬ﻨـﺪه د‪‬ﺴـﯚزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ژ ‪ -‬ک‬ ‫ﺑﻮون ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﺳﺎ‪‬ﻪی دوای ﮐﯚﻣﺎردا ﺑﯚﭼﯽ ھﻪو‪‬ﺘﺎن ﺑـﯚ ﻧـﻪدهدا و ﺧـﻪﺑﺎﺗﺘﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮد زﯾﻨﺪووی ﮐﻪﻧـﻪوه و ﮔﻪﺷـﻪی ﭘـ‪ ‬ﺑـﺪهن و ﮐـﺎری ﺗ‪‬ـﺪا ﺑﮑـﻪن ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺒﺎﺗﺎن ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪﮐﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﺑﮑﻪن؟!‬ ‫ﺋﻪدی ﺋﻪﮔﻪر ھ‪‬ﻨﺪه د‪‬ﺴﯚزی ﮐﻮرد ﺑﻮون و ﻟـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ‪٤٧-٤٦‬دا ﻧﻪدهﭼﻮوﻧـﻪ‬ ‫رﯾﺰی ﺋﻪواﻧﻪی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ﺑﻪﺧﺖ ﮐﺮد‪ .‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﺋ‪‬ﻮه ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻮێ ﺑﻮون‪.‬‬

‫‪٤٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪدی ﺑﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﺣﺎﮐﻤﯿﻪﺗﯽ ﺷﺎ رووﺧﺎ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ داوای ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎوی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾﻪﮐﺘﺎن ﻟﻪ ﺧﯚﺗﺎن ﻧﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾﯽ ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو دروﺷﻤﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟـﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ـﻮهی ﻣﺎرﮐﺴـﯿﻪتدا دهﮔﻮﻧﺠﺎﻧـﺪو ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎش ﺑـﯚ‬ ‫ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ ﻻوهﮐﺎن دهﯾﻔﻪرﻣﻮو‪ " :‬ھﻪرﭼﯽ ﺳﻮور ﻧﻪﺑ‪ ‬ﭘﻪﺳﻨﺪی ﻧﺎﮐﻪم‪".‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو دهزاﻧﻦ ﻣﻦ ﺧﯚم ھﻪﻣﻮو ﮐﺎت ﺑﺎ‪‬ﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮوم ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەتڕا ﺧﯚﺷﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﭼ‪‬پدا ﺑﻮوە ﺑـﻪ‪‬م ﻣـﺎﻓﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐـﻪم و ﺧـﻪﺑﺎﺗﻢ‬ ‫ﻟﻪو ﭘ‪‬ﻨﺎوهدا ﭘﯽ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﮔﺮﯾﻨﮕﺘـﺮ ﺑـﻮوه‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﻣﻮﺧـﺎﻟﯿﻔﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰﻣﯽ واﻗﻌﯽ ﻧﯿﻢ و ﻋﻪدا‪‬ﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻢ ﺑﻪ ﻻوه زۆر ﮔﺮﯾﻨﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﯚره دهﮔﺎﺗـﻪ ﮐـﺎک ﺳـﻪﻻﺣﯽ ﻣﻮھﺘـﻪدی ﺑـﯚ ﻣﻪﯾﺪاﻧـﺪاری دژی ﭘ‪‬ﺸـﻪوا ﻗـﺎزی و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺑﯚ ﮐﻮﺗﺎﻧﯿﺎن داﺳﺘﺎن ﺳﺎز دهﮐﺎ‪ .‬ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪی ﺑﯚ ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﻧﺎردوه ﻟـﻪ ﻻﭘـﻪڕهی‬ ‫‪ ٣٦٥‬ﺗﺎ ‪٣٨١‬ی ﺋﻪم ﮐﺘ‪‬ﺒﻪی داﮔﺮﺗﻮوه و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ زﻣﺎن ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳـﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎﻧﯽ ﺑﯿﺴــﺘﻮوه ﮐــﻪ زهﻣﺎﻧ‪‬ــﮏ ﺑــﯚ دژاﯾــﻪﺗﯽ دهﮔــﻪڵ ﮐﯚﻣــﺎر دهﮔــﻪڵ ﺧــﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑﯿﺶ و‪ ....‬زۆرﯾﺎن ھﻪو‪‬ﺪاوه و ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﺟـﺎر ﺑـﯚ ﺳـﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺧـﻪﺑﺎﺗﮑﺎران‬ ‫ھﺎوﮐﺎری ر‪‬ﮋﯾﻤﻪﮐﻪی ﺣﻪﻣﻪ ڕهزاﺷﯿﺎن ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ دژاﯾﻪﺗﯽ دهﮔﻪڵ زهﺑﯿﺤﯽ ﻧﻪﮐﺮدوه ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺧﯚﺷﯿﺸﯽ‬ ‫وﯾﺴـﺘﻮوه‪ .‬ﭘ‪‬ﺸـﻪوا ھـﻪﻣﻮو ﮐـﺎت ﻣـﺮۆی ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪهوار‪ ،‬ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـﻪرو ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهری‬ ‫ﺧﯚش وﯾﺴﺘﻮوه‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﯚﭼـﻮوﻧﯽ ﮐـﺎک ﺳـﻪﻻح ﭘـ‪‬ﻢ وا ﻧﯽﯾـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﻪوا‬ ‫ﭼﻮوﺑ‪‬ﺘﻪ ژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری رووﺳـﻪﮐﺎن‪ .‬ﺋـﺎﺧﺮ رووﺳـﻪﮐﺎن و ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽﯾـﻪﮐﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ھ‪‬ﺰهوه ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎدا دژی ﺋﻪوه ﺑﻮون ﮐﻮرد وهک ﯾﻪﮐﻪﯾـﻪﮐﯽ ﺟﻮﻏﺮاﻓﯿـﺎﯾﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﮕﯿﺮێ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو زۆرﯾﺎن ھﻪو‪‬ﺪا زهﻣﯿﻤﻪی ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠـﺎن ﺑـ‪ .‬ﺋـﻪوه‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ﺳﺘﺎﻓﯽ ھﺎوﮐﺎری ﺑﻮون ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺧﯚڕاﮔﺮاﻧـﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒـﻪرﯾﺎندا راوهﺳـﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺋﯿﻌﻼم ﺑﮑﺎو ﻧﺎوی ﺧﯚی ﻧـﺎ "ﺣﮑﻮﻣـﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٤٩‬‬

‫ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠــﺎن" ﮐــﻮرد ﺗــﻮاﻧﯽ ﻟــﻪﻧﺎو ﺣﮑﻮﻣــﻪﺗﯽ ﭘﺎﺷــﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋ‪‬ــﺮاندا " ﺟﻤﮫــﻮری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن" راﺑﮕﻪ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﻗﺴﻪی ﺑﺎﺟﻪ رهﻋﻨﺎی داﯾﮑﯽ ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﮐﻪ ﻓ‪‬رﻣﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪" :‬ﮐـﺎﮐﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪزﯾﻨﺪان ﺑﻪرﺑﻮو ﻗﺎزی و ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ دهﭼﻨﻪ ﻣـﺎ‪ ‬و ﺳـﻪری دهدهن" ﻧﯿﺸـﺎﻧﻪی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ و ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪوان ﺑﯚ زهﺑﯿﺤـﯽ ﺑـﻮوه‪ .‬ھﺎﺗﻨ‪‬وەﮐ‪‬ﺷـﯿﺎن ﻟ‪ ‬رۆژﻧـﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وﺳـــ‪‬ردەمدا ﺑ‪ ‬دەق و ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺖ رەﻧﮕـــﯽ داوەﺗ‪‬وە و ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧـــﺪ‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاو و ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮھﺎﺗﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﮐﺮدون‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻣﺮۆڤ ﺣﻪق ﺑ‪ ‬ده ﺋﺎﺧﺮی ﻧﺎﻣﻪﮐﻪیدا ﮐﺎک ﺳـﻪﻻح ﺳـﻪﺑﺎرهت ﺑـﻪ زﻣـﺎن‬ ‫در‪‬ﮋی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪس ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﻪ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد و ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرﮐﺮدﻧﯿﺎن ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪش ﭘ‪‬ه ﻟﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ دروﺳﺘﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﮐﻪ ده‪:‬‬ ‫"ﻻوهﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ واﯾﺎن ﺑﯿﺮ ﮐﺮدهوه ﮐﻪ‪:‬‬ ‫ھﻪژار ﻣﺮﯾﺪی ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎو ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪ‬ ‫زهﺑﯿﺤﯽ دۆﺳﺘﯽ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل و ﭘﯿﻼﻧﮕ‪‬ه‬ ‫ﻗﺰ‪‬ﺠﯽ ﺳﻪروه ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودهﯾﻪو ﺳﺎزﺷﮑﺎره‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﻻدهرو ﺳﺎوﯾﻠﮑﻪو ﺳﻪرﺧﯚﺷﻪ"‬ ‫ﮐﺎک ﺳ‪‬ﻻح ﺋﻪوهش زﯾﺎد دهﮐﺎو دهﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﮐـﻪ ﺑﻪراﻧﺒـﻪر ﺳـﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎوا ﺑ‪‬وهﻓﺎ و ﺑ‪ ‬ﺋﻪﻣﻪگ ﺑﻮوﯾﻦ چ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﯿﻪﮐﻤﺎن دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ھـﻪﺑ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﻧﻪﺳﻠﯽ ﻧﻮ‪‬ﺘﺮ ﺑﯚ ﻗﻪدر ﮔﺮﺗﻦ و ﭘ‪‬ﺰاﻧﯿﻦ؟!"‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ھﻪر ﺋﻪو رﺳﺘﻪی ﺋﺎﺧﺮی ﺧﺴﺘﺒﺎ ﺑﻪر ﺳﻪرﻧﺞ و ﻟﻪﺑﯿﺮی ﻧـﻪﮐﺮدﺑﺎ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮ دهر دهﭼﻮو‪ ،‬ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪﺷﯽ زۆر ﺳﻪﻧﮕﯿﻦﺗﺮ دهﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﮔ‪‬ورە ﮐ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮐﻮرد و ر‪‬ﺒ‪‬رە ﻓﯿـﺪاﮐﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﮐﺘ‪‬ـﺒ‪‬دا ﺑـﯚ‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮە دەﮐ‪‬وﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻟ‪‬ﻓﺰی و ﻗ‪‬ﻣﯽ؟!‪.‬‬ ‫رهﺣﻤﻪﺗﯽ ﮐﺎک ﯾﻮﺳﻒ ر‪‬ﺰواﻧﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐـﺪا و‪‬ﻣـﯽ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﭘﺮﺳـﯿﺎری ﮐـﺎک‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ داوهﺗﻪوه‪ .‬دو ﺳ‪ ‬ﻣﻪﺗ‪‬ﻪب دهﻧﻮوﺳ‪.‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ _١‬دهﻧﻮوﺳ‪" ‬ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﮏ" ﮐﻪ ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻧ‪‬ﻮم ﻧﻪﺑﯿﺴـﺘﻮوه ﺑـﻪ ﯾﻮﺳـﻔﯽ‬ ‫ﮐﻮﺗﻮوه "ﭘﯿﺸﻪوا دهﺳﺘﻮوری داوه ﮐـﻪ ﻏـﻪﻓﻮوری ﻣﺤﻤﻮدﯾـﺎن ﺑﮑـﻮژن و دهﺑـ‪ ‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪراﻧﺒﻪررهﺧﻨﻪی ﺋﻪودا ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﮐﻮﺗﺒ‪‬ﺘﯽ ﺋﻪوه دهﺳﺘﻮوره دهﺑ‪ ‬ﺑﻪڕ‪‬ﻮهی ﺑﻪری" ﮔﯚﯾﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪ رهﺋﯿﺴﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ ﺷﺎری ﺑﯚﮐﺎن ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٢‬ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺤﻤﺪی ﺷﺎﭘﻪﺳـﻪﻧﺪی ھـﺎورێ و ھﺎوﺧـﻪﻣﯽ ﮐـﯚﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ زهﺑﯿﺤـﯽ‬ ‫دهﮐﺎو ده‪ ‬ھﻪرﭼﯽ زهﺑﯿﺤﯽ ھﻪﯾﺒﻮو‪ ،‬ﺷﺎﭘﻪﺳﻪﻧﺪی ﺑﺮدی!‬ ‫‪ _٣‬دهﻧﻮوﺳـ‪ ‬زهﺑﯿﺤـﯽ ﭘﯿـﺎو‪‬ﮑﯽ ﮔﺮ‪‬ـﺪار ﺑـﻮو ﮐـﻪس ﺳـﻪرهو دهرهی ﻟـ‪ ‬دهر‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻣﻦ ده‪‬ـﯿﻢ ﺋـﻪو ﮐﺎﺑﺮاﯾـﻪ ﮐـﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋـﺎﺗﯽ زهﻣـﺎﻧﯽ ﺷـﺎ ﯾـﺎ زهﻣـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻗﺴﻪﮐﻪی ﺟ‪‬ﮕـﻪی ﺑـﺎوهڕه‪ .‬ﻟـﻪ ﺣﺎ‪‬ﮑـﺪا‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸـﻪوا ﺧـﯚی‬ ‫ﭼﻮوﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﻪره ﺧﯚﺷﯽ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن و راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﺣﯿﺰب و ﮐﯚﻣﺎر ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟـﻪو‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﻪﺗﻪﻧﯽﯾﻪ و ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ وهک ر‪‬ﺰواﻧـﯽ ده‪‬ـ‪ ‬ﻣـﺎم ﻗـﺎدر و ھﺎﺷـﻢ ﺳـﻪﻋﯿﺪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ راﺳﺘﻪوﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪو ﮐﺎرهداﺑﻮه و ﻟﻪﺳﻪری دهرﺑﻪدهرﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﻦ‪ ،‬ﺟ‪‬ﻟﯿﻠﯽ ﮔﺎداﻧﯽ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﻟ‪ ‬ﻣﺎم ھﺎﺷﻢ ﮐﺮد و ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬مدا ﮐﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋﻪو ﮐﺎره ﮐﻪ ﮐﺮا ﺑﻪ دارودهﺳـﺘﻪی رووﺳـﻪﮐﺎن ﺑـﻮو‪ ،‬ﺣﮑﻮوﻣـﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردی ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬ﻧﻪﺑﻮوه‪".‬‬ ‫‪ _٤‬ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺷﺎﭘﻪﺳﻨﺪی و ﺑﺮدﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ زهﺑﯿﺤـﯽ دهﺑـ‪ ‬ﺑـﻪ ﻣـﻪﻧﺘﻖ ﺑـﯚی‬ ‫ﺑﭽﯿﻦ‪ .‬راﺳﺘﻪ ﺋﻪو ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻪوه زۆری ﻟـ‪ ‬ﻧﯿﺰ‪‬ـﮏ ﺑـﻮوه و ھـﻪر ﺑـﻪ ﻓﯿﺘـﯽ زهﺑﯿﺤـﯿﺶ‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺗﻪﯾﻤﻮوری ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮدووه و زۆری دﯾﮑﻪﺷﯿﺎن ﻟﻪ دهوری ﮐﯚ‬ ‫ﮐﺮدۆﺗﻪوه و ﺋﻪو ﻣﺎﺟﺮاﯾﻪ ﺑﻪ دهﻧـﮓ و ﺗﻪﺳـﻮﯾﺮی ﺷﺎﭘﻪﺳـﻨﺪی ﻟـﻪ ﻻی ﻣـﻦ ھﻪﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻣﺤﻤﺪی ﺷﺎﭘﻪﺳﻨﺪی ﭼﯽ ھﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﺎﺗﯽ ﻣﺮدﻧﯿﺸﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮ زهﻣﯿﻨ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دهژﯾﺎ رهﻧﮓ ﺑﻮو ﺋﻪﮔﻪر ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ د‪‬ﺴﯚز و ﮐﻮردﭘـﻪروهری ﺑـﻪدهورهوه‬ ‫ﻧــﻪﺑﺎ ھــﻪر ﺑــﯚ ﭘــﺎرهی ﮐﻔــﻦ و ﻧﺎﺷــﺘﻨﯿﺶ ﻣﻪﺣﺘــﻪل ﺑــﺎن‪ .‬ﻣــﻪﻻ ﻋــﻪو‪ ‬ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻠﯿﺶ‬

‫ژﯾﺎن و ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬هﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ‬

‫‪٥١‬‬

‫ﺋﯿﺪﻋﺎﯾﻪﮐﯽ وا ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﭘﻪﺳﻨﺪی دهﮐﺎ ﺑﻪ‪‬م ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾـﻪ ﺋـﻪو ﻣﻪﺳـﻪﻟﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪڕهتدا درۆﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪو ھﯿﭻ ﮐﺎت ﺗﻪﻣﺎﺣﯽ دهﻣﺎ‪‬ﯽ زهﺑﯿﺤﯽ ﻧﻪﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻪﮔﺮێ ﺑﻮوﻧﯽ زهﺑﯿﺤﯿﺶ راﺳﺘﻪ‪ ،‬ﮐﻪم ﮐـﻪس ﻟـﻪ ﮐـﺎرو ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪیﯾـﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪری دهرﭼﻮوه‪ ،‬زۆر ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐـﺮدوه‪ .‬ﻣـﻪﻻ ﻣﻮﺗـﯚرﯾﺶ ھـﻪر ده‪‬ـ‪‬‬ ‫زۆر ﺟــ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧــﻪی ﺑﻪرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣــﻪﺗﯽ ﺑــﻮوه و دهﮔــﻪ‪‬ﯿﺎن ﺗ‪‬ﮑــﻪڵ ﺑــﻮوه‪.‬‬ ‫ﮔﻪراﻧﻪوهﺷﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان دوای ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔﻪﻻن و رووﺧﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺷـﺎ‬ ‫ھﻪر ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪوان ﺑﻮوه‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﮐـﻪ ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧـﻪوهی ﭼـﻪک و ﭼﯚ‪‬ﻪﮐـﻪی ‪‬ـ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷــﮑﺮا ﺑــﻮوه و دەرﮐ‪‬وﺗــﻮوە ﮐ‪ ‬ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺸــﯽ داوه ﺑــﻪ ﯾﻪﮐﯿــﻪﺗﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ زۆر‬ ‫وێدەﭼ‪ ‬ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬وە ﺑﻮوﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و ﺳﻪرﺑﻪﻧﯿﺴﺘﯿﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺧﺎﮐ‪‬ﻟ‪‬ﻮەی ‪٢٠٠١‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ھﯿﻮادارم زﻣﺎن و ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﺖ ﺑﻪ ﭼﺎﮐﻪ ﺑﮕﻪرێ و ھ‪‬ﻨﺪهﺷـﯽ ﻟـﻪ ﺋﺎﺷـﯽ ﺳـﻪرێ ﻟـ‪ ‬ﻧ‪‬ﮐ‪‬ی‪.‬‬ ‫وهک ده‪‬ﻦ ﻟﻪم دواﯾﺎﻧـﻪدا دهﮔـﻪڵ ﮐﺎﻧـﺎ‪‬ﯽ ‪ NRT‬وﺗـﻮ‪‬ﮋت ﮐـﺮدوه و ﺧـﯚت ﮐﺮدۆﺗـﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨـﻪری ھـﻪﻣﻮو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھﻪ‪‬ت و ھﻪرﭼﯽ ﺑﻪﺳﻪر زارتدادێ دهﯾ‪‬ﯽ و ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﮐﻪی‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎره ﻟﻪ ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﭘﻪﺳﻨﺪ ﻧﯽﯾﻪو ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﺋﻪﮔﻪر ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪی دهﺑ‪ ‬وهک ﺧﯚت ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪی و ﻧـﻪﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ وهﮐﯿﻞ و دﻣ‪‬اﺳﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ڕۆژھﻪ‪‬ت‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺷﺘ‪‬ﮑﺖ ﺑﯚ ژﻣﺎره ‪١‬ی ﮔﯚﭬﺎری‪ ....‬ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﻟﻪو‪‬ﺸﺪا ﻗﺴﻪی ﮔﺮﻧـﯽ ﮔﺮﻧـﯽ زۆر دهﮐـﻪی و ﺑـ‪‬‬ ‫ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎن دهﮐﻪی و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات دهﮐﻮﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺷﻪﻟﻢ ﮐﻮ‪‬ﺮم ﻧﺎﭘﺎر‪‬ﺰم ﻟﻪو زهﻣﺎﻧﻪدا ﻧﺎﯾﺨﻮا‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪﻣﻪ ﺑﻪدوا وردﺗﺮ ﺑﯽ و ﻣﻪﺳـﺌﻮﻻﻧﻪ ﺑـﺪو‪‬ﯽ‬ ‫و ﺑﻨﻮوﺳﯽ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ ﻧﺨﺴﺖ(‬ ‫ﺷﻮﻛﺮ ﺑﯚ ﺧﻮا ﻛﺎك ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﻛـﯚڵ ﻛ‪‬ﺸـ‪‬و ھ‪‬رای ﻛﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﯚﺗ‪‬وە ﯾـﺎ وا‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑ‪‬ﯿﻦ دﻧﯿﺎی ﻟ‪ ‬وەﺗ‪‬ﻧـﮓ ھـﺎتو دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣـﻮو ﺑ‪‬زمو ھ‪‬راو ﻓ‪‬رﺗ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﯾ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ت ھ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮانو ﻋ‪‬ﺮاقو ﺋ‪‬ﻣـﺒ‪‬ر ﺋ‪‬وﺑ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳـﯽو ھﺎوﻛـﺎری‬ ‫ﺷﺎﭘ‪‬رﺳﺖو ﭘﺎﺳـﺪاران ﻣﺎﻧـﺪوو ﺑـﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ـﻮو ﺷـﺎﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸـﯽ ﻟـ‪ ‬ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﻧـﮓ‬ ‫ﺑﻮەوهو ﭼﻮو ﻟ‪ ‬ﺳﻮﺋﯿﺪ وەﻗﺮەی ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ھﯿﭻ ﻛﺎت زەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺧـﯚی ﻧ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗـﯽ ﻣﻮﺑـﺎرەﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑــ‪ ‬راﭘــﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺷــﻜﯿﻼﺗﯽ ﺑــﯚ ﺋ‪‬و ﺣﯿــﺰﺑ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺧــﯚی ﺗ‪‬ﯿــﺪا ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧــﺪام‬ ‫دەزاﻧﯽو ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻜﯿﺶ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ر‪‬ﺒ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻮە ﺑﻨ‪‬ﺮێ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﺋـﺎوو ھ‪‬وای دەرەوە‬ ‫ﻗ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ زﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﺎراﻧﯿﺸـﯽ وەﮔ‪‬ڕ ﻛ‪‬وﺗـﻮەو ﺧ‪‬رﯾﻜـﯽ ﻧﻮوﺳـﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮەوەریو ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ـﮋووی ﺧ‪‬ـ‪‬و ﻋ‪‬ﺷـﯿﺮەتو ھ‪‬ـﺮش ﻛـﺮدن ﺑـﯚ ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺣﯿﺰبو ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪ .‬دﯾـﺎرە و‪‬ـﺪەﭼ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـﻮﺋﯿﺪﯾﺶ ﻛﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﻛـﻮردی‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ـ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰاﻧـ‪ ‬ـ ﻟـ‪ ‬ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛﺮدﺑـ‪‬و ﺑـﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳـﯽ دەﻧﻮوﺳـ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺟــﺎرێ وەدەﺳــﺘﻢ ﻛ‪‬وﺗــﻮە ﺑ‪‬رﮔــﯽ ﯾ‪‬ﻛــﯽ "ﺧــﺎﻃﺮات و دردھــﺎ"ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ‬ ‫ھ‪‬رەزۆری ﺋ‪‬م ﻛﺘ‪‬ــﺒ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﯽ ﺷــﻜﺎكو رووداوەﻛــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛــﺎتو‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬و ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻜﻦ ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮﯾﺪا ﻓ‪‬ﺳ‪‬ﯽ ‪٥‬و ‪٦‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛـﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ژ ـ ك و ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧ‪ .‬ﻛـﺎك ﺳـ‪‬ﻧﻨﺎر ﻛ‪ ‬ھ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺗـﺎزە ﻻوﯾـﯿ‪‬وە‬ ‫دەﮔ‪‬ڵ ﭘﯿﺎوی ﮔ‪‬ورەو ﺳ‪‬رۆك ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﺎن ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑـﻮەو وەك ﺑﯚﺧـﯚی ﺑـﺎس دەﻛـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﯿﺸﯽ ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣ‪‬زنو ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻠﯽ ﻣﺎﻣﯿـﺪﯾﺎن ﺑـﻮوە دەﺑـﻮو زﻣـﺎنو ﻗ‪‬ﻣـﯽ ھ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﺎﻛ‪ ‬ﺑـﮕ‪‬ڕێ‪ .‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪‬م ‪ ٢‬ﻓ‪‬ﺳـ‪‬دا زۆر ﺑ‪ ‬ﻛـﻮرﺗﯽ ﺑ‪‬ـ‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﻧـﺎﺣ‪‬زی ﺑﺎﺳـﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻛﻮردو ﻛﯚﻣﺎرو ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎ‪.‬‬

‫‪٥٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚی ھ‪‬رﭼﯽ ﻧﺎوی ﺑﺮدوە ﺋﯿﺸﻜﺎﻟ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬و ﺟـﺎ ﻧـﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎﺗﺮی ﺋ‪‬وە ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬م ﭘ‪‬ﻤـﺎن ﺧـﯚش ﺑـﻦ ﯾـﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳـﯽ ﺋ‪‬وەی ﻣ‪‬ﺑـﺎدا‬ ‫ﺳـﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳــﺪارانو ﺋﯿﺘﻼﻋـﺎت ﺑﯿﻜـﻮژنو ﺧــﻮدای ﻧ‪‬ﺧﻮاﺳـﺘ‪ ‬ﺗــﯚﻣ‪‬ﺗﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮات‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺪەن ‪.‬‬ ‫دواﯾ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢١٤‬دا ﺑﺎﺳﯽ "ﭘﺎﯾﮕﺎه ﻣﺮدﻣﯽ" ﺧﯚی دەﻛﺎو زۆر ﺑ‪ ‬ﺧـﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺪە‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو دﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﻣﻨ‪‬ﺗﺒﺎرو ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗ‪‬رزدار دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺟــﺎ ﭼــﺎوەڕوان دەﺑــﯿﻦ ﺑــﺰاﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛــﺎﻧﯽ دﯾــﻜ‪‬ی دا چ دەﻓ‪‬رﻣــﻮێو چ‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪‬؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬رەی ‪٢١٤‬دا دە‪" :‬ﺑﺎرزاﻧﯿ‪‬ﻛـﺎن ﻧﯿـﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ٢٠٠٠‬ﻛ‪‬ﺳـﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـﯽ‬ ‫ﺗﯿﻔﯚﺋﯿﺪ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺮدن" ﺋ‪‬و رەﻗ‪‬ﻣ‪ ‬زۆری ﺋﯿﻐﺮاق ﺗ‪‬ـﺪاﯾ‪ .‬رەﻧـﮕ‪‬‬ ‫ﺳﯿﻔﺮ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎدی ﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜﻮ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬رۆژھ‪‬ت ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕەﻛ‪‬ی‬ ‫‪ ٤٠٠٠‬ﻛ‪‬س ﺑﻮون‪ .‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٢٠٠ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﻮﺷﺘﻮون‪.‬‬ ‫ﭘﻮوﺷﭙﻪڕی ‪٢٠٠٣‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ )ﺟﻠﺪ دوم(‬ ‫ﻛﺎك ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻣﺎﻣﯿﺪی ﻛ‪ ‬زەﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺧـﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯿـﺪا ﺳـﻮوﺗﺎوە ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿـﻮە ﻓ‪‬ـﺮی ﻧﻮوﺳـﯿﻦو ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮردی ﺑ‪ ‬دوو ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﺑ‪‬و ﻧﺎوەی ﺳ‪‬رەوە ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﻮﺳﯿﻮە‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﻓـﺎرس زﻣﺎﻧ‪‬ﻛـﺎﻧ‪‬وە ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﺑ‪‬ﻨ‪‬ـﺘ‪ ‬ژ‪‬ـﺮ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرو ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـﺪا ﺑ‪ ‬ﺧـﯚیو دواﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛـﻮردو ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٤٠‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﮔــﯚڕاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــﻪی ژ ـ ك ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎتو وا دەﻧﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛﻮدەﺗﺎی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ ـ ك‬ ‫ﻛﺮدوەو ﻛﺮدوﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وات دەزاﻧـﯽ دواﯾ‪ ‬ﺑـﯚ ﺑـﻮوﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮاتو ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﻠ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ر‪‬ﺒ‪‬رﯾﺶ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯽو ﺑﯚ ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر‪‬ﻚ ﯾﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺪا ﺑﺎﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛـﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑـﺪا ﻧ‪‬ﻣـﺎویو ﺑـﯚ ھ‪‬ﻣﯿﺸـ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺖ ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ھ‪‬ﺸـﺘﻮەو ﻟ‪ ‬ﺳـﻮﺋﯿﺪ دەژیو ﺧ‪‬رﯾﻜـﯽ ﻧﻮوﺳـﯿﻨﯽ )ﺧـﺎﻃﺮات و‬ ‫دردھــﺎ(یو ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺖ دەﻧﻮوﺳــﯽ‪ ،‬ﻻﻧــﯽ ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ــﺮەدا راﺳــﺖ رۆﯾﺸــﺘﺒﺎیو‬ ‫ﺧﻮارەﻛ‪‬و ﭘ‪‬ﭽ‪‬ﻛ‪‬ت ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜـﻮو ﺑ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣـﻮو ھ‪‬راو ﺑ‪‬زﻣ‪‬یدا ﮐـﻪ‬ ‫ﻛﺮدتو ﭘﺎش ﯾﺎﻏﯽ ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰبو ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬و ﭼ‪‬كو ﭼﯚڵ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗﺎﻗﻤﯽ ﺣ‪‬وت ﻛ‪‬ﺳﯽو ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻧﯿﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ھﺎوﻛـﺎری‬ ‫ﺧﯚت )رەﺣﻤﺎن ﻛ‪‬رﯾﻤﯽ‪ (.‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪرت ﻧﺎوه وﯾﺠﺪاﻧﺖ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ڕاﺣﻪت ﺑ‪!‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٤٠‬دا ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ڕووﯾﯽ دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ ـ ك ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮوری‬ ‫ﻣ‪‬ﻗﺎﻣﺎﺗﯽ ﺷﻮوڕەوی ﯾ‪‬ك ﺟ‪ ‬ﺧﺎﻣﯚش ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﭼﻮو‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻗـﺎزی ﻣـﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣــﺮی رووﺳـــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻛــﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ﻣﻌ‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆك ﻋﺸـــﯿﺮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫‪٥٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻣﻮﻛﺮیو دۆﺳﺘﺎنو ﺧﺰﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻛﯚ ﻛﺮدەوەو "ﺣـﺪﻛﺎ"ی ﺑ‪‬و ﺑ‪‬رﻧـﺎﻣ‪ ‬ﺧـﺎو‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ ﺋﯿــﺮاد ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا دەﮔــﺮێ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗــﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ "ﭼــﺎوو ﮔﻮ‪‬ﺘــﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە" ﺋ‪‬وهﺷﯽ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ داﻧﺎوە"‬ ‫ﻛــﺎك ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﺰ ﺋ‪‬ﺗــﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻨــﺪە زاﻧــﺎو ﻣﺎﻧــﺪوو و د‪‬ﺴــﯚزی ﻛــﻮردو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻮوی ﺑـﯚ ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻣـﻮو ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪ ‬دوورو در‪‬ـﮋەت دا ھ‪‬و‪‬ـﺖ ﻧ‪‬داوە وەك‬ ‫ﺳﺎدەﺗﺮﯾﻦ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺋ‪‬م زەﻣﺎﻧ‪ ‬ﻓ‪‬ﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪنو ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑﯽ‪.‬‬ ‫ﺗﯚ ﭼﯚن ﺑ‪ ‬ﺧﯚت ﺣ‪‬ق دەدەی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎوا ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وای ﺷ‪‬ھﯿﺪی ﻛﻮرد ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺪەی ﻛ‪ ‬ﮔـﻮێ راﯾ‪‬ـﯽ رووس ﺑـﻮەو ھ‪‬ر ﻣﻮﻛﺮﯾـﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـﺖ ﺑـﻮوەو‬ ‫ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛﺮدوە؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮو ﺗ‪‬ﺷــﻜﯿﻼﺗﯽ ﺣﯿــﺰب و ﻛﯚﻣــﺎردا ﭼــﻮار ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی ﻗــﺎزی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺷﻜﺎك ﯾﺎن ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳـ‪‬ﻜﯽ دﯾـﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑـﻮوﺑ‪ ‬زۆر زﯾـﺎﺗﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺧﯚﺷﺘﻮﯾﺴﺘﻮە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣﯿﻼك ﻛﺎرو ﺑﺎوەر ﺑ‪ ‬ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣـﺎﯾ‪‬ش ﺑـﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽو ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺋﺎﻏﺎی ﺗﯚی ﻛـﺮدە ژەﻧ‪‬راڵ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك دەزاﻧـﯿﻦ‬ ‫ﺑــﺎرزاﻧﯽ ھ‪‬ﺗــﺎ دوا ھ‪‬ﻧﺎﺳــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛــﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ وەﻓــﺎدار ﻣــﺎ ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧــﺎن ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ت ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﯚﻣﺎری ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ھ‪‬ﺸﺖو ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺑﺎرﻣﺘ‪ ‬ﻧﺎردە ﻻی ﺷﺎو ﭘﺸـﺘﯽ‬ ‫دەﻛﯚﻣﺎر ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﯚﻛﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮون ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٣‬ی ﻻﭘ‪‬ڕەی‬ ‫‪٤٢‬دا ﻧﺎوت ھ‪‬ﻨﺎون‪" :‬ﻋﻤﺮﺧـﺎن ﺷـ‪‬رﯾﻔﯽ‪ ،‬ﺗﺎھﺮﺧـﺎن ﺳـﻤﻜﯚ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑـﺎس ﻓﻨـﻚ‪ ،‬ﻗﻮﺗـﺎز‬ ‫ﻣﺎﻣﯿﺪی‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ وەﺳﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷﯿﺮۆ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞزادە‪،‬ﻋ‪‬ﺑﺪی ﺋ‪‬ﯾﺒـﻮری‪ ،‬زەﺑﯿـﺪ ﯾـﺎ زەﺑـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﯾﺒﻮری‪ ،‬ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ھ‪‬ﻧﺎرە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬رﺧﺎن ھ‪‬ﻧﺎرە‪ ،‬ﻋ‪‬زۆ ﻓ‪‬ﻧ‪‬ك‪ ،‬ﻣﻮراد ﻧﯿﺴـﺎﻧﯽو ﻧﯚرﻛـﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪۆﯾﯽ"و زۆری دﯾـﻜ‪‬ی ﻛ‪ ‬دواﺗـﺮ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑـﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬ﺗــﯚ ﻧــﺎوت ﻧﻮوﺳــﯿﻮن ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ــﯽ وﺗ‪‬ی ﺗــﯚ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م ﻛ‪‬وﺗــﻮون ﭼــﯚن ﻟ‪‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوە ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮون؟ دﯾـﺎرە ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺷـﯽ دووھ‪‬ﻣـﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧـﺎوی ﺑـﺮدوون دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـ‪‬رەوە‬ ‫ﺑﺎس ﻛﺮاون ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ا ﺑﯚ رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎر ھﺎﺗﻮوﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕەم ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رەوە ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەدا ﺑ‪‬ﺷـﺪارﺑﻮونو‬ ‫ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەش ﻓ‪‬رﻣﺎﯾﺸــﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ ﺑ‪‬رﭘ‪‬رچ دەداﺗ‪‬وە‪ .‬ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮات ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻛﺮدوەو ﻣﻮﺧﺎﻟﻔﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﮔ‪‬راﯾﯽ ﺑﻮە‪.‬‬ ‫وادﯾﺎرە ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ت ﭼﺎپ ﻛﺮدوە ﻧ‪‬ﺗﺰاﻧﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ﺣﯿـﺰب ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﺪا ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮەو ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﺑﻮەو ﻛﻮرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﯽ‬ ‫دەﺑــﻮو ﺑ‪" ‬ﺣــﺪك" ﺋ‪‬و "ﺋ‪‬ــﺮان"ەی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــﯽ ﺳــ‪‬دا ﻟــ‪ ‬زﯾــﺎد ﻛــﺮاوەو ﺑــﯚﺗ‪‬‬ ‫"ﺣــﺪﻛﺎ" ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ﺷــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﯚﻣـــﺎر ﻧــﺎوەﻛ‪‬ی "ﻛﯚﻣـــﺎری‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن"ـ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٧٢‬دا ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻧﻮﺗﻘﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎو ﺗ‪‬ﻋﻨ‪‬و ﺗ‪‬ﺷ‪‬ر ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﺳـﺘﺎن دەدا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎبو ﺗﺎب ﻧﻮﺗﻘﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﭼﺎپ ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﭘﯿﺎوی ﻋﺎﻗ‪ ‬ﭼﯚن ﺋﺎوا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬س ﯾﺎ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ دەدو‪‬ﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋـﺎﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ﻓ‪‬س ﻟ‪ ‬دادﮔﺎو ﻟ‪ ‬ﺑﻦ داری ﺋﯿﻌﺪاﻣﯿﺶ ﻛﯚرﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ دوژﻣﻨﺎن ﻧ‪‬ﻛـﺮدوە‪ .‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ﺋﺎوا ﺣﯿﺴـﺎﺑﯽ ﻛـﺮدوەو ﻛـ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬راﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ـﮋووی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪازەی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺋ‪‬ﻞو ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەتو ﺗﯿﺮە‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ر‪‬ﻚ ﺑﺨـﺎو ﺑ‪‬م ﺷـ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻛﯚﻣـﺎر داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨـﯽ‪ ،‬ھ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎر ﯾﺎزدە ﻣﺎﻧﮓ زﯾﺎﺗﺮ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻣﺎوە ﻛﻮرﺗ‪ ‬ﺑـﯚﺗ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻣﺒﻮﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽو ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازی‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬ﺷـ‪ ‬ﭘـﺎش ‪ ٦٥‬ﺳـﺎڵ ﺗ‪‬ـﭙ‪‬ڕﯾﻦ ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣـﺎرە‬ ‫ﺟــﻮاﻧ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎش ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەرو ژوور ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛـــﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭘ‪‬رەوەرو د‪‬ﺴﯚز ﯾﺎدی دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫‪٥٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﮔﻮﻣــﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣ‪‬ﻜــﯽ وەك ﻣــﺤ‪‬ﻣ‪‬د رەزا ﺷــﺎ ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ وەدوای‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﯽو ﭼـﻮوی ﻟ‪ ‬ﺗـﺎران دەﺳـﺘﺖ ﻣـﺎچ ﻛـﺮد ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳـﯽ ﻗﺴـ‪‬ی ﻛﺮدﺑـﺎ ﻟ‪ ‬ﻻت‬ ‫ﭘﯿﺮۆزو ﮔ‪‬ورە ﺑـﻮون ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣـﻮو رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮاﻧﯿﺶ ﺑ‪‬وﯾـﺎن ﻛﺮدﺑـﺎوە ﺗـﯚ‬ ‫ﺋﺎﻓ‪‬رﯾﻨﺖ ﻟ‪ ‬دەﻛﺮدن‪ ،‬ﺑ‪‬م زەﻣﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ی ﮐ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﺋـﺎبو‬ ‫ﺗﺎب ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی ﭼﺎپو ﺑ‪‬و ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ژﻣﺎرهدا )‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪ (٢٢‬وﺗﺎری ھﻪﻣﻮو وﺗـﺎر ﺑ‪‬ﮋاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪو ڕۆژه ﻣ‪‬ﮋووﯾﻪی ﭼﺎپ و ﺑ‪‬و ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗــﺎزﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی ﻛــﺮدوە ﺋ‪‬رﻛــﯽ ﺳ‪‬رﺷــﺎﻧﯽ ﺑــﻮە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ڕی‬ ‫ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﺎﺳﯽ ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎو ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻮە‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎر ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺳــ‪‬رﯾﮕ‪‬ری ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬ﯾﯽ ﺧــﯚی ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٠‬دا ﺑ‪ ‬ﻧــﺎﺣ‪‬زی‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺟﻞو ﺑ‪‬رﮔﯽ رەﺳﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وای ﻛﺮدوە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﭘﯚﺷﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺋ‪‬وەﻧﺪی ﺷـﺎﻧﺎزی ﺑ‪ ‬ﻛـﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽو ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪ ‬دەﻛـﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ل ﺧﺴﺘﺒﻮﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی وەك ﺗـﯚو ﻛ‪‬ﺳـﺎﻧﯽ وەك ﺗـﯚ ﺣ‪‬زی ﻟ‪ ‬ﭘـﯚزو‬ ‫ﮔﯿﻒ ﻧ‪‬ﻛﺮدوە‪ .‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬ش ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺠﺎرە ﺑ‪‬رﮔﯽ رەﺳﻤﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠــﺎرە ﺑــ‪‬وی دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳــﯿﻤﺎﯾ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــﻪوا دهﮔــﻪڵ ﮔــﻪوره‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻪردهم ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔـﯽ رەﺳـﻤﯽ دﯾـﺎرە ھـﯽ رۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣـﯽ ﻛﯚﻣـﺎر ﻧـﯿ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻟ‪ ‬رۆژی ﻧ‪‬ورۆزی ‪١٣٢٥‬ی ھ‪‬ﺗـﺎوی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﻜـﯽ ﺑ‪‬ﺷـﻜﯚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑـﯚﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ورۆزەوە ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼﺮا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو ﺋ‪‬و ﺟـﻞو ﺑ‪‬رﮔ‪ ‬رەﺳـﻤﯿ‪‬ی ﺑـﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟـﺎرو‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺟﺎر دەﺑ‪‬رﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ڕۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣـﺎر ﺑـﻪرﮔﯽ ﻋـﺎدی و ﮐـﻪوا ﺷـﯚرهی‬ ‫ﺧﯚی دهﺑﻪرداﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەك ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەﺷﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻮﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺮ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷـ‪‬وە ﭼـﻮوە ﺑـﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑــﻮوە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﺳــ‪‬رۆك ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﯽ ﻧــﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧــﯽ رۆژ ﺧــﯚری وەك‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬در‪‬ﻦ ﺧﯚ دەﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ھﺎو‪‬ﻦو ﺧ‪‬ﻚ ﺗﺎ‪‬ن ﺑـﻜ‪‬نو ﺷـ‪‬ڕ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻔﺮۆﺷﻦ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٥٩‬‬

‫ﺟ‪‬رﯾــﺎﻧﯽ دادﮔــﺎی ﭘ‪‬ﺸــ‪‬واو ﺋ‪‬و دﯾﻔــﺎﻋ‪ ‬ﺋﺎزاﯾــﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬و دادﮔــﺎﯾ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﺧــﺎكو‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻛﺮدوەو ھ‪‬رﭼﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘﯽ زاﻧﯿـﻮە ﺑ‪ ‬ﺳـ‪‬رۆﻛﯽ دادﮔـﺎو ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎ ﻓ‪‬رﻣﺎﯾﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﮔﻮﺗﻮە ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﺮدوووﯾﯽو ﻧ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫زاﺗﻪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﺷ‪‬ڕاﻓ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪاﻧ‪ ‬وەﻓﺎداری ﺧﯚﯾـﺎن ﺑ‪‬و ﺳـﻮ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫ﺧﻮاردﺑﻮوﯾﺎن ﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی‪٨١‬دا ھ‪‬ﺮش دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر دوﻛﺘﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو و ﻛ‪‬ﺳـﺎﻧﯿﺘﺮ ﻛ‪‬‬ ‫رووداوە ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮەو ﮔ‪‬اوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﺋ‪‬وەﺷﯽ ھ‪‬ر ﺑﯚ ﺳﻮوك ﻛﺮدﻧﯽ ﻗ‪‬م ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﺎنو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردەو‬ ‫وﯾﺴﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧـﯚی ﻟ‪ ‬ﻻی ﺣـﻮﻛﻢ ﺑ‪ ‬دەﺳـﺘﺎﻧﯽ ر‪‬ـﮋﯾﻢو ﻏ‪‬ﯾـﺮە ﻛـﻮردان ڕاﺑﻨـ‪‬و‬ ‫ﺧﯚی ﭘ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و دەﯾ‪‬وی ﺑ‪‬م ﻗﺴ‪ ‬ﻧﺎﺣ‪‬زو ﻧ‪‬زاﻧﺎﻧ‪‬ی ﺧﯚی ﻋﻮﻗﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬راﺳ‪‬ری وﺟﻮودی داﮔﺮﺗﻮە ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗــﯚ ھــﻪﻣﺎن ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎر ﻧ‪‬ﺑــﻮوی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﻛﺎﻧــﺪا ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮات راﺗﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە رەﺣﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﯾﻤﯽ ھﺎوﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚت ﺑ‪ ‬ر‪‬ـﮋﯾﻢو ﺳـﻮﭘﺎی‬ ‫ﭘﺎﺳﺪارانو ﻗ‪‬رارﮔﺎی ھ‪‬ﻣﺰەو رەﻣ‪‬زاﻧﺖ ﻛﻮﺷـﺖ‪١‬؟ ﺑ‪‬م ﺟـﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑـﻪدﻧﺎوی ھـﯿﭻ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚت ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳﺎدەی ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮاﯾﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ -١‬رەﺣﻤﺎﻧﯽ ﮐ‪‬رﯾﻤﯽ دوای ﺗ‪‬ﮑ‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﮐﺮدەوە دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش و ﺳﭙﺎی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﺟﺎر ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﺣﺎﺷﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮ و ھﺎوﮐﺎری دەﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻣﺎﻣﯿﺪی ﻟ‪ ‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ ﺧﺎﮐ‪‬ﻟ‪‬ﻮەی ‪١٣٦٠‬ی ﮐﯚﻣﯿﺘ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ١٦ ‬ﺗﺎ ‪٢٠‬ی ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوە‪ ،‬ﻗ‪‬راری دەرﮐﺮدﻧﯽ درا و ﺑ‪‬ﯾﺎردرا‬ ‫ﺑﯚ ﺳﺰادان ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬دادﮔﺎی ﺷﯚڕش‪ .‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﭘﻠﯿﻨﯚﻣ‪‬شدا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدرێ و ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮەوە‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران‪:‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ‪٦‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﮐ‪:‬‬ ‫ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی دوای ﮔﻮ‪‬ﺪان ﺑ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬وﺟﻮود‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دا ﮐ‪ : ‬ﺋ‪‬ﻟﻒ – رەﺣﻤﺎن ﮐ‪‬رﯾﻤﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕ‪‬ی دژی ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﮐﻮرد‪ ،‬ﺟﺎﺳﻮوﺳﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ﺣﺎﮐﻢ و ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﮔﺮﺗﻦ ﮔ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳﭙﺎی ﭘﺎﺳﺪاران‬ ‫و ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺰﻧﯽ ﺣﯿ ﺰب‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم و ﺗ‪‬واوﮐﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ﻣ‪‬ﻟﯿﺎﺗﯽ ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر ﺑ‪ ‬ﺳﻮودی دوژﻣﻦ )ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ددان‬ ‫ﭘ‪‬داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬م ﺗﺎواﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوە( ﭘﯿﻼﻧﮕ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺣﯿﺰبدا ﺑﯚ ﺗ‪‬ﮑﺪاﻧﯽ رﯾﺰەﮐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧ‪‬وەی دەﻧﮕﯚ و‬

‫‪٦٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٣‬و‪٨٤‬دا ﺑﺎﺳـــﯽ ﺳـــ‪ ‬ھـــﯚی ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ـــﻞو ﻋ‪‬ﺷـــﯿﺮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﭘﺸﺖ ﻛﺮدﻧﯿﺎن دە ﻛﯚﻣﺎر دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫‪ _١‬ﻛﻮژراﻧﯽ ﻏ‪‬ﻓـﻮوری ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودﯾـﺎن ﻛ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻧﻨﺎر ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻓﺮۆﺷـﯽ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م‬ ‫دەدا‪.‬‬ ‫‪ _٢‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ز‪‬ﺮو ﺑ‪‬گ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪاﻟﻠ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﻼﻧﯽ زادە ‪.‬‬ ‫‪ _٣‬ﺗ‪‬رﻛﯿﺒﯽ وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎر ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬وﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﭼ‪‬ﻗﺎڵ ﺑ‪‬ﻗﺎڵ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰی ﺋ‪‬و ﻛﺘﯿﺒ‪‬ی روون دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‪:‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻗ‪‬رار ﻧ‪‬ﺑــﻮە ﺋ‪‬وەی ﺑــﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﻟ‪ ‬رێورەﺳــﻤﯽ ﻛﯚﻣــﺎردا ھــﺎﺗﻮون‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣـﺎ‪‬ن ﺑـﻮونو ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾـﺎن ﺑ‪‬م ﺷـ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ﺷـﺎر‪‬ﻜﯽ ﭼﻜـﯚﻟ‪‬ی وەك ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎدی‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻟ‪‬وە زﯾـﺎﺗﺮ ﻋ‪‬ﻣ‪‬ﻟـﯽ ﻧ‪‬ﺑـﻮوە‪ .‬ھ‪‬ﻣـﻮو ﻋ‪‬ﺷـﯿﺮەﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕـﺎﯾ‪‬ك ڕا‬ ‫ھﺎﺗﻮون ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺷـﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾـﺎن دواﺗـﺮ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ﻋ‪‬ﺷـﯿﺮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ر‪‬ﻜﺨﺴـﺘﻨﯽ ھ‪‬ـﺰ‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘ‪‬دەﻛ ـﺎو ﺋ‪‬وەی ﺧﻮازﯾــﺎری ﭼــﻮون ﺑــﯚ ﺑ‪‬رەﻛــﺎﻧﯽ ﺷــ‪‬ڕ ﺑــﻮوە وەك ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳ‪‬ردەمدا ﭼﺎپ ﻛﺮاوە ھ‪‬ر ﻋ‪‬ﺷـﯿﺮەﺗ‪‬ی ھ‪‬ـﺰی ﺧـﯚی‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وەو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕدا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻛﺮاون‪.‬‬

‫ﺑﻮﺧﺘﺎن ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﻦ ﺑﯚ ر‪‬ﺒ‪‬رﯾﯽ ﺣﯿﺰب و ھﺎوﮐﺎری دەﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻣﺎﻣﯿﺪی‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰب و ﮔ‪‬ﻟﯽ ﮐﻮرد ﻧﺎﺳﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰب دەردەﮐﺮێ و ﺑﯚ ﺳﺰادان ﺑ‪ ‬دادﮔﺎی ﺷﯚڕش دەﺳﭙ‪‬ﺮدرێ‪.‬‬ ‫ب ـ ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻣﺎﻣﯿﺪی ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘ‪‬وﯾﻮەﻧﺪی دەﮔ‪‬ڵ ﺋﻮوەﯾﺴﯽ و دارودەﺳﺘ‪‬ی ﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻧ‪‬ﺗﺨﻮازان‪ ،‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﻮوڵ و ﭼ‪‬ک ﻟ‪‬وان‪ ،‬ﭼ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی زەﺣﻤ‪‬ﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﮐﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی و دەرﮐﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕﺎ‬ ‫و ر‪‬ﮕﺎی ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﮐﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ رەﻓﺘﺎری دەرەﺑ‪‬ﮔﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮐﺎروﺑﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽدا‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ دەﮔ‪‬ڵ‬ ‫رەﺣﻤﺎن ﮐ‪‬رﯾﻤﯽ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰب و ﮔ‪‬ل ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ ﻧﺎﺳﺮا‪ .‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬و دەﻟﯿﻼﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰب وەدەردەﻧﺪرێ‬ ‫و ﺑﯚ ﺳﺰادان دەدرێ ﺑ‪ ‬دادﮔﺎی ﺷﯚڕش‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺳ‪‬ﻟﻤﺎس داوادەﮐ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺷﻮوڕاﯾ‪‬ﮐﯽ ﺳ‪‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺳﯽ دﯾﺎری ﺑﮑ‪‬ن و دەﮔ‪‬ڵ وەﻻﻧﺎﻧﯽ ﺧﯚﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەدەراﻧﯽ وەک ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻣﺎﻣﯿﺪی ﺗﺎ دﯾﺎری ﮐﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﺣﯿﺰﺑ‪‬وە ﮐﺎروﺑﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رن‪.‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٦١‬‬

‫دووەم ﻏ‪‬ﻓـــﻮوری ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودﯾـــﺎن رۆژﻧـــﺎﻣ‪‬ﻓﺮۆش ﻧ‪‬ﺑـــﻮو ﺑ‪‬ﻜـــﯚ ﺑﺎزرﮔـــﺎنو‬ ‫دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی ﻧﺎﺳﺮاوی ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﺑـﻮو‪ .‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ رۆژ دوای ﺋﯿﻌﻼﻣـﯽ ﻛﯚﻣـﺎر ﺑ‪ ‬ﻧـﺎﺣ‪‬ق‬ ‫ﻛﻮژرا‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬واش ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳـ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑ‪‬ﺷـﺪار ﺑـﻮەو راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـﺪوە ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣـﺎرو ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬و ﺟﯿﻨﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﯿﻦو ﻣ‪‬ﺣﻜﻮوﻣﯽ ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﮫ‪‬م‪ ،‬راﺳﺘ‪ ‬زﯾﺮۆﺑ‪‬گ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺤﺘﺮاﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰی ﻛﻮڕی ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻓ‪‬ﻧــﺪی ﻛــﺮدوە ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳــ‪‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬وێ ﺣ‪‬ل ﺑــﻮوەو دواﯾ‪‬ش ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬رﮐﯽ ھ‪‬ﺰی ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎر ﻧﺎﺳﺎﻧﺪوەو ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ی ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﺑـﺪو‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻓ‪‬ﻧﺪﯾﺶ وهک ﺳﺎداﺗﯽ ﻧﻪھﺮێ ھ‪‬ﺰی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿـﺎری ﻛﯚﻣـﺎر ﻧـﺎوە ھ‪‬ر وەك‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەو ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧﺎنو‪...‬‬ ‫ﭼﻮارەم‪ ،‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﻛﯚﻣﺎر ﺷ‪‬ش رۆژ دوای ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻛﯚﻣﺎر واﺗ‪ ‬ﻟ‪١٣٢٤/١١/٨ ‬‬ ‫ﯾﺎ ‪ ١٩٤٦/٢/٢‬ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ ﺋﯿﻌﻼم ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋ‪‬وان ﻛﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە وەك ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﯾـﺎﻧﺰاﻧﯿﻮە ﻛـ‪ ‬دەﺑ‪‬ـﺘ‪ ‬وەزﯾـﺮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬وەزﯾﺮ ﺗﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺗﻮوڕە ﺑﻦو ﺑـ‪‬ۆن ﺑـﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬م ﺋﯿـﺪﯾﻌﺎﻛ‪‬ت ﻧﺎراﺳـﺘ‪‬و‬ ‫ھ‪‬م دەﻟﯿﻠ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ھﯿﭽﯽ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﺟ‪ ‬ﻧﺎﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٦‬دا دەﻧﻮوﺳﯽ‪" :‬ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺮازا ﯾﺎن ﺋﺎﻣﯚزای ﺧﯚی ﻛﺮدﺑـﻮە‬ ‫وەزﯾﺮو ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺧﯚیو ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﻗﺎلو ﭼ‪‬ﻗﺎﻟﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدو دۆﺳﺘﺎنو ﺧﺰﻣـﺎﻧﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو ﺑ‪ ‬وەزﯾﺮ"‪.‬‬ ‫دﯾـــﺎرە ﺋ‪‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪‬م ﺑـــﺎرەوە دەﯾﻜـــﺎ ﻗﺴـــ‪‬ی ﺷـــﺎی ﺋ‪‬ـــﺮانو‬ ‫دارودەﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬وﺷ‪‬ی "ﻣﻮﺗ‪‬ﺟﺎﺳﯿﺮ"ی ﻧ‪‬زاﻧﯿﺒ‪ ‬دەﻧﺎ ﺋ‪‬وەﺷـﯽ ﺑـﯚ ﺑ‪‬ﻛـﺎر‬ ‫د‪‬ﻨﺎن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎ وای ﺑ‪ ‬ﮐﺎرﮔ‪‬اﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ردی ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دﻧﯿﺎدا ﺑﺎوە ﺷﺎ ﯾﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ دەﻛﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ھ‪‬ﺰی ﻧﯿﺰاﻣﯽو ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺧﯚی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﺑﺎوەڕی ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽو ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی ﺋﺎﻣﯚزای ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە داﻧﺎ ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯽ ژﯾﺎو دەﮔ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺮد‪.‬‬

‫‪٦٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺸﺖ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗﺎلو ﭼ‪‬ﻗﺎﻟﯿﺎن دەﻧﺎﺳﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮوڵو ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺴﺒ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬و زەﻣﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ ـ ك ﺑﻮون و دواﯾ‪‬ش ﺑـﻮون ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات‪ .‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺷﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪەوار ﺑــﻮونو ﻟ‪ ‬ھ‪‬زار ﮔﻮﻧــﺪ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑــﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑــﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﯾﺎﻧﯽ وەك ﺗﯚ ﻣﻮﺧﺎﻟﻔﯽ ﺳ‪‬رﺳ‪‬ﺧﺘﯽ ﻛﻮڕە ﻛﺮﻣﺎﻧﺞو رەﻋﯿ‪‬ﺗﺎن ﺑﻮونو دژاﯾ‪‬ﺗﯿـﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڵ داﻧﺎﻧﯽ ﻣ‪‬درەﺳ‪ ‬ﻛﺮدوە ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬رت ﻧـﯿ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬رﺑـﺎبو ﻓﯿـﯚداﻟ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﺒ‪‬ـﺘ‪ ‬وەزﯾـﺮ‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴـﺘ‪‬ﻓﺎش ژەﻧ‪‬ا‪‬ـﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣــﺎر ﺑــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧــﺎﻧﯽ ﺗــﯚش ھ‪‬ر دەرەﺟ‪‬ی ژەﻧ‪‬ا‪‬ــﯽ ھ‪‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﺋﺎﯾــﺎ ﺑ‪‬ڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺳ‪‬دا ﺳ‪‬د ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜـﺎرو ﺳـﺎدق ﻧ‪‬ﺑـﻮو دووھ‪‬ﻣﯿﺸـﯿﺎن ﺧ‪‬ﯾـﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻛـﺮدو‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕ ﻧ‪‬ﻛﺸﺎﻧﺪەوەو ﺑ‪‬رەو ﺷﺎ ﮔ‪‬ڕاوە؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ‪٩٢‬و ‪٩٣‬دا دﯾﺴﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣـﻤ‪‬د دەدوێو‬ ‫ھ‪‬وڵ دەدا وەك ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺳﯿﺎﺳــﯽو ﻧ‪‬ﻧﺎﺳــﺮاوی ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م داو ﺑــﺎوﻛﯽ ﺧــﯚیو‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻛـﺎﻧﯽ زل دەﻛــﺎﺗ‪‬وەو وا دەﻧــﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎر ﭘ‪‬ــﺎو‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ھ‪‬ــﯽ ﻣﻮﺗــﺎ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﺑﻮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﯿﻜﺪا ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬رەﻓﺘﺎرو ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣـﻤ‪‬د ھ‪‬ﺑـﻮە‪ .‬ﺋ‪‬و زۆر ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ژ ـ كو ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﺧﯚﺑ‪‬ﺧﺸـﺎﻧ‪ ‬ﺑـﯚﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋﯿﺪارەی ﻣ‪‬ﻋﺎرفو ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وﻛـﺎﺗﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎدو ﻟ‪‬و ﺷـﻮ‪‬ﻨ‪‬ش ﺧﺰﻣ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫زۆری ﻛﺮدوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷ‪‬وە ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﻗﺎزی ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬م دەﯾﺎن ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯿﺶ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارو زاﻧﺎ ﺑﻮونو ﭼ‪‬ﻧﺪ دەورە ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﺑـﺎبو‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﻗﺎزی ﺑﻮونو ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﺪا ﻧﺎﺳﺮاو ﺑـﻮون‪ .‬ﺗ‪‬ﻧـﺎﻧ‪‬ت ﺧﺎرﯾﺠﯿ‪‬ﻛـﺎن چ وەك‬ ‫رۆژﻧــﺎﻣ‪‬وانو چ وەك ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھــﺎﺗﺒﻨ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﻟ‪ ‬ﭘــ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣــﻮو‬ ‫ﻛ‪‬س ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬وت‪.‬‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دﯾﺶ ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ د‪‬ﺴـﯚز ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛـﯽ ﻧﺎﺳـﺮاو‪،‬‬ ‫رووﻧــﺎﮐﺒﯿﺮو ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧــﺎی وﺷــ‪ ‬ﻛــﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﻗﺴــﺎﻧ‪‬ی ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎرﯾﺶ ﺑﭽــﻮوك‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬وەو ﻟ‪ ‬د‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣـﻮو ﻛـﻮرد‪‬ﻜﯽ د‪‬ﺴـﯚزدا ﺟـ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧـﯚی ﻛـﺮدۆﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٦٣‬‬

‫ﺳ‪‬ﻓ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑﺎﺑﺖ ﺑﯚ ﻻی ﺋ‪‬ﻓﺴـ‪‬راﻧﯽ رووس ﺷـﯽ ﻛ‪‬ﯾـﻨ‪‬وە ﮐـﻪ ﺑﯚﺧـﯚت ﺑﺎﺳـﯽ‬ ‫دهﮐﻪی ھ‪‬و‪‬ﯿﺎن ﺋ‪‬وە ﺑﻮوە ﭘﺎرەو ﭘﻮوﻟﯽ زﯾﺎﺗﺮ وەرﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ٩٦‬ـ‪ ٩٧‬ﺑﺎﺳـﯽ ﻧـﺎﻛﯚﻛﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎنو ﻛﻮردﺳـﺘﺎن دەﻛـﺎو دە‪‬ـ‪:‬‬ ‫"ﻗــﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣــﻤ‪‬د ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬كو ﺳــ‪‬راﻧﯽ ﺑــﺎﻛﻮورو رۆژھ‪‬تو ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻠ‪‬ﻛــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺘﺮ دەﭼﻨ‪ ‬ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﺑﯚ ﺣ‪‬ﻟﻠﯽ ﻣﻮﺷﻜﯿﻠ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾﺴﺎن ﻓﺮﺳ‪‬ت د‪‬ﻨ‪‬و ھ‪‬ﺮش‬ ‫دەﻛـﺎﺗ‪ ‬ﺳـ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸـ‪‬واو دە‪‬ـﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺧـﺎﺗﺮی ﻣ‪‬ﻜ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﺧـﯚی ﭼـﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وێو ﺑـﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﺧﯚی "ﻓ‪‬ھـﯿﻢ" ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿـﺎﺗﯽ ﻗﯚﯾﺘﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﯽ ﭼﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬رەو ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬زﻣﺎن ﺟﯿﮫﺎن ﺷﺎھﻠﻮ دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟـﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر دووروو و درۆزن ﺑﻮوەو ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﯿﺸ‪‬وەری ﺑﻮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬دی ﺑﯚ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ھ‪‬ر ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری رۆژھ‪‬ت ھ‪‬ﻣﻮوی ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬زەﺣﻤ‪‬ﺗـﯽ وەﺑ‪‬ر‬ ‫ﺧﯚی داو ھ‪‬ﺗﺎ ﭘﺎی ﻛ‪‬ﻮی ﺋﺎﮔﺮیو ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺟ‪‬ﻻﻟﯿﺎن ﭼﻮو ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ش ﯾ‪‬ﻛﺠـﺎر‬ ‫د‪‬ﺨﯚش ﺑﻮون و ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﮔﻪرﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ردی ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺣﺎزر ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺑﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﺑﻜﺎو ﺑ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺪاﻛﺎرﯾ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯽ ﺧ‪‬وﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﻛﯚﻣـﺎردا ﺑ‪‬دی ﺑ‪‬ﻨـ‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋﺎوای ﭘ‪ ‬ﺑﮕﻮﺗﺮێو ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗـﺎﻧ‪‬ی ﻟـ‪ ‬ﺑـﺪرێ!؟ ﺑ‪‬ڕاﺳـﺘﯽ ﺋ‪‬وە ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛـﯽ‬ ‫وەك ﺳ‪‬ﻧﻨﺎری ﺧﯿﺮەﺳ‪‬رو ﻧـﯚﻛ‪‬راﻧﯽ ﺷـﺎ ﯾـﺎن ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯿﻦ ﻛ‪ ‬دەﺗـﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬رﻣﯿ‪‬وە ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎوا ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٩٨‬دا ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳـﺨ‪‬رە دەﮔـﺮێو‬ ‫دەﯾﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرو ﺑ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر زۆر ﺧﺮاﭘﯽ دەزاﻧ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻗ‪‬رار‬ ‫ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺷﻨﯚﯾ‪‬ڕا ھ‪‬ﺗﺎ ﺋﺎﮔﺮی ﺑﺪری ﺑ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رﭘ‪‬رﭼﺪاﻧ‪‬وەی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻋ‪‬ﯾﻨﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮەوە د‪‬ﻨﯿﻦ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ دوو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﺪا‬

‫‪٦٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﻼنو رووداوە ﭼـﺎوەڕوان ﻧ‪‬ﻛـﺮاواﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮا دوای ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰەﻛـﺎﻧﯽ ﺳـﯚﭬﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎنو ﻛﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺒﺪەنو ھﺎوھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـﺪا ﻟ‪ ‬ﺑـﻮاری وﺗـﻮ‪‬ﮋﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗـــﺎرانو ﺑ‪‬رﻧﮕـــﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻛـــﺪاراﻧ‪ ‬رۆژی ‪ ١٣٢٥/٢/٣‬ﻟ‪‬ـــﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣﻮﺳـ‪‬ﻦ ﺧـﺎﻧﯽ ﺳـ‪‬ﯾﻔﯽ‬ ‫ﻗﺎزی وەزﯾـﺮی ھ‪‬ـﺰی ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﻛﻮردﺳـﺘﺎن‪ ،‬ﺳـ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﺑـﺪو‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﻼﻧـﯽ زادە‪،‬‬ ‫ﻋــﻮﻣ‪‬ر ﺧــﺎﻧﯽ ﺷــ‪‬رﯾﻔﯽ‪ ،‬رەﺷــﯿﺪ ﺑ‪‬ﮔــﯽ ﺟﯿﮫــﺎﻧﮕﯿﺮیو زﯾــﺮۆ ﺑ‪‬گ ﺑ‪‬ھــﺎدورﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺣ‪‬ﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاتو ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺧﺰری ﻧـﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﻨﯚ ﭼﻮون ﺑﯚ ﺗ‪‬ور‪‬ﺰو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺟ‪‬ﻋﻔ‪‬ری ﭘﯿﺸـ‪‬وەری ﺳـ‪‬رۆك وەزﯾـﺮان‪ ،‬ﺣـﺎﺟﯽ ﻣﯿـﺮزا ﻋ‪‬ﻟـﯽ ﺷ‪‬ﺑﺴـﺘ‪‬ری‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﯿﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‪ ،‬ﺳﺎدق ﭘﺎدﮔﺎن ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﯿـﺮﻗ‪‬ی‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮات‪ ،‬دوﻛﺘﻮر ﺳ‪‬ﻻﻣﻮ‪ ‬ﺟﺎوﯾﺪ وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎنو‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑ‪‬ﺮﯾـﺎ وەزﯾـﺮی ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕـﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿـﯽ ﻛﯚﺑـﻮوﻧ‪‬وەو ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺋ‪‬م‬ ‫ﺣ‪‬وت ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە ر‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗﻦ‪.‬‬ ‫‪ _١‬ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ردوو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر دەﮔﯚڕﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ _٢‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧـــﺪا ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﯿـــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﺑـــﻦ ﻛـــﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ دەو‪‬ت ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﻛﻮردەوە دەﺑ‪‬ﺖو ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ زۆری داﻧﯿﺸــﺘﻮان ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠــﺎﻧﯽ ﺑــﻦ ﻛــﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻛﺎرەﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ _ ٣‬ﺑـــﯚ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر ﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔﺮﻓﺘـــﯽ ﺋـــﺎﺑﻮوری ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـــﻮان ھ‪‬ردوو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەدا‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش دادەﻣ‪‬زر‪‬ﺖو ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺷﺸﯽ ﺳ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و دوو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٦٥‬‬

‫‪ _٤‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎنو ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﯽ )ﻧﯿﺰاﻣﯽ( دەﻛﺮ‪‬ﺖو دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪ _٥‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗـﺎران وﺗـﻮو‪‬ﮋ ﺑﻜﺮ‪‬ـﺖ‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ وﺗﻮو‪‬ﮋەﻛــﺎن ﺑ‪ ‬ھــﺎودەﻧﮕﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﻜــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿــﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠــﺎنو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ _٦‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﺪا‬ ‫دەژﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ زﻣﺎنو ﮔ‪‬ﺷـ‪ ‬ﭘ‪‬ـﺪاﻧﯽ ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕـﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿـﺎن‬ ‫ھ‪‬وڵ دەداتو ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﺷــــ‪‬وە ﺣﻜــــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑــــﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮرﺳﺘﺎﻧﺪا دەژﯾﻦ دەﺑ‪‬ﺖ ھﯚی ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻨﯽ زﻣﺎنو‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫‪ _ ٧‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ دۆﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ دوو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﺋﺎزەریو‬ ‫ﻛﻮردو ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽو ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤـﺎﻧﯽ دوو ﺣﻜـﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ و‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬دار ﻛﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك دەﺳـﺖ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﺰای ﺧﯚﯾﺎن دەﮔ‪‬ﯾﻨﻦ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی دەﻗﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬دا ﻧﻮوﺳﯽ‪:‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻮ دوو ﺣﻜـﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎنو ﻛﻮردﺳـﺘﺎن ھ‪‬ﻣـﻮو ﻛﺎﺗﯿـﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞو زﯾﺎﻧﺪا ﭘـ‪‬ﻜ‪‬وە ﺷـ‪‬رﯾﻚ ﺑـﻮونو ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﻨـﯽ ﺣﺎﻟﯿﺸـﺪا ﺗـﺎ وﯾﺴـﺘﺎ ﺑ‪ ‬دەﺳـﺖ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎرو اﺳﺘﯿﻼﺟﻮﯾﺎﻧ‪‬وە ﺑـﻮ ﺋ‪‬و دوو ﻣـﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺋ‪‬ﻧـﺪازە ﻓﺸـﺎرو ﻟﻪﺗﻤـﻪ وارد‬ ‫ﻛﺮاوە ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﯚ رزﮔﺎری ﺗ‪‬واوی داﻧﺸﺘﻮاﻧﯽ اﯾـﺮان ﻟ‪ ‬ژﯾـﺮ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪادو دﯾﻜﺘﺎﺗﻮری ھ‪‬وﻟﯽ داوە ھ‪‬ورەھﺎ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﻟ‪ ‬رﯾﮕـﺎی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺪا ﻓﯿﺪاﻛﺎری زۆری ﻛﺮدوە و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑـ‪ ‬ﺋ‪‬ژﻣﺎرﯾﺸـﯽ داوە ﺑ‪‬م ﻓﺘـﻨ‪‬و‬ ‫دەﺳﯿﺴ‪‬ی دە‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎر ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ﺑ‪‬ﺑﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻣـﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎواﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬

‫‪٦٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬ﺗﺎﻛﻮو ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ری ﺋﺎﺧﺮی دﻧﯿﺎﯾ‪ ‬دەﺳﺖ ﭘﯿﻜﺮا و ﺑ‪ ‬ھﯿﺰی ﺑ‪ ‬ﻗﻮەﺗﯽ دەوﻟ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋﻠﻤﺪاری ﺋﺎزادی دەﺳﺘﮕﺎی ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻟ‪‬ﺗﯽ دەﺳﺘﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎرﭼﯿﺎن ﺑﻮو ﺗﯿﻜﻮﭘﯿﻚ‬ ‫ﭼﻮو‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و دوو ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﺎزادی ﺧﻮاھﺎﻧ‪‬ش ھ‪‬ل ھ‪‬ﻜ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑـﯚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑﺮدنو ﻣ‪‬ﺣﻮ ﻛﺮدﻧﯽ ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﻮری ﻗ‪‬دی ﭘﯿﺎوەﺗﯿﺎن ﺑ‪‬رز ﻛـﺮدەوەو‬ ‫ﺷﺎن ﺑ‪ ‬ﺷﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺳﺖ ﭘﯿﻜﺮدو ﺋﺎﻻی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﺋﺎزادﯾﺎن‬ ‫ﺑﻠﯿﻨﺪ ﻛﺮدو ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م دوو ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﺮاﯾﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑﻮ ﺟﯿﻜـﺮدﻧ‪‬وەی ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺧﻮﯾﺎن ﺑ‪‬ﻟﻜﻮو ﺑﻮ دەﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎزادی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری اﯾﺮان ﺑﻮ ھ‪‬ﻣﻮو وەﺧﺘﯿﻜـﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن داوەﺗ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﺪی‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬رۆژی )ﺳﯽ ﺷ‪‬ﻣﻮو ‪ ٣‬ﺑﺎﻧ‪‬ﻣ‪‬ری اردﯾﺒﮫﺸﺖ(ی ‪ ١٣٢٥‬ﺳﺎﺗﯽ‬ ‫‪ ٥‬ی ﺋﯿﻮارە ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣﺎرەﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑ‪ ‬ﺣﺰووری ﺳـ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬رﺋﯿﺴﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن ﺟ‪‬ﻧـﺎﺑﯽ آﻏـﺎی‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬آﻏﺎی ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻻ ﮔﯿﻼﻧﯽ ﻋﻀـﻮی ﻛـﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣﺮﻛـﺰی ﺣﺰﺑـﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﻋﻤﺮﺧﺎن ﺷ‪‬رﯾﻔﯽ رﺋﯿﺴﯽ ﻋ‪‬ﻠﯽ ﺷـﻜﺎك‪ ،‬آﻏـﺎی ﻣﺤ‪‬ﻣـﻤ‪‬د‬ ‫ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺳـ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗـﺎزی وەزﯾـﺮی ھﯿـﺰی ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ‪ ،‬آﻏـﺎی رەﺷـﯿﺪ ﺑ‪‬ﮔـﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی ﻋﻀﻮی ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎنو رەﺋﯿﺴـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﻠﯽ ھ‪‬رﻛﯽ‪ ،‬آﻏﺎی ز‪‬ﺮوﺑ‪‬ﮔﯽ ﺑ‪‬ھﺎدووری ﻋﻀﻮی ﻛـﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻧــﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛــﻮردی ﺷــﻨﯚ آﻗــﺎی ﻣــﺤ‪‬ﻣ‪‬دی ﺧــﺰری ﺑ‪‬‬ ‫ﺣــﺰووری ﺳــ‪‬راﻧﯽ ﺣﻜــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠــﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠــﺎن‪ :‬رەﺋﯿﺴــﯽ ﻣﺠﻠﺴــﯽ ﻣﯿﻠﻠــﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠــﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧــﺎﺑﯽ آﻏــﺎی ﺣــﺎﺟﯽ ﻣﯿــﺮزا ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﺷ‪‬ﺑﺴــﺘﺮی‪ ،‬ﺳــ‪‬رۆك وەزﯾــﺮی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن ﺟ‪‬ﻧـﺎﺑﯽ آﻏـﺎی ﺳـﯿﺪ ﺟﻌـﻔ‪‬ر ﭘﯿﺸـ‪‬وەری ‪ ،‬ﻣﻌـﺎوﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬دری ﻓﯿﺮﻗ‪‬ی ﻣﺮﻛﺰی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‪ ،‬آﻏﺎی ﭘﺎدﮔﺎن‪ ،‬وەزﯾـﺮی‬ ‫داﺧﻠ‪‬ی ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن دوﻛﺘﻮر ﺳـ‪‬ﻻم اﻟﻠ‪‬ﺟﺎوﯾـﺪ‪ ،‬وەزﯾـﺮی ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕـﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن آﻏﺎی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺑﯽرﯾﺎ ﺑﯚ ﻗﺎﯾﻢو ﻣﺤﻜ‪‬م ﻛﺮدﻧـﯽ دوﺳـﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﭘﺎﯾ‪‬دارو ﺻﻤﯿﻤﯿﺖو دوﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ زﯾـﺎﺗﺮ‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٦٧‬‬

‫ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻣﯿﻠﻠﺘ‪‬دا ﺋ‪‬و ﻗ‪‬راراﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە ﻗﺒﻮل ﻛﺮد و ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪەدا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ل ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪ _ ١‬ﻟ‪‬و ﺟﯿﮕﺎﯾـــﺎﻧ‪‬ی ﭘﯿﻮﯾﺴـــﺖ ﺑﺰاﻧـــﺮی ھ‪‬ردوو ﺣﻜـــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠـــﯽ ﻧـــﻮﯾﻨ‪‬ر‬ ‫دەﮔﻮرﻧ‪‬وە‪ _٢ .‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﺪا ﺋ‪‬و ﺟﯿﮕﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻛـﻮرد ﺑـﻦ ﻛـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺪاراﺗﯽ دەوﻟ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﻮردان دەﺑ‪ ‬و ھ‪‬روەھـﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬و ﺟﯿﮕﺎﯾـﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ زوری داﻧﯿﺸﺘﻮان ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬رەف ﻣ‪‬ﺋﻤﻮراﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن اﯾﺪارە دەﻛﺮی‪.‬‬ ‫‪ _٣‬ﺑﻮ ﺣ‪‬ل ﺑﻮوﻧﯽ وەزﻋﯽ ﺋﯿﻘﺘﺼـﺎدی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨـﯽ ھ‪‬ردوك ﻣﯿﻠ‪‬ﺗـﺎن ﻛﻮﻣﯿﺴـﻮﻧﯽ‬ ‫ﺗــﯿﻜ‪‬ﻻو دادەﻣ‪‬زری و ﻗ‪‬راری ﺋ‪‬و ﻛﻮﻣﯿﺴــﯿﻮﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﻮﺷﺸــﯽ ﺳــ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬و دوو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﯿﺠﺮا دەﻛﺮی‪.‬‬ ‫‪ _٤‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺪا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨـﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن و ﻛﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﭘﯿﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﯽ دەﻛـﺮێ و دەﺑـﯽ ﺋ‪‬وەی ﻻزم ﺑـﯽ ﺑ‪ ‬ﻛـﻮﻣ‪‬ﮔﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘـﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪرێ‪.‬‬ ‫‪ _٥‬ھ‪‬رﻛﺎﺗﯿﻚ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ل ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗـﺎران ﮔﻮﻓﺘـﺎر ﺑﻜـﺮی دەﺑـ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬زەری ﻣﻮاﻓﻘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٦‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﻮ ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧـﺎﻛﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن‬ ‫دا دەژﯾﻦ ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑﻮ ﭘﯿﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ زﻣﺎنو ﺗ‪‬رەﻗـﯽ ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯽ وان ھ‪‬ول ﺑﺪا‪ .‬ھ‪‬روھﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑـﻮ ﺋ‪‬و ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯿـﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەژﯾﻦ ﺑﻮ ﭘﯿﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ زﻣﺎنو ﺗ‪‬رەﻗﯽ ﭘﯿﺪاﻧﯽ ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ وان ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازەی ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯽ ھ‪‬ول ﺑﺪا‪.‬‬ ‫‪ _ ٧‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬س ﺑﯚ ﺗﯿﻜﺪاﻧﯽ دۆﺳـﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗـﺎرﯾﺨﯽ دوو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠـﺎن و‬ ‫ﻛﻮردو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑﺮدﻧـﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗـﯽ دﯾﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽو ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﯾـﺎن ﻟ‪‬ﻛ‪‬دار ﻛﺮدﻧـﯽ ﺋ‪‬وان‬ ‫ھ‪‬ول ﺑﺪا ھ‪‬ردووﻻ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك دەﺳﺖ ﺋ‪‬و ﻣﺮﺗﻜﺒﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﺰای ﺧﻮﯾﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪.٢‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪ -‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ردووﮐﻢ ھ‪‬ﻨﺎون ﻟ‪ ‬وەرﮔ‪‬اندا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ وﺷ‪ ‬ﻓ‪‬رﻗﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫‪٦٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫آﻏﺎی ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮزا ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺷ‪‬ﺑﺴﺘ‪‬ری رەﺋﯿﺴﯽ ﻣ‪‬ﺟﻠﺴﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‬ ‫آﻏﺎی ﭘﯿﺸ‪‬وەری ﺳ‪‬روك وەزﯾﺮی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‬ ‫آﻏﺎی ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻌـﺎوﻧﯽ ﺻـﺪری ﻛـﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﻓﯿـﺮﻗ‪‬ی دﯾﻤـﻮﻛﺮاﺗﯿﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د رﺋﯿﺴﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن و رەﺋﯿﺴـﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی وەزﯾﺮی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻠ‪ ‬ﮔﯿﻼﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﻤﯿﺘ‪‬ی ﻣﺮﻛﺰی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧﺎﻧﯽ ﺷ‪‬رﯾﻔﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣﺮﻛﺰی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫رەﺋﯿﺴﯽ ﻋﯿﻠﯽ ﺷﻜﺎك‬ ‫رەﺷــﯿﺪ ﺑ‪‬ﮔــﯽ ﺟﯿﮫــﺎﻧﮕﯿﺮی ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ ﻛــﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣﺮﻛــﺰی ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪەی ﻋ‪‬ﻠﯽ ھ‪‬رﻛﯽ‬ ‫زﯾﺮۆﺑ‪‬ﮔﯽ ﺑ‪‬ھﺎدوری ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻣﺮﻛﺰی ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻋ‪‬ﻠﯽ ھ‪‬رﻛﯽ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﺳﻪﻧﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ‪١٠١‬و ‪١٠٢‬دا ﺋﯿـﺪﯾﻌﺎ دەﻛـﺎ ﻛ‪ ‬ﮔـﻮاﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴـﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻟ‪ ‬وەزع ﻧـﺎڕازی ﺑـﻮە ﻛ‪ ‬وﯾﺴـﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬دژی ﭘ‪‬ﺸـ‪‬واو ﻛﯚﻣـﺎر ﻛﻮدەﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧﺎن رازی ﻧﺎﺑ‪‬و ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا داﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻜﯽ در‪‬ﮋ ﺳﺎزدەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎن ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬موﻛـﻮوڕی ھ‪‬ﺑـﻮە ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﯾـﺎزدە ﻣـﺎﻧﮕ‪‬دا‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻛﺎری ﺑﺎش ﻛﺮدوە ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺣﺎﺷﺎی ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬زﻣـﯽ ﺣﻜـﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧـﺎڕازی‬ ‫ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺑﮫ‪‬و ﺑ‪‬وا رەﺟﺎ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا دەﻛﺎ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻋ‪‬ﺟ‪‬م ﺋﯿﻌﺪاﻣﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬واو ﻟ‪ ‬ﺷﺎر دەرﻛ‪‬وێ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫‪٦٩‬‬

‫ﻛﺎك ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر! ﻧ‪ ‬ﺷﺎھﯿﺪەﻛﺎﻧﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷـﺎھﯿﺪ دەﺷـ‪‬ﻦو ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣـﺎ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و وﺗﻮو‪‬ﮋەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧﺎنو ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺗﯚ ﺗ‪‬ـﺪا ﻛـﺮاوە ﺟـ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﺴﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮە ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎن ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ زاﻧﯿـﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﻣﯿـﺮزا رەﺣـﻤ‪‬ت ﺷـﺎﻓﻌﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿـﺎ‬ ‫ھﺎوﻛــﺎری ﻛﯚﻣــﺎری ﻧ‪‬ﻛــﺮدوە ﺑ‪‬ﻜــﻮ ﻣﻮﺧــﺎﻟﻔﯿﺶ ﺑــﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧــﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﭼﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎ‪ ‬ﺗﺎ ﺑ‪‬ﺳـﺘ‪‬ﻨﯽ ﺧـﯚ ﺗ‪‬ﺣﻮﯾـﻞ داﻧ‪‬وە ﺧـﯚش ﻛـﺎو وەك ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚت دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٤‬و ‪١٠٥‬دا ﺑﺎس دەﻛ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽو ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎر ﺳﺎرد دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕ ﺑﻜـﺎو ﭘﺎﺷـﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ رەزم ﺋﺎرا ﺑﺒﯿﻨ‪‬و ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ھ‪‬ـ‪‬و ﺑ‪ ‬روا‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻣـﺎ‪ ‬ﺧـﯚی ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪەﺷــﺖ داﻧﯿﺸــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗــﺎران ﭘ‪‬ﻮەﻧــﺪی ھ‪‬ﺑــ‪‬و ﺑــﯚ ﺧــﺎﺗﺮﺟ‪‬م ﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺷﺎﮔﯿﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪ ‬دەرﺑﺎرو ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬وێ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮐﺎﮐﯽ ﺑﺮا وادﯾﺎره ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ر ﺧﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ ﻧﺎﺳﺮاوە ﻧﺎڕەﺣ‪‬ﺗﯽ! ﺑﯚ ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻛﻠــــﻚو ﮔــــﻮ‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬و ﭘ‪‬وﭘﺎﮔ‪‬ﻧــــﺪەو ﺳ‪‬ﻣﭙﺎﺷــــﯿﺎﻧ‪‬ی دژی ﻛﯚﻣــــﺎر‬ ‫ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽو ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﻛﯚﻣـﺎر ﺑ‪ ‬ﺋﯿـﻮەی ﮔﻮﺗـﻮەو ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬دا ﻧﻮوﺳﯿﻮﺗ‪ ‬ﺑ‪‬س ﻧﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ ﺑﻨﺎﺳﺮێ؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽو ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺋ‪‬ﻠﯽ ﺷﻜﺎك ﻟ‪ ‬دوای ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫دەﻛﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬وە درۆﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ‪‬و دواﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮوﻧ‪‬وە ﭘﯿﺎوی ﺷﺎو )ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﺧﺎن(ﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎﻧﺎزﯾ‪‬وە و‪‬ﻨ‪‬ی دەﮔ‪‬ڵ ﺷﺎ دەﻛ‪‬ﺸﺎو ﭘـﺎرەی دەدا ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣﺎﻧـﺪا ﭼـﺎﭘﯽ ﺑـﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﮔ‪‬ورە ﻛﺮدﺑﯚوەو ﻟ‪ ‬دﯾﻮەﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﯽ ﺋﺎوەﺳﯿﺒﻮو‪ .‬دەﻋﻮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬‬ ‫دواﺗــﺮ و ﭘــﺎش ﮐﻮدﺗــﺎی ‪٢٨‬ی ﮔــﻪﻻو‪‬ﮋ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ــﻮە ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﮕ‪‬ﻟﯽ ﻛــﻮرد دەﻛــﺮێو‬ ‫دەﭼﻨ‪ ‬دەرﺑﺎر ﺑـﯚ زﯾـﺎرەﺗﯽ ﺷـﺎ ﻧﯿﺸـﺎﻧ‪‬ی راﺳـﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼـﻮوﻧ‪ ‬ﭼ‪‬وﺗـﺎﻧ‪ ‬ﺑـﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖو ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ وەك ﺗﯚ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﭘ‪‬روەردە ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٩‬و ‪١١٠‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﯽ ﺷﻜﺎك‬ ‫دەﻛﺎو ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻣ‪‬ﺋﻤﻮرﯾ‪‬ﺗﯽ دەدر‪‬ﺘﯽ ﺑﭽ‪‬‬ ‫دەﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜﺎو داوای ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺑـﯚ ﺋ‪‬ﻠـﯽ ﺷـﻜﺎك ﺑﻜـﺎ ﺑ‪‬م‬

‫‪٧٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳـ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧـﺎﺑ‪‬و دەﻣﺎﻧﭽ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﯽ ﻟـ‪ ‬دەﺳـﺘ‪‬ﻨﻦو ﺑـ‪ ‬و‪‬م ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬وا‬ ‫دەردەﻛ‪‬وێ ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﺮدن ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ھ‪‬ڕەﺷـ‪‬ی ﺳـ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻏ‪‬ﻓﻔـﺎری ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻮوﺳﯽ ﺳ‪‬ﻧﻨﺎردا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رهﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەو ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺣﯿﺴﺎب دەﻛﺮێ!‬ ‫دﯾﺎرە ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺮەدا رووم ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﯽ ﺷﻜﺎك ﻧﯿ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺋﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﯽ ﺧﯚی دەﯾـﮫ‪‬وێ ﺧـﯚی ﺑ‪‬و ﺋـ‪‬ﻠ‪‬وە ھ‪‬ﻮاﺳـ‪‬و ﺧـﯚی ﭘـ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﺑﻜــﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻠــﯽ ﺷــﻜﺎك ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺷﯚڕﺷــﯽ ﺳــﻤﻜﯚی ﺑ‪‬ﺳــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ــﮋوودا‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯽو ﺷـﻜﺎك ﺑ‪‬ﺗـﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺷـﺎﻧﺎزی ﭘـ‪ ‬ﺑـﻜ‪‬ن‪ .‬رووﻧﯿﺸـ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿ‪‬ﻛــﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻓ‪‬ری در‪‬ﮋﯾﺎﻧــﺪا ﺑــﯚ ﺳــﯚﭬﯿﯿ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﻋ‪‬ﺷــﯿﺮەﺗﯽ ھ‪‬رﻛــﯽ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪەﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬گ زادە‪ ،‬ﺷﻜﺎك‪ ،‬ﻣﯿﻼنو ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ دا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮن‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗـﺎقو‬ ‫ﻟﯚﻗ‪‬ﻚ ﺧﯚﻓﺮۆش ﺋ‪‬واﻧﯽ دی ﺷ‪‬ڕﯾﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮدونو ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺸﯿﺎن داون‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ وەك ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر ﻛ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮێو ﮔﯚ‪ ‬ﻟ‪‬ﮕ‪‬ڕ‪‬ﻦ ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن وەك ھ‪‬ﺑﻮەو‬ ‫رووداوەﻛﺎن وەك ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎس ﻛ‪‬ن ﻣ‪‬ﮋوو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧﺎﭼ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ــﺒ‪‬ی ﺳــ‪‬ﻧﻨﺎر ﻟ‪‬ــﺮە ﺑ‪‬دواوە دەﺑ‪‬ــﺘ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳــ‪‬ﯾﺮو ﺳــ‪‬ﻣ‪‬رەو زﯾــﺎﺗﺮی‬ ‫ھــﺎﺗﻮەﺗ‪ ‬ﺳــ‪‬ر دﯾــﺪارو ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــﺎﻧﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺷــﺎو دۆﺳ ـﺘﺎنو ﺳــﭙﮫﺒﻮدو ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻜﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺷﺎو ﺋﯿﺘﺮ ﻣﻦ ﻟ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮ ﺳ‪‬رەو دەری ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬مو ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎڕۆم‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﺷﺘﯿﺸﻢ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﺧـﯚ رازﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ـﻚ دوای‬ ‫ﻛﻮدەﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ‪ ١٣٣٢‬ﺳ‪‬رھﯚزەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺑﯚ زﯾﺎرەﺗﯽ ﺷﺎ دهﭼﻨـﻪ‬ ‫ﻛﺎﺧﯽ ﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻧ‪‬ﺗﯽو ﻧﺎوی ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﺑﺮدوەو ﻧﺎوی ﻋ‪‬ﻟـﯽ ﻗﺎزﯾﺸـﯽ ﺗ‪‬ـﺪاﯾ‪ ،‬وەك ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٥٨‬و ‪١٥٩‬دا دەﻧﻮوﺳ‪: ‬‬ ‫"ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﺎە در ﺣﺎﻟﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﻨﯽ ﭼﻨﺪ از ژﻧﺮالو ﺷﺨﺼﯽ ﺑ‪ ‬دﻧﺒﺎل داﺷـﺖ از‬ ‫ﭘﻠﻜﺎن ﻃﺒﻘﻪی ﺑﺎﻻ ﺑ‪ ‬ﭘﺎﯾﯿﻦ آﻣﺪە‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻧﺼﻒ ﭘﻠﻜﺎن را ﭘﺎﯾﯿﻦ آﻣﺪە ﺑﻮد‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺮد‪ ،‬ﺳﯿﮕﺎرش را روﺷﻦ ﻛﺮد‪ ،‬ﻣﻄﻠﺒﯽ را از ﯾﻜـﯽ از ﻣﻠﺘـﺰﻣﯿﻦ ﭘﺮﺳـﯿﺪ‪ ،‬او‬ ‫ﺳﺮش را ﺑ‪ ‬ﺳﻮی ﺷﺎە دراز ﻛﺮد و ﭘﺎﺳﺦ ﺳﻮال ﺷﺎە را داد‪".‬‬

‫ﺧﺎﻃﺮات و دردھﺎ)ﺟﻠﺪ دوم(‬

‫"ﺑ‪ ‬اﺣﺘﻤﺎل زﯾﺎد ﺷﺎە ﭘﺮﺳﯿﺪە ﺑﻮد ﻛ‪ ‬ﺳﻨﻨﺎر ﻛﺪام ﯾﻜﯽ اﺳﺖ"‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎاﻟﻠ‪ ‬دﯾﺎرە ﺋ‪‬و ﻛﺎﺑﺮاﯾ‪ ‬ﻋﯿﻠﻤﯽ ﻏ‪‬ﯾﺒﯿﺸﯽ ھ‪‬ﺑﻮە!!‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ‪٢٠٠٣‬‬

‫‪٧١‬‬

‫ﺳ‪‬دەی ﻛﺎرەﺳﺎت‬ ‫ﻟ‪‬و دواﯾــﺎﻧ‪‬دا ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﺳــ‪‬رد‪‬ی "ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳــﺎت"م ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دۆﺳﺘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪ ‬دەﺳـﺖ ﮔ‪‬ﯾﺸـﺖ ﻛ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔـﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑـﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷـﯽﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪١٩٨٩‬دا ﻟ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻤﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻛﯚچ ﻛﺮدوو ﻏ‪‬ﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە و ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﻨﻜ‪‬ی ژﯾﻦ ﭼﺎپ ﻛﺮاوە‪ .‬دﯾـﺎرە ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﻚ ﻟ‪ ‬ﻛـﺎدرە د‪‬ـﺮﯾﻦو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوەو ﺧ‪‬ﺑﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼـﺎوی ﻛـﺮدوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو ﺋــﺎزادیو ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻨﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﻛــﻮرد ﺑ‪ ‬ﻣــﺎﻓﯽ رەوای ﺧــﯚی‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺮەوەری دﯾﻮەو ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ٣٥‬ﺳـﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧـﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﺣ‪‬ﻣ‪‬رەزاﺷـﺎدا ﻣـﺎوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑـــﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٨‬ی ھ‪‬ﺗـــﺎوی دوای‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪی ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدەو ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮو‬ ‫ﺳ‪‬ﻣ‪‬رە ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﺟﯿـﺎ ﺑـﻮەوەو ﺟ‪‬ﻣـﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻟ‪ ‬ﻛـﺎدرو ﻻوە‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧــﯚی ﺑ‪‬رەو ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدﯾــﺎرو ر‪‬ﮕــﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧــﺎھ‪‬ﻣﻮار ﺑــﺮد ﻛ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ دژی ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮات ﻛــﺎری زۆر ﺧﺮاﭘﯿــﺎن ﻛــﺮد‬ ‫ﺑ‪‬ﻜــﻮوو ﺑ‪ ‬ﻛــﺮدەوە دژی ﺣﯿــﺰب وەﺳــﺘﺎنو ﺷــﺎن ﺑ‪ ‬ﺷــﺎﻧﯽ ﭘﺎﺳــﺪاران ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﺷ‪‬ڕﯾﺎن ﻛﺮد ‪.‬‬ ‫ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪‬و وﺗﻮ‪‬ﮋەﺷﺪا ھ‪‬روەك ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ "ﺋﺎ‪ ‬ﻛـﯚك"دا ﺑﺎﺳـﯽ ﺳـ‪‬رﺑﺮدەی‬ ‫ﺧﯚی و ﻛﯚﻣ‪‬ی ژـ ك و ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاتو زۆر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬دەﻛـﺎ‪ ،‬ﻛـﺎك‬ ‫ﺑــﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷــﯿﺶ ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻟ‪‬ﺣــﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬و‪‬ﻣــﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ داوەﺗ‪‬وە ﭘﯿــﺎدەی‬ ‫ﻛﺮدوەو ﺑ‪ ‬ﭼﺎﭘﻜﺮاوی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺖ داﯾ‪.‬‬

‫‪٧٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬م ﺳــ‪‬رﻧﺠﯽ ﺧــﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺋ‪‬و ﯾﺎدداﺷــﺘﺎﻧ‪‬ی ﺧــﯚم ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻪﻛﺎنو رووداوەﻛﺎن راﻛ‪‬ﺸﻢ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎن ﯾـﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬روون ﻛـﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەدا ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ٣١‬دا ﻧـــــﺎوی دوو ﻛ‪‬س دەﺑـــــﺎ ﻛ‪ ‬ﺑـــــﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺣﯚﺳـــــ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ز‪‬ﺮﯾﻨﮕ‪‬ران)ﻓﺮوھ‪‬ر(و ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟﻮودی‪ .‬ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬زەﻣـﺎﻧﯽ رەزا ﺷـﺎدا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧــﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽو ھ‪‬ﻨــﺎﻧﯽ ﮔﯚﭬــﺎری ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق ڕا ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺗ‪‬ﺑﻌﯿـﺪ ﻛـﺮاون ‪ .‬ﺑ‪‬م وا ﺑﺎﺷـﺘﺮە ﺋ‪‬و دوو ﭘﯿـﺎوە ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜـﺎرو ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻨﺎﺳﯿﻦ‪.‬‬ ‫زۆر ﺑ‪ ‬ﻛــﻮرﺗﯽ دەﯾﺒــ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋــﺎزاﺗﺮﯾﻦو وەﻓــﺎدارﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿـﺎن ﻛﯚ‪‬ﯿـﺎن ﻧ‪‬داو ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿـﺎن ﻛـﺮد‪ ،‬ﺣﻮﺳـ‪‬ﻦ‬ ‫ﻓﺮوھ‪‬ر ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ژـ ك ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﺪا ﻛﺎدر‪‬ﻜﯽ ﭼﺎﻻكو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎردا ﺋ‪‬ﻓﺴـ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﻮەﺷـﺎوەی ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫دوای ﻛﯚﻣــﺎر ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺳــﺎڵ ﮔﯿــﺮاو دواﯾ‪‬ش ﻟ‪‬ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﺑــﯚ ﺗــﺎران دوور ﺧــﺮاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر ﮔﯿﺮاو ﺗﺎ ﭘﺎی ﺋﯿﻌﺪام ﭼـﻮو ﺳـ‪‬رﺟ‪‬م ﻧـﺰﯾﻜ‪‬ی ﭘـﺎزدە‬ ‫ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎدا ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدو ورﻣ‪‬و ﺗ‪‬ور‪‬ﺰو ﻗ‪‬ﺳﺮی ﻗ‪‬ﺟ‪‬رو ﺧـﺎركو‬ ‫ﺑﺮازﺟﺎن دا ﻣﺎﯾ‪‬وەو ﭘﯿﺮ ﺑﺒﻮو‪ ،‬ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﺎزاری ﺳﯿﻞ ﺑﻮو ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎت ﻣﯿﻠـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺷﺎو ﻛﺎر ﺑ‪‬دەﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺷـﯚر ﻧ‪‬ﻛـﺮد‪،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دەﯾـﺎﻧﺰاﻧﯽ زۆر ﻧـﺎژی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺎن ﻛـﺮدو ﻟ‪ ‬ﺗـﺎران دەژﯾـﺎو ﺗـﺎ دوا ﻧ‪‬ﻓ‪‬ﺳـﯽ ژﯾـﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺣﯿـﺰبو ر‪‬ﺒـﺎزەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳـﺘﺎن وەﻓـﺎدار ﻣـﺎﯾ‪‬وەو ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷـﺘﯽ زەھـﺮا ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎك ﺳﭙ‪‬ﺮدرا‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟــﻮودی ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺋــﺎزاو ﻧ‪‬ﺗــﺮس ﺑــﻮوو ﻟ‪ ‬زەﻣــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣــﺎردا‬ ‫دەرەﺟ‪‬ی ﻛﺎﭘﯿﺘــﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑــﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺷــ‪‬ڕدا ﻧﺎوﺑــﺎﻧﮕﯽ ھ‪‬ﺑــﻮو‪ ،‬دوای ﻛﯚﻣــﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺪا ﭘ‪‬ڕ‪‬ﻮەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮو‪ ،‬دوای ﭼﻮار ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ ﺑ‪‬رەو ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت ﭼﻮو ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﯚی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺖ ﮔﯿﺮﺳﺎﯾ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎرەزووی ﺋ‪‬وە ﺑـﻮو دوو‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٧٥‬‬

‫ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ دوای ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧـﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ـﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬داﺧ‪‬وە ﻣ‪‬رگ ﻣـﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬داو ﻟ‪ ‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت ﻓ‪‬وﺗﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪٣٢‬دا ﻧﺎوی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ ـ ك دەﺑﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬دا ﻧﺎوی "ﻗﺎدر ﻗﺎدری" د‪‬ﻨـﯽ ﺋ‪‬و ﻧـﺎوە راﺳـﺖ ﻧـﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜـﻮوو "ﻗﺎﺳـﻢ ﻗـﺎدری‬ ‫ﻗﺎزی" راﺳﺘ‪ ،‬ﻧﺎوی رەﺣﻤﺎن زەﺑﯿﺤﯽو ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬داودﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬زۆر‬ ‫ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﯾﺎن واﯾ‪ ‬رەﺣﻤﺎن ﺣ‪‬ﻟ‪‬وﯾﺶ دەﮔ‪‬ڵ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەدا دەﻧﻮوﺳﯽ‪" :‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٠‬ﻛـﯚﻣ‪‬ی ژــ ك ﺳـ‪‬ری ﮔـﺮﺗ‪‬وەو‬ ‫ﺟﯿﺪدﯾﺘﺮ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدەوە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬درووﺳﺖ ﻧﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ژـ ك ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗـــﯽ ‪ ١٣٢١/٥/٢٥‬داﻣ‪‬زراوە ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ـــﻚ ﺑ‪‬و ﻧـــﺎوە ﻧ‪‬ﺑـــﻮوە ﺑ‪‬ﻜـــﻮوو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی رزﮔﺎری ھ‪‬ﺑﻮوەو ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﮔﯿـﺮاون ﯾـﺎن ﻟ‪ ‬زەﻣـﺎﻧﯽ‬ ‫رەزاﺷﺎدا دوورﺧﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻟ‪ ‬دوای رووداوی ﺳ‪‬ﯽ ﺧ‪‬رﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪ ١٣٢٠‬ﻛ‪ ‬ﺳﯚﭬﯿ‪‬تو ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫واﺗ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎن ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿـﺎن داﮔﯿـﺮ ﻛـﺮدو رەزا ﺷـﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺷـﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬وتو ﺣ‪‬ﻣ‪‬رەزا‬ ‫ﺷﺎی ﻛـﻮڕی ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ـﯽ داﻧـﺪرا ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـﯽ دەﺳـﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜـﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﯚوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ٣٢‬دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ (١٩٤١) ١٣٢٠‬دەﺳـﺘﯿﺎن ﻛـﺮد ﺑ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﮔﯚﭬــﺎری ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ور‪‬ــﺰ ﺑ‪ ‬ھــﯚی ﻋﺒــﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زەﺑﯿﺤــﯽ ﭼــﺎپ دەﻛــﺮاو‬ ‫ﻣ‪‬ﻗﺎﻻﺗﯿﺶ ﺧﯚی دەﯾﻨﻮوﺳﯽو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھ‪‬ژارو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھـ‪‬ﻤﻦ ﺷـﯿﻌﺮﯾﺎن ﺗ‪‬ـﺪا ﺑـ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺷﺎﯾ‪‬د ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣ‪‬ﻣﯿﺪﯾﺶ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﻮوﺳﯿﺒ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش واﻧﯿ‪ ‬ﭼﻮوﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ٩ ‬ژﻣﺎرە ﮔﯚﭬـﺎری ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎن ﭼـﺎپ ﻛـﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬زۆر ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﯾﺎن ﻧﺎوی ﺧﻮازراو ﻟ‪‬وﮔﯚﭬﺎرەدا ﺷﺘﯿﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮەو ﺑﻨﻜ‪‬ی ژﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼﺎپ ﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﻋﯿﻨﻮاﻧﯽ ﻣﻘﺎﻟ‪‬ﻛﺎنو ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧﯿﺸـﯽ‬

‫‪٧٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬ﻨــﺎوەو ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ژﻣﺎرەﺷــﯽ ﻟ‪ ‬ﻣــﺎﻧﮕﯽ ﭘﻮوﺷــﭙ‪‬ڕی ‪١٣٢٢‬دا واﺗ‪ ‬ﺟــﻮﻻی ‪ ١٩٤٣‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪‬ﮔ‪‬ری ﺋ‪‬راﻣ‪‬ﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﭼﺎپ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦١‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻗــﺎدر ﻣ‪‬ﺣﻤــﻮدزادە دەﻛــﺎ ﻛ‪ ‬ﮔــﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮﯾ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا‬ ‫ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت‪ ،‬راﺳـﺘ‪ ‬ﻋ‪‬زﯾـﺰ ﻓ‪‬رھـﺎدیو ﻛـﺎك ﻗـﺎدر دوای ﺋ‪‬وەی دەﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ھﺎﺗﻨ‪‬وە ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﭘـﺎش ﻣـﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛـﻮرت ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑـﺎﻛﯚ‪ ،‬ﭘـﺎش ﯾ‪‬ك‬ ‫دوو ﺳﺎڵ ﻋ‪‬زﯾﺰ ھ‪‬ر ﻟ‪‬وێ ﺧﯚی ﻛﻮﺷﺖ‪ ،‬ﻛﺎك ﻗﺎدر ﺧﻮﯾﻨﺪی و ﺑﻮو ﺑ‪ ‬دوﻛﺘﯚر‪.‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺗ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ت ﭼﻮە ﻋ‪‬ﺮاقو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻣﺎﯾ‪‬وەو دواﯾ‪‬ش ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ـﺮ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ت ﺑﻮە‪ .‬دوای ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮل ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎدو ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎوی دوﻛﺘﯚر ﺋﺎﺳﯚ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ت ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﺴـﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺳـ‪‬رﺑﺮدەی ﺧﯚﺷـﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜــﺪا ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی )ﺧــﺎﻃﺮات دﻛﺘــﺮ آﺳــﻮ( ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺳ‪‬د‪،‬ﭼﻮارﺳــ‪‬د ﻻﭘ‪‬ڕەدا ﺑــ‪‬و‬ ‫ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـﺎڵ ﻟ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸـﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬وﺗـﯽ ﻛـﺮدوە ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺷـﺎری‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻣﺎوەﺗ‪‬وەو ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻛﺎری ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦٢‬دا ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﭘ‪‬راﻛ‪‬ﻧـﺪە ﺑﺎﺳـﯽ ﻛـﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨـﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺣﯿــﺰب دەﻛــﺎ‪ .‬ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑــﻜ‪‬وﻧ‪‬وە ﺳــ‪‬ر ﯾ‪‬كو ﯾﺎد‪‬ﻜﻤــﺎن ﻟــ‪¬‬ﯾــﺎن ﻛــﺮدﺑ‪‬ﺘﻨ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ك دەﻧﻮوﺳﻤ‪‬وە ﭼﻮوﻧﻜ‪ ‬زەﺣﻤ‪‬ﺗـﯽ زۆرﯾـﺎن ﻛ‪‬ﺸـﺎوەو دوای‬ ‫ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻮژ‪‬ﻨ‪‬رەوەی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻮون‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘـﯽ ﺑـﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫رەﺣﯿﻢ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬رﯾﻢ وەﯾﺴـﯽ‪ ،‬رەﺣـﯿﻢ ﺧ‪‬ڕازی‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑـﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴـﺤﺎﻗﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬زﯾـﺰ‬ ‫ﯾﻮﺳــﻔﯽ )ﻛ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٧‬ﮔﯿﺮاﺑــﻮو(‪ ،‬ﻋ‪‬زﯾــﺰ ﺣﯿﺴــﺎﻣﯽ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑــﺎوەڕی ﻣــﻦ ﻣــﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺷﺎﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪیو ﺳ‪‬دﯾﻖ ﺧﺎﺗ‪‬ﻣﯽو ﻗﺎدر ﯾﻮﺳـﻔﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﺑـﺮاﮔ‪‬ورەی ﻛـﺎك ﻋ‪‬زﯾـﺰ ﺑـﻮو‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺳــﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧــﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬دا ﻣــﺎﯾ‪‬وە ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻣــﺎﯾ‪‬دار ﺑــﻮو ھ‪‬روەھــﺎ ﻗــﺎدر‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودزادە‪ ،‬ﻗﺎدر رﯾﺤﺎﻧﯽو ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻓ‪‬رھﺎدﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺑﻮژاﻧ‪‬وەی ﺣﺰﺑﯿﺪا ﻛـﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٧٧‬‬

‫راﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدی ﺑﻮون ﺑ‪‬م ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧ‪‬و ﺳـ‪‬ﻗﺰو ﺳ‪‬ردەﺷـﺖو‬ ‫ﻧ‪‬ﻏ‪‬دەو ﺑﯚﻛﺎنو ﺷﻨﯚو ﺧﺎﻧ‪ ‬ﻛـﯚﻣﯿﺘ‪ ‬داﻧـ‪‬ﻦو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﮔﻮﻧـﺪی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘ‪‬و ﺷﺎﻧ‪ ‬داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﮋوو ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬زۆر ﻓﯿﺪاﻛﺎر ﺑﻮونو ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎن راﻧ‪‬وەﺳﺘﺎن ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻜﯿﺎن وەك رەﺣـﯿﻢ ﺳـﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺎنو ﻛ‪‬رﯾـﻢ وەﯾﺴـﯽو‬ ‫ﻋ‪‬زﯾــﺰ ﺣﯿﺴــﺎﻣﯽ ﺗــﺎ رادەﯾ‪‬ك رەﺣــﯿﻢ ﺧ‪‬ڕازی دوای ﻛﻮدەﺗــﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋی‬ ‫‪ ١٣٣٢‬ﻛ‪ ‬ﺣﻜــﻮﻣ‪‬ﺗﯽ دوﻛﺘــﯚر ﻣﻮﺳــ‪‬دﯾﻖ ﺗ‪‬ﻜﭽــﻮو ﺋﯿﺘــﺮ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎن داﺑــ‪‬انو‬ ‫در‪‬ﮋەﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﯚ ﺧﯚم ﻧﻮوﺳ‪‬ری ﺋ‪‬م د‪‬اﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﺋﻤﻮرﯾ‪‬ﺗﻢ ھ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬دەﻋﻮەﺗﯿـﺎن ﺑ‪ ‬ﻛـﺎرو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎن ﺑـــﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﺋﺎﻣـــﺎدە ﻧ‪‬ﺑـــﻮون وەك ﺋ‪‬ﻧـــﺪامو ﻛـــﺎدری‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬ری ﺣﯿﺰب ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وەو ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٦٧‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺳﻨ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﭘﺎش ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٠‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدەوە ﺗ‪‬ﺣـﻮﯾﻠﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات دراﯾ‪‬وە‪ .‬ﻧـﺎوی رەﺣﻤ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽو ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﻗﻮﺳ‪‬ﯾﺮی دەﺑﺎ ﺑ‪‬م ﻧﺎوی ﻛﺎك ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺋﯚﻗﻠﯿﺪوﺳـﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮﭼـﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻓﯿﺪاﻛﺎر ﺑـﻮو ﻟ‪ ‬زەﻣـﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﺸـﺪا ﺑـﯚ ﺑ‪‬ﺷـﺪاری ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑـﺎت‬ ‫ھﺎﺗﺒﯚوە ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدو دواﺗﺮ ﻣﻦ ﻟ‪ ‬دەرﺑ‪‬دەرﯾﺪا ﻟ‪ ‬ﺗﺎران ﻧﺎﺳﯿﻢ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮﻧﻮوﺳــﯽ ﺋ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬دا ﻛــﺎك ﺑــﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷــﯽ ﺗ‪‬وزﯾﺤ‪‬ﻜــﯽ داوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪‬و ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬وەﺳﺘﺎ رەﺋﻮﻓﯽ ﺧ‪‬ﯾﺎت زۆر ﻛ‪‬ﺳﯽ دﯾﻜ‪ ‬وەك ﺣﺴ‪‬ﻦ ﻓﺎﺗﺤﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﺎرو د‪‬ﮫﺎﺗﯽ دەوری ﺑﯚﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪‬ﺳـﺎﻧﯽ زۆر ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـ‪‬رو ﺣﯿﺰﺑـﯽ وەك ﻋ‪‬ﻟـﯽو‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺑﺎﺑﺎﻣﯿﺮی‪ ،‬ﻗﺎدر ﺧﻮرﺳﻪﻧﺪی‪ ،‬ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺧﻮﺳﺮهوی‪ ،‬ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟـﻪ ﻣﺸـﯿﺮﺋﺎﺑﺎد‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﯾﻢ ﺋ‪‬ﻓﺨ‪‬ﻣﯽو رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑﺮاﯾﻢ ﻟﯿﺘﺎنو ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺮد ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎﺳﻤﯿﺶ ھ‪‬ر ﺧ‪‬ﯾﯿﺎت ﺑﻮو دوای ﻛﻮدەﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﺑ‪ ‬دژی‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬دﯾﻖ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدەوە ﭼﻮە ﮔ‪‬رﻣ‪‬ﻨ‪‬و ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮی ژﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧـﺎوی ﺣـﺎﺟﯽ‬

‫‪٧٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻮو‪ .‬وەﺳﺘﺎ رەﺋﻮﻓﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٣٨‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﯿ‪‬وە ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاو ھ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاقو داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو‪ ،‬دوو ﺳﯽ ﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻓ‪‬وﺗﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٩٦‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﺳــﺎزﻣﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿــﺎن دەﻛــﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺳــﺎزﻣﺎﻧ‪ ‬ﻧــﺎوی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻻوان ﺑﻮو‪ ،‬ﻻوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯽو ﻏ‪‬ﯾﺮە ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ ،‬زۆرﯾﺶ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـ‪‬رو‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎر ﺑﻮونو ﻛﺎری ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺎن دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٣‬دا ﻧــﺎوی )ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻏ‪‬رﯾــﺐ دەﺑــﺎﻏﯽ( دەﺑــﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﻧــﺎوی‬ ‫رەﺋﻮﻓﯽ دەﺑﺎﻏﯽ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارر‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺳﻮور دووﻛـﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻗـﺎﻟﯽ ھ‪‬ﺑـﻮو‬ ‫ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ھ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻏﺎﻟﺐ ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﻧ‪‬ﻮﯾﻚ؟ دەﻛﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻧﺎوەش راﺳﺖ ﻧﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﯾ‪ ‬ﻧﺎوی ﻣ‪‬ﻻ ﺧﺎﻟﯿﺪی دهرﺑﻪﻧﺪی‪ ،‬ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺳﻮور ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﺋﺎزاو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬رەوەر ﺑﻮو‪ .‬دوای ﻛﻮدەﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻚ ﮔﺮﺗﯿﺎن ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬رزی ژﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٠٧‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗــﯽ ﻣﯿــﺮزا رەﺳــﻮڵ دەﻛــﺎ‪ ،‬ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﻤﺎن ﺑ‪‬م ﻧﺎوە ﻧﯿ‪ ،‬ﺣ‪‬ﻣﺎﻣﯽ ﻣﯿﺮزا رەﺳﻮ‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٤‬دا زۆر ﻣ‪‬دﺣﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ دەﻛﺎو ﻟ‪ ‬دواﯾ‪‬دا دەﻧﻮوﺳ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﯿﻨﺤﺮاﻓﯿﺪا ﻛ‪‬ﺸﺮا‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑـﺎوەری ﻣــﻦ ﺋ‪‬ﺣــﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿــﻖ ﺑ‪ ‬ر‪‬ـﮕ‪‬ی ﺋﯿﻨﺤﺮاﻓﯿــﺪا ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺸــﺮا‪ ،‬دواﯾ‪ ‬ﺑﯿــﺮی‬ ‫ﻛﺮدﺑﯚوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑـ‪ ‬ﺑﺎﺷـﺘﺮە‪ ،‬ھ‪‬رﺑـﯚﯾ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﯾﻠــﻮل دا ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬رﭼــﺎوی ﻛــﺮدو ﻟ‪ ‬زۆر ﺷــﻮ‪‬ﻦو ﺷــ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ دژی ﻋ‪‬ﺮاﻗــﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮوەو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ دەرﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽو ﺳ‪‬داﻗ‪‬ﺗ‪‬ش ﺑﻮوه ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺧﯚﺷﯽ وﯾﺴﺘﻮە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٥‬دا ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ھﺎوﻛﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺳ‪‬دﯾﻖ ﺋ‪‬ﻧﺠﯿـﺮی دەﻛـﺎ ﺑ‪ ‬ھ‪‬‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،٢٣‬ﺋ‪‬وە ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٣٢‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ دوای ﻛﻮدەﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋە‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٧٩‬‬

‫ﻛ‪ ‬رۆژﻧــﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ دووھ‪‬ﻣــﯿﻦ ﺟــﺎر دەردەﭼ‪‬ــﺘ‪‬وەو ﻛــﺎك ﺳــ‪‬دﯾﻘﯿﺶ‬ ‫ھﺎوﻛﺎری دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٤٤‬دا ﺑﺎﺳﯽ د‪‬ﯽ ﭼﻮارﺗﺎ دەﻛـﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾـﺎن ﻛـﺮدوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﮔﻮﻧﺪە ﻧﺎوی ﭼﻮارﮔﺎﯾ‪‬و ﻗﺎدرﺋﺎﻏﺎش ﻛ‪ ‬ﻣـﺎﻟﻜﯽ ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧـﺪە ﺑـﻮو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫د‪‬ﺴﯚزاﻧ‪‬و ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری زەﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺮی ﺳ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﯚڕﺷﻪدا ﻣﺎوە ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی "ﺑﯚ‪"‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮور ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدو ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ وێ ﺑ‪ ‬ﺧﺎك ﺳﭙ‪‬ﺮدراوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٣٣‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﯽ ﺑﺎﻏﯽ ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺋﺎﻏﺎ دەﻛﺎو دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺣﻮﺳـ‪‬ﻦ‬ ‫رەﻣ‪‬زاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿـﺎن ﺑـﻮو ﻟ‪‬وێ ﻛـﻮژراو ﺑـﻮو ﺑ‪ ‬ھـﯚی ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔ‪‬ورە ﺳﺎزﺑ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﮕﯿﺮێ‪".‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺳ‪‬ﯾﺮانو ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ﻓﺴـﺘﯿﻮا‪‬ﯽ ﻻوان ﻟ‪١٥ ‬ی ﺟـﯚزەرداﻧﯽ ‪ ١٣٣٢‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻏﯽ ﻣﯿﻜﺎﯾﯿﻞ ﮔﯿﺮا ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑﯚ ﺗـﺎران ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراﺑـﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﭽﻦ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ن )ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺣﯿﺴﺎﻣﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺳـ‪‬دﯾﻘﯽ‪ ،‬ﻋﯿﺴـﻤ‪‬ت ﺧـﺎﻧﻢ ﻛﭽـﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪ ‬ﺳ‪‬ﻟﯿﻤﯚﻛ‪‬ی( ﭼﻮون ﺑﯚ ﺗـﺎرانو ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﯽ ﺑـﻮو ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛـﺎك ﻛ‪‬رﯾـﻢ‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﻣﯽ وەك ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻻواﻧﯽ ﻛﻮرد ﭼﻮو ﺑـﯚ ﺑﻮﺧﺎرﯾﺴـﺖ ﭘـﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ رۆﻣـﺎﻧﯽو ﻟ‪‬‬ ‫ﻓﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻻواﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬دا ﺋ‪‬و ﻛﻮڕە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻻوانو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﻨﺪا‪‬ﺘﺮ ﺑﻮو ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ـﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﻻوان‪ ،‬ﻧﺎوﯾﺸـﯽ ﺣ‪‬ﺳـ‪‬ن رەﻣ‪‬زاﻧـﯽ ﺑـﻮو‪ ،‬ﻛـﻮژراﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ رەﺧﺴﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟـﺎر دوای ﻛﯚﻣـﺎر ﺧ‪‬ـﻚو ﺗ‪‬ﻧـﺎﻧ‪‬ت ژﻧـﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺷــﺎﭘﻮوری ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﺑ‪‬رەﻧﮕــﺎری ﭘــﯚﻟﯿﺲو ژاﻧــﺪارم ﺑــﻮوﻧ‪‬وە دوای ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﮔﯿﺮان‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٥٣‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻛﯚﺑــﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك دەﻛــﺎ ﻟ‪ ‬ﺗــﺎران ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﮔﯿﺮاوە ﻛ‪ ‬رەﺣﻤـﺎن ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو و ﺳـ‪‬دﯾﻖ ﺋ‪‬ﻧﺠﯿـﺮﯾﺶ ﺗ‪‬ﯿـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮون‪ .‬ﻧﺎوی "ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣﯿﺮراﺗﺒﯽ"ش دەﺑﺎ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﺎوی‬

‫‪٨٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪ ‬ھ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوە ﻧﺎوی راﺳﺘﯽ "ﺣ‪‬ﻣ‪‬د ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﯽ راﺗﺒﯽ" ﺑﻮو‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑـﺮای ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی‬ ‫ﻣ‪‬وﻟﻮودی ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮاوە‪،‬ﻛﺎدر‪‬ﻜﯽ ﭼـﺎﻻﻛﯽ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻮو ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻚ زﯾﻨﺪاﻧﯽو دەرﺑ‪‬دەری ﻛ‪‬ﺸﺎ دواﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ﺖ ﺑﻮو و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯿﺶ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدی ز‪‬ﺪی ﺧﯚی ﻓ‪‬وﺗﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪١٥٨‬دا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﻛـﺮدوە زۆر ﻧـﺎڕووﻧ‪ ‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾﺪا ﻟ‪ ‬ﺗﺎرانو ھ‪‬ﻣ‪‬دان ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﭼﯚﺗ‪ ‬ﻣﺎڵ ﺟ‪‬واﻧﻤ‪‬رد‬ ‫ﻗﺎزیو دواﯾ‪ ‬ﭼﯚﺗ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﭘﯿﺮ وەﻟﯽ ﺑﺎﻏﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮوە‬ ‫ﻣﯿﻮان ﺑﻮوە‪".‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﺰووری ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬واﻧﻤ‪‬ردی ﻗﺎزی ﻛﺎﻛ‪ ‬رەﺣﯿﻢ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـﺎروﻗﺎﻣﯿﺶ ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﻛﻮردو راﺳﺖو دروﺳﺖ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﺸﺪا ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺑﻮوە ﭼﻮوﻧﻜ‪ ‬ﺑﻦ ﺋﺎﻣﯚزای ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺮەوەﻟﯽ ﺑﺎﻏﯿﺶ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زﯾـﺎﺗﺮ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻣــﺎ‪ ‬ﻣﯿــﺮزا ﺑــﺮاﯾﻢ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛــﯚﻧ‪‬وە ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺑــﻮوەو ﻣ‪‬ﺣﺮەﻣــﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬واش ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪١٦٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮﻟ‪‬ی ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ ﺑﺮای ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ دەﻛﺎ‪ .‬ﻧﺎوی‬ ‫راﺳﺘﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ھﺎوڕێو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬دا ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی‬ ‫ﺑﺮای زۆر رەش ﺑﻮو ﭘ‪‬ﻤﺎن دەﮔﻮت "ﻗﻮﻟ‪ "‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪" ‬ﻗﻮﻟ‪‬ی ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ" دەﻧﺎﺳﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٧٦‬و ‪١٧٧‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﻛـﺮێو د‪‬ـﺘ‪ ‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﮔﯿﺮاﻧــﯽ ﺳــﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو و ﺷــ‪‬ﺮو ر‪‬ــﻮی زۆر ﺑــﯚ د‪‬ﻨ‪‬ــﺘ‪‬وەو دە‪‬ــ‪ :‬ھﺎوڕ‪‬ﯿــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺑــﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬وە ﭼــﻮوﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ر‪‬ﮕــﺎ ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ــﻚ ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ك‬ ‫وەرﯾﮕﺮﻧ‪‬وە ﺑ‪‬م ژاﻧﺪارﻣ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬دا ﺑﺮدووﯾﺎﻧ‪‬و ﺋ‪‬وان ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪﯾﻮن‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ د‪‬ﮫـﺎﺗﯽ ﺑـﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﮔﺒﯿـﺮ دەﻛ‪‬نو دەﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﻧـﺎﻋ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛــﺎرە ﺑــﻜ‪‬ن ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﭘــﺮس ﺑــﻪ ﺳــ‪‬رەوەﺗﺮ دەﮐــﻪن ﻣﻮاﻓﻘ‪‬ﺗﯿــﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻧــﺎﻛ‪‬نو‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ واز ﻟ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٨١‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬وە ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎدەﮔﯽ ھ‪‬ﺑﻮە ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ورە ﺑﻜﺎو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳﯽ دﯾﻮەو ﻧﺎﺳـﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾـﺎن ﺑـﺪاو ﺋﺎﺷـﻜﺮاﯾﺎن ﺑﻜـﺎ‪ .‬ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬‬ ‫ھ‪ ‬ﺑﻮوەو ﻧ‪ ‬ﺳﺎدەﮔﯽو ﻧ‪‬زاﻧﯽ‪ .‬ھ‪‬روەك ﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮە رەﺳﻤﯽ ﻻی ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ وەك ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕی ‪١٧٧‬دا دەﻧﻮوﺳــــ‪" :‬ﺋ‪‬و ﻛ‪ ‬ﺳــــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬و ﻗ‪‬وﻟ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾــــﺎن داﺑــــﻮو‬ ‫ﻧ‪‬ﻧ‪‬ــﺮدراوەﺗ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﻮﺳــﻠﻮاﻛﯽ ﻛ‪ ‬ﺑﺨــﻮ‪‬ﻨ‪‬و ﺗﻮوﺷــﯽ ﮔﯿــﺮان ھــﺎﺗﻮەو ﭘ‪‬ــﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪".‬‬ ‫وەك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ ‪ ٥٠‬ﺳــﺎڵ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗــﺪا ﺑﺎﺳــﻢ ﻛــﺮدوە ﺳــﻤﺎﯾﻞ ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺑ‪‬ﻜﻮوو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﺳﺎدەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و داوە و ﺑـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﮐﺮدوون‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﻦو ﻛﺎك ﻋ‪‬زﯾﺰ ﭘﺎﯾﺰی ‪ ١٣٣٨‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎواﻛﯽ ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠﻮﻟﺪا دەﮔ‪‬ﯽ داﻧﯿﺸﺘﯿﻦو داواﻣـﺎن ﻟ‪‬ﻜـﺮد ﭘﺎﺷـﮕ‪‬ز ﺑ‪‬ـﺘ‪‬وە‪ ،‬زۆر ﺑ‪ ‬ﺳـ‪‬راﺣ‪‬ت‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ﻣﻦ ﻟ‪ ‬رﻗﯽ رەﺣﻤﺎن ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو و ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎردم ﺑﯚ دەرەوە‬ ‫ﺑﺨــــﻮ‪‬ﻨﻢ ﺋ‪‬و ﻛــــﺎرەم ﻛــــﺮدوەو ﭘ‪‬ﺷــــﯿﻤﺎﻧﯿﺶ ﻧــــﯿﻢ‪ .‬دﯾــــﺎرە ﺑــــﯚ ﺗ‪‬وﺟﯿﮫــــﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷــﮕ‪‬زﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬و ﺧ‪‬ﯾــﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ورە دەﯾﮕــﻮوت‪ :‬ﺋ‪‬ﻣــﻦ ﻧــﺎﻣ‪‬وێ ﺧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ﺑﻜ‪‬وﻧ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﯾـــﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﯾ‪‬ش ﺑـــﻮو ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﻮم ﺧـــﺎﻧﻤﯽ ﺷـــ‪‬ﺗ‪‬وی‬ ‫ﻧﺎوزەدی ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺋ‪‬وی ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ زاﻧﯽو ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان ﺑﻮو ﻛ‪ ‬وازی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎو ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮەوە‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻢ ﺳ‪‬ﯾﺮە ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛـﺎت ﻧ‪ ‬دوﻛﺘـﯚر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو و ﻧ‪ ‬ﻣـﺎﻣ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧـﯽ‬ ‫دداﻧﯿــﺎن ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﯾــﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻛــﺎﺑﺮاﯾ‪‬دا ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــﺎو ﻛــﺎك ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﻟ‪ ‬زﯾﻨــﺪاﻧﯽ ﻗ‪‬ﺳــﺮﯾﺶ‬ ‫دەﮔ‪‬ﯽ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﻧﺪو ھﺎوﺧ‪‬رج‪ .‬دوﻛﺘﯚر ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯽ ﺷ‪‬ﺗ‪‬وﯾﺶ ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﯾﺰاﻧﯽ ﺗ‪‬ﺑ‪‬ﺳﻮﻣﯽ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﯾـﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬وازی ﻟ‪ ‬ﻧـﺎوزەدی ﺳـﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە ﻟ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧﻪ ھﻪر ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻤﺎﯾﻞ‬ ‫راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس ﻧﺎﮐﺎ زۆرﯾﺸﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ژنو ﺑﺎ‪‬ﯾﺪا ھ‪‬ﺪە‪.‬‬

‫‪٨٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺷــﺎھﯿﺪی ھ‪‬ﻣــﻮو ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎنو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧــﯽ ﺣﯿــﺰب ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬ردەﻣ‪‬دا ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬ی ﺳﻤﺎﯾﻞ زۆر ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﭘﯿﻨ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێو ﺑﯚ ﺧﯚﺷـﯽ وەك‬ ‫ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬زﻣـﺎﻧﯽ ﺳـﻤﺎﯾﻠ‪‬وە دەﻧﻮوﺳـ‪‬و دە‪‬ـ‪" :‬رەﺣﻤـﻢ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﻛـﺮدوەو‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧﺎﺳﯿﻮﻣ‪‬و زاﻧﯿـﻮﻣ‪ ‬ﮔﻮﺗـﻮوﻣ‪ ".‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬وﺟﯿﮫـﺎﺗ‪ ‬ﻧـﺎﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ زۆر‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدروﺳﺘ‪‬و داﭘﯚﺷﯿﻨﯽ ﺗﺎواﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺎواﻧﺒﺎرە ﺧﯚی ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ دەﻧﻮوﺳﯽ‪" :‬ﺑ‪ ‬ﻋﯿﻠ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﺟﺮەﺑ‪‬ﮔـﯽ وای ﻛـﺮدوە ﺑـﯚ‬ ‫ﻛﺮاﺑــﻮو ﺑ‪ ‬ﺑﺎزڕەﺳــﯽ ﺗ‪‬ﺷــﻜﯿﻼتو ﻟ‪ ‬ﺗــﺎران را ﺑﮕــﺮە ھ‪‬ﻣــﻮو ﺷــﺎرو د‪‬ﮫــﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎزڕەﺳﯽ ﻛﺮدن ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدراﺑﻮو؟!"‬ ‫ﮐﺎک ﻏـﻪﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﻛـﺎﻧﯽ ‪ ١٧٨‬ﺗـﺎ ‪ ١٨٢‬ﺑﺎﺳـﯽ ﮔﯿﺮاﻧـﯽ ﺑ‪‬ﻛـﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﺑﺎن)ﺧ‪‬زە‪‬ﻮەری(‪ ١٣٣٨‬دەﻛﺎ و‪‬ای ﺋ‪‬وەی ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەﻧـ‪ ‬و ﺳـ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺳـﻌ‪‬د ﺧﻮداﯾـﺎری وەك ﻛـﺎدر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ـﮋﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﺒﻮو دەﻛ‪‬ڵ ﺳﺎواك ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑـ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿـﺎن ﺑـﯚ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ـﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻛﺎك رەﺷ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯿﺎن ﮔﻮﺗﺒﻮو ﺧ‪‬ﻚ دەﮔﺮن ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﮔﻮێ ﻧﺎداﺗ‪،‬‬ ‫ھﺎﺷﻢ ﺣﺴ‪‬ﻦ زادەو ﯾﻮﺳﻒ رﯾﺰواﻧﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ﺑ‪‬ڕێ دەﻛـﺎ ﺑـﯚ ﻋ‪‬ـﺮاق ﺑ‪‬م‬ ‫ﺧﯚی دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو دەﮔﯿﺮێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕاﻧ‪‬دا دە‪‬ــﯽ دوای ﺳــﻤﺎﯾﻞ‪ ،‬ھﺎﺷــﻢ ﺟ‪‬ﻻﻟــﯽو دوای ﺋ‪‬وﯾــﺶ ﺟ‪‬ﻟﯿــﻞ‬ ‫ﮔﺎداﻧﯽ ﮔﯿﺮان‪ .‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ "ﺟﻪﻟﯿﻞ" ﺣ‪‬وﺗﻮوﯾ‪‬ك ﺗـﺎ ‪ ١٠‬رۆژ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھﺎﺷـﻢ ﮔﯿـﺮامو‬ ‫ﺗﺎ ‪ ١٨‬رۆژﯾﺶ ھ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳﻠﻮوﻟﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﺪا ﺑﻮومو ھ‪‬م دوای ﺋ‪‬وەش ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎﺷﻢ ﮔﯿﺮا ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ھﯿﭽﻜﺎم ﻣﻨﯿﺎن ﻧ‪‬دەﻧﺎﺳﯽو ﻧﺎوم ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﯚم‬ ‫وەك ﭘﯿـــﺎو‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪەواری ﻛﺎﺳـــﺒﯽ د‪‬ﮫـــﺎﺗﯽ ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪﺑﻮو‪ .‬دواﯾ‪ ‬رەﺣﻤـــﺎن‬ ‫ﻣﻮدەررﺳــﯽو رەﺣﻤــﺎن ﺷ‪‬ﻣﺴــﯽ ﺑﻮرھــﺎن ﻣﻨﯿــﺎن ﻟ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﻛــﺎری ﺳــ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ‬ ‫ﻣﻮدەڕﺳــﯽ ﻧﺎﺳــﯿ‪‬وەو ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾــﺎن ﮔــﻮت ﺋ‪‬وە ﺟ‪‬ﻟﯿــﻞ ﮔــﺎداﻧﯿ‪‬و ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑــﻮوم‪ .‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮوم ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻣﻮدەڕﺳﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﻨﯽ ﮔﻮت‪ :‬ﭼﯿﺪی ﺧﯚت ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪانو ﻛﻮﺗـﺎن‬ ‫ﻣ‪‬دە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺗﯚ ﺑ‪‬ڕێ دەﻛﺮ‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺗﺎران ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﺑـﺰاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛـﺎﺑﺮاﯾ‪‬ی ﺗـﯚ دەﺗﮕـﻮت‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٨٣‬‬

‫ﻧﺎوﯾﻢ ﻧ‪‬ﺑﯿﺴﺘﻮەو ﻗ‪‬ﺗﻢ ﺋ‪‬و ﺣﺴﯿﻦ ﻧ‪‬ـﻮەی ﺗـﯚ دە‪‬ـﯽ ﻧ‪‬دﯾﺘـﻮە ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـﺘﯽ ﺳـﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻮو ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـﺘﯽ ﺑـ‪‬ﭘ‪‬ردە ﭘـ‪ ‬ﮔﻮﺗـﻮەو ھـﯿﭻ ﺷـﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎراروەی ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸـﺘﻮەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺗـﺎراﻧﯿﺶ ھ‪‬ﺗـﺎ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﮫ‪‬ﻨـﺎوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەوڕووم دوای ﯾـﺎزدە‬ ‫رۆژ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮﻟﯽ ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﮕﻮﺗﻮە دەﯾﻨﺎﺳﻢ‪ ،‬ھ‪‬ر دەﻣﮕـﻮت ﻣـﻦ ﻟ‪ ‬ﺗـﺎران ﺑـﻮومو‬ ‫ھــﺎﺗﻮوﻣ‪‬وە ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﺧــﯚم ﺗ‪‬ﺣﻮﯾــﻞ دەﻣ‪‬وەو ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬و ﺗــﺎواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ــﻮە دە‪‬ــ‪‬ﻦ‬ ‫ﻧﺎﻧﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺑ‪‬رەوڕووی ھﺎﺷـﻤﯿﺶ راوەﺳـﺘﺎﺑﻮو ﺋ‪‬وﯾـﺶ ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ردا‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﺒﻮو و ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺳﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻛ‪ ‬دەﯾﮕﻮت ﻟ‪ ‬داﺧﯽ رەﺣﻤﺎنو ﻋ‪‬و‪ ‬وام‬ ‫ﻛﺮدوە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪ ‬داﺧﯽ ﺳﻤﺎﯾﻞ وا ﺑ‪ ‬ﺋﺎوا‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘﯽ ﮔﻮﺗﺒﻮو ﻛ‪ ‬دواﯾ‪ ‬ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺑﺎوەڕﯾﺎنو ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی ﻣﺤـﺎﻛﻤ‪ ‬ﺑﻜـﺮێ ﺋﺎزادﯾـﺎن ﻛـﺮدو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﯿـﺎن ﻛـﺮد ﺑـﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ـــﺮاق ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وی ﻛﺎرﯾـــﺎن ﺑـــﯚ ﺑﻜـــﺎ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬دﺑ‪‬ﺧـــﺘ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺋﻤــﻮرﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳــﺎواﻛﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق ﺑــﺎس ﻛﺮدﺑــﻮو‬ ‫ﺗﻮوﺷـﯽ ﭼ‪‬رﻣ‪‬ﺳــ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠــﺎر زۆر ﺑـﻮو‪ .‬دوای ﺷﯚڕﺷــﯽ ‪ ١٣٥٧‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق‬ ‫ﮔ‪‬ڕاوەو ﺟﺎ ر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺗﺎران ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛـﺎك رەﺣﻤـﺎن ﻧ‪‬ﺳـﻮوری ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﻣ‪‬ـﮋﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺣﯿﺰب دﯾﺘﻢ دەﺳﺘﯽ ﻧ‪‬دەوەﺷﺎﻧﺪ ﺑ‪‬م ﺷـ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ـﻮە دﯾـﺎر ﺑﻮو‪.‬ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺧﯚﺷـﻢ ﻛـﺎك‬ ‫ﻏ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻻﭘ‪‬ڕەدا دە‪ ‬ﺟ‪‬ﻟﯿـﻞ ﮔـﺎداﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﮔﯿـﺮا ﻧـﺎوی ‪ ١٢٠‬ﻛ‪‬ﺳـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﻮو ﺋ‪‬و ﻧﺎواﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن رەﻣﺰی ﺑﻮون‪ ،‬وە ﺧﯚم ﻧ‪‬ﮔـﺮتو ﺣﺎﺷـﺎم ﻟ‪‬ﻜـﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ دوای ﺑ‪‬رەوڕووﻛﺮدﻧﻢ دەﮔ‪‬ڵ ﺳﻤﺎﯾﻞ وردە ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓ‪‬ﻜﻢ ﻛـﺮد ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼـﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﻛﺎرم ﺗ‪‬ﺪا ﻛﺮدﺑﻮو دەﻣﻨﺎﺳﯿﻦو ﺑ‪ ‬دەﮔﻤ‪‬ن ﺧ‪‬ﻚ ﮔﯿﺮا‪ .‬ھ‪‬ر ﺑﯚ ﻧﻤـﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﻛ‪ ‬ﻛــﺎﺗﯽ ﺧــﯚی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑــﻮومو دواﯾ‪‬ش ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﻜﯿﻼﺗﯽ ﺷﺎرو دەوروﺑ‪‬رم ﻧﺎﺳﯽ ﺗ‪‬ﻧـﺎﻧ‪‬ت ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـﺪﯾﻢ ﺑ‪ ‬ﺷـﺎرەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷـ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﮔﯿﺮاﺑﻮون ﺑﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﮔﻮﺗﺒـﺎی ﺟ‪‬ﻟﯿـﻞ ﻧـﺎوی ﻣﻨـﯽ‬ ‫درﻛﺎﻧﺪوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬و ﻛﯚﻣﯿﺘ‪ ‬ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دی‪.‬‬

‫‪٨٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ ﻣﻦ ﺋﺎوا ﺑ‪‬رﯾﻦ ﺑﺎ ﻣﻨﯿﺸﯿﺎن وەك ﺳﻤﺎﯾﻞو ھﺎﺷﻢ دەﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮی ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﺋ‪‬ﻣﺠ‪‬دیو ﺗـﺎﻗﻤ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑـﻮون ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﺎﺳــﯿﻨ‪‬وەی ﺧ‪‬ــﻚ دەﺑــﺮدەوە ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد‪ .‬ﺋ‪‬وان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿــﺎن ﻣ‪‬ﺋﻤــﻮورﯾ‪‬ﺗﯽ دراﯾ‪ ‬ﺑــﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ــﺮاقو ﺋ‪‬وی دی دوای دوو ﺳــﺎڵ ﺋــﺎزادﻛﺮاو ﻧ‪‬ــﺮدراﯾ‪‬وە زاﻧﻜــﯚی ﺗــﺎران ﺑــﯚ‬ ‫در‪‬ﮋەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪنو دواﯾ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﺧﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮاﻛﺘﯚرﺳﺎزی ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ داﻣ‪‬زراو ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮد ﻟ‪‬وێ ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﻨـﯿﺶ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەك ﺋ‪‬وان ﺑـﺎﯾ‪‬م ‪ ٢‬ﺳـﺎڵ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ـﺮ ﺋﯿﻌـﺪام ﻧ‪‬دەﻣـﺎمو‬ ‫دواﯾ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺎك ﻋ‪‬زﯾﺰو ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﺑـﯚ ﺗ‪‬ﺑﻌﯿـﺪﮔﺎی ﺑ‪‬ﻧـﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی دژی )ﻗـ‪(‬ی‬ ‫ﺑﺮازﺟﺎن ﺑ‪‬ڕێ ﻧ‪‬دەﻛﺮامو ﻣﺎوەی ﻧﯚ ﺳﺎڵو ﻧﯿﻮ راﯾﺎن ﻧ‪‬دەﮔﺮﺗﻢو دواﯾ‪‬ش دوو ﺳﯽ‬ ‫ﺟﺎری دﯾﻜ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪەﮔﺮﺗﻤ‪‬وەو دواﯾﻪش ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ ٩‬ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ز‪‬ﺪی ﺧﯚم ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑﯚ‬ ‫ﺗﺎران دوور ﻧ‪‬دەﺧﺮاﻣ‪‬وە ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬د‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٨٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻛـﺎﻓ‪‬ی "ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧـﺎﭼﯽ" دەﻛـﺎ ﺋ‪‬و ﻧـﺎوە‬ ‫"ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺎﻛ‪ "‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳ‪ ‬ھ‪‬رﻣ‪‬ﻧـﯽ ﺑـﻮو ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﻛ‪‬وﺷـﺪروو ﺑـﻮو‪ ،‬زﯾـﺎﺗﺮ ﻛ‪‬وﺷـﯽ‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ دەدروو‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەوری ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮارﭼﺮا ﻛﺎﻓ‪‬رهﺳﺘﻮراﻧ‪‬ﻜﯽ داﻧﺎﺑﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ زﯾـﺎﺗﺮ ﺑـﯚ ﺧـﻮاردﻧ‪‬وە دەﭼـﻮوﻧ‪ ‬ﻻی‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺣـﻮﻛﻤﯽ ﺋ‪‬وەی ﺋـ‪‬ﻤ‪ ‬دووﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬وش ﻓﺮۆﺷﯿﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ھ‪‬ر ﻣﻨـﺪاڵ ﺑـﻮوم دەﻣﻨﺎﺳـﯽ‪ ،‬ﻣﺮۆﯾ‪‬ﻛـﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠـﺎر ﺑـﺎشو‬ ‫ﺳﺎغو ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺧﯚ ﺑﻮو دە ﺳ‪‬ﻧﻌ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯿﺪا دەﻏ‪‬ﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٨٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ دەرەﺟ‪‬دارەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨ‪ ‬دەﻛﺎ‪ .‬زۆرم ﭘ‪ ‬ﺳـ‪‬ﯾﺮە‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺟ‪‬ﺑﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ داﺑـﻮونو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـﺪﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺣﯿـﺰﺑ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺷ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻮونو ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰب وەﻓﺎدارﺑﻮون‪.‬‬ ‫راﺳﺘ‪ ‬ﺋﯿﺴﺘﻮار ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺟ‪‬ﺑﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪدا ﺷ‪‬ﺖ ﺑﻮو‪ ،‬دواﯾﻪ ﺧـﯚی ﻛﻮﺷـﺖ‬ ‫ﺑ‪‬م زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن وەك ﻋﺎﺑﺪو ﻋﻪﺑﺒﺎس ﻛ‪‬رﺑﺎﺳﯽو ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺧـﺎﻛﯽو ﺑـﺎﻗﺮ ﺧﻮﺷـﺒﯿﻦو‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺷﺎﺑﺎزی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـﻮان زﯾـﺎﺗﺮ رەﺣـﯿﻢ ﺑ‪‬ﻏـﺪادی ﺑ‪ ‬ر‪‬ﺒـﺎزی ﺣﯿـﺰب وەﻓـﺎدار‬ ‫ﺑــﻮونو ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣــﺎﻧﯽ ﻣــﻦ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳــﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﯾــﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺳــﻨﻪ‬ ‫رەﺣﻤ‪‬ت ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽو ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و دراﺑﻮون‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٨٥‬‬

‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺟ‪‬ﺑﯽ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳـﻨ‪‬ﯾ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛﺠـﺎر ﭘﯿـﺮو ﭘ‪‬ك ﻛ‪‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﻮاﻧﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮەوەریو ﺑ‪‬دﺑ‪‬ﺧﺘﯽ ﮔ‪‬ورەو ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮ ﺑﮑﺎ ﺗﺎ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯿ‪‬‬ ‫رادەی ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿـــﺎن ﺑ‪ ‬ﻧـــﺎوی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـــﮋ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ دەژیو‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨ‪ ‬ﺑ‪ ‬زەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎداﯾ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻛﭽﻜ‪‬ی ﺧﻮاردﻧﯽ داﻧﺎوە ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )ﺧﻮاردﻧﮕ‪‬ی ﭘـﻮرﭘ‪‬ری( ﺧ‪‬ﻜـﯿﺶ‬ ‫زۆری ﻟ‪ ‬رازﯾﻦو ﯾ‪‬ك دوو ﺟﺎر ﺗﻠﻮ‪‬ﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛﺎن وﺗﻮو‪‬ﮋﯾﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدوە‪.‬‬ ‫ﻣــﺎ‪ ‬ﻛــﺎك ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﺋــﺎوەدان ﺑــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﺘ‪‬ــﺒ‪‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ‪ ١٢٠‬ﻛ‪‬س دەﻛــﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرەدا ﮔﯿﺮاون ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳﺎواﻛ‪‬وە دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺮﺷ‪ ،‬ﯾ‪‬ك دوو ﺟـﺎریﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧــﺪی دەﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓــﯽ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧــﺪا ﭘــﻪﻻﻣﺎری ﺧــﻪ‪‬ﮑﯿﺎندا‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﯾﺎن ﮔﺮتو ھ‪‬ﻨﺎﯾﺎﻧﻦ ﺑﯚ ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮم ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﺗ‪‬ھـﺎ‬ ‫دەﻓﺰەﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎﻧﯽو ﻓ‪‬ﺗﺎح ﻛﺎوﯾﺎن دواﺗﺮ ﮔﯿﺮان‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٣٩‬دا ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﻟ‪‬ــﮋﻧ‪‬ی وﺗــﻮو‪‬ﮋی ھ‪‬ﺰەﻛــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ دەﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ دەﻧﻮوﺳـ‪ ‬ﻛ‪" ‬دارﯾـﻮش ﻓـﺮووھ‪‬ر داوای ﻟـ‪ ‬ﻛـﺮدﯾﻦ‬ ‫"ﺋ‪‬ﻮەی ﻛﻮرد ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎت ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ك ﻛﺮدووﺗـﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣـﻦ ﻗﺒـﻮوڵ ﺑـﻜ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣﺠـﺎرە ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﺑﯿﻜ‪‬نو ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ واز ﺑ‪‬ﻨﻦ"‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟ‪ ‬و‪‬ﻣﺪا دەﻟ‪‬ﻢ ﺋ‪‬رێ رەواﻧﺸﺎد دارﯾﻮش ﻓﺮووھ‪‬رو ﺧ‪‬ﺰاﻧﺖ زۆر ﻟ‪ ‬ﭘـ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻮونو ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ وەزﯾﺮ ﺑﻮویو ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯿﺶ دەﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻛ‪‬وﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬دی ﺑـﯚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪ ‬ﺧﯚﺗﺪا ﻛﻮﺷﺘﯿﺎﻧﯽو ﻟ‪‬تو ﭘﺎرﯾﺎن ﻛﺮدی؟‬ ‫ﺗﺎواﻧﺘﺎن ھ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬ھ‪‬و ﻛﺮدەوە ﺟﯿﻨﺎﯾ‪‬ﺗﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﺘـﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻏ‪‬درو ﻧﺎدروﺳﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﯚ ﺗﯿﺮو ﺷ‪‬ﺮﺗﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ـﮋﯾﻢ ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﺗﺒـﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿـﺎ ﻗﺴـ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو داﺧﻮازی رەوای ﺧ‪‬ﻜﺘﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﺑﺎس ﻛﺮدﺑﻮون‪ .‬ﺑﺎ ﻟ‪‬و ﻛـﻮﻧ‪‬وە ﺑـ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺷﺘﯽ زۆر ﻟ‪‬وە ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﺶ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻮە ﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـ‪‬ت‬ ‫ﻛﺮدﺗــﺎن ﺋــﯿﻤ‪‬ش ﻗ‪‬ت ﭘ‪‬ﻻﻣــﺎری ﺧ‪‬ﻜﻤــﺎن ﻧ‪‬دا‪ ،‬ﺋ‪‬وە ر‪‬ــﮋﯾﻢ ﺑــﻮو ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ‬

‫‪٨٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدن دەﮔ‪‬ڵ داﺧﻮازە رەواﻛﺎﻧﻤﺎن ﺷ‪‬ڕی ﭘ‪ ‬ﻓﺮۆﺷـﺘﯿﻦو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـﻮو ﻻوە‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری داﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﻤ‪‬ش دﯾﻔﺎﻋﻤﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٤‬دا دە‪" :‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬راﺳـﺘ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ ھ‪‬ر ﻣﻮﺧــﺎﻟﻒ ﺑــﻮوی ھ‪‬ﻣــﻮو ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺷــﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد دەزاﻧــﻦ ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ‬ ‫وﯾﺴــﺘﯿﺎن ژاﻧــﺪارﻣﺮی ﺑﮕــﺮن ﻟ‪ ‬ﭘﺎدﮔــﺎن ڕا ﺑــﯚ ﺳــ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﺧ‪‬ــﻚ ھــﺎﺗﺒﻮونو‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛـﯽ دﯾـﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺷـﺎر ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر وەﺳـﯿﻠ‪‬ی دﯾﻔﺎﻋﯿــﺎن ﻧ‪‬ﺑـﻮو ﺑ‪‬ﻜــﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﻜﯽ ﺷ‪‬واﻧ‪‬ﺷﯿﺎن ﺑ‪ ‬داردەﺳﺖو ﭘ‪‬ﯾﺎغ دەدا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﯽ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧـﺎوی‬ ‫ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺧﯚ ﺑﯚﺧﯚت دە‪‬ﯽ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﭼﺎرەی ﻣﻮﻧﺎﺳﺐ ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەی ﭘﺎدﮔـﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی ھﺎوﺑ‪‬ﺷﺖ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدی؟‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ھ‪‬ﻣــﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﭘﺎدﮔﺎﻧ‪‬ﻛــﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣــﻮو ﺷــﻮ‪‬ﻦو ﺷــﺎر‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗﺒــﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷ‪‬وە ﻣﺎﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎن ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺧـﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﻮم ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳـﯽ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ی ﻧ‪‬ﻛـﺮد‪ .‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻣـﻮاﻓﻘ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﺧﻮازی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﻧ‪‬ﻛﺮد ﻗﺴ‪‬ی ﺋﺎﺧﺮﯾﺸﯽ ﺋ‪‬وە ﺑـﻮو "ھـﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ"‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎدﮔﺎﻧﻤﺎن ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﺒﺎو ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯽ دﯾﻔﺎﻋﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﺒـﺎ‬ ‫دەﺳﺖ ﺣﯿﺰبو ﺧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺋﯿﻤـﺎم و دهوروﺑـﻪری ﺑ‪‬و ﺑ‪‬رﻧـﺎﻣ‪ ‬ﺷـ‪‬ڕ ﭘ‪‬ﻓﺮۆﺷـﺘﻨ‪‬ی ﺑـﯚ‬ ‫ﻛــﻮردو ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ھ‪‬ﺑــﻮو ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ــﻚ دەﯾﺎﻧﮫــﺎڕﯾﻦو ﺑ‪ ‬واﺗــﺎی وﺷــ‪‬‬ ‫ژﯾﻨﯚﺳﺎﯾﺪﯾﺎن دەﻛﺮدﯾﻦو زۆر ﻟ‪‬وە ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺳـ‪‬ر ﻛـﻮرد د‪‬ﻨـﺎ ﻛ‪ ‬ﺗـﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ‪ ٣٥‬ﺳﺎ‪‬ﺪا ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٩‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎن دەﻛﺎو دە‪ :‬ﺷ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ ﺑـﻮوم ﻛ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺑ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎدﮔﺎن ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﺑﻮوەو ﺳـ‪‬رﺗﯿﭗ ﭘﺰﺷـﻚ ﭘـﻮور ﻓ‪‬رﻣﺎﻧـﺪەی ﭘﺎدﮔـﺎن‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٨٧‬‬

‫ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوە‪ .‬وادﯾﺎرە ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ ﻟ‪‬ـﯽ ﺗـ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑـﻮوە‪ ،‬ﭘﺎدﮔـﺎن ﺑ‪ ‬رۆژی رووﻧـﺎكو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻨـــﯽ ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ‪١‬و‪٢‬ی ﭘـــﺎش ﻧﯿـــﻮەڕۆ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﺎﻗﻤ‪‬ـــﻚ دەرەﺟ‪‬داری ﺋـــﺎزاو‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﺮدووی ﺧﺎوەن ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا‬ ‫ﮔﯿــﺮا‪ .‬ﺋ‪‬و رۆژە ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑــﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳــ‪‬رﺑﺎزە ﺑــﺮووﺟ‪‬ردﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ھــﯿﭻ‬ ‫ﺣﯿﺴﺎبو ﻛﺘﺎﺑ‪‬ﻚ ﭘﺰﺷﻚ ﭘﻮوری ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮد‪ .‬ھ‪‬ر ﺣﯿـﺰﺑﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬دارﯾﻮش ﻓﺮووھ‪‬ری ﮐـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧـﻪی وﺗـﻮ‪‬ﮋی ﺣﮑﻮوﻣـﻪت و ﺋـﺎواڵ‬ ‫زاوای ﭘﺰﯾﺸﻚ ﭘﻮور ﻟﻪ ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮدﺑـﯚوە ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ھ‪‬ﯿﮕـﺮت ﺑـﺮدی‬ ‫ﺑﯚ ورﻣﯽو ﻟ‪‬وێڕا ﺑﺮدی ﺑﯚ ﺗﺎرانو ﻋﯿﻼﺟﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی وﺗﻮو‪‬ﮋﻛﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد دەﮔ‪‬ڵ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺗ‪‬واو ﺑﺒﻮو‪ ،‬ﻗ‪‬رار‬ ‫ﺑــﻮو ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژەی ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗــﯽ دەو‪‬ت ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ــﻨ‪‬وە ﺑــﯚ ﺗــﺎرانو ﺋﺎﻛــﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ و ﺑﺎزرﮔـﺎن ﻛ‪ ‬ﺳـ‪‬رەك وەزﯾـﺮان ﺑـﻮو ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧـﻦ‪ .‬ﮔﺮﺗﻨـﯽ ﭘﺎدﮔـﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ی ﻣﻨ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺗﺎراﻧﯿﺸـ‪‬ا ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ رۆژ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ دەﮔ‪‬ڵ ﺳــ‪‬رﮔﻮرد ﻋ‪‬ﺑﺎﺳــﯽ ھــﺎﺗﻤ‪‬وە ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎدو ﺋ‪‬وم ﺑ‪ ‬دوﻛﺘــﯚر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪو ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ھﺎت ھ‪‬و‪‬ﯿﺪا دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﯿﺰﺑ‪‬وە‬ ‫ﺑــﯚ ﻣــﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛــﻮرت ﻛــﺮا ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧــﺪەی ﭘﺎدﮔــﺎن‪ ،‬دواﯾ‪ ‬ر‪‬ــﮋﯾﻢ رازی ﻧ‪‬ﺑــﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی دﯾﺎری ﻛﺮدو ﻧﺎردی ﻛ‪ ‬ﻧﺎوەﻛ‪‬ﯾﻢ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٠٠‬دا دە‪ " :‬ﺋ‪‬و ‪ ٢٦‬ﻣـﺎددەﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ـﮋﻧ‪‬ی ﻛﻮردﺳـﺘﺎن داﺑـﻮوی ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺋﯿﺸﻜﺎﻟﯽ ﺋﯿﺠﺎد ﻛﺮد ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەداﻧﯽ وﺗﻮو‪‬ﮋدا" ﺋـﺎﺧﺮ ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ ﺑـﯚ ﺧـﯚی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑـﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾـﺎن ﺋﺎﻣـﺎدە ﻛـﺮدوە‪ .‬دوای ﺋ‪‬وەﯾـﺶ ﺣﯿـﺰب ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛــﻮرت ﻛــﺮدەوەو ﻛــﺮدی ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ش ﻣــﺎددەو ﭘﺎﺷــﺎن ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿــﺎن ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﯾــﺎن ﺧــﻮدﮔ‪‬رداﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ دەدەن ﺋ‪‬وەﺷــﻤﺎن ﻗﺒــﻮوڵ ﻛــﺮدو دوﻛﺘــﯚر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﻜـﯽ ﺑ‪‬رﯾﻨـﺪا ﻟ‪ ‬ﭼـﻮارﭼﺮای ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷـﻤﺎن‬ ‫ﻗﺒﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ددان داھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﻛ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ﺳـﯿ‪‬ك‬

‫‪٨٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯚﻣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم داﻧﺎﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬و ﭼﺎوەڕواﻧﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ر‪‬ﮋﯾﻤ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﻣ‪‬رە‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﺧﺮ ﺧــﯚ ﺗــﺎﻗﻤﯽ ‪٧‬ﻛ‪‬ﺳــﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣــﺎﻣ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﻧــﺎوی‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﻟ‪ ‬ﺣﯿـﺰب ﺟﯿـﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەو ﺧﯚﯾـﺎن ﺗ‪‬ﺳـﻠﯿﻢ ﻛـﺮدەوە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺷﺘﯽ ﺋﺎوای دەﻣﺎھﯿ‪‬ﺗـﺪا ﺑـﺎ دەﺑـﻮو ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑـﺎ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘـﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺋﯿﺴـﻼﻣﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑــﺪاﺗ‪ .‬ﺋ‪‬دی ﻛــﻮا ﺑــﯚ ﺋــﺎوای ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻨــﺎنو ﻛﺮدﻧــﯽ ﺑ‪ ‬ﺗــﯚی زەوی‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫رەﺳﻤ‪‬ن ﺧﯚﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودەدا دەﻏـﻢ ﻛـﺮد ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺗﻮدەو ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ﻨﺎو ﺗ‪‬ﻓﺮوﺗﻮﻧﺎی ﻛﺮدن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٠٢‬و ‪٢٠٣‬دا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش ﺑﯚ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دەﻛﺎو دەﻧﻮوﺳ‪:‬‬ ‫"ﻣﻘﺎوەﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﻛﺮا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﭘ‪‬ڕاﻛ‪‬ﻧـﺪە ﺑـﯚ ﺧﯚﯾـﺎن ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾـﺎن‬ ‫ﻛﺮد"‬ ‫ﺋﯿﺪی ﺋ‪‬وە زۆر ﺳ‪‬ﯾﺮە‪ ،‬وادﯾﺎرە ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬م وﺗـﻮ‪‬ﮋە دەﮔ‪‬ڵ ﻛـﺎك‬ ‫ﺑﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷﯽ ﺣ‪‬واﺳﯽ زۆر ﭘ‪‬رت ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺷ‪‬ڕو ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬رﺗ‪‬شو ھﯿﻠﯿﻜــﯚﭘﺘ‪‬رو ﺗــﯚپو ﺗﺎﻧﻜ‪‬ﻛــﺎﻧﯽ ڕ‪‬ــﮋﯾﻢ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺮﺋﺎﺑــﺎدی ﺧ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺪوﺋﺎو‪ ،‬ﻟ‪ ‬درﯾﺎزو ﻛﯚزەﻛ‪‬رﯾﺰی ﺧ‪‬ﺗﯽ ورﻣ‪ ‬ﻣﻘﺎوﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﺑﻮو چ ﺑـﻮو؟ ﺋ‪‬ودەم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش وارﯾﺪی ﺷﺎر ﺑﻮو ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗ‪‬رارﯾــﺎن داﺑــﻮو ﻟ‪ ‬ﺷــﺎر ﺷــ‪‬ڕ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ دەﻓــﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳــﯽو‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰب ﭼﻮوﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﺷﺖ‪ ،‬دواﯾ‪ ‬ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻮرانو ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺑﻨﻮﺧ‪‬ﻟﯿﻒو‬ ‫ﺋﺎﺧﺮی ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺷﯽ ﭘﺸﻜﺎوێ ﮔﯿﺮﺳﺎﻧ‪‬وەدوای ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژو ﺷـ‪‬وﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﻣـﻦ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬و دەﺳـــﺘ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﮔـــﻮ‪‬ﭽﻜ‪‬دەرێ ﻗ‪‬رارﻣـــﺎن دا دوورﺗـــﺮ ﻧ‪‬ڕۆﯾـــﻦو ﺑﭽ‪‬ﻗﯿـــﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺋﻤﻮرﯾ‪‬ﺗﻢ دراﯾ‪ ‬ﺑﭽﻢ ﺑـﯚ ﺳ‪‬ردەﺷـﺖ ﻟﯚرﯾـﺎن ﺑ‪‬ـﻨﻢ ﺑـﯚ ﺑـﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧـﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧﯿــﺰاﻣﯿﯿ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ رەﺳــﻮڵ ﭘ‪‬ــﯽ دەزاﻧــﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛــﻮ‪‬ﯿ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ ﻟــﯚری ﻧ‪‬ﺑــﻮو‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪه ﺑ‪ ‬دوای دوﻛﺘﻮردا ﮔﻪڕام ﮔ‪‬ﯾﺸـﺘﻤ‪ ‬ﺑﻨﻮﺧ‪‬ـﻒو ﻟ‪‬وی ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸـﻨﯿﺎری‬ ‫دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﯚ ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە ﺳ‪‬ردەﺷﺘ‪ ‬ﻣﺎڵو ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯿﻢ ھ‪‬ﻨـﺎ‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٨٩‬‬

‫ﺑ‪‬ردەﭘﺎﻧﯽو ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠﯽ ﻛﺎك ﺣﺎﻣﯿﺪ ﮔ‪‬وھ‪‬ریو ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺑﻠﻮورﯾﺎﻧﯽ زاوای ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧﯿﻢ‬ ‫دان ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﺒ‪‬ن ﺑﯚ ﻗ‪‬دزێ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑـﻮون ﻛ‪ ‬ﻟـﻪو‬ ‫ﺳﻪردهمدا ﺋﺎواﻛﺮان ﺑﯚ دﯾﻮی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١٢‬و ‪١١٣‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﭼﻠﯚﻧــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿــﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺧﯚﯾــﺎن ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮاتو ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودە دەﻛﺎ ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟـﯽ ﺧـﯚی دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫"ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬ﻧﺘﺮﻧﺎﺳـﯿﯚﻧﺎ‪‬ﯽ ﭘﺮۆﻟﯿﺘ‪‬ـﺮدا ﻣ‪‬ﺗـﺮەح ﺑـﻜ‪‬ن" ﺋ‪‬دی‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﺘﺎن ﺋﯿﻌﻼﻣﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷـﺘﺎن ﺗﻮودەﯾﯿ‪‬ﻛـﺎن ﻧﻮوﺳـﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑـﯚ ﺧـﯚت‬ ‫ﺑﺎﺳﺖ ﻛﺮدوە‪ ،‬زاﻧﯿﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدە دەﯾ‪‬وی ﺑﺘﺎﻧﻜﺎﺗ‪ ‬ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻣﺴﺘﯽ ﺧـﯚی ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚﺗــﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺸــﺎﻧﺪەوەو ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە دواﺗــﺮ ﺧــﯚتو ﻛــﺎك ﺣ‪‬ﻣ‪‬دﺋ‪‬ﻣــﯿﻦ ﺑــﻮون ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ دەﻓــﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬و ﺣﯿــﺰﺑ‪‬و ﻛــﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺧﯚﺗــﺎن ﭼــﻮوﻧ‪ ‬ﺋﻮرووﭘــﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن وت ﺧﯚ ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗـﻮدە ﺑـﺪەن‪ .‬ﺋ‪‬وە ﭼـﯽ ﺑـﻮو؟ ﺑـﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﻓ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەﺗﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎنو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﺘﺎن روون ﻧ‪‬ﻛﺮدەوە؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢١٨‬دا د‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺣ‪‬وت ﻣﺎددەﯾﯽو ددان ﺑ‪‬وەدا‬ ‫د‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑـﻮوﻧ‪‬وەی ﮔﻮﻧـﺪی ﺑـﺮاﯾﻤ‪ ‬ﻛﻮدەﺗـﺎ ﺑﻜـﺎ‪ .‬دﯾـﺎرە ﺑ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ رەﺳﻮوڵ ﭘﯿﺸﻨ‪‬ﻣﺎزو ﻛﯚﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺷـﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺧـﯚی ھ‪‬ﻨـﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪ دە ﻛﺘ‪‬ﺒــﯽ "ﺑــﺎ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ــﺘ‪ ‬درۆی ﭘــﺎش ﻣــﺮدوو "دا ﺋﺎﻣــﺎژەم ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﻛﺮدوەو ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ "ﺋﺎ‪ ‬ﻛـﯚك"و ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽدا ﮔ‪‬ﻟ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــ‪‬ﻟ‪‬م روون ﻛــﺮدۆﺗ‪‬وە ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣــﻦ ﭘــ‪‬ﻢ ﺳــ‪‬ﯾﺮە ﻛــﺎك ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﺑــﯚ ﻧ‪ ‬ﻟ‪" ‬ﺋــﺎ‪‬‬ ‫ﻛــﯚك"داو ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬م وﺗــﻮو‪‬ﮋەدا ﺋ‪‬و ﺣ‪‬وت ﻣــﺎددەﯾ‪‬ی روون ﻧ‪‬ﻛــﺮدۆﺗ‪‬وەو ھــﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿﺸﺎن ﻧـﺎدا‪ .‬د‪‬ﻨﯿـﺎم ﺋ‪‬وە ھ‪‬ر ﺧ‪‬ﯾـﺎ‪‬و ﻣـﻦو ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ دﯾـﻜ‪‬ی‬ ‫دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬ﻣﺎن ﻧ‪‬دﯾﻮە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ھـﯿﭻ ﻛ‪‬سو ﻟ‪ ‬ھـﯿﭻ ﺷـﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﺪراوە‪ .‬ﺣ‪‬ق واﺑﻮو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوا دەﮔﯚڕﯾﺪاﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫داﺑﺎ‬

‫‪٩٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەدا ھﺎﺗﻮە ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭼﻮار ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﮔﯿﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺷـ‪‬ڕ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨــ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻛــﯚﻧﮕﺮە ھ‪‬ر دەﺑــﻮو ﺑﮕﯿــﺮێ ﭼﻮﻧﻜــﻮ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺳــﺎڵ ﺑــﻮو ﻛــﯚﻧﮕﺮە‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاﺑﻮو‪ .‬دﯾﺎرە وەزﻋﯽ دﻧﯿـﺎو ﺋ‪‬ـﺮان ﺋـﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ردا ھـﺎﺗﺒﻮو ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ڕاﺳـﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﺑ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎری ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬رەو ﭘ‪‬ﺶ ﭼﻮوﺑـﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ د‪‬ﺨﯚش ﺑﯿﻦ؟ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽو ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﭼ‪‬وتو ﺷ‪‬ڕەﻧﮕ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﻤ‪‬ن ﺳ‪‬ﺣﺮا‪ ،‬ﺧﻮزﺳﺘﺎنو ﺗﺎران ھ‪‬ﻣـﻮو دەﻧـﮕ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﺨﻮازەﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﭗ ﻛﺮدو ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـﺘﺎن ﺷـ‪‬ڕی ﯾ‪‬ﻛ‪‬مو دووەﻣـﯽ ﺳـﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻏ‪‬دەو ﻟ‪ ‬ﭘـﺎوەو ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﺪا ﻟ‪ ‬ﺑـﺎﻧ‪‬و ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﺷـ‪‬ڕی ﭘـ‪ ‬ﻓﺮۆﺷـﺘﯿﻦو ﮔ‪‬ﯾﺎﻧـﺪﯾ‪ ‬رادەﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻌﻼﻣـﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫــﺎدی ﺑ‪ ‬دژی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داو ﺳــ‪‬دان ﺗــﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧــﺎڕەوای ﻟ‪ ‬ﻛــﻮردو ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮات داو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ﺋﺎﮔﺮو ﺋﺎﺳﻨﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﺎراﻧﺪ؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٢٠‬دا دە‪‬ــ‪" :‬ﺳــ‪‬ﻧﺎر ﻣﺎﻣﯿــﺪی ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﭼــﻮار ﺧــﯚی‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدﺑﯚوەو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗـﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ـﻚ ھ‪‬ﻨـﺎﺑﻮو‪ ".‬ﺋ‪‬وە راﺳـﺖ ﻧـﯿ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻧﻨﺎر زۆر دوای‬ ‫ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ﭼــﻮارﯾﺶ ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ ﻛــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــﺪی ﺑــﻮو ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺟــﺎرﯾﺶ ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎر ھﺎﺗ‪ ‬دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دواﯾ‪ ‬ﯾﺎﻏﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـﺪ ﺣ‪‬وﻟﯿﺸـﻤﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڵ دا ﻧ‪‬ھــﺎﺗ‪ ‬رەداﯾ‪‬و دواﺗــﺮﯾﺶ دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ــﻮە ﻛ‪ ‬ﺟﯿــﺎﺑﺒﻮوﻧ‪‬وەو ھﺎوﻛــﺎری‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﺘــﺎن دەﻛــﺮد ﺑﺒــﻮوە ھﺎوﻛــﺎرو ھ ـﺎو ﺧ‪‬ﺑــﺎتو ﺗــﺎ ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﮕــﺎﯾ‪‬ی ﺑــﯚ ﺣﯿــﺰب‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﺒﻮو ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﭼ‪‬كو ﭼﯚ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﺗﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﻧـﺎردﺑﻮو‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وﯾـﺶ‬ ‫رەﺣﻤــﺎن ﻛ‪‬رﯾﻤــﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧــﺪەی ھ‪‬ــﺰی ﭼ‪‬ﻛــﺪاری ﺋ‪‬ــﻮەی ﻛﻮﺷــﺖ ﻛ‪ ‬زۆرﯾــﺶ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬وای ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ‪٢٥٥‬و ‪ ٢٥٦‬ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬دەﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘـﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ ﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری رازی ﺑﯿﻦ ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋﯾﻤ‪ ‬ﺷﺘﯽ وا ﻧﺎدا‪ .‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﺑ‪ ‬ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽو ﺧـﻮدﮔ‪‬رداﻧﯽ ﺋﯿﺴـﻼﻣﯿﺶ رازی‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦو دوﻛﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوش ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرو ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﺪا راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﻤـﺎﻧ‪‬‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٩١‬‬

‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻧ‪‬داﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬دی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮەﯾﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدە ﺳ‪‬واﺗﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﺪارﯾﺎن ﻟ‪‬دەدا؟‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮە ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٥٧‬دا دە‪ :‬ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﺳـ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ك رەوی ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮودەﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮو ﺗ‪‬ـﺪا ﺑـﻮو ﺑ‪‬م ﺑـﯚ ﺧﯚﺷـﯽ ﺑﺒـﻮو ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﯽ دەﻓـﺘ‪‬ری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدەو ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻣﺎﺣ‪‬و ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧﯚ ﺑ‪ ‬زﻟﺰاﻧﯿ‪‬و ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رەڕۆﯾﯿ‪‬ش‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﻣــﺎﻣ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧــﯽ ھ‪‬ﻨــﺎ ﻛ‪‬ﺗﻮوﺷــﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺋــﺎوا ﮔ‪‬ورە ﺑــﻮو‪ ،‬ھ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﺑـﻮو‪ ،‬ھ‪‬م ﺑـﻮون ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺷـﻜﯚو دواﯾـﻪش دهﮔـﻪڵ‬ ‫ﺳﯿﺮاﺟﯽ ﺑﻮون ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٥٨‬دا ﻛــﺎك ﺑــﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷــﯽ ﻟ‪‬ــﯽ دەﭘﺮﺳــ‪ :‬ﺋﺎﯾــﺎ ﺋ‪‬م ﺣ‪‬رەﻛ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە دەﺳﺘﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮد دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﻧـﺎﺧﯚشو ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬ﺳﺎﺳـﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺣﻠﯿﻠ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﻏ‪‬تو ﻧﺎدرووﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮو؟‬ ‫ﻛـــﺎك ﻏ‪‬ﻧـــﯽ و‪‬م دەداﺗ‪‬وەو دە‪‬ـــ‪" :‬ﺑ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬ـــﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﻌـــﺎن ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﺗـــﯿﺠ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ ﻗ‪‬ﺑﻠ‪‬ن ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﻧ‪‬دەزاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬دوای ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﺷﺎرﯾﻜ‪‬ﻧ ﺪی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻗ‪‬رارﮔﺎی ھ‪‬ﻣﺰەی ﺑﯚ ﺳـ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎن داﻧـﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و دەم ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻛ‪‬ﻣﺘـﺮﯾﻦ ﺗ‪‬ﻓﺎھﻮﻣﻤـﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﻧﺎﻛـﺎو داﻧـﯽ ھـﯿﭻ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد دە ﻣﺎھﯿ‪‬ﺗﯽ دا ﻧﯿ‪ .‬دﯾﺘﻤﺎن ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﻮﺗﻦ"‪.‬‬ ‫وادﯾﺎرە ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﻮوﺳﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮﺷﺖو ﻛﻮوﺷﺘﺎرەو ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﺟﯿﮫـﺎدو‬ ‫ﺋﯿﻌﺪاﻣﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬و دوای ﺋ‪‬وەش ﻛﺮدﺑﻮوی ﻟ‪ ‬رواﻧـﮕ‪‬ی ﻛـﺎك‬ ‫ﻏ‪‬ﻧﯽو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﺳ‪‬رﻛﻮت ﻧ‪‬ﺑﻮە!‬ ‫دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٩٠‬دا ﻛﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯽ در‪‬ـﮋە دەداو دە‪‬ـ‪ " :‬ﺑﯚﻣـﺎن دەرﻛ‪‬وت‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬ن ﺋ‪‬و ﻣﻮزاﻛﺮە ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺮدووﻣﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣـﺎﻛﻤﯿ‪‬ت ﺷـ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻏ‪‬ﺗ‪‬و دەﺑــﻮو ھ‪‬ر ﻣﻮﺳــ‪‬ﻟﻠ‪‬ح ﺑﻤ‪‬ﻨﯿــﻨ‪‬وەو ﺷــﺎﺧﯿﺶ ﺑ‪‬ر ﻧ‪‬دەﯾــﻦ‪ .‬ﮔ‪‬ورەﺗــﺮﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﺎرانو ﺗ‪‬ور‪‬ﺰو ورﻣ‪‬و ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دا ﻣـﺎﯾﻨ‪‬وە‬

‫‪٩٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛﺎر‪‬ﻜﻤﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳـﺖ ﺑـ‪‬و ﭼﻮوﺑـﻮﯾﻨ‪ ‬ژ‪‬ـﺮ ﺳﯿﺎﺳـ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺗـﻮودەو‬ ‫ﭼﺮﯾﻜ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫دﯾــﺎرە ﺋ‪‬و ﺣﯿــﺰﺑ‪‬ش ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛــﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺑ‪ ‬روا‪‬ت ﭼ‪‬پو‬ ‫ﭘﯿﺸﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازی ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮو ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯿﺸﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮو و ﻓ‪‬ﺮ ﺑﺒﻮون ﺣﯿـﺰو ﺳـ‪‬ﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑﮋﯾﻦو ﻛﻮ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﮔﻮێ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽو ر‪‬ﮋﯾﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺪەن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٦٦‬دا دە‪" :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆژی ﺋ‪‬وە‪ ‬دەرﻛﻤﺎن ﻛﺮدﺑـﺎ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣــﺎﻛﻤﯿ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ زﯾــﺪدی ﺋﯿــﻨﻘﻼﺑ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ر‪‬ــﮋﯾﻤ‪ ‬رازی ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﻮزاﻛﺮەش ﻧ‪‬دەﺑﻮوﯾﻦ ﺑ‪‬ﻜﻮوو ﺷﯿﻌﺎری ﺳ‪‬رﻧﮕﻮﻧﯿﻤﺎن ھ‪‬ﺪەﮔﺮت "‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﺑﯚ ﻣﺮۆی ﺳﯿﺎﺳﯽو ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮاز‪ ،‬ھ‪‬ﻨـﺎﻧﯽ وﻻﯾ‪‬ﺗـﯽ ﻓ‪‬ﻗـ‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴـﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی وەر‪‬ﯿﺎن ﺧﺴﺖ‪ ،‬ﺳـ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛـﺎنو ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬داوای ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓﯽ رەوای ﺧﯚﯾـﺎن دەﻛـﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و رەﻓﺘـﺎرە ﺧﺮاﭘـﺎﻧ‪‬ی دەﮔ‪‬ڵ‬ ‫ژﻧﺎن‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران‪ ،‬زاﻧﺴـﺘﮕﺎﻛﺎنو ﺑ‪‬ﺗـﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬ڕﻓﺮوﺷـﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﻛـﻮردی ﭼ‪‬وﺳـﺎوەو‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺧـﻮازو ﺋ‪‬و ھ‪‬ـﺮشو ﻛﻮﺷـﺖو ﻛﻮﺷـﺘﺎرەی ﻛـﺮدی ﻛـﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺑـﻮو ﺗـﺎ‬ ‫ﻣﺎھﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋﯾﻤ‪ ‬ﺑﻨﺎﺳـ‪‬و ﺗﻮوﺷـﯽ ﺋ‪‬و ھ‪ ‬ﮔ‪‬وراﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑـ‪‬و راﺑـﺮدووی ﭘـ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزی ﺧﯚ ی ﻟ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﻮوژاﻧ‪‬وەﯾﺪا ﻧ‪‬ﺧﺸﯽ ﺑ‪‬رﭼـﺎوی ھ‪‬ﺑـﻮوەو‬ ‫‪ ٢٥‬ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎودا ﻛ‪‬ﺸﺎﺑﻮو ﻧ‪‬ﺑﺎﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرو رەﻧﺞ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺳﺎر ﻧ‪‬ﺑ‪‬؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٦٩‬دا ﺑﺎﺳﯽ وﺗﻮو‪‬ﮋﺧﻮازی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ )ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ( وﺗـﻮو‪‬ﮋ دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ر‪‬ـﮋﯾﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟـﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دﺑ‪‬ﺧﺘـﯽو‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺒ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽو ﻣ‪‬دەﻧـﯽو دﯾﻜﺘـﺎﺗﯚرﯾﯿ‪‬تو ﻛﻮﺷـﺖو‬ ‫ﻛﻮﺷــﺘﺎرو دەرﺑ‪‬دەر ﻛﺮدﻧــﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮانو ﻛﻮردﺳــﺘﺎنو ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵو ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﺎﻛ‪‬ﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺪﯾ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـﯿﯿ‪‬ﻛﺎنو ﺑ‪‬ﻓﯿ‪‬ۆداﻧـﯽ ﺳـ‪‬رەوەتو ﺳـﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﮔﻮاﺳـﺘﻨ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟـﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﺷﯚڕﺷـﯽ ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﺑـﯚ ھ‪‬ﻧـﺪەرانو‬ ‫رەواﺟﯽ ﺗﯿﺮۆرو ﺷﻜ‪‬ﺪان ﺑ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ھﯿﭻ ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﺧ‪‬ـﻚ ﻧ‪‬ﺑـﻮوەو‬

‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎرەﺳﺎت‬

‫‪٩٣‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھﯿﭻ ﺟﯿﻨﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻚ در‪‬ﻐﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدوە ﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﺟﺎﯾﺰ ﻧﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮو ﺗﺎواﻧ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺮﺑﺮدﻧ‪‬وەی رەوﺷﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٧٤‬دا دە‪" :‬ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺧﺎ‪‬ﺪاری ﻧﺎردﺑﻮو ﺑﯚ ﭼ‪‬ك ﻛﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺎر ﻣﺎﻣ‪‬ﺪی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا درۆﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺧﺎ‪‬ﺪار ھـﯿﭻ ﻛـﺎت ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧـﯽ ﻧ‪‬ﭼـﻮوە ﺑـﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭼﻮە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎنو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب ﻧ‪‬ﻓ‪‬ری دەﮔ‪‬ڵ ﺑـﻮوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﭼﻮوﺷ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر ﻣﻦ ﭼﻮوم ﺑﯚ ﻻی ﺳ‪‬ﻧﻨﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ش‬ ‫ﭼﻮوم ﻛ‪ ‬واز ﻟ‪‬و ﯾـﺎﻏﯽﮔ‪‬رﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨـ‪‬و دەﮔ‪‬ڵ ﺣﯿـﺰب ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ـﺘ‪‬وە ھ‪‬ر وەك ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﺟﺎر ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺋ‪‬و داواﯾ‪‬ﻣـﺎن ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧـﺎﺑﯽ ﻛـﺎك ﻏ‪‬ﻧـﯿﺶ ﻛـﺮد ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ٢٧٩‬دە‪" :‬ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮔﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ھ‪‬ﺰی ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﻋ‪‬ﺮاق وارﯾـﺪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوە ﮐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻧﺘ‪‬ﻗ‪‬ی ﺧﻮزﺳﺘﺎنو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ داﮔﯿﺮ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰی ﻛـﯚﻣ‪‬ﮔﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑـﻮو ﺗـﺎ ھ‪‬ﺰەﻛـﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﺑﭽـﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وێو زەﺧـﺖ ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻻﭼ‪.”‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﻟ‪‬و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ورەو ﺗ‪‬ﺣﻠﯿﻠ‪ ‬ﺳـ‪‬رﻧﺞ راﻛـ‪‬ﺶو ﺳ‪‬ﯾﺮوﺳـ‪‬ﻣ‪‬رەﯾ‪ !‬ﻣﻨـﺪا‪‬ﯽ‬ ‫ﺣ‪‬وت ﺳﺎ‪‬ش ﺷـﺘﯽ وا ﻧـﺎ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧـ‪ ‬ﺷـ‪‬ڕی ﺋ‪‬و دوو دﯾﻜﺘـﺎﺗﯚڕە)ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽو‬ ‫ﺳ‪‬ددام( ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﺳ‪‬تو ﺑ‪‬رﯾﻦ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﯿﻘﻠﯿﻤـﯽ ژ‪‬ـﺮ ﺣﻮﻛﻤﯿـﺎن ﺑـﻮو‪ .‬ﻛـ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬رەﺗﺎی ﺷـ‪‬ڕی ﺋ‪‬واﻧـﺪا راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎرﯾﻤﺎن ﺑﺪاﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺷﺎن ﺑ‪ ‬ﺷـﺎﻧﯽ ﭘﺎﺳـﺪاران ﺑ‪‬رەﻧﮕـﺎری‬ ‫ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق دەﺑﯿــﻨ‪‬وە؟ ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھــﯿﭻ ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚو ھــﯿﭻ‬ ‫ﺳﻨﻮورو ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﺪا ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﺑﯚ ﯾ‪‬ك ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﯿﺶ ھﺎوﻛﺎریو‬ ‫ھﺎوﺋــﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷــﯽ ﻋ‪‬ــﺮاق ﻧ‪‬ﻛــﺮدوە؟ ﺑ‪‬م ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺗــﻮدە‪ ،‬ﺗ‪‬ﺳــﻠﯿﻢ‬ ‫ﺗ‪‬ﺑــﺎنو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﺗــﯽ ﻛــﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ــﺒ‪‬ری ﻛــﺎك ﻏ‪‬ﻧــﯽ ﺷــ‪‬وو رۆژ ﺑ‪ ‬دژی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات دەدوانو ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﯾﺎن دەرﻛﺮد‪.‬‬

‫‪٩٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪ ‬ﯽ دە راﺳﺘﯿﺪا ھ‪‬ر وەك ﻛﺎك ﺑﺮاﯾﻢ ﻓ‪‬رﺷﯽ دە ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪‬ﯾﺪا ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەی ﻛﺮدﺗﺎن زەرﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬رەﻛ‪‬ﺗـﯽ ﻛـﻮرد ﺑ‪ ‬ﮔﺸـﺘﯿﯽو ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ داو ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺎن ﺑـﯚ ﭘ‪‬ﻻﻣـﺎرداﻧﯽ زﯾـﺎﺗﺮی ﻧﯿﺰاﻣـﯽو‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﻓ‪‬راھ‪‬م ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٨١‬دا دە‪" :‬ﺋﯿﻨﺸﻌﺎب ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑ‪ ‬ﻧﺎدرووﺳﺘ‪.”‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٨٤‬دا دە‪‬ــ‪" :‬واﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﮔﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاقو ﻓﺮۆﺷـﺘﻨﯽ ھﯿـﺰی ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﻛـﻮرد ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ـﺮاق ﺑـﯚﺗ‪ ‬ھـﯚی ﻻوازی ﺣ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد”‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﻟ‪‬و دوﻧﯿﺎﯾ‪‬دا ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻗﺒﻮول ﺑﻜﺎت ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮات رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﺣ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺷ‪‬ڕی ﻛﺮدووە؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺗ‪‬واوی ﻛـﺎروﻛﺮدەوەی ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرددا ﻧ‪‬ﺑﻮوە؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬دا ﻛ‪ ‬دوای ﺷﯚڕﺷـﯽ‬ ‫‪٩١‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ــﺮاقو رووﺧــﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ددام ﻟ‪٢٠٠٣ ‬دا ﺑ‪‬ردەﺳــﺘﯽ ﻛــﻮردو‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛــﺎﻧﯽ ﺑﯿــﺎﻧﯽ ﻛ‪‬وﺗــﻮە ﻛ‪ ‬ﮔــﻮاﯾ‪ ٦٠ ‬ﺗــﯚن ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜــﺎ ﺑــﺮدووﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ــﮕ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەﺳﺖ ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎن ﺑـﺪا ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات رۆژ‪‬ـﻚ ھﺎوﻛـﺎری ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ ﻛﺮدووە ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬؟‬ ‫رهزﺑﻪری ‪٢٠٠٩‬‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ زوو ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪ ﻋﻪڕهﺑﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‬ ‫ﮐﻮرد ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن )ح‪ (١-‬ﻧﺎو‪‬ﮏ ﮐﺮاوهﺗﻪ ﮐﻮردی و ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی "‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد" ﺑﻪ ژﻣﺎرهی رهﺳﻤﯽ ‪ ١٧٢٦‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١١‬‬ ‫ﭼﺎپ و ﺑﻼوﮐﺮاوهﺗﻪوه‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﻣﺎم ﺟﻪﻻل زهﺣﻤﻪﺗﯽ زۆری ﭘ‪‬ﻮه ﮐﯿﺸﺎوه و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﺳﻪردهﻣ‪‬ﮏ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﻣﺎرﮐﺴﯿﻪت و‬ ‫دواﯾﻪش ﻣﺎﺋﻮﺋﯿﺰم داﺑﻮوه‪ .‬دﯾﺎره ﻟﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪﯾﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﺋﻪﺟﻨﻪﺑﯿﻪﮐﺎن ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ وهرﮔﺮﺗﻮوه ﮐﻪ ﺑﻪﺧ‪‬ﺮا ﺧﯚﯾﺎن زۆر ﺟﺎر ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﯽ و ﺑ‪ ‬ﮐﻪﺳﯽ و ﺑ‪ ‬دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردان ﺋﻪوان ﻣ‪‬ﮋوهﮐﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻦ و‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟﺎر ﯾﺎ ﺑﻪ ﺋﺎﻧﻘﻪﺳﺖ ﯾﺎ ﻟﻪ رووی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﯚ‪‬ﯿﻨﻪوه ﺗﻮوﺷﯽ ھﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ وهﺣﯽ ﻣﻮﻧﺰهل‬ ‫دهزاﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟﻪﻻﻟﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهﮐﺎﻧﯽ ‪ ١٠٤‬ﺗﺎ ‪ ١٥٠‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻻﭘﻪڕهی‬ ‫دواﺗﺮدا ﮐﻪ ﺑﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﮐﺎ ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﺎری ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ و ھﻪڵ و ﻣﻪرﺟﯽ ﻧﺎوﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‬ ‫دوای ﺷﻪڕی دووھﻪﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻗﻪرارهﮐﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺲ و ﮐﻪوﺗﯿﺎن دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺑﻪ رهﺳﻤﯽ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﺗﻪواوﯾﻪﺗﯽ ﺧﺎﮐﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﺎس ﮐﺮدﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ رﺳﺘﻪو وﺷﻪ ﺑﻪﮐﺎر د‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ دوور ﻟﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎف و‬ ‫راﺳﺘﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ڕۆژﮔﺎرهن‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻢ زاﻧﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮهوه ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﯾﻪک ﯾﻪﮐﯽ ﺋﻪو ﺧﺎ‪‬ﻧﻪ ﺑﮑﻪم ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ڕواﻧﮕﻪی ﻣﻨﻪوه ﻧﺎﺗﻪواون و ﺑﻪدوای ھﻪر ﺧﺎ‪‬ﮑﯿﺶدا ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم دهﺧﻪم ڕوو‪.‬‬

‫‪٩٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ .١‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٠٥‬ﻧﺎوی داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک ﻟﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ﺋﯿﮕﻠﺘﻮن‬

‫د‪‬ﻨ‪ ‬و ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٠٦‬دا دهﻧﻮوﺳ‪ " ‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک ﺑﻨﮑﻪﮐﻪی ﭘ‪‬ﮏھﺎﺗﺒﻮو ﻟﻪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺷﺎر و ﮔﻮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺳﺒﮑﺎران‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎران‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواران‪ ،‬ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ‬ ‫و ﺟﻮﺗﯿﺎران و زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎن و ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﻪﺷﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺑﻮو‪ ،‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻪری ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ ﺑﻮو‪"....‬‬ ‫ﭘ‪‬ﮏھﺎﺗﻪی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری و داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ "ژ‪-‬ک" ھﻪر ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪ ﺑﻮون ﮐﻪ دواﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻪﻧﺎﻋﻪت ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ واﺑﺎﺷﺘﺮه ژ‪-‬ک ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐ‪‬اﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫داﺧﻮازهﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ رهﺳﻤﯿﺘﺮو ﺋﺎﺷﮑﺮاﺗﺮ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺮهوی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ﺑﮕﻮﻧﺠ‪ .‬زۆرﺑﻪی ھﻪره زۆرﯾﺸﯿﺎن دواﺗﺮ ﺑﻮوﻧﻪ ﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺖ و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﺎر‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯿﺶ ﯾﻪک ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ھﻪﺑﻮو و‬ ‫و‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دهﮔﻪل ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻗﺎزی و وهزﯾﺮو ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﻠﻪ ﺑﻪرزی ﮐﯚﻣﺎر ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی‬ ‫رووﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪن‪ .‬ﻟﻪ ﺗﻪرﮐﯿﺒﯽ ژ‪-‬کﯾﺶدا ﻣﻪﻻ و ﺷ‪‬ﺦ و ﺑﺎزرﮔﺎن و‬ ‫روﺷﻪﻧﺒﯿﺮو ﺟﻮﺗﯿﺎرو ﻣﺎﻟﮑﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮوه‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪش ﻣﺎم ﺟﻪﻻل دهﻧﻮوﺳ‪‬‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﻪش ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٠٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺎﻗﺮۆف ﺳﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎری ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪﺗﯽ‬

‫دهﮐﺎ و دهﻧﻮوﺳ‪ "‬ﺑﺎﻗﺮۆف ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪی ﺑﻪ ﺳﻪر ژ‪-‬ک دا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪو ھﻪروهھﺎ‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪی ﮐﻪ ژ‪-‬ک ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ھﻪروهھﺎ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﻪﻻ‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا و‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﮑﺎﺗﻪ ﺳﻪرﮐﺮدهی ﺗﺎﮐﺮهو ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪ ﺧﺎوهن‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﮑﻪﮐﺎن و ﺳﻪرۆک ھﯚزهﮐﺎن و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﻮون ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﮐﯚﻧﻪﮐﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ "ژ‪-‬ک" ﻧﻤﻮوﻧﻪﺷﯽ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽﯾﻪ‪".‬‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪٩٧‬‬

‫ﺑﺎﻗﺮۆف ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﻪﺳﻪﭘﺎﻧﺪ ﺑﻪﺳﻪر ژ‪-‬ک دا و ﻧﻪﯾﮑﺮده ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ھﻪروهک ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺑﯚﺧﯚی دواﺗﺮ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی‬ ‫‪٢٤٤‬دا ﺑﺎﺳﺪهﮐﺎ ﺋﻪوه ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک ﺑﻮو ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ھﻪو‪‬ﯽدا ﺑﻮو رووﺳﻪﮐﺎن‬ ‫رازی ﺑﮑﺎ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺎن ﺑﺪهن ﺑﻪ‪‬م ﺋ‪‬وان ﻧﻪھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهڕه ﮐﻪ دهﺳﺘﯽ‬ ‫دۆﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﮐﺮدهوهﯾﺎن ﺑﯚ در‪‬ﮋ ﮐﻪن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﯽ وهک‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ھﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﺪا دهﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﺮۆف و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯚوﯾﻪت‪ ،‬دواﯾﯽ دهﮔﻪڵ ﻓﯿﺮﻗﻪی دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ھﻪو‪‬ﯿﺎن ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﻪﻧﻪ ﭘﺎﺷﮑﯚی ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﺪوێ و ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗﯿﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ .‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺟﻪدهل دهﮔﻪڵ ﮐﺮدن ﺗﺎ ﺑﻪ ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻮرد دهﺑ‪ ‬ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺧﯚی ھﻪﺑ‪ ‬و ﻟﻪ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺟﯿﺎ ﺑ‪ .‬ھﻪر ﺋﻪوهش ﺑﻮو‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ رووﺳﻪﮐﺎن ﻟﻪو ﺑﻮارهدا ﺑﮕﯚڕێ و ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﯚﻣﺎر‬ ‫ﺳﺎزﮐﺎ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﮐﻮرد ﺑﺪا‪ ،‬ھﻪرﭼﻪﻧﺪ زۆر ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪوهی ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﺪا ﺑﯚ ژ‪-‬ک و دواﯾﻪش ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات وهرﮔﺮێ‪ .‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﻪ ﺣﻪق ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﺧﺎوهن دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ژ‪-‬ک و‬ ‫ﺑﻪرهو دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮون و ﺗﻪﻋﺪﯾﻞ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺮد ﺗﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﻪوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬وێ و ﺑﻪ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﮕﺎ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪدا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑ‪ ‬ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎش دهﮐﺎ ﺑﻪ ﺳﻪر ﭘﺎرﺗﯽدا ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪداﺧﻪوه ﺋﻪوهش ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴﺎﻓﯽﯾﻪ‪ .‬ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ رووﺳﯿﺎ ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺷﺎﻧﺎزی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﮐﺮدوه و دواﺗﺮﯾﺶ ﮐﻪ ھﺎﺗﯚﺗﻪوه ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪو ﭘ‪‬ﺸﻮازیﯾﻪی ﻟﻪ ﺑﻪﺳﺮا ڕا ھﻪﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪﻏﺪاو دواﺗﺮ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﯽ ﮐﺮاوه ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺑﺎوهڕی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪو ﮐﻪﺳﻪ ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺑﯚﺧﯚﺷﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪ ﺑﻮوه ﮐﻪ زهﻋﺎﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪوی ﻗﺒﻮوڵ ﮐﺮدوه‬ ‫و ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن وهک ﺳﻪرۆک دﯾﺎرﯾﺎن ﮐﺮدوه‪ .‬ﺧﯚ ﺋﻪو ﮐﺎت ﺑﺎﻗﺮۆف و رووﺳﯿﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗﺪا دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮوه ﺋﻪو ﺑﺴﻪﭘ‪‬ﻨﻦ و ﺑﯿﮑﻪﻧﻪ زهﻋﯿﻤﯽ ﮐﻮردان و دواﯾﻪ ھﻪر‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﭘ‪‬ﺶ وهﺧﺘﺘﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪﺷﯽ ﺑﻪداﺧﻪوه ﻟ‪‬ﮏ ﺗﺮازان‪.‬‬

‫‪٩٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دﯾﺎره ﺋﻪوهش ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪﻧﯽﯾﻪ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھﻪ‪‬ت ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻮه ﺗﻪﺑﺎو‬ ‫رهﺑﺎﺗﺮﯾﻦ!‬ ‫دﯾﺎره ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﺑﺎﺳﯽ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن زهﺑﯿﺤﯽ وهک ﻧﻤﻮوﻧﻪ دهﮐﺎ‪ .‬زهﺑﯿﺤﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوارو ﻧﻮوﺳﻪر و رۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮ ﺑﻮوه ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺟﻪﻣﺎوهردا ﺋﻪو ﭘ‪‬ﮕﻪو‬ ‫ﻧﻔﻮزهی ﻧﻪﺑﻮوه ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرش و ﮐﯚﻣﺎر‪‬ﮏ وهﺋﻪﺳﺘﯚ ﺑﮕﺮێ‪.‬‬ ‫ھﻪروهک ﺑﻪداﺧﻪوه دواﺗﺮﯾﺶ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه وهک ﭼﺎوهڕوان دهﮐﺮا ﺑ‪‬ﺘﻪوه ﻧﺎو ﺷﯚڕش و‬ ‫ھﻪ‪‬ﺲ و ﮐﻪوﺗﻪﮐﻪی وهک ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬او ﺑ‪ ‬و ﺑﻪ ﮐﺮدهوه در‪‬ﮋهدهر ﺑ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐﯽ وهک رهواﻧﺸﺎد ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ ز‪‬ﺮﯾﻨﮕﻪڕان ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ﺗﺎ ﭘﺎی ﺋﯿﻌﺪام ﭼﻮو‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ١٥‬ﺳﺎڵ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎداﺑﻮو و ھﯿﭽﮑﺎت وازی ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﯿﺪدی‬ ‫ﻟﻪ ڕۆژھﻪ‪‬ت ﻧﻪھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٠٩‬دا دهﻧﻮوﺳ‪:‬‬ ‫"ﺋﻪم وهرﭼﻪرﺧﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮐﻮردﯾﺪا ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﻻﯾﻪﻧﻪ‬ ‫ﺋﯿﺠﺎﺑﯿﻪ ﮔﺮﯾﻨﮕﻪﮐﺎﻧﯽ و دهﺳﺘﮑﻪوﺗﻪ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﻪﮐﺎﻧﯿﻪوه‪ ،‬ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﮑﯽ ﺳﻠﺒﯿﺸﯽ‬ ‫ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﮔ‪‬اﻧﻪوهی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی "ﻋﻪﺷﺎﯾﺮی" و " ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ " ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽﮐﺮدن ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮردیدا ﮐﻪ ﻣ‪‬ﮋوو ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪوﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪم دهﺳﺘﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ھﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﮑﺮدﻧﯽ‪ ....‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ھﻪﻧﮕﺎوه‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﻪوه وﮐﯚﻧﺨﻮازی ﺑﻮو ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮐﻮردﯾﺪا و ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻻوازﮐﺮدﻧ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻣﻪودای ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی دووردا‪ ...‬ھﻪروهک ﭼﯚن ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ و ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻪرۆک ھﯚز‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق و ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎک ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﮑﯽ ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯿﺎﻧﻪ‪ .‬ھﻪروهک ﭼﯚن ﺳﻪرهﺗﺎﯾﻪک ﺑﻮو ﺑﯚ زۆرداری ﺗﺎﮐﻪ‬ ‫ﺳﻪرۆک‪".‬‬ ‫"راﺳﺘﻪ ﮔﯚڕاﻧﯽ ژ‪-‬ک ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ رووی ﺑﻨﭽﯿﻨﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎوه‬ ‫ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ڕاﺳﺖ و دروﺳﺖ ﺑﻮو‪ ...‬ﺑﻪ‪‬م ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﯽ ﺧﺎوهن‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪٩٩‬‬

‫ﻣﯚرﮐ‪‬ﮑﯽ ﻋﻪﺷﺎﯾﺮی ﯾﺎن ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺳﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬هودا دژ دهوهﺳﺘ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘﯿﺸ‪‬هودا‪".‬‬ ‫ﻟﻪو ﺑﻪﺷﻪدا دهﻣﺎرﮔﺮژی زۆر ﭘ‪‬ﻮه دﯾﺎره‪ .‬ھ‪‬ﺳﺖ دهﮐﻪم ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺗﺎ ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و ﮐﺘ‪‬ﺒ‪ ‬ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﻟﻪم ﺋﺎڵ و ﮔﯚڕهدا ﺑﻪ ﻻواز دهزاﻧ‪ ‬و ﻻﯾﻪﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠﺒﯽ زهق ﮐﺮدۆﺗﻪ‪ .‬ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋﻪو ﮐﺎت ﺗﻪرﮐﯿﺒﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﻪی‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﮏ ﺑﻮوه ﮐﻪ دهﺑﻮو ھﻪﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻪﺷﺪار ﺑ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽدا ﮐﻪ ﻣﺎﻟﮏ ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪم دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﺎ ﺧﺎوهﻧﯽ ھﻪﺳﺖ و ﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺟﻮوﺗﺒﻪﻧﺪهو ﻗﻪرهﺑﻮوه‪%٨٠ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوار ﺑﻮوه‪ ،‬ھﻪژاری و‬ ‫ﭼﺎرهڕهﺷﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﮔﻪﻟﯽ ﭼﻪوﺳﺎوهی ﮐﻮرددا ﺑﺎرﯾﺒﻮو‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺗﻪرﮐﯿﺒﯽ ژ‪-‬ک‪،‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎوا ﻧﻪﺑﺎ ﺋﻪو ﮐﯚﻣﺎره ﺟ‪‬ﮕﻪ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزﯾﻪ ﯾﺎزده ﻣﺎﻧﮕﻪﺷﻤﺎن ﻧﻪدهﺑﻮو‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک دهﻣﺎوهی ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚیدا راﺳﺘﻪ ھﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ زۆر ﺟﻮ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭼﺎپ ﮐﺎ و ﯾﻪک دوو ﮐﻼﺳﯽ ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪ داﺑﻤﻪزر‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ھﻪر ﻟﻪو ﺑﯚ دواوه ﮔﻪڕاﻧﻪوهدا‪ ،‬ﺣﯿﺰب ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﺎوهی‬ ‫دوو ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﺑﻪر ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﺎر و ﯾﺎزده ﻣﺎﻧﮓ دهوری ﮐﯚﻣﺎر ﺋﻪو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﮐﺎره ﮔﺮﯾﻨﮕﺎﻧﻪ ﺑﮑﺎ ﮐﻪ ﮐﺮدی‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﯾﻪک دهﻧﮕﯽ‪ ،‬ھﺎوﮐﺎری‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ و ﺑﺎوهڕ ﺑﻪﺧﯚ ﺑﻮون و دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﮐﺎره ﮔﺮﯾﻨﮕﻪی رهﺧﺴﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺳﺘﺮاﺗﮋی ﮐﻮرد ھﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪو ﮐﺎت دﯾﺎری ﮐﺮاﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ‬ ‫رزﮔﺎری ﮐﻮرد و ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯿﻪﮐﻪ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺗﺎ دوﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪرﯾﺶ ﺑﻪ ﺧﻪوﻧﯽ ﺗﻪﻋﺒﯿﺮ دهﮐﺮد‪ .‬دﯾﺎره ﺧﻪوﻧﯽ ﺧﯚﺷﯿﺶ ھﻪر ﺧﯚﺷﻪ‪.‬‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﻣﻦ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﻢ و دژاﯾﻪﺗﯿﻢ دهﮔﻪڵ ھﻪر ﺗﺎﮐﺮهوی و ﺗﺎﮐﻪ‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﯽ ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻪﺟﺎل ھﻪﺑﺎ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و‬

‫‪١٠٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮﺑﺎ‪ ،‬ﯾﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮول ﯾﺎ ﺷﯚڕﺷﯽ دواﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات ﻟﻪﺑﻪرﯾﻪک ﻧﻪﺗﺮازاﺑﺎ و ﺑﻪ ﺗﻪﺑﺎﯾﯽ و ﭘ‪‬ﮑﻪوه ژﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﺎروﺑﺎرهﮐﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﭼﻮوﺑﺎن زۆر ﻟﻪوه ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﻪدهﺑﻮو‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪو‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪی ھﻪر‪‬ﻢدا ﺋﻪﮔﻪر ھﻪﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋهﮐﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه ھﻪر ﮐﻪس ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﮐﺎری ﻧﻪﮐﺮدﺑﺎ ﺋﻪو ھﻪر‪‬ﻤﻪ ﺳﻪرهرای ﮐﻪم و‬ ‫ﮐﻮرﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﻪﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ دهﻣﺎﯾﻪوه و ﺋﻪو ﭘ‪‬ﺸﺮهﻓﺘﺎﻧﻪی ﻟﻪ زۆر‬ ‫ﺑﻮاردا ﮐﺮدووﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺧﯚﯾﻪوه دهدی؟‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪرهی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ ‪ ٩١‬ھﺎوﮐﺎری ﺳﻪرۆک ھﯚز و‬ ‫ﺋﻪﻣﯿﺮﺳﯿﺮﯾﻪو‪ ....‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ژﯾﺮاﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪو ﺑﻪ ﻗﺴﻪو ﻗﻪول و ﻗﻪرار ﺋﺎﻣﺎدهی‬ ‫ھﺎوﮐﺎری ﻧﻪﮐﺮدﺑﺎ ﺷﯚڕﺷﯽ ‪ ٩١‬ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎوا ﺑﻪ ھﺎﺳﺎﻧﯽ ﺳﻪردهﮐﻪوت؟‬ ‫ﺋﻪدی ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘﺎش ‪ ٢٢‬ﺳﺎ‪‬ن ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﺑﯚ د‪‬ﻨﻪوازی ﺳﻪرۆک‬ ‫ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﻪﮐﺎن و ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﯽ ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎت و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﭘ‪‬ﺪاﻧﯿﺎن رﮐﺎﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ دهﮐﻪن‪ ،‬وا‬ ‫دﯾﺎره ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻠﻪﺣﻪﺗﯽ دهزاﻧﻦ‪ .‬ﺋﻪوهش ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺷﺎخ‬ ‫و ﺷﺎر ﻟﻪ ﻻﯾﻪک و ﻟﻪ ﺣﻮﮐﻤﺪاری و دهوﻟﻪﺗﻤﻪداری دهﮔﻪڵ دهورهی ﮐﻪم‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ و ﺋﯚﭘﺰﯾﺴﯿﻮن ﺑﻮون ﻓﻪرق ﭘ‪ ‬دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١١١‬دا ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ " ﺋﻪوه واﯾﮑﺮد ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﻣﻮ‪‬ﮑﺪارهﮐﺎن و ﺳﻪرۆک ھﯚزهﮐﺎن ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ‬ ‫ڕۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮان و ﺷﯚرﺷﮕ‪‬اﻧﯽ زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽﮐﺮدﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﮐﻪﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﻪ دهﺳﺖ‪ ...‬دوای ﺋﻪوهی ﮐﻪ "ژ‪-‬ک" ﮔﯚڕا ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻧﯚﭬﻪﻣﺒﺮی ‪ ،١٩٤٥‬دوای داﻧﺎﻧﯽ ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ و ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﻪی ﮐﻪ زۆرﯾﻨﻪی ﻟﻪ ﻣﻮ‪‬ﮑﺪار و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻪﮐﺎن ﺑﻮون دهﺳﻪ‪‬ت و‬ ‫ھﻪژﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ ﺑﻪﺳﻪر ﮐﯚﻣﺎری د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎندا‪".‬‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪١٠١‬‬

‫ﺋﻪوه ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺣﻪرهﮐﻪی ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﮐﻪ ﺗﻪرﮐﯿﺒﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰب دهﺑﻮو ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪﺑﻦ‪ .‬ﺋﻪواﻧﻪش ھﻪﻣﻮو ﻣﻠﮑﺪارو دهرﺑﻪگ ﻧﻪﺑﻮون‬ ‫و ﻟﻪژ‪‬ﺮهوه دهﻧﻮوﺳﻢ ﮐ‪ ‬ﭼﮑﺎره ﺑﻮوه‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﺋﻪرێ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶ ﻟﻪو ﮐﺎتدا ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻓﻪﻋﻠﻪی ﺳﺎﺧﺘﻮﻣﺎن و ﺣﻪﻣﺒﺎل و ﺟﻮﺗﯿﺎر و‬ ‫ﺳﻪﭘﺎن ﮐﻪﺳﯽ دﯾﮑﻪ ھﻪﺑﻮو؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪو ﻓﻪﻗﯿﺮ و ھﻪژاره زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﻪ ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪراﺑﻮو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوارﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﺸﯿﺎن ھﻪﺑ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواری ﻟﻪو‬ ‫ﺳﻪردهمدا ھﻪر ﺑﯚ ﺧﺎوهن ﺗﻪﻻر و ﻋﺎﻧﻪ ﻧﻪﺑﻮوه؟ ھﻪر ﻟﻪ ﺑﻨﻪرهتڕا زەﺣﻤ‪‬ﺗﮑ‪‬ﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻪر ﮐﻮ‪‬ﺮهوهری و ﻧﻪداری ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ﺪراﺑﻮو ﺑﯿﺮ ﺑﮑﺎﺗﻪوه و ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑ‪ ‬و ھﻪﺳﺘﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮔﻪﺷﻪ ﺑﮑﺎ؟ ﺋﺎﺧﺮ زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﯽ ﺑ‪‬ﭽﺎرهی‬ ‫ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوار ﭼﯚن دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﺎروﺑﺎراﻧﻪ ﺑﮑﺎ‪ .‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻟﻪو ﮐﺎتدا ھﻪم ﻟﻪ‬ ‫ژ‪-‬ک دا و ھﻪم ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاتداو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﺶ ﭼﻮﻧﮑﻮ‬ ‫ﺑﯿﺮو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواری و ﻣﻮدﯾﺮﯾﻪت و زاﻧﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و زﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮان ﻟﻪﺳﻪرﺗﺮ‬ ‫ﺑﻮوه‪ ،‬وهک ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺣﯿﺰب ھﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراوه‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ دووھﻪﻣﯽ ﻻﭘﻪڕهی‪ ١١٢‬دهﻧﻮوﺳ‪ " ‬ﺑﻪﻻی ﻣﻨﻪوه ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪو ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿﻪ و ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺑﻪرﮔﺮﯾﮑﺮدن ﻧﻪدهرووﺧﺎ ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﻪی ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﺑﻮاﯾﻪو ﺣﯿﺰب و ﺣﮑﻮﻣﻪت ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬هوه ﺑﺒﺮاﯾﻪ ﺑﻪرﯾﻮه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺟﻪﻣﺎوهری ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻪوه‬ ‫ھﻪ‪‬ﻘﻮ‪‬ﺑﻮاﯾﻪ‪ .‬ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪﮐﯽ ھﻮﺷﯿﺎر ﺑﻪ ﺋﻪزﻣﻮن ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕﯿ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاودا ﮐﻪ ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ھ‪‬ﺰه زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪل ﺑﺒﻪﺳﺘ‪‬ﺖ و ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗﺮۆڤ ﺑﻪ ﺋﺎﯾﻪﺗ‪‬ﮑﯽ داﺑﻪزﯾﻮ ﻧﻪزاﻧ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺳﻪر ﭘ‪‬ﭽﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮑﺮێ‪".‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪ ڕووﺧﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯿﺸﻪوا ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد وﯾﺴﺘﯽ رووﺣﯿﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺑﯚ ﺑﻪرﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧﻪوه ھﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕ‪‬ﻨ‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﮐﺎﻧﯽ دهﮔﻪڵ‬

‫‪١٠٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ڕﯾﺶ ﺳﭙﯽ و ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮو‪‬ن ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ ھﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ ﮐﯚ ﮐﺮدهوه‪.‬‬ ‫وهزﻋﯿﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎوﭼﻪ‪ ،‬ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎ ھ‪‬ﺰی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎن واﺗﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ‬ ‫ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎس ﮐﺮدن و دوو ر‪‬ﮕﺎی ﻟﻪﭘ‪‬ﺶداﻧﺎن ﯾﺎ ﺧﯚراﮔﺮی و‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺧﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﻪوهدان ﺑﻪ ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻦ زﯾﺎﻧﻪوه‪ .‬وهک ﻣﻦ ﺑﯿﺴﺘﻮوﻣﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﻪو ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﻪ ‪ ٢٠٠_٣٠٠‬ﮐﻪﺳﯽﯾﻪدا ﺗﻪﻧﯿﺎ "ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ﺳﺎﻻری ﻣﯿﺮزا ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ"‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﯽ ﺑﻪرﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ و ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪدوای‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﺎره )‪ (١٠-١٢‬ھﻪزار ﮐﻪﺳﯽﯾﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﻪﺷﻪری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺋﻪرﺗﻪشدا ورهﯾﺎن ﺑﻪ ﺗﻪواوی ھﺎﺗﺒﻮوه ﺧﻮار و ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﻪرهﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﺧﯚﯾﺎندا ﻧﻪدهدی‪ .‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﯚﯾﺎن دهرﮐﻪوت ورهﺗﺎ ﺋﻪورادهﯾﻪ‬ ‫ﻧﺰﻣﻪ ﻓﻪرﻣﺎن درا ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ و ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﮐﺎن ﻟﻪ ﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ ﺑﻪ ھ‪‬ﺪی و ھ‪‬ﻤﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪ ﺑﮑﻪن و ﺑ‪‬ﻨﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﯿﺶ ﻟﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻟﻪو ﺳﻪردهمدا ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮون ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮیدا ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ھﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪوان ﺷﯚڕش ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﻪرێ؟ ﺋﻪدی دوای ڕاﭘﻪڕﯾﻨﯽ ‪ ٩١‬ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور‪ ،‬ﺋﻪو‬ ‫ﮐﯚڕهوه ﺗﺮﺳﻨﺎک و د‪‬ﺘﻪز‪‬ﻨﻪ ﺑﯚ ھﺎﺗﻪ ﮔﯚڕێ ﮐﻪرﮐﻮوک و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‪ ....‬ﺑﯚ ﭼﯚل‬ ‫ﮐﺮاو ﭼﻮوﻧﻪوه ﻧﺎو زهﻧﮓ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﭘ‪‬ﺸﻪواو ﺑﺎﻗﺮﺋﯚﻓﻪوه ده‪‬ﻢ ﮐﻪ ﺋﻪوه ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪواو ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ وهک ﺋﻪو ﺋﺎزاو دهﺧﯚڕادﯾﻮو ﺑﻮون ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﻗﺮۆف‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ دژی ﮐﻮردان ﮐﺮدو ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻗﺴﻪ ﻧﺎﺣﯿﺴﺎﺑﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﯾﻪت ﻧﻪزاﻧﯿﻮه و ﻗﻪﺑﻮ‪‬ﯿﺎن ﻧﻪﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺋﻪو راﺳﺘﯽﯾﻪش ﺑ‪‬ﯿﻦ ﮐﻪ ﺋﻪوه ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﺎﻗﺮۆف ﯾﺎ ﺳﯚﭬﯿﻪت ﻧﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﺋﺎوای‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ھ‪‬ﻨﺎ و دهوﻟﻪﺗﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎش ﻟﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫دهورهی ﺷﻪڕی دووھﻪﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دوای ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺷﻪڕ ھﻪڕهﺷﻪی‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧﯚﯾﺎن ﻧﻪھﻪر ﻟﻪو دوو ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪ ﻣﯿﻠﻠﯽﯾﻪ دهﮐﺮد ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ھﻪڕهﺷﻪﯾﺎن ﻟﻪ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪١٠٣‬‬

‫ﺳﯚﭬﯿﻪﺗﯽ ﺷﻪر ﻟ‪‬ﺪراوو ﺷﻪق و ﺷ‪‬ﯾﺶ ﮐﺮد ﮐﻪ ھﻪم ﻟﻪﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری و ھﻪم‬ ‫ﻟﻪﺑﻮاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﻮﻧﺪو وهزﻋ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺧﺮاپ ھﺎﺗﺒﻮو‪ .‬دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﭼ‪‬ﮐﯽ ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯿﯽ ﺋ‪‬وﮐﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﮑﺎش ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ژاﭘﯚن ھ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺳﯚﭬﯿﯿ‪‬ﺗﯿﺶ دەﮔﯚڕ‪‬ﺪاﺑﻮو ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻧ‪‬ﮐ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﻟﻪژ‪‬ﺮﻧﻮوﺳﯽ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٢٧‬دا دهﻧﻮوﺳ‪ " :‬ﺧﯚﺑﻪدهﺳﺘﻪوهداﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ھﻪ‪‬ﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻪوره ﺑﻮو ﮐﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺋﻪوه ﻧﻪﺑﻮو ﺋﻪو‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻪرهی ﮐﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺷﯚرﺷﮕ‪‬ی ﺑﮑﺎت ﻧﺎﺑ‪ ‬رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﺖ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو رهوش و ﺑﺎرودۆﺧﻪﮐﺎﻧﺪا‪".‬‬ ‫راﺳﺘﻪ ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺗﻪواوی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﺎت ﺧﯚی ﺑﻪ‬ ‫دهﺳﺘﻪوه داوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻧﻪھﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪی ﺟ‪ ‬ﻧﻪھ‪‬ﺸﺖ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺳﻪرهڕای‬ ‫ﺋﻪوهی دهﯾﺰاﻧﯽ دهﮐﻮژرێ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺟ‪ ‬ﻧﻪھ‪‬ﺸﺖ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ر‪‬ﺒﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﮐﻪ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺑﻪر ﻟﻪ ھﺎﺗﻨﻪوهی ﺋﻪڕﺗﻪش ھﻪ‪‬ﺗﻦ ﺑﯚ ﺳﯚﭬﯿﻪت و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﻪ ﻗﻪزاو ﻗﻪدهر ﺋﻪﺳﭙﺎرد و ﺑﻮوﻧﻪ ﺳﻪﺑﻪﺑﯽ ﺋﻪو ﮐﺎرهﺳﺎﺗﻪی ﮐﻪ )‪(١٠-١٢‬‬ ‫ھﻪزار ﮐﻪس ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﮑﻮژرێ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻪوهی ﺧﯚی ﻧﻪﯾﮫ‪‬ﺸﺖ ﮐﺎرهﺳﺎﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺋﺎوا ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن رووﺑﺪاو ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺷﺎو‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻧﭽﯽ ﻧﻪدا ﺑ‪‬ﻦ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﮑﻮژن و ﺷﺎرهﮐﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺗﺎ‪‬ن ﮐﻪن‪ .‬ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪواش ھﻪﻣﻮو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗ‪‬ﮏ ھﻪﺑﻮو ﺑﺮواو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻪﻣﺮﯾﺸﯽ ﻟﻪم‬ ‫ﺑﻮارهدا ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻪﮐﺮد‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪی ﻟﻪ دادﮔﺎ ﮐﺮدی و ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣﺎری وه ﺋﻪﺳﺘﯚی ﺧﯚی ﮔﺮت ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ د‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏدا‬ ‫زﯾﻨﺪوو ﻣﺎﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ژﻧ‪‬اڵ ﺑﺎرزاﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﭘﺎش ﮐﯚﻣﺎر ﺋﺎزاﯾﺎﻧﻪ ﺷﻪڕﯾﺎن ﮐﺮد ﺗﺎ ر‪‬ﮕﺎﯾﻪک ﺑﯚ دهرﺑﺎز‬ ‫ﺑﻮون ﺑﺪۆزﻧﻪوه‪ ،‬ھﻪر ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪس و ﻋﻪﺷﺎﯾﺮی ھﻪ‪‬ﭙﻪرﺳﺖ ﮐﻪ‬

‫‪١٠٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﺶ ﻟﻪﺷﮑﺮی ﺋ‪‬ﺮان ﮐﻪوﺗﺒﻮون ﻣﻪﺟﺒﻮر ﺑﻮو ﺧﺎﮐﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﻋﯿﺮاق و ﻟﻪو‪‬ﻮه ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻪڕو ﭘﺎﺷﻪﮐﺸ‪ ‬دهﮔﻪڵ ‪ ٥٠٠‬ﮐﻪس ﺧﯚ ﺑﮕﻪ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺳﯚوﯾﻪت‪.‬‬ ‫‪ .٧‬ل ‪ " _ ١٦٢‬دوای ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووھﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ڕزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮔﻪﻟﯽ‬ ‫ﮐﻮرد ﮔﯚڕا ﺑﯚ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺧﺎوهن ﺳﺮوﺷﺘ‪‬ﮑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‪...‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دوای داﻣﻪزراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ‪ ١٩٤٦‬و ﻣﺎﯾﻪﭘﻮﭼﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﻋﻪﺷﺎﯾﻪرﯾﯽ و ﺑﻮرﺟﻮازی ﺳﺎزﺷﮑﺎر‪".‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ دﯾﺎرو ﺑﻪرﭼﺎو‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎریﺧﻮازی ﮐﻮردن دوای ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺷﻪڕی دووھﻪﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻦ و زۆرﯾﺶ ﺟﻪﻣﺎوهری و ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﻮون و ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺳﻪرهڕای ﺋﻪو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﻗﺴﻪ زل و ﻗﻪﻟﻪﻣﯿﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻣﺎرﮐﺴﯿﻪت و ﻣﺎﺋﯚﺋﯿﻪت و ﭼﯿﻨﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶ ﮐﺮدووﻣﺎﻧﻪ ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ وهک ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎز‬ ‫ﮐﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﻪری ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻣﺎﯾﻪﭘﻮوچ ﻧﻪﺑﻮون و ﻟﻪ ﻗﻪدهر ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺰﻣﻪﺗﯿﺎن ﮐﺮدوه و ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﭘﺴﺎﻧﻪوهﯾﺎن در‪‬ﮋهی ھﻪﺑﻮوه و ھﻪﯾﻪ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺖ و ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻦ‬ ‫و ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪ ﭼﺎک و ﺧﺮاﭘﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺋﯿﻠﮫﺎم دهر و ڕ‪‬ﻨﻮ‪‬ﻦ و ﯾﺎرﯾﺪهدهری زۆر ﮐﻪﺳﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪش ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﭘﺎش ﺋﻪو ﺗﻪﻣﻪﻧﻪ در‪‬ﮋهی ده ﺧﻪﺑﺎت و ﻣﻪﯾﺪاندا ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دهرﮐﻪوﺗﻮه ﮐﻪ ﻧﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ ﮐﻮرداندا ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻟﻪ زۆر ﺷﯚرﺷﯽ ﺧﻪﻟﮑﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪی دﻧﯿﺎش ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻦ و ﺳﻪر ﻧﻪﮐﻪوﺗﻦ‪ ،‬ﭼﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺶ و ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪ د‪‬ﺘﻪ ﮔﯚڕێ‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺋﻪوهﯾﻪ ر‪‬ﮕﺎﮐﻪ ر‪‬ﺒﻮاری ھﻪﺑ‪ ‬و ﺧﻪﺑﺎت ﻧﻪوهﺳﺘ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪی ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪١٠٥‬‬

‫ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ د‪‬ﺨﯚازﯾﺶ ﻧﻪﮔﺎ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻧﯿﺰ‪‬ﮏ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه و ڕۆژ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯽ دهﮔﺎ و ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺧﻪوﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬وهدی دێ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ل ‪ " ١٦٧‬ﻧﯿﻮهڕاﺳﺘﯽ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ) ٢‬ھﻪﺷﺘﻪم( ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ھﯚی ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪی ﺳﺘﺮاﺗﮋی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﻧﻪوﺗﯿﻪﮐﺎﻧﻪوه و ﺑﻪھﯚی ﺋﻪوهی ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪوﺗﯚﺗﻪ ژ‪‬ﺮ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪ ‬ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪوه ﻟﻪﺧﯚرھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﺪا ﺋﻪوا‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد دهﺑ‪‬ﺘﻪ ھﯚی رووﺧﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرهﺳﺘﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮﯾﻦ ﻧﺎوﭼﻪی ﺧﯚرھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﺪاو‪"....‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺳ‪ ‬دهو‪‬ﻪﺗﯽ داﮔﯿﺮﮐﻪر دهﮐﺎ‪ ،‬ﺋﻪدی ﺑﯚ ﭼﻮار ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﮐﺎم ﻟﻪواﻧﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﯽ‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ‪ ٢١‬ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﻪر راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوردا ﺗ‪‬ﺪهﭘﻪڕێ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﮐﻮردﯾﺎن داوه و دداﻧﯿﺎن ﺑﻪ رهوا ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﻣﺎﻓﻪ داھ‪‬ﻨﺎوه؟ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﻓﻪراﻣﯚش‬ ‫ﮐﺮدن و ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﺧﺴﺘﻨﯽ ھﻪر ﮐﺎم ﻟﻪو ﺑﻪﺷﺎﻧﻪ ﺑﻪ ھﻪر ھﯚﯾﻪﮐﻪوه ﻧﻪ ھﻪر‬ ‫ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ ﮐﻮرد ﻧﺎﮐﺎ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﻪم ﻻو ﺋﻪوﻻی ﺋﻪو ﺑﻪﺷﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪو ﻟﻪ ﺳﻪر ﮐﻮرد ﮔﺮان دهﮐﻪوێ‪ .‬رهﻧﮕﻪ ﺋﻪو ﻣﻪﺗ‪‬ﻪﺑﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻧﻮوﺳﺮاﺑ‪‬‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻮرﯾﻪ ھﺎوﮐﺎری ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ دهﮐﺮد! ﺑﻪ‪‬م ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻮار ﭘﺎرﭼﻪ ﮐﺮاوه و‬ ‫داﮔﯿﺮﮐﻪران ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭼﻮار دهو‪‬ﻪﺗﻦ‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪﮐﯿﺶ ﺋﻪوه ﻧﺎﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻧﻪﻓﺘﻤﺎن ھﻪﯾﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرهﮐﺎن ﺑﺮوﺧ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮولدا ﺋﻪو ﮐﺎت ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی دژی ﺑﺮازﺟﺎن ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوم ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻪﯾﮫﺎن ﯾﺎن‬ ‫ﺋﯿﺘﻼﻋﺎتدا وﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﮑﯽ ﻣﺎم ﺟﻪﻻﻟﻢ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﻪق ﮐﻮﺗﺒﻮوی " ﻧﻪﻓﺘﯽ‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوک ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪی ﮐﻮرد ﺑﻪ‪‬ﯾﻪ و ﺑﯚﯾﻪش ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﻪﻓﺘﺨﻮازاﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻧﻪﯾﺎﻧﮫﺸ‪‬ﺘﻮوه‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﮕﻪﯾﻦ‪".‬‬

‫‪١٠٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ .٩‬ل ‪ " ٢٤٤‬ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺋﺎرهزووی ﺋﻪوهی ﮐﯚﻣﻪﮐﯽ ﮐﺮداری ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪت ﺑﻪ دهﺳﺖ ﺑﺨﺮ‪‬ﺖ ﮐﯚﻣﻪﻟﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﺧﻮاﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷﺒﻮو ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد‬ ‫ﻧﯿﺰ‪‬ﮏ ﺑﯚوه و وﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳﻪرهڕای ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ دهﺳﺘﻪﯾﻪﮐﯽ ھﯚﺷﯿﺎر‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ژ‪-‬ک ﮐﻪ دهرﮐﯿﺎن ﺑﻪوه ﮐﺮدﺑﻮو ﻗﺎزی ﺑﻪ ھﯚی ﺋﻪو دهﺳﻪ‪‬ت و‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﺮهوهﯾﻪوه ﮐﻪ ھﻪﯾﻪﺗﯽ زاڵ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺳﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﮐﻪو ﺑﻪﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﻪ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯿﻪﮐﻪﯾﺪا ﮐﻪ ﭘ‪‬ﮕﻪو ﻣﺎڵ و ﻧﺎوهﻧﺪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرزﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو‬ ‫دهﺳﺘﻪﯾﻪﮐﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ھﻪ‪‬ﻘﻮ‪‬وی ﻧﺎو ﺟﻪﻣﺎوهری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﻮون‪".‬‬ ‫ﺋﻪوهﺗﺎ دوای ‪ ٢٢‬ﺳﺎڵ ﺗ‪‬ﭙﻪڕﯾﻦ ﻟﻪ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﮐﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﺎﯾﻪی‬ ‫رزﮔﺎری ھﻪﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ دهﺳﺖ ﺑﻪﻋﺲ و ﺳﻪدام‪ ،‬ﺟﻪﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎﻟﮑﯽ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﻣﺎﻓﯽ ﮐﻮرد ﻧﺎﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻧﺎھ‪ ‬ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮوﮐﯽ‬ ‫ﮐﻮردان و زۆر ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ داﺑ‪‬اوی دﯾﮑﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﻪو‪‬ﺘﻪوه ﺳﻪر ھﻪر‪‬ﻢ و‬ ‫ﻣﺎدهی ‪ ١٤٠‬ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﻧﺎﺑﺎ و دژاﯾﻪﺗﯽ دهﮔﻪڵ دهرﭼﻮوﻧﯽ ﻧﻪوت ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎرێ ﺑﻪ ﻧﺎﺷﮑﻮری ﻧﻪﺑ‪ ‬ھﻪر ﭼﻮار دهورهﻣﺎن ﮐﯚﻧﻪ ﭘﻪرهﺳﺖ و دﯾﮑﺘﺎﺗﯚر داﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوه و ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ ﺧﺎﺗﺮی ﻣﻪﺳﻠﻪﺣﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻪﺑ‪ ‬ﻧﺎھ‪‬ﻦ ھﻪواش ھﻪ‪‬ﻤﮋﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﻣﺎﻟﯿﮑﯽ ﻣﻮوﭼﻪو ﻣﻌﺎﺷﯽ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪو ﮐﺎرﮔ‪‬اﻧﯿﺸﯽ ﺑ‪‬ی و ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﻮدﺟﻪش‬ ‫ﻗﻮوت دەدا و دهﻓﻪوﺗ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪٢٤٥‬دا ﺷﻮﮐﺮ ﺑﯚﺧﻮا ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ژ‪-‬‬

‫ک و ﺣﯿﺰبدا رەت دەﮐﺎﺗ‪‬وە و دەﻧﻮوﺳ‪ " :‬ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﮐﻪ ڕهزاﻣﻪﻧﺪی دهرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ ژ‪-‬ک ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﻮو ﺑﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺣﯿﺰب‪".‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٤٧‬دا دهﻧﻮوﺳ‪ ‬رهﺣﻤﺎﻧﯽ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده وهزﯾﺮی دهرهوه ﺑﻮوه‪ ،‬ﺋﻪوه‬ ‫واﻧﯽﯾﻪ و ﻟﻪ ﺑﻨﻪڕهترا ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ وهزﯾﺮی ﮐﺎروﺑﺎری دهرهوهی ﺗ‪‬ﺪاﻧﻪﺑﻮو‪ .‬دهﮐﺮێ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪١٠٧‬‬

‫ﺑ‪‬ﯿﻦ راو‪‬ﮋﮐﺎر ﺑﻮوه‪ .‬ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزادهش وهزﯾﺮی ر‪‬ﮕﻪوﺑﺎن ﺑﻮوه ﻧﻪ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺳﻪدﯾﻖ ﺣﻪﯾﺪهری وهزﯾﺮی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﺑﻮوه‪ .‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ٢٤٨‬ﻧﺎوی‬ ‫دوو ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﺎزهری ﻧﺎدروﺳﺖ ﻧﻮوﺳﺮاوه‪ _١ .‬ﻋﻪﻟﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪری " ﻋﻪﻟﯽ‬ ‫ﺷﻪﺑﻮﺳﺘﻪری"ﯾﻪو "ﺻﺎدق ﺑﺎدﮔﺎﻧﯽ" دهﺑ‪ ‬ﺳﺎدق ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﺑ‪.‬‬ ‫‪ ٢٥٣ – ٢٥٢ .١١‬ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﻟﻪ ﺷﻪھﯿﺪهﮐﺎن ﮐﻪﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ٢٥٢‬و ‪ ٢٥٣‬ﻧﺎوی ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﻟﻪ ﺷﻪھﯿﺪان ﻧﻪھﺎﺗﻮوه ﮐﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‪:‬‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﻪ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪١٠‬ی ﺧﺎﮐﻪﻟﯿﻮهی ‪١٣٢٦‬ی ھﻪﺗﺎوی ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﺮای‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪاره دراون ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪ .٢‬ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺳﻪﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‬ ‫‪ .٣‬ﺋﻪﺑﻮﻟﻘﺎﺳﻤﯽ ﺳﻪدری ﻗﺎزی‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﻪی ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮەوە ﻧﺎوﯾﺎن ھﺎﺗﻮە ﺣﻪووﺗﻮوﯾﻪک دوای ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪی ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺷﻪھﯿﺪهﮐﺎن ﻟﻪ ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪١٧‬ی ﺧﺎﮐﻪﻟ‪‬ﻮهی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٦‬ی‬ ‫ھﺎﺗﺎوی ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﺮای ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪاره دراون‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬

‫ﺣﺎﻣﯿﺪ ﻣﺎزوﭼﯽ‬ ‫ڕهﺳﻮوڵ ﻧﻪﻏﻪدهﯾﯽ‬ ‫ﻋﻪﺑﺪوو‪ ‬رۆﺷﻪﻧﻔﮑﺮ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻧﺎزﻣﯽ‬

‫‪١٠٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟﻪﺑﯚﮐﺎﻧﯿﺶ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻋﻪﻟﯽ ﺑﻪﮔﯽ ﺷ‪‬ﺮزاد‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪﻗﺰ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺷ‪‬ﺦ ﺋﻪﻣﯿﻦ ﺋﻪﺳﻌﻪدی‬ ‫‪ .٢‬ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻪدﯾﻖ ﺋﻪﺳﻌﻪدی‬ ‫‪ .٣‬ﻋﻪﻟﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﺟﻪواﻧﻤﻪرد‬ ‫‪ .٤‬ڕوﺳﻮوڵ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﻪﺣﻤﻮودی‬ ‫‪ .٥‬ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺧﺎﻧﯽ ﻓﺎڕوﻗﯽ "ﺳﺎﻻر"‬ ‫‪ .٦‬ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺧﺎﻧﯽ ﻣﻪﺗﯿﻦ‬ ‫‪ .٧‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﻮهر‬ ‫‪ .٨‬ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺧﺎﻧﯽ ﺷﻪﺟﯿﻌﯽ‬ ‫‪ .٩‬ﻋﻪﻟﯽ ﺧﺎﻧﯽ ﻓﺎﺗﯿﺢ‬ ‫‪ .١٠‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﺎﻧﯽ ﻓﻪﯾﺰوو‪ ‬ﺑﻪﮔﯽ‬ ‫‪ .١١‬ﺣﻪﺳﻪن ﺧﺎﻧﯽ ﻓﻪﯾﺰوو‪ ‬ﺑﻪﮔﯽ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬ل‪ " ٢٩٥‬ﻟﻪ واﻗﯿﻌﺪا ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮐﻮردی ھﻪر ﻟﻪ ﺟﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووھﻪﻣﻪوه دروﺷﻤﯽ دهوﻟﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردی ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﻻوه و ﻟﻪﺑﺮی ﺋﻪوهی دروﺷﻤﯽ ﺣﻮﮐﻤﯽ زاﺗﯽ ﺑﯚ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮردی‬ ‫ھﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻮوه ﺑﻪ ﭼﻪﻣﮑﻪ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﭘﺎش ﺷﻪری دووھﻪﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ھﺎﺗﯚﺗﻪ‬ ‫وﺟﻮود ﺑﻪ زۆر دهﻟﯿﻞ ﮐﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮهوه ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﭘﯽ دهﮐﻪم ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺧﻮازﺑﻮوه‪.‬‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﮐﻮرد‬

‫‪١٠٩‬‬

‫‪ _١‬وﺗﺎری ﭘ‪‬ﺸﻪواو ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﺷﯚرﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻟﻪ ﭘﺎرﭼﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪ راﺷﮑﺎوی ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﯽ و ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﻟﻪ ڕۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎردا ﮐﻪ ﻟﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪی ژﻣﺎره ‪ ١٠‬و ‪١١‬ی "ﮐﻮردﺳﺘﺎن"ی ﺋﻪو ﺳﻪردهمدا‬ ‫ﭼﺎﭘﮑﺮاوه‪ .‬ھﻪروهھﺎ ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﺘﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ دهﻧﻮوﺳ‪ " ‬ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﻘﻼﻟﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫‪ _٢‬ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎری دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪو ﺑﻪﺷﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪﺣﺎ‪‬ﮏدا ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو و‪‬ﺗﻪﮐﻪدا ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺣﺎﮐﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ _٣‬ﺳﻪرهوژ‪‬ﺮ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﺮان و ھﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺷﯿﺮوﺧﻮرﺷﯿﺪ و داﻧﺎﻧﯽ ﺋﺎرﻣﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺋﻪو‪.‬‬ ‫‪ _٤‬ﺑﻪرﻗﻪرار ﮐﺮدﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﮔﻪڵ دهرهوهی و‪‬ت‬ ‫وهک ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪت و ﻧﺎراﺳﺘﻪوﺧﯚ دهﮔﻪڵ ﻣﺴﮑﯚ‪.‬‬ ‫‪ _٥‬داﻧﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺷﺎ و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دهﺳﺘﻪواژهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرﺑﺎزهوه ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ و ﺗﺎ دواﯾﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٦‬ﺑﻪﺷﺪاری ﮐﻮرداﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺳﻮﭘﺎو ﺋﯿﺪاراتدا ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﻪرق و ﺟﯿﺎوازی ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‪.‬‬ ‫‪ _٧‬ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ و ڕ‪‬ﮏﮐﻪوﺗﻨﯽ رهﺳﻤﯽ دهﮔﻪڵ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ‬ ‫ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن‪.‬‬ ‫‪ _٨‬ﻟﻪ ھﻪﻣﻮوی ﮔﺮﯾﻨﮓﺗﺮ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎوه ﻧﺎوی ﺣﯿﺰب "ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﺑﻮوه و ﺗﺎ زۆر دواﺗﺮ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮه ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪوهی راﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬زۆر دواﺗﺮ‬ ‫واﺗﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺳ‪‬دا ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﺶ دروﺷﻤﻪﮐﻪی ﺑﻮو ﺑﻪ ﺧﻮدﻣﺎﺧﺘﺎری‬ ‫و ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬زﯾﺎدﮐﺮا‪.‬‬ ‫ڕهﺷﻪﻣﻪی ‪٢٠١١‬‬

‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻛﺎك ﺣﺎﻣﯿﺪ ﮔ‪‬وھ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٠‬دا ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺳ‪‬رد‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎپ ﻛﺮدوە دﯾﺎرە ﻛﺎك ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻦو ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدا زۆر ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەو ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەراﻧ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎﺷﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﭼﺎپ ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬راوەﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪا ﻛﺮدوە‪ ،‬وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوەو‬ ‫ﭼﺎﭘﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬و ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬وەرﮔ‪‬دراوی‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎك ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯽ ﻣﺎوەراﻧﯽ ﺑ‪ ‬رەواﻧﯽ وەرﮔ‪‬ﺮدراوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎردووم و ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن دەﻛ‪‬مو ھﯿﻮادارم ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەو‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن دا ھ‪‬روا ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻦ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﻟ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬دا ﻛﺎك ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬ق وەك ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﺑ‪ ‬زۆریو ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ زەﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎر ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ڕی ﻛ‪‬ﻜﯽ وەرﮔﺮﺗﻮەو ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻛﺘ‪‬ﺒ‪ ‬زۆری ﺧﯚ ﻣﺎﻧﺪوو ﻛﺮدوە‪ .‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻜﻢ وەرﮔﺮت‪ .‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرانو‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋەران ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﺑ‪‬ھﺮە ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﻨﯽ ﻛﺎﺗﺪا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺑﯿﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺒﺸﻢ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬م ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮەوە ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٤٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ژ ـ ك دەﻛﺎو ﺑ‪" ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ژﯾﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن" ﻧﺎود‪‬ﺮی دەﻛﺎ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ وەك ﻧﻮوﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﺑ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوی ﻛﯚﻣ‪‬ی ژ‪‬ﻜﺎف ھﺎوڕاو‬ ‫ﺗ‪‬ﺑﺎ ﻧﯿﻦ ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد‪ ،‬ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮردو ﭼ‪‬ﻧﺪی ﺗﺮﯾﺶ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﺎواﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووﻧﻮوﺳﺎنو ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬رەوان ﭘ‪ ‬ﯾﺎن واﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوی راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‬

‫‪١١٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ژ‪‬ﻜﺎف دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﭘﺸﺖ دەﺑ‪‬ﺳﺘﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯽ زەﺑﯿﺤﯽ ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫"ﺧ‪‬ﺑﺎت" ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٦٠‬ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﻮاﺑﯽ ﺋﺎرﭼﯽ رۆزﭬ‪‬ﻠﺖ دا ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﻧﺎوی راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ژ ـ ك "ﻛﯚﻣ‪‬ی ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪".‬‬ ‫ﻛﺎك ﺣﺎﻣﯿﺪﯾﺶ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪" ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن" ﻧﺎوی دەﺑﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوە "ﻛﯚﻣ‪‬ی ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد" ﺑﻮە ﭼﻮﻧﻜﻮ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ﻣﺮد ﺑﻮو ﺧﺎكو ﺋﺎوو ﭼﯿﺎﻛﺎنو دەﺷﺖو دەری ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻮە ﺑ‪‬م داﮔﯿﺮو داﺑ‪‬ش ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد ﺑﻮو وەك ﺧﯚی ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﻮو و ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن داﮔﯿﺮﻛ‪‬راﻧ‪‬وە زﻣﺎن و ﻛﻮﻟﺘﻮورو ﺟﻞوﺑ‪‬رﮔﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﺘ‪‬ﻨﺪرا ﺑﻮوە‪ .‬ھﯚوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻨﺪراوەﺗ‪‬وەو ﻟ‪ ‬زۆر ﺟ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﺷﯽ ھ‪‬ﻘ‪‬ﻧﺪراوەو ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﮕ‪‬ﻟﯽ دوور ﮔﻮ‪‬ﺰراوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛﻮژراون‪ ،‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬وﻋﺎم ﻛﺮاونو ﺑ‪‬رەو ﻧ‪‬ﻣﺎن ﺑﺮاون‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺑﻮو ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد ﺑﻮو دەﺑﻮو زﯾﻨﺪوو ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﮋ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﺧﯚی ﺧﺎوهﻧﺪارﯾﻪﺗﯿﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎ‪ .‬ﺟﺎ ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﻣﻨ‪‬وە "ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد" ﺑﻮە‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬داودی ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ژ ـ ك ﺑﻮوم‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دەﮔ‪‬ڵ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﻓﺮوھﯿﺮ)ز‪‬ﺮﯾﻨﮕ‪‬ران( ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬رانو‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ژ ـ ك ﺑﻮە ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪا ﺑﻮوم‪ ،‬ﻋ‪‬زﯾﺰ‬ ‫زەﻧﺪﯾﺸﻢ ﻟ‪ ‬ﺗﺎران ﻣﻼﻗﺎت ﻛﺮدوە ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدر ﻣﺪرﺳﯽ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ ﻗﺎدری ﻗﺎزﯾﺸﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە دﯾﻮەو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژ ـ ك ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﻟ‪ ‬ﻛﺮدوون‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫"ﻛﯚﻣ‪‬ی ژﯾﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد"ﯾﺎن دەﻧﺎﺳﯽو ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە دروﺳﺖ ﺗﺮە‪ .‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫راﺳﺖ ﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺳ‪‬رەﺗﺎی ژ ـ ك ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٣٨‬داﻣ‪‬زراوە‪ .‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی دی ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﺑﻮە ﺑ‪‬م داﻣ‪‬زراﻧﯽ ژ ـ ك ﻟ‪١٣٢١/٥/٢٥ ‬ی ھ‪‬ﺗﺎویدا ﺑﻮەو ﺣﺎﺷﺎ‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﯾﺎن رزﮔﺎرﯾﺨﻮاز ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬

‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪١١٣‬‬

‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ دەﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣ‪‬ی ژـ ك ﺟﯿﺎوازەو ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧ‪‬ﻓ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك دوو ﻛ‪‬س دەﮔ‪‬ڵ داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ژ ـ ك ﻧﯿﻦ ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١١‬دا ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧ‪‬وزاد وەﻟﯽ دا ﻧﻮوﺳﺮاوە‬ ‫"ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻓﺘﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ "ﻗﻮام اﻟﺴﻠﻄﻨﻪ" ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫‪ %٥١‬ﺑﯚ ﺳﯚﭬﯿ‪‬تو ‪ %٤١‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان ر‪‬ﻜ‪‬وت ﺳ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮرد دروﺷﻤﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﻻﺑﺮدو ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪ ‬ﮔﯚڕێ" ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و رووداوە زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬دﯾﺎری ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەوە روون ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﺳﻮور ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ ﻟ‪ ‬داوای ﺧﯚی ﭘﺎﺷﮕ‪‬ز ﻧ‪‬ﺑﺒﻮەوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٧٥‬دا ﺑﺎﺳﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷﺎر دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەی ﻛﺎروﺑﺎری ﺷﺎر ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮە‪ ،‬ﻟ‪‬وێدا ﻧﺎوی‬ ‫اﺑﺮاھﯿﻢ اﺑﺮاھﯿﻤﯿﺎن )ﻧﻮﺟﻮان( دەﻛﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬دواﺗﺮ ﻧﺎوی ﻓﺎﻣﯿﻠﯽ ﺧﯚی ﮔﯚڕﯾﺒﻮو‬ ‫ﺑﺒﻮو ﺑ‪ ‬ﻻھﻮﺗﯽ ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺎو‪‬ﻜﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﺑﻮو ﻛﺎری وەﻛﺎﻟ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺮدو ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﻣﺮﯾﺪا ﭼﻮە ﭘﺎوەو ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‪‬ﺶ ﻓ‪‬وﺗﯽ ﻛﺮد‪ .‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﺑ‪" ‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺎﻣﯽ" )ﺳﯿﺪ ﭘﯿﺮە( دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ ﺋ‪‬و ﻧﺎوە‬ ‫درووﺳﺖ ﻧﯿ‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺳ‪‬ﯾﺪ رەﺣﯿﻢ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ورەی ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬و ﺑﺎوﻛﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬د ﻧﯿﺰاﻣﯽو ﻣﺎﻣﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﭘﯿﺮە ﺑﻮە ﻟ‪‬م ﻛﺎراﻧ‪‬دا دەﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﺰوورﯾﺸﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﭘﯿﺮە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﺎوی ﺧﺪر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻻﭘ‪‬ڕەدا ﺑﺎﺳﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻮونو ﺑ‪‬رﺑﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬زﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯽو ﻏ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻠﻮورﯾﺎن دەﻛﺎ‪ .‬ﺣ‪‬ق واﺑﻮو ﻟ‪ ‬رەدﯾﻔﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬دا ﻧﺎوی "ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوھﺮ"ﯾﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺳﺎﺑﯿﻘ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬و دوو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی )ژ ـ ك( ﺑﻮەو ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ك ‪ ١٦‬ـ‪١٧‬‬ ‫ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸﺎوەو زۆرﯾﺶ ﺧﯚڕاﮔﺮو ﻛﻮرد ﺑﻮو و ھ‪‬ﺗﺎ ﻣﺎ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎو ﻛﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧ‪‬دا‪ .‬ﻋ‪‬زﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯿﺶ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕش ﺋﺎزاد ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ‬

‫‪١١٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮانو ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧ‪‬دیو ﻟ‪ ‬ﺟﯚزەرداﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٧‬ﻟ‪ ‬ﺗﺎران‬ ‫ﻓ‪‬وﺗﯽ ﻛﺮد و ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮردان ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ت ﻟ‪‬و ﻣ‪‬رﺣ‪‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﯚڕﺷﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺎﺷﺘﻦو ﺳ‪ ‬رۆژاﻧ‪‬ی ﻛﺎك ﻋ‪‬زﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدو ﺳ‪‬ریھ‪‬ﺪا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٨٩‬دا ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷ‪‬ھﺮەﺑﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدی ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ژ ـ ك‬ ‫‪ ١٣٢٣/١٢/٢٦‬ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪ ‬دروﺳﺖ ﻧﯿ‪ ،‬دروﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ‪١٣٢٣/١١/٢٦‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ١٣٨‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رد‪‬دا دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﻓﯿﺮﻗ‪‬ی د‪‬ﻤﻮﻛﺮات ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ"‪ ،‬ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن "ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن"ی داﻣ‪‬زراﻧﺪو ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪ ١٢٢‬ﺑﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎ ﻛ‪‬‬ ‫‪ ٨‬ﻣﺎددە ﺑﻮەو ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن ﻛﺮدوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﻧ‪‬دە ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬دوﻛﺘﯚر‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺎڵ ﻓﻮﺋﺎد ﺑﯿﮫ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﻧﺪەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﺘ‪‬ﺒﺨﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وادا دەرھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی رەواﻧﺸﺎد ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺧﺎن ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزیو ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻗﺎزی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﺒﻮە ﺑﺎﺷﻮورو‬ ‫ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠﯽ دوﻛﺘﯚر ﻛ‪‬ﻣﺎل دراﺑﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دوای ﻛﯚﻣﺎردا ﻣ‪‬ﻣﺎﻧﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ٨ ‬ﻣﺎددەﯾ‪ ‬دەﺑﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽو ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮە ﺑﻮو‪.‬‬ ‫راﺳﺘ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی )ژ ـ ك(ی ﭘ‪‬ﻮە ﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رەزۆری ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰاﺷﯿﺎن دﯾﺎر ﻧﯿ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺎردا ھ‪‬ﺑﻮەو زەﺣﻤ‪‬ﺗﯿﺎن ﻛ‪‬ﺸﺎوەو ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدوە‪ .‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻧﺎواﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕە ‪١٢٥‬ـ‪١٢٦‬دا وەك واژۆﻛ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽﯾﻪﻛ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاون ھ‪‬نو‬ ‫ﻣﻦ ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮە ﻧﺎوە ھ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎو دوو ھﯿﻼل دا راﺳﺖ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ _١‬ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺻﺎدﻗﯽ )ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺻﺪﯾﻘﯽ( ‪ _٢‬ﮔ‪‬ﻻﯾﯽ ﺑﺎﯾﺰﯾﺪی)ﮔﻮ‪‬وی( ‪ _٣‬ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫زەرزا)ﻣﻮﺳﯽ زەرزا( ‪ _٤‬ﻛﺎﻣﺰ ﻋ‪‬زﯾﺰی)ھ‪‬ﻣﺰە( ‪ _٥‬ﻗﺎﺳﻢ ﻣﻤﺘﻤﻘﯽ)ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫وەﺗ‪‬ﻣﯿﺸﯽ( ‪ _٦‬رەﺣﯿﻢ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺗ‪‬ﻗﯽ زادە) ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗ‪‬ھﺎ زادە( ‪_٧‬‬ ‫ﺣﺎج رەﺣﯿﻢ ﺷﯿﺮﺑ‪‬ﮔﯽ)ﺣﺎﺟﯽ رەﺣﻤﺎن(‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪١١٥‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ھﺎوﯾﺸﺘﻨﯽ ﺗﯚپ ﻟ‪ ‬رۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻛﯚﻣﺎردا دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎت ﻧ‪ ‬ﺗﯚپ ھ‪‬ﺑﻮو ﻧ‪ ‬ﺗﯚﭘﯿﺶ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺮاوە‪ .‬ﺑ‪‬ﻜﻮو ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﻔ‪‬ﻧﮓ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻛﯚﻣﺎردا ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺟﻞوﺑ‪‬رﮔﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردا ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆزی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٥‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺑﯚ ھ‪‬وەڵ ﺟﺎرو ﺋﺎﺧﺮ ﺟﺎر‬ ‫ﺟﻞوﺑ‪‬رﮔﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ دەﺑ‪‬ر ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻮە ﺑ‪ ‬ﺳﻤﺒﻮﻟﯽ ﻛﯚﻣﺎر‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪) ٢٠٩‬ﻓﺎرﺳﯽ(دا روژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﻛﯚﻣﺎر ‪١٣٢٤/١/٨‬‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬و رۆژی ‪ ١٣٢٤/١١/٨‬دروﺳﺘ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪) ٢١٠‬ﻓﺎرﺳﯽ( ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ داوودیو ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ﺧﻮﺳﺮەوی ﮔﯚڕاوە‪ ،‬وەزﯾﺮی ﻛﺎر ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺧﻮﺳﺮەوی‪ ،‬وەزﯾﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﻮە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٢٣٨‬و‪ ٢٣٩‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺧﻮﺳﺮەوی ﻛ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻛﺎر ﺑﻮە ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ وەك وەزﯾﺮی ﻛﺎر ﻧﻮوﺳﺮاوە ﻛ‪ ‬وەزﯾﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٣٨٠‬دا دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻧﺎﻣ‪ ‬واژۆﻛﺮاوەﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮانو ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﯾﺎﻟ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن رۆژی‬ ‫‪ ١٣٢٥/١٠/٢١‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﻛﺮدو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ دا ﻛ‪ ‬ﺳﻮﭘﺎی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎنو‬ ‫ﻓﯿﺪاﯾﯿ‪‬ﻛﺎن زەﻧﮕﺎن ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﻠﻦ‪...‬‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬ی ﺳ‪‬رەوە درووﺳﺖ ﻧﯿ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜﻮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪ ٩/٢١‬ﺳﻮﭘﺎی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬دەﺑ‪ ‬زووﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪ ٩‬ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رارە دراﺑ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ دروﺳﺖ ﺑﺪۆزر‪‬ﺘ‪‬وەو ﭼﺎك ﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٣٩٥‬دا دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪‬ی ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ ﺋ‪‬وێو رووﺧﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دواوە ﺑﻮو" وادەﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺎرزاﻧﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﺎو ﻧ‪‬ڕۆﯾﺸﺘﺒﺎن ﻛﯚﻣﺎر ﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬دەﭼﻮو‪.‬‬

‫‪١١٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی ﻣﻦ ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬درووﺳﺖ ﻧﯿ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﺎرزاﻧﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺑﮫ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ھ‪‬ﺮﺷﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﺪا ﺧﯚڕاﮔﺮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش زۆر ﺑﻮون ﺑ‪‬م ھ‪‬لوﻣ‪‬رﺟﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎڵوﮔﯚڕو ﻣ‪‬ﻋﺎﻣ‪‬ﻻﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽو ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﺋﺎﻣﺮﯾﻜﺎو ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬او رووﺧﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬كو‬ ‫ﭼﯚ‪‬وە ﺑﮕﺮە ﺗﺎ ﻛﺎدری ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿﺎری ﻧﺎﺑﻮو و‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻓﺎﻛﺘ‪‬ری دﯾﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻮوﻧ‪ ‬ھﯚی ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫‪٢٠١٢/٣/٢٠‬‬

‫ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﺧﻪﻟﯿﻞ ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﻗﺎزی ﮐﻪ ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزیﯾﻪﮐﺎﻧﻪ‪ ،‬ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی " ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ‬ ‫وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی" ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮه‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن ﻗﺎزی ﮐﺮاوهﺗﻪ‬ ‫ﮐﻮردی و ﭼﺎﭘﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٩‬ﻟﻪ ھﻪوﻟ‪‬ﺮ ﺑﻪ ژﻣﺎرهی ‪٢٧٤‬ی ھﻪﻣﺎنﺳﺎل‬ ‫ﭼﺎﭘﮑﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﻣ‪‬ﮋووﯾﻪﮐﯽ ھﻪره ﻧﯿﺰ‪‬ﮏ ﻟﻪ راﺳﺘﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪ ﻧﺎوﺑﻪدهرهوه‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﺰهﯾﻪ و ﻟﻪ ﺑﻨﻪرهتڕا ھ‪‬ﻨﺎوﯾﻪﺗﯽ و ھﻪو‪‬ﯽ داوه ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻨﻪﭼﻪﮐﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪوێ و زۆر ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺳﺮﻧﺠﻪو ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﮐﻪ‪‬ﮑﻪو ھﻪم ﻟﻪ‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋهﮐﺎﻧﻢ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻪﮐﺎن و ھﻪم ﻟﻪ داﻧﯿﺸﺘﻦ دهﮔﻪڵ دۆﺳﺘﺎن ﮐﻮﺗﻮﻣﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر دهﺗﺎﻧﻪوێ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺗﻪواوﺗﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪ و رهﭼﻪ‪‬ﻪﮐﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی‬ ‫ھﻪﺑ‪ ‬ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪش ﻟﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷﻮ‪‬ﻦدا ھﻪ‪‬ﻪی ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ ﮐﻪ دهﺑ‪ ‬راﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪو ھﻪﻻﻧﻪ ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهیدا ﺑﻪرﭼﺎوی ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻪوﺗﻮون ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻪز دهﮐﻪم ﺑﯚ روون ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪڕان ﺑﺎﺳﯿﺎن ﺑﮑﻪم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٢٧‬دا دهﻧﻮوﺳ‪ " :‬دوای داﻣﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد‬ ‫ﺣﻪﻣﻪڕهﺷﯿﺪﺧﺎن ﮔﻮ‪‬اﯾﻪﻟﯽ ﻟﻪ ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﮐﺮد ھﺎوﮐﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﺮد و ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪدهوه ﭘﻠﻪی ژهﻧﻪڕاﻟﯽ دراﯾﻪو ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﭼﻪﮐﯿﺸﯽ دراﯾﻪ ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺑﺮاو دوای وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭼﻪﮐﻪﮐﺎن ﮔﻪراوه ﻋ‪‬ﺮاق و ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ھﺎوﮐﺎرﯾﺸﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻧﻪﮐﺮد‪".‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ﻧﺎﺗﻪﺑﺎﯾﻪﮐﯽ زهق دهﮐﻪو‪‬ﺘﻪ ﺑﻪرﭼﺎو‪ .‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶدا وهﺑﯿﺮ د‪‬ﻨﻤﻪوه ﮐﻪ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﻧﻪ ﮐﯚﻣﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،‬ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪک دهﻟﯽ‬

‫‪١١٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔﻮ‪‬اﯾﻪ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﮐﺮد و ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ده‪ ‬ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ھﺎوﮐﺎری ﻧﻪﮐﺮد‪ .‬ﺟﮕﻪ‬ ‫ﻟﻪوهش ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪدهﺳﺘﻪوهن و ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ " دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﮐﺎن" ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺧﻮاﻟ‪‬ﺨﯚﺷﺒﻮو ﻣﻪﺣﻤﻮد ﻣﻪﻻ ﻋﯿﺰهتدا‬ ‫ھﺎﺗﻮون و ﺣﺎﺷﺎ ھﻪ‪‬ﻨﻪﮔﺮه ﮐﻪ ﺣﻪﻣﻪ ڕهﺷﯿﺪ ﺧﺎن ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻪرهی‬ ‫ﺳﻪﻗﺰی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﯚﻣﺎرهوه ﭘ‪ ‬ﺋﻪﺳﭙ‪‬ﺮدراوهو ﻟﻪو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪدا ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎداﺷﺖ و‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوه ھﻪﯾﻪ و ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﺪا ﮐﻪ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻮوﺳﯿﻮه ده‪ " :‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ھ‪‬ﺰﻣﺎن ھﻪﯾﻪ‬ ‫و دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻪﻗﺰ ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺑﻪرهو ﭘﯿﺶ ﺗﺎ ﺳﻨﻪ ﺑ‪‬ۆﯾﻦ و ﺋﻪو ﻧﺎوه ﻟﻪ ھ‪‬ﺰی دوژﻣﻦ‬ ‫ﭘﺎک ﮐﻪﯾﻨﻪوه‪ ".‬ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻟﻪ و‪‬مدا ﺑﯚی ﻧﻮوﺳﯿﻮهﺗﻪوه‪" :‬ھﻪل و ﻣﻪرﺟﯽ ﻧﺎو دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﺟﺎرێ ﺋﻪو ﺋﯿﺠﺎزهﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﺎدا دهﻧﺎ ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﻗﻪدرا ﺋ‪‬ﻮه ﺣﻪزدهﮐﻪم ﺋﻪو ﮐﺎره‬ ‫ﺑﮑﺮێ‪".‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪواﻧﻪش ﻟﻪو ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻪﺗﯽﯾﻪی ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهری ﻣﯿﺮﺣﺎج‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺧﯚﺷﻨﺎو‪ ،‬رهﺋﯿﺲ ﺑﻪﮐﺮ و وهھﺎب ﺋﺎﻏﺎ ھﻪر ﻟﻪوﺑﻪرهﯾﻪی ﺷﻪڕ ﻧﻮاﻧﺪﯾﺎن و‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟﻪ دوژﻣﻦ ﮐﻮﺷﺖ و ‪ ١٢٠‬دﯾﻠﯿﺎن ﻟﻪ دوژﻣﻨﯽ ھﯿﺮﺷﮕﻪر ﮔﺮت و‬ ‫ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﮐﺮدن ﺣﻪﻣﻪ ڕهﺷﯿﺪﺧﺎن ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪک ﮐ‪ ‬ﻟﻪ ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪١٢،٢،١٣٢٥‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﺷﺎﻧﺎزی ﺑﻪو ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪاﻧﻪوه ﮐﺮدوه و داوای دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟ‪‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﮐﺮدن و ﺗﻪﺷﻮﯾﻘﯿﺎن ﺑﯚ دهﮐﺎ‪.‬‬ ‫راﺳﺘﻪ ﺣﻪﻣﻪ رهﺷﯿﺪ ﺧﺎن دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮون و ﻻواز ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪرﺗﻪش و ﺑﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺑﺎﻧﻪو ﺳﻪﻗﺰ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺧﻪﻟﮑﯽ داوه و زﯾﺎﻧﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚی و ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪت ﺳﻮار ھﺎﺗﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﺑﻪﯾﻌﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﺎر ﮐﺮد و ﺷﺎﻧﺎزی‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻨﯽ دهرهﺟﻪی ژﯾﻨﻪرا‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬درا‪ ،‬وهک د‪‬ﺴﯚز‪‬ﮑﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﮐﺎری ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ وﺗﻮو‪‬ﮋ دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد و ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺣﻪﻣﺎﻣﯿﺎن دهﮔﻪڵ ﺳﻪرﺗﯿﭗ‬ ‫ھﻮﻣﺎﯾﻮﻧﯽ ر‪‬ﮏ ﮐﻪوﺗﻦ ﮐﺮا و ﮔﻮﻣﺎن ﻟﻪوهدا ﻧﻪﻣﺎ ﮐﻪ ﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪر ﭼﯚل‬ ‫‪ .٣‬دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻣﺤﻤﻮدی ﻣﻪﻻ ﻋﯿﺰهت‪ _ .‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻤﺪ و ﺟﻤﮫﻮری ﮐﻮردﺳﺘﺎن در آﯾﻨﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‪ ،‬ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ٢٠٣ ،٢٠٢‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺑ‪‬ﮫﺰاد ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯽ‪.‬‬

‫ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی‬

‫‪١١٩‬‬

‫دهﮐﺮ‪‬ﻦ ﺣﻪﻣﻪرهﺷﯿﺪ ﺧﺎن وهک زۆر ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﯽﯾﻪﮐﺎن ﮔﻪراوهﺗﻪوه و ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﭼﻪﮐﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﻧﻪﺑﺮدﺑﺎ وهدهﺳﺖ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬دهﮐﻪوﺗﻦ‪ .‬ھﻪروهک دواﯾﻪ ﮐﻪ‬ ‫ھﺎﺗﻨﻪوه ﮐﻮردﺳﺘﺎن دﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﺳﻪر ھﻪﻣﻮو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات و‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن داﮔﺮت و ﻧﻪﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ ﮐﻪس ﮐﻪﻟﮑﯽ ﻟ‪‬وهرﮔﺮێ و ﺑﻪ ﻣﯿﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﺷﺎد ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٢٧‬دا ﻧﻮوﺳﻪر ﻟﻪ د‪‬ی ‪ ٣‬ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮڕا ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ " ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪﻓﻪری ﭘﺎﯾﯿﺰی ‪١٣٢٣‬ی ﺗﺎران ﮔﻪڕاوه دﯾﺘﯽ ﮐﻪ دهﺳﺘﻪﯾﻪک ﻻت و‬ ‫ﻟﻮوت ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯿﺎن داوه‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺎﺳﻪواﻧﯿﺎن ﮐﻮﺷﺘﻮه و دهرک و ﭘﻪﻧﺠﻪرهی‬ ‫ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯿﺎن دهرھ‪‬ﻨﺎوه و ﺷﮑﺎﻧﺪوﯾﺎﻧﻦ‪".‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋﻪوه رواﻧﮕﻪی ﻧﻮوﺳﻪری ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﻧﻪ رواﻧﮕﻪی ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد‪ .‬ﺋﻪو‬ ‫ﮐﺎرهش ﺑﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک و ﺑﻪ دوای ﻗﺴﻪ ﮐﺮدﻧﯽ ﻋﻪزﯾﺰ ﺧﺎﻧﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺞ و‬ ‫ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﻓﺮوھﺮ ﻟﻪ ھﻪﯾﻮاﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎی ﻧﯿﮫﺮێ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺋﻪﻧﺠﺎم دراو ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﻻت و‬ ‫ﻟﻮوت ﻧﻪﺑﻮون ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻓﯿﺪا ﮐﺎری ژ‪-‬ک ﺑﻮون و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش وهک ھﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﭘ‪‬ﮕﻪی ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﭘﻪھﻠﻪوی ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪ ﺷﺎﻧﺎزی دهژﻣ‪‬ﺮدرێ‬ ‫و ﻟﻪو ﭘ‪‬ﻨﺎوهدا ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯿﺶ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻣﯿﻨﻪ ﺧﺎ‪‬ﻨﺪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وهک‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم ﺷﻪھﯿﺪی ژ‪-‬ک و ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات دﯾﺘﻪ ﺋﻪژﻣﺎر‪ .‬ﺑﻪ دوای ﺧﺮﮐﺮاﻧﻪوهی‬ ‫ﺋﻪو دواﯾﯿﻦ ﭘ‪‬ﮕﻪش ﻟﻪ ﻻﯾﻪن )ژ‪-‬ک(هوه ھ‪‬ﺰ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺳﭙﺎی ﻣﯿﻠﻠﯽ داﻣﻪزرا ﮐﻪ‬ ‫دواﺗﺮ ﺑﻮو ﺑﻪ ھ‪‬ﺰی ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪو رﺳﺘﻪی ﻟﻪ ﺳﻪرهوه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن "ﺧﻪﻟﯿﻞ ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﻗﺎزی"ﯾﻪوه ھﺎﺗﻮوه ﻟﻪ ﭼﻪﺷﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪو رﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪوﮐﺎت ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪش ﻟﻪ ﻻﯾﻪک و ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪاری ﻣﯿﺎﻧﺪوﺋﺎو‬ ‫ﻟﻪ راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎندا ﺑﯚ وهزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺎن ﻧﺎردوه و ھ‪‬ﺮﺷﮑﻪران ﺑﯚ ﺳﻪر‬ ‫ﺷﺎرهواﻧﯽ واﺗﻪ ﺋﯿﺪارهی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪ ﻻت و ﻟﻮوت و ﺋﻪﺷﺮار ﻧﺎو دهﺑﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٣٠‬دا ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮی ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ٣‬دهﻧﻮوﺳ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوی "ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ‬ ‫ﺳﻮﻟﺘﺎﻧﯿﺎن"ﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﻪﮐﺮی ﮔﺮت‪.‬‬

‫‪١٢٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮه ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮ ﻣﺎﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﺑﯚ ﻣﺎ‪ ‬ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑ‪ ‬ﮐﺮێ ﮔﯿﺮا ﮐﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﭘﻪھﻠﻪوی دواﯾﻪش ﺑﺒﻮو ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﯾﻪﮐﻪم ﻣﻪﻧﺰ‪‬ﯿﺎن ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺧﺎﻧﻮوﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪورهی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪڕهﮐﯽ ﻗﻮو‪‬ﻪﻗﻪﺑﺮان ﮐﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﭘﻪﻧﺎی ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﺧﯚﻣﺎن ھﻪ‪‬ﮑﻪوﺗﺒﻮو‪ .٤‬زۆر‬ ‫دواﺗﺮ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﭼﻮوﻧﻪ ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮهی ﺳﻮﻟﺘﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٢‬ی ﻻﭘﻪڕی ‪١٣٤‬دا ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی دهﮔﻪڵ دژاﯾﻪﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ و‬ ‫رووﺳﻪﮐﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻨﯽ ﺣﺎﮐﻤﯿﻪﺗﯽ ﮐﻮردان ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚی ﮐﻮردﺳﺘﺎندا‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪ " ‬ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑ‪‬ﯾﺎر دهدا ﺧﯚ ﺑﮑﻮژێ"‬ ‫ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ راﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪ ﭼﻮﻧﮑﻮ ﭘﯿﺸﻪوا ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪھ‪‬ﺰوو ﺧﺎوهن ﺋﯿﺮاده و‬ ‫ﻣﻪﻧﺘﻖ و ﺋﻪھﻠﯽ دﯾﺎﻟﯚگ ﺑﻮوه‪ .‬ھﻪر ﺋﯿﺴﺘﺪﻻل و ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮی ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻪﻗﺎﻧﯿﻪﺗﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪ ﺋﻪوان ﺑﺴﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﯿﻌﻼن ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﮐﻪ دوای ﺋﻪو ﻧﻪﮐﺴﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﻪی ﺑﻪﺳﻪر ﮐﯚﻣﺎردا ھﺎت‪ .‬ﺑﺮﯾﺎری ﺧﯚﮐﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧﻪدا‪ .‬ﭼﯚن ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﻣﻮﺧﺎﻟﻪﻓﻪﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽﯾﻪﮐﺎندا ﺑﺮﯾﺎری داوه ﺧﯚ ﺑﮑﻮژێ!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٣٥‬ﭼﻪﻧﺪ ھﻪ‪‬ﻪی ﺗ‪‬ﺪا‪ _١ .‬ﻟﻪ ‪٢٦‬ی ﺳﻪرﻣﺎوهزی ‪١٣٢٤‬دا ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎوه و ﺑﯚﺗﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﻧﻮوﺳﻪر ھﻪر ﺑﻪ ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ "ژ‪-‬ک"ی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوه‪ _٢ .‬ڕۆژی ‪٢٦‬ی ﺳﻪرﻣﺎوهزی ‪ ١٣٢٤‬ﺋﺎ‪‬ی ﺳ‪ ‬ڕهﻧﮕﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎرﻣﯽ ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن واﺗﻪ دوو ﮔﻮ‪‬ﻪ ﮔﻪﻧﻢ و ﻗﻪ‪‬ﻪم و‬ ‫ﺗﯿﺸﮑﯽ ﺧﯚر ﺑﻪ ﺷﯿﻮهی رهﺳﻤﯽ و ﺷﮑﯚﯾﻪﮐﯽ ﺗﻪواو ھﻪ‪‬ﺪراوه و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬و رۆژە ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ڕۆژی ﺋﺎ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﺸ‪‬وە ﺑﻪ ڕۆژی ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎری ﮐﺮاوه‪ _٣ .‬ﻟﻪو‬ ‫‪ .٤‬ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑ‪‬ﻨﻪ دهو ﺧﺎﻧﻮوهوه‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪم ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫داﻣﻪزراﺑﻮو ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺷﻪواﻧﻪ ﻟﻪوێ ﮐﻮردﯾﻤﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪ و ڕۆژاﻧﻪ دهﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ و ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دهﻣﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪ .‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﺎن ھﻪﺑ‪ ،‬ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺷﻪواﻧﻪ ﮔﻮ‪‬ﺰراوه ﺑﯚ ﺧﺎوﻧﻮوﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪﯾﺪ‬ ‫ﻋﻪو‪‬ی ﺳﻪﯾﺪ ﺗﻪھﺎی ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ھﻪﺷﺖ ﻣﯿﺘﺮی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪.‬‬

‫ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی‬

‫‪١٢١‬‬

‫ر‪‬ﮑﻪوﺗﻪدا ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﮐﯚﻣﺎر ﺋﯿﻌﻼم ﻧﻪﮐﺮاوه ﺗﺎ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﭘﯿﺸﻪواوه‬ ‫ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﺪرێ‪ _٤ .‬ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ‪٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٤‬ﺋﯿﻌﻼم دهﮐﺮێ‬ ‫و ﮐﺎﺑﯿﻨﻪی ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ ﻟﻪ ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪ ١٣٢٤/١١/٨‬دهﻧﺎﺳ‪‬ﻨﺪرێ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٣٦‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ده ﮐﻪس ﺧﺎﺋﯿﻦ دهﮐﺎ ﮐﻪ ھﻪر ﻟﻪو ڕۆژهدا‬ ‫ﻧﺎﺳ‪‬ﻨﺪراون‪ .‬ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﺑﻮوه ﮐﻪ دهﺑ‪‬ﺘﻪ ‪٢‬ی‬ ‫ر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ‪.١٣٢٤‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪک ﻟﻪو ﺑﻪﺷﻪدا ﻧﻮوﺳﻪر ر‪‬ﮑﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕاوه و ڕۆژی ھﻪ‪‬ﮑﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪ ‬و ‪٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ واﺗﻪ ڕۆژی ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮاوه و‬ ‫رووداوهﮐﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﭘ‪‬ﮑﻪڵ ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ل ‪ ١٣٩‬ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی دهﮐﺎ و وهک ﺟﺎﺳﻮس دهﯾﻨﺎﺳ‪‬ﻨﯽ‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟ‪‬ﮑﺪا ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﮐﻮرده د‪‬ﺴﯚزاﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﯚﯾﻪ ﺑﻮو‪ ،‬ﻗﻪﻟﻪﻣ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑﺎﺷﯽ ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪش ﮐﺎری ﻧﻪدهﮐﺮد ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوو ﻣﻘﺎﻟﻪو ﻣﻪﺗ‪‬ﻪﺑﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده دهﮐﺮدن و ﺑﯚی دهﺑﺮدن‪ .‬ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﻪ ﻧﺎرهواﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪوهی ﺳﻪرﭼﺎوه ﮔﺮﺗﻮوه ﮐﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ وردی دهﮔﻪڵ ﺣﻪﻣﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎن ﮐﯿﺸﻪﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ رهﺧﻨﻪی ﮔﺮﺗﺒﻮو‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺣﻪﻣﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎن ﺑﯚﺧﯚی‬ ‫ﻗﻪت ﺋﻪو ﺑﺎوهرهی ﻧﻪﺑﻮوه ﮐﻪ وردی ﯾﺎ ھﻪرﮐﺎم ﻟﻪ ﮐﻮرده د‪‬ﺴﯚز و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﺟﺎﺳﻮوس و ﭘﯿﺎو ﺧﺮاپ ﺑﻮوﺑﻦ‪ .‬دﯾﺎره ﮐﺎک‬ ‫ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻗﺎزی وهرﮔ‪‬ﺮی ﮐﻮردی ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪش ﻟﻪ ﺣﺎﺷﯿﻪدا ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﻪی‬ ‫رهدﮐﺮدۆﺗﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪ وردی دراوه‪.‬‬ ‫ل‪ ١٤٠‬ﻧﻮوﺳﻪر وا دهﻧﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دوای ژ‪-‬ک ﺑﻪرهو‬ ‫ﻻﺋﯿﮏ ﺑﻮون دهﭼ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاتدا دﯾﻨﯽ ﮐﻪس ﻗﻪدهﻏﻪ ﻧﺎﮐﺮی و‬ ‫ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﺋﺎﺋﯿﻦ ﻧﺎﮐﺮێ‪ .‬دهﻟﯿﻞ ﻟﻪوهی رووﻧﺘﺮ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﮐﻪ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎر ﺳﻮ‪‬ﻨﺪ ﺑﻪ ﻗﻮرﺋﺎن دهﺧﻮا‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﮐﻪ ده‪ ‬رووﺳﻪﮐﺎن‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن ﻟﻪوﮐﺎرهدا ھﻪﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽﯾﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ڕ‪‬ﺒﻪراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و ﺣﯿﺰﺑﯽ‬

‫‪١٢٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دﯾﻤﻮﮐﺮات و ﺧﻮدی ﭘ‪‬ﺸﻪوا‪ .‬ھﻪر ﺋﻪوان ﺑﻮون ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻟﻪو ھﻪل و ﻣﻪرﺟﻪ ﺳﻪﺧﺖ‬ ‫و دژوارهدا و ﻟﻪ ﮔ‪‬ﮋاوی ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎن و دژاﯾﻪﺗﯽ رووس و ﺋﺎزهرﯾﻪﮐﺎن‬ ‫دهﮔﻪڵ ﮐﻮرد ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺴﺘﻮﮔﻪر ﮐﻪن‪ .‬ھﯿﭻ ﻣﻪﻻو ﺷ‪‬ﺨﯽ‬ ‫ﮐﻮردی د‪‬ﺴﯚزی ﺧﺎوهن ﺷﻪرهف ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﯾﻪک دوو ﮐﻪس ﮐﯚﻧﻪ ﭘﻪرهﺳﺖ و‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯽ زۆردار و ﺷﺎ ﭘﻪرهﺳﺖ ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات و ﮐﯚﻣﺎر ﻧﻪﮐﺮد‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫دواﯾﻪشدا ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪو ده ﮐﻪﺳﻪی ﺑﻪ ﺧﺎﺋﯿﻨﯿﺶ ﻧﺎﺳ‪‬ﻨﺪراﺑﻮون زۆر ﺑﻪﯾﺎن ﺑﻮوﻧﻪوه‬ ‫ھﻪواداری ﮐﯚﻣﺎر‪ .‬ﺑﻪ‪‬م داﺧﻪﮐﻪم ﮐﻮرد ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻪوه ﮐﻮﺗﻮوﯾﻪﺗﯽ " ﮐﻪس رهﻓﯿﻘﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺸﮑﺎوی ﻧﯽﯾﻪ‪".‬‬ ‫ل ‪ ١٤٢‬ﻟﻪ ﺧﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ دواﯾﯽدا ده‪ " :‬د‪‬ﺒﻮﮐﺮﯾﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪ وﺗﻮ‪‬ﮋی ﻧﻪھ‪‬ﻨﯿﺪا ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎﯾﺎن ﮐﻮﺗﺒﻮو ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﻪﻻی ﺋﺎﯾﻨﯿﻪ و ﺑﻪ ﮐﺎری ﺳﻪرﭘﻪرﺳﺘﯽ و‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ڕهﻧﮕﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ واﯾﺎن‬ ‫ﮐﻮﺗﺒ‪ ‬ﮐﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﻓﮑﺮی ﺟ‪‬ﮕﻪو ﭘ‪‬ﮕﻪی ﺧﯚﯾﺎندا ﺑﻮون‪ .‬ﻣﻪرﺟﯿﺶ ﻧﯽﯾﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫د‪‬ﺒﻮﮐﺮﯾﻪﮐﺎن واﯾﺎن ﺑﯿﺮ ﮐﺮدﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ل‪ ١٤٦‬ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ "ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﻧﺎو دهﺑﺎ‪.‬‬ ‫راﺳﺘﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری دهﮐﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ‬ ‫ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دﻧﯿﺎ ﻧﻪدﯾﺘﺮاوه ﻟﻪ و‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪر‪‬ﻮه دهﭼ‪‬‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﻟﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪو و‪‬ﺗﻪ ﺋ‪‬ﻌﻼم ﺑﮑﺮێ و ھﻪر وهھﺎ زۆر‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪی دﯾﮑﻪی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرهو ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺧﻮازی دهﭼﻮو و‬ ‫ھﻪر ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚش ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺑﺎرودۆخ ﯾﺎر ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺳﺎت و ﺳﻪودای‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری زﻟﮫ‪‬ﺰهﮐﺎن ﻟ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﮏداﯾﻦ‪ .‬وهزﻋﻪﮐﻪ ﺟﯚر‪‬ﮏ ﺑﻮو ﮐﻪ ﮐﻪس‬ ‫ﺧﯚی ﻟﻪ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﮐﺮده ﺧﺎوهن‪ .‬ﺑﺮواﻧﻪ ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪوهی دووﭘﺎت ﮐﺮدۆﺗﻪوه و ﻧﺎﺗﯚ و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ دوای‬ ‫ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺗﻪﻟﻪﻓﺎﺗﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ و ﻣﺎ‪‬ﯽﯾﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق داوﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﯿﺶ‬

‫ﮐﻮرﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﮐﺮی‬

‫‪١٢٣‬‬

‫دووﺑﺎرهی دهﮐﺎﺗﻪوه و ﮔﻮرﮔﺎن ﺧﻮار دووﯾﺎن دهﮐﺎ و ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪ ﺋ‪‬ﺮان و‬ ‫ﺷﯿﻌﻪﮐﺎن و ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪ ﺗﺎﻟﻪﺑﺎن و ﺋﻪﻟﻘﺎﻋﯿﺪه دهﺳﭙ‪‬ﺮێ‪.‬‬ ‫ل‪ ١٦١‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﯾﻪﮐﻪمدا ﺑﺎﺳﯽ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺧ‪‬ﺮﺧﻮاز ﺑﻮو و دهﮔﻪڵ‬ ‫وهﻓﺪ‪‬ﮏ ﺳﻪﻓﻪری ﮐﺮدوو ﺑﯚ ﻻی ﺷﺎ ﻟﻪ ﺗﺎران ﮔﯚﯾﺎ ده‪ " :‬ﻗﺎزیﯾﻪﮐﺎن ﭘﯿﺎوی‬ ‫ﭼﺎک ﺑﻮون داوا ﻟﻪ ﺷﺎ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺑﺒﻮرێ‪ ".‬دهﻧﻮوﺳ‪ ‬ﮐﻪ ﺧﻪﻟﻌﻪت ﺑﻪری ﺑﻮوه‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺳﺠﯿﻠﻪﮐﻪی ﻟﻪﺑﯿﺮ ﭼﯚﺗﻪوه‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﻪ ھﻪﻣﺎن " ﺋﻪرﺳﻪﻻن‬ ‫ﺧﻪﻟﻌﻪت ﺑﻪری"ﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ زۆر وهزﯾﺮ ﺑﻮوه و ﻧ‪‬ﻮی ﺧﺮاﭘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ل‪ ١٧٧‬ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺷﻪڕ و ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪ دهﺑﺎﺗﻪوه ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘﻮوﺷﭙﻪڕی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٦‬و ﺑﻮوﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺳﯚﭬﯿﻪت‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ر‪‬ﮑﻪوﺗﻪ راﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪ‪ .‬ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪ ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ‪ ١٧‬و ‪١٨‬ی ﺟﯚزهرداﻧﯽ‬ ‫‪١٣٢٦‬ھﻪﺗﺎوی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﺣﻮزهﯾﺮاﻧﯽ ‪ ،١٩٤٧‬ﻟﻪ ﭼﯚﻣﯽ ﺋﺎراز ﭘﻪڕﯾﻨﻪوه و ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪت‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘﻪڕهدا ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ٣‬ده‪ " :‬ﮐﻮدﺗﺎی ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ ﻗﺎﺳﻢ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫‪١٣٥٨‬ـﻪ ﺑﻪ‪‬م رۆژهﮐﻪی ﻧﻪﻧﻮوﺳﯿﻮه‪ ،‬ﺋﻪو ر‪‬ﮑﻪوﺗﻪ ‪١٤‬ی ﺗﻪﻣﻮوزی ‪١٩٥٨‬ـﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﻪﻣﻮو ﺳﺎ‪ ‬ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق وهک ﺟ‪‬ﮋن ﺣﯿﺴﺎب دهﮐﺮێ و ﭘﺸﻮوی ڕهﺳﻤﯽو‬ ‫ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪریﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪر ﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﻣﻮﮐﺮﯾﺎن ﻟﻪ ﭼﻮار‬ ‫ﺳﻪت ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮه و رواﯾﻪﺗﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ھﻪﯾﻪ و ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﯽ ﻣﯿﺮزا ﺧﻪﻟﯿﻞ ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﻗﺎزی و ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﺎک ﻗﺎدری‬ ‫ﮐﻮڕﯾﯿ‪‬وە ﮐﺮاوە ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﯿﺴﺘﻪﮐﺎندا ھﺎوﮐﻼس و دۆﺳﺘﯽ ﻧﺰﯾﮑﻢ ﺑﻮو‪ ،‬دواﯾﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ در‪‬ﮋه داو ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﮑﯚ‪ .‬ﺋ‪‬و ﮐﺘ‪‬ﺒ‪ ‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻗﺎزی‬ ‫ﮐﺮاوهﺗﻪ ﮐﻮردی و ﻟﻪ ھﻪوﻟ‪‬ﺮ ﭼﺎپ ﺑﻮوه‪ ،‬زاﻧﯿﺎر‪‬ﮑﯽ زۆری ﺗﯿﺪاﯾﻪو دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪه‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ دهﮔﻪڵ ﺷﻪﺟﻪرهﻧﺎﻣﻪﮐﻪی ﺋﻪم ﻻﭘﻪڕه ﺟﯿﺎوازی ھﻪﯾﻪ‪ .‬ﻣﻦ ھﯿﻮادارم ﺧﺎوهن‬ ‫ﻗﻪﻟﻪم و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواران و ﻟ‪‬ﮐﯚ‪‬ﻪرهواﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﮐﻪ ﺷﻮﮐﻮر زۆرﯾﺸﻦ‬

‫‪١٢٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھﻪو‪‬ﺒﺪهن ھﻪﺋﯿﻪﺗ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﮏ ﺑﯿﻨﻦ ﺑﻪ ﻣﻮﺗﺎ‪‬ی ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﻪو ﻧﻮوﺳﺮاواﻧﻪی ﭼﺎپ‬ ‫ﮐﺮاون ﯾﺎن ﭼﺎپ ﻧﻪﮐﺮاون ﻟﻪ ﺳﻪری ﺳﺎغ ﺑﻨﻪوه و ﻣ‪‬ﮋووﯾﻪﮐﯽ ﺗﻪواوی ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺑﻨﻮوﺳﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر واﻧﻪﮐﻪن ﻟﻪ داھﺎﺗﻮودا ﺋﻪو ﻣ‪‬ﮋووه ﭘ‪ ‬ﺷﺎﻧﺎزیﯾﻪ دهﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻨﺪرێ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ‪٢٠١٢‬‬

‫ﭘﺸﻜﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﯚ‪‬ﻣ‪‬ﺸﺪا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٠‬دا ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻚ ﺑ‪‬و ﻧﺎوەی ﺳ‪‬رەوە ﻟ‪ ‬ﺳﻮﺋﯿﺪ ﭼﺎپو ﺑ‪‬و ﺑـﯚﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ك ﺑ‪ ‬دﯾﺎری ﺑﯚی ھ‪‬ﻨﺎمو ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬رو‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەی ﻧﺎﺳﺮاوی ﻛﻮرد ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﯚﻣ‪‬ر ﺷ‪‬ﺦ ﻣﻮوس ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻟـﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚم رەﺧﺴﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣ‪‬وەو زۆرم ﻛ‪‬ﻚو ﭼ‪‬ﮋ ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮت ﺑ‪‬ﺗـﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎرﺷـﯿﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ــﮕ‪‬و و‪‬ﻨــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوای وﺗــﻮو‪‬ﮋەﻛ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺑــﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ــﺒ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧــﺮﺧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻨــﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟـ‪‬ﮕ‪‬ی ھﯿــﻮاﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮو ﺧ‪‬ﻜــﯽ دﯾــﻜ‪‬ش ﻓ‪‬ــﺮ ﺑــ‪‬و ﺑــﺎﯾﺦ ﺑــﺪەن ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎرﺷــﯿﻮو راﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ــﮕ‪ ‬ز‪‬ﺮﯾﻨــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﻛــﺎم ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺧ‪‬ﺑــﺎتو‬ ‫ﺑ‪‬رﺧﯚداﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬ی رزﮔﺎری ﮔ‪‬لو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻦو ﻧ‪‬ھـ‪‬ﻦ ﺋ‪‬و ﺷـﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺮﺧـﺎﻧ‪ ‬ون ﺑـﻦ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻮ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﻣ‪‬ﮋوو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪.‬‬ ‫و‪‬ــ‪‬ای دەﺳﺘﺨﯚﺷــﯽ ﻟ‪ ‬ر‪‬ــﺰدار ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ھــﯚﻣ‪‬رو ﻛــﺎك ﻧ‪‬وزاد ﻋ‪‬ﻟــﯽ ﻛ‪‬‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋەﻛ‪‬ی دەﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدوە‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺑـﯽ ﺳـ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮات‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەزاﻧﻢ رووﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٦‬دا ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗـــﯽ درﺷـــﺖ وەك ﺳـــ‪‬رد‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪" :‬ﻣـــﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ دووﻓﺎﻗﯽ ﺣ‪‬ﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺗ‪ ‬ﻧﺎﮔ‪‬م‪ ".‬ﭘﺮﺳﯿﺎر دەﻛﺎو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ھﯚﻣ‪‬ر دەﭘﺮﺳ‪:‬‬ ‫"ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ﺰی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﺘﺎن ﻧﺎرد ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺣ‪‬ﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوادا رووﺑ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوﻧ‪‬وە! ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘـﺎرﺗﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪ ‬دۆﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەزاﻧـﻦ ﻧ‪‬ك ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗـﯽ ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟"‬

‫‪١٢٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪‬ی ﻛـﺎك ﻧ‪‬وزاد ﻟ‪ ‬ﺟـ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧـﯚی داﯾ‪‬و زەﺧـﺖو ﻓﺸـﺎری ﺷـ‪‬ڕی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮدوە راﺳﺘ‪‬و ھ‪‬ردووﻻﺷﻤﺎن زﯾﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﻗـﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫دوژﻣﻨــﯽ ھــﺎوﺑ‪‬ش و‪‬ــﻜ‪‬وتو ﺋ‪‬و ﻛــﺎرە دوور ﻟ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴــﺎف ﺑــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻧــﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻧﯿ‪‬و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە ﻧﺎڕەواﯾ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑﻮو ‪ ١٠٠‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺋﺎزەری ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھ‪‬ژار ﮔﻮﺗ‪‬ﻧﯽ‪" :‬ﻣﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪ ‬ﺧﻮێ ﺣ‪‬رام ﻛﺮاوە ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردەو ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد رووی داوە"‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و رﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬رد‪‬ەﻛ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺗـﯽ درﺷـﺖ ھـﺎﺗﻮە و‪‬ﻣـﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻛ‪‬ر )ﻧــﻪوزاد ﻋــﻪﻟﯽ( ﺑــﺎ رەﻧــﮓ ﺑــﻮو ﮔﻠ‪‬ﯾــﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬ﭼــﯽ ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬دا دەردەﻛ‪‬وێ ﺋ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻛﺎك ھﯚﻣ‪‬ری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە ﻛ‪ ‬زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وزاد‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺷﺎرەزای ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪.‬‬ ‫راﺳﺘ‪ ‬ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م وەزﻋ‪‬ی ﯾ‪‬ﺧ‪‬ی ﻛﻮردی ﮔﺮتو ﺑﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕﻣﺎنو ﺷ‪‬ڕﯾﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت ﺑ‪‬م ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣﺎن ﺑﺎﯾﻜﻮت ﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬دەﺑ‪ ‬ﺑـﺰاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﺪا ﻧ‪ ‬ﺋﺎﺷﺘﯽو ﻧ‪ ‬دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ زەﻣﺎﻧ‪‬ت ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕـﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﺑ‪ .‬ﻛﻮرد ﮔﻮﺗ‪‬ﻧﯽ "ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻦ ﻧﺎﺷـﯚر‪‬ﺘ‪‬وە" دەﯾـﺎن ﺟـﺎر ﻟ‪ ‬ﻧـﺎو‬ ‫ﻛﻮرددا ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬رووﯾﺎن داوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وهک ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ھ‪‬و‪‬ﻤـﺎن داوە دەﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ـﺰە ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬ا دۆﺳﺖ ﺑﯿﻦ ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دۆﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯾـﺪا دەﺑـ‪ ‬ھـﯿﭻ ﻛـﺎت ﺑ‪ ‬ﺷـ‪‬ڕ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ﻧﺎﯾ‪ .‬ﻣﻦ ھﯿﭻ ﻛﺎت ھ‪‬ﺳـﺘﻢ ﺑ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛـﺮدوە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨـﯽ ﺋ‪‬و دوو ھ‪‬ـﺰەدا زﯾـﺎﺗﺮ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕــﺮی ﭘــﺎرﺗﯽ ﺑــﻮوﺑﯿﻦ‪ ،‬زەﻣــﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑــﻮو ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﺰ ﻣــﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑ‪‬ﺗــﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﻤــﺎن ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ٧٩ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق ﺑــﻮون دداﻧــﯽ ﺧ‪‬ــﺮی ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤﻮﻛﺮاﺗــﺪا‬ ‫ﻧ‪‬دەھ‪‬ﻨــﺎو ھ‪‬و‪‬ﯿــﺪا ﻛــﯚﻣ‪‬ش ﺳــﺎزﻛﺎو ﺑﯿﻜــﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﺘﺮﻧــﺎﺗﯿﻮ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛــﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗــﯽ داﻣ‪‬زراوە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ رەﺳــ‪‬نو ھ‪‬ﻘــﻮ‪‬وی ﻧــﺎو ﺋــﺎﺧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻤﺎن‬ ‫زاﻧﯿﻮەو ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاو ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن دەﮔ‪‬ﯿﺪا ھ‪‬ﺑﻮەو ﺋ‪‬وی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬

‫ﭘﺸﻜﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﯚ‪‬ﻣ‪‬ﺸﺪا‬

‫‪١٢٧‬‬

‫ﮔ‪‬ﻟﺪا ﺑـﻮوﺑ‪ ‬ﻛﺮدووﻣـﺎﻧ‪‬و در‪‬ﺨﯿﺸـﻤﺎن ﻧ‪‬ﻛـﺮدوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗـﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەﻧـﺪﯾ‪ ‬دوای‬ ‫ﻧـــﺎردﻧﯽ ھ‪‬ـــﺰی ﭘﺸـــﺘﯿﻮان زۆر ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗـــﺮ ﺑـــﻮە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺴـــﺒ‪‬ت ﭘـــﺎرﺗﯽ د‪‬ﻤـــﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺋﯿﺤﺘﺮاﻣ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮە ﺑﯚﯾﺎن ﻗﺎﺋﯿﻞ ﺑﻮوﯾﻦو ﺣ‪‬زﯾـﺶ دەﻛ‪‬ﯾـﻦ‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯿﺶو ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮو ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜﻮ ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪‬وەدا‬ ‫ﻧــﯿ‪ ‬ﻧﯿﺰﯾﻜــﯽ ھ‪‬ﺰەﻛــﺎن ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘــﺮ زەﻣﯿــﻨ‪‬ی ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦو ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣــﺎﻧﺠﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﻤﺎن زﯾﺎﺗﺮ دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٨‬دا ﺑﺎﺳـﯽ وﺗـﻮو‪‬ﮋی ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٨٣‬ـ‪١٩٨٤‬ی ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ھﺎﺗ‪ ‬ﮔﯚڕێ دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻢ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـ‪‬ﻟ‪ ‬رﯾﺸـ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑـﯚ ﺳـ‪‬‬ ‫ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ﺳ‪‬رەوە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وەو داﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮەوە ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰی دەﮔ‪‬ﻣ‪‬وە‪:‬‬ ‫ھــﺎوﯾﻨﯽ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٩‬ی ھ‪‬ﺗــﺎوی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎری ﻣــﻦ ﺑــﯚ ﺋ‪‬وەی زۆر ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن دوور ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﯾﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و ﭘﻠﯿﻨﯚﻣ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻏ‪ ‬ﮔﺮﺗﻤﺎن ﻗ‪‬رار درا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ری ﺣﯿﺰب ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر ﺗﯿﻤ‪‬ی ﺑ‪‬رەو ﻻﯾ‪‬ك ﺑ‪‬وا ﺑﯚ ﻛﺎری‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﻜﯿﻼﺗﯽو ﺗ‪‬ﺑﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﻚ دا‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﯚ ﺑﺎﻛﻮور دﯾﺎری ﻛـﺮامو دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬رێورەﺳـﻤﯽ ‪٢٥‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـﮋ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻢ ﻛـﺮدو وﺗـﺎری دەﻓـﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳـﯿﺶ ﻣـﻦ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـﻢ ﻛـﺮد‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر وەڕێ ﻛ‪‬وﺗﻢو ﻟ‪‬وێڕا ﺑﯚ ﺷﻨﯚ‪ ،‬ﺗ‪‬رﮔ‪‬وەرو ﻣ‪‬رﮔ‪‬وەر‪ ،‬ﺑـﯚ ﮔ‪‬ﻟـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەڕەشو ﺳﯚﻣﺎو ﺑﺮادۆﺳﺖو ﺷﭙﯿﺮانو ﻗﻮﺗﻮرو ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـﺎﻧﯽ ﻣـﯿﻼنو ﺟ‪‬ﻻﻟـﯽو ﺗـﺎ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﭼﯚﻣﯽ ﺋﺎراس ﭼﻮوم‪ .‬ﻟ‪ ‬زۆر ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دوورو ﭼ‪‬ﭘ‪‬ك دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﻟ‪‬وەﺗـﯽ ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑ‪‬ﺮەدا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە ھﯿﭻ ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮە ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﺑﯿﺮﺑﺨﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬رە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧـﺪ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ـﻚ ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وەو راﭘـﯚرﺗﯽ ﻛـﺎری‬ ‫ﺧﯚﻣﻢ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑ‪ ‬دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽو ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی ﻛـﺮد زۆر رازی‬ ‫ﺑﻮون ﭼﻮﻧﻜﻮ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﯿﻤ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑـﻮو ﻟ‪ :‬ﻣ‪‬ﻻ ﺣ‪‬ﺳـ‪‬ن ﺷﯿﻮەﺳـ‪‬ﯽ‪ ،‬ﺗـﺎھﯿﺮ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯿﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮی ھﯿﺪاﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ رەﺑﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬و‪ ‬ﺳـﻮور‪ ،‬ﺳـ‪‬ﯾﺪ ﻋﯿـﺰەتو‬

‫‪١٢٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺗﺎ ﺳﯚﻣﺎو ﺑﺮادۆﺳﺖ ﭘ‪‬روﯾﻦ ﺧـﺎﻧﻢ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺨﺎ‪‬ﯿﺸـﻤﺎن دەﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ دە ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﻛ‪‬وﺗﯿﻦو ﻣﻮﻋﺠﺰە ﺋﺎﺳـﺎ ﻧ‪‬ﺟﺎﺗﻤـﺎن ﺑـﻮو ﺟـﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎرﻣ‪‬ﻗ‪‬ی ﻧﺰﯾﻚ ﻣﺎﻛﯚ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﻪ ﺣﺎﺟﯽ ﻋـﻪو‪‬ی ﺑـﺎوﮐﯽ ﺣﻪﺳـﻪن ﭘﺸـﻮوﻣﺎن‬ ‫دهدا ﮐﻪ ھ‪‬ﻠﯿﻜﯚﭘﺘ‪‬رﻣﺎن ھﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رو‪ ...‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬دەﭼـﻮوﯾﻦ ﻛﻼﺳـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻧﯿﺰاﻣﯿﻤﺎن ﺑﯚ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن دادەﻧﺎ‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﮔﺸـﺘﯽ ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣـﺎن رازی‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬رە ﻗ‪‬رار دراﺑﻮو دوﻛﺘـﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﻜﺎو ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽو ﺳ‪‬دداﻣﯿﺶ ﺑﺒﯿﻨ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻛﺮدﺑـﻮو ﺑـﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺟﺎر ﻣﻨﯿﺶ دەﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی ﺑ‪‬رێ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳــ‪‬ﻓ‪‬رە ﻟ‪ ‬ﺷــﻪڕی ﺳــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــﻪی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٨‬دا وهک ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺗﻪﺷﮑﯿﻼﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻧﯿـﻮە ﻗﺎﭼـﺎﻏﻢ ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬دزێو ﺳـﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻛﺮدﺑـﻮو ﺗـﺎ‬ ‫ﻧ‪‬وﺳﻮدو‪ ...‬ﭼﻮﺑـﻮوم ﺑ‪‬م دﯾـﺎره ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻓ‪‬ری ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯿـﺪا ﺋ‪‬و ﺟـﯚرەی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘ‪‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬـ و‪‬ت ﻧﺎﺑﯿﻨ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬رەدا ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڵ دوﻛﺘﻮر ﻛﺮدﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاو ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺷـﺮﯾﻔﺎﺗﯽ رەﺳـﻤﯽ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﭘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎوان ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺳﻨﻮورﯾ‪‬ی ﺷ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎ ﻗ‪‬دزێ ﺑـ‪‬واﻧﻢ ﻛ‪ ‬دﯾـﺎر‬ ‫ﺑﻮو زەﻣﺎﻧ‪‬ﻚ زۆر ﻟ‪‬ەوار‪‬ﻜﯽ ﺟـﻮانو زۆر ﺋـﺎوەدان ﺑـﻮوە‪ .‬ﻣـﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳـﻮوﺗﺎوی‬ ‫دﯾﺘﻢ زۆر ﺑ‪‬ﭘ‪‬رۆش ﺑﻮوم ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺟﻮاﻧ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ دەﺑ‪ ‬ﺋﺎوای ﻟـ‪ ‬ﺑـ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ـﺘ‪‬‬ ‫زەوی ﺳﻮوﺗﺎو ﺑ‪ ‬ﮔﯿﺎو ﮔﻮڵو ﺋﺎوو ﺋﺎوەداﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﻻدزێڕا ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛـﻮوكو ﻟ‪‬وێڕا ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺷـﺮﯾﻔﺎت ﺑﺮدﯾﺎﻧﯿﻨـﻪ ﺑ‪‬ﻏـﺪا‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏـــﺪا ﻣـــﺎڵو ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤـــﺎن ھ‪‬ﺑـــﻮو ﯾ‪‬ك دوو رۆژ دۆﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬كو‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دەھـﺎﺗﻦ ﺑـﯚ ﺳـ‪‬رداﻧﻤﺎن‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ـﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رارەی ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫داﺑﻮوﯾﺎن رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰبڕا ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن ﺑﺮدە ﻧﺎوەﻧﺪی ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬رات ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﺮای ﺳ‪‬ددام ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑـﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾـﺎن ﻟ‪ ‬ھـﯚد‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە داﻧـﺎو ﭘـﺎش‬ ‫ﭼﺎرەﮔ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬ﻚ ﺳ‪‬ددام ﺣﺴ‪‬ﻦ وەژوور ﻛ‪‬وت‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎر و ﺋـﺎﺧﺮ ﺟـﺎر ﺑـﻮو‬

‫ﭘﺸﻜﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﯚ‪‬ﻣ‪‬ﺸﺪا‬

‫‪١٢٩‬‬

‫ﭼﺎوم ﭘ‪‬ﯽ دەﻛ‪‬وتو ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ـﯽ رەﺳـﻤﯽ ﻋ‪‬رەﺑـﺎن ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣـﯽ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮھـﺎﺗﻨﯽ ﻛـﺮدﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎك دوﻛﺘﻮر‪ ،‬ﻣﻦو ﻛﺎك ﺳـ‪‬ﻟﯿﻢ ﺑﺎﺑـﺎن زادە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛـﺎت ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏـﺪا ﺑ‪‬رﭘـﺮس ﺑـﻮو‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻣ‪‬ﻻ رەﺣﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎژ‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‪ .‬دوای ﭼﺎكو ﺧﯚﺷـﯽ دەﺳـﺖ ﺑ‪ ‬ﻗﺴـﺎن‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬دﯾﺎرە دوﻛﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺑﻮو دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻗﺴﺎن ﻛﺮدو ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳـ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬وەزﻋـﯽ ﺣﯿــﺰبو دﯾﻔـﺎعو ﭼﻠﯚﻧـﺎﯾ‪‬ﺗﯽ وەزﻋــﯽ ر‪‬ـﮋﯾﻢو ھ‪‬ﺮﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮدو ھ‪‬ﻣﻮو وەردەﮔ‪‬دراو ﺳ‪‬دداﻣﯿﺶ ﺳ‪‬ری ﺑﯚ رادەوەﺷﺎﻧﺪو‬ ‫ﺟﺎر ﺟﺎر ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ روون ﻛﺮدﻧ‪‬وەی زﯾـﺎﺗﺮی دەوﯾﺴـﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑﺎﺳـﺎﻧ‪ ‬ﻧـﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪ ‬ﭼــﺎرەﮔ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﻛ‪‬ﺸــﺎو ﻣﻮﻧﺸــﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دەﯾﻨﻮوﺳــﯽ‪ .‬دوای ﻛﯚﺗــﺎﯾﯽ ﻣ‪‬ﺳــ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﻨﯿﺶ داوام ﻛﺮد ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺰن درام ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬و‪‬ـﺪەﭼ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ زۆر ﺟ‪‬ﮕﺎی رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬م دەﯾﺎﻧﻜ‪‬م‪ .‬ﺳـ‪‬ددام ﮔـﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫"ﻓ‪‬رﻣﻮو‪ ".‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﻦ ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ راﺳﺘﯽ ﺳ‪‬ددام ﺑـﻮو‪ ،‬دوﻛﺘـﻮرﯾﺶ دەﻧﺎﺳـﺎﻧﺪﻧﻤﺪا‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو ﮔ‪‬ورەی ﻛﺮدﺑﻮوﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووم وەرﮔ‪‬ا ﺑﯚ ﻻی ﺳ‪‬ددام ﺑ‪ ‬رەوﺷﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﮔـﻮﺗﻢ‪ :‬ﺳـﯿﺪاﻟﺮﺋﯿﺲ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺟﺎرە ﻣﻦ ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑـﯚ ﭼـﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑـﺖ دەﮔ‪‬ڵ ﻛـﺎك دوﻛﺘـﻮر ﺳـﻨﻮورم‬ ‫ﺑ‪‬زاﻧــﺪوەو ھــﺎﺗﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮە‪ .‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮور ﺗ‪‬ــﭙ‪‬ڕﯾﻢ ﻧــﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻢ دی ﻛ‪ ‬دﯾــﺎرە‬ ‫زەﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﺋﺎوەدانو ﺳ‪‬رﺳ‪‬وزو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺳ‪‬ﻓﺎ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪" ‬ﺷـﻤﺎل‬ ‫اﻟﺤﺒﯿــﺐ" ﻧﺎود‪‬ﺮﺗــﺎن ﻛــﺮدوە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺳــ‪‬د ﻣ‪‬ﺧــﺎﺑﻦ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻧ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ــﯽ دەژیو ﻧ‪‬‬ ‫دارودارﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑــﺎوەڕی ﻣــﻦ زۆر ﺣ‪‬ﯾــﻔ‪ !‬ﺑــﯚ ھ‪‬و‪‬ﻨــﺎدەن ﺋــﺎوەداﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وەو وەك راﺑﺮدوو ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە "ﺷﻤﺎل اﻟﺤﺒﯿﺐ"ـﯽ ﺟﺎران؟‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎﺷﯿﺎن ﺑﯚ وەرﻧ‪‬ﮔ‪‬ا ﯾﺎن ﺑﺎش ﺣـﺎ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﺑـﻮو ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﭘﺮﺳـﯿﺎر‪‬ﻜﯽ وردی ﻛـﺮد‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬چ ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ھﺎﺗﻮوم و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﻛﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺑ‪ ‬ﺑﺮادەرە‬ ‫ﻣﻮﺧ‪‬ڕﯾﺒ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪‬ﻦ ﺑﺎ ﺑ‪‬ﻨ‪‬وە ﺗﺎ ﭼﯽ دی و‪‬ت و‪‬ﺮان ﻧ‪‬ﺑ‪!‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ زاﻧﯿﻢ ﻣ‪‬ﻧﺰووری ﭼﯿ‪ ‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﻛ‪‬ﻦ ﺋ‪‬وەﺗﺎ دوﻛﺘﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﺮادەری ﻣﻦ !‬

‫‪١٣٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﻧﺎ ﺋ‪‬و ﺑﺮادەراﻧ‪‬ی ﺋ‪‬وﻻﺗﺎن ﺟﻼلو ﺋﯿﺪرﯾﺲو ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬ﺟﺎ ﺋ‪‬وان ﺑﺮادەری ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘﻦ دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە رازﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋﺎﺧﺮ رازی ﻧﺎﺑﻦ ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﭼﯿﺎن دەوێ‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪ :‬ﻗﺎﺑﯿﻠ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧ‪‬زاﻧ‪ ‬ﭼﯿﺎن دەوێ‪ ،‬ﺧﯚ ﺷ‪‬ﺖ ﻧ‪‬ﺑـﻮون ﭼـﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷـﺎخو‬ ‫داﺧ‪‬و ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺣ‪‬رام ﻛﺮدوە ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن داﺧﻮازﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دﯾﺎرنو ھ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺸﺖ ﺟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬دەﺑﻦ واﺑﻜ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬رﺑ‪‬رزاﻧ‪ ‬رازی ﺑﻦو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ا ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﺎران‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەم ﮔﻮت ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯽ‪ ،‬دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺷـﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﭘـﻢ داﻧـﺎو رووی ﺗ‪‬ﻜـﺮدمو‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وەش ﻛﺎﺗﯽ دیو ﺟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬م زەﻣﺎﻧﯿﺸﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻣـﺎوەی ﻛ‪ ‬ﻣـﻦ ﺋـﺎوا ﻗﺴـ‪‬م دەﮔ‪‬ڵ ﺳـ‪‬دداﻣﯽ دەﻛـﺮد دوﻛﺘـﻮر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕاﺣ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی دەﻛـﺮدمو ﭘ‪‬ـﯽ واﺑـﻮو ﻧ‪‬دەﺑـﻮو ﻣـﻦ ﺋ‪‬و ﻗﺴـﺎﻧ‪ ‬ﺑـﻜ‪‬م‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واو ﺑﻮو ﺳ‪‬ددام ﺑ‪ ‬رووﺧﯚﺷﯽ ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯽ ﻛﺮدو ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﺧﻮار‬ ‫ﺑ‪‬ۆﯾﻦ دوﻛﺘﻮر زۆر ﺑ‪ ‬ﺗﻮوڕەﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺳ‪ ‬چ ﺑﻮو داﺗﻤ‪‬زراﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻮا ﺋ‪‬وە ﺟ‪‬ﮕـﺎی ﺋ‪‬و ﻗﺴـﺎﻧ‪ ‬ﺑـﻮو ﺋ‪‬وﯾـﺶ‬ ‫دەﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬ددام ﺣﺴـ‪‬ﻦ؟ و‪‬ﻣـﻢ داوە ﺧـﯚ ﻣـﻦ ﻧ‪‬ھـﺎﺗﻮوم ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـﺎﭼﯽ ﺑـﻢ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ش زۆر ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬و دەﺑ‪ ‬دوای ﻛ‪‬وﯾﻦو ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺳ‪‬دداﻣﯿﺶ ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎﺧﯚش‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻧﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا د‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕە ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە‬ ‫داوا ﺑﻜﺎ دەﮔ‪‬ﯿﺎن داﻧﯿﺸ‪‬و ﺧ‪‬ﺮﯾﺸﯽ ﭘ‪‬ﻮە دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺳــ‪‬رﭼﺎوەی ﻛــﺎﻧﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﭘﺎﺷــﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕــﺎﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ــﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺋــ‪‬ﻤ‪‬وە ﺳــ‪‬ددام دەﮔ‪‬ﯿــﺎن داﻧﯿﺸــﺖو ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿﺰﯾــﻚ‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎری ‪ ١٩٨٤‬ﻛ‪ ‬ﻣـﻦ ﻟ‪ ‬ﭘـﺎرﯾﺲ وەك ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﯽ دەرەوەی و‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻢ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑﺮد دوﻛﺘـﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏـﺪاڕا ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓـﯚﻧﯽ ﺑـﯚ ﻛـﺮدمو‬

‫ﭘﺸﻜﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﯚ‪‬ﻣ‪‬ﺸﺪا‬

‫‪١٣١‬‬

‫ﻓ‪‬رﻣﻮوی دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓﻜﺮی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ زەﻣﯿﻨ‪‬ی ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻜـﯽ ﮔ‪‬ورەو ﺑ‪‬ﺷـﻜﯚدا‬ ‫ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻮ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎشو ﻟ‪‬ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ دواﺗﺮ ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ دەوەری ﻣ‪‬رﮔ‪‬وﻟ‪‬و ﻻی ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﻮو ﺑ‪ ‬ﺧــﺰﻣ‪‬ت ﻣــﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻢ ﻓ‪‬رﻣــﻮوی‪" :‬ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﭼﻮوﺑــﻮوﯾﻨ‪ ‬ﭘــ‪‬ﺶ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﺒﻮە ﻣ‪‬رﺣ‪‬ﻟ‪‬ی واژۆﻛﺮدن ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە زەﺧﺘﯽ دەو‪‬ﺗـﯽ ﺗﻮرﻛﯿـﺎ ﻟ‪‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺗ‪‬ﻜﯽ داﯾ‪‬وە‪".‬‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وزاد ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪١٩٧‬دا ﻟ‪ ‬ﻛـﺎك ھـﯚﻣ‪‬ر دەﭘﺮﺳـ‪ ‬ﺑـﯚ ﻧـﺎردﻧﯽ ھ‪‬ـﺰی‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮان ﺑﯚ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬دژی ﺋ‪‬ﺮان ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻣ‪‬رﺣ‪‬ﺑﺎﯾﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﺑ‪‬ﻋـﺲ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮو؟‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧــﺪ ﺑــﻪﻋﺲ ﺋﺎﮔــﺎداری ﺋــﻪو ﻗــﻪرارداده ﻧــﻪﺑﻮو ﺑــﻪ‪‬م ﺑــ‪ ‬ﮔﻮﻣــﺎن ﺋــﻪو‬ ‫ھﺎوﮐﺎرێﯾـﺎن ﭘــ‪ ‬ﺧﯚﺷــﺒﻮه‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑــﻮ ﻟـﻪ ﻗﻪدﯾﻤــﻪوه ﮐﻮﺗﻮﯾﺎﻧــﻪدوژﻣﻨﯽ دوژﻣﻨﻪﮐــﻪم‬ ‫دۆﺳﺘﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ی ﺣﯿﺰب دەﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬دﯾـﺪار‪‬ﻜﯽ ﻣـﺎم ﺟ‪‬ﻻلو دوﻛﺘـﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﻣ‪‬زرای ﺳﻮ‪‬ﺴﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﺳ‪‬ری ﮔﺮت ﻛ‪ ‬ﻧﻮوﺳـ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و د‪‬اﻧ‪‬ش وەك ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰب ﺋﺎﻣﺎدەی ﺑﻮوم دواﯾ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی دەﻓﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑــﺎوەڕی ﻣــﻦ ﺗــﺎ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧــﺎردﻧﯽ ھ‪‬ــﺰی ﭘﺸــﺘﯿﻮانو داﻧــﯽ ‪٢٢‬‬ ‫ﺷ‪‬ھﯿﺪو زۆر ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﯿﺸـﺎن ﻧ‪‬دا‪،‬‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪیو ﻋ‪‬ﻻﻗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚی دەﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷـﺪاری‬ ‫ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ڕەدا ﺗﻮاﻧﺎی ھﯿﺰی ﯾ‪‬ﻛﯿ‪‬ﺗـﯽ ﺑ‪ ‬ر‪‬ـﮋﯾﻢ ﺳـ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪو دواﺗـﺮ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـﺪی ﺗﻮﻧـﺪو‬ ‫ﺗﯚ‪‬ﯿﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑﻪردهواﻣﻪ‪.‬‬

‫‪١٣٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕی ‪٢٦٥‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺳ‪ ‬ﺳﻨﻮور ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٤٥‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﮔـﯚڕێ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوی دوو ﻛ‪‬س ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ﺑ‪ ‬ھ‪ ‬ھﺎﺗﻮوە ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن "ﻗﺎﺳﻢ ﻗﺎدری ﻗـﺎزی"ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻗﺎدری ﻧﺎوی ﺑﺮدوەو ﺑ‪ ‬ﻧـﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑـﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬وی دﯾﻜ‪‬ﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﻮردی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷـ‪‬ﺦ ﻋ‪‬ﺑـﺪو‪‬ی زﯾﻨـﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﺎو دەﺑﺎ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻧﺎوی راﺳﺘﯽ "ﻋﻮﺑ‪‬ﯾﺪﯾ‪"‬ﯾ‪. ‬‬ ‫زﺳﺘﺎﻧﯽ ‪٢٠١٢‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﻣـﻪﻻ ڕهﺳـﻮول ﭘ‪‬ﺸـﻨﻤﺎز ﻟـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٢‬ی زاﺋﯿﻨـﯽ و ‪٢٧١٢‬ی ﮐـﻮردیدا‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺳﻪرد‪‬ی " ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ" ﺑـﻪ ژﻣـﺎره ‪٤٤‬ی ﺑﻨﮑـﻪی ڕۆﺷـﻨﺒﯿﺮی‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ و ژﻣﺎره ﺳﭙﺎردﻧﯽ ‪١٩٧٢‬ی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﺨﺎﻧﻪ ﮔﺸﺘﯽﯾﻪﮐﺎن ﻟـﻪ‬ ‫‪ ٦٢٣‬ﻻﭘﻪڕهدا ﭼﺎپ و ﺑ‪‬و ﮐﺮدۆﺗﻪوه و ﺑـﻪ وﺗـﻪی ﻧﻮوﺳـﻪر‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎﯾﺎن ﺑـﻪﺧﺘﯿﺎر‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ‪ ،‬ﺳﻮاره ﻗﻪ‪‬دزهﯾﯽ و ﻧﺎﺳﺮ ڕهزازی ﭘ‪‬ﯽداﭼﻮوﻧﻪوه و ھﻪ‪‬ﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎن ﮐﺮدوه‪ .‬ﺑـ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن ﺋﻪو ﺳـ‪ ‬ﺑـﻪڕ‪‬ﺰه زهﺣﻤـﻪﺗﯽ زۆرﯾـﺎن ﮐ‪‬ﺸـﺎوهو دهﺳـﺘﺨﻪﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑـﯚ ﭼـﺎک‬ ‫ﮐﺮدوه ﺑﻪ‪‬م ﺑﯚﺧﯚی ﺣﻪوﺳـﻪﻟﻪی ﻧـﻪﺑﻮوه دوای ﺗﺎﯾـﭗ ﮐـﺮدن ﭘ‪‬ﯿـﺪا ﺑﭽ‪‬ﺘـﻪوه‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﺎﮐﺎمدا ھﻪ‪‬ﻪﯾﻪﮐﯽ زۆری ﭼﺎﭘﯽ ﺗ‪‬ﮑﻪوﺗﻮوه ﮐﻪ ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺣﻪوﺳﻪﻟﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪر دهﺑﺎو‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووی دهﮐﺎ‪ .‬ھﯿﻮادارم ﻟﻪ ﭼﺎﭘﺪاﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺑﻪرﮔﻪو ﺑﻪرﮔﯽ دووھﻪﻣﯿﺸﯽ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪوه ﺑﻪر ﻟﻪ ﭼﺎﭘﺪان ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺑﭽ‪‬ﺘﻪوه و ﺑﻪ ﭘﻮﺧﺖ و ﭘﺎراوی ﭼﺎﭘﯽ ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهش ﻟـﻪ ڕواﻧﮕـﻪی ﻣﻨـﻪوه ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ھﻪ‪‬ـﻪی زۆر زهق و ﺑـﻪرﭼﺎوی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ رووداوهﮐﺎندا ھ‪‬ﻨﺎوه ﮐﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ روون ﮐﺮ‪‬ﻨﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺧﻮﯾﻨـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫راﺳﺘﯽﯾﻪﮐﺎن ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬و وهک ﺧﯚی ﺑﯿﺎن ﺑﯿﻨ‪.‬‬ ‫و‪‬ای دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﮐﺮدن ﻟﻪو ﺑـﺮا ﺑـﻪڕ‪‬ﺰو ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗـﻪ د‪‬ﺴـﯚزهم ﭘ‪‬ـﯽ ده‪‬ـ‪‬ﻢ‬ ‫ﺋﻪرێ ﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﻗﻪﻣﺒﻪران ﻟﻪﮐﻮێ و ﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﻗﻪﻧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﮐﻮێ؟ ﻓﻪﺗﺎﺣﯽ ﮐﺎوان ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮێ و ﻓﻪﺗﺎﺣﯽ ﮐﺎوﯾﺎن ﻟﻪ ﮐﻮێ؟ و ھﺘﺪ‪....‬‬ ‫دﯾﺎره ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪی ﮐﻪ ﺑﻪدﯾﺎری ﺑﯚت ﻧﺎردووم ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣـﻪوه ﻟـﻪ زۆر ﺷـﻮ‪‬ﻦ ھﻪ‪‬ـﻪ‬ ‫ﭼﺎﭘﯽﯾﻪﮐﺎﻧﻢ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪ ﮐﺮدوه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر وازت ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬دهﺗﻮاﻧﯽ ﮐﻪﻟﮑﯽ ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮی‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﻪر ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕه ‪٦٤‬و ‪٦٥‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﻣﻦ " ﺟﻪﻟﯿﻞ ﮔﺎداﻧﯽ" ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﻮت‬ ‫واﺗﻪ ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٥٩‬ی زاﺋﯿﻨﯽ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋﻪو دهم ﮐﺎدری ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﺑﻮوم و ﻟﻪ دهرهوهی ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﺑﺎﻗﯽ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪردهﺷﺖ و ﺑﯚﮐﺎن و ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎرو‪....‬‬

‫‪١٣٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﻢ ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دهزاﻧﻢ ﺑﯚ رﻓﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﻦ و رزﮔﺎر ﮐـﺮدﻧﻢ ﺟ‪‬ﺑـﻪﺟ‪ ‬ﻧـﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎا‪‬ﻠﻪ ﺋﻪواﻧﻪی ﻗﻪرار ﺑﻮه وهک ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺑﺎس دهﮐﺎ ﺋﻪﻣﻦ رزﮔﺎر ﮐـﻪن ﯾـﻪک‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪک ﻟﻪﺳﻪرﺧﯚﺗﺮو ﮐﻪﻣﺘﻪرﺧﻪمﺗﺮ ﺑﻮون‪ .‬ﻧﻪ ﮐﻪس ﻟﻪ دهرێڕا ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ دﯾﻮه‬ ‫و ﻧﻪ ﺋﻪﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﻪ‪ ‬رهﺳﻮوڵ ﮐﻪ دهرهﺟـﻪدار ﺑـﻮوهو ﻟـﻪ ﭘﯿﺮاﻧﺸـﺎر ﺧﺰﻣـﻪﺗﯽ ﮐـﺮدوه‬ ‫رزﮔﺎر دهﮐﺮام‪ .‬ﺋﻪو ﭘ‪‬ۆژه ﺋﻪﮔـﻪر ﺑـﻪ ﺧـﻪﯾﺎ‪‬ﯿﺶ دار‪‬ﮋراﺑـ‪ ‬ھـﯿﭻ ﮐـﺎت ﻋﻪﻣـﻪﻟﯽ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﮐﻪ ‪ ١٩٥٨/٨/١٧‬واﺗ‪١٣٣٨/٥/٢٧ ‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﮔﯿـﺮام ﺗـﺎ ھـﻪژده ڕۆژ ﮐـﻪس‬ ‫ﻧﻪﯾﺪهﻧﺎﺳﯿﻤﻪوه‪ ،‬ﻧﺎوم ﮐﻪرﯾﻢو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻢ ﺋﻪﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﯾﺎرﻣـﻪﺗﯽ رهﺣﻤـﻪﺗﯽ ﺣﺴـﯿﻦ‬ ‫ﻓﻪﻗ‪ ‬زاده ﮐﻪ ﮐﻮ‪‬ﺨﺎ ﺳﺠﯿﻞ و ھﺎور‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻤﺎن ﺑـﻮو ﺋـﻪو ﺳـﺠﯿﻠﻪ ﮐﯚﻧـﻪم ﭘﻪﯾـﺪا‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮو ﮐﻪ دواﺗﺮ ﺑﻪ ھﯿﻤﻪﺗﯽ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارهی ﺳـﺠﯿﻠﯽ ﺋـﻪوﮐﺎﺗﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎدێ ﺑﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺗﺎزه ﮐﺮدﺑﻮوﻣﻪوهو ﻟﻪ زۆر ﺷﻮ‪‬ﻦ ﻓﺮﯾﺎم ﮐﻪوﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﺑﻪﯾﻨﻪدا ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪی ﺳـﻪرﺑﺎزﺧﺎﻧﻪی ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﺑـﻮوم ﺗـﻮاﻧﯿﻢ ﻟﻪڕ‪‬ﮕـﻪی‬ ‫دهرهﺟﻪدار‪‬ﮑﯽ ﺷﻪرﯾﻒ و وهﻓﺎداری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﻪ ﺋﺎزهری ﺑـﻮو‪ ،‬ﭘﯿﺸـﺘﺮ دهﻣﻨﺎﺳـﯽ و‬ ‫دهﯾﻨﺎﺳﯿﻢ و ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪﺷﯽ دهزاﻧﯽ و ﺋﻪوﭘﻪری ﻣﺎﯾﻪی ﻟـﻪﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧـﯚی داﻧـﺎ واﯾﮑـﺮد‬ ‫دهﮔﻪڵ ﯾﻪک دوو ﮐﻪس ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪ زۆر ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﻣﻼﻗﺎت ﺑﮑﻪم و ﭘ‪‬ﯿـﺎﻧﻢ‬ ‫ﮔﻮت ﺑﭽﻦ ﺑﯚ ﻻی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ڕ‪‬ﮕﺎﯾـﻪک ﺑﺪۆزﻧـﻪوه ﺑـﻪداﻧﯽ ﺑـﺮه‬ ‫ﭘﺎرهﯾﻪک رزﮔﺎرم ﮐﻪن و ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺮه وهک ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ د‪‬ﮫﺎﺗﯽ ھﻪژاری ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوارم و‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ﮐﻪرﯾﻢ ﮔﯿﺮاوم و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺮه ﮐـﻪس ﻧﺎﻣﻨﺎﺳـ‪ ،‬ڕهﻧﮕـﻪ ﺑـﻪداﻧﯽ ﺑـﻪرﺗﯿﻞ ﺑﺘـﻮاﻧﻦ‬ ‫رزﮔﺎرم ﮐﻪن‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﮐﺎﮐﻢ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﺒﻮو ﻧﯿﻮهی ﭘﺎرهﮐﻪ ﺑﺪا ﺑﻪ‪‬م ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮐـﻪ ﺋـﻪو ﮐـﺎت‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﮐﺎﺳﺒﯽ ﺑﻮو ﺑﺎﻗﯿﻪﮐـﻪی ﺟـ‪ ‬ﺑـﻪ ﺟـ‪ ‬ﻧـﻪﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬دهﻧـﺎ ﺑـﻪراﺣﺘﯽ رزﮔـﺎر‬ ‫دهﺑﻮوم و ﻧﻪدهﮐﻪوﺗﻪ ﺋﻪو ﮐﺎﻧﺎ‪‬ﻪش ﮐﻪ وهک ﻣﻪﻻ رهﺳﻮوڵ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ "ﺷـﯿﺮدا ﺑـﯚ‬ ‫داﯾﻪ ﭘﯿﺮدا‪ ،‬داﯾﻪ ﭘﯿﺮ ﮐﻠﮑﻪ ﻗﻮ‪‬ﻪم و‪‬ﺪا‪ ".‬ﻟـﻪ دواﯾﯿـﺪا دوو ﻧـﺎﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮی ﺧـﯚ ﻓـﺮۆش‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٣٥‬‬

‫رهﺣﻤﺎن ﻣﺪرﺳﯽ و رهﺣﻤﺎن ﺷﻤﺴﯽ ﺑﺮھﺎن ﻣﻨﯿﺎن ﻟﻪ ﺳﺘﺎدی ﺳﭙﺎ ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑـﻪوت ھـﻪر‬ ‫ﺑﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽﯾﻪش ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮوﯾﺎﻧﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺳﯿﺎﻧﻤﻪوهو ﺋﺎﺷﮑﺮاﯾﺎن ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﮐﻪ ﻣﻪﻻ ڕهﺳـﻮو دهﻧﻮوﺳـ‪ ‬دوای ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﮔﯿـﺮا!‬ ‫ﺣﻪوت ھﻪﺷﺖ ﻣﺎﻧﮓ زووﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ واﺗﻪ ﻟﻪ زﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ ١٣٣٧‬ﮔﯿﺮاﺑـﻮو‪ ،‬ھـﻪر ﺋـﻪودهم‬ ‫وهک ﺳـﻪرهھﻪﻧﮓ ﻣﺪرﺳــﯽ دوای ﺋﺎﺷـﮑﺮاﺑﻮوﻧﻢ ﺑﺎﺳــﯽ ﮐــﺮد ﻓـﯽ ﺳــﺒﯿﻞاﻟﻠﻪ و ﺧــﯚ‬ ‫ﺑﻪﺧﺸــﺎﻧﻪ ھــﻪرﭼﯽ ﻟــﻪ ھــﻪر ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ زاﻧﯿﺒــﻮوی ﮐﻮﺗﺒــﻮوی و ﺋﺎﺷــﮑﺮای ﮐﺮدﺑــﻮو‪.‬‬ ‫ھﺎﺷﻤﯽ ﺟﻪﻻﻟﯿﺶ ﺣﻪوﺗﻮ‪‬ﮏ دوای ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﻣﻦ ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ دوور ﻟﻪ ﻋﻪﻗ‪ ‬و ﻣـﻪﻧﺘﻘﯽ‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﻮﺗﺒﻮو ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﮔﻮﻧﺪی ﻗﻪدﯾﻢ ﺋﺎور ﺗ‪‬ﺒـﻪردهن‬ ‫و ﺋــﻪواﻧﯿﺶ ﺋــﻪو ﮐﺎرهﯾــﺎن ﮐﺮدﺑــﻮو‪ .‬ﻟــﻪو ﭘ‪‬ﻨــﺎوهدا ھﺎﺷــﻤﯿﺶ ﮔﯿﺮاﺑــﻮو ھ‪‬ﻨﺎﯾﺎﻧــﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪارﺧﺎﻧﻪی ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﻟـﻪوێ ﮐـﺎر‪‬ﮑﯽ واﻣـﺎن ﻧـﻪﮐﺮد ﺑـﺰاﻧﻦ ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﺘﺮ دهﻧﺎﺳﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﮐﻮﺗﻮوﯾﺎﻧﻪ " ﻋﻪﺟـﻪم ﮐﻪرو‪‬ﺸـﮑﯽ ﺑـﻪ ﻋﺎرهﺑـﻪی دهﮔـﺮێ" ﺗـﻪواو‬ ‫راﺳﺘﻪ‪ .‬ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟ‪ ‬دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‪ ،‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ دوای ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﻣﻦ و‬ ‫ھﺎﺷﻤﯽ ﺟﻪﻻﻟﯽ ھﻪر ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﻣﻮﺗﺎ‪‬ی ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮون‪ .‬ﻟﻪ ﭘﺎﯾﯿﺰی‬ ‫‪ ١٣٥٨‬ھﺎﺷــﻢ و ﺳــﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮوﯾﺎن ﻟــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪی ﺳــﺎواﮐﯽ ﺗــﻪور‪‬ﺰڕا ﺑــﯚ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻨﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﺮدهوه ﻣـﻪھﺎﺑﺎدو ﻟـﻪ ﯾـﻪک ﺷـﻪودا ﻋﺎﻟـﻪﻣﯿﺎن ﻟـﻪ ھـﻪﻣﻮو ﺷـﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﮔــﺮﺗﻦ و ھ‪‬ﻨﺎﯾــﺎﻧﻦ ﺑــﯚ ﺗــﻪور‪‬ﺰ و ﻟــﻪو‪‬ا دووﺑــﺎره ﻟــ‪ ‬ﭘﺮﺳــﯿﻨﻪوهو‬ ‫ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو‪ ...‬دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐـﺮدهوه و ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮑﻤﺎن ﺣـﻮﮐﻤﯽ ﺋﯿﻌﺪاﻣﯿﺸـﻤﺎن ﺑﻪﺳـﻪردا‬ ‫ﺳﻪﭘﺎو دواﺗﺮ ﺑﻪ ﺋﺎڵ و ﮔﯚڕی وهزﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ڕزﮔﺎر ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻪش ﺣﻪوت ﻣﺎﻧﮕﻪی دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ھﺎورێﯾـﺎﻧﯽ ﺗـﺎران و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮐﻪ ﺋﻪو ﮐﺎت ﻟﻪوێ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﯾﻪﮐﻪم ﺑﻮوه‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺴﻪ ﺧﯚﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎواﮐﯿﻪﮐﺎن ﺑﺎوهرﯾﺎن ﮐﺮدوهو ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن دهﮐﻮت ﺳﻤﺎﯾﻞ وهک‬ ‫ﺷ‪‬ﺮ راوهﺳﺘﺎوه‪ ،‬ﮐﻪﭼﯽ ھـﻪر ﻟـﻪ ڕۆژی ﯾﻪﮐـﻪم ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﺑﺎﻧـﻪڕا ﺑﺮدﺑﻮوﯾﺎﻧـﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد‬ ‫دۆڕاﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻮ ﺑﺎزڕهﺳﯽ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼﺗﯿﺶ ﺑﻮوه و ھﻪﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﭼﻮوﺑﻮو ھـﻪرﭼﯽ‬

‫‪١٣٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟﻪ ھﻪر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ زاﻧﯿﺒﻮوی ﺋﺎﺷـﮑﺮای ﮐﺮدﺑـﻮو‪ .‬ﭘﺎﺷـﺎﻧﯿﺶ ﮐـﻪ ﻣـﻦ و ﮐـﺎک ﻋـﻪزﯾﺰ‬ ‫ﯾﻮﺳﻔﯽ ﻟﻪ ﺗﻪور‪‬ﺰ ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮرﺗﯽ ﻧﯿﻮ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی دهﮔﻪ‪‬ﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﺗﺎ ﺋـﻪو دهم‬ ‫ھﻪر دوو ﮐﻪس ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ دوﮐﺘﻮر ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪوﻟﻪوی و رهﺣﻤـﻪت ﺷـﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﺎران ﮔﯿﺮا ﺑﻮون ﻟ‪‬ﯽ ﭘﺎڕاﯾﻨﻪوه و داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﺮد ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻪ وﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎ ﺑﻪ ﻗﺴﻪی‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدﯾﻦ و دهﯾﮑﻮت " ﻟﻪ داﺧﯽ رهﺣﻤﺎن و ﻋﺒﺪا‪‬ﻪ ﮐﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‬ ‫و ﺳﯿﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ ﺑﻮو ﺑﻪ ﺋﺎﻧﻘﻪﺳـﺖ ﺋﯿﻌﺘـﺮاﻓﻢ ﮐـﺮدوهو ھـﯿﭽﻢ ﻧﻪﭘﺎراﺳـﺘﻮوه و‬ ‫ﺗــﺎزهش ﺣﺎﺷــﺎی ﻟــ‪ ‬ﻧﺎﮐــﻪم" ﻟــﻪ ﺋﺎﮐــﺎمدا ﻧﯿﺰﯾﮑــﻪی ‪٢٠٠‬ﮐــﻪس ﮔﯿــﺮان و دوای‬ ‫ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو ﺋﺎزار ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪور‪‬ﺰ و ﻗﺰڵ ﻗﻪ‪ ،‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ د‪‬ﮋﺑﺎﻧﯽ ﺗـﺎران و‬ ‫ﻗﻪﺳﺮێ ﻗﺎﺟﺎر ﻟﻪ ﺗﺎران ﮐﺮاﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺑﺮادهره دهرهﺟﻪدارهی ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺑﺎﺳﯽ دهﮐﺎ ﺋﻪﮔـﻪر ﻣـﻪﻧﺰوری ﺣﺴـﯿﻨﯽ‬ ‫روﺳﺘﻪﻣﭙﻮر ﺑ‪ ‬ﻗﻪت ﺑﺎﺳـﯽ رﻓﺎﻧـﺪن و ﺷـﺘﯽ ﺋـﺎوای دهﮔـﻪڵ ﻣـﻦ ﻧـﻪﮐﺮدوه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺋﻪو دهﮐﻪم ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﯚر‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻮﻧﯽ دهرﮔﺎﮐﻪوه و‪‬ﺮای ﺋﻪﺣﻮا‪‬ﻢ ﺑﭙﺮﺳـ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺳﻪرﮐﺎر ﺟﻪﻋﻔﻪری ﺗﻪور‪‬ﺰی دهﮐﻪم ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﺷـﻪوی ﮐ‪‬ﺸـﮑﯽ‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪر ﻧﯿﮕﻪھﺒﺎﻧﯽ ﺧﯚیدا ﺑﻪو ﭘﻪڕی ﻓﯿﺪاﮐﺎریﯾـﻪوه ﻣﻼﻗـﺎﺗﯽ ﺑـﯚ ﻣـﻦ ﭘ‪‬ـﮏ ھ‪‬ﻨـﺎو‬ ‫ﺑﯚﺧﯚی ﺑـﻪ ﻣﺎﺷـ‪‬ﻨﻪﮐﻪی ﺣﮑﻮوﻣـﻪت ﭼﻮﺑـﻮوه ﻣـﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﮐـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ دهﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ دهرهﺟﻪدار و ﺋﻪﻓﺴﻪری ﻓﯿﺮﻗـﻪو ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺗـﻮوده‬ ‫ﻟﻪوێ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن ﮐﺮدﺑـﻮو‪ ٥‬داﯾﮑـﻢ و‪ ...‬ھ‪‬ﻨـﺎﺑﻮو ﺑـﯚ ﻣﻼﻗـﺎﺗﻢ ﮐـﻪ ﺋـﻪﻣﻦ ﺗـﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫راﺳﭙﺎردهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﯽ ﭘ‪‬ﺪا ﺑﻨ‪‬ﺮم‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪوه ﺑﯿﺮﺑﺨﻪﻣﻪوه ﮐﻪ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﺑﺎوهری ﺑﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟـﻪو‬ ‫ﺳﺎواﮐﯿﺎﻧﻪی ﻟﻪﺳﻪرهوه ﻧﺎوم ﺑﺮدوون‪ ،‬ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺧﻮاھﻪ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﮔﯿﺮاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو و ﺋ‪‬ﻌﺘﺮاﻓﺎﺗﻪﮐـﻪی ﻟـ‪ ‬ﺷـﺎردﺑﻮهوه و ﻓﺮﯾـﻮی داﺑـﻮو‪ ،‬ﺑـﺎوهڕی ﺑـﻪ‬ ‫‪ .٥‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬وی ﻓﯿﺮﻗﻪو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮده دهﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه ﺋﻪوهﻧﺪه ﺑﻪھ‪‬ﺰ ﺑﻮو ﮐﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﻻی ﺋﻪوان دهﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺗﻪور‪‬ﺰو ﺗﺎران دهﮔﻪڵ ھﯽ ﺋﻪوان و ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ ھﯽ ﺋﻪوان دهﮔﻪڵ ھﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﺑﮑﻪن‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٣٧‬‬

‫ڕهﻓﯿﻘﻪﮐﺎﻧﯽ وهک ﮐـﺎک ڕهﺷـﻪی ﻗﺎﭼـﺎﻏﭽﯽ و ﺋـﻪواﻧﯿﺶ ﻧـﻪﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺋـﻪوان ﭘ‪‬ﯾـﺎن‬ ‫ﮐﻮﺗﺒﻮو ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺳﺎواﮐﯽ و ژاﻧﺪارﻣﻪ ﺑﻪ ﺧﯚراﯾﯽ دهﺷـﺎری ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﻧـﻪڕژاوه ﺑـﺎ‬ ‫ﺧﯚﺑﺸـﺎرﯾﻨﻪوهو ھـﻪ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﺑــﻪﻻم ﻧﻪھـﻪر ﮔــﻮ‪‬ﯽ ﻧـﻪداﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺑــﻪ‪‬ﮑﻮو ﮐـﻪ ﮔﯿﺮاﺑــﻮوش‬ ‫ﺑﻪوﭘﻪڕی ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴﺎﻓﯽ ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮﺗﺒﻮو ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﺑـﻪ ﮔﺮﺗﻨـﯽ داوﯾـﻦ! ﺋﻪوهﺷـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫داﭘﯚﺷﯿﻨﯽ ﮐﻪم ﮐﺎری ﺧﯚی ﻟﻪﻣﻪڕ ﻣﻦ ﺑ‪‬وو ﮐﺮدﺑﯚوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﮐﻪم ﮐﺎری ﺧﯚی‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ڕزﮔﺎر ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻦ داﭘﯚﺷ‪ .‬دهﻧﺎ ﺋﻪﻣﻦ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﻢدا ﺗﺎ ﺷﻪری ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺷ‪‬ڕی ﭘ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﺘﯿﻦ‪ ،‬راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﮐﺎری ﺣﯿﺰﺑﯿﻢ دهﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ھــﯿﭻ ﮐــﺎت ﺋــﻪو ﺑــ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴــﺎﻓﯽﯾﻪی ﺋــﻪوم وهدڵ ﻧــﻪﮔﺮت ﻟــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪش‬ ‫ﺣﻮرﻣﻪﺗﻢ دهﮔﺮت و دوای ﻧﯚﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮاﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﺋﺎزاد ﺑﻮوم زۆرم ھﻪو‪‬ﺪهدا ﺋﻪو و‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰﯾﺶ ڕزﮔﺎر ﮐﺮ‪‬ﻦ و دهﭼﻮوﻣﻪ ﻣﻼﻗﺎﺗﯿﺸﯿﺎن و ﺗﺎ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺶ ﺑﻮوم ﺑـﻪ‬ ‫ﺣــﻮﮐﻤﯽ وهزﯾﻔــﻪ ﺳــﻪرداﻧﯽ ﻣــﺎڵ و ﻣﻨــﺪاڵ و ﮐــﻪس و ﮐﺎرﯾــﺎﻧﻢ دهﮐــﺮد ﻟﻪﺑــﻪر‬ ‫ﺑﻮوﻧﯿﺸﯽدا ﺋﻪوی ﻣﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوم ﮐﺮد ﮐﻪس ﺑـﯚی ﻧـﻪﮐﺮدوه و ﻟـﻪ ﭼﻪﮐﻮﺳـ‪‬ﻪواﮐﯽ و‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﺳﻪرم دهداو ﻟﻪ ﻧﺎﺷﺘﻨﻪﮐﻪﺷﯽدا ﻟﻪ ﮔﯚڕﺳـﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھـﻪ‪‬ت ﻟـﻪ ھـﻪوﻟ‪‬ﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺣﯿﺰﺑﻪوه ﻣﻦ و ﮐﺎک ﻋﻮﻣﻪر ﺑﺎ‪‬ﻪﮐﯽ و ﮐﺎک ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺑﺎزﯾﺎر ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻮوﯾﻦ و‬ ‫ﻣﻦ وهک ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺣﯿﺰب ﻗﺴﻪی ﺑﺎﺷﻢ ﻟﻪﺳﻪر ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٣٢‬دا دهﻧﻮوﺳ‪" ‬ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﻤﻪش ﺋﻪو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﯾـﻪﮐﮕﺮﺗﻮوه ﻧﻪھﺎﺗﺒﻮوﯾﻨـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﻪﯾﺎﻧﻮ‪‬ﺮاﺑﻮو ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻧﯿﺰ‪‬ﮏ ﺑﮑﻪﻧـﻪوه و ڕهﺧﻨـﻪی ﻟ‪‬ﺒﮕـﺮن"‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﮐـﺎک ﺋﻪﺣﻤـﻪد ﺗﯚﻓﯿـﻖ ﻟـﻪو ﮐـﺎتدا ﻟـﻪﺑﻮاری ﺟﯿﮫـﺎﻧﺒﯿﻨﯽ و‬ ‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳـﯽﯾﻪوه زۆر ﻟـﻪ ھـﯽ ﺋ‪‬ـﻮه درووﺳـﺖﺗﺮ ﺑـﻮوه‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑـﻮو ھـﻪم راﺑــﺮدووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﻪم ﻣﻪﻋﻠﻮوﻣﺎت و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواری و ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ زۆر ﻟﻪ ﺋ‪‬ـﻮه زﯾـﺎﺗﺮ و ﺑﺎﺷـﺘﺮ‬ ‫ﺑﻮوه‪ .‬رهﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺧﯚی ﺑﻪ‪‬م ﺧﻮاھﻪ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ ﺋ‪‬ـﻮهش زۆرھﻪ‪‬ﻪﺷـﻪ و ﺧـﺮاپ‬ ‫ﺑــﻮون‪ ،‬ﺋﻪواﻧــﻪی دهﮔﻪ‪‬ﯿﺸــﺘﺎن ﺑــﻮون وهک ﮐــﺎک ﺣﺴــﯿﻨﯽ ﻣــﻪدهﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻣﻪﻧــﺪ ﻗــﺎزی‪،‬‬

‫‪١٣٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺟﻪﺣﻔــﻪر ﮐــﻪرﯾﻤﯽ و ﺳــﻤﺎﯾﻞ ﻧﻤﻪﺷــﯿﺮی و زۆری دﯾﮑــﻪ دواﯾــﻪ ﺧﯚﯾــﺎن ﺗــﻪﺣﻮﯾﻞ‬ ‫داﯾﻪوهو ﺗﺎ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ڕاﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺟﯿﮑﻪﺷﯿﺎن ﻧﻪھﺎت‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪١٣٣‬دا ﻟــﻪژ‪‬ﺮ ﻧــﺎوی " دوو ﺷــﻪھﯿﺪی ﻟــﻪﺑﯿﺮﮐﺮاو" ﺑﺎﺳــﯽ ﺋﻪﺣﻤــﻪد‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻘﺖ ﮐﺮدوه و ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺳﻔﻪﺗﻪ ﺑﺎﺷﻪﮐﺎﻧﺖ ھﻪﻣﻮو ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﮐﻪ ﻟ‪‬ﺮهدا ﮐﻮرﺗﻪﯾﻪک‬ ‫ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﻪی ﺗﯚ وهک ﺧﯚی د‪‬ﻨﻢ و ﻟﻪ ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚیداﯾﻪ ﮐﻪ دهﻧﻮوﺳﯽ "ﺋﻪﺣﻤﻪد‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎزاو ﻧﻪﺗﺮس و ﻣﺎﻧﺪووﯾﯽ ﻧﻪﻧﺎس ﺑـﻮو‪ ،‬ﻟـﻪﺑﺎری ﻣﺎ‪‬ﯿـﻪوه ﭘﯿـﺎو‪‬ﮑﯽ‬ ‫دهﺳﺖ ﭘﺎک و ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر داﮔﯿﺮﮐﻪراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﭼﻪوﺳـ‪‬ﻨﻪران و ﺳـﺘﻪﻣﮑﺎران و‬ ‫دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮔـﻪﻟﯽ ﮐـﻮرددا ﺑـﻪ ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـﺖ و ﺟﯿـﺪدی ﺑـﻮو‪ .‬ﮐـﻮرد‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﭘﻪرهﺳﺖ و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﭘﻪروهرو ﮐﺎرﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮو ﺑﻮو‪ ،‬ﻟـﻪ ﻗﺴـﻪﮐﺮدﻧﺪا ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑـﯽ ڕ‪‬ـﮏ و‬ ‫راﺳﺖ و ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬وﻓ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ڕۆژی ﺗﻪﻧﮕﺎﻧﻪدا د‪‬ﻘﺎﯾﻢ و ﻧﻪﺗﺮس و ﺑﻪ ﺟﻪرگ ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﺎزاﺷﯽ ﺧﯚش دهوﯾﺴﺖ ﺋﻪﮔﻪر ﻟـﻪ دژی ﺧﯚﺷـﯽ ﺑﻮاﯾـﻪ‪ .‬رﻗـﯽ ﻟـﻪ ﻣـﺮۆوی‬ ‫ﺗﺮﺳﻪﻧﯚک و دووڕوو و ﺑ‪ ‬وره ﺑﻮو‪ .‬ھﺘﺪ‪"...‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﻧﻮﺳﺮاواﻧﻪی ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﻧﯿﺸﺎن دهدهن ﮐﻪ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻣﻪردی ﻣﻪﯾﺪان‬ ‫و ﺋﻪھﻠﯽ ﮐﺮدهوه ﺑﻮوه‪ ،‬ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه دهﮔﻪڵ ﻣﺮۆی ﺑ‪‬ﮑﺎرهو ﻗﺴﻪ زل و ﭘ‪ ‬ﺋﯿﺪﻋﺎی ﺑ‪‬‬ ‫ﻋﻪﻣﻪل ﺑﮕﻮﻧﺠ‪ ‬و دهﺳﺘﯽ ﺧﯚش ﺑ‪ .‬ﯾﺎدی ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪه ﻟﻪﺑﯿﺮ ﮐﺮاواﻧﻪش ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ ﮐﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺷﮑﻪﻧﺠﻪی ﺑﻪﻋﺲدا ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮا ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ و ڕهواﻧﯿﺎن ﺷﺎد‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪو ﺑﯿﺴﺖ ﮐﻪﺳﻪی ﻧﺎوت ھ‪‬ﻨﺎون ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐـﻪس ﮐ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘـﯽ ﺑـﻮون ﻟ‪‬‬ ‫ﮐــﺎک ﺳــﻠﯿﻤﺎن‪ ،‬ﺑﯚﺧــﯚت‪ ،‬رهﺳــﺘﮕﺎر‪ ،‬ﺧــﻪﻟﯿﻞ ﺷــﻪوﺑﺎش‪ ،‬ﺳــﻪﯾﺪ ﻓــﻪﺗﺘﺎح‪ ،‬ﺋﻪﺣﻤــﻪد‬ ‫ﺟﻪواﻧﻤــﻪردی ھــﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻪﺑــﻪر ﻧﺎﺗــﻪﺑﺎﯾﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳــﺎن و ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮏ ھــﯚ ﺗﻪﺳــﻠﯿﻤﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺷﺎ ﻧﻪﺑﻮوﻧﻪوه؟‬ ‫ﺑﻪ‪‬م وهک ﺋﺎﮔﺎداری ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪﺑﻪرﮔﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﭘﻪﻧﺠﺎﺳﺎڵ ﺧـﻪﺑﺎتدا ﺑـﻪ ﺣـﻪق ﺗـﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮوم و ھﺎوﮐﻼس و ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن ﺑﻮوم ﻟﻪﺳﻪر ﮐﺎک ﺋﻪﺣﻤﻪد‬ ‫ﺑﻪ ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﺷﺘﻢ ﻧﻮوﺳﯿﻮهو زۆرﺑﻪی ﺋﻪو ﺳـﻔﻪﺗﺎﻧﻪی ﺗـﯚ ھ‪‬ﻨـﺎوﺗﻦ و ﻟـﻪﺳـﻪرت ﺑـﺎس‬ ‫ﮐﺮدوون ﻣﻨﯿﺶ ھ‪‬ﻨﺎوﻣﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎ ﺋﻪوهش ﺑﻠ‪‬ﻢ ﮐﻪس ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪراﻧﺒـﻪر ﺑـﻪ‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٣٩‬‬

‫ﯾﻪک ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻧﯽﯾﻪ و ﻗﻪت و‪‬ﮏ ھﻪ‪‬ﻨﺎﮐﻪﯾﻦ و ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﮔﯚﻧﮕﻪ‪‬ﻤﺎن ﻟـﻪﺑﻦ ﺳـﻪرﯾﺪاﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮا رهﺣﻢ ﺑﻪ ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ دواڕۆژﻣﺎن ﺑﮑﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪرهو ﺗﻪﺑﺎﯾﯽ ﺑﭽﯿﻦ و ﺋـﻪواﻧﯿﺶ زۆر‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﻪوه ﺗﻪﺑﺎوڕهﺑﺎﺑﻦ!‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﻪﻻ رهﺳﻮوی ﺑﻪڕ‪‬ﺰ! ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒـﻪدا ھـﻪر ﺑﺎﺳـﯽ ﺑﻪدﻓـﻪڕی و‬ ‫ﺷﻪڕو ﻟ‪‬ﺪان و ﮐﻮﺗﺎن ﻟﻪم و ﻟﻪو دهﮐﻪی و دهردهﮐﻪوێ ﻟـﻪ ﻣﺎ‪‬ﺸـﺪا ﺳـﻪرﮐ‪‬ﺶ و‬ ‫ﺗﻮورهو ﻧﻪﺣﺎواوه ﺑﻮوی و دهﮔﻪڵ ﺑﺎوﮐﯽ رهﺣﻤﻪﺗﯿﺸﺖ ھﻪر ﮐ‪‬ﺸﻪت ﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪو دان‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﺎﻧﻪ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪﺳﻪرهﺧﯚو ﺑﻪ ﺣﻪوﺳﻪﻟﻪﺑﻪ!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢١٤‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮐﺎو‪‬ﻧﯽ ﺳﻪرێ و ﭼﻞ ﭘﻪﻧﺠﺎ ﻗﻪل دهﮐﻪی ﮐﻪ ﮔﯚﯾﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﻮو‪‬ﯽ ﺗﻔﻪﻧﮕﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ ﺑﻮوی ﺑﻪ ﺧﺎوهﻧﯿﺎن‪ .‬ﺋـﻪدی ﺋـﻪوهت ﻟـﻪﺑﯿﺮ ﭼـﻮوه‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺑﮑﻪی ﮐـﻪ ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ و دوو ﮐﻪﺳـﯽ دی وهک ﺧـﻪ‪‬ﮏ ﺑﺎﺳـﯿﺎن دهﮐـﺮد دوای‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎن ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﺧﺎﻧﻮوی ﺟﻮان و ﻟﻪﺑﺎرﺗﺎن ﺳﺎزﮐﺮد ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋـﻪو ﮔﻮﻣﺎﻧـﻪ‬ ‫ھﻪر ھﻪﯾﻪ‪ .‬زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪو ﻣﻪوزووﻋﻪ ﺑﻪﺧﺎﺗﺮی ﺧﯚﺗﺎن و ﺣﯿﺰب روون ﮐﻪﻧﻪوه ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯿﺪی ﻟ‪‬ﺮهو ﻟﻪوێ ﺑﺎس ﻧﻪﮐﺮێ‪ .‬واﺑﺰاﻧﻢ زهﻣﯿﻨﻪﮐﻪ ﺧﺎوهن ﻣ‪‬ـﮏ ﭘ‪‬ـﯽ ﺑﻪﺧﺸـﯿﺒﻮون‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺳﻪد ﺟﺎر ﺋﺎوهدان ﺑ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٥‬دا و‪‬ای ﮐﺎری ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﮔﺮﺗﻦ دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﻧﻮوﺳﯽ ﮐـﻪ "‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻣﻦ )ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ( ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ر‪‬ﮕﻪی ﻗﺎﭼﺎﻏﭽﯿﺎﻧﻪوه ھﻪروهھﺎ ﮐﻪرﯾﻢ ﺣـﻪداد‬ ‫ﻟﻪ ر‪‬ﮕﻪی ﮔﻮﻧﺪی ھﻪرزﻧ‪ ‬و‪ ...‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ھﻪﺑﻮوه!" ﻗﻮڕﺑﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو ﺣﯿﺰﺑـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو دواﻧﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺎن دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺑﻪرﻗﻪرا ﮐﺮدﺑﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﺮهدا زۆر ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ھ‪‬ﺮش دهﮐﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﮐﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴﺎﻣﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺮای ﺑﻪرﯾﺰ ﺑﻪ ڕاﺷﮑﺎوی ده‪‬ﯿﻢ ﺋـﻪودهم ﮐـﻪ ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ ﻟـﻪ ﺋـﺎﺧﺮی‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﻪﮐﺎنو ﺳﻪرهﺗﺎی ﺳـﯽﯾﻪﮐﺎندا ﮐـﺎری ﺗﻪﺷـﮑﯿﻼﺗﯽ ﮐـﺮدوه ﺟﻪﻧﺎﺑﯿﺸـﺖ و ﮐـﺎک‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ ﺣﻪدادﯾﺶ ھﻪر ﺋﺎﮔﺎﺗﺎن ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽ ﻧـﻪﺑﻮوه‪ .‬ﮐـﺎری ر‪‬ﮑﺨـﺮاوهﯾﯿﺶ زۆر‬ ‫ﺑﻪ ھ‪‬ﺰﺑﻮو‪ .‬زۆر ﺟﺎر ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪاڕا ﻧﺎﻣﻪی ﻧﻪھﻪر ﺑـﯚ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑـﯚ ﺗـﺎراﻧﯿﺶ‬

‫‪١٤٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دهﻧﺎرد‪ .‬ھﻪروهک ﺑﯚﺧﯚت ﻟﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪدا ﯾﻪک دووﺟﺎر ﻧﻮوﺳﯿﻮﺗﻪ ﻟﻪ ﻧﻮﺳـﯿﻦدا ﺋﯿﻨﺴـﺎف‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﻪو ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ ﺷﻪﺧﺴﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻪﮐﺎرﺑ‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪٢٥٠‬و ‪٢٥١‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮏ رووداودهﮐــﻪ دەﮐ‪‬یو دهﻧﻮوﺳــﯽ‪:‬‬ ‫"ﮐــﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴــﺎﻣﯽ و ﻣــﻪﻻ ﻋﺒﺪا‪‬ــﻪ و دوﮐﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو‪ ،‬ﺟــﻪﻟﯿﻞ ﮔــﺎداﻧﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟﻪو ﻧﺎرﻧﺠﯚک و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه و ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﺎﻧﻪی ﺳﺎواک ﺑﯚﺳـﻪر ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدووه‪ ".‬ﺋﻪواﻧﯽ دی ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﻪ‪‬م ﻣﻦ ﺋﻪودهم ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﻪﺑﻮوم و ﺋﺎﮔﺎم ﻟﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﯽﯾﻪ‪ .‬ﻣﻪرﺟﯿﺶ ﻧﯽﯾﻪ ھﻪرﮐﻪس ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﻧﻮوﺳﯽ ھـﻪﻣﻮو ﺷـﺘﯽ ﻟـﻪﺑﯿﺮ ﺑـ‪ ‬و ﻟﻪﺳـﯿﺮﺗﺎ‬ ‫ﭘﯿﻮاز ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر ﮐﺎﻏـﻪز‪ .‬ﺑـﻪﺧﯚڕاﯾﯽ د‪‬ﯿﺸـﺖ ﻟﻪواﻧـﻪ ﻧﻪھ‪‬ﺸـ‪ ‬ﮐـﻪ ﺑﺎﺳـﯽ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرھﺎت و ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪﯾﺎن ﻧﻪﮐﺮدوهو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺗـﻮوڕه ﺑـﻮون ﻧﺎﮐـﺎ‪ .‬وهک ده‪‬ـﯿﻦ‬ ‫ﻟﻮح اﻟﻤﺤﻔﻮظ‪ ،‬ھﻪر ﻻی ﺧﻮاﯾﻪ!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٥٤‬دا دﯾﺴﺎن د‪‬ﺘـﻪوه ﺳـﻪر ﮐـﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ و دهﻧﻮوﺳـ‪" ‬ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ دهری ﮐﺮد‪ ".‬ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﯿﭻ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪﮐﯽ زﯾﻨـﺪوو ﺑﻪدهﺳـﻪﺗﻪوه‬ ‫ﻧﯽﯾﻪ ﮐﻪ ﮐـﻪرﯾﻢ ﮐـﺎری ﺑـﯚ ‪ K.G.B‬ﮐﺮدﺑـ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﭼﻪﺷـﻨ‪‬ﮏ ﺣﻪﺳـﺎدهت ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫رهﺣﻤﻪﺗﯽ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻻی ﻣﻦ دهﯾﮑـﻮت "ﺑـﯚ ﺋـﻪوی دهﻋـﻮهت دهﮐـﻪن ﺑـﯚ‬ ‫"ﺳﯚﭼﯽ"‪ ٦‬ﺋﻪو ﺟ‪ ‬ﺧﯚﺷﻪ ﺑﻪﻻم وﯾﺰا ﻧﺎدهن ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﭽﻢ ﺑﯚ ﺳﯚﭬﯿﻪت؟"‬ ‫دﯾﺎره ﺋﻪوه ﺑﻪ ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک دهﻟﯿﻠﯽ ﺋﻪوه ﻧﯽﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪو ﺟﺎﺳﻮوﺳﯽ ﺑﯚ ﮐـﺮدوون‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻨﻪڕهﺗﯿﺸﺪا ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﭘﯿﺮهو دهرﻧﻪﮐﺮا و ﻟﻪﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺋـﻪو ﺣﻮﮐﻤـﻪ دراوه ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺨﺮاج ﮐﺮێ‪ ،‬ﺣﻮﮐﻤﻪﮐﻪش ﮐﻪ ﻟﻪ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽرا ھﺎﺗﻪ ﭘﺎرﯾﺲ ﻣﻦ ﺑـﻪ ﻣﺤﻤـﺪ‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯽ "ﮐﺎوه"دا ﮐﻪ ﺑﯚ ﮐﺎری ﺳﻪﻻﺣﯽ ﺑﺮای ﻟﻪﭘﺎرﯾﺲڕا دهﭼﻮوه ﺑﻮﻟﻐﺎرﺳﺘﺎن ﺑـﯚم‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻧﺎرد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٥٧‬ﯾﺶدا دﯾﺴﺎن د‪‬ﺘﻪوه ﺳـﻪر ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ و ﺳـﻪرهڕای‬ ‫ﺋﻪوهی ﺟﻮاﺑﻪ ﺟﻪﻧﮕﯽ ﮐﺮدوه و ﺑـﻪ ﮔـﮋیدا ھـﺎﺗﻮوه ﮐـﺎک ﺣﻪﺳـﻪن رهﺳـﺘﮕﺎرﯾﺶ‬ ‫‪ .٦‬ﺳﯚﭼﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪﺷﺘﯿﺎری ﺧﯚﺷﯽ ﺳﯚوﯾﺖ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ .٧‬ﺋﻪوﮐﺎت ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٨٤‬ﺋﻪﻣﻦ ﻟﻪﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﺎرووﺑﺎری دهرهوهی ﺣﯿﺰب ﺑﻮوم‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٤١‬‬

‫دهﮐﺎﺗﻪ ﺷﻪرﯾﮑﯽ ﺋﻪو ﻗﺴﻪوﻗﺴـﻪﻟﯚﮐﺎﻧﻪو ﺗﯚﻣـﻪﺗﯽ ﺋـﻪوهی ﻟ‪‬ـﺪهدا ﮐـﻪ ﻣـﻪﻻ ﻗـﺎدری‬ ‫و‪‬ﺮدی ﺑﻪ ﮐﻮﺷﺖ داوه! ﺑﻪ‪ ‬زۆر ﻟﻪ ﻣﻪﻻ ﻗﺎدرهﮐﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﮐﺎری ر‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾـﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮاون و ﮐﻮژراوﯾﺸﻦ ﺑﯚ دهﺑـ‪ ‬ﺋـﺎوا ﺑﯿﺮﺑﮑﻪﯾﺘـﻪوه ﮐـﻪ ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﺑـﻪ ﮐﻮﺷـﺘﯽ‬ ‫داوه؟!‬ ‫ﯾﺎ ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘﻪڕهدا دهﻧﻮوﺳ‪" ‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻪﻻ ﻗﺎدرﻧﯿﻦ ﺑـﻪ ﮐﻮﺷـﺘﻤﺎن ﺑـﺪهی‪ ".‬ﺋـﻪرێ‬ ‫ﺑﯚﺧــﯚت وهک ﻓﻪرﻣﺎﻧــﺪه ﯾــﺎ ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪﮐﺎن ﺑــﻮوی ﭼﻪﻧــﺪهھﺎ ﮐــﻪس و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﺖ ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﻪرﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺪا ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪ .‬دهﺑ‪ ‬ﮐﻪس ﺑﺘـﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺑﻪ ﮐﻮﺷﺘﯽ دان‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٢٥٩‬دا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﺑﺎﺳﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺮادهر‪‬ﮑﯽ دهﮐـﺎ ﮐـﻪ ﮐﺎرﯾـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﮐﺮدوه و ﭘﺎرهﯾﺎن وهرﮔﺮﺗﻮوه و ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ داوﻧ‪ .‬د‪‬ﺘﻪوه ﺳﻪر ﮐـﺎک‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ و دهﯾﺸ‪‬ﻠ‪ ‬و ده‪ ‬ﻟﻪ ﮐﻮێ و ﮐﻮێ ﭘـﺎرهی وهرﮔﺮﺗـﻮوه و ﭼـﯽ و ﭼـﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﺑﺮای ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﻟﻪ ھـﻪل و ﻣـﻪرﺟﯽ ﺋـﺎوادا ﮐـﻪس ﺑـﻪ ﯾﺎرﻣـﻪﺗﯽ ﺣﯿـﺰب دهژی؟‬ ‫ﺋﻪوهﻧﯽﯾﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺧﺎوهن ﺧ‪‬ﺰان و ﺳـﻪ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﯿﺰن دهدا ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﺪا ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ ﺑﯚ ﺑﻪڕێ ﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﮐﺎر ﺑﮑـﻪن‪ .‬ﺋـﻪدی ﺋـﻪﺗﯚ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚت ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﮐﺎﺳﺒﯿﻢ ﮐﺮدوه‪ ،‬ﺋﻪدی داده ﺑﻪﺳ‪ ‬ﺑﻪ ﮐـﻮ‪‬ﺮهوهری و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﯽ زۆر ﺋـﻪو ﻣﻨﺪا‪‬ﻧـﻪی ﭘـ‪ ‬ﻧﻪﮔﻪﯾﺎﻧـﺪوه‪ .‬ﺋـﻪدی ھـﻪر ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﺑﯚﺧـﯚت ﮐـﻪ‬ ‫ﮐﺎرﯾﺶ ﻧﺎﮐﻪی ﭼﯚن دهژی؟ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﻟﻪ دهروو ژوور وهرﻧﺎﮔﺮی؟‬ ‫ﺑﻪراﺳﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪ ﮔﯚڕی ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧﻪ و ﺋﻪو وردهﺷﺘﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﻣﺮۆوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻪﺷﯿﺎوه‬ ‫و ھﻪر ﺋﺎﺑ‪‬ووی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘ‪ ‬دهﭼ‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــﻪر ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪٣٥٤‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻋ ـﻪزﯾﺰ ﯾﻮﺳــﻔﯽ دهﮐــﺎو ﺑــ‪ ‬ﺋــﻪوهی ﻗــﻪت‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮑﯽ دهﮔﻪ‪‬ﯽ داﻧﯿﺸﺘﺒ‪ ‬ﺑﻪ "ﮐﯚﻧﻪﺗﻮودهﯾﯽ و ﻗﯿﻦ ﻟـﻪ ﺳـﮏ" ﻧﺎویدهﺑـﺎ‪ .‬ﺋـﻪرێ‬ ‫ﮐﺎﮐﯽ ﺑﺮا ھﻪر ﺋﻪو ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯽﯾﻪ ﻧﻪﺑﻮو ﺧﯚﺗﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﮑﻪن‬ ‫ﺋﻪو ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ‪ ٢٥‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺪا و ﺋ‪‬ﻮهش ﻟﻪ ﺑﻪﻏـﺪا ﮐﺮدﺗـﺎن ﺑـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘـﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی؟ ھﻪر ﻋﻪزﯾﺰ ﯾﻮﺳـﻔﯽ ﻧـﻪﺑﻮو ﻗﺎرهﻣـﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪو ﺧـﯚڕاﮔﺮی ﺑـﻮو‪ ،‬دﻧﯿـﺎ‬

‫‪١٤٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھﻪو‪‬ﯽ ڕزﮔﺎرﮐﺮدﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ ﺑـﯚ دهدا‪ .‬ﺋـﻪرێ ﻣﯿﺰاﻧـﯽ ورهی ﭘـﯚ‪‬ﯾﻨﯽ ﻋـﻪزﯾﺰ‬ ‫دهﮔﻪڵ دوﮐﺘﻮر ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪوﻟﻪوی زاﻧﺎ ﺑﻪ‪‬م ﺗﺮﺳﻪﻧﯚک و زۆر ﺟﺎر ھﺎوﮐﺎری ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا وهک ﯾﻪک ﺑﻮو؟ ﺋﻪرێ ﺋﻪﮔﻪر ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﺘﯽ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳـﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ راﺳﺘﻪ ﺑﯚ ھﻪو‪‬ﺘﺎن دهدا ﺑ‪‬ﺘﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚﻻﺗﺎن‪ .‬ﺋﻪرێ ھﻪر ﺋﻪو‬ ‫ﮐــﺎک ﻋــﻪزﯾﺰه ﻧــﻪﺑﻮو ھــﻪزاران ﮐــﻪس ﻟــﻪ ﻧﺎﺷــﺘﻦ و ﭘﺮﺳــﻪیدا ﺑﻪﺷــﺪار ﺑــﻮون‪،‬‬ ‫ﻣﺮدﻧﻪﮐﻪﺷــ‪ ‬ﺑــﻮو ﺑــﻪ ھــﯚی ڕاﭘــﻪڕﯾﻦ و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﺪان ﻟــﻪ ﻣــﻪھﺎﺑﺎد و دواﯾــﻪش ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋ‪‬ــﻮهش وهک ڕ‪‬ﺒــﻪراﻧﯽ ﺋــﻪو دهﻣــﯽ ﺣﯿــﺰب ﻟــﻪ دهرهوهو ﻟــﻪ ﻋ‪‬ــﺮاق‬ ‫زۆرﺗﺎن ﺧﯚ ﭘ‪ ‬ھﻪ‪‬ﮑ‪‬ﺸﺎو ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎﺗﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮه دهﮐﺮد؟ ﺋﻪواﻧﻪی دهﮔﻪ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا‬ ‫ﺑﻮون ﺑﻪ ﮐﻮردو ﻋﻪﺟﻪﻣﻪوه ﺷﺎﻧﺎزﯾﺎن ﺑﻪ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهواری و ﺑﻪ ﻏﯿـﺮهت و‬ ‫ﮐﻪراﻣﻪﺗﯽﯾﻪوه دهﮐﺮد‪ .‬ﺑﻪ ﭼﯽ دوﮐﺘﻮر ﻣﻪوﻟﻪوی ھﻪ‪‬ﺪه‪‬ﻦ‪ ،‬ﻗﻪت ﺟﺎرﯾﮏ ھﺎﺗﻪ ﻧﺎو‬ ‫ڕﯾﺰی ﺷﯚرش و ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﮑﺮی ﯾﺎ ﻣﺎدی ﺷﯚڕﺷﯽدا؟ ﺋﻪو دوای ﺋـﺎزاد ﺑـﻮوﻧﯽ ﻟـﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪان ﺑ‪‬ﺰاری ﺧﯚی ﻟﻪ ﮐﻮردان دهرﺑ‪‬ﯾﺒﻮو و ﻟﻪ ژن و ﭘﯿﺎوی ﮐﻮرد ﺗﻮوڕه دهﺑـﻮو‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﻠﮑﯽ ﮐﻮردﯾﻪوه ﭼﻮوﺑﺎﻧﻪ ﻣﻪﺗﻪﺑﻪﮐﻪی‪ .‬ﻣـﻦ ﯾﻪﮐـﻪم ﺟـﺎره ﺋـﻪوه دهدرﮐ‪‬ـﻨﻢ‬ ‫دوور ﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ و ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ و ﺧﯚم ﺑﯚ دژی ﺑﺮازﺟـﺎن " ھﻪرﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫دوﮐﺘﻮر ﺑﻪ زاھﯿﺮ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ﻣﻦ ﻟـﻮﺗﻔﯽ ھـﻪﺑﻮو ﭘ‪‬ـﯽ واﺑـﻮو ﮐـﻮرد‪‬ﮑﯽ دﻟﺴـﯚز و‬ ‫ﭘﺎﮐﻢ" ﻟﻪویڕا دهزاﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺎرﯾﮑﯿﺎن ﻟﻪﺑـﻪر ﺋـﻪوهی ﻣـﻦ ﻟﻪﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪی ﻗﻪﺳـﺮ ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﺋـﻪودهم ﮐـﻪ ﻟـﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯿﺸﺪا ﺑﻮوم ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﻣﻮﺗﺎ‪‬و زﻣﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﻮوم و ﻟﻪ ﺑ‪‬ﻧـﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻗﻪﺳﺮ‪‬ﺶ ﮐﻼﺳﻢ ﺑﯚ ﺧﻮﯾﻨﺪﻧﯽ ھﺎورێﯾﺎن و ﮐﻮرده ﮐﻪم ﺳﻪوادو ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوارهﮐﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو ﺑﻪﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻮردهﮐﺎن ﺷﻠﻮوق ﺑﻮو‪ .‬داوام ﻟﻪ دوﮐﺘﻮر ﻣﻪوﻟﻪوی ﮐـﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﮐﺎر‪‬ﮏ ﺑﮑﺎ ﺑﻢ ﮔﻮ‪‬ﺰ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﮐﻪ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺋﻪھﻠﯽ ﻣﻮﺗـﺎ‪ ‬ﺑـﻮون‬ ‫و ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﺎن زۆر ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ راﺣﻪتﺗﺮ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎ‪‬ﻪتدا ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻪﻧﺪی ﮐﻮردان ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو ‪ ٤‬ﯾﺎ ‪ ٥‬ﮐﻪس ﻟﻪ ﺳﻠﻮﻟ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﮐﻪﮐﻪﺳـﯽدا دهژﯾـﺎﯾﻦ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫و‪‬ﻣﯽ داواﮐﻪم دا ﮐﻮﺗﯽ‪ " :‬ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﯚ دهﺑ‪ ‬ﺑﭽﯽ ﺑﯚ ﻻی رهﺋﯿﺴـﯽ زﯾﻨـﺪان و‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٤٣‬‬

‫ﺑ‪‬ﯽ ﺋﻪو ﺑﻪﻧﺪهی ﺋ‪‬ﻤﻪ واﺗﻪ ﺑﻪﻧﺪی ﮐﻮردهﮐﺎن ھـﻪﻣﻮو ﮐﻮﻣﻮﻧﯿﺴـﺖ و ﭼـﻪﭘﻦ ﺑﯚﯾـﻪ‬ ‫داوادهﮐﻪم ﺑﻤﮕﻮ‪‬ﺰﯾﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪو ﺑﻪﻧﺪهی ﺗﺮ" ھﯿﭻ ﮐـﺎت ﺑـﻪ ﻓﮑـﺮمدا ﻧـﻪدهھﺎت ﮐـﻪ‬ ‫دوﮐﺘﻮر ﻣﻪوﻟﻪوی ﺷﺘﯽ ﺋﺎوا ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑ‪ .‬ﮐـﻮﺗﻢ‪" :‬دوﮐﺘـﻮر ﺟـﺎ ﺋـﻪوه ﻗﺴـﻪﯾﻪ؟ ﮐـ‪‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺗﻮودهﯾﯿﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪ ﺗـﺎواﻧﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣـﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ دﯾﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮔﯿﺮاوﯾﻦ‪ ،‬ﺋﻪو ﻣﻪﻻو ﺋﺎﻏﺎ و ﮐﺮﻣﺎﻧﺞ و ﮐﺎﺳﺒﮑﺎراﻧﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺑـﻮون‬ ‫چ ﺗﺎواﻧ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪﯾﺎن ھﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻮﻧﯿﺴﺖ ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﯿﺎن دهم و ﺋﺎوا ﺑﻪرهﺋﯿﺴﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪان ﺑ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺣﺎﺷﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﯾﻪﻣﻪ ﺑﻪﻧﺪی ﺋ‪‬ﻮه" ﻗﻪﺗﯿﺶ ﻧﻪﭼﻮوم و ﺋـﻪو داواﯾﻪﺷـﻢ ﻟـﻪﺑﯿﺮ‬ ‫ﺧﯚم ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﮐﻮرداندا ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮرددا زۆر ﻋﻪﯾﺒـﻪ ھـﻪﺗﺎ‬ ‫ﮐﺎﺑﺮا زﯾﻨﺪووه ﯾـﺎ دهﮔـﻪڵ ﺧﯚﯾـﺎن ﮐـﺎر دهﮐـﺎ زۆر ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـﻪرهو ﺑـﻪ ﺷـﺎخ و ﺑـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺪه‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھﻪرﮐﻪ ﺳﻪری ﻧﺎﯾﻪوه ﯾﺎ دهﮔﻪ‪‬ﻤﺎن ﻧـﻪﻣﺎ ھـﻪزار ﺗﯚﻣـﻪﺗﯽ ﺑـﯚ ﺳـﺎز‬ ‫دهﮐﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﺮﯾﺎ ﺋﻪو ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪ ﺧﺮاﭘﻪ ﮔﯚڕاﺑﺎو ﺗﻮاﻧﯿﺒﺎﻣﺎن د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ واﻗﻌﯽ و ﻣﺮۆﭬﯽ‬ ‫راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٣٨٢‬دا دهﻧﻮوﺳ‪ " ‬ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺑﯚ ﭼﻮون و ﺑﯿﻨﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دوﮐﺘـﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﯾﻪک ﺗﯚزﻗﺎڵ راﺳﺘﯽ و ﭘﺎﮐﯿﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺑﺮادهراﻧﯽ دﯾﮑﻪش ھﻪﻣﻮو ﭼﻮوﻧﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو"‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﯽ دوﮐﺘﻮرﯾﺶ وهک ھﻪﻣﻮو ﻣﺮۆﯾﻪک ھﻪر ﺋﻪوهﻧﺪهی ﮐـﺎری ﮐـﺮدوه و ھـﻪو‪‬ﯽ‬ ‫داوه رهﻧﮕﻪ ھﻪ‪‬ﻪش دهﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽدا ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﮑﻮو وهک ده‪‬ﻦ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ھﯿﭻ ﮐﺎت‬ ‫ھﻪ‪‬ﻪ ﻧﺎﮐﺎ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻧﻪﮐﺎ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮه ﮐﻪ " ﯾﻪک ﺗﯚزﻗـﺎڵ دروﺳـﺘﯽ و ﭘﺎﮐﯽﺗ‪‬ـﺪا‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯿﻨﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ راﺳﺖ ﻧـﻪﺑﻮون" ﻧﺎدروﺳـﺘﻪ‪ .‬ﺋـﻪرێ ﺑﻪراﺳـﺘﯽ ﺋﻪﮔـﻪر ﻟﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ڕووداوه ﺑﻪ ﭘﯿﭽﻪواﻧﻪوه ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺗﯚ ﻧﻪزهرﯾﺎن داﺑﺎ ﺋﻪودهﻣﯿﺶ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوت ھﻪر ﭘ‪ ‬ﻧﺎڕاﺳﺖ دهﺑﻮو؟‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٤١٣‬دا دهﻧﻮوﺳـ‪ " ‬ﺷـﻪڕی ﺳـ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕـﻪ ﺑـﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯿﺎری ﻣـﻦ و ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﯚی ﻣﻨﺪا ﻣﺎﯾﻪوه ﮐﻪ ﭘﺎﺷﺎن زۆر ﺑﻪ در‪‬ﮋی ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪‬ﺪهﮐﻪم‪".‬‬

‫‪١٤٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪو ﺋﯿﺪﻋﺎﯾﻪ ﺑﻪ ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک دروﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪو ﺷﻪری ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ زۆری‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م دهﮐﺮێ ﺑﻔـﻪرﻣﻮوی ﺋـﻪﻣﻦ و ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﮐـﻪس ﻟـﻪ دهوری‬ ‫ﻣﻪﻧﮕﻮڕاﯾﻪﺗﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﭼﻪﻗﯿﻨﻪوهو ﺧﯚراﮔﺮاﻧﻪ ﺑﻪرﺑﻪرهﮐﺎﻧﯿﻤﺎن دهﮐﺮد‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺰاﻧﯿﻦ دواﯾﻪ‬ ‫ﭼﯚﻧﯽ ﺑﺎس دهﮐﺎ‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪٤٣٢ _٤٣٣ _٤٣٤‬دا دوای ﺑﺎﺳــ‪‬ﮏ ﻟــﻪﺧﯚی و ﺳــﻪﯾﺪ رهﺳــﻮوڵ‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺑﻪﻻم ھﻪﺗﺎ ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻪ زۆر ﺑ‪ ‬ﺳﻪرهوﺑﻪرهﺑﻮون ﯾﻪک دوو رۆژ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ‬ ‫ھﻪژار )ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ(ﻣﺎن ﮐﺮد ﺧﯚی دهﺷﺎردهوه‪ ،‬دﯾﺎرﺑﻮو ﺧـﻪرﯾﮑﯽ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﻓ‪‬ـ‪ ‬و‬ ‫ﺗﻪ‪‬ﻪﮐﻪ ﺑﻮو‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺑﺮادهر‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯽوﺗﻢ ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪﮐﻪی د‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪ ﺑـﻪر دهرﮔـﺎی‬ ‫ﮔﻮرھﺎﻧﻪﮐﻪی و ﭘﺎﺷﯽ ﻣﺎﺷﯿﻨﻪﮐﻪی ﭘ‪ ‬دهﮐﺎ ﻟﻪ ژێ ﺳ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺪاغ و ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﺒﻮوه‬ ‫ﺣﻪوت داﻧﻪی ﺗ‪‬ﮫﺎوﯾﺸﺘﻮوه‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﺎدﮔﺎن ﺑﯚی ﻣﺎت ﺑـﻮوم‪ ،‬ھـﻪﺗﺎ ھـﺎت ﻧـﻪﯾﺰاﻧﯽ ﻣـﻦ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﺟـﺎران ﭼـﯚوه ﮔﻮرھﺎﻧﻪﮐـﻪی و ﺧـﯚی ﺧﺎﻓ‪‬ﻧـﺪ‪ ،‬ﭘﺎﺷـﺎن ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺗﻔﻪﻧﮕ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﮫﺎوﯾﺸﺖ ﮐﻪ ھﺎت ﺑ‪‬وا ﭼﺎوی ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻪوت ﺳﭙﯽ ھﻪ‪‬ﮕـﻪڕاو‪ ،"...‬زۆر‬ ‫ﺷﺘﯽ دﯾﮑﻪی ﻟﻪﺳﻪر دهﻧﻮوﺳ‪ ‬و ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺳﻪﯾﺮی وهﭘﺎڵ دهدا‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ھﺎوﮐﺎرهﮐـﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﺷـﯽ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ﺶ ﮔﻪراﻧـﻪوهی ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣ‪‬ﻦڕا ﺑﯚ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دهﺳﺘﯿﺎندا ﺋﻪو ﮐﺎره ﮔﻪورهی و ﭘﺎدﮔﺎﻧﯿﺎن ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﯽ ﺣﯿﺰبدا‬ ‫ھﯿﭽﯿﺎن ﺑﺎوهڕﯾﺎن ﺑﻪوه ﻧﯽﯾﻪ ﮐﻪ ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ )ھﻪژار( ﺑﻪو ھﻪﻣﻮو ﭘـﺎﮐﯽ و ﺋﺎزاﯾـﻪﺗﯽو‬ ‫ﺳﻪداﻗﻪﺗﻪوه ﮐﺎری ﺋﺎوای ﮐﺮدﺑ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻨﯿﺶ دوو ﮐﻮرﺗﻪ ﭼﯿ‪‬ۆﮐﺘﺎن ﻟﻪو ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪﯾﻪدا ﺑﯚ ﺑﺎس ﺑﮑﻪم‪.‬‬ ‫ﯾﻪک دوو رۆژ‪‬ﮏ ﻟﻪﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﺗ‪‬ﭙـﻪڕﯾﺒﻮو‪ .‬دهوری ﺳـﻪﻋﺎت ‪١٠‬ی‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﭘﺎدﮔﺎن ﮐﯚﺑﺒﻮوﻧﻪوه دوای ﺋﻪوهی ﻗﺴـﻪﯾﺎن ﺑـﯚ ﮐـﺮا‬ ‫ﭼﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺶ دهرﮐﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺷﻮوڕای ﺷﺎر ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﮐﻮﺗﺒﻮوﯾﺎن "ﭘﺎدﮔﺎن ﮔﯿﺮاوه‪ ،‬ﻣﻪﻋﻠﻮوم ﻧﯽﯾﻪ ﭼﯽ ﻟ‪ ‬دێ و ﮐ‪ ‬ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪو ﺑﻪﺷـﻤﺎن‬ ‫دهوێ و‪ "...‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺗــﻪﻟﯿﻔﻮﻧﯽ ﮐﺮدﺑــﻮو ﺑــﯚ ﭘﺎدﮔــﺎن و دهﻧﮕــﯽ ﮔﻪﯾﺸــﺘﻪ ﻣــﻦ و‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٤٥‬‬

‫ﻓﻪرﻣﻮوی‪ :‬ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ ﺣﻪﻗﯿﺎﻧﻪ داواﯾﺎن ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪوه ﭼﮑﺎر‪‬ـﮏ ﺑـﻮو ﮐﺮدﺗـﺎن واﻧـﺎﺑ‪‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻪم ﻧﯿﮕﻪراﻧﻪو داوای ﺑﻪش دهﮐﻪن ﮐ‪ ‬ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪو ﮐ‪ ‬و‪‬ﻣﯿﺎن دهداﺗﻪوه؟"‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻋﻪرزم ﮐﺮد ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﮔﯿﺎن ﺋﻪوه ﺑﻪ رادﯾﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ده‪‬ﻢ ﺋﺎﻣﺎدهﮔﯿـﺎن ھـﻪﺑ‪‬‬ ‫ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯿﺶ ﺑﺎ دواﻧﯿﻮهرۆ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪرهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻨ‪‬ﺮن ﻟﻪوێ ﻗﺴﻪﯾﺎن ﺑﯚ دهﮐﻪم‪ ،‬ﺑﺎ رادﯾـﯚ و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻦ ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋـﻪو ﮐـﺎرهی وه ﺋﻪﺳـﺘﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوهو و‪‬ﻣﺪهرﯾﺸﻪ‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻗﺒﻮو‪‬ﯽ ﮐﺮد و ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو‪.‬‬ ‫دواﻧﯿﻮهڕۆ ﭼﻮوﻣﻪ ڕادﯾﯚ‪ ،‬ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮون ﮐﻪ ھـﻪر ﮐﺎﻣﯿـﺎن ﺑـﻪ ڕوا‪‬ـﻪت‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺗﻮ‪‬ﮋ‪‬ﮏ ﺑﻮون ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻟﻪﻗﻪﻟﻪمدا ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫دهﻣﻨﺎﺳﯿﻦ ﮐﻮری ﮐ‪‬ﻦ و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎرن و ﻟﻪ ﺗﻪور‪‬ﺰ دهﺧﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺑﻪھﻪر ﺣﺎڵ ﮔﻮ‪‬ﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﻗﺴﻪو داواﮐﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮت و دواﯾﻪ ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚﯾﻪو ﺋﻪو ﮐﺎرهﺷﯽ ﮐﺮدوهو ﻟـﻪدواڕۆژﯾﺶدا و‪‬مدهرهو ﮐـﻪل و ﭘـﻪﻟﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘﺎدﮔﺎﻧﻪﺷﯽ ﺑﯚ دواڕۆژی ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﻪم ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎﻧﻪ دهوێ‪ .‬ﺑﻪﺷـ‪‬ﮑﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﻔﻪﻧﮕﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ﺷـﺎر ﻧـﺎردوه ﺑـﯚ ﺷـﻮوڕا ﺗـﺎ ﭘـﺎر‪‬ﺰهران ﻟـﻪﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫داردهﺳــﺖ و ﮔﯚﭘــﺎڵ ﺗﻔــﻪﻧﮕﯿﺎن ﭘــ‪ ‬ﺑــﺪرێ‪ .‬ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺸــﯽ ﺧــﻪ‪‬ﮏ رۆژی ﯾﻪﮐــﻪم و‬ ‫دووھﻪم ﺑﺮدوﯾﺎﻧﻪو ﺋﻪوی دﯾﮑﻪش دهﭘﺎر‪‬ﺰرێ و ﺣﯿﺴﺎب و ﮐﺘﺎﺑﯽ دهﺑـ‪ ‬و ﺣﯿـﺰب‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎره و ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه ﻧﯿﮕﻪران ﻣـﻪﺑﻦ‪ .‬ھـﻪر ﺑﯿﻨـﺎ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻪ ڕهﺳـﻤﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﭘﯿﮏ ھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻮهش ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻮازﯾﺎر ﺑﻮون ﺋﻪو ﮐﺎت دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪو ﭼﻪک وهرﮔﺮن‪ ".‬ﺑﻪﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺋﻪوان ڕازی ﺑﻮون و رۆﯾﺸﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻦ و ﻗﺴﺎﻧﻪ ﻟﻪ رادﯾﯚی ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑ‪‬وﮐﺮاوه و ﺑـﯚ ﻣﺎوهﯾـﻪک ھـﺎت و‬ ‫ھﺎوار ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ دوای ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﮔﻪڕاﻣﻪوه ﺗﺎران‪ ،‬ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ﭘ‪ ‬ﭼﻮوﺑﻮو‪ ،‬ڕۆژ‪‬ـﮏ دهوری‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت ‪ ٩ _٨‬دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو زهﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ـﺪاو دوای ﭼـﺎک و ﺧﯚﺷـﯽ ﻓـﻪرﻣﻮوی‪:‬‬ ‫"ﺋﻪوه ﺧﻪرﯾﮑﯿﻦ ﺷﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧ‪ ‬ڕادهﮔـﻮ‪‬ﺰﯾﻦ ﺑـﯚ دهرهوهی ﺷـﺎر‪ ،‬ﮐـﻪﭼﯽ ﺋـﻪو‬

‫‪١٤٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪﻓﺴﻪرهی ﺑﺮادهرت )ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ(‪ ٨‬ﺑﻪﺧﯚی و ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ ﺑـﻪر دهروازهﯾـﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوه و ﻧﺎھﯿ‪‬ﻦ ﺋﻪم ﺷﺘﺎﻧﻪ راﮔﻮ‪‬ﺰﯾﻦ‪ ".‬ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﮐـﺎک دوﮐﺘـﻮر رهﻧﮕـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﻪ ﻟﻪوه ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻦ ﮐﻪ ﮔﯚﺷﺘﺖ ﺑﻪ ﭘﺸـﯿﻠﻪ ﺋﻪﺳـﭙﺎردﺑ‪ ،‬ﺋﻪواﻧـﻪی ﺋـﻪو ﮐـﺎرده‬ ‫دهﮐﻪن دهﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺑﺎوهڕی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻦ و ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪ ﭘﺎک و راﺳـﺖ و دروﺳـﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑﻨﺎﺳﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕت ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺰ‪‬ﮑﻪ ﺑﻔﻪرﻣﻮو ﺑ‪‬ﺘﻪ ﭘﺎی ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن ﺑﺎ ﻗﺴﻪی دهﮔـﻪل‬ ‫ﺑﮑﻪم"‪ ،‬ﯾﻪک دوو دهﻗﯿﻘﻪ دواﺗﺮ ﮐﺎک ﺋﻪﺣﻤﻪدﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎده ﮐـﺮد و ﭘـ‪‬ﻢ ﮔـﻮت‪" :‬ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎره ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات دهﯾﮑﺎو ﺑﯚﺧﯚی دهزاﻧ‪ ‬دهﯾﺒﺎﺗﻪ ﮐﻮێ و ﮐﻪﻧﮕ‪ ‬و ﭼﯚﻧﯽ‬ ‫دهﮐﺎر د‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪی د‪‬ﻨﯿـﺎ ﺑﮑـﻪ ﺣﯿـﺰب ھـﻪﻣﻮو ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﯾﻪﺗﯿﻪﮐﯽ ﺑـﻪ ﻋـﯚده‬ ‫دهﮔﺮێ و ﺑﯚﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪو ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪".‬‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ زۆر ﺑﻪ دڵ ﺋﺎوا‪‬ﯾﯽ ﻗﺒﻮو‪‬ﯽ ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐـﻪ ﺗـﯚ واده‪‬ـﯽ ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺎوهڕم ﺑﻪ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﺖ ھﻪﯾﻪو ﺋﻪوه ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ده‪‬ﻢ ﺑ‪‬وهی ﮐﻪن‪".‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه دوای ﯾﻪک دوو ﺳﺎﻋﻪت دوﮐﺘﻮر ﺧﻪﺑﻪری ﭘ‪‬ﺪاﻣﻪوه ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪﮐـﻪ‬ ‫ﺣﻪل ﺑﻮوه و ﮐﺎرهﮐﻪ ﻣﻪﯾﺴﻪر ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪراﺳـــﺘﯿﺶ ﺟﺎوﯾﺪﻓـــﻪڕ ﻟـــﻪو ﺋ‪‬ﻓﺴـــ‪‬رە ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ڕەف و ﻟ‪‬و ﻣﺮۆﭬـــﻪ ﺳـــﺎدق و‬ ‫ﮐﻮردﭘﻪروهراﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﻟﻪ ﺳﻪرو ﺑﻪﻧﺪی ﺷﯚڕشدا ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﻪوﮐﺎﺗـــﻪوه ﺑـــﻪ ھـــﻪﻣﻮو وﺟـــﻮودهوه ﺑﻪوﭘـــﻪڕی ﭘـــﺎک و ﺧـــﺎو‪‬ﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾـــﻪﺗﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮد‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪش ﻟﻪ ﮐـﯚﻧﮕﺮهی ﭘ‪‬ـﻨﺞ ﺑـﻮو ﺑـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘـﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی و ﺑﻪ‪‬م زۆری ﭘ‪ ‬ﻧﻪﭼﻮو ﺑﻪ داﺧﻪوه ﻟﻪ ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪ ١٣٦٠/٩/٢٢‬ﻟﻪ ﺷـﻪڕی‬ ‫ﺟﺎدهی ﺳﻪردهﺷﺖ_ ﺑﺎﻧﻪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو ﻣﺮۆﭬﻪ ﭘﺎک و ﻓﯿﺪاﮐﺎره و ﺋـﻪو ﻓﻪرﻣﺎﻧـﺪه‬ ‫ﺋﺎزاو ﺑﻮ‪‬ﺮهﻣﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻻ رهﺳﻮو ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٤٤١‬و ‪٤٤٢‬دا ﺑﺎﺳـﯽ ﺷـﻪڕی ﻧﻪﻏـﻪده دهﮐـﺎو دهﻧﻮوﺳـ‪:‬‬ ‫"ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪوان واﺗﻪ دارودهﺳﺘﻪی ڕژﯾﻢ ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘﯽ ﺧﺮاﭘﯿـﺎن ھﻪﺑﻮاﯾـﻪ ھـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﻪﻗﻪی ﺳـﻪرهﺗﺎوه ﻟـﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪﮐـﻪدا زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ﺳـﻪدان ﮐﻪﺳـﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪﯾﺎن دهﮐﻮﺷـﺖ"‬ ‫‪ .٨‬ﺋﻪودهم ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﺎوی ﺧﻮازراوی ھﻪژاری وهرﻧﻪﮔﺮﺗﺒﻮو‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٤٧‬‬

‫وادﯾﺎره ﺋﻪو ﮐﻮژراواﻧﻪی ﭘ‪ ‬ﮐﻪﻣﻪ ﮐﻪ ﺑ‪‬ﮐﺮ‪‬ﮕﯿﺮاواﻧﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﮐﻮردﯾﺎن ﮐﻮﺷـﺖ‬ ‫و ﺗﺎرادهﯾﻪﮐﯽ ﺑـﻪرﭼﺎو ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ زهھﯿـﺮ ﻧـﮋاد و ﻣـﻪﻻ ﺣﻪﺳـﻪﻧﯽ ﺋـﻪواﻧﯽ دی ﻟـﻪو‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﻪﺗﻪ ﮔﻪوره ﺗﻪﺑﺮهﺋﻪ دهﮐﺎ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﺑﻮو ﮐﺎک ﻣﻪﻻ رهﺳﻮوڵ ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ دوای ﺋﻪو ﺷﻪڕه ﺧﻮﯾﻨﺎویﯾﻪ ﻧـﻪﭼﻮو ﺑـﯚ‬ ‫ﻻی ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ دهﻧﺎ وای دهﮐﺮد ﺣﻪزرهﺗﯽ ﺋﯿﻤﺎم! "زووﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪ ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﭘﻪﻻﻣﺎرو ﺟﯿﮫﺎدی ﺑﯚﺳﻪر ﮐﻮردﺳـﺘﺎن دهرﮐـﺮد" ھـﻪر ﺋـﻪو ﮐـﺎت ﺑـﻪدوای‬ ‫ﺷﻪڕی ﻧﻪﻏﻪدهدا ﺋﻪو ﻓﻪرﻣﺎﻧﻪی دهداو ﮐﻮردی ﺑﻪﺗﻪواوی ﻗﻪ‪‬ﭼﯚ دهﮐـﺮد‪ .‬ﻟ‪‬ﺮهداﯾـﻪ‬ ‫ﮐﻪ ده‪‬ﻦ "ﺗﻮﺧﻮدا دﯾﻔﺎﻋﻢ ﻟ‪ ‬ﻣﻪﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﻧﻪﺑﻢ‪".‬‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚن ﺧﻮا دهد‪‬ﯽ ﻧﺎوه ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٤٤٦‬دا ﻗﺴ‪‬ﮑﯽ ﺧ‪‬ﺮی ﺑﯚ ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﻣﯽ ﮐﺮدوهو دهﻧﻮوﺳـ‪ " ‬ﮐـﻪرﯾﻤﯽ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ ﻟـﻪو ڕوداوه ﻧﺎﺧﯚﺷـﻪدا ﻧﻪﻗﺸـﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ ﻧﻪﺑﻮو" ﺑﻪ‪‬م ھﻪر ﺑﻪدوای ﺋﻪو رﺳﺘﻪدا ﺑﺎدهداﺗﻪوه ﺳـﻪری و دهﯾﮑﺎﺗـﻪ ﭘﯿـﺎوی‬ ‫ﻗﯿﺎده ﻣﻮهﻗﻪت‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕه ‪٤٥٧‬دا ﺳــﻪﺑﺎرهت ﺑــﻪ ﺷــﻪڕی ﺋﺎﻏــﺎو ڕهﻋﯿــﻪت ﻟــﻪ ﻻی ﺗﮑــﺎب و‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﺑﺮای و ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺣﻪﻣﯿﺪی ﺑﺎﺳﯽ ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ﺰ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﺳـﺎزﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎت دهﮐﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﺋﻪو ﮐـﺎت ھ‪‬ﺸـﺘﺎ ﺳـﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧـﻪﺑﺎت ﭘ‪‬ـﮏ ﻧـﻪھﺎﺗﺒﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــﻪ‪‬ﮑﻮو ھــﻪر م‪ .‬ﺷــ‪‬ﺦ ﺟــﻪﻻﻟﯽ ڕهﺣﻤــﻪﺗﯽ ﺧــﯚی ﺑــﻮو ﮐــﻪ ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮏ ﭼﻪﮐــﺪاری‬ ‫ﺑﻪدهورهوه ﺑﻮو‪ .‬ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧـﻪﺑﺎت ﻟـﻪ ڕ‪‬ﮑـﻪوﺗﯽ ‪ ١٣٥٩/٦/٥‬ﭘ‪‬ـﮏ ھـﺎﺗﻮوه‪ .‬ﺷـﻪھﯿﺪ‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ ﺑﺮات و ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺣﺎﻣﯿﺪی ﻟﻪ ‪ ١٣٥٨/٦/٦‬ﻟﻪ زهﻧﮕﺎن ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاون‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهﮐﺎﻧﯽ ‪٥٠٧‬و ‪٥٠٨‬دا داﮔﮋاوهﺗﻪ ﺳـﻪر ﻣـﻦ و ﺑـﻪ وهرﮔﺮﺗﻨـﯽ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ "ﭘﻪﻧﺠﺎ ﺳﺎڵ ﺧﻪﺑﺎت"ی ﻣﻦ ﺋﯿﻨﮑﺎری ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﻣـﻦ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣﻪو ﻟﻪﺑﯿﺮی ﭼﯚﺗﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪدا ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﻻﻣ‪ ‬و ﺑﻪ ﺧﻪﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ چ ده‪‬؟ ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وی ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ھﺎوڕ‪‬ﯿـﺎن ﺗ‪‬ـﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﺟﺎرێ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﯚ دەﺑﻮ‪‬ﺮم‪.‬‬

‫‪١٤٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟﻪﭘ‪‬ﺸﺪا ﻟﻪ ﻣﺸﺎور ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰبدا ﺣﺎﺷﺎ دهﮐـﺎو ده‪‬ـ‪‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬دهﺣﺎﻟ‪‬ﮑﺪا ﻣﻦ ﺋﻪو ﮐﺎت ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑـﻮوم و ﺋﺎﮔـﺎم ﻟـﻪ ﯾﻪﮐـﻪم‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰب ﻟﻪ دوای ﮔﻪڕاوﻧﻪوه ﯾﺎن ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﻧـﻪﺑﻮوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪﮐﻪم ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهدا ﺋﻪو ﺑ‪‬ﯾﺎرهﯾﺎن داوه و ﺣﻮﮐﻤﯽ ﻣﺸﺎوﯾﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﻦ و دوﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎدﻗﯽ ﺷﻪرهﻓﮑﻪﻧﺪی ﻧﺎردﺑﻮوه ﺗﺎران‪ ٩.‬ھـﻪﻣﻮو ﮐـﻮردی داﻧﯿﺸـﺘﻮوی ﺗـﺎراﻧﯿﺶ ﻟـﻪو‬ ‫ﺳﻪردهمدا و ﺋﻪواﻧﻪی ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﺶ ﮐـﻪ زۆر ﺗﺎﮐـﻪم ﺋﺎﮔﺎﯾـﺎن ﻟـﻪ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪر ﻟـﻪ ﺷﯚڕﺷـﯽ ﮔـﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮاﻧﯿﺶ ﺑـﻮوه و ﺋـﻪو ﭘﯚﺳـﺘﻪﻣﺎن ﺑﻪﺷـﻪڕه‬ ‫ﭼﻪﻗﻪو ھﻪ‪‬ﻼو ﺑﻪزم ﻟﻪ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ وهک ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی وهرﻧﻪﮔﺮﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫دواﯾﻪش ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻪوه دهﮐـﺎ ﮐـﻪ دوای ﮔـﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﻣـﻦ ﻟـﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧـﻪوهی‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﮔﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ ﻧﻪﺑﻮوم ﮐﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺗ‪‬ﺪا درا ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪ ﻧﻪﮐﻪﯾﻦ و‬ ‫ﺧﯚڕاﮔﺮاﻧﻪ ڕاوهﺳﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﻗﻪرار ﺑﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﯾﺪﻧﺎﻣﻪی ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﻟﻪ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ وهرﮔﺮم ھـﯿﭻ‬ ‫ﮐﺎت ﺧﻪﺑﺎﺗﻢ ﻧﻪدهﮐﺮد‪ .‬ﺟﺎ ﺑﯚﯾﻪ رووداوهﮐﻪت ﺑﻪ وردی ﺑـﯚ دهﮔ‪‬ﻣـﻪوه ﺗـﺎ ﺑﺰاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪوهی ﻣﻦ ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣﻪ راﺳﺘﻪ ﭼﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪو داﻧﯿﺸـﮕﺎﯾﻪم ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨـﺪوه ﮐـﻪ ﺗـﯚی ﺗ‪‬ﯿـﺪا‬ ‫ﭘﻪروهرده ﺑﻮوی‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﭼﻪﻧﺪ داﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪدواوهﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم‪ :‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﻟـﻪ دوای ﺋ‪‬ﻌﻼﻣـﯽ ﺟﯿﮫـﺎدی ﺧﻮﻣـﻪﯾﻨﯽ ﻟـﻪ ﺗـﺎران ھـﻪ‪‬ﺗﻢ و ﺑـﻪ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر دهﮔﻪڵ ﺷﻪھﯿﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻗﺎدری و رهﺣﻤﺎن ﺣﺎﺟﯽ اﺣﻤـﺪی ھﺎﺗﻤـﻪ‬ ‫ﺗﻪور‪‬ﺰ دوو ﺳ‪ ‬ﺷ‪‬و و رۆژ ﻣﯿﻮاﻧﯽ دوﮐﺘﻮر ﺧ‪‬ﻟﯿﻘﯽ ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪو‪‬ا ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺒﻮ‪‬ﻧﺴﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺮوﺧﻮرﺷﯿﺪێ ﮔﻪڕاﻣﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد ھ‪‬ر ﮐﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ و ﺳـﻤﺎﯾﻠﯽ ﺣـﺎﺟﯽ‬ ‫ﻟﻪوێ ﻣﺎﺑﻮوﻧﻪوه‪ .‬رۆژاﻧﻪ دهﭼﻮوﻣﻪ ﻻی ﺋﻪوان ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻮوی ﺧﻮداﭘﻪرهﺳﺖ ﮐـﻪ ﺑﺒـﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎرهﮔﺎی ﺣﯿﺰب‪ .‬ڕۆژاﻧﻪ ھﻪوا‪‬ﯽ ﺗﻮﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺮﺷﯽ دوژﻣﻦ ﻟ‪ ‬دوو ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕ‬ ‫‪ .٩‬واﺑﺰاﻧﻢ ﺗﯚو ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن رهﺳﺘﮕﺎر ﻟﻪ ھﻪﻣﻮوان درهﻧﮕﺘﺮ ھﺎﺗﻨﻪوه‪ .‬ﺋﻪو دهم ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺷﯚڕﺷﯽ دهﮐﺮد ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﯚﮐﺎری ﺷﻪﺧﺴﯽ ﺧﯚت و ﮔﻪران ﭼﻮﺑﻮوﯾﻪ ﺋﻮروﭘﺎﯾﻪو و‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﻟﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهدا ﻧﻪﺑﻮوﺑﯽ‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٤٩‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺮاﺑﺎد و ﮐﯚﺳ‪‬ﮐ‪‬ر‪‬ﺰ دهﮔﻪﯾﺸﺖ و دهرﭼﻮوﻧﯽ ھﺎورێﯾﺎﻧﯽ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫ﻟــﻪ ﺷــﺎرﯾﺶ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪﮐﯽ دﯾﮑــﻪوه ورهی ﺧــﻪ‪‬ﮑﯽ داﺑﻪزاﻧــﺪﺑﻮو‪ .‬ڕۆژ‪‬ﮑﯿــﺎن ﮐــﺎک‬ ‫ﺋﻪﺣﻤــﻪدی ﻗــﺎزی ھﺎﺗــﻪ ﺋــﻪو ﺑﻨﮑــﻪی ﺣﯿــﺰب و ﮐــﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋــﻪو ﺧﻪﻟﮑــﻪ ورهی زۆر‬ ‫داﺑﻪزﯾﻮه ﺣﻪق واﯾﻪ ﻓﮑﺮ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺋﻪم وهزﻋﻪ ﺑﮑﻪﻧﻪوه" ﺑﻪ ر‪‬ﮑـﻪوت ھـﻪر ﺋـﻪو ڕۆژه‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎش ﻟﻪ ﻻی ﺳﻪردهﺷﺖڕا ﮔﻪڕاﺑﯚوهو ﻟﻪوێ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﻪوﺗﯿﻨــﻪ ﺗــﻪﮐﺒﯿﺮان‪ ،‬چ ﺑﮑــﻪﯾﻦ چ ﻧﻪﮐــﻪﯾﻦ‪ ،‬ﻟﻪﺳــﻪر ﺋــﻪوه ﺳــﺎغ ﺑﻮوﯾﻨــﻪوه ﮐــﻪ‬ ‫ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﺮا ﺑﺪهﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯾـﺎردرا ھـﻪوڵ ﺑـﺪهﯾﻦ ﺑـﯚ ﯾـﻪک دوو رۆژ دواﺗـﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارهﯾﻪک ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﮐـﯚ ﺑﮑﻪﯾﻨـﻪوه‪ ،‬ﻣﻨﯿﺸـﯿﺎن ﺑـﯚ ﻗﺴـﻪﮐﺮدن داﻧـﺎ‪ .‬ﻟـﻪﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺪا ﭼﻮوﯾﻨــﻪ ﻣ‪‬ﯾــﺪاﻧﯽ ﭼــﻮارﭼﺮا‪ ،‬ﺟﻪﻣﺎﻋــﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺧ‪‬ﺑﺒــﯚوهو ﺑ‪‬ﯿﻨــﺪﮔﯚو‬ ‫ﮐﻪرهﺳﺘﻪی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ داﻣﻪزراﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪﭘ‪‬ﺸﺪا ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐﻪ " ﺋﻪوه ﮐﺎک ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﮔـﺎداﻧﯽ‪ "....‬زۆری ﺗـﻪﻋﺮﯾﻒ‬ ‫ﮐﺮدم "ﻗﺴﻪﺗﺎن ﺑﯚ دهﮐﺎ‪ ".‬ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪش ﮐـﻪ ﻟﻮﺗﻔﯿـﺎن ھـﻪﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸـﻮاز‪‬ﮑﯽ ﮔـﻪرﻣﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫دهﺳـــﺘﻢ ﭘـــ‪ ‬ﮐـــﺮد و ﻟﻪﺳـــﻪری ڕۆﯾﺸـــﺘﻢ‪ ،‬ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻤﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎﯾـــﻪک ﮐـــﻪ دهﺑـــ‪‬‬ ‫ﺧﯚڕاﮔﺮﺑﯿﻦو‪ ...‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد دهﮐﻪﯾﻨﻪ ﺳﺘﺎﻟﯿﻦﮔﺮاد‪ ،‬ﮐﯚ‪‬ن ﺑﻪ ﮐﯚ‪‬ن‪ ،‬ﻣـﺎڵ ﺑـﻪ ﻣـﺎڵ‬ ‫ﺷﻪڕ دهﮐﻪﯾﻦ و ﺗﻪﺳـﻠﯿﻤﯽ زۆرداران ﻧـﺎﺑﯿﻦ‪ .‬وام ﻗﺴـﻪﮐﺮدﺑﻮو ﮐـﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋـﻪت ﯾـﻪک‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ ﺑﺒﻮﻧﻪ ھﻪﺳﺖ و روﺣﯽ ﺧﯚراﮔﺮیو ورهﯾﺎن ﺑﻪرز ﺑﺒﯚوه‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﻪﮐﻪ ﺗﻪواو ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻪڕاﯾﻨﻪوه ﺑـﯚ ﺑﻨﮑـﻪی ﺣﯿـﺰب‪ .‬داﻧﯿﺸـﺘﯿﻦ و ﺧـﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫ﭼﺎﺧﻮاردﻧﻪوه ﺑﻮوﯾﻦ ﮐﻪ ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﺣﯿﺴـﺎﻣﯽ ﮐـﻮﺗﯽ‪ " :‬ﺗـﯚ دهزاﻧـﯽ ﻗﺴـﻪﮐﺎﻧﺖ‬ ‫ﺧﯿﻼﻓﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻮون" ﻣﻨﯿﺶ ﭘ‪‬ﻢ ﺳﻪﯾﺮ ﺑﻮو ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﭼﯚن؟ ﺑﯚ واده‪‬ﯽ؟"‬ ‫ﮐﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋﺎﺧﺮ ر‪‬ﺒﻪری ﺣﯿﺰب ﺑ‪‬ﯾﺎری داوه ﻟﻪﺷﺎردا ﺷﻪڕ ﻧﻪﮐﻪﯾﻦ‪".‬‬ ‫ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﺋﻪی ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﻪوهﺗﺎن ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻪدهﮐﻮت ﺋﻪوه ﭼﻪﻧﺪ رۆژه ﺋﻪﻣﻦ ﻟ‪‬ﺮهم ﻟﻪم‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه ﯾﻪک وﺷﻪﺗﺎن ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻪﮐﻮﺗﻮه‪ .‬ﺋﻪدی ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﺋﻪﻣﻦ چ ﺟـﻮاﺑﯽ ﺋـﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑـﻪ‬

‫‪١٥٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﺪهﻣــﻪوه ﮐــﻪ ﺋــﺎوا ﮔــﻪرﻣﻢ داھ‪‬ﻨــﺎن و ﺑﻮوﻧــﻪ ﯾــﻪک ﭘﺎرﭼــﻪ ھﻪﺳــﺖ و ﮔ‪‬ﯾــﺎن ﻟــ‪‬‬ ‫ھﻪ‪‬ﺪهﺳﺘﺎ؟"‬ ‫در‪‬ﮋهم ﭘ‪ ‬داو ﭘﺮﺳﯿﻢ‪" :‬ﺑﺎﺷﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺷـﺎر ﺷـﻪڕ ﻧﺎﮐـﻪﯾﻦ ﺑـﯚ دهرهوه ھـﯿﭻ‬ ‫ﻓﮑﺮ‪‬ﮑﺘﺎن ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪو ﻋﺎﻟﻪﻣﻪ ﺑ‪‬ژ‪‬ﺘﻪ د‪‬ﮫﺎت ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ چ‬ ‫دهﺧﯚن؟"‬ ‫ﮐﻮﺗﯿﺎن‪" :‬ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺋﻪوهش ﻧﻪﮐﺮاوه‪".‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو دهم ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻣﻦ ﻗﻪراردرا ﮐﻮﻣﯿﺘﻪﯾﻪک ﭘ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﮐﯚﮐﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﻧﻪﻏﺪی و ﺟﻨﺴـﯽ‪ ،‬ﮐﻮﻣﯿﺘﻪﮐـﻪ ﻧـﺎوزهدﮐﺮا ﺑﺮﯾﺘـﯽ ﺑـﻮون ﻟـﻪ ﮐـﺎک ﺳـﻪدﯾﻖ‬ ‫ﻗﻪویﭘﻪﻧﺠﻪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎ‪‬وی‪ ،‬ﻗﺎدر ﺷـﻪھﺎﺑﯽ‪ ،‬ﮐـﺎک اﻟﻠـﻪ ﺷـﯿﺦآﻗﺎﯾﯽ و ﮐـﺎک ﺧـﻪﻟﯿﻞ‬ ‫ﮔﺎداﻧﯽ‪ .‬ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏدا ﭘﺎرهو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ﮐﯚ ﮐﺮدهوهو ﺑﻪھﯚی‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮐﺎﻣﯿﻮن و ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﭼﺎوهد‪‬ﺮی ﺧﻮاﻟﯿﺨﯚﺷﺒﻮو ﺳـﺎ‪‬ﺢ ﻗﻪﺳـﺎب ﺑـﯚ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﮏ ﺑﻪرێ ﮐﺮا‪ .‬ﭘﺎرهﮐﻪش ﺋﻪﮔﻪر ھﻪ‪‬ـﻪ ﻧﻪﮐـﻪم دواﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﮐـﺎک‬ ‫ﺳﻪدﯾﻖ ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﯽ ﺣﯿﺰبدرا‪.‬‬ ‫دووھﻪم‪ :‬ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ دواﺗﺮ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺧﻪﺑﻪرﯾﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ﻨﺎﯾﻨﻪ دهﻓﺘﻪری ﺣﯿـﺰب ﮐـﻪ‬ ‫ھ‪‬ﺰی دوژﻣﻦ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺷﯿﺮﮐﻪﺗﯽ ﻧﻪوت ﻗﻪرارﻣﺎندا ﺷﺎر ﺑﻪﺟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ‪ .‬ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ‬ ‫و ﮐﺎک ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻮاری ﺟﯿﺒﻪﮐﻪی ﺣﯿـﺰب ﺑـﻮون و ڕۆﯾﺸـﺘﻦ‪ ،‬ﻣـﻦ و ﮐـﺎک‬ ‫ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ ﺑﺮاﺷﻢ ﺑﻪ ھﻮﻣﯿﺪی ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮوﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﺎرهﮔـﻪ ﺳـﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ‬ ‫ﻟﻪوێ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ ﻧﻪھﺎﺗﻪوه و ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯾـﺎن وهرێ ﮐـﻪوﺗﯿﻦ‪ .‬ﻟـﻪ ﻻی ﻣﺰﮔـﻪوﺗﯽ‬ ‫ﻣﻪوﻟﻪوی ﻣﮫﻨﺪس ﺋﺎرﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی ﮔﻪﯾﺸﺘ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤﻪﺷﯽ ﺳﻮار ﮐـﺮد و ﺑـﻪﻻی‬ ‫ﺋﻪﺳﺤﺎﺑﻪ ﺳﭙﯽدا ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﺑﻪردهﺳﭙﯿﺎن و ﺗﺎ ﮔﺮده ﺑﻪرداﻧﯽ ﺑﺮدﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪو‪‬ا ﺗﺮاﮐﺘﯚر‪‬ـﮏ‬ ‫ﺗﺎ ﮐﯿﺘﮑﻪی ﺑﺮدﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺸﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺷﺎرڕا ﮔﻪﯾﺒﻮه ﮐﯿﺘﮑﻪی‪ ،‬ھﻪرﭼﯽ داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﺮدن‪ ،‬ﮔﻪڕاﻧﻪوه‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪش ﻟﻪو‪‬اﺑﻪرهو ﮔﻮﻧﺪی ﺋﺎﻣﯿﺪ ﮔﻪڕاﯾﻨﻪوه‪ ،‬ھﻪر ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت ﺑـﻮو دهھـﺎت‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٥١‬‬

‫ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺋﺎﻣ‪‬ﺪی ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆری ﻟ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎک ﮐﻪﻣﺎ‪‬ﯽ دهﺑﺒﺎﻏﯽ و ﮐﻪرﯾﻢ‬ ‫داﻧﯿﺸﯿﺎرﯾﺶ ﮔﻪﯾﺒﻮوﻧﻪوێ‪ ،‬دواﯾﻪ ﻣﮫﻨﺪس ﺋﺎرﯾﺎش ھﻪر ھﺎﺗﻪ وێ‪.‬‬ ‫رووم ده ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﯾﺰی ﻗﺎوهﭼﯽ ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﺋﻪری ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪت ﺋﻪوﺷﯚ ﭘـ‪‬‬ ‫ﺑﻪﺧ‪‬ﻮ دهﺑ‪ ،‬واﺑﺰاﻧﻢ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷﺘﯿﺶ ﻟ‪‬ﺮه داﻧﺪراوه؟"‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧﻪ و‪‬ﻣﯽ داﻣﻪوه‪" :‬ﺧﻪﻣﺖ ﻧﻪﺑ‪ ‬ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﺎﺑﺎﻧﺎن دهﻧﮓ دهدهم‪".‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮاره ﺑﻪرێ داوام ﻟﻪ ﻣﮫﻨﺪس ﺋﺎرﯾﺎ و ﮐـﺎک ﺧـﻪﻟﯿﻞ و ﮐـﺎک ﮐـﻪرﯾﻢ ﮐـﺮد ھـﻪر‬ ‫ﭼﯚﻧ‪‬ــﮏ ﺑــ‪ ‬ﺑﭽــﻦ ﺧﻪﺑــﻪر‪‬ﮑﯽ ﻧﺎوﺷــﺎر ﺑ‪‬ــﻨﻦ‪ .‬زۆر ﺋﺎزاﯾﺎﻧــﻪ ﭼﻮوﺑﻮوﻧــﻪ ﯾــﻪک دوو‬ ‫ﮔﻪڕهﮐﯽ ﻧﺎوﺷﺎر و ﺧﻪﺑﻪرﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮوهوه ﮐﻪ ﺷـﺎر ﺋﺎراﻣـﻪو ﺗـﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﺗـﻪق و ﺗـﯚق‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺗﺎرﯾﮏداھﺎﺗﺒﻮو ﮐـﻪ ھ‪‬ـﺰه ھﺎوﮐﺎرهﮐـﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـﻮورﯾﺶ ﻟﻪﺑـﻪرهی ﺷـﻪڕەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﯿﺮﺋﺎﺑﺎد ﻟ‪ ‬ﺟﺎدەی ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ﻣﯿﺎﻧـﺪواو و ﮐـﯚزەﮐ‪‬ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺟـﺎدەی ﻣ‪‬ھﺎﺑـﺎد ورﻣـ‪‬‬ ‫ﮔﻪراﺑﻮوﻧــﻪوه‪ ،‬ﮔﻪﯾﺸــﺘﻨ‪ ‬ﻻﻣــﺎن‪ ،‬ﺳــﻪرﮔﻮرد ﻋﻪﺑﺒﺎﺳــﯽ ﺑــﻪﺧﯚی و ﺟﯿــﺐ ﺗﺎوﯾــﮏ و‬ ‫ﺗﯚﭘ‪‬ﮑﯽ ﺳﻪدو ﺷﻪش دهﮔﻪڵ ﺋﻪﺑﻮﺗﺎرا ﮔﻪﯾﺸﺘﻨ‪ .‬ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت زۆر ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦ و ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪﻣﺎ‪‬ﯽ دهﺑﺒﺎﻏﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻧﺎﻧﯽ ﺋﯿﺸﮑﯿﻤﺎن ﺑﻪرﮐﻪوت‪.‬‬ ‫دوای ﻧﺎﻧﺨﻮاردن ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﻤﺎن ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﮐﻤﺎن ﮔﺮت و ﻗﻪرار درا ﻣﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪم و داواﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮑﻪم ﺑﮕﻪر‪‬ﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ دهﻗﯿﻘﻪﯾﻪک ﻗﺴﻪم ﺑﯚ ﮐﺮدن و زۆرﺑﻪﯾﺎن ﻗﺎﻧﻊ ﺑﻮون ﺑﮕﻪر‪‬ﻨﻪوه و ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ زوو‬ ‫وهرێ ﮐﻪوﺗﻦ‪ .‬ﻣﻦ و ﺳـﻪرﮔﻮرد ﻋﻪﺑﺒﺎﺳـﯽ و ﮐـﻪﻣﺎڵ و ﺋـﻪﺑﻮﺗﺎرا و ﭼﻪﻧـﺪ ﮐﻪﺳـﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﺑﻪرهو ﮔﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ ﭼﻮوﯾﻦ و ﻟﻪوێ ﺋﯚﻗﺮهﻣﺎن ﮔﺮت‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑـﻪش‬ ‫ڕا ﻣﻪﻻڕهﺳﻮوڵ و ﮐﺎک ﮐﻪرﯾﻢ و ﻣﻪﻻ ﺳﻤﺎﯾﻞ و ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ دﯾﮑﻪ ھﻪرﯾﻪﮐﻪو ﺑـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪکدا ﮔﻪﯾﺒﻮوﻧﻪ ﺋﻪوی‪.‬‬ ‫ڕهﻧﮕﻪ ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺋﯿﻨﮑﺎر ﺑﮑﺎ ﺑﻪ‪‬م ﺋـﻪوه ﻣـﻦ ﺑـﻮوم ﮐـﻪ ﮐـﻮﺗﻢ‪" :‬ﺑﺎﺑـﻪ ﺑـﺎﻟ‪‬ﺮه‬ ‫ﺑــﻪو‪‬وهﺗﺮ ﻧــﻪﭼﯿﻦ و ﻓﮑﺮ‪‬ــﮏ ﺑﮑﻪﯾﻨــﻪوه و ﺧــﯚڕاﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬دهﻧــﺎ ھــﻪﺗﺎ ﺋﻪﻣــﻪ ھــﻪ‪‬ﺒ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﻋﻪﺟﻪﻣﯿﺶ ڕهﭘ‪‬ﻤﺎن دهﻧ‪‬ﻦ و وهدواﻣﺎن دهﮐﻪون‪".‬‬

‫‪١٥٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﻪﺧﯚﺷــﯽﯾﻪوه ھــﻪﻣﻮوﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎرهﮐﻪﯾﺎن وهرﮔــﺮت و ﻗــﻪراردرا ﻟــﻪوهی ﮐــﻪ‬ ‫ﺑﻪدهوروﺑﻪرﻣﺎﻧﻪوهﯾﻪ ﺷﺘ‪‬ﮏ ﺳـﺎغ ﮐﻪﻧـﻪوهو ﺋﺎﻣـﺎدهﮔﯽ ھـﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪﮔـﻪر ھ‪‬ـﺮش ھـﺎت‬ ‫ﺑﻪرﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ دهﮔﻪڵ ﺑﮑﺮێ‪ .‬دوای ﺋﻪوهی ﻗﻪراردرا ﮐﻪ ﻟـﻪوێ ﺑﭽﻪﻗﯿﻨـﻪوه و زﯾـﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧﻪرۆﯾﻦ ھﻪر ﺋﻪو ﮐﺎت ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺑﯚﺧـﯚی ﮐـﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﺋﯿﻤﮑﺎﻧـﺎﺗ‪‬ﮑﯽ زۆری‬ ‫ﻧﯿﺰاﻣﯿﯽ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدﻣﺎن وهﺧﺘﯽ ﺧﯚی راﮔﻮ‪‬ﺴـﺘﻮە و ﻟـﻪ د‪‬ﮫـﺎﺗﯽ ﺋـﻪو ﻣﻪﺳـﯿﺮه‬ ‫ﺷﺎردۆﺗﻪوهو دهﺑ‪ ‬دهﻓﮑﺮی ﮔﻮ‪‬ﺴﺘﻨﻪوهﯾﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﺎ وهدهﺳﺖ دوژﻣﻦ ﻧﻪﮐﻪو‪‬ﺘـﻪوه‪".‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو ﺑﯚﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸـﻨﯿﺎری ﮐـﺮد ﮐـﻪ ﻣـﻦ "ﺟـﻪﻟﯿﻞ" ﺑﮕﻪﻣـﻪ ﺳﻪردهﺷـﺖ و ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﮔﻪوره ﭘﻪﯾﺪا ﮐﻪم و ﺑ‪‬ﻨﻢ ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺋـﻪو دهﯾﺰاﻧـﯽ ﻟـﻪ ﮐـﻮ‪‬ﯽ داﻧـﺎون‬ ‫ﺑﮕﻮ‪‬ﺰﯾﻨﻪوه و دوورﯾﺎن ﮐﻪﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻣﺎﻋــﻪت ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎرهﮐﻪﯾﺎن ﻗﺒــﻮوڵ ﮐــﺮدو ﻣــﻦ ﯾــﻪک دوو ﮐﻪﺳــﻢ ھــﻪ‪‬ﮕﺮت و‬ ‫رهﺣﻤــﻪﺗﯽ ﻗــﺎدر ﺋﺎﻏــﺎی ﭼﻮارﮔــﺎو ﮐــﺎک ﻓــﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﺋﺎﻣﯚزاﺷــﯿﻢ ھــﻪﺗﺎ دوورێﯾــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪردهﺷﺘ‪ ‬دهﮔﻪڵ ھﺎﺗﻦ‪ .‬ﺋـﻪوان دهﭼﻮوﻧـﻪ ھﻪﻧﮕـﻪوێ ﻻی ﺧﺰﻣـﺎنو ﻣﻨـﯿﺶ ڕووم‬ ‫ﮐﺮده ﺳﻪردهﺷﺖ ﺑﻪ‪‬م ﺷﺎرم زۆر ﭼﯚل ﮐﻪوﺗﻪ ﺑﻪرﭼﺎو‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻮوﯾﻨﻪ دهﻓﺘﻪری ﺣﯿﺰب ﻣﺎم ﻣﺮاد ﺷﮑﺎک و ﻋﻪﻟﯽ ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ رهﺣﻤﻪﺗﯽ ﻟﻪوێ‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﻢ‪" :‬ﺋﻪدی ﮐﻮا ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎن ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮهﯾﻪ؟" ﮐﻮﺗﯿﺎن‪" :‬ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪ ڕهﺳﻮوڵ‬ ‫ﺣﻪﺳﻪﻧﭙﻮور ﭼﯚﺗﻪوه ﻣﺎ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ د‪‬ﺘﻪوه‪".‬‬ ‫ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪ ڕهﺳﻮوڵ ھﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮت ﺑﯚ ﺋﻪوهی ھﺎﺗﻮوم‪ .‬ﮐﻮﺗﯽ ﯾﻪک ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎرداﻧﻪﻣﺎوه ﭼﻮﻧﮑﻮ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارێ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﺣﻪﺳﻪنزادهھﺎﺗﻮه ﻟـﻪ ﻣﺰﮔـﻪوﺗ‪‬‬ ‫ﻗﺴﻪی ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﮐﺮدوه و ﮐﻮﺗﻮﯾﻪ و‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﺗﻪﯾﺎره ﺑ‪ ‬ﺑﯚﻣﺒﺎران ﺑﮑﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟـﻪ‬ ‫ﺷﺎردا ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺷﺎر ﭼﯚل ﺑﻮوه و ﻣﺎﺷﯿﻨﯽ ﺗ‪‬ﺪاﻧﻪﻣﺎوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﮐـﺮد ﺋـﻪدی ﺋﻪﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ دهﻓﺘـﻪری ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻟـﻪ ﮐـﻮ‪‬ﻦ؟ و‪‬ﻣـﯽ داوه ﻟـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﻮراﻧﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪر دوو ﺑ‪‬ﻮران ﭼﻮوم ﻧﻪﻣﺪﯾﺘﻨﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻨﻮﺧﻪﻟ‪‬ﻔﯽ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوم دۆزﯾﻪوه‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٥٣‬‬

‫وهزﻋﻪﮐــﻪم ﺑــﯚ ﺑــﺎس ﮐــﺮد‪ ،‬ﺑــﻪﻻم ﮐــﻮﺗﯽ ﺋــﻪﺗﯚ ﻧــﺎﺑ‪ ‬ﺑﭽﯿــﻪوه‪ ،‬ھــﻪر ﺋﻪوﺷــﻪوه‬ ‫ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪ ‬ﺳﭙﺎردم ﮐﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ زوو ﺑﭽﻢ ﺑﻪ ﺟﯿﺒﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﺑﻪردهﭘﺎﻧﯿﻢ ڕاﮔﺮﺗﺒـﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪردهﺷﺘ‪ ‬ڕا ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﺑ‪‬ﻨﻢو ﻟﻪ ﺑـﻪردهﭘﺎن ﺗـﻪﺣﻮﯾﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎک ﺣﺎﻣﯿﺪ ﮔﻪوھﻪری و ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﺑﺪهم ﺑﯿﺎﻧﺒﻪن ﺑـﯚ ﻗـﻪ‪‬دزێ‪ .‬وهﺧﺘـﺎﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪو ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗﻪ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﭽﯿﻦ و ﺑـﻪﺣﺎڵ ﻟﻪدهﺳـﺖ ھ‪‬ﻠـﯽ ﮐـﻮﭘﺘ‪‬ﺮ ﻧـﻪﺟﺎﺗﻤﺎن ﺑـﻮو ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪوهش ﺧﯚی ﭼﯿﺮۆﮐ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫دوای ﺑﻪﺟﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗﻪﮐﻪ ﻟـﻪ ﮔﻪڕاﻧـﻪوهدا ﺋﯿـﻮاره ﺑـﻪر دﯾﺴـﺎن ھ‪‬ﻠـﯽ‬ ‫ﮐﻮﭘﺘ‪‬ﺮ ھﺎﺗﻨﻪوه ﺳﻪرﻣﺎن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺷﺎﺧﻪﮐﺎﻧﯽ دهوروﺑـﻪری ﺑﻨﻮﺧـﻪ‪‬ﻒ و زووران و‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧﻪیدا‪ ،‬ﮐ‪ ‬ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪوه ﺑﻨﻮﺧﻪ‪‬ﻒ ﺟﮕﻪ ﻟـﻪ ﭘﯿﺮ‪‬ﮋﻧ‪‬ـﮏ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺧﯚیدا ﺑ‪ ‬ﮐﻪس ﻣﺎﺑﻮهوه ھﻪروهھﺎ دوو ڕۆژﻧﺎﻣـﻪ ﻧﻮوﺳـﯽ ﺧـﺎرﺟﯽ‪ ١٠‬ﮐﻪﺳـﯽ ﻟـ‪‬‬ ‫ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو‪ ،‬دێﯾﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪو ھ‪‬ﻠـﯽ ﮐﻮﭘﺘ‪‬ﺮاﻧـﻪ و راﮐ‪‬ـﺖ ﺑـﺎران ﭼـﯚل ﮐﺮدﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ﺑــﻪدوای ھﺎورێ‪‬ﺎﻧــﺪا ﮔﻪﯾﺸــﺘﻤﻪ ﮐــﺎﻧﯽ زهرد ﮐــﻪﭼﯽ ﺋــﻪوان ﮔﻪﯾﺒﻮوﻧــﻪ ﭘﺸــﮑﺎوێ‪.‬‬ ‫دووﺳ‪ ‬ڕۆژان دواﺗﺮ ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗﻢ ﭘـ‪ ‬ﺳـﭙ‪‬ﺮدرا ﮐـﻪ دهﮔـﻪڵ ﺋـﻪﺑﻮو ﺗـﺎراو ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪک ﮐﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮑﯿﺎن وهک ﺣﻪﺳﻪن ﺑ‪‬ﮑﻪس ﮐﻪ دواﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﺷـﻪھﯿﺪ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎﻗﻤﯿﮏ ﻣﺎون ﺑﻪ‪‬م ﺟﮕﻪ ﻟﻪ زﯾﻨﻪﺑـﻪڕهش ﻧـﺎوی ﺋ‪‬واﻧـﯽ دی ﻧﺎﺑـﻪم ﻟـﻪ ﻧﯿﺰﯾـﮏ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﺗﻮوژه‪‬ﯽ ﺳﻪردهﺷﺘ‪ ‬ﺑﻨﮑﻪﯾﻪک ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﮏ ﻟﻪوێ ﺧﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﭼﻪک و ﭼـﯚڵ و ڕ‪‬ﮑﺨﺴـﺘﻨﻪوهی ھ‪‬ﺰهﮐـﺎن ﺑـﻮوﯾﻦ ﻟﻪواﻧـﻪ ھ‪‬ﺰهﮐـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوارهو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ و ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ و‪‬ﺮدیو‪ ...‬ﺑﻮون ﮐﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ھﯚی ﺋﻪوهی ﻟـﻪ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪکڕا ﭘﻪﻻﻣﺎری دوژﻣﻨﯽ داﮔﯿﺮﮐﻪر ﺑﺪرێ و ﺋﻪوهﻧﺪهی ﻟﻪﺑﯿﺮم ﺑـ‪ ‬ھ‪‬ـﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪواش ﮐﻪ ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ھﻪﻣﻮو ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟـﻪ وﺟـﻮودی ﺧﯚﯾـﺪا دهﺑﯿﻨـ‪‬‬ ‫وﻻ ﻏﻪﯾﺮ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﮏ ﮐﻪل و ﭘﻪﻟﯿﺎن ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪدوای ﺋﻪوهشدا ﮐﻪ ﺋﻪرﮐﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪو ﺑﻨﮑﻪ ﺗـﻪواو ﺑـﻮو ﮔﻪڕاﯾﻨـﻪوه ﭘﺸـﮑﺎو‪ .‬ﺑـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻪﻻ ڕهﺳـﻮوڵ و ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧـﻪی ﻣـﻪﯾﻠﯽ ﺧـﯚم ﮐﺎرهﮐـﻪی ﮐـﺎک‬ ‫‪ .١٠‬ھﻪر ﺋﻪو ﺷﻪوه ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪﮐﺪا ﺋﻪو رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﺎﻧﻪم ﻟﻪﺳﻪر رهزاﻣﻪﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪڕێ ﮐﺮدهوه ﺑﯚ ﻻی ﮐﻪ‪‬ﻮی‪.‬‬

‫‪١٥٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎﻧﯿﺎن ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻦ و ﺗﻪﺷﮑﯿﻼت ﺑﻮو داﺑﻪ ﻣﻦ‪ ١١‬و ﺋﯿﺘـﺮ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎمداﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﻪرﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺎھﯿﺪی ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻮﻣﯿﺘـﻪی ﺳﻪردهﺷـﺖ ﮐـﻪ ﺋـﻪوﮐﺎت‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﮐﻪ ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن رهﺳﺘﮕﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﺧﯚی ﻟﻪ ﮔﻮﻧـﺪی ﺋﻪﺣﻤـﻪد ﺑﺮﯾـﻮ دهژﯾـﺎ‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟﻪﻻی دهرﻣﺎﻧﺎوێ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑـﻪ ﺷـﺎھﯿﺪی ﺑﺮاﯾـﺎﻧﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘـﻪی ﺑﺎﻧـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪودهم ﻟﻪ دوﻧ‪‬ﺰ ﺑﻮون‪ ،‬ھﻪروهھﺎ ﺑﻪ ﺷﺎھﯿﺪی ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ھﻪوراﻣﺎن ﮐـﻪ ﺋـﻪوﮐﺎت ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺳﻮود ﺑﻮون و ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻣـﻪرﯾﻮان ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﭼﯿﺎﮐـﺎﻧﯽ دهورووﺑـﻪرو ﻗﻪراﻏـﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﮐﻮوری زر‪‬ﺒﺎر ﺑﻮون ﺑﻪو ﭘﻪڕی ﻓﯿﺪاﮐﺎری و ﻟﻪﺧﯚﺑﺮدووﯾﯽ ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚم ﺑـﻪر‪‬ﻮه‬ ‫ﺑﺮدوه‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﺨﯚﺷ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬ﻢ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﻋ‪‬زﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﺷ‪‬رﯾﻔﺰادە و ھ‪‬ﺰی‬ ‫زر‪‬ﺒﺎری ﻣ‪‬رﯾﻮان و ھ‪‬ﺰی ﺷﺎھﯚ و ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬ـﺰی ﺳ‪‬رﮔ‪‬ردﻋ‪‬ﺑﺎﺳـﯽ ﻟ‪ ‬ﺑـﺎﮐﻮور‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻦ ﻧﺎوم ﻟ‪‬ﻨﺎون‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑ‪ ‬ﮐﺎری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻓﺴـ‪‬ر‬ ‫و دەرەﺟ‪‬داراﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻓ‪‬رەﮐﺎﻧﻢدا دەﮔ‪‬ﻢ ﺑـﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬رﮐـﯽ ﺗ‪‬ﻋﻠﯿﻤـﺎﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣـﯽ و‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ھ‪‬ﺰەﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺷﯽ دەﮔﺮﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻪﻻ رهﺳﻮوڵ ﻟﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﮐـﺎری ﮐـﺮدوه‪ ،‬ﻟـﻪ ﺷـﻮ‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑـﻪش ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎراﻧﻪ ﮐﺮاون و ﺑﻪ‪‬م ﮐﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ ھﻪﻣﻮوی ھﻪر ﺷﻪڕوو ﻟﻮوﻟﻪی ﺗﻔﻪﻧﮓ ﻧﯽﯾـﻪ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪ ‬ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﺷﻪﮐﺎن ﮐﺎر ﺑﮑﻪن و ھﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ و ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن دهﻧ‪‬ﻮ داﺑ‪ .‬دﯾﺎره ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺶ ﺋﻪﮔﻪر وهک زۆرﺑﻪی ﺷﻮ‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دی ھﺎوﮐﺎری ﺑﻪﺷﯽ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼﺗﯽ ﻟﻪﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﻧﺪو ﺷﺎرداﻧﻪﺑﺎ ڕهﻧﮓ ﺑﻮو ﺋـﻪو ﺳـﻪرﮐﻪوﺗﻨﺎﻧﻪ ﺑـﻪدی ﻧـﻪﮐﺮاﺑﺎن‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﻟﻪراﺳـﺘﯿﺪا‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯿﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪکڕا ﺑﻪ ﮔﻮێ ﮔﻪﯾﺸـﺘﺒﯚوه‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓ‪ ‬ھﺎواری ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷﻪڕو داﻧﯿﺸﺘﻦ و وﺗﻮو‪‬ﮋی ﮐﺮد‪ .‬ﻟﻪ ﻣـﺎﻧﮕﯽ ﺳـ‪‬ﮫﻪﻣﯽ‬ ‫ﺷﻪڕدا ھ‪‬ﺰی ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷـﻮ‪‬ﻨﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن و ﻟـﻪ زۆرﺑـﻪی ﺟـﺎدهو ر‪‬ﮕـﻪو‬ ‫ﺑﺎﻧﻪﮐﺎن ﺷﮑﺴﺘﯽ ﺧﻮاردﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﭻ ﺷـﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﻧـﻪﺑﻮو ﺟﻪﻧـﺪهﮐﯽ ﺗﺎﻧـﮏ و زر‪‬ﭙـﻮش و‬ ‫زﯾﻠﯽ ﻋﻪﺳﮑﻪری ﻟ‪ ‬ﻧﻪﮐﻪوﺗﺒ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬ھﻪﺗﺎ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﯚﺧﯚی ﻧﻪﯾﮑﻮت ﺋﻪو ﮐﺎره زهﺣﻤﻪﺗﯽ زۆره و ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﮐﺮێ ﻣﻦ ﺋﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪم‬ ‫وهرﻧﻪﮔﺮت‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٥٥‬‬

‫ﻟــﻪوهش ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗﯽ ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪرهی ‪٥٠٨‬دا دهﻧﻮوﺳــ‪" :‬ھــﻪرﭼﯽ ﺑﯿــﺮم ﻟــ‪‬‬ ‫دهﮐﺮدهوه ﻧﻪﻣﺰاﻧﯽ ﻟﻪم ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهدا ﻟﻪ ﮐﻪ ﮔﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ ﮐﺮا ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻟﯿﻞ‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻮو؟" ﺑﻪداﺧﻪوه ﺑﯿﺮهﮐﻪت ھﻪر ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﺪاش ﯾـﺎ ﮐـﺎری ﻧـﻪﮐﺮدوه ﯾـﺎ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﻗــﺎزاﻧﺠﯽ ﺧــﯚت و ﺑــﺎس و ﺧــﺎس و ﺑﻪرژهوهﻧــﺪی ﻣــﺎدی و ﻣﻪﻋﻨــﻪوی ﺧــﯚﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﻧﻪﺑﻮوﺑ‪ ‬وهﺑﯿـﺮت ﻧﺎﯾﻪﺗـﻪوه‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﺑﯿـﺮی ﻟـ‪ ‬دهﮐﻪﻣـﻪوه ﺑـﯚ زﯾـﺎد ﻟـﻪ ھـﻪﻣﻮان‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻣﻨﺖ ﮐﺮد ﺑﭽﻤﻪ ﺳﻪردهﺷﺖ ﻣﺎﺷـ‪‬ﻨﯽ ﺑ‪‬ـﻨﻢ و ﺋـﻪو ﮐـﻪل و ﭘﻪﻟـﻪ ﻧﯿﺰاﻣﯿﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮازﯾﻨﻪوه ﮐﻪ ھﻪر ﺧﯚت دهزاﻧﯽ ﭼﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ھﺎت و ﺑﯚ ﮐﻮێ ڕاﮔﻮ‪‬ﺰران! ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫رەﺳـــﻮو‪‬ﯽ ﺑـــﺎﺑﯽ ﮔ‪‬ورەش ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﻨـــﺎوەدا ﻟ‪ ‬دەﺷـــﺘﯽ ﻣـــﺮدواوێ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻠﯽﮐﯚﭘﺘ‪‬ﺮەﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﺧﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪش ﺑﻪ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم ﺋﻪوهﻧﺪهم ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﺎو‪‬ﻦ ھﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﯿﻢ ﺑـﻪوه ﻧﯽﯾـﻪ‬ ‫ﺷﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﮑﻪﻣﻪ ھﯽ ﺧﯚم‪ .‬ﺋﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮔﻮﻧﺪی ﮐﻮوراﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﯾـﺖ‬ ‫دوای ﮐﯚﺑﻮوﻧــﻪوهی ﮐﻮ‪‬ﭽﮑــﻪدهرێ ﺑــﻮه ﻧــﻪ ﭘﯿﺸــﺘﺮ‪ .‬ﺟﻮﻧﮑــﻮ ﺗــﯚ ﭘــﺎش و ﭘ‪‬ﺸــﯽ‬ ‫ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯿﺸﺖ ﻟﻪﺑﯿﺮﭼﯚﺗﻪوه‪ .‬ﺑﯚﺧﯚت ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ده‪‬ـﯽ ﭘﺎﺷﻪﮐﺸـﻪﻣﺎن ﮐـﺮد ﺑـﯚ ﮐـﻪر‪‬ﺰهو‬ ‫ﻟﻪو‪‬ا ﺑﻪﻻی د‪‬ﺒﻮﮐﺮیدا ھﺎﺗﯿﻨﻪوه ﺑﯚ ﺳﯿﺎﻗﯚڵ و ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﮐﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﻣـﻦ ﺑﺎﺳـﯽ دهﮐـﻪم ﺗـﻪﻧﯿﺎ ڕۆژ‪‬ـﮏ ﭘـﺎش ﮔﺮﺗﻨـﻪوهی ﻣـﻪھﺎﺑﺎده‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﺋﻪودهم ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ﺧـﯚت ﻟﻪﺑـﻪرهی ﺷـﻪڕدا ﭘﺎﺷﻪﮐﺸـﻪت ﮐـﺮدوه‪ .‬ﺑﻪﮐﻮ‪‬ـﺪا‬ ‫ﮐــﻪﻧﮕ‪ ‬ﺋــﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧــﻪوه ﻟــﻪ ﮐــﻮوران ﮐــﺮا‪ .‬ﺑــ‪ ‬ﮔﻮﻣــﺎن دوای ﮐﯚﺑﻮوﻧــﻪوهی‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ ﺑﻮوه و و‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﻟﻪ ﮐﻮوران ﺋﻪو داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﻪی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﮐﺮاﺑ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮔﻮ‪‬ﭽﮑﻪدهرێ ﻣﻪﻻ ﻣﻪزﻧﻪو ﻣﻪﻻ ﻣﺤﻤﺪی ﻋﻪﺟـﻪم‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﻧﻪﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ وهﺧﺘﯽ ﺋﻪوهی ﺗﻪواو ﺑﻮوه ﮐﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو دﻧﯿـﺎ ﮔﺎ‪‬ﺘـﻪ ﺑﮑـﺎو ھـﻪﻣﻮو‬ ‫ﮐﺎت ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐﻪم ﺑ‪ ‬و ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪو ھ‪‬ـﺰی ﺧـﻪ‪‬ﮏ ﮐﺮاﺑـ‪‬‬ ‫ھﻪﻣﻮوی ﺑ‪‬ژ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺧﯚی‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ﺋﯿﺪﻋﺎم ﻧﻪﮐﺮدوه ﻟﻪ ﺷﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎدێدا‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮوم و دهﺷﺰاﻧﻢ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ درۆش ﺑﺎ ﻧﺎوی ﺗـﯚم وهک ﻗﺎرهﻣـﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑـﺎ زۆرم‬

‫‪١٥٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻟــ‪ ‬ڕازی دهﺑــﻮوی و ﺋــﻪو ﻣﻪﺗﻪ‪‬ﯚﮐﺎﻧﻪﺷــﺖ ﻧــﻪدهھ‪‬ﻨﺎ ﮔــﯚڕێ‪ .‬ﺋﻪﮔــﻪر ﮐــﺎر‪‬ﮑﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪوﺳﻪردهمدا ﮐﺮاﺑ‪ ‬ﺋﻪوه ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ﺑ‪‬و دهﺑﯚوه و ﺑﻪداﺧـﻪوه ﺋـﻪو‬ ‫دهﻣﯽ ڕادﯾﯚﻣﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٥٠٩‬دا ﺋﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﭘﺸﮑﺎوێ و ﺗﻪﻗﺴﯿﻤﯽ ﮐﺎره ڕهت دهﮐﺎﺗـﻪوه‬ ‫و ﺋﯿﻨﮑﺎری ﺋﻪوه دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯽ واﺗﻪ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼﺗﯽ دراﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﻣـﻦ‬ ‫و ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮو‪‬ﻪوه ﻣﻦ ھﻪر ﻣﺸـﺎورﯾﺶ ﻧـﻪﺑﻮوم‪ .‬ﺋ‪‬وەﻧـﺪە دەزاﻧـﻢ ﮐ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــﺖ ﺋ‪‬ودەم ﺟــﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧــﺎوﭼ‪ ‬ﺑﭽــﻮوﮐ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﮐ‪‬ﺳــ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺋﺎزاﮐــﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەورﺗ‪‬وە ﺑــﻮون ﺋﺎﮔــﺎت ﻟ‪ ‬ﮐــﺎری ﺣﯿــﺰب ﻟ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮐﺎﻧﯽ دﯾــﮑ‪‬ی‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑـــﻮوە‪ .‬دەﻧـــﺎ زۆرن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬راﺳـــ‪‬ری ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوەﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽدا ﮐﺎرﯾﺎن ﮐﺮدوە و دەزاﻧـﻦ ﮐ‪ ‬ﻣـﻦ ﻟـﻪو ﮐﺎﺗـﻪ ﻋﺎﺳـﺘﻪﻣﻪدا‬ ‫وهک ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼت‪ ،‬ﻧﻪ ھﻪر ﺋﻪودهم ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﻟـﻪ ﮐـﯚﻧﮕﺮهی ‪٤‬و‬ ‫دواﯾﻪش ھﻪﺗﺎ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺑﻪو ﻧﺎوه و ﻟﻪو ﻣﻪﺳﺌﻮﻟﯿﻪﺗﻪدا ﮐـﺎرم دهﮔـﻪڵ‬ ‫ﮐﺮدوون‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم وادﯾﺎره ﻣﻪﻻ رهﺳﻮوڵ ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪی ﻟﻪﺑ‪‬ﮑﺎرێ و وهڕهزی و دووره و‪‬ﺗﯽدا‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮهو ﺳﻪری ﻟ‪ ‬ﺋﻪﺳﺘﻮور ﺑﻮوه و ﮐﻪﺳﯿﺸﯽ وهدهﺳﺖ ﻧﻪﮐﻪﺗﻮوه ﺷﻪری دهﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﮑﺎ‪ ،‬ﺋﺎوای ﺑﻪرﺑﯿﻨﮓ ﺑﻪ ﻣﻦ و ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ ﮔﺮﺗﻮوهو دووﭼﺎری ﺗﻪوهھﻮم ﺑﻮوه و‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ واﯾﻪ ھﻪرﭼﯽ ﺋﻪو ﮐﻮﺗﻮوﯾﻪ و ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ راﺳﺘﻪو ھﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑـﻪ ھـﻪﻣﻮو‬ ‫ﻧﺎدرووﺳﺖ و درۆﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑـﻪ‪‬ﯽ ﺑــﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧـﻪی ﺑﯚﭼــﻮوﻧﯽ ﺗـﯚ ﻣــﻦ ﻣﺸـﺎوﯾﺮی ڕهﺳــﻤﯽ ﺑـﻮوم‪ ،‬ﮐﺮاﺷــﻢ ﺑــﻪ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼت و ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪﮐﻪﺷـﻢ وهک ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﺪا ﺋﺎﻣـﺎژهم ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد روون و‬ ‫ﺋﺎﺷــﮑﺮاﯾﻪ‪ ،‬دوﮐﺘــﻮرﯾﺶ ﺳــﮑﺮﺗ‪‬ﺮو ﻟﻪھــﻪﻣﺎن ﮐــﺎتدا ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ ﮐﺎروﺑــﺎری ﺑﻪﺷــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰاﻣﯿﺶ ﺑﻮو ﭼﻮﻧﮑﻮ ھﻪﺗﺎ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪدﯾﺒﺎو ﺗﻪﺋﯿﺪی ﻧﻪﮐﺮدﺑﺎ و‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗـﻮوژهڵ ﺑـﻮوﯾﻦ ﻧـﻪﻧﺎردﺑﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﭼـﻪک و ﭼﯚ‪‬ﻤـﺎن ﻧـﻪدهداﻧ‪ .‬ﺟـﺎ‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٥٧‬‬

‫ﺋﻪﮔﻪر ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی ﮔﺸﺘﯽ دﻧﯿﺎش ﺑﯽ ﺋﻪوهی ﺋـﻪﻣﻦ ﻧﻮوﺳـﯿﻮﻣﻪ راﺳـﺘﻪ و ده‬ ‫ﮐﺮدهوهدا ﭘﯿﺎده ﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻟـﻪ ﻻﭘــﻪرهی ‪٥١٢‬دا ﺋﯿــﺪﻋﺎ دهﮐــﺎ ﮐــﻪ زۆر ﺷـﺖ ﮐــﻮﺗﺮاوه ﺑــﻪ‪‬م ﻣــﻦ "ﺟــﻪﻟﯿﻞ"‬ ‫ﻧﻪﻣﻮ‪‬ﺮاوه ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪم‪ .‬ﺑﻪ‪ ‬ﻣﻦ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﯚو ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯽ ﺗـﯚ ﻧـﻪدواوم و‬ ‫ﻧﺎﺷﺘﻮاﻧﻢ ﺑﺪو‪‬ﻢ‪ .‬ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ وهک ﺧﯚت ﺑﺎس دهﮐﻪی ھﻪر ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎوه ﺋـﻪوه رهوﺷـﺖ‬ ‫و رهﻓﺘﺎر و ﺑﻪﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮوهو ﺗﺎزهش ﺑﯚت ﺗﻪرک ﻧﺎﮐﺮێ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﻣﻦ ھﻪﻣﻮو ﮐﺎت ﻗﺴﻪی‬ ‫ﺧﯚم ﮐﺮدوه و زۆر راﺷﮑﺎواﻧﻪ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ و ﮐﺎرﯾﮕﻪر ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﯚم‬ ‫ﺑﺎس ﮐﺮدوهو زۆر ﺟﺎر ﻟ‪‬ﻢ وهرﮔﯿﺮاوه و ﺋﻪﮔﻪرﯾﺶ ﺑﻪ ھﻪردهﻟﯿﻞ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﻧـﻪﮐﺮاﺑ‪‬‬ ‫ﺷﻪڕم ﺑﻪ ﺗﻪرهف ﯾﺎ ﺑﻪ ﺣﯿﺰب و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧﻪﻓﺮۆﺷﺘﻮوه و ﺑ‪ ‬ﮐ‪‬ﺸـﻪو ﺑـﺎج‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻦ ﺋﻪرﮐﯽ ﭘ‪ ‬ﺳﭙ‪‬ﺮدراوی ﺧﯚم ﺑﻪ ﺟ‪ ‬ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ھﻪر ﻟﻪو ﮔﻪﺷﺘﺎﻧﻪدا ﮐﻪ ﻟﻪم ﻻﭘﻪرهدا "‪ "٥١٢‬ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪‬ﺪهﮐﻪی ﺑـﻪ ﯾﻪﮐـﻪوه‬ ‫ﮐﺮدوﻣﺎﻧﻪ و ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟـﻪ ﺑﺎﻧـﻪو ﺳـﻪﻗﺰ و دﯾﻮاﻧـﺪهره‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﺮدوه ﻣﻦ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼت ﺑﻮوم و ﺟﻪﻧﺎﺑﯿﺸﺖ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻪو ﮐﻮﻣﯿﺴـﯿﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮوی ﺑﻪ‪‬م رهﻧﮕﻪ ﺋﻪوهﺷﺖ ﭘ‪ ‬وا ﻧﻪﺑﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﻪدی ﭘ‪‬ﻢ ﻧﺎﻟ‪‬ﯽ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ دوای ﮐﯚﻧﮕﺮهی ‪ ٥‬ﮐـﻪ ﻧﻪﺑﻮوﯾـﻪوه ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘـﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﻪ‪‬م دواﯾﻪ ﮐﺮای ﺑﻪ ڕاو‪‬ﮋﮐﺎر دهﮔﻪڵ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺑﻪرد ﻟﻪ ﺳﯿﻨﮓ داﻧﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺑﯚﭼﯽ وازت ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽ ھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﭼﻪن ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﮐﺎر داﻧﯿﺸﺘﯽ و‬ ‫وهک دهورهی ﭘﯿﺸﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮوی ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﮐﺎرو ﮐﺎﺳـﺒﯽ ﺧـﯚت ﺑـﻮوی و‬ ‫دواﯾﻪش ﻧﺎ‪‬ﻢ دهﺳﺘﺖ دهﮔﻪڵ ﺋﻪواﻧـﻪ ﺗ‪‬ﮑـﻪڵ ﮐـﺮد ﮐـﻪ دهﯾﺎﻧﻮﯾﺴـﺖ ﺋﺎﺷـﺒﻪﺗﺎڵ ﺑـﻪ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﮑﻪن ﺑﻪ‪‬م ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﭼﻮوﯾﻪ ﺳـﻮﺋ‪‬ﺪو ﻣـﺎوهی زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ﺑﯿﺴـﺖ‬ ‫ﺳــﺎڵ ﺗــﺎک و ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﻣﺎﯾــﻪوهو ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎش ﺑــﻪ ﺧ‪‬ــﺮ ﺑ‪‬ﯾــﻪوه ﺑــﻪ ﺧــﻪﯾﺎ‪‬ﯽ راﺣــﻪت ﻟ‪‬ــﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی و ﺋﻪم دﯾﻮهﺧﺎن و ﺋﻪو دﯾﻮهﺧﺎن دهﮐﻪی و ﻟ‪‬ﺖ ﭘﯿﺮۆز ﺑ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٥١٣‬دا روﺣﻤﯽ ﺑﺰووﺗﻮوه و دهﻧﻮوﺳ‪" ‬ﮐـﺎک ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﮐـﻪ ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻣ‪‬ﮋﯾﻨﻪو ﺳﺎﺑﯿﻘﻪداری ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪﯾﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮐﺎت ﺷـﺘﯽ ﻧـﻪﺑﻮو ﺑﯚﺧـﯚی دروﺳـﺖ‬

‫‪١٥٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﮑﺎت ﯾﺎن راﺳﺘﯿﻪﮐﺎن ﺑﺨﺎﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﭘ‪ .‬ﺋﻪو ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺋﻪوهﻧﺪهی ڕهﻧـﺞ ﮐ‪‬ﺸـﺎوه‬ ‫و ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮدوه ﮐﻪ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾﻪ ﻟﻪ زۆر ﺟ‪‬ﮕﺎ ﻟﻪﺳﻪرﯾﺸﯿﻪوه ڕژاوه و ﻟ‪‬ﺮه ﺑﻪدوا ھﻪر‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮐﺎت ﺑﻪو ﺗﻪﻣﻪﻧﻪوه ﭼﯿﺘﺮ ﮐﺎر ﺑﮑﺎت و ﭘ‪‬ﻮﺳﯿﺘﯽ ﺑﻪ ﭘﺸﻮودان و ﻧﻮوﺳـﯿﻨﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ راﺑﺮدووﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪﺧﯚ ﺑﻪ ﮐﺎر‪‬ﮑﻪوه ﺑﺨﺎﻓ‪‬ﻨﯿﺖ ﮐﻪ ﺑـﻪ ﮔـﻪﻧﺠ‪‬ﮏ دهﮐﺮ‪‬ـﺖ ﮐـﻪ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ژﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺰو ﮔﻮرج و ﮔﯚ‪‬ﯽﯾﻪ‪".‬‬ ‫ﻣﻦ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دهﺧـﯚم رادهﺑﯿـﻨﻢ ﮐـﺎر ﺑﮑـﻪم و ﺋـﻪوهی ھﺎورێﯾـﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻢ‬ ‫ﺑﺴﭙ‪‬ﺮن دهﯾﮑﻪم‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﺳﻪر ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎن ووﺗـﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﯚم ﺳـﻮورم‪ ،‬ﻧـﻪ ﻋـﺎدهﺗﻢ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوه درۆ ﺑﮑﻪم و ﻧﻪ ﮐﺎری ﮐﻪﺳﯿﺶ دهﮐﻪﻣﻪ ھﯽ ﺧﯚم و ﻧﻪ ﺋﯿﺮهﯾﯿﺶ ﺑﻪ ﮐﻪس‬ ‫دهﺑﻪم و وهک زۆر ﮐﻪس ﻋﯿﺰهﺗﯽ ﺧﯚم ﻟـﻪ زﯾﻠﻠـﻪﺗﯽ ﺧـﻪ‪‬ﮏدا ﻧـﺎﺑﯿﻨﻢ‪ .‬ﻧـﻪ ﺑـﻪ ﺧـﯚم‬ ‫ھﻪ‪‬ﺪه‪‬ﻢ و ﻧﻪ ﻻﻣﻪ ﻻﻣﻪ ﻟﻪ ﺑﯚ ﮐﻪس دهﮐﻪم ﺳـﺎدهو ﺳـﺎﮐﺎرو ﺑـ‪ ‬ڕﯾـﺎو ڕﯾﺎﮐـﺎری‬ ‫دهژﯾﻢ‪ .‬ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺮهش ﺣﯿـﺰب دوای ﺧﺎﻧﻪﻧﺸـﯿﻦ ﮐـﺮدن و ﺗـﻪﻗﺎﻋﻮدﯾﺶ ﭼـﯽ ﺑـﻪ ﻣـﻦ‬ ‫ﺋﻪﺳــﭙﺎردﺑ‪ ‬ﮐﺮدووﻣــﻪو ﺣــﻪز دهﮐــﻪم ﺑــ‪ ‬ھــﯿﭻ ﭼﻪﺷﻤﺪاﺷــﺘ‪‬ﮏ و ﻣﻪراﯾــﻪک ﭼــﻢ‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﻓﮑﺮو ﻗﻪ‪‬ﻪم ﺑﻪﮔﯿﺎن و ﺑﻪ دڵ ﺑﯚ ﻧﻪﺗﻪوهو ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﻪﮐﻪﻣﯽ ﺑﮑﻪم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٥٢٠‬دا ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪو ﺋﻪﻓﺴﻪراﻧﻪ ﺧﺮاپ دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﮐ‪ ‬ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ‬ ‫داﻧﺸﮑﻪدهی ﺋﻪﻓﺴﻪری دهرﺳﯿﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪوه و ﺑﻪ دهرهﺟﻪی ﺳﻪرواﻧﯽ ﺗـﺎ ﺳـﻪرھﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸــﺘﻮون و ﻣــﺮۆی زۆر ﺷــﻪرﯾﻒ و ﮐــﺎر ﻟ‪‬ﮫــﺎﺗﻮو ﺑــﻮون و ﻧﻪھــﻪر ﭘﺎدﮔــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺎن ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری دهرهﺟﻪداره ﺷﻪرﯾﻔﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺑـ‪ ‬ﺷـﻪڕو ﺧـﻮ‪‬ﻨﺮ‪‬ﮋی ﺧﺴـﺘﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺧﻪ‪‬ﮏ دواﯾـﻪش ﺑـﻪو ﭘـﻪڕی د‪‬ﺴـﯚزی و‬ ‫ﻓﯿﺪاﮐﺎریﯾﻪوه ﮐﺎرﯾﺎن دهﮐﺮدو ﭼﻮار ﭘ‪‬ﻨﺞ ﮐﻪﺳﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﻪھﯿﺪ ﺑـﻮون‪ ،‬دوو ﺳـﯽ‬ ‫ﮐﻪﺳﯿﺎن ﺑﻪر ﻟﻪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون ﻟﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهﮐﺎندا ﺑﻪ دهﻧﮕﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐـﯚﻧﮕﺮه ﺑﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ڕ‪‬ﺒﻪری ﺣﯿﺰب و زۆرﯾﺶ ﮐﺎرﺋﺎﻣﻪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺋﻪوان ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﻧﻪﯾﺎﻧﺪهﺷﺎردهوه ﮐـﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﻧـﻪﺑﻮون‪ ،‬ﺗـﻪﻧﯿﺎ ھـﺎﺗﺒﻮون‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺋ‪‬ﻤﻪ دژی ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺷﻪر ﺑﮑﻪن‪".‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٥٩‬‬

‫ﺋﻪرێ ﺗﯚ وﯾﺠﺪاﻧﺖ ﺋﻪوه ﺑـﯚ ﭼﻮوﻧـﻪ؟ ﺋـﻪرێ ﺋﻪﮔـﻪر ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﻟـﻪ ﺗـﺎران ﺳـﻪرﮔﻮرد‬ ‫ﻋﻪﺑﺒﺎﺳﯿﻤﺎن ﻧﻪدﯾﺘﺒﺎوهو ﺑﯚﺧـﯚم ﻧـﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎﺑﺎوه ﻣـﻪھﺎﺑﺎدێ و ﺑـﻪ دوﮐﺘـﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮوم ﻧـﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﺑﺎ ﺋﻪﺗﯚ ﺑﺎ ﺋﯿﺒﻨﻮﻋﻪﺑﺒﺎﺳﯿﺶ ﺑﻮوﺑﯽ ھﻪر دهﺗﺰاﻧﯽ چ ﮐﺎرهﯾﻪو ﻟﻪ ﮐﻮێﯾﻪ؟ ﺋـﻪرێ‬ ‫ﺳﻪرﮔﻮرد ﻋﻪﺑﺒﺎﺳﯽ ﭼﯚن ﺑﻪ ﻗﺴﻪی ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ و ﻟﻪﺑﻪر ﺧﺎﺗﺮی ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ دهﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪراﻧﻪ ﮐﺎری دهﮐﺮد ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﯿﮑﺪا ﻟﻪ ﺑﺎری ﺳﻪداﻗﻪت و ﭘﺎﮐﯽﯾـﻪوه ﻧﻤﻮوﻧـﻪ ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺸﺘﻪ ﺋﺎﺳﺎ دهﮔﻪڵ ھﻪﻣﻮو ﮐﻪس و ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨﯿﮏ ﮐﺎری ﺑﯚ ﺣﯿـﺰب دهﮐـﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﺋﻪو ژﻧﯽ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪو ﺟﺤ‪‬ﻞ و دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑـﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸـﺖ و ﺑـﻪ‬ ‫دهﻋﻮهﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ وهک ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺣﯿﺰب ﻗﺴﻪﻣﺎن دهﮔﻪڵ ﮐﺮد ﮐـﻪم ﮐـﻪس ﺋﺎﻣـﺎده‬ ‫ﺑﻮو ﺋﻪو ﮐﺎره ﺑﮑﺎو ﮔﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪردهﺳﺖ ﺧﯚی ﻓﯿﺪای ﺣﯿﺰب ﺑﮑﺎ‪ .‬ﮐﺎک ﻣﻪﻻ رهﺳﻮو‪،‬‬ ‫ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋ ﺑﻮو ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺣﯿﺰب ﺑـﻮو‪ ،‬ھـﻪر ﺑﯚﯾـﻪش دهﮔـﻪڵ ﮐـﺎک ﺣﺎﻣﯿـﺪ‬ ‫ﮔﻪوھﻪری و ﮐﻪرﯾﻢ ﭘﻮور ﻗﻮﺑﺎد ﺑﻪﺳﻪداﻗﻪﺗﻪوه ھﺎﺗﻪ ﻣﻪﯾﺪان و ھﺎوﮐﺎری ﺷﻪرﯾﻔﺎﻧﻪی‬ ‫ﮐﺮدن و ھﻪﺗﺎ ﻣﺎ وهﻓﺎداراﻧﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮدو ﺳﻪﻧﮓ و ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺧﯚی ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﭘـ‪‬ﻢ‬ ‫واﯾﻪ ﻟ‪‬ﺮهدا ﻧﺎوی ﺳﻪرھﻪﻧﮓ ﻗﺎدرﯾﺖ ﻟﻪﺑﯿﺮ ﭼﯚوه ﮐﻪ ﭘﺎش ﺟﻪﻧﺪ ﺳـﺎڵ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾـﻪﺗﯽ‬ ‫ﭘﻼر‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﮕﺮی! ﺋﻪواﻧﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺑﻪو ﭘﻪڕی ﻓﯿﺪاﮐﺎریﯾﻪوه ﮐﺎرﯾـﺎن ﮐـﺮد‪ .‬ﻧﻪھـﻪر‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻮوﻧـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ڕ‪‬ﺒـﻪرﯾﺶ‪ .‬ﺳـﻪرﮔﻮرد ﻋﻪﺑﺒﺎﺳـﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﮔﻮرد ﮐﻪرﯾﻢ ﻋﻪﻟﯿﺎر‪ ،‬ﺳﻪروان ﺟﺎوﯾﺪﻓﻪڕ و ﺳﻪروان ﺋﻪﻓﺸـﯿﻦ و ﭼﻪﻧـﺪ ﮐﻪﺳـﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪﯾﺎن ﻟﻪم ﻣﻪﺳﺌﻮﻟﯿﻪت و ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽدا ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘـﻪرهی ‪٥٤٠‬دا ﮐـﻪ ﺑﺎﺳـﯽ ھ‪‬ﻨﺎﻧـﻪوهی دوﮐﺘـﻮر ﻟـﻪ ﭘﺸـﮑﺎوێڕا ﺑـﯚ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد‬ ‫دهﮐﻪی و ﺋﻪواﻧﻪی ﻣﻮﺧﺎﻟﻔﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺑﻮون ﺑﻪ ﻣﺎﺳﺘﺎوﭼﯽ ﻟﻪﻗﻪ‪‬ﻪم دهدهی‪ .‬دﯾﺎره‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎت ﻣﻦ ﻟﻪ ﻧﻪوﺳـﻮود و ﻟـﻪ ﭼﯿﺎﮐـﺎﻧﯽ ﺷـﺎھﯚو ﺗﻪﺗـﻪ ﺑـﻮوم و ﺑـ‪ ‬ﮔﻮﻣـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫راووﺷﮑﺎرﯾﺶ ﻧﻪﭼﻮﺑﻮوم‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪواﻧﻪی ﻣﻮﺧﺎﻟﻪﻓﻪﺗﯿﺎن دهﮐﺮد ﺣـﻪﻗﯿﺎن ﺑـﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑـﻮو ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ ﭘﺎراﺳـﺘﻨﯽ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﭘﻠﯿﻨـﯚﻣﯽ ﺑـﻪر ﻟـﻪ دهﺳـﺖﭘ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ وﺗـﻮو‪‬ﮋ دەﮔ‪‬ڵ ر‪‬ـﮋﯾﻢ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ھﻪ‪‬ﻪ ﻧﻪﺑﻢ ھﻪر ﻟﻪ ﭼﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ‪‬ﮏ ﺳﻨﻮور و ﻟﻪﻻی دۆ‪‬ﻪﺗﻮێ ﮔﺮﺗﻤﺎن و ﯾﻪک‬

‫‪١٦٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮو ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪوه ﺳﺎغ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه ﮐـﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨـﻪران ﭘـﺎزده‬ ‫ڕۆژ دهﮔﻪڵ ﺣﮑﻮوﻣﻪت وﺗـﻮو‪‬ﮋ ﺑﮑـﻪن ﺋﻪﮔـﻪر ﺳـﻪری ﮔـﺮت ﺑﺎﺷـﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔـﻪرﯾﺶ‬ ‫ﺳﻪری ﻧﻪﮔﺮت ﺑ‪‬ﻨﻪوه‪ .‬ﻗﻪرار ﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪو ﻣﺎوهدا ﻧﻪ ﮐﺎدری ﺣﯿﺰﺑـﯽ و ﻧـﻪ ﭘﯿﺸـﻤﻪرﮔﻪ‬ ‫ﺑﭽﻨﻪوه ﻧﯿﻮ ﺷﺎرهﮐﺎن‪ .‬ﮐﻪواﯾﻪ ﭼﻮوﻧﻪوه ﺑﯚ ﻧﺎوﺷـﺎرهﮐﺎن ﺑـﻪو ﭘـﺎن و ﺑﻪرﯾﻨﯽﯾـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺪی ﮐﻪس ﻟﻪ ﭼﯿﺎو دهﺷﺖ ﻧﻪﻣﺎ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﻮوه‪ .‬ھﻪر‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﺗﺮی ﺋﻪوهش ﺑﻮو ﮐﻪ ﻣﻦ ﻟﻪ ھﻪوراﻣﺎن را ھﺎﺗﻤﻪوه ﻣﻪرﯾﻮان ﭼﻮوﻣﻪوه دهوری‬ ‫ﺳﻪﻗﺰ‪ ،‬ﭼﻮوﻣﻪوه ﺑﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪو‪‬ا ﺑﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺧﻮاﻟ‪‬ﺧﯚﺷﺒﻮو ﺣﺎﺟﯽ دهرو‪‬ـﺶ ھﺎﺗﻤـﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﻮراﻧﯽ ﺳ‪‬رێ و ﻟﻪو‪‬ا ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯾﺎن ﭼﻮوﻣﻪوه ﭘﺸﮑﺎوێ‪ .‬ﻟـﻪو‪‬ﺶڕا ﺑـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﻣﺤﻤﻮدی ﻣﺎم ﻗﺎدریدا ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﮑـﻪی دهﻓﺘـﻪری ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻣـﺎﺑﯚوه ﻧﺎﻣـﻪم ﺑـﯚ‬ ‫دوﮐﺘﻮر ﻧﺎرده ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،‬ﮐﻪ و‪‬ﻣﻪﮐﻪی ھﺎﺗﻪوه و ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوی ﺑﮕﻪڕ‪‬ﻤﻪوه ﻣـﻪھﺎﺑﺎد و‬ ‫ﻟﻪ و‪‬ا ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯾﺎن ھﻪﺗﺎ ﻟﯿﻼﻧ‪ ‬ھﺎﺗﻢ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺗﯿﻮﺗﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﺮێ ﮔﻪڕاﻣﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهی ‪٥٤١‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﯽ دوای ھﺎﺗﻨﻪوهی دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو دهﮐـﻪی و‬ ‫دهﻧﻮوﺳﯽ "ﺑﯚ دوﮐﺘﻮرم ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪی ﺑﻪﻏﺪاش دووﺑﺎره ﺑ‪‬ﺘﻪوه وﺗـﺎر‬ ‫ھﻪر دهﺧﻮ‪‬ﻨﻤﻪوه ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺋﻪو ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﻪ ﺳﻪدی ﻧﻪوهدی ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯿـﻪﺗﯽ ﻣـﻦ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﻪ‪".‬‬ ‫دهزاﻧﻢ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﺖ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪی ﺑﻪﻏﺪا ﺋﻪو ﺷـﻪره ﺷـﻪﻗﻪﺑﻮوه ﮐـﻪ دهﮔـﻪڵ ﮐـﺎک‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ ﮐﺮدووﺗﺎﻧﻪو ﺑﻪ ﺣﻪق ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﺎ ﺣﻪق ھﻪردووﮐﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪری ھﻪ‪‬ﭙﻪﺳ‪‬ﺮدراﺑﻮون‬ ‫و د‪‬ﻨﯿﺎﺷﻢ ﺋﻪﮔﻪر ﻟ‪‬و ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬دا ﺋﯿﺰﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﻪداﺑﺎی ﻗﺴﻪ ﺑﮑـﻪی ﺋـﺎﺑ‪‬ووی ﺧـﯚت و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﺸﺖ دهﺑﺮد و ﺷـﻪڕ‪‬ﮑﺖ ﺑـﻪرﭘﺎ دهﮐـﺮد‪ .‬ﺋـﻪوه ﻧﯿﺸـﺎﻧﻪی زاڵ ﺑـﻮوﻧﯽ رووﺣـﯽ‬ ‫ﭼﻪﮐﺪاری و ﺗ‪‬ﻋﻠﯿﻤﺎﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯿﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯿ‪ ‬ﮐـﻪ رهﻧﮕـﻪ ھـﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﺑﻪﺳـﻪرتدا‬ ‫زاڵ ﺑ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﮐﺎری ر‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﯽ و ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﺷﺎرﺳﺘﺎن و ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯿﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪراﻧﺒﻪر ھ‪‬ﺰی ﻧﯿﺰاﻣﯽدا زۆر ﭘ‪ ‬ﮐﻪم ﺑﺎﯾﺨﻪو ﻋﻪﺷـﯿﺮهﺗﮕﻪرﯾﻪﺗﯽ زهﻣـﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟـﻪﻓﺎی‬ ‫ﻋﻪﺑﺎﺳﯿﺸﺖ ﺑﻪﺳﻪردا زا‪‬ﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٦١‬‬

‫ﺑﻪ‪‬م ﮐﺎﮐﯽ ﺧﯚم ﮐﻪس ﻟﻪ ﻧﻮوﺳـﯿﻦدا ﻻﻧـﯽ ﮐـﻪم ﻟـﻪ ﮐﺘ‪‬ـﺐدا ﺑـﻪ ﺧـﯚی ﻧـﺎ‪‬‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎن‪ .‬ﺋـﻪو ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸـﻪی ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ﺋـﻪو ﻧﻪﻗ‪‬ـﻪی ﺷـﺎری ﺳـﺎﺑ‪‬ﻏﯽ ﺧﯚﻣـﺎﻧﻢ وهﺑﯿـﺮ‬ ‫د‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ده‪‬ﻦ‪" :‬ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺷﺎر ﻟﻪ ﻣﻪﺟﻠﯿﺴ‪‬ﮏ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮون و ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎوه ﺑﻪ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ و ﮐﺎرﺋﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﺎره د‪‬ﺘـﻪ ﮔـﯚڕێ‪ .‬ﮔﯚﯾـﺎ ﺣـﺎﺟﯽ ڕهﺣﻤـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋــﻪﺗﺎری ده‪‬ــ‪ :‬ﺋــﻪو ﺷــﺎره دوو ﭘﯿــﺎوی ﺑــﻪوهج و ﮐﺎرﺋﺎﻣــﻪی ﺗ‪‬ــﺪا‪ ،‬ﯾــﻪﮐﯿﺎن‬ ‫)ﺳﻪدراﻻﺳﻼم( و ﺋﻪوهی دﯾﮑﻪﯾﺎن ﻋﻪﯾﺒﻪ ﭘﯿﺎو ﺗﻪﻋﺮﯾﻔﯽ ﺧﯚی ﺑﮑﺎ‪".‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﻪری ﮐﺘ‪‬ﺐ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪٥٤٨-٥٤٢‬دا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻗﺴـﻪی ﻣـﻪﻋﻘـﻮوﻟﯽ ﺗ‪‬ـﺪاو‬ ‫ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪﺧﯚی دهﮔﺮێ ﮐﻪ ھﻪ‪‬ﻪﺷﻪﯾﻪو ھﻪ‪‬ﺪهﭼ‪ ‬و و‪‬ﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﭘﺮﺳﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽو‬ ‫ﻧﺎﺗﻪﺑﺎﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و‪‬م دهداﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺷـﺎرەزا ﺑـ‪ ‬و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﻧﺎﺳ‪ ‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﺋﻪم ﻻﭘﻪڕاﻧـﻪی ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ وا‬ ‫دهزاﻧ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺟ‪‬ﮕﻪی ﻻت و ﻟﻮوﺗـﻪو ھـﻪﻣﻮو ﮐـﺎت ﮔ‪‬ـﺮهو ﮐ‪‬ﺸـﻪو‬ ‫ﺷﻪروھﻪ‪‬ی دهﻧﯿﻮ داﯾﻪو ﺋﻪﻧﺪام و ﮐﺎدرهﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪرﺑﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮی دهﻓﺮۆﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٥٤٦‬دا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪاوهﺗﻪوه ﺳﻪر ﻣﻦ و ﺷـﻪڕم ﭘـ‪‬‬ ‫دهﻓﺮۆﺷ‪ ‬و دهﻧﻮوﺳ‪" ‬وادﯾﺎره ﺷـﻪڕی ﺳـ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕـﻪ ﻟـﻪ ﻗـﻪوﻟﯽ ﺑﺮادهراﻧـﻪوه دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺧﺪری زﯾﻨﺪه ھﺎﺗﺒ‪ ‬ﺋﻪو ﺷﻪڕه ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﻪی ﮐﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪوهی ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷـﺘ‪‬ﮏ ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺟ‪‬ﮕـﺎی ﺳـﺮﻧﺞ و ﻟـ‪ ‬وردﺑﻮوﻧﻪوهﯾـﻪ ﻣﻪﺳـﻪﻟﻪی ﮐـﺎک ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﮔﺎداﻧﯿﯿـﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ ﻗﻪﯾﺪی ﻧـﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﻣـﻮو ﺑـﻪ ﻣـﻮو ھـﻪوا‪‬ﯽ ڕۆژاﻧـﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯿﻪﺗﯽ ﮐﻮرهﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻧﻪزاﻧﯿﺒﺎ دﯾﺴﺎن ھﻪر ﻗﺒﻮو‪‬ﻢ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟـﻪ ﮐﯚﻧـﻪوه‬ ‫وهک ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ ﻗﻪدهر ﺳﻪره ﻣﻮوﯾﻪک ﻣﻮداﺧﻪﻟـﻪی ﺋـﻪو ﻧﺎﮐﯚﮐﯿﺎﻧـﻪی ﺋ‪‬ﻤـﻪی ﺑﮑﺮداﯾـﻪ‬ ‫ﻗﺴﻪم ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪ ‬ﻧﻪﮐﺮدوه؟ دهﺑﯽ ﺑﯚﺧﯚی رووﻧﯽ ﮐﺎﺗﻪوه‪".‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ دواﺗﺮ ھﻪر ﻟـﻪو ﻻﭘـﻪڕهدا ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ ﻋﺒﺪا‪‬ـﻪ ﺣﻪﺳـﻪنزادهش د‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﮐﻪ ﺑﯚ ﺑﺎﺳﯽ ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ ﻣﻪﻻ رهﺳـﻮوی ﻟـﻪ ﺷـﻪڕی ﺳـ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕـﻪو ﻗﺎرهﻣﺎﻧـﻪﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪﮐﺮدوه‪.‬‬

‫‪١٦٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪری ﮐﺎﮐﯽ ﺑﺮا ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺖ واﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻮﻧﺸﯽ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﺑﻮوﯾﻦ و دهﺑﻮو ﯾﺎداﺷـﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕۆژاﻧﻪت ﺑﯚ ﺧ‪ ‬ﮐﻪﯾﻨﻪوهو ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺟﻪﻣﻊ ﺑﻪﻧﺪی ﺑﮑﻪﯾﻦ و ﺑﯿﮑﻪﯾﻨﻪ ﭘﻪرﺗﻮوﮐ‪‬ﮏ‬ ‫و ﭼﺎﭘﯽ ﺑﮑﻪﯾﻦ؟ ﺑﺮای ﺑـﻪڕ‪‬ﺰ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﺷـﺘﺖ ﻟـﻪو ھـﻪﻣﻮو ﻓﯿﺪاﮐﺎرﯾﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺧﯚت و ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺋﺎزاﮐـﺎﻧﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎدت ﻟـﻪﺑﯿﺮه ﮐـﻪ ﺑﻪداﺧـﻪوه ﺑﻪﺷـ‪‬ﮑﯽ زۆرﯾـﺎن‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون ﺧﯚت ﮔﯿﻒ ﮐﻪو دهﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﮑـﻪ ﻟـﻪ ڕۆژی ﯾﻪﮐﻪﻣـﻪوه ﺗـﺎ ﮐﯚﺗـﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﻪڕی ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﻪ ﺑﯿﺎن ﻧﻮوﺳﻪوه ﺷﻮﮐﺮ دهﺳﺘﯿﺸﺖ دهڕوا ﭼﺎﭘﯿﺎن ﺑﮑﻪو ﭼﯿﺪی ﭘ‪‬ﺗﻪو‬ ‫ﺑﯚ‪‬ﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﺋ‪‬ﻤﻪدا ﻣﻪﮐﻪ‪ .‬ﺗﻪوﺳﯿﻪ دهﮐﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﺷﺖ ﭼﺎپ ﮐﺮد و ﭼﺎﭘﺖ‬ ‫ﮐﺮدهوه ﺋﻪم ﺟﯚره ﺷﺘﺎﻧﻪی ﻟ‪ ‬دهراوێ‪ .‬ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه ﺑﻪو ﮐﺎره ﻗﻮرﺳﺘﺮو ﺳﻪﻧﮕﯿﻦﺗﺮ‬ ‫دهﺑــﯽ‪ .‬ﺑــﯚ ﺗــﻪﮐﻤﯿﻠﯽ ﺋــﻪو ڕﯾــﺰه ﻋﻪﻣﻪﻟﯿﺎﺗــﻪی ﺷــﻪری ﺳــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــﻪش دهﺗــﻮاﻧﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﻪ ﮐﻪ ڕهﻧﮕـﻪ ﮔﻮزارﺷـﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗـﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ـﺪاﺑ‪‬‬ ‫ﮐﻪ‪‬ﮏ وهرﮔﺮی‪ .‬ﮐﺎﮐﯽ ﺑﺮا ﻣﻦ ﺑﯿﺮت دهﺧﻪﻣﻪوه ﮐﻪ ﺷـﻪڕی ﺳـ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕـﻪ ﺗـﻪﻧﯿﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﺎوه و ﻧﻪوﺳﻮود‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‪ ،‬ﺑﯚﮐﺎن‪ ،‬ڕهﺑﻪت‪ ،‬ﺳﻪردهﺷﺖ و ﺑﺎﻧـﻪ‬ ‫و ﺳــﻪﻗﺰ و ﺗﻪﻧﺎﻧــﻪت ﻟــﻪ ﺑــﺎﮐﻮوری ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺷــﻪڕ ﮐــﺮاوه و ھــﻪﻣﻮوی ﺋــﻪو‬ ‫ﻓﯿﺪاﮐﺎرﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ھ‪‬ﻨﺎ ﺳـﻪر ﺋـﻪو ﺑـﺎوهڕه ﮐـﻪ داوا ﺑﮑـﺎ ﺷـﻪڕ ڕاﮔﯿـﺮێ و ﮐـﺎر‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ وﺗﻮو‪‬ﮋی ڕهﺳﻤﯽ‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪٥٦٧‬دا ﻧﺎﻣﻪﯾــﻪﮐﯽ ﮐــﺎک ﻏــﻪﻧﯿﺖ ﭼــﺎپ ﮐــﺮدوه ﮐــﻪ ﻟــﻪ ڕ‪‬ﮑــﻪوﺗﯽ‬ ‫‪ ٩٠/٤/١٠‬ﺑﯚت ﻧﻮوﺳـﺮاوه وهک ﺑﯚﺧـﯚت ﻟـﻪ ﺧـﻮارهوه ﺋﺎﻣـﺎژهت ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮدوه ھـﯽ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﺑﻪﻗﻪوﻟﯽ ﺧﯚت ﮔﺮوﭘﯽ ‪٧‬ﮐﻪﺳﯽ دواﯾﯽ ﭘ‪ ‬ھﺎﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺋﻪوهی ﺳﻪرهڕای ھﻪﻣﻮو ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯿﺖ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﮐـﻪ ﻟﻪﺳـﻪر ﻣﻪﺳـﻪﻟﻪی‬ ‫ﺑﺮاﯾﻤﻪو ھﺎﺗﻨﺘﺎن ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪوه ﺣﺎﺷﺎت ﻟﻪوه دهﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾـﻪﮐﺘﺎن ﺑـﻮوﺑ‪ ‬ﯾـﺎ‬ ‫ھﯿﭽﺘﺎن دهﺑﻦ ﺳﻪری داﻧﻪﺑﻮوه و ھﻪر ﺑﻪو ﭘﯚﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪوه ﺑﻪﺳـﻮﺗﻔﻪ و ر‪‬ﮑـﻪوت‬ ‫ھﺎﺗﻮون‪ ،‬ﻟﻪوﻧﺎﻣﻪدا ﺑﻪ ڕووﻧﯽ دهردهﮐﻪوێ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﻪﺗﯽ ھﻪ‪‬ﮑﻮﺗﺎﻧـﻪ ﺳـﻪر ﺋﻪﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧـﺪی و ﮐﻮدﺗـﺎ ﻟـﻪ رﯾﺒـﻪری ﺣﯿـﺰب ھـﺎﺗﺒﻮون‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑـﻮ ﮐـﺎک ﻏـﻪﻧﯽ‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪراﺳﺘﯽ ﺷـﺘ‪‬ﮑﯽ ﺳـﻪرهﮐﯿﺖ ﺑـﺎس ﻧـﻪﮐﺮدوه‪ .‬ﺋـﻪوهش ﺑـﻪردهوام‬

‫ﺳﻪرﺑﺮدهی ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪١٦٣‬‬

‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻪره‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋﻪﮔﻪر ﻗﻪ‪‬ی ﮐﯚچ ﮐﺮدووﺷـﺖ ﻟﻪﺳـﻪر ﮐـﺎر ﻻﺑﺮدﺑـﺎو‬ ‫ﮔﺸﺖ ﮐﺎرهﮐﺎن ھﻪر ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﺮاﯾﻤﻪ‪ ١٢‬ﮐﻪوﺗﺒﺎ دهﺳﺖ ﺋ‪‬ﻤﻪش ﻣﻪﺳﺌﻪﻟﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ھﯿﭻ ﻓﻪرﻗﯽ ﻧـﻪدهﮐﺮد دوو ر‪‬ﮕـﻪﻣﺎن ﻟﻪﺑـﻪردهم ﺑـﻮو‪ ،‬ﺷـﻪر ﻧـﻪﮐﺮدن دهﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﻪ ﭼﻪﭘﻪ‪‬ﻪ و رﯾﮏ ﮐﻪوﺗﻦ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﻪﺗﯽ ﭼﻪک داﻧﺎن‪ ،‬ﺟﺎ ﺋﻪودهم ﺑﻪ ﮐﻪﯾﻔﯽ ﺧﯚی‬ ‫رهﻓﺘﺎری دهﮔﻪڵ دهﮐﺮدﯾﻦ و‪ ....‬ﺑﻪﺷﯽ دووھﻪم ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ وهک ﺋﻪوان در‪‬ﮋهﻣـﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ڕداﺑﺎ ﮐ‪ ‬ﺑﻪڕای ﻣﻦ ھﻪر ﺗﻮوﺷﯽ دهھﺎﺗﯿﻦ"‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪ دهردهﮐﻪوێ ﮐﻪ ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﺑﻪدوای ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽدا ھﺎﺗﺒﻮوی و راﺳﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهش ھﺎﺗﺒﻮون ﮐﻪ ﻗﻪ‪‬ﮐﻪ ﺑ‪‬وﺧ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺳﻪری ﻧﻪﮔﺮت و ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺳﻪرﯾﺸﯽ ﮔﺮﺗﺒﺎ دهﺑﻮو ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﺗﻪﺳﻠﯿﻤﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻢ ﺑﻦ ﺟﺎ ﯾﺎ وهک ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﺒﻪری‬ ‫و ﮐﺎدرهﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮوده ھﻪﻣﻮوﺗﺎن دوای ﺋـﻪو ھـﻪﻣﻮو ﺑـﻪﻻرێ ﭼﻮوﻧـﻪﯾﺎندا و‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ ﺧﻮﻣــﻪﯾﻨﯽ و ﺧﯚﻓﺮﯾــﻮدان ﺋ‪‬ﻌــﺪام دهﮐــﺮان ﯾــﺎ وهک ﮐــﺎﺑﺮای ﺑﺎزرﮔــﺎﻧﯽ‬ ‫وهرﺷﮑﻪﺳﺘﻪ و ھﻪروهک ﺑﻪﺳﻪر ﮔﺮوھﯽ ﺣﻪوت ﮐﻪﺳـﯽدا ھـﺎت دۆش دادهﻣـﺎن و‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﮔﻪﻧﺠـﻪﺗﺎن ﺑـﻪرﺑﺎددهدا ﮐـﻪ ﺑـﻪ ﯾـﻪک دﻧﯿـﺎ ھﯿـﻮاو ھﻮﻣ‪‬ـﺪو‬ ‫ھ‪‬ﺰهوه ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﻧﯿﻮ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫رەﺷ‪‬ﻣ‪‬ی ‪٢٠١٢‬‬

‫‪ .١٢‬ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪﮔﻮﻧﺪی ﺑﺮاﯾﻤﻪی ﻣﻪﻧﮕﻮڕاﯾﻪﺗﯽ ﮔﯿﺮا ﮐﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﺳ‪‬ﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون ﺗﺎ ﻟﻪﺳﻪر ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﺎس ﺑﮑﺮێ و ﻗﻪرارﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺪرێ‪ .‬ﺋﻪو دهﻣﯽ‬ ‫ﻣﻪﻻ ڕهﺳﻮوڵ ﺧﯚی ﻣﺸﺎوﯾﺮی ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھﯿﭻ ﮐﺎم ﻟﻪ ﻣﺸﺎوﯾﺮهﮐﺎن دهﻋﻮهت ﻧﻪﮐﺮاﺑﻮون‪ .‬ﻣﻪﻻ‬ ‫ڕهﺳﻮوڵ ﺑﻪﻗﺴﻪی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻪﺧﯚی و ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ھﺎﺗﺒﻮون و دهرﮐﻪوت ﺑﯚﯾﻪ ھﺎﺗﺒﻮون ﻗﻪﻻ واﺗﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑ‪‬وﺧ‪‬ﻨﻦ و ﺑﻪ ﮐﻮردی ﮐﻮدﺗﺎﯾﻪک ﺑﮑﻪن‪.‬‬

‫ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا‬ ‫ڕۆژی ‪٧‬ی ﺧﺎﮐﻪﻟ‪‬ﻮهی ‪ ٢٠١٣‬ﯾﺎن ‪١٣٩٢‬ی ھﻪﺗﺎوی‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗ‪‬ﮑﻢ ﭘ‪ ‬ﺳﭙ‪‬ﺮدرا ﺑﭽﻢ ﺑﯚ ﺳـﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟـﻪ ڕێوڕهﺳـﻤ‪‬ﮏ دا ﮐـﻪ ﺑـﻪ ﺑﯚﻧـﻪی‬ ‫‪١٠‬ی ﺧﺎﮐﻪﻟ‪‬ﻮه ڕۆژی ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﯿﺸﻪوا ﻗﺎزی ﻟـﻪ ھـﯚ‪‬ﯽ ﺋﻪﻣﻨـﻪ ﺳـﻮورهﮐﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ـﮏ ھـﺎﺗﺒﻮو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـﻪی ﭘ‪‬ﺸـﻪوا و ﮐﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯿﮑﯽ زۆرﯾـﺶ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮون ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻢ‪ .‬ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪوه ﺳـ‪ ‬ﮐﺘ‪‬ـﺐ ﮐـﻪ ﭘ‪‬ﺸـﺘﺮ ﭼـﺎپ ﮐﺮاﺑـﻮون ﺑـ‪‬و‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪوه ﮐﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ‪:‬‬ ‫‪ _١‬ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا" ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﺎرام ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻪرﯾﺐ و‬ ‫ﮐﺎک ﺷﺎرﺋﻮرهﻣﺎر ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ " _٢‬ﻣﯿﻨﺎﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ" ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﺎک ﺷﺎر ﺋﻮرهﻣﺎر‬ ‫‪ " _٣‬ﯾﺎزده ﻣﺎﻧﮓ و ﺑﯿﺴﺖ ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری " ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ "ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻣﺎﻣﻠ‪."‬‬

‫ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م‬ ‫ﻟﻪم ﮐﺘ‪‬ﺒﻪدا ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ﺒﯚﻣﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻟﻪﺳﻪر ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﭼﺎﭘﮑﺮاوه و ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﺎک ﻋﻪﻟﯽ ﻗﺎزی واﺗﻪ ﮐﻮڕی ڕهﺷﻪوه ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎداﺷﺘ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪﺧﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻏﻪرﯾﺒﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﺑﻪﺧﺸﯿﻮن ﭼﺎپ ﮐﺮاون و ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا و‪‬ﻨﻪی‬ ‫زۆر ﺟﻮان و ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﭼﺎﭘﮑﺮاوه و ﺋﺎ‪‬ﺒﯚﻣﯿﮑﯽ زۆر ﺑﻪﻧﺮﺧﻪ ﺑﻪ‪‬م ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪم و‬ ‫ﮐﻮوڕی ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ ﮐـﻪ ھﻪو‪‬ـﺪهدهم راﺳـﺘﯿﺎن ﺑﮑﻪﻣـﻪوه ﺗـﺎ ﺋﻪﮔـﻪر ڕۆژ‪‬ـﮏ ﭼـﺎﭘﮑﺮاوه‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﮕﯿﺮێ‪ .‬و‪‬ای ﺳﭙﺎس ﻟﻪ زهﺣﻤـﻪﺗﯽ ﺋـﻪو دوو ﺑـﻪڕ‪‬ﺰهی ﺋﺎﻣﺎدهﯾـﺎن ﮐـﺮدوه‬ ‫دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﭘ‪‬ﺸﻪوا دهﮐﻪم ﮐـﻪ ﺋـﻪو و‪‬ﻨﺎﻧـﻪﯾﺎن ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی ﭘﺘـﺮ ﻟـﻪ ‪٦٥‬‬ ‫ﺳﺎڵدا ﺑﻪ زهﺣﻤﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟﻪ ﻓﻪوﺗﺎن ﭘﺎراﺳﺘﻮوه و ﺑـﻪم ﺷـ‪‬ﻮه ﺗـﻪﺣﻮﯾﻠﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهی‬

‫‪١٦٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﻮردی دهدهﻧﻪوه ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻣﻪزن و ھﻪﻣﻮو ﺷﻪھﯿﺪان ﺧﯚﯾﺎن ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﻨـﺎو ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺋﻪوان و رزﮔﺎری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻪﮐﻪﯾﺎندا ﺑﻪﺧﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫‪ _١‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٢‬دا و‪‬ﻨﻪﯾﻪک ھﺎﺗﻮوه ﻟﻪ ﺑﻨﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوه ھ‪‬ﺰی " ﺋﻮرﻣ‪ "‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪو‬ ‫ﮐﺎﺗﻪدا ھ‪‬ﺰﻣﺎن ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺷـﺎرهﮐﺎﻧﻪوه ﻧـﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋـﻪو ﺑﻪﺷـﻪ ﻟـﻪ ھ‪‬ـﺰی ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ژﻣﺎره‪١٢‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎری ھ‪‬ـﺰی ﭼﻪﮐـﺪاردا ﺑـﻪ ﻧـﺎوی " ﺗـﺎﻗﻤﯽ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺳﻪﯾﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﮔﻪﯾﻼﻧﯽزاده ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﻓﻪھﯿﻢ" ﻧﺎود‪‬ﺮ ﮐﺮاوه و‬ ‫ﻟﻪ رﯾﺰی ﻧﯚھﻪم ﻧﻮوﺳﺮاوه و ﻟﻪ ‪ ٢٠٠‬ﮐﻪس ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻮوه‪.‬‬ ‫و‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﺋﻪوهی ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ راﺳﺘﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺳـﻪﯾﺪ ﻋﺒﺪاﻟـﻪ ﺑـﻪ ﺑـﺎﻟﺘﯚی ﻧﯿﺰاﻣﯽﯾـﻪوه‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮه ﺳﻪﯾﺪ ﻓﻪھﯿﻢ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﺎن ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٢‬ﻟﻪ ﺧﻮار ﻻﭘﻪڕهی ‪١٣‬دا ﻟﻪ ﺑﻦ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوه " ﺧﺎﻧﻮوی دادوهری ﺷﺎر"‬ ‫ﻟﻪو ﮐﺎتدا ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮه ﮐﻪ ﻣ‪‬ﮑﯽ ﻣﯿﺮزا ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﮐﻪرﯾﻤﯽ ﺑﻮوه ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ " ھﻪﯾﺌـﻪﺗﯽ‬ ‫رهﺋﯿﺴﻪی ﻣﯿﻠﻠﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑـﻪر ﻟـﻪ ﭘ‪‬ـﮏ ھـﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣـﺎر وهک ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﺎروﺑﺎری ﺣﯿﺰب و ﺧـﻪ‪‬ﮑﯿﺎن رادهﭘﻪڕاﻧـﺪ‪ .‬و‪‬ـﺪهﭼ‪ ‬دواﺗـﺮ ﻣـﻪﻻ ﺣﺴـﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﻪﺟﺪی ﮐﻪ وهزﯾﺮی داد ﺑﻮوه ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚی ﻟﻪوێ ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﺮدﺑ‪.‬‬ ‫‪ _٣‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٤‬ﻟﻪ ﺧﻮار و‪‬ﻨﻪﮐﻪ رهدﯾﻔﯽ ‪ ٢‬ﻧﻮوﺳﺮاوه ﮐﻪرﯾﻢ ﻧﺰاﻣﯽ‪ .‬ﺋﻪو ﻧﺎوه‬ ‫ھﻪ‪‬ﻪﯾﻪ و ﺋﻪو ﮐﻪﺳﻪ " ﮐﻪرﯾﻢ ﻧﺎزﻣﯽ"ﯾﻪ‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه دوای ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا‬ ‫ﻓﻪوﺗﯽ ﮐﺮد‪ ،‬زۆرﯾﺶ و‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪدا ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎران ﺷـﻪھﯿﺪ‬ ‫ﮐﺮاﺑ‪ .‬ﻟﻪ رﯾﺰی ‪٣‬دا ﻧﻮوﺳﺮاوه ﺋﻪﺣﻤﻪد ﮐﻪﻓﺎﺷﯽ‪ .‬ﺋﻪوهش " ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﻔﺎﻓﯽ"ﯾﻪ‪.‬‬ ‫‪ _٤‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٥‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﭘـ‪‬ﺶ ڕهﺳـﺘﻪﮐﻪدا وﺷـﻪی "دﯾﻤـﻪﻧ‪‬ﮑﯽ" ﻟـ‪ ‬زﯾـﺎد‬ ‫ﮐﺮێ ﺑﺎﺷﺘﺮ دهﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻮ رهﻧﮕﻪ ﺳﻪدان و‪‬ﻨﻪ ﻟﻪو ڕۆژهدا ھﻪﻟﮕﯿﺮاﺑ‪ ‬ﮐـﻪ ﺑﺎﺷـﺘﺮﯾﻦ‬ ‫و ﻧﺎﺳﺮاوﺗﺮﯾﻨﯿﺎن ﺋﻪوهی ﻻﭘﻪڕه ‪١٣‬ﯾﻪ‪.‬‬ ‫‪ _٥‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٦‬ﻧﻪﻓﻪری دووھﻪم ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ راﺳﺖ زﯾﺎﺗﺮ وهک ﻣـﻪﻻ ﺣﺴـﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﻪﺟـﺪی دهﭼــ‪ .‬ﺑﻪﺷـ‪‬ﮏ ﻟــﻪواﻧﯽ دﯾﮑـﻪش ﻟــﻪ راﺳـﺖ و ﭼــﻪپ ﻧﺎﺳـﺮاون ﻧﺎوﯾــﺎن‬ ‫ﺑﻨﻮوﺳــﺮێ ﺑﺎﺷ ـﺘﺮه‪ .‬ﻟــﻪ راﺳــﺘﻪوه ﭼــﻮارهم ﻣﺤﻪﻣــﻪد داودی ﻧﻪﻓــﻪری ﭘ‪‬ﻨﺠــﻪم ﻣــﻪﻻ‬

‫ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا‬

‫‪١٦٧‬‬

‫ﻣﺤﻪﻣــﻪدی ﻻھﯿﺠــﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳــﺮاو ﺑــﻪ ﻣــﻪﻻ ﻣﺤﻪﻣــﻪدی درﭘﮑــﻪ‪ .‬ﻧﻪﻓــﻪری ‪ ٦‬ﺳــﻪدﯾﻖ‬ ‫ﺣﻪﯾﺪهریﯾﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﭘﻪوه ﻣﻪﻻ ﺳﻪدﯾﻖ ﺻﺪﻗﯽ‪ ،‬ﻣـﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟـﻪ ﻣﺪرﺳـﯽ‪ ،‬ﺳـﻪﯾﺪ ﻋـﻪﻟﯽ‬ ‫ﺣﺴﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٦‬ﻻﭘﻪڕهی ‪ ١٧‬رهﺳﻮول ﺳﻪرھﻪﻧﮓ " ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪه" ﻧﺎوی ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاوه‪،‬‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺋﻪو رهﺳﻮوﺋﺎﻏﺎﯾﻪ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﻟﻪ ڕﯾﺰی ﺋ‪‬ﻌﺪام ﮐﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪﻗﺰدا ﻧﺎوی ھﺎﺗﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٧‬ل ‪ ١٩‬رﯾﺰی دووھﻪم ﻟﻪ ﭼﻪﭘﻪوه ﻧﻪﻓﻪری ‪" ٢‬ﮐﻪرﯾﻢ ﯾـﺎھﻮ" ﻧﯽﯾـﻪ‪" ،‬ﻣﺤﻪﻣـﻪد‬ ‫ﯾﺎھﻮه"‪ .‬ﻧﻪﻓﻪری ‪" ٥‬ﺳﻪﻋﯿﺪ ھﻮﻣـﺎﯾﻮن" ﻧﯽﯾـﻪ‪ " ،‬ﺣﻮﺳـ‪‬ﻨﯽ ﻓﺮوھ‪‬ـﺮه"‪ .‬ﻟـﻪ ﺟـﻪدوهﻟﯽ‬ ‫وهزﯾﺮاﻧﺪا وهزﯾـﺮی ﮐﺸـﺘﻮﮐﺎڵ "ﻣﺤﻪﻣـﻪد وهﻟـﯽزاده" ﻧﯽﯾـﻪ " ﻣـﻪﺣﻤﻮد وهﻟـﯽزاده"‬ ‫راﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ _٨‬ل‪ ٢٠‬دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮی ﻧﻮوﺳﺮاوی ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﺑﻨﻮوﺳﺮێ " و ﺟﻪﻣﺎﻋـﻪﺗ‪‬ﮏ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﺎر ﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر"‬ ‫‪ _٩‬ل‪ ٢١‬زۆرﺑﻪی ﺋﻪواﻧﻪ وهزﯾﺮ ﻧﻪﺑﻮون‪ ،‬ھﻪر ﻧﻪﻓـﻪرهﮐﺎﻧﯽ ‪٦_٢‬ی داﻧﯿﺸـﺘﻮو ‪٦_٤‬‬ ‫راوهﺳﺘﺎو وهزﯾﺮ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫‪ _١٠‬ل‪ ٢٢‬ژﻣــﺎره ‪" ١٠‬ﻣﺤﻪﻣــﻪد ﺋــﻪﻣﯿﻦ ﺷــﻪرهﻓﯽ" راﺳــﺘﻪ ‪" ١١‬ﻣﺤﻪﻣــﻪد د‪‬ﺸــﺎد‬ ‫رهﺳﻮو‪‬ﯽ" راﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮان ‪ ٣‬ﺟ‪‬ﮕﻪی ﭘﺮﺳﯿﺎره ‪ " ٥‬ﻣﺎﻣﻪ ﻏﻪﻧﯽ ﺧﻮﺳﺮهوی" راﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ _١١‬ل‪ ٢٤‬ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮی ﻧﻮوﺳﺮاوی ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﮐﯚﻧﺎری ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫‪ _١٢‬ل‪" ٢٧‬ﻣﺤﻪﻣﻪد وهﻟﯿﺰاده ﻧﯽﯾﻪ " ﻣﻪﺟﯿﺪ وهﻟـﯽزاده" راﺳـﺘﻪ‪ " .‬ﺳـﻪﯾﺪ ﻋﺒﺪاﻟـﻪ‬ ‫ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ " ﻧﺎ راﺳﺘﻪ‪ ،‬و‪‬ﺪهﭼ‪" ‬ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ" ﺑ‪ ‬ﮐﻪ دواﯾﻪ ﺑﻪ "ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ رهزﮔﻪ"‬ ‫دهﻧﺎﺳﺮا‪ .‬ﻟﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ "ﺳﻪﯾﺪ ﻋـﻪﻟﯽ و ﺳـﻪﯾﺪ ﻋﺰﯾـﺰ" "ﺳـﻪﯾﺪ ﻣﻮوﺳـﺎش" ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﭼﻮوﺑﻮوﻧﻪ ﺑﺎﮐﯚ‪" .‬ﺳﻪﯾﺪ ﻋﺰﯾﺰ" ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪن ﻟـﻪوێ ﻣـﺎوه و ﺗـﺎ دهرهﺟـﻪی‬ ‫دوﮐﺘﻮراﺷﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪ .‬دوو ﮐﻪﺳﻪﮐﻪی دﯾﮑﻪ دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﮔﻪڕاﻧﻪوه‪.‬‬ ‫‪ _١٣‬ل ‪ ٢٨‬ژﻣﺎره ‪ " ٣‬ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺑﻠﻮرﯾﺎن" ‪ ،‬ژﻣﺎره ‪ ٥‬ﺟ‪‬ﮕﻪی ﭘﺮﺳـﯿﺎره‪ .‬ژﻣـﺎره ‪" ٧‬‬ ‫ﻗﺎدر ﻣﻪﺣﻤﻮدزاده"‪ ،‬ژﻣﺎره ‪ " ٢٣‬رهﺣﯿﻢ ﺷﯿﺮزاد"‪ ،‬ژﻣﺎره ‪ " ٤٨‬ﻋﺒـﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ )ﺳـﻮوره‬

‫‪١٦٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺧﻮﺳﺮوهی(" ‪ " ٤٤ ،‬ﮐﻪرﯾﻢ ﮐﻪرﯾﻤﯽ"‪ .‬ﻟـﻪ ﻧ‪‬ـﻮ ﺋـﻪو ﻧﺎواﻧـﻪدا ﻧـﺎوی ﭼﻪﻧـﺪ ﮐـﻪس‬ ‫ﻧﻪھﺎﺗﻮه وهک‪ _١‬رهﺣﻤﺎن ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﯽ ‪ _٢‬ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺷﻪ‪‬ﻤﺎﺷﯽ ‪ _٣‬ﺳﻪﯾﺪ ﮐﻪرﯾﻢ ﺋﻪﯾﻮﺑﯿﺎن‬ ‫‪ _٤‬ﺳﻪﯾﺪ ﺗﻪھﺎ ﺋﻪﯾﻮﺑﯽ ‪ _٥‬رهﺣﯿﻢ ﺳﻪﯾﻒ ﻗﺎزی ‪ _٦‬ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺧﻮﺳﺮوهی ‪ _٧‬ﻓﻪﺗﺘﺎح‬ ‫ﺣﻪﻣﯿﺪی ‪ _٨‬ﻋﻪزﯾﺰ ﻓﻪرھﺎدی ‪ _٩‬ھﺎﺷﻢ ﻧﺎﻧﻪوازاده ‪ _١٠‬ﻋﺒـﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ ﺧﻮﺳـﺮوهی )‬ ‫ﺳﻮورهی ﺧﻮﺳﺮهوی( ‪ _١١‬ﻟﻪﺗﯿﻒ ﮐﻪرﯾﻤﯽ ‪ ١٢‬رهﺣﻤـﺎن ﺣﻪﻟـﻪوی ‪ _١٣‬ﺣﻪﺳـﻪن‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﻣﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮه ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاوهﮐﺎندان‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﻪ وهﺑﯿــﺮ ﺧﻮ‪‬ﻨــﻪراﻧﯽ ﺑــﻪڕ‪‬ﺰ ﺑﺨﻪﯾﻨــﻪوه ﮐــﻪ ﺑﻪﺷــﯽ ھــﻪره زۆری ﺋــﻪو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎراﻧﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوه‪ .‬ﺋﻪواﻧﻪ ﮐﻪﻣﺘﺮ ﮐﻪﺳﯿﺎن ﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯿﺎن ﮐﺮد ﯾﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن‪ .‬ﻟـﻪو‬ ‫ﺗﯿﭙﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن‪ ،‬ﻧﺎو ﺑـﻪرﯾﻦ ﮐـﻪ ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗﯽ ﮐـﺮد و ھـﻪروهھﺎ ﻓـﻪﺗﺘﺎح‬ ‫ﺣﻪﻣﯿﺪی‪ ،‬رهﺣﻤﺎن ﺣﻪﻟﻪوی‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣﻪد رهﯾﺎﻧﯿﻢ ﻟﻪﺑﯿﺮه ﮐﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن و ﺑﻮوﻧـﻪ ﺷـﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪوێ ﻣﺎﻧﻪوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻋﻪزﯾﺰ ﻓﻪرھﺎدی ﮐﻪ ﺑﻪ داﺧﻪوه زۆر زوو ھﻪر‬ ‫ﻟﻪوێ ﻣﺮد ﺋﻪواﻧﯽ دﯾﮑﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ﯾـﺎن ﺗـﻪواو ﮐـﺮد و ﺗـﺎ دهرهﺟـﻪی‬ ‫دوﮐﺘﻮرا ﻟﻪ ﺑﻪﺷﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎندا ﭼﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺶ‪ .‬دوﮐﺘﻮرهﮐﺎن ﺋﻪوهﻧﺪهی ﻟـﻪﺑﯿﺮﻣﻦ‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﻮون‪ _١ " :‬ﻋـﻪزﯾﺰ ﺷـﻪﻣﺰﯾﻨﯽ‪ ،‬ﻋـﻪﻟﯽ ﮔـﻪﻻو‪‬ﮋ‪ ،‬ﻣﺴـﺘﻪﻓﺎ ﺷﻪ‪‬ﻤﺎﺷـﯽ‪ ،‬ﺳـﻪﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ ﺋﻪﯾﻮﺑﯿﺎن‪ ،‬ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺧﻮﺳﺮوهی‪ ،‬رهﺣﻤـﺎن ﮔـﻪرﻣﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬رهﺣـﯿﻢ ﺳـﻪﯾﻔﯽ ﻗـﺎزی‪،‬‬ ‫ﻗﺎدر ﻣﻪﺣﻤﻮدزاده‪ ،‬ﺳﻮﻟﺘﺎن وﺗﻪﻣﯿﺸﯽ"‪.‬‬ ‫‪ _١٤‬ل‪ ٣٠‬ﺧــﻪﺟﯿﺞ ﺧــﺎﻧﻢ ﺧ‪‬ﺰاﻧــﯽ ﺳــﻪدﯾﻖ ﺣﻪﯾﺪهریﯾــﻪ ﻧــﻪ ﺧﻮﺷــﮑﯽ ﺋــﻪو‪.‬‬ ‫ﺳﺠﯿﻠﻪﮐﻪی "ﻣﻪﺟﺪی"ﯾﻪ ﮐﭽﯽ ﻣﻪﻻ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﻪﺟﺪی وهزﯾﺮی دادی ﮐﯚﻣﺎره‪.‬‬ ‫‪ _١٥‬ل‪ ٣١‬ﻣﯿﺮزا ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺎن وهزﯾﺮ ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _١٦‬ل‪ ٣٢‬ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺧﺎﻧﯽ ھﻮﻣﺎﯾﻮن راﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ _١٧‬ل‪ ٣٧‬ﻟﻪژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ " ﺳﻪﻋﺎدهﺗﯽ " ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪ " ﺳﻪﻋﺎدهت"‬ ‫‪ _١٨‬ل‪ ٣٩_٣٨‬ژﻣﺎره ‪ ٥‬ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻓﺎﺿـﻠﯽ ‪ ٧‬ﻋـﻪﻟﯽ ﻣـﻪﺣﻤﻮدی راوهﺳـﺘﺎو ﻟـﻪ‬ ‫راﺳﺘﻪوه ‪ ٥‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺣﻪﺑﯿﺒﯽ ‪ ٦‬ﺿﯿﺎﺋﯽ ‪ ١١‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﯿﮕﺎری ‪ ١٤‬ﻣﺎرف ﻓﺘﻮﺣﯽ‪.‬‬

‫ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا‬

‫‪١٦٩‬‬

‫رهدﯾﻔﯽ ‪ ٣‬ﻧﻪﻓﻪری ‪ ٤‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺻﺪﻗﯽ ‪ ٨‬ﻗﺎﺳﻢ ﺣﯿﺠﺎزی رهدﯾﻔﯽ ﺋﺎﺧﺮ راوهﺳـﺘﺎو‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺣﯿﺠﺎزی ﺣﻪﺳﻪن ﮐﺎﮐﺎﻏﺎزاده‪.‬‬ ‫‪ _١٩‬ل‪ ٤٣‬ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﻗﻪره ﭘﻪﭘﺎغ‬ ‫‪ _٢٠‬ل‪ ٤٤‬ﺳﺪﯾﻖ ﺣﻪﯾﺪهری راﺳﺘﻪ ﺋﻪو ﺳﻪﯾﺪ ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ _٢١‬ل‪ ٥٠‬رﯾﺰی داﻧﯿﺸﺘﻮان ‪ ٣‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻦ ﺷﻪرهﻓﯽ راﺳﺘﻪ‪ .‬رهدﯾﻔﯽ ‪ ٤‬وهزﯾﺮی‬ ‫داراﯾﯽ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬وهزﯾﺮی ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٢٢‬ل‪ ٥١‬ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﻓﺮوھﯿﺮ و ﺋﯿﻼھﯽ ﮔﯚڕاوه‪.‬‬ ‫‪ _٢٣‬ل‪ ٦٩‬ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻮﺑﻪﯾﺪ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی رهﺳﻤﯽ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻣﻪدرهﺳﻪی "ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ" ﺷﻪواﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﯿﻤﻪ داﻣﻪزرا ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﻧﺎو‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺑﻮو ﻗﻮﺗـﺎﺑﯽ دهوری ﯾﻪﮐـﻪم ﺑـﻮو‪ ،‬دواﯾـﻪش ھـﻪر‬ ‫ﻟﻪوێ ﺷﻪواﻧﻪ دهرﺳﯽ ﮐﻮردی دهﮐﻮﺗﻪوه‪ .‬زۆر ﺑﻪھﻪﺳﺖ ﺑﻮو‪ .‬دواﯾﻪ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٧‬‬ ‫دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻻو ﮔﯿﺮان‪ .‬دووﻣﺎﻧﮓ ﻟـﻪ ﺟﯿـﺎﺗﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ ﻧﻪﺧﯚﺷـﺨﺎﻧﻪﻣﺎﯾﻪوه‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﮐﻪ ﺋﺎزاد ﺑﻮو ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ داﺑ‪‬ا‪.‬‬ ‫ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻻوان ﺑﻮو‪ .‬زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺋﻪﻓﺴﻪر ﻧـﻪﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م وهک ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎر ﺑﻪرێ ﮐﺮا ﺑﯚ ﺑـﺎﮐﯚ‪ .‬دوای ﮐﯚﻣـﺎر ﺑﻪﺷـﯽ ھـﻪره زۆری ﺋـﻪو‬ ‫ﻧ‪‬ﺮدراواﻧﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﭘﻪرهﺳﺘﯽ ﻏﻪﻧﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﻏـﻪﻧﯽ وهک ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـﻪری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﺎﯾﻪوه و ‪ ٢٥‬ﺳﺎڵ ﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫‪ _٢٤‬ل‪ ٧٤‬ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺋﻪو و‪‬ﻨﻪ ﺑﻨﻮوﺳﺮێ " ﻣﯿﺮﻣﯿﺮ‪‬ﻦ ﻟﻪ دهورهی ژ_ک ﻟﻪ ﮔـﻪڕهﮐﯽ‬ ‫رزﮔـــﻪﯾﯿﺎن" ﻣﯿـــﺮ ﻟـــﻪ ﻧ‪‬ﻮهراﺳـــﺖ دوو وهزﯾـــﺮ ﻟـــﻪ دهوری دهﮔـــﻪڵ دهﺳـــﺖ و‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪهﮐﻪی‪ .‬ﺋﻪو ﻣﯿﺮه ﻧ‪‬ﻮی ﻗﺎدر ﺑﻮو دوای ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪﯾﻮ‪‬ﺮا ﺑ‪‬ﺘـﻪوه‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ھﻪر ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎﻏﯽ ﻟﻪ د‪‬ﮫﺎت ژﯾـﺎ‪ .‬ﻣﯿﺮ‪‬ﮑـﯽ ﺋـﺎواش ﻟـﻪ ﮔـﻪڕهﮐﯽ ھﻪرﻣـﻪﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳﺎزﮐﺮا‪ .‬ﻣﯿﺮهﮐﻪ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪری ﺑﻮو ﮐﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯿﺶ دواﺗﺮ ﻟﻪﮔـﻪڵ ﻻوهﮐـﺎن و‬ ‫ﺣﯿﺰب ﮐﺎری ﮐﺮد‪.‬‬

‫‪١٧٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ _٢٥‬ل‪ ٧٥‬ﺑﻮوﻧﯽ و‪‬ﻨﻪی ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪش ﮐﻪ ھـﻪﻣﻮو ﮐـﺎت دژی ژ_ک و‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر و ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪی ﺷﺎﭘﻪرهﺳـﺖ ﺑـﻮو ﻟ‪‬ـﺮهدا ﻣﺎﻧـﺎی ﻧﯽﯾـﻪ‪ .‬دەﺑـ‪ ‬ﺑـﯚ ﺣﻪﻣﻪرهﺷـﯿﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﯿﺶ ﺑﻨﻮوﺳﺮێ ﯾﻪک ﻟﻪ ﭼﻮار ژﻧﻪڕا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ _٢٦‬ل‪٧٧‬ﺑﺎوﮐﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺑﻪ ﻗﺎزی ﻋﻪﻟﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻪﻟﯽ ﻗﺎزی‪.‬‬ ‫‪ _٢٧‬ل‪ ٨٩‬ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪدا ﺑﻪ ﻣﯿﻨﺎﻗﺎزی ﻧﺎﺳﺮاوه ﻧﻪ ﻣﯿﻨﺎ وازی‪.‬‬ ‫‪ _٢٨‬ل‪ ٩٠‬ﺳﻮھﻪﯾﻼ دروﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﺳﻮھﻪﯾﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ _٢٩‬ل‪ ٩٤‬ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ھﻪﯾﻪ ﺋﻪوه ﮐﻮڕی ڕهش ﺑ‪!‬‬ ‫‪ _٣٠‬ل‪ ٩٧‬ﻧﺎﺳﻨﺎوی ﺳﯿﻔﺎﻟﻘﻀﺎت ﺑﻮوه ﺷﺎﻋﯿﺮی ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻣﻮﮐﺮﯾﺎن ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٣١‬ل‪ ٩٩‬ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫‪ _٣٢‬ل ‪ ١٠٣‬ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ راﺳﺘﻪ‬ ‫‪ _٣٣‬ل‪ ١٠٥‬ﮔﯚﭬــﺎری ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن ﺑــﻪر ﻟــﻪ ﮐﯚﻣــﺎر دهرﭼــﻮوه ﺋﻮرﮔــﺎﻧﯽ رهﺳــﻤﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ‪-‬ک ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٣٤‬ل ‪ ١٠٧‬ﮐﻪﺳﯽ ﯾﻪﮐﻪم ﻟﻪ ﭼﻪﭘـﻪوه ﮐﺎﮐـﻪ رهﺣـﯿﻢ ﺟﻪواﻧﻤـﻪردی ﻗـﺎزی ‪_٣‬‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺣﺎﺟﯿﺎوا ﺑﺎوﮐﯽ ﮐﺎک ﺋﻪﺣﻤـﻪدو ﮐـﺎک ﺋـﻪﻣﯿﺮ ‪ _٤‬ﺋﺎﻏـﺎی ﺳـﺎﻻری‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﻗﺎزی ﺑﺎوﮐﯽ ﮐﺎﮐﻪ رهﺣﯿﻢ‪ .‬ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻗﺎزی ﮐﻮڕی رهﺣﯿﻢ ﻗﺎزی ‪_٥‬‬ ‫ﻣﯿﺮزا وهھﺎب ﻗﺎزی ‪ _٦‬وهک ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻗﺎزی دهﭼ‪.‬‬ ‫‪ _٣٥‬ل‪ ١١٠‬ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﭼـﻪک ﺑـﻪ دهﺳـﺘﻦ ﮐـﻪ ﻟـﻪ دهوری ﺣـﺎﺟﯽ ﺳـﻪﯾﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟــﻪ ﺋﻪﻓﻪﻧــﺪی ) ﺷــﻪﻣﺰﯾﻨﯽ ( داﻧﯿﺸــﺘﻮون‪ .‬زۆرﺑــﻪﯾﺎن ﺧــﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗﻪرﮔــﻪوهڕ و‬ ‫ﻣﻪرﮔﻪوهرن ﺑﻪ ﮐ‪‬وی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺷﮑﺎﮐﺎﻧﻪوه ﮐﻪ ﭘ‪‬ﯾﺎن دهﮐﻮت زۆﭘﺎ‪.‬‬ ‫‪ _٣٦‬ل‪ ١١٢‬ژﻣﺎره ‪ ٨‬ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻣﺪرﺳﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٣٧‬ل‪ ١٢٢‬و‪‬ﻨﻪ ﮔﺸﺘﯽﯾﻪﮐﻪ راوهﺳﺘﺎو ﻧﻪﻓﻪری ‪ _٧‬ﺣﺎﺟﯽ ﺳﺎﻟﺢ ﺷﺎﺗﺮی ﻧﻪﻓﻪری‬ ‫‪ ٤‬راوهﺳﺘﺎو ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺷﺎﻓﯿﻌﯽ ﮐﻮڕی ﻣﯿﺮزا رهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺷﺎﻓﻌﯽ‪.‬‬ ‫‪ _٣٨‬ل‪ ١٢٤‬و‪‬ﻨﻪی ﺧﻮار ﻻﭘﻪڕه ﻧﻪﻓﻪری ﺷﻪﺷﻪم ﻟﻪ ﭼﻪپ ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪش‬ ‫راﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﻣﺎوهرهش‬

‫ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪدا‬

‫‪١٧١‬‬

‫‪ _٣٩‬ل‪ ١٢٥‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﻨــﻪی ﺧــﻮارێدا ﻧ‪‬ﻓ‪‬ری ﻻی ﭼ‪‬پ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳــﺮاو ﻟ‪‬ﻗ‪‬مدراوە ﮐ‪‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ "رهﺣﻤﺎﻧﯽ ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﯽ"ﯾﻪ ﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎرهﮐﺎن ﭼﻮوﺑﻮوه ﺑـﺎﮐﯚ‬ ‫ﺑﻪ داﺧﻪوه وهک زۆرﺑﻪﯾﺎن ﻧﻪﻣﺎوه و ھﻪر ﻟﻪوێ ﻓﻪوﺗﯽ ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫‪ _٤٠‬ل‪ ١٣٤‬ﻟﻪ ﻧﻪﺧﺸﻪﮐﻪدا "زهرزا" ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم ﮐﻪوﺗﻮوه‪.‬‬ ‫‪ _٤١‬ل‪ ١٣٥‬ﺳﻪﯾﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ راﺳﺘﻪ‪ ،‬ﮐـﻪ ھـﻪﻣﺎن ﺧﻮاﻟ‪‬ﺨﯚشﺑـﻮو "ﺳـﻪﯾﺪ ﻋـﻪزﯾﺰ‬ ‫ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ" ﮐﻮڕی "ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻼ ﺋﻪﻓﻪﻧﺪی"ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﮐﻪﻟ‪‬ﻮهی ‪٢٠١٣‬‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ "ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ" و‪‬ﺮای دهﺳﺘﺨﯚﺷـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﺷﺎر ﺋﯚرهﻣﺎر ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ و وﺗﻮو‪‬ﮋ دهﮔﻪڵ ﻣﯿﻨﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ھﺎوﺳﻪری وهﻓﺎدار و ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﭘ‪‬ﻢ ﺧﯚﺷﻪ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﮐﺎک‬ ‫ﺷﺎر ﺑﯚ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕه ‪ ٩‬دا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ داﻣـﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾـﻪﮐﯽ ﺑﭽـﻮوک دهﮐـﺎ؟ ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺟﯿﺎ ﻟﻪ "ژ_ ک"ـﻪ ﺑﯚ ﻧﺎوی ﻧﺎﺑﺎ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻤﻪش ﺑﯿﺰاﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫"ژ_ک"ـﻪ ﮐﻪ ﻧﺎوی ﺑﻪﺷﯽ زۆری داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺎوه ﺑﯚ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﺑﭽﻮوک‪ .‬ﺋـﺎﺧﺮ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ_ ک ﮐﻪ ﻟﻪ ‪ ١٣٢١/٥/٢٥‬ھﻪﺗﺎوی واﺗـﻪ ﻧﯿﺰﯾﮑـﻪی ﺳـﺎ‪‬ﯿﮏ دوای ھـﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان و ﻧـﻪﻣﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣـﻪﺗﯽ ﭘﻪھﻠـﻪوی ﻟـﻪ ﺑﻪﺷـ‪‬ﮏ ﻟـﻪ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫داﻣﻪزراوه‪ ،‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ـﮏ ھـﻪﻣﻮو ﻣﻮﮐﺮﯾـﺎﻧﯽ ﺗـﻪﻧﯿﻮه ﺑﮕـﺮه ﺑـﻪرهو ﺑﺎﺷـﻮورو‬ ‫ﺑﺎﮐﻮوری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھﻪ‪‬ﺗﯿﺶ ﭼﻮو‪ ،‬ھﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻧـﻪ ﺗـﻪﻧﯿﺎ ﻟـﻪ ﺑﻪﺷـﯽ‬ ‫زۆری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺟﻮو‪‬ﻧﺪ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﺎﯾـﻪو ﭘﺎﯾـﻪی ھﺎﺗﻨـﻪ وﺟـﻮودی ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘﻪڕهدا ﻧﺎوی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪس ﺑﻪ ھﻪ‪‬ﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوه ﻟﻪواﻧﻪ ﻗﺎﺳﻢ ﻗﺎدری ﺑـﻪ‬ ‫ﻗﺎﺳﻢ ﺣﻪﯾﺪهری ﻧﻮوﺳـﺮاوه‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣﻪدﺋـﻪﻣﯿﻦ ﺷـﻪرهﻓﯽ ﺑـﻪ ﻣﺤﻪﻣـﻪد ﺋـﻪﻣﯿﻦ ﺷـﻪرﯾﻔﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮه‪ ،‬ﻧﺎوی رهﺣﻤﺎن ھﯿﻮﻟﯽ ھ‪‬ﺎﻧﻮه ﮐﻪ ﻣﻦ ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎره دهﯾﺒﯿﺴـﻢ‪ ،‬ﺋـﻪوه دهﺑـ‪‬‬ ‫رهﺣﻤﺎن ﮐﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪوهش ﺑﮑﻮﺗﺮێ ﮐﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ دواﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻮون ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧــﺪام ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﻪر ﺑــﻮون ﺑــﻪ‪‬م ﻟــﻪ داﻣﻪزر‪‬ﻨــﻪران ﻧــﻪﺑﻮون‪ .‬ﮔﻮﻧﺪهﮐــﻪی ﺷــ‪‬ﺦ‬ ‫ﻣﻪﺣﻤﻮودﯾﺶ " ﺳﺮﯾﻞﺋﺎوا" ﯾﻪ ﻧﻪ ﺳﯿﺮﻻوا‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٠‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺎزﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﮐﻪی ﺑـﻪ ﻣﺤﻪﻣـﻪد‬ ‫ﺧﻪدﯾﻮ دهﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ زۆرﺑﻪی ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺗﻮ‪‬ﮋی ھﻪژار ﺑﻮون‪ .‬ﮔﻮاﯾﻪ ﺋﻪواﻧﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﯚﻟﺸﻮﯾﺰمدا ﺑﻮون و ﻟﻪ زهﺣﻤﻪﺗﮑﯿﺸﺎن دهﯾﻔﺎﻋﯿﺎن ﮐﺮدوه‪ .‬و‪‬ـﺪهﭼ‪‬‬

‫‪١٧٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻧﺎوهﮐﻪﺷﯽ ھﻪر ﺣﻪﻣﻪ ﺧﻪدﯾﻮو ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺑﻪ‪‬م دهﺳﻪ‪‬تداره دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎن ﺑﻪ ﺣﻪﻣﻪ‬ ‫ھـﻪﺗﯿﻮ ﻧﺎود‪‬ﺮﯾـﺎن ﮐـﺮدوه و ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪﺷـﯽ ھــﻪر ﺑـﻪ دهھـﯚی دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧـﺪ و دژاﻧــﯽ‬ ‫ﺑﯚﻟﺸﻮﯾﺰم ﮐﻮژراوه‪ .‬ﺳﻪردهﻣ‪‬ﮑﯿﺶ وهک دهﻧﮕﯚ ﺑ‪‬و ﺑﯚﺗﻪوه ﮐﻪ ﮔﯚﯾﺎ ﻗـﺎزی ﻋـﻪﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎوﮐﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪی ﮐﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑـﻪ ﻧـﺎوی "ﻣﺤﻪﻣـﻪدی" ھـﻪﺑﻮه ﺑـﻪر‪‬ﻮه‬ ‫ﺑــﺮدوه‪ ،‬وهک ﮐــﻮﺗﺮاوه ﭘﻪﯾﻮهﻧــﺪﯾﺎن ﺑــﻪ ﺑﺰوﺗﻨــﻪوهی ﺷــ‪‬ﺦ ﻣﺤﻪﻣــﻪدی ﺧــﻪﯾﺎﺑﺎﻧﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ﺗﻪور‪‬ﺰﯾﺸﻪوه ھﻪﺑﻮه‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٠‬دا ﺑﺎﺳـﯽ دوور ﺧﺴـﺘﻨﻪوهی ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﮐـﻪس ﻟـﻪ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫دهﮐﺎ و ده‪ ‬ﻋﻪﻟﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽ ﯾﻪک ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻮوه‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﻧﯽﯾـﻪﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دوورﺧﺮاﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪو ﻟﻪﻗﻪﺑﯽ ﺋﻪﻣﯿﺮ ﺋﻪﺳﻌﻪدﯾﺶ ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ ھﻪر ﺑﻪو ﻧﺎوه‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﺎوهن دهﺳﻪ‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺎراﻧﻪوه ﭘ‪‬ﯽ دراوه‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو دهﮔﻪڵ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﺶ ﺋﺎوی ﺑﻪ ﺟﯚﮔﻪﯾﻪکدا ﻧـﻪرۆﯾﻮه و دوای ﺋـﻪوهی ﻣﺤﻪﻣـﻪدرهزا‬ ‫ﭘﻪھﻠﻪوی ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺣﻮﮐﻤﯽ ﻧﻪﻣﺎ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ﻻﯾـﻪن ﺗﺎراﻧـﻪوه ﮐـﺮا ﺑـﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧـﺪاری‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯿﺶ ﻟﻪوێ ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺧـﻪ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ـﯽ رازی ﻧـﻪﺑﻮون و ﭼـﯚوه ﻣﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﻗﻪت دداﻧﯽ ﺧ‪‬ﺮێ ﺑﻪ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﮐﯚﻣﺎردا ﻧﻪھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘﻪڕهدا ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻪﻓﻪری ﺋﻪﻣﯿﺮ ﺋﻪﺳﻌﻪد دهﮔﻪڵ ھﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﮐﻮردان ﺑﯚ ﺑﺎﮐﯚ‬ ‫دهﮐﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻋﻪﻟﯽ ﺋﺎﻏﺎ دهﮔﻪڵ ﻧﻪﺑﻮوه ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻋﻮﻣﻪر ﺋﺎﻏﺎی ﮐﻮڕی دهﮔـﻪڵ ﺑـﻮوه‪.‬‬ ‫ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪﺷﯿﺶ دهﮔﻪڵ ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﺋﺎﺧﺮی ﺋﻪو ﻻﭘﻪڕهدا دهﺑـ‪ ‬ﺳـ‪ ‬ﻧـﺎوی " ﺋـﻪﻣﯿﺮ ﺋﻪﺳـﺤﻪد‪ ،‬وﭘـﻮق‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎس" ﭼﺎک ﮐﺮ‪‬ﻦ و ﺑﮑﺮ‪‬ﻨﻪ " ﺋﻪﻣﯿﺮ ﺋﻪﺳﻌﻪد‪ ،‬وﺛﻮق و ﻗﯚﯾﺘﺎس"‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١١‬دا ﮐﻪ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ_ک دهﮐﺎ ﻧـﺎوی ﻧﻪﺟﻤﻪاﻟـﺪﯾﻦ ﺗﻪوﺣﯿـﺪی‬ ‫ﺑﻪ ھﻪ‪‬ﻪ ﺗﻪوﺣﻮدی ﻧﻮﺳﺮاوه‪ .‬ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه دهﺑﯿﻨﻢ ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪﻣﺠﺎر ﻧﺎوی ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟـﻪ‬ ‫داودی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ وهک ﺑﻪﺷﺪاری داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪران ﻧﺎوی ﻧﻪدهھﺎﺗـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﻧ‪‬ﻮان ﻟ‪‬ـﺮهدا ﺑﺎﺳـﯽ ﮐـﺮاوه‪ .‬ﺋـﺎﺧﺮ ﺋـﻪو ﻣﺮۆﭬـﻪ ﮔـﻪوره و ﺑـﻪڕ‪‬ﺰه ﮐـﻪ ھـﻪﻣﻮو‬ ‫وﺟﻮدی ھﻪﺳﺖ و ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮو ﺣﻪﯾﻔﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﺑﻔﻪوﺗ‪ ‬و ﺟ‪‬ﮕـﻪی ﺧﯚﯾـﻪﺗﯽ وهک‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٧٥‬‬

‫ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪھﻪﺳﺘﯽ داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪر و وهﻓـﺎدار ﺑـﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪو ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات وهک‬ ‫داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪری ﯾﻪﮐﻪم ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﮐﻮردﯾﺶ ﮐﻪ ﻟـﻪ دوای داﻣـﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ژ_ک‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،٢٢‬ﻟــﻪ ﻣــﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤــﻪ داﻧــﺪرا و ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬دوای ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪﻧﯽ دهرﺳــﯽ ﻓﺎرﺳــﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ﻣﻪدرهﺳﻪی ﭘﻪھﻠﻪوی رۆژاﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻪواﻧﻪ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻻوو ﺗﺎزه ﻻو دهﭼﻮوﯾﻦ ﻟﻪوێ دەرﺳﯽ‬ ‫ﮐﻮردﯾﻤﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ و ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ رهواﻧﺸﺎدی ﺑﺮاﺷﻢ ﻟـﻪ دهوری دووھـﻪﻣﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﮐﻼﺳﺎﻧﻪدا ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻧـﺎوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﮐـﺎن ﻟ‪ ‬رۆژﻧـﺎﻣ‪‬ی ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەمدا ﻟ‪ ‬ر‪‬ﭙﯚرﺗﺎژ‪‬ﮏدا ھﺎﺗﻮە‪.‬‬ ‫ل‪ ١١‬ﻧﺎوی ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺑﺎﺷﻮور ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺳ‪ ‬ﺳﻨﻮور ﺷ‪‬ﺦ ﻋﺒﯿﺪاﻟﻠﻪ ﺑـﻮوه ﻧـﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻼ‪.‬‬ ‫ل‪ ١٣‬ﻋﻪزﯾﺰ ﺧﺎﻧﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺞ و ﺣﺴﯿﻨﯽ ﻓﺮوھـﻪر ﮐـﻪ ھـﻪردووﮐﯿﺎن ﻟـﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﻧﯽ‬ ‫ژ_ک ﺑﻮون ﺋ‪‬ﻮارهی ڕۆژی ‪١٣٢٣/١١/٢٦‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﻟﻪ ھﻪﯾﻮاﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎی ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﺎن‬ ‫ھﻪ‪‬ﮑﻪوﺗﻮو ﻟﻪ ﭼﻮار ڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ و دراوﺳـ‪‬ﯿﻪﺗﯽ ﻣﺰﮔـﻪوﺗﯽ ھـﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏـﺎ‬ ‫ﻧﻮﺗﻘﯿﺎن ﮐﺮد و ﻟـﻪو‪‬ا ﺧـﻪ‪‬ﮑﯽ ﭼﻪﮐـﺪاری ﺳـﻪر ﺑـﻪ ژ_ک دواﯾـﺎن ﮐـﻪوﺗﻦ و ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮارﭼﺮادا ﺑﻪرهو ﻧﺎوهﻧﺪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﭼـﻮون و ﺋـﻪو ﺑﻨﮑـﻪﯾﺎن وهک‬ ‫دواﯾــﯿﻦ ﭘ‪‬ﮕــﻪی ﺣﮑﻮﻣــﻪﺗﯽ ﭘﻪھﻠــﻪوی ﮔــﺮت و ﭘ‪‬ــﻨﺞ ﮐﻪﺳــﯿﺎن ﮐﻮﺷــﺘﻦ و ﺑــﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﭼﻪک ﮐﺮد و ﺋﺎزادﯾﺎن ﮐﺮدن‪ .‬ﺋﻪو ﭼﻪﮐﺪارهی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی "ژ_ک"ﯾـﺶ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو ﻧﺎوی ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻣﯿﻨﻪ ﺧﺎ‪‬ﻨﺪ ﺑﻮو ﮐﻪ وهک ﯾﻪﮐﻪم ﺷﻪھﯿﺪی ﺋﻪو ﺳﻪردهم‬ ‫ﻟﻪ رﯾﺰی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟﻪ ﺳـ‪‬رووی ﻟﯿﺴـﺖ و‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﮕﻪی ﺷﻪھﯿﺪاندا ھﻪر ﻣﺎوه‪.‬‬ ‫ل‪ ١٥‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﻟـﻪ ھـﻪﻣﻮو ﺑﻪ‪‬ﮕـﻪﮐﺎندا ﭼـﺎرده ﮐ‪‬س ھـﺎﺗﻮه ھـﻪر ‪١٤‬ش‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﻣـﻪﻧﺰووری ﮐـﺎک ﺷـﺎر ﭘ‪‬ﺸـﻪواﯾﻪ ﺳـﻪرﮐﯚﻣﺎر ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ ﮐﺎﺑﯿﻨـﻪ ﻧﯽﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪت دهدا ﺑﻪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﭘ‪‬ـﮏ ﺑ‪‬ﻨـ‪ .‬ﺧـﯚی ﻟـﻪ ﮐﺎﺑﯿﻨـﻪ ﺑـﻪدهره‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ دوای ﺋ‪‬ﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ڕۆژی ‪١١‬ی ﻓﯿﻮرﯾﯿـﻪ واﺗـﻪ ‪٢٢‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧـﺪان ﺋـ‪‬ﻌﻼم‬

‫‪١٧٦‬‬

‫ﮐﺮاو ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ژﻣﺎره‬ ‫ﻟﻪ‪:‬‬ ‫ﺳﻪرۆک وهزﯾﺮ‬ ‫وهزﯾﺮی ﺟﻪﻧﮓ‬ ‫وهزﯾﺮی ﮐﯿﺸﻮهر‬ ‫وهزﯾﺮی ﺋ‪‬ﻘﺘﯿﺴﺎد‬ ‫وهزﯾﺮی ﭘﯚﺳﺖ و ﺗﻪ‪‬ﮕﺮاف‬ ‫وهزﯾﺮی ﻓﻪرھﻪ ﻧﮓ‬ ‫وهزﯾﺮی ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎت‬ ‫وهزﯾﺮی ﮐﺎر‬ ‫وهزﯾﺮی ﺗﯿﺠﺎره‬ ‫وهزﯾﺮی ﮐﺸﺎوه رزی‬ ‫وهزﯾﺮی ر‪‬ﮕﺎوﺑﺎن‬ ‫وه زﯾﺮی ﺑﯿﮫﺪاری‬ ‫وه زﯾﺮی ﻣﻮﺷﺎوﯾﺮ‬ ‫وهزﯾﺮی ﻋﻪدﻟﯿﻪ‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ﭼﺎپ و ﺑ‪‬و ﮐﺮاﯾﻪوه ﮐﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑـﻮون‬

‫ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﺑﻪ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺳﻪﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻦ ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺋﯿﻼھﯽ‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ ﺋﻪﺣﻤﻪدهﯾﻦ‬ ‫ﻣﻪﻧﺎف ﮐﻪرﯾﻤﯽ‬ ‫ﺳﻪدﯾﻖ ﺣﯿﺪری‬ ‫ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺧﻮﺳﺮهوی‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ داودی‬ ‫ﻣﻪﺣﻤﻮود وهﻟﯽزاده‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﯾﻮوﺑﯿﺎن‬ ‫ﻋﻪﺑﺪوﻟ‪‬هﺣﻤﺎن ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده‬ ‫ﻣﻪﻻ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﻣﻪﺟﺪی‬

‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪١٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﮐﭽﻪ ﮔـﻪورهی ﭘ‪‬ﺸـﻪوای ﮐـﺮدوه‪ .‬ﺋـﻪوه‬ ‫راﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﮐﯿﮋ‪‬ﮑﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوار‪ ،‬ورﯾﺎ و ﭼـﺎﻻﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺑـﻮو‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣــﻪی ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ زهﻣــﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣــﺎردا ﺑــﺎس ﻟــﻪوه ھﺎﺗﯚﺗــﻪ ﮔــﯚڕێ ﮐــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ژﻧﺎندا وﺗﺎری ھﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪو ﮐﯿﮋ‪‬ﮑـﯽ د‪‬ﺴـﯚز و راﺳـﺘﮕﯚ و ﺑـﻪ ﺋﯿﻤـﺎن‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬دوای ﮐﻮدﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ‪١٣٣٢‬ی ھﻪﺗﺎوی ﮐـﻪ ﺷـﺎ ﺑـﻪ دژی دوﮐﺘـﻮر‬ ‫ﻣﺼﺪق ﮐﺮدی ﻣﻦ ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾـﻪک ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯽ ﺗﻪﺷـﮑﯿﻼﺗﯽ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻮوم و ھـﻪر ﻟـﻪو‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٧٧‬‬

‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗ‪‬ﺸﺪا ﺑﻮوم ﮐﻪ دوو ﺟﺎر ﮔﯿﺮام ﻟﻪ ﭘﺎﯾﯿﺰی ‪ ٣٢‬و ھﻪروهھﺎ ﻟﻪ ﭘـﺎﯾﯿﺰی ‪.٣٣‬‬ ‫ﻟﻪو ﻣﺎوهدا ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﯾﻪﮐﯿـﻪﺗﯽ ژﻧـﺎن ﺑـﻮو‪ .‬ﺑـﻪو ﭘـﻪڕی د‪‬ﺴـﯚزﯾﻪوه‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺧﺎﻧﻤﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺋﺎﻣﯚزای ﮐﭽﯽ ﺷـﻪھﯿﺪ ﺳـﻪدری ﻗـﺎزی و ﺧ‪‬ﺰاﻧـﯽ دوﮐﺘـﻮر‬ ‫رهﺣــﯿﻢ ﺳــﻪﯾﻔﯽ ﻗــﺎزی و داﯾﮑــﯽ ﺣﻪﺳــﻪﻧﯽ ﺳــﻪﯾﻔﯽ ﻗــﺎزی زۆر ﺑــﻪ ﭼــﺎﻻﮐﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷﺎن‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٣٢‬و ﺳﻪرهﺗﺎﮐﺎﻧﯽ ‪ ٣٣‬ﻟﻪ ﺳﻪر ﻣﻮاﻓﻪﻗﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی و ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـﻪی و ھـﻪروهھﺎ ﺑـﻪ دوای ﭘـﺮس و ڕا دهﮔـﻪڵ ﺣﯿـﺰب ﻟـﻪ دوﮐﺘـﻮر‬ ‫ﺷﯿﺮازی ﻣﺎره ﮐﺮا‪.‬‬ ‫دواﯾــﻪ دوﮐﺘــﻮر ﺷــﯿﺮازی دهﮔــﻪڵ ﺟــﻪﻣﻌ‪‬ﮑﯽ وهک ھﺎﺷــﻢ ﺧــﻪﻟﯿﻞزاده‪ ،‬ﻋــﻪﻟﯽ‬ ‫ﺧﻮﺳﺮهوی‪ ...‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودهوه ﺋ‪‬ﻌﺘﺮاﻓﯿﺎن ﻟﻪﺳـﻪر ﮐـﺮاو ﮔﯿـﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪک ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺗﺎراندا ﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻪ‪‬م دهﮔـﻪڵ ﺑـﻪرﺑﻮوﻧﯽ دوﮐﺘـﻮر ﺷـﯿﺮازی‬ ‫ھﻪوا‪‬ﯽ ﻣﻪرﮔﯽ ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﺑ‪‬و ﺑﯚوه‪ .‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﻣﻦ دهرﺑﻪدهر ﺑـﻮوم ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﺟﺎر ﻟﻪ ﺷﺎره ﮔﻪورهﮐﺎن و زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﻟﻪ د‪‬ﮫﺎت ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮوم ﺑﻪ‪‬م ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺮهش ﺑﯚ ﺣﯿﺰب روون ﻧﻪﺑﯚوه ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧـﺎﻧﻢ ﺑـﯚ ﺧـﯚی‬ ‫ﮐﻮﺷﺖ و ﭼﯚن ﻣﺮد‪ .‬ﺋﻪو زهﻣﺎوهﻧﺪهش ھﻪر ﻧﻪﮐﺮاو ﻧﺎﮐـﺎم ﺑـﻮون‪ .‬ﺋـﻪو ﮔﯚراﻧﯿـﻪی‬ ‫رهواﻧﺸﺎد ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺎﻣﻠ‪ " :‬زهﻣﺎﻧﻪ ﮔﻮ‪‬ﮑﯽ داﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﺳﺘﺎﻧﺪم __ ﺑﯚﻧﻢ ﭘ‪‬ﻮه ﻧﻪﮐﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ھﻪ‪‬ﭙﺴﺎﻧﺪم" ﺷ‪‬ﻌﺮو ﺋﺎھﻪﻧﮕﯽ دوﮐﺘﻮر ﺷـﯿﺮازیﯾﻪ و ﺑـ‪ ‬ھـﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ـﮏ ﺑـﯚ ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﭼﻮوﻧﯽ ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻮﺗﻮوه‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﮐﺎک ﺷﺎر ﻟﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﻪدا ﺑﻪ در‪‬ﮋی ﺑﺎﺳﯽ ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﺋﻪو ﺷ‪‬ﺮه ژﻧـﻪ ﺑـﻪ وهﻓـﺎو‬ ‫ﺑﻪﻗﺎﯾﻪی ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﮐـﺮد ﮐـﻪ ﺗـﻪواوی ﺗﻪﻣـﻪﻧﯽ ﻟـﻪ ﺧﺰﻣـﻪت ﮔـﻪوره ﮐـﺮدن و ﭘـ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺣﻪوت ﮐﭽﻪﮐﻪی داﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻟﻪ دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ھﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻی دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﻏﺎﻓ‪ ‬ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪداﺧﻪوه ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ‪١٧‬ی ڕهﺷﻪﻣﻪی ‪ ٩٨‬ﻓﻪوﺗﯽ ﮐﺮد‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﺗﺎران و ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ﻤﺎن و ﻓﻪراﻧﺴﻪ و ﺑﻪﻏـﺪای ﭘـﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ‪ ...‬ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ ﺑﯚ داﻧﺪرا ﮐﻪﭼﯽ ﺑﻪداﺧﻪوه ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ‬

‫‪١٧٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺣﻪﺳﻪنزادهدا ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻣﯿﻨـﺎ ﺧﺎﻧﻤﯿـﺎن‬ ‫ﻧــﻪدﯾﺒﻮو و ﻧﻪﯾﺎﻧﻨﺎﺳــﯿﺒﻮو ﺣﯿﺰﺑــﯽ دﯾﻤــﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﺳﻪرهﺧﯚﺷــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫داﻧﻪﻧﺎو ﻧﻪﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ژﻧﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪو ﺋﻪرﮐﻪ ھﻪﺳﺘ‪ ‬ﮐ‪ ‬زۆرﯾﺸـﯿﺎن ﺣـﻮز دەﮐـﺮد‬ ‫ر‪‬ﻮڕەﺳﻤﯽ ﺳ‪‬رەﺧﯚﺷﯿﯽ ﺑﯚ داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ل‪٢١‬دا ﮐﺎک ﺷﺎر ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺎوﮐﯽ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪١٣‬ﺳﺎ‪‬ﻧﺪا ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎت ‪ ١٣‬ﺳﺎ‪‬ن ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ وهک ﭘﯿﺸـﻤﻪرﮔﻪ وهرﻧـﻪدهﮔﯿﺮا ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑـﯚ ﺋﻪﻧﺪاﻣـﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻻواﻧﯿﺶ ﻧﻪدهﺑﻮو ﺗﻪﻣﻪن ﻟﻪ ‪ ١٥‬ﺳﺎڵ ﮐـﻪﻣﺘﺮ ﺑـ‪ .‬ﺑـ‪ ‬ﮔﻮﻣـﺎن ﺑﺎوﮐـﺖ ﯾـﺎ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوه ﯾﺎ ھﻪر دهﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰی ﻧﺎوﭼﻪ ھﺎﺗﯚﺗﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘـﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﯾﻪﮐـﻪﻣﯽ ﻻﭘـﻪرهی ‪٢٦‬دا ‪٢٥‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧـﺪاﻧﯽ ﺑـﻪ ڕۆژی راﮔﻪﯾﺎﻧـﺪﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر داﻧﺎوه ﮐﻪ ﺋﻪوه راﺳﺖ ﻧﯽﯾـﻪو دروﺳـﺘﻪﮐﻪی ‪٢‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧـﻪ‪ .‬ﻟـﻪ زﻣـﺎن ﻣﯿﻨـﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﻪوه ھﻪر ﻟﻪو ﭘﺎراﮔﺮاﻓﻪدا رهﺳﺘﻪﯾﻪک ﻟﻪ زﻣﺎن ﭘﯿﺸﻪواڕا دهﮔ‪‬ﺮ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﮔﯚﯾﺎ "ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻮﺗﻘﯽ ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﻓﻪرﻣﻮوﯾﻪﺗﯽ‪" :‬ﻣﯿﻠﻠـﻪﺗﯽ ﻗﺎرهﻣـﺎن و ﺑـﻪڕ‪‬ﺰم‪ ،‬ﭼـﻮوﻧﯽ ﺳـﻪر‬ ‫ﺗﻪﺧﺖ ﭼﻮوﻧﯽ ﺳﻪردارﯾﺸﯽ ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺮه ﭼﻮوﻣﻪ ﺳﻪر ﺗﻪﺧﺖ‪ ،‬ھﻪر ﻟ‪‬ـﺮهش‬ ‫دهﮐﻮژر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋﻪوه ﺑﺎش دهزاﻧﻢ " ﺋﻪوهش راﺳﺘﯽ ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻮ دهﻗﯽ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻪوا ﻟــﻪو ڕۆژه ﭘﯿــﺮۆزهدا ﻟــﻪ ڕۆژﻧﺎﻣــﻪی ژﻣــﺎره ‪ ١٠‬و ‪١١‬ی ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﻪو‬ ‫ﺳﻪردهمدا ﭼﺎپ ﮐﺮاوه و ﺋﻪوهی ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯽﯾﻪ‪ .‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺳﺎﻟﻢ و ﻣ‪‬ﺗﻘﯿﺶ دوورە‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎدی و ﻣ‪‬ﮋووﯾـﯽدا ﮐ‪‬ﺳـ‪‬ﮑﯽ وەک ﭘ‪‬ﺸـ‪‬وا ﻗﺴـ‪‬ی ﺋـﺎوای‬ ‫ﮐﺮدﺑ‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٧‬ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﯾﻪک ﻣﻪﺋﻤﻮراﻧﯽ ﺷﺎرهداری ﻧﻪﺑﻮون ﮐﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪواﯾﺎن ﭘﺸـﮑﻨﯿﻮه‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﯾﺎ ﭘﯚﻟﯿﺲ واﺗﻪ ﻣـﻪﺋﻤﻮرﯾﻨﯽ ﺋﺎﮔـﺎھﯽ و ﺷـﻪھﺮهﺑﺎﻧﯽ ﺑـﻮون ﯾـﺎ ﮐﺎرﺑﻪدهﺳـﺘﺎﻧﯽ‬ ‫روﮐﻨﯽ دوو ﺑﻮون‪ .‬ﺷﺎرهداری ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﻧ‪‬ـﻮ ﺷـﺎر رادهﮔـﺎ و ﮐـﺎری ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﭘﺸﮑﻨﯿﻦ ﻧﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٣٥‬ﺑﺎﺳﯽ ﺷﺎدرهوان زهﺑﯿﺤﯽ دهﮐـﺎو و دهﻧﻮوﺳـ‪" :‬ﺑـﯚ ﺧـﯚی ﻧـﻪﻣﺎوه و ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﻦ‪".‬‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٧٩‬‬

‫ﺑﻪ داﺧﻪوه زهﺑﯿﺤﯽ ھﻪر ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ژﯾﺎوه و ژﻧﯽ ﻧﻪھ‪‬ﻨﺎوه ﺗﺎ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ھﻪﺑ‪.‬‬ ‫ل‪ ٣٦‬ﻟﻪ د‪‬ی ﺷﻪشدا ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺤﻪﻣﻪدی وهﻟﯿﺰاده دهﮐﺎ ﮐﻪ وهزﯾـﺮی ﮐﺸـﺘﻮﮐﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻮه‪ .‬ﺋﻪو وهزﯾﺮه ﻧﺎوی ﻣـﻪﺣﻤﻮدی وهﻟـﯽزاده ﺑـﻮو‪ .‬ﺗـﺎ ﺳـ‪ ‬ﺳـﺎڵ ﭘـ‪‬ﺶ ﻟـﻪ‬ ‫ﺗــﻪور‪‬ﺰ دهژﯾــﺎ و ﺑﻪداﺧــﻪوه ﮐــﯚﭼﯽ دواﯾــﯽ ﮐــﺮدوه‪ .‬ھــﻪر ﻟــﻪم ﻻﭘــﻪڕهدا ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻠﯽ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده دهﮐﺎ‪ .‬ﺑﻪ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮐﻪ وهزﯾﺮی ر‪‬ﮕﻪوﺑﺎن ﺑﻮو ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﻣﺎوه و ﻟﻪ ﺑﯚﮐـﺎن دهژی و ﺑـﺎوﮐﯽ ﻋﻮﻣـﻪری ﺋﯿﻠﺨـﺎﻧﯽزادهی ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾـﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺋﺎﻏﺎ ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ وهزﯾﺮی ﮐﯚﻣﺎره ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﻧ‪‬ﻣ‪‬ڕی ‪٢٠١٣‬ﯾﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٣٩‬ﺑﺎﺳﯽ دهرﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮری رهش ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﻪ دهﮐﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﺎوﮐﻼس ﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫و ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوهش ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯿﻤﺎن ﮐﺮدووه‪ .‬ﺋﻪو ﻟﻪ ﻣﻪﮐﺘﻪب دهرﻧـﻪﮐﺮاوه‪ ،‬ھـﻪر‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎت ﮐﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻮو ﺋﯿﺰﻧﯽ وهرﮔﺮت ﭼﻮه ﺗﺎران‬ ‫ﻣ‪‬ﮑﻪ داﮔﯿﺮﮐﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺎن وهرﮔﺮ‪‬ﺘـﻪوه ﺗـﺎ ﺑﺘـﻮاﻧﻦ ﭘ‪‬ـﯽ ﺑـﮋﯾﻦ ﺑـﻪ‪‬م زۆری ﭘ‪‬ﭼـﻮو‬ ‫ﻧﻪھﺎﺗﻪوه‪ .‬دواﯾﻪ دهرﮐﻪوت ﭼﯚﺗﻪ دهﺳﺖ ﻣﺎچ ﮐﺮدﻧـﯽ ﺷـﺎ ﮐـﻪ زۆر ﺟ‪‬ﮕـﻪی داخ‬ ‫ﺑﻮو! ﻋﯿﺴﻤﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪو ﺧﻪﺑﻪرهی ﺑﻪ ﻣﻦ دا وهک ﺗﺎوی ﺑـﺎران‬ ‫دهﮔﺮﯾﺎ و ﻟﻪﺧﯚی دهدا و دهﯾﮑﻮت‪" :‬ﺋﺎﺑ‪‬ووی ﺑﺮدﯾﻦ ﮐﻪراﻣﻪﺗﯽ ﺷﮑﺎﻧﺪﯾﻦ!"‬ ‫دوای ﺋﻪو ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻦ و ﺑﻪ ﻋﺴﻪﺗﻪی دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﮐﻮره ﻋﻪﺷﯿﺮهت و ﺳﻪرۆک‬ ‫ﺣ‪‬ﻠﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺷﺎﯾﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﺷﺎ روﺣﻤـﯽ ﺑـﺰووت و ﻗـﻪراری دا ﺑـﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨـﺪن ﺑﯿﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘـﻪ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻤــﺎن‪ .‬ﭼــﻮه ﺋﺎ‪‬ﻤــﺎن ﺑــﻪ ﺑﻮرﺳــﯿﻪی ﺣﮑﻮوﻣــﻪﺗﯽ ﺷــﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺪی و دواﯾــﻪش ﻟــﻪ‬ ‫ﺳﻪﻓﺎرهﺗﺨﺎﻧﻪی ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺋﺎ‪‬ﻤﺎن داﯾﺎن ﻣﻪزراﻧﺪ‪ .‬ﺋﻪﻟﻌﺎﻧﯿﺶ ﺋـﻪوه ﺷـﻮﮐﺮ ﺷﯚرﺷـﮕ‪‬ﺮهو‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎزادی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ!‬ ‫ل‪ ٣٩‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻧﺎوهﮐﺎن ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﺋﺎﺧﺮ و ﻻﭘـﻪڕهی دواﺗـﺮﯾﺶدا ﮔـﯚڕاون‪.‬‬ ‫ﺳﻪرھﻪﻧﮓ ﺳﻪﻻﺣﯿﺶ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻓـﻪﯾﺰوو‪‬ﻼ ﺑـﻪﮔﯽ ﺑـﻮو‬ ‫ﺧﺰﻣﺎﯾﻪﺗﯿﺸﯿﺎن دهﮔﻪڵ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﭘﯿﺸﻪوا ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﺑﺎﺑﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﮔـﻪﻻو‪‬ﮋ و ﺳـﯚران ﺳـﻪﻻﺣﯽ‬

‫‪١٨٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪدﯾﺐ ﺑﻮو‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو دوای ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧـﯽ ﻣﺤﻪﻣـﻪد ﻧﺎﻧـﻪوازاده ﺑـﻮو ﺑـﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧـﺪهی‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻧﺎوهﻧﺪ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ل‪ ٤٠‬د‪‬ﺸﺎد رهﺳﻮو‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮور ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮوﻟﻪوه ﮐﻮژراوه‪ .‬ﻟﻪ ﺳﻪر‬ ‫چ ﺗﺎواﻧ‪‬ﮏ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ روون ﻧﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٤٣‬ﭘـــﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ٣‬ﺋـــﻪو ﮐﻪﺳـــﻪی ﺑـــﻪ ﻧﺎﺣـــﻪق ﺗ‪‬ـــﺮۆر ﮐـــﺮاوه " ﻏـــﻪﻓﻮور‬ ‫ﻣﻪﺣﻤﻮودﯾﺎن"ـﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﻪوا ﺑﯚ ﺧﯚی ﭼﯚﺗﻪ ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ و ﻟﻪوێ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧـﺪوه ﮐـﻪ‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎر و ﺣﯿﺰب ﺋﻪو ﮐﺎره ﻣﻪﺣﮑﻮم دهﮐﻪن و ﺋﻪو ﮐﺎره ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی‬ ‫ﺋﻮﺳﻮﻟﯽ ﺣﯿﺰب و ﮐﯚﻣﺎره‪ ،‬وهک ڕهﺷﻪ ﮐﻮژی ﺷﻪرﻣﻪزاری ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٤٤‬ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﮐﻪ ھﺎﺗﻮوﻧﻪ ڕۆژھﻪ‪‬ت ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺞ ھﻪزار ﮐـﻪس زﯾـﺎﺗﺮ ﻧـﻪﺑﻮون‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ھ‪‬ﺰی ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪشدا ر‪‬ﮏ ﺧﺮان ﺳﻪرﺟﻪم ‪ ٢٠٠٠‬ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑـﻮون و ﻟـﻪ‬ ‫راﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪوی دهﺳﺘﯽ ﺗﻔﻪﻧﮕﯽ دهﮔﺮت ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٤٦‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻓﺴﻪری ﺧﻮراﺳﺎﻧﯽ د‪‬ﺘـﻪ ﮔـﯚڕ‪ .‬ﻣﯿﻨـﺎ ﺧـﺎﻧﻢ‬ ‫ﻓﻪرﻣﻮوﯾﻪﺗﯽ ﺑﺎﺷﻢ ﻟﻪﺑﯿﺮ ﻧﻪﻣﺎوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهﻧـﺪهی ﻣﻨـﯽ ڕهﺧﻨـﻪ ﻧـﻮوس ﺋﺎﮔـﺎدار ﺑـﻢ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻓﺴﻪر‪‬ﮏ ھﺎوزهﻣﺎن دهﮔـﻪڵ ﭘ‪‬ـﮏ ھـﺎﺗﻨﯽ ﺣﮑﻮوﻣـﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠـﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﺟﻪﻋﻔﻪری ﭘﯿﺸﻪوهری‪ ،‬ﻟـﻪ ﺧﯚراﺳـﺎن ﻧﯿﻮهﻗﯿﺎﻣ‪‬ﮑﯿـﺎن ﮐﺮدﺑـﻮو‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﻧﻪﺑﻮون‪ .‬دوای ﺷﮑﺴﺘﯽ ﮐﺎرهﮐﻪﯾﺎن ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن و‬ ‫ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪت ﻓﯿﺮﻗﻪی د‪‬ﻤﻮﮐﺮات و ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎنداﺑﻮون‪ .‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺋﻪرﺗﻪش‬ ‫ﺑﻪرهو ﺗـﻪور‪‬ﺰ دێ و ﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﻧﯽ ﺑـﺎ‪‬ی ﺣﮑﻮﻣـﻪت ﻟـﻪ ر‪‬ﮕـﻪی ﺟﻮﻟﻔـﺎوه ﭼﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﺳﯚﭬﯿﻪت‪ .‬ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻓﺴﻪره روو ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﻪن ﺑﻪو ھﯿﻮاﯾﻪی ﮐﻪ رهﻧﮕﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﻘﺎوﻣﻪت ﺑﮑـﺮێ و ﺋـﻪواﻧﯿﺶ ﺋـﻪرﮐ‪‬ﮏ ﺑـﻪر‪‬ﻮه ﺑـﻪرن و ﭘـﺎر‪‬ﺰراو ﺑـﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑﯚﯾﺎن دهرﮐـﻪوت ﮐـﻪ ﺑﺮﯾـﺎردراوه ﺷـﻪر ﻧـﻪﮐﺮێ ﺑـﻪ دوای ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑﻪرهو ﻧﻪﻏﻪده رۆﯾﺸﺘﻦ‪ ،‬ﮐـﻪ ﺷـﻪر ﻟـﻪ ﻧﯿـﻮان ﺣﮑﻮوﻣـﻪت و ﺑﺎرزاﻧﯽﯾـﻪﮐﺎندا دوای‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ ﺗﺎران ﺳﺎز ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوان زۆر ﺋﺎزاﯾﺎﻧـﻪ ﺑـﻪ دژی ﻟﻪﺷـﮑﺮی‬ ‫ﺷﺎ ھﺎوﮐﺎری ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐﺮدو زۆرﯾﺶ ﺗﻮﭘﭽﯽ ﭼﺎک ﺑﻮون‪ .‬و‪‬ای ﭘﺎﺷﻪﮐﺸـﻪی‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٨١‬‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﺳ‪ ‬ﯾﺎ ﭼﻮار ﮐﻪس ﺑﻮون ﭼﻮوﻧﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوهدا و ﮔﯿﺮان‪ .‬دواﺗﺮ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ر‪‬ﮕـﻪی ﺳـﻪﻓﺎرهﺗﻪوه ﺋﺎﮔـﺎدار‬ ‫ﺑﻮو داوای ﮐﺮدن‪ .‬دهوﻟﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻪو ﻣﻪرﺟﻪ ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﯽ داﻧﻪوه ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﻧﻪﮐﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎر وهﻓﺎی ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﻪﮐﻪی ﮐﺮدو ﻧﻪﯾﮑﻮﺷﺘﻦ ﺑﻪ‪‬م زﯾﻨﺪاﻧﯽ ھـﻪﺗﺎ‬ ‫ھﻪﺗﺎﯾﺎن داﻧ‪ ‬و ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﻣﺎﻧﻪوه‪ .‬دواﯾﯿﻦ ﮐﻪﺳﯿﺎن ﭘﺎش ‪ ١٥‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺋﺎزادﮐﺮا ﮐﻪ ﺋﺎﻏﺎی ﺗﻪﻓﺮﺷﯿﺎن ﺑﻮو‪ .‬دوو ﮐﻪس ﻟﻪوان ﺑﯿﺮهوهری ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮه و‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪو ﺷﻪڕاﻧﻪی ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن دهﮔﻪڵ ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪ ٣٨‬ﮔﯿـﺮاﯾﻦ و دوای ﭼﻪﻧـﺪ ﻣﺎﻧـﮓ ﺷـﮑﻪﻧﺠﻪ و ﺋـﺎزار ﺑﺮدﯾﺎﻧﯿﻨـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﻗﻪﺳﺮی ﻗﺎﺟﺎر‪ ،‬ﯾﻪک دوو ﮐﻪس ﻟﻪوان ﺑـﻪ ﻧﺎوهﮐـﺎﻧﯽ ﺗﻪﻓﺮهﺷـﯿﺎن و زهر‬ ‫ﺑﻪﺧﺖ ﻟﻪوێ ﻣﺎﺑﻮون و دواﯾﯽ ‪ ١٥_١٠‬ﺳﺎڵ ﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ ﺋﺎزادﮐﺮان‪.‬‬ ‫ھﻪردوو ﮐﻪﺳﯿﺎن ﺑﯿﺮهوهری ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪم ﺷﻪراﻧﻪ و ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن و ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺷﻪڕ ﮐﺮدن و ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯿﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮه و ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوه زۆر ﺑﺎﺷـﻦ‪ .‬ﺗـﺎ ﻟـﻪ ﺗـﺎران ﺑـﻮوم‬ ‫ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﯾﺎن ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ھﺎوﯾﻨﯽ ‪١٣٥٨‬ڕا ﮐﻪ ﻟﻪﺗﺮﺳﯽ ﺟﻪﻻداﻧﯽ ﺧﻮﻣـﻪﯾﻨﯽ ﺗـﺎراﻧﻢ‬ ‫ﺑﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ ﻟﻪوان و زۆر ﻟﻪ دۆﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺗـﺎران و ﯾـﺎراﻧﯽ ﻗـﻪدﯾﻤﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺑ‪ ‬ﺧﻪﺑﻪرم‪.‬‬ ‫ل‪ ٥٢‬ﺑﺎﺳﯽ ﮔ‪‬اﻧﯽ ﺗﻪرﻣﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ ﻟﻪ ﮐﻮﭼﻪو ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد دهﮐـﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه راﺳﺖ ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬ﺗـﻪرﻣﯽ ﺳـﻠﯿﻤﺎن ﻟـﻪ ﺷـﺎری ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﻧـﻪﮔﯿ‪‬درا و دوای ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺷﻪو‪‬ﮏ ﻟﻪ ژاﻧﺪارﻣﻪری ڕاﮔﯿﺮا ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺒﻮ‪‬ﻧﺴﯽ ﺷ‪‬ﺮوﺧﻮرﺷـﯿﺪ ﮔﻪﯾﻪﻧﺪراﯾﻪﮔﯚڕﺳـﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮداق ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن و ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎﭘﯚڕای ﺧﻪ‪‬ﮏدا ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﯿﺮدرا‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧﯿـــﺎزم ﭼﻠﯚﻧﺎﯾـــﻪﺗﯽ وهرﮔﺮﺗﻨـــﻪوهی ﺗﻪرﻣﻪﮐـــﻪی و ﺗـــﻪرزی ﻧﺎﺷـــﺘﻨﻪﮐﻪی و‬ ‫ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽﯾﻪﮐﻪی ﺑﻨﻮوﺳﻢ و ھﻪر ﻟﻪو ﭘﻪرﺗﻮوﮐﻪدا ﯾﺎ دواﺗﺮ ﺑﻼوی ﺑﮑﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٥٣‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﯾﻪﮐﻪمدا ﺑﺎس ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ د‪‬ﺘﻪ ﮔـﯚر و ده‪‬ـ‪ ‬ﭘﯿـﺎو‪‬ﮑﯽ‬ ‫زۆر ﮔﻪوره‪ ،‬ﺋﺎزاو ﺷﻪڕوان و‪ ....‬ﺑﻮه ھﻪر ﻟﻪو‪‬ـﺪا ده‪‬ـ‪ ‬ﺳـﻠﯿﻤﺎن ﻣـﻮﻋﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺳـﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﺷﻪرﯾﻒزاده و ﻋﻪو‪‬ی ﻣﻌﯿﻨﯽ ﺑـﻪ دهﺳـﺘﯽ ﮐﻮردهﮐـﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق ﮐـﻮژران‪ .‬ﺋـﻪوهی‬

‫‪١٨٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺎک ﺳﻠﯿﻤﺎن راﺳﺘﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺷﻪرﯾﻒزاده ﻟﻪ ﮔﻮﻧـﺪی دارﯾﻨـﻪی ﺑﺎﻧـﻪ و‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻣﻌﯿﻨﯽ و ﻣﯿﻨﻪ ﺷﻪم ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﻗﺎﻟﻮێ ﮔﻪورﮐﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎری ‪ ٤٧‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ‪ ١٨‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ‪ ٤٧‬ـ ‪ ٤٦‬ﻟﻪ ﺷﻪر دهﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰی ﻧﯿﺰاﻣـﯽ و ﺟـﺎش )‬ ‫دﻻوهر(هﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺷﺎدا ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ل‪ ٦٢‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺟﻮوﻟﻪﮐﻪﯾـﻪﮐﯽ زﯾ‪‬ﯾﻨﮕـﻪر دهﮐـﺎ ﮐـﻪ ﻧﺎوهﮐـﻪی "‬ ‫دهده ﻧﯿﺴﺎن" ﺑﻮو ﻧﻪ "داده ﻧﯿﺴﺎﻧﻦ" ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺋـﻪو رووداوهی ﺑـﻪ در‪‬ـﮋی ﺑﯚﺧﯚﺷـﻢ‬ ‫ﮔﯿ‪‬اوهﺗﻪوه‪ .‬ﺟﻮوﻟﻪﮐﻪی دووھﻪﻣﯿﺶ ﻧﺎوی داﻧﯿﺎل ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺋﻪو ﭘﯿﺎوهﺗﯽﯾﻪی ﮐﺮدوه‬ ‫و ﭘﺎرهی ﺑﻪﻗﻪرز داوهﺗ‪ ‬ﺑﯚ وهﮐﯿﻠﯽ ﻗﺎزیﯾﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﻧﺎوی ﺳﻪروان ﺷﻪرﯾﻔﯽ ﺑـﻮو و‬ ‫و‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رﺗﯿﻠﯿﺶ ﺑﻮوﺑ‪ .‬دﯾﺎره ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﺎ‪‬ـﻪ دهده ﻧﯿﺴـﺎﻧﯽ دهﮔـﻪڵ ﺧـﻪ‪‬ﮏ‬ ‫زۆر ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮون و زۆرﯾﺎن ﭼﺎﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﮐـﺮدوه و ﻧﻤﻮوﻧـﻪی دﯾﮑﻪﺷـﯿﺎن‬ ‫زۆره‪.‬‬ ‫ھــﻪر ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕه‪٦٢‬دا و ﻟ‪ ‬ﭘــﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٣‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﻣﺤﺎﮐﻪﻣــﻪی ﭘ‪‬ﺸــﻪوا دەﮐــﺎ و‬ ‫دهﻧﻮوﺳــ‪" ‬ﻟــﻪ دادﮔﻮﺳــﺘﻪری ﻣــﻪھﺎﺑﺎدێ ﻣﺤﺎﮐﻪﻣــﻪ ﮐــﺮاون"‪ .‬ﻣﻪﺳــﻪﻟﻪﮐﻪ واﻧﯽﯾــﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﯿﺎن ﻗﻪت ﻟﻪ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻧﻪدهھ‪‬ﻨﺎ ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎر‪ .‬ﻣﻪﺣﮑﻪﻣﻪﮐﻪﺷﯿﺎن ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ داﺧـﺮاو و‬ ‫ھﻪر ﻟـﻪ ﭘﺎدﮔـﺎﻧﯽ ﺑـﻮه‪ .‬دواﺗـﺮﯾﺶ ﮐـﻪ ڕۆژﻧﺎﻣـﻪواﻧﯽ ﮔﯚﭬـﺎری ﺋﻪرﺗـﻪش ﺑـﻪ ﻧـﺎوی‬ ‫ﮐﯿﻮﻣﻪرث ﺷـﺘ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮرﺗﯽ ﻟـﻪ ﮔﯚﭬﺎرهﮐـﻪی ﺧﯚﯾﺎﻧـﺪا ﺑـ‪‬و ﮐﺮدۆﺗـﻪوه دوو ﺳـ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوه‪ .‬وهک ﺑﯚﺧﯚی ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ھﻪزار زهﺣﻤﻪت و واﺳﯿﺘﻪ ﮔـﻪری و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺎزی ﺧـﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﮐ‪‬ﺳـ‪ ‬ﮐـﻪ ﺳـﻮﭘﻪھﺒﻮد ﺟـﻪم و ﻟـﻪ ﻧﯿﺰﮐـﺎﻧﯽ ﺷـﺎ ﺑـﻮوه ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ ھﺎﺗﻮهﺗﻪ دهرێ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﭘﺎراﮔﺮاﻓﻪدا ﻧﺎوی ﮐﺎﺑﺮا " ﻣﻪﻻ ﺷﻪرﯾﻔﯽ" ﻧﯽﯾـﻪ ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﻣـﻪﻻ " ﺻـﺪﯾﻖ‬ ‫ﺻﺪﻗﯽ" ﯾﻪ ﮐﻪ وهﺳﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٦٨‬ﻟﻪ د‪‬ی ﺋـﺎﺧﺮدا دهﻧﻮوﺳـ‪ ‬ﺣـﺎﺟﯽ ﺳـﻪﯾﺪ ﻋﺒﺪا‪‬ـﻪ ﺋﻪﻓﻪﻧـﺪی ﻟـﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗـﻪوه‬ ‫دهھﺎت و ﺳﻪری دهدان‪ .‬دﯾﺎره ﻟﻪ ﮔﻪورهﯾﯽ ﺋـﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـﻪ ﺑـﻪڕ‪‬ﺰهو ﻓﯿـﺪاﮐﺎرﯾﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ر‪‬ﺒﺎزی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﺪا ﮔﻮﻣﺎن ﻧﯽﯾﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو داﻧﯿﺸـﺘﻮوی ﮔﻮﻧـﺪی دزه ﻟـﻪ دهوەری‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٨٣‬‬

‫ﻣﻪرﮔﻪوهری ﺳﻪر ﺑﻪ ﺷﺎری ورﻣ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬ـ‪‬ا ﻧﻪﭼﯚﺗـﻪ ﻣﺎ‪‬ﯿـﺎن‪ .‬ﻟـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دواﯾﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺸﯿﺪا ﻣﺎ‪‬ﯽ ھﺎﺗﺒﻮه ﺷﺎری ورﻣ‪.‬‬ ‫ل‪ ٦٩‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﺪا ﻧﺎوی ﯾـﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟـﻪ ﮐﭽـﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻪوای ﻧﻮوﺳـﯿﻮه‪" :‬‬ ‫ﺳﻮﯾﻪﯾﮏ" ﺋﻪو ﻧﺎوه راﺳﺖﻧﯽﯾﻪ و دروﺳﺘﻪﮐﻪی " ﺳﻮھﻪﯾﻼ" ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٧٢‬و‪‬ﻣﯽ ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎره زۆر ﺋﺎ‪‬ﯚزه‪ .‬ﺋﻪﺣﻤـﻪدی ﻗـﺎزی ﮐـﻮڕی ﻗـﺎزی ﻣﺤﻤـﺪی‬ ‫ﺣﺎﺟﯽﺋﺎوا ﻣ‪‬ﺮدی ﻓﻪوزﯾﻪ ﺧﺎﻧﻤﻪ‪ .‬ﺑﺮاﮐﻪی ﮐﺎک ﺋﻪﺣﻤﻪد ﮐﺎک ﺋﻪﻣﯿﺮی ﻗﺎزی ﺷﻮوی‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﻋﯿﻔﻪت ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻮو‪ .‬رهﻧﮕﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﺎک ﺋﺎﻏﺎ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﯾـﻪک‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﻗﺎزی ﭼﻮار ﮐﻪس "رهﺣﯿﻢ ﺳﻪﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‪ ،‬رهﺣﻤﺎن ﻗﺎزی‪ ،‬ﮐﺎک ﺋﺎﻏـﺎ و‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻓﻪﺗﺎﺣﯽ ﻗﺎزی" ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﻧ‪‬ﺮدراﺑﻮوﻧﻪ ﺑﺎﮐﯚ‪" .‬ﺳـﻮ‪‬ﺘﺎن وهﺗﻪﻣﯿﺸـﯽ و ﺳـﻪﯾﺪ‬ ‫ﮐــﻪرﯾﻢ ﺋــﻪﯾﻮﺑﯿﺎن" ﻟــﻪو ﭘﺎراﮔﺮاﻓــﻪدا ﻧﺎوﯾــﺎن ﺑــﻪ ھﻪ‪‬ــﻪ ﭼــﺎﭘﮑﺮاوه‪ .‬ﻟــﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ــﻪی‬ ‫ﺧﻮﺳﺮهوﯾﺶ دوو ﻻو ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ " ﻋﺒﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ ﺧﻮﺳـﺮهوی ﻧﺎﺳـﺮاو ﺑـﻪ ﺳـﻮوره و‬ ‫ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺧﻮﺳﺮهوی" دهﮔﻪڵ ﺋﻪو ﺗﺎﻗﻤﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎره ﺑﻮون ﮐﻪ ﭼﻮوﻧﻪ ﺑﺎﮐﯚ‪.‬‬ ‫ل‪ ٧٣‬ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﭽﺎن زۆر ﭘ‪‬ﺶ ﮐﯚﻣـﺎر و ﻟـﻪو ﮐـﺎتدا ﺑﻨﯿـﺎﺗﻨﺮاوه ﮐـﻪ ﻗـﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﯚ ﺑﻪﺧﺸﺎﻧﻪ ﺑﯚﺗﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻓﻪرھﻪﻧﮓ و ﺋﻪوﻗﺎﻓﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻪ ﺋﻪو ﮐﺎت و‬ ‫زۆر دواﺗﺮﯾﺶ ﺋﻪو دوو ﺋﯿﺪارهﯾﻪک ﺑﻮون و ﻟ‪‬ﮏ ﺟﯿﺎﻧﻪﮐﺮاﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٧٥‬ﻟﻪﺳــﻪر ﺟﯿــﺎوازی و ﻣﯿﺰاﻧــﯽ ﺗــﻪﺑﺎﯾﯽ و ﻧﺎﺗــﻪﺑﺎﯾﯽ‪ ،‬د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿــﮏ ﺑــﻮون و ﻧــﺎ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮏ ﺑﻮوﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎرﭼﯽ رۆزو‪‬ﻠﺘﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻮان و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﺑﻪ رووﻧﯽ ﺑﺎس دهﮐﺎو ده‪ ‬زۆرﯾﺎن ﻓـﻪرق‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺑﺎﺳﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻟـﻪ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن و ﺋﺎزادیﯾـﻪﮐﺎن دهﮐـﺎ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﺎره زۆرهی ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪ ‬ﮐﺮدوه دوای ھﺎﺗﻨﻪوهی ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﺗﻪور‪‬ﺰ روویدا ﮐـﻪ ﺑـﻪ رﯾﻮاﯾـﻪﺗ‪‬ﮏ زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﺎزده ھﻪزار ﮐﻪس ﮐـﻮژراون‪ .‬ﺋـﻪوهش ﻟﻪﺑﯿﺮﻧﻪﮐـﻪﯾﻦ ﮐـﻪ دوای ھﺎﺗﻨـﻪوهی ھ‪‬ـﺰی‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗﺎراﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺗﻪﺑﺎ و رهﺑﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﮑﻪوه‬ ‫ژﯾﺎن و ﺷﻪری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دوژﻣﻨﮑﺎری ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺷﺎر و ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎن دا ﺳﺎز ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬

‫‪١٨٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ل‪ ٧٧‬ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،‬ﺑﯚﮐﺎن و ﺳﻪﻗﺰهوه ﺳﻪرﺟﻪم ﺑﯿﺴﺖ ﮐـﻪس ﺋ‪‬ﻌـﺪام‬ ‫ﮐﺮان و دو ﺳ‪ ‬ﻧﻪﻓﻪرﯾﺶ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﻓﻪوﺗﯿﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﻟﻪ ﺷـﺎری ﺳـﻨﻪ ﮐـﻪس ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ھﺎوﮐﺎری دهﮔﻪڵ ﮐﯚﻣﺎر ﺋ‪‬ﻌﺪام ﻧﻪﮐﺮاوه‪ .‬ﺟﻮﻧﮑﻮ ﺳـﻨﻪ ھـﻪر ﻟـﻪ ﺳـﻪرهﺗﺎوه‬ ‫دوای ‪٢٠‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٠‬ی ھ‪‬ﺗﺎوﯾﺶ ﮐـﻪ ھﺎوﭘـﻪﯾﻤﺎﻧﺎن ھﺎﺗﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﺑﻪ دهﺳﺖ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗﺎراﻧﻪوه ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٧٨‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﺋﺎﺧﺮ وﺷﻪی " ﺑﻪﺳﺎف" ﻧﺎراﺳﺘﻪ دهﺑ‪ " ‬ﺑﻪﺳﺎم " ﺑ‪.‬‬ ‫ل‪ ٨٣‬ﺋﻪو ﺟﯚرهی ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺤﺴﺎن ﻧـﻮوری ﭘﺎﺷـﺎ دهﮐـﺎ راﺳـﺘﻪ ﺑـﻪ‪‬م ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ ﻣﺮدﻧﻪﮐﻪی ﻋﺎدی ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﺎﻧﯽ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫دا ﮐﻪ ﺧﯚ ﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو ﺑﻪ ڕوا‪‬ﻪت‬ ‫ﻟﻪﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٥٧‬دا ﺑﻪر ﻣﻮﺗﻮرﺳﯿﮑﻠﺖ ﮐﻪوت‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﺷـﺎ ﻟـﻪوه ﻧﯿﮕـﻪران‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺋﺎ‪‬ﯚزی ﺳﺎزﮐﺎ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ دهم و دهﺳﺖ ﺑـﻪم ﺷـ‪‬ﻮه ﮐﻮﺷـﺘﯿﺎن‪.‬‬ ‫وهک ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻤﯿﺶ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﺮدوه زۆر ﮐﻪس ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهڕه ﺑﻮون ﮐﻪ ﺋﻪوه ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫ﺳﺎزﯾﻪک ﺑﻮه ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﮔﻪوره ﭘﯿﺎوه دار‪‬ﮋراوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٨٤‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ دوودا ﺑﺎﺳﯽ ﺷ‪‬وﺷﺎ‪‬ت و ﻣﺎڵ و ﺣﺎڵ و ﺋﯿﻤﮑﺎﻧـﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺤﺴـﺎن‬ ‫ﻧﻮوری ﭘﺎﺷﺎ دهﮐﺮێ ﮐﻪ ﮔﯚﯾﺎ زارا ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎو‪‬ﮏ ﮐﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﮐـﺮدوون و ﺧـﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑﺮاﯾﻢ ﺋﺎﺑﺎدی ﭼﯚﻣﯽ ﻣﻪﺟﯿﺪ ﺧﺎن ﺑﻮوه ﺑﺮدووﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﺣﻪق واﯾﻪ ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺎن ون ﻧﻪﺑﻦ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن دهﺑ‪ ‬ﺷـﺘﯽ زۆر ﺑـﻪ ﮐـﻪ‪‬ﮑﯿﺎن ﺗ‪‬ـﺪا ﺑـ‪ ‬ﮐـﻪ‬ ‫ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ وهک ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻧﻪﺗﻪوهی ﮐﻮرد ﺳﻪﯾﺮﯾﺎن ﺑﮑﺮێ و ﺑﺪۆزر‪‬ﻨـﻪوه و ﮐـﻪﻟﮑﯿﺎن ﻟـ‪‬‬ ‫وهرﮔﯿﺮێ و ﻟﻪ ﻣﻮوزه داﺑﻨﺪر‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ل‪ ٨٥‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ دوودا ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ " ﻋﯿﺴـﻤﻪت ﺷـﻪرﯾﻒ واﻧﻠـﯽ و ﻋﺒـﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن‬ ‫زهﺑﯿﺤﯽ" ﺧﺮاپ ﻧﻮوﺳﺮاوه دهﺑ‪ ‬راﺳﺖ ﮐﺮ‪‬ﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ل‪٨٦‬دا ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﮐﭽﺎن و ژﻧﺎن دهﮐﻪن ﮐﻪ ﻟﻪو ﺳـﻪردهﻣﺪا ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ پﮐﺎﮐﺎ دا ﮐﺎری ﭼﻪﮐﺪاری دهﮐﻪن و ﻓﯿﺪاﮐﺎری دهﻧﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺣﻪز دهﮐﻪم‬ ‫ﺑﯿﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﺰی ﺑ‪‬ﻨﻤﻪوه ﮐﻪ زۆر ﭘﯿﺸﺘﺮ ﻟﻪوان ﻟﻪ ﻧ‪‬ـﻮ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٨٥‬‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا ﮐﭽﺎن ﺷﺎن ﺑﻪ ﺷﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎوان ﻟـﻪ ﺷـﻪرهﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻮون‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﮏ ﻟﻪﺑﻪردهﺳﺘﯽ ﻣﻦ داﯾـﻪ ﮐـﻪ دەﺳـ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬زۆر ﻟـﻪ ﮐﭽـﺎن و ژﻧـﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﻟﻪ ﺷﻪرهﮐﺎﻧﺪا ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون ﯾﺎ ﺋﯿﻌﺪام ﮐﺮاون‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻪم ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﻪ ژﻣﺎرهی ژﻧﺎﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﻟﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺣﯿﺰبدا ‪ ٢٣‬ﮐﻪﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ‪ ،‬ﻧـﺎوی ﺑـﺎوک‪ ،‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ ﻟـﻪداﯾﮏ ﺑـﻮون‪ ،‬ﺷـﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟـﻪداﯾﮏ ﺑـﻮون‪ ،‬ﺳـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪ ،‬ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ﺷـﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯿـﺎن زۆر رووﻧ‪ .‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫رﯾﺰەﮐ‪‬ﯾﺎن‪:‬‬ ‫‪ ١‬ﺋﯿﺤﺘﺮام ﻣﯿﻨﺒﻪری‪ ،‬ﻋﻪﻟﯽ ﻣﺮاد‪ ،١٣٣٩ ،‬ﻧﯿﻪر‪ ،٦٩/١٠/٢٢ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﺋﯿﻠﮫﺎم ﻣﯿﺮزاﯾﯽ‪، ،‬ﻣﺤﻪﻣﻪد‪ ،١٣٥٧ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،٤،٨٢/٢١ ،‬ﮐﻪرﮐﻮوک‪ ،‬ﺗﻪﺳﺎدوف‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ﭘﻪروﯾﻦ رووﺣﯽ‪ ،_____ ،____ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،٧٣/٤/٢١ ،‬ﺑﻪردهﻗﻪل‪ ،‬دهرﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ﺗﻪور‪‬ﺰ رهﺣﻤـﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻋـﻪﺑﺒﺎس‪ ،١٣٥٠ ،‬ﻣ‪‬ـﺮاو‪ ،٦٨/٥/١٠ ،‬ﮐﺎﮐـﻪﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪﻣﻪرهﺳـﯿﺎ‪،‬‬ ‫دهرﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ﺣﻪﯾﺎت ﻟﻪک‪ ،‬ﺣﻪﺑﯿﺒﻮ‪‬ﻼ‪ ،١٣٤٦ ،‬ﮔﻪﻧﻤﺎن‪ ،/٦/١٢ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ٦‬ﺳﻪﻋﯿﺪه ﺧﺎﻟﯿﺪی‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻼ‪ ،١٣٣٧،‬د‪‬ﻮ‪‬ن‪ ،١٣٦٩ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ٧‬ﺳﻮرهﯾﺎ ﻧﯿﮕﻪھﺪار‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣﻪد‪ ،١٣٤٦ ،‬ﺳﻨﻪ‪ ،٦٦/١٠/٢١ ،‬دۆ‪‬ﻪﺳﻮور‪ ،‬ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه‪.‬‬ ‫‪ ٨‬ﺷﻪﻣﺴﯽ ﻓﺎﺗﺤﯽ‪ ،‬ﺋﻪﺑﻮﻟﺤﻪﺳﻪن‪ ،١٣٤٠ ،‬ﮐﻪرﺟﯚ‪ ،٥٩/٨/٢٥ ،‬ﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ٩‬ﺷﺎﻧﺎز ﺑﺎﺟﻪﻻﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪھﺮام‪ ،١٣٢٢ ،‬ﮐﺎﻣﯿﺎران‪ ،٥٩/٤/١ ،‬ﮐﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬دهرﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫‪ ١٠‬ﮐﻮﻟﺴﻮم ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ‪ ،١٣٤٣ ،____ ،‬ﺳﻪﻗﺰ‪ ،١٣٥٩ ،‬ﺳﻪﻗﺰ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ١١‬ﺧﻪدﯾﺠــﻪ ﻋﻪﺑــﺪو‪‬ﻼھﯽ‪ ،‬ﺳــﺎ‪‬ﺢ‪ ،____ ،‬ﻣــﻪھﺎﺑﺎد‪ ،٦٢/٨/٧ ،‬ﺳــﺎرم و ﻣﯿﺮﻗــﺎز‪،‬‬ ‫دهرﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫‪ ١٢‬ﺷﺎﻧﺎز ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻪﯾﻤﻮور‪ ،١٣٤١ ،‬ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،٦٠/٦/١٦ ،‬ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬ ‫‪ ١٣‬ﮐﺎ‪ ‬ﮐﻪ‪‬ﮫﻮڕی‪ ،‬ﻋﻪﻟﯽ‪ ،____ ،‬ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،٦٩/٥/٧ ،‬ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ .‬ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬

‫‪١٨٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪ ١٤‬ﻋﻪزﯾﻤـــﻪ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‪ ،١٣٤٣ ،‬ﺧﻪ‪‬ﯿﻔـــﻪﻟﯿﺎن‪ ،٦٩/٣/١٨ ،‬ﺧـــﻮرﯾﻨﺞ‪،‬‬ ‫دهرﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫‪ ١٥‬ﻓﺎﺗﻤﻪ دﻻوهری‪ ،‬ﺣﻪﺳﻪن‪ ،١٣٥٣ ،‬د‪‬ﻠﻪﮐﻪ‪ ،٦٩/٤/١٩ ،‬دۆ‪‬ﯽ ﭘﺮداﻧﺎن ‪ ،‬ﺗﯚﭘﺒﺎران‪.‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻣﺮﯾـــﻪم ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤـــﯽ‪ ،‬ﻋﻪﺑـــﺪو‪‬ﻼ‪ ___ ،‬ﻣـــﻪھﺎﺑﺎد‪ ،٦٠/٦/١٦ ،‬ﻣـــﻪھﺎﺑﺎد‪،‬‬ ‫دهرﮔﯿﺮی‪ .‬ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ل‪ ٨٧‬ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ٤‬ﻧﻮوﺳﺮاوه " ﺳﻪدی ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪﺳـﻪر ﻣـﻮ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﺳـﺎز‬ ‫ﮐﺮاوه"‪ .‬ﺋﻪوهﻧـﺪهی ﻣـﻦ ﺋﺎﮔـﺎدار ﺑـﻢ ﺳـﻪدی ﻣـﻪھﺎﺑﺎد ﻟـﻪ ﻣﯿﺸـﻪو زهوﯾـﻪﮐﺎﻧﯽ دوو‬ ‫داﺷــﺘﻪﻣﺮهﮐــﺎﻧﯽ ﺳــﻪرێ و ﺧــﻮارێ‪ ،‬ﺑﻪﺷــ‪‬ﮏ ﻟــﻪ ھــﻪﻣﺰاوا و ﺑﻪﺷــﯿﮏ ﻟــﻪ ﻗﺎزﯾــﺎوای‬ ‫ﺑﻪرﮐﻪوﺗﻮه‪ .‬داﺷﺘﻪﻣﺮی ﺳﻪرێ و ﺧﻮارێ‪ ،‬ھﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﺟـﺎﻣﯽ ﺑـﻮون‪ ،‬ھـﻪﻣﺰﺋﺎوا‬ ‫ھﯽ ﻣﺎﻟﻪ ﻋﻪو‪‬ی ﺑﺎﯾﺰ ﺋﺎﻏﺎ و ﻗﺎزﯾﺎوا ھﯽ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﯿـﺮزا وهھـﺎﺑﯽ ﻗـﺎزی ﺑـﻮوه‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﻣﻪﻧﺰوورﯾﺸﯽ ﺷﺎﺧﻪ ﮔﺮده‪‬ﻪ و دهوهری ﮔـ‪‬اوان ﺑـ‪ ‬ﺑـﻪر ﺳـﻪد ﻧﻪﮐـﻪﺗﻮوه و ﺑﯿﻨـﺎو‬ ‫ﺑﻨﮑﻪی ﺋﯿﺪاری و‪ ...‬ﺳ‪‬دی ﻟ‪ ‬ﺳﺎز ﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﺑﻪش ﺑﻪ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم ﮔﻠﻪﯾﯿﻢ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻟ‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﯽﯾـﻪ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش‬ ‫وهک ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻣﻪﻣﻨﻨﻮوﻧﯽ ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﺋﻪوم‪ .‬ﺑﻪ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺋـﻪوهی ﮐـﻪ دهﮔـﻪڵ ﮐـﻮری‬ ‫رهش ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﮏ ھﺎوﮐﻼس و ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ھﺎو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑـﻮوﯾﻦ و دهﮔـﻪڵ رهﺣﻤـﻪﺗﯽ‬ ‫ﻣﯿﻨــﺎ ﺧــﺎﻧﻢ و ﺑــﻪ ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗﯽ دهﮔــﻪڵ ﻋﯿﺴــﻤﻪت ﺧــﺎﻧﻤﯽ رهﺣﻤــﻪﺗﯽ زۆر ﭼــﺎﻻﮐﯽ و‬ ‫ھﺎوﮐﺎری ﻧﯿﺰ‪‬ﮑﯽ ر‪‬ﮑﺨـﺮاوهﯾﯿﻢ ھـﻪﺑﻮوه‪ ،‬زۆرم ھـﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻣﺎ‪‬ﯿـﺎن ﮐـﺮدوه وهک‬ ‫داﯾﮑ‪‬ﮑﯽ د‪‬ﺴﯚز و ﺋﻪﻣﻪﮔﻨﺎس و وهﻓﺎدار ﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﮐـﻪی و ر‪‬ﺒـﺎزی ﭘ‪‬ﺸـﻪوا ﻗـﺎزی‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﻪﯾﺮم ﮐﺮدوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ زۆر ﺑﻮو و ﺋـﻪوه ﮐﺎرﯾﮕـﻪری ﺑـ‪ ‬ﺋـﻪم ﻻو‬ ‫ﺋﻪوﻻی ﻟﻪﺳﻪر ﺑﯿﺮو ھﯚش ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﯽ وهک ﺧﯚی ﻟﻪﺑﯿﺮﻧﻪﻣﺎوه‪ .‬ﮔﻠـﻪﯾﯿﻢ‬ ‫ﻟﻪ ﮐﺎک ﺷﺎر ھﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ ﭼﺎپ ﺑﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐـﻪدا داﻧﻪﭼﯚﺗـﻪوه و ﭘـﺮس و ڕای ﺑ‪‬‬ ‫ﮐ‪‬س ﻧ‪‬ﮐﺮدوە‪ .‬ھﻪروهھﺎ ﮔﻠﻪﯾﯿﻢ ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻣﻮزهﺧﺎﻧﻪی ﺋﻪﻣﻨﻪ ﺳـﻮورهﮐﻪ ھﻪﯾـﻪ‬ ‫و ﻟﻪ ﺑﻨﮑﻪی ژﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﯚ ﺋﺎوا ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ و ﺑ‪ ‬ﺳﻪرﻧﺞ دان ﺑﻪو ھﻪﻣﻮو ھﻪ‪‬ﻪﯾـﻪ ﭼﺎﭘﯿـﺎن‬

‫ﯾﺎی ﻣﯿﻨﺎی ﻗﺎزی ھﺎوﺳﻪری ﭘ‪‬ﺸﻪوای ﻧﻪﻣﺮ‬

‫‪١٨٧‬‬

‫ﮐﺮدوه‪ .‬ھﯿﻮادارم ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳ‪ ‬ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎدا ﻧـﺎوم ﺑـﺮدن دﯾﺴـﺎن‬ ‫ﭼﺎپ ﮐ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا رووﺣـﯽ ﻣﯿﻨـﺎ ﺧـﺎﻧﻢ ﺷـﺎدو ر‪‬ﮕـﺎی ﺧـﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷـﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺳـﻪرﻓﺮازی‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی داﺑﯿﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ رهوای ﻧﻪﺗﻪوهی ﮐﻮرد ﭘ‪ ‬ڕ‪‬ﺒﻮار ﺑﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻪﻣﻪڕی ‪٢٠١٣‬‬

‫‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬ ‫وهک ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣـﺎژهم ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد ھـﻪر ﻟـﻪو رێوڕهﺳـﻤﻪی ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﻣـﻮزهی‬ ‫ﺋﻪﻣﻨﻪﺳﻮرهﮐﻪوه و ﺑﻪ ھﯿﻤﻪﺗﯽ ﯾﻪﮐﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھ‪‬ﺮۆﺧﺎﻧﻪوه ﻟـﻪ ﯾـﺎدی‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ھﺎور‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﻪوه ﺑﻪ ڕۆژی ﺷـﻪھﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺳﺮاوه ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﺳﻪرﻧﺞ ڕاﮐﯿﺶ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﮐـﺎک ﺳـﻤﺎﯾﻠﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﻠ‪ ‬ﺑﻪ ﻧﺎوی " ‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری " ﭼﺎپ ﮐﺮاﺑﻮو ﺑـ‪‬و ﮐﺮاﯾـﻪوه‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ و‪‬ﻨﻪ و دوﮐﻮﻣﯿﻨﺖ و ﺑﻪ‪‬ﮕﻪ ڕازاوهﺗﻪوه‪ .‬زهﺣﻤﻪﺗﯽ ﮐﺎک ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺟ‪‬ﮕﻪی ر‪‬ﺰ‬ ‫و ﺳﭙﺎﺳﻪ ﺑﻪ‪‬م وهک زۆر ﮐﺘ‪‬ﺐ ﺟ‪‬ﮕـﻪی ﺗ‪‬اﻣﺎﻧـﻪو ﮐـﻪم و ﮐﻮرﺗﯿﺸـﯽ ھﻪﯾـﻪ‪ .‬ﻣـﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهدا ھـﻪوڵ دهدهم ﺑـﯚ دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧـﺪﺗﺮ ﮐﺮدﻧـﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐـﻪ ﺋـﻪو ﮐـﻪم و ﮐﻮوڕﯾﯿﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎوم دهﮐﻪون ﺑﺎس ﺑﮑﻪم و ﺑﯿﺨﻪﻣﻪ ﺑﻪرﭼﺎوی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺗﺎ ھـﻪم ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺋــﻪوان ﺗﻮاﻧﯿــﺎن ﺷــﺘ‪‬ﮑﯽ ﻟــﯽ زﯾــﺎد ﮐــﻪن‪ ،‬ھــﻪم ﻟــﻪ ﭼﺎﭘــﻪﮐﺎﻧﯽ دواﺗــﺮیدا ﮐــﻪم و‬ ‫ﮐﻮوڕیﯾـــﻪﮐﺎن ﭘـــ‪ ‬ﮐﺮ‪‬ﻨـــﻪوه و ﺑﻪﺳـــﻪرﻧﺠ‪‬ﮑﯽ زﯾـــﺎﺗﺮهوه ﭼـــﺎپ ﮐﺮ‪‬ﺘـــﻪوه و‬ ‫ﻧﻮﻗﺴﺎﻧﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪﻣﺘﺮ و ﮐﻪﻣﺘﺮ ﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫و‪‬ﻨﻪی ﻻﭘﻪڕه ‪ ٤١‬ﺋﻪوهی دهﯾﺎﻧﻨﺎﺳﻢ ﻟﻪ راﺳﺘﻪوه ‪ _١‬وهھـﺎﺑﯽ ﺷـﯿﺮﻧ‪ _٢ ‬ﺑـﺮاﯾﻢ‬ ‫داودی ﮐﻮڕی دووھ‪‬ﻣﯽ ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ‪ _٣‬ﻧﺎﯾﻨﺎﺳﻢ ‪ _٤‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﯽاﻟـﺪﯾﻦ ﻧﯿﺰاﻣـﯽ‪ ،‬دوو‬ ‫ﮐﻪﺳﯽ ﺋﺎﺧﺮی ﻧﺎﻧﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫ل‪ ٦١‬ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻨﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻻواﻧﯽ ﮐﻮرد " ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺟﻪواﻧﺎﻧﯽ ﮐﻮرد "‬ ‫ﮐــﺎک ﻏــﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾــﺎن ھــﻪم ﻟــﻪ ﺋﺎ‪‬ــﻪﮐﯚکدا ﮐــﻪ ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪﮐﺎﻧﯿــﻪﺗﯽ و ھــﻪم ﻟــﻪ‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋ‪‬ﮑﯽ در‪‬ﮋدا ﮐﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋﺎ‪‬ﻪﮐﯚک ﻟﻪ ﺋﺎ‪‬ﻤـﺎن ﮐـﺎک ﺑﺮاﯾﻤـﯽ ﻓﻪرﺷـﯽ‬ ‫دهﮔﻪ‪‬ﯽ ﮐﺮدووه ده‪ " :‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﻣ‪‬ﮏ ﻻو ﺑﻪر ﻟﻪ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ_ک ﮐﯚ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨﻪوه و ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮوﯾﻦ و ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ_ک‬ ‫داﻣﻪزرا ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن دهﻋﻮهت ﮐﺮد ﮐﻪ ر‪‬ﮑﺨﺮاوهﮐﻪﻣﺎن دهﮔﻪڵ ﺋﻪوان ھﺎوﮐﺎری ﺑﮑـﺎ‪.‬‬

‫‪١٩٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دﯾﺎره دوای داﻣﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ژ_ک و ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﺋﻪم ر‪‬ﮑﺨﺮاوه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪواﻧـﻪوه‬ ‫ھﻪردووﮐﯿﺎن ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﻪراﻧﺒﻪرﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪﮐﺘﺮ ھﻪﺑﻮوه و ﮐﺎری ﺑﺎﺷﯿﺸـﯿﺎن زۆر‬ ‫ﮐﺮدوه‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ـﮏ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪ دهﺑ‪‬ﺘـﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﭼـﺎﻻﮐﯽ ﻻوهﮐـﺎن‬ ‫ﺑــﻪرﭼﺎوﺗﺮ دهﺑــ‪ ‬و دوای ﺋﯿﻌﻼﻣــﯽ ﮐﯚﻣــﺎر ﯾﻪﮐــﻪم ﺑﻼوۆﮐﯿــﺎن ﺑــﻪ ﻧــﺎوی ھــﺎواری‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﻟﻪ ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ‪ ١٣٢٥/٢/١٩‬ﺑﻪﺳـﻪر ﻧﻮﺳـﻪری ﺷـﻪھﯿﺪ ﺻـﺪﯾﻖ ﺋـﻪﻧﺠﯿﺮی ﺑـﻼو‬ ‫دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٦١‬ﻟﻪ و‪‬ﻨﻪﮐﺎندا ﮐـﻪ وهک ﺋﺎﮐﺘـﻪری ﺷـﺎﻧﯚی داﯾﮑـﯽ ﻧﯿﺸـﺘﻤﺎن ھـﺎﺗﻮون ﻧـﺎوی‬ ‫دروﺳﺘﯽ ﻧﻪﻓـﻪری ﺳـ‪‬ﮫﻪم " ﻋﺒﺪاﻟـﻪ ﻧـﻪھﺮی" ﯾﻪﮐـﻪ ﺑـﻪ ﻋﺒﺪاﻟـﻪی ﺑـﺮاﯾﻢ ﺷـﻪﻣﺰﯾﻨﯽ‬ ‫دهﻧﺎﺳﺮاو ﺳﻪﯾﺪﯾﺶ ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪو ﺷﺎﻧﯚﯾﻪ ﻟﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد و ﺑﯚﮐـﺎن و ﻧﻪﻏـﻪده و ﺷـﻨﯚ ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺋﺎﮐﺘﻪره ﺋﻪﺳ‪‬ﯽﯾﻪﮐﺎﻧﻪوه ھﺎﺗﯚﺗﻪ ﺳﻪر ﺑـﻪرزهک و ﻟﻪﮔـﻪرهﮐﯽ ﻗﻮوﻟـﻪ ﻗـﻪﺑﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺶ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻻوهﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهک ﺑﯚ ژﻧﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ دراوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٨٧‬ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪی ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوهن ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﮐﻪ ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ واﺗﻪ‬ ‫ﺋﯿــﺪارهی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ ﻣــﻪھﺎﺑﺎد ﻟــﻪ رۆژی ‪١٩٤٥/٩/٢٦‬دا ﻧــﻪﮔﯿﺮاوه ﮐــﻪ ﺋــﺎ‪‬ی ﺗ‪‬ــﺪا‬ ‫ھﻪ‪‬ﮑﺮاوه‪ .‬ﺋﯿﺪارهی ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮارهی ﻟﻪ ڕۆژی ‪ ١٣٢٣/١١/٢٦‬ﮔﯿﺮاوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﮐﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪن ﮐـﻪ ﻟـﻪ ڕۆژی ‪ ١١/٢٧‬و ‪ ١٢/٣٠‬ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﻗـﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏـﺎی ﻣﺎﻣـﻪش و ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪاری ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ‬ ‫دهدهن ﺑﻪ ﺗﺎران‪ .‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﻧﻪھﺎﺗﯚﺗﻪ وﺟﻮود ھﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪ‬ ‫ھﻪﺑﻮوه‪ .‬ﮐﻪﭼﯽ ھﻪروهک ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪک ﺋﺎﮔﺎدارن ﺋﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘـ‪‬ﺶ ﻧ‪‬ـﻮهڕۆی‬ ‫ڕۆژی ‪٢٦‬ی ﺳﻪرﻣﺎوهزی ‪١٣٢٤‬ی ھﻪﺗﺎوی واﺗﻪ ‪١٧‬ی د‪‬ﺴﺎﻣﺒﺮی ‪ ١٩٤٥‬ﻟﻪﺳـﻪرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ھﻪ‪‬ﮑﺮاوه‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ ﺑﯚﺗ‪ ‬رۆژی ﺋﺎ‪.‬‬ ‫ل‪ ٩١‬ﻟﻪژﯾﺮ ﺋﻪو و‪‬ﻨـﻪ ﻧﻮوﺳـﺮاوه ﺋﻪﻓﺴـﻪری ﮐﯚﻣـﺎری ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‪ ،‬ﺋـﻪو ﮐـﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﯚﻣﺎر ﺋ‪‬ﻌﻼم ﻧﻪﮐﺮاﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ ﮐﯚﻣـﺎر ﺋﻪﻓﺴـﻪری ﺳـﻮﭘﺎی ﻣﯿﻠﻠـﯽ‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﻧﺎوﯾﺸﯽ ﮐﻪرﯾﻢ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪو ﮐ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﺎوەﮐ‪‬ی ﮐﻪرﯾﻢ ﻧﺎزﻣﯿـﻪ ﮐـﻪ دوای‬

‫‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬

‫‪١٩١‬‬

‫ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﻓﻪوﺗﯽ ﮐـﺮد و ﺑﺮاﮐﻪﺷـﯽ ﻣﺤﻪﻣـﻪد ﻧـﺎزﻣﯽ ﯾـﻪک ﻟـﻪو ﭼـﻮار‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪره ﺑـﻮون ﮐـﻪ ﺣـﻪوﺗﻮ‪‬ﮏ دوای ﺷـﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧـﯽ ﻗﺎزیﯾـﻪﮐﺎن واﺗـﻪ ﻟـﻪ ‪١٧‬ی‬ ‫ﺧﺎﮐﻪﻟ‪‬ﻮهی ‪ ١٣٢٦‬ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼﺮا ﺋ‪‬ﻌﺪام ﮐﺮان‪ .‬ﺋﻪوی دﯾﺶ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﮐـﻪﻓﺎش ﻧﯽﯾـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ﮑﻮو ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺧـﻪﻓﺎﻓﯽ ﮐـﻮری ﺣـﺎﺟﯽ رهﺣﻤـﺎن ﺧـﻪﻓﺎﻓﯽ ﺑـﻮو ﺑـﺎوﮐﯽ ﮐـﻪوش‬ ‫ﻓﺮۆش ﺑﻮو ﺟﯿﺮاﻧﻪ دوﮐـﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﺑـﻮون ﻟـﻪ ﺳـﻪرای ﺷـﺎﻓﻌﯽ و ﻣﺎ‪‬ﯿﺸـﯿﺎن ﻟـﻪ ﺋـﺎﺧﺮ‬ ‫ﮐﻮوﭼﻪی ﮔﻪڕهﮐﯽ ﺑﺎﻏﯽ ﺳﯿﺴﻪی ﺑﻮو‪ .‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ـﮏ ﻟ‪ ‬ﺑﺮاﮐـﺎﻧﯽ ﺣﻮﺳـ‪‬ﻨﯽ ﺧ‪‬ﻓـﺎﻓﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎوی ﺣ‪‬ﻣ‪‬دەﻣﯿﻦ ھﺎوﮐﻼﺳـﯽ ﻣـﻦ ﺑـﻮو‪ .‬دوو ﺑـﺮای دﯾﮑ‪‬ﺷـﯽ ﺑ‪ ‬ﻧـﺎوی ﺳـ‪‬دﯾﻖ و‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ٩٣‬ﺋﻪواﻧــﻪی ﻟــﻪو و‪‬ﻨــﻪدان ھــﻪﻣﻮو ﻗﻮﺗــﺎﺑﯽ ﻣﻪﮐﺘــﻪﺑﯽ ﮔــﻪﻻو‪‬ﮋ ﻧــﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑــﻮ‬ ‫ﮐﭽﻮﻟﻪﺷﯿﺎن دهﮔﻪ‪‬ﻦ‪ .‬ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﮐﻮڕاﻧﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ١١٥‬ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎوی ژ‪‬ﺮو‪‬ﻨﻪﮐﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ ‪ ١٠‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻨﯽ ﺷـﻪرهﻓﯽ ‪ ١١‬د‪‬ﺸـﺎد‬ ‫رهﺳﻮ‪‬ﯽ ‪ ٥‬داﻧﯿﺸﺘﻮان ﻣﺎﻣﻪ ﻏﻪﻧﯽ ﺧﻮﺳﺮهوی‪.‬‬ ‫ل‪ ١١٧‬ﺑــﯚ ﺋﺎﮔــﺎداری ھﺎوﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﺎن ﺋﻪﻓﺴــﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺋــﻪو ﮐــﺎت دوو ﺑــﻪش ﺑــﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﺋﯿﺪاری و دهﻓﺘﻪری و ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﻧﯿﺰاﻣـﯽ ﺑـﻮون‪ .‬ﺑﻪﺷـﯿﮑﯿﺶ ﻟﻪﺑﻪرﭘﺮﺳـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دهرهﺟﻪی ﺋﻪﻓﺴﻪرﯾﺎن ھﻪﺑﻮو‪ .‬رادهی ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ١٠٠‬ﮐﻪس ﺑﻮو‪،‬‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﯿﺮﭼﻮوﻧﻪوه‪ .‬دهﺑ‪ ‬ھﻪوڵ ﺑﺪرێ ﺑﯿﺎﻧﺪۆزﯾﻨﻪوه ﺑﺎ ﺑﯚ ﻣ‪‬ﮋوو ﺑﻤ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟ‪‬ﮕﺎ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ وهک ﺷﻪھﯿﺪ ﻧﺎﻧﻪوازاده ﺑﻪ ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن و ﻟﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟـ‪‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرﻟﻪﺷﮑﺮ ﻧﺎﺳ‪‬ﻨﺪراوه ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﮑﺪا ﻓﻪرﻗﯽ ﺋﻪواﻧﻪ زۆره‪ ،‬ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن ﺋﻪﻓﺴﻪری ﺟﻮزﺋﻪ‬ ‫واﺗﻪ دهرهﺟﻪی ﻟﻪ ﺧﻮارهوهﯾـﻪ و ﺳـﻪر ﻟﻪﺷـﮑﺮ ژﯾﻨﻪڕا‪‬ـﻪو زۆر ﺳـﻪرﺗﺮه‪ .‬ﯾـﺎ دهﺑـ‪‬‬ ‫دهرهﺟﻪﮐﺎن ﺑﻪ دهﻗﯿﻘﯽ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﯾﺎ ھﻪروهک ﺋﻪﻓﺴﻪر ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻦ ﺑﺎﺷـﺘﺮه‪ .‬ﻧﺎﻧـﻪوازاده ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﯚﻣﺎردا دهرهﺟﻪی ﺳﻪرھﻪﻧﮕﯽ ھﻪﺑﻮو ھﻪر ﺑﻪ ﺳﻪرھﻪﻧﮓ ﻧﺎﻧﻪوازاده ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫واژهﮐﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺋﻪوﮐﺎﺗﯿﺶ دوای ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮدن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﯚﻣﯿﺴـﯿﻮﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪت‬ ‫ﺑﻪ ﺷﯿﻮهی رهﺳﻤﯽ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٣‬ی رۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ژﻣﺎره ‪ ١٢‬ﭼﺎﭘﮑﺮاوه و ﻟﻪ‬ ‫ﭼﻪﻣﺪ ژﻣﺎرهدا در‪‬ﮋهی ھﻪﯾﻪ و ﺑﯚﺗﻪ ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯚﮐ‪‬ﮏ‪.‬‬

‫‪١٩٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ل‪ ١٣٢‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﻧﻮوﺳﺮاوهی ژ‪‬ﺮهوه ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪم و‪‬ﻨـﻪدان ﺋﻪﻓﺴـﻪر ﻧـﻪﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺮدراﺑﻮوﻧﻪ ﺑﺎﮐﯚ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ و ﻟﻪ رهده ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎندا ﭘ‪ ‬ﺑﮕﻪن و ﺑﺒﻨـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪر ﮐﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه دهرﺳﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر و ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﺎن ﻧﯿـﻮه ﭼـ‪‬‬ ‫ﻣﺎﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ل‪ ١٣٣‬و‪‬ﻨﻪی ﻻی راﺳﺖ ﺣﺎﻣﯿﺪ ﻣﻪﻧﺴﻮوری ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪوه " ﻓﻪﺗﺘﺎﺣﯽ ﺣﺎﻣﯿﺪی"ﯾـﻪ‬ ‫ﮐﻪ دواﯾﻪش در‪‬ﮋەی ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن دا و ﭼﻮوه داﻧﯿﺸﮑﺪهی ﺋﻪﻓﺴﻪری ﺗﺎران و ﺑﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪرو ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ زۆر ﺑﺎش و ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ١٣٤‬ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم و‪‬ﻨﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎﮐﯚ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دواوم و ﭼﻮﻧﮑﻮ دووﭘـﺎت‬ ‫ﺑﯚﺗﻪوه ﻟﻪﺳﻪری ﻧﺎدو‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ل‪ ١٣٧‬ﻋﯿﺸﺮهت ﻋﻪزﯾﻤﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻪﻣـﻪﻧﯽ ﮐـﻪﻣﺘﺮ ﻟـﻪوه ﺑـﻮو ﺑﺒ‪‬ﺘـﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳـﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﮐﭽ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺟﻮان و ورﯾﺎ ﺑﻮو‪ .‬دواﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮدی ﺑ‪ ‬دوﮐﺘﻮر ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺳـﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑــﺎد ﮐــﺮد ﮐ‪ ‬ﭘﺰﺷــﮏ و ﺋ‪‬ﻓﺴــ‪‬ری ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش ﺑــﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘــﺎرﯾﺲ ﻓ‪‬وﺗــﯽ ﮐــﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺸﺮەت ﺧﺎﻧﻢ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ژﯾﻦداﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﯾﺲ دەژی‪.‬‬ ‫ل‪ ١٣٨‬ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم و‪‬ﻨﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ زاﻧﯿﺎری ﺧﯚم ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﺑﻪ‪‬م ‪ ٤‬و‪‬ﻠﻤـﻪی ﺳـﻪﯾﯿﺎدﯾﺎن‬ ‫‪ ٥‬ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪﺣﻤﻮدی ‪ ٧‬ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻓﺎﺿﻠﯽ ﮐﻪ ﻧﺎوو ژﻣﺎرهی ﺑـﯚ داﻧﻪﻧـﺪراوه ﺑـﺎوﮐﯽ‬ ‫رهﺣﻤﺎﻧﯽ ﻓﺎﺿﻠﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺘﻪ‪" ١٤ .‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی"ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ١٤٢‬ﺋﻪم و‪‬ﻨﻪ ھﯽ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎر ﻧﯽﯾـﻪ و ھـﯽ زهﻣـﺎﻧﯽ "ژ‪-‬ک"ــ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﭘﯚﻟـﻪ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻪﮐﯽ ﺷﻪواﻧﻪ دهﭼﻮوﯾﻨﻪ ﺋﻪو ﻣﻪدرهﺳﻪﯾﻪ ﮐﻪ ھﻪر ﺑﻪ ﺷﻪو دهرﺳﯽ ﮐﻮردﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دهﮐﻮﺗﻪوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ دهورهی دووھـﻪﻣﯽ ﺋـﻪو ﮐﻼﺳـﺎﻧﻪ ﺑـﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻣﻪدرهﺳـﻪﮐﻪ ھـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬ﻤﻪ داﺑﻮو ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﻣـﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣـﺎن‪ .‬ﺋـﻪو ڕۆژهی ﺑﺮدووﯾـﺎﻧﯿﻦ ﺑـﯚ ﺑـﺎﻏﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴــﻪ ﻟــﻪ رﯾــﺰی داﻧﯿﺸــﺘﻮوهﮐﺎن ﻟــﻪ ﻻی ﭼﻪﭘــﻪوه ﻧﻪﻓــﻪری دووھــﻪم ﺋــﻪﻣﻨﻢ‪ .‬ﺋــﻪو‬ ‫ﺟﺎوﯾﻠﮑﻪی دهﭼﺎوم داﯾﻪ دﯾﺎریﯾﻪ‪ .‬ﺷﻪو‪‬ﮏ ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد دﯾـﺎرﯾﯽ ﺑـﯚ ھ‪‬ﻨـﺎﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪرﮐﺎم ﺷﺘ‪‬ﮑﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ا ﻣﻨﯿﺶ ﺋﻪو ﭼﺎوﯾﻠﮑﻪم ﭘ‪ ‬ﺑﺮاﺑﻮو‪.‬‬

‫‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬

‫‪١٩٣‬‬

‫ل‪ ١٤٣‬و‪‬ﻨﻪی ﺳﻪرهوه ﺳـﺘﺎﻓﯽ ﮐـﺎرﮔ‪‬ﺮی ﭼﺎﭘﺨﺎﻧـﻪی ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﻦ‪ .‬ﻣـﻪﻻ ﻗـﺎدری‬ ‫ﻣﺪرﺳﯽ ﻣﻮدﯾﺮ و ﮐﺎک ﺻﺪﯾﻖ ﻋﻪﻻﺋﯽ ﭘﺴﭙﯚڕی ﻓﻪﻧﯽ ﺑﻮو ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﻟﻪ رهواﻧﺪز ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧــﻪی ﺣــﻮزﻧﯽ و ﮔﯿــﻮ ﻣﻮﮐﺮﯾــﺎﻧﯽ ﮐــﺎری ﮐﺮدﺑــﻮو‪ .‬ﻧﻪﻓــﻪری ﻧ‪‬ﻮهراﺳــﺖ ﮐــﻪ‬ ‫راوهﺳﺘﺎوه " ﺳﻪﻋﯿﺪ زهرﮔﻪﯾﯽ" ﯾﻪ و " رزﮔﻪﯾﯽ" ﻧﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ١٥٨‬ﻣﻦ ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎره دهﺑﯿﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺻـﺪﯾﻖ ﻣﻔﺘـﯽزاده ﻟـﻪ زهﻣـﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎردا ﻟـﻪ‬ ‫ﻣــﻪھﺎﺑﺎد ﺑــﻮوﺑ‪ ،‬ھﯿــﻮادارم وا ﺑــﻮوﺑ‪ ‬و دهرﺳﯿﺸــﯽ ﮐﻮﺗﺒ‪‬ﺘــﻪوه‪ .‬دواﯾــﻪش ﭼــﺎﮐﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪوه و ﺑﻪ دهرهﺟﻪی دوﮐﺘـﻮرا ﮔﻪﯾﺸـﺖ ﻟـﻪ ﺑـﻮاری ﺋـﻪدهﺑﯽ ﺑـﺎش ﺑـﻮو ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺎو‪‬ﻦ ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ١٦٠‬ﻟــﻪ ﭘــﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٣‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﺋــﻪوه دهﮐــﺎ ﮐــﻪ دوو ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪ ﮐﺎﺑﺮاﯾــﻪﮐﯽ‬ ‫ﺋﺎزهرﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ دﻧﯿﺎ ﮐﻮﺷﺘﻮە و دواﯾﻪ ھﻪردووﮐﯿﺎن ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ و ﺋ‪‬ﻌﺪام دهﮐﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪم رووداوه راﺳﺘﻪ ﺑﻪ‪‬م ھﯽ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻧﯽﯾـﻪ ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺳـﻪرهﺗـﺎی ﺷﯚرﺷـﯽ‬ ‫ﻧــﻮێ و ﻟــﻪ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٩‬دا ﺑــﻮو ﮐــﻪ ھ‪‬ﺸــﺘﺎ ر‪‬ﺒــﻪری ﺣﯿــﺰب ھــﻪر ﻟــﻪ ﻣــﻪھﺎﺑﺎد و‬ ‫ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎن ﻟـﻪ ﺷـﺎروﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎندا ﺋـﻪرﮐﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﺑـﻪر‪‬ﻮه دهﺑـﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮرﺗﻪی رووداوهﮐﻪ ﺋﺎوا ﺑﻮو‪:‬‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﮐﺮدﺑﻮو ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪﻏﻪده و ﺧﻪ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ زۆری ﻻی ﺳﻪﻗﺰ ﺋﺎواره‬ ‫ﺑﺒﻮون ﻟﻪ ﺑﯚﮐﺎن و ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻪﻣﭗ ﺑﯚ ﺋﺎوارهﮐﺎن داﻣـﻪزراﺑﻮو‪ .‬ھﻪﺋﯿـﻪﺗ‪‬ﮏ داﻧـﺪراﺑﻮو‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺎﻧﻪی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازان دهﯾﺎﻧﮫ‪‬ﻨﺎ ﮐﯚﯾـﺎن دهﮐـﺮدهوه و ﺑﻪﺷـ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﮔﻮﻧﺠـﺎو‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺋﺎوارهﮐﺎندا داﺑﻪش دهﮐﺮا‪.‬‬ ‫ڕۆژ‪‬ﮏ ﺧ‪‬ﺮﺧﻮاز‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزهری ﯾﻪک ﺗﻮﯾﻮﺗﺎی ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﮐﻪل و ﭘﻪل ﻟـﻪ ﻣﯿﺎﻧـﺪوﺋﺎوڕا‬ ‫د‪‬ﻨــ‪ ‬ﺑــﯚ ﻣــﻪھﺎﺑﺎد و ﺗــﻪﺣﻮﯾﻠﺌﯽ ﺑﻨﯿﺎدهﮐــﻪی دهدا دهﮔﻪڕ‪‬ﺘــﻪوه ﺑﻪرهوﻣﯿﺎﻧــﺪوﺋﺎو‪ .‬ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﻮ‪‬ﮑﺘﻪﭘﻪ دوو ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪ ﭘ‪‬ﺸـﯽ دهﮔـﺮن و دهﮔـﻪ‪‬ﯽ ﺳـﻮار دهﺑـﻦ و دهﯾﺒـﻪن ﺑـﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ دوردهﺳﺖ و دهﯾﮑﻮژن‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺑﺮاﮐﻪ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮاره ﻧﺎﮔﺎﺗﻪوه ﻣﺎڵ ﻋﺎﺋﯿﻠﻪﮐـﻪی ﻟـﻪ ﻣﯿﺎﻧـﺪوﺋﺎو ﻧﯿﮕـﻪران دهﺑـﻦ و ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﯚن ﻟـﻪ ﻣـﻪھﺎﺑﺎد دهﭘﺮﺳـﻦ ﭼﯚﻧـﻪ ﻧﻪﮔﻪڕاوهﺗـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﻪرهﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن‬

‫‪١٩٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﻨﯿﺎدهوه ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮔﻪﯾﺸﺖ‪ .‬ﮐﻪوﺗﯿﻨﻪ دوای ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ و ﻟﻪ ﭘﺎرﯾﺰهراﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪﺗﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ ﻧﺎوهﻧﺪهﮐﻪی ﮐﻮ‪‬ﮑﺘﻪﭘﻪ ﺑﻮو دهﺷﮏ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﭘﯿﺸﺪا ﺑﻪرﭘﺮس و ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﻟﮑﻤﺎن ﮔﺮت و ﭘﺎش ﯾﻪک دوو ڕۆژ ﮐﻪ ﺋﻪواﻧﯿﺶ ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ﮐـﺮدﯾﻦ و ﮔﻪﺷـﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬ﮐﯚ‪‬ﯿﻨــﻪوه ﻟــﻪ ﻧﺎوﺟــﻪ در‪‬ــﮋهی ھــﻪﺑﻮو ﺑﯚﻣــﺎن دهرﮐــﻪوت دوو ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪ ﺋــﻪو‬ ‫ﮐﺎرهﯾﺎن ﮐﺮدووه‪ .‬ھﻪردووک ﮔﯿﺮان و ﺑﻪراﺣﻪﺗﯽ داﻧﯿـﺎن ﺑـﻪ ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧـﺪا ھ‪‬ﻨـﺎ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻏﯽ ﮐﻪﺷﺎوهرزی دادﮔﺎﯾﻪﮐﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﮏ ھﺎت و ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ و ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـﻪی ﺋـﻪو‬ ‫ﺷــﻪھﯿﺪه ﺋﺎزهرﯾــﻪش دهﻋــﻮهت ﮐﺮاﺑــﻮون‪ .‬ﺑــﺎوهڕی ﺣﯿــﺰب ﺑــﯚ ﺋ‪‬ﻌــﺪاﻣﯽ ﺋــﻪوان و‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺋﻪو ﺗﺎواﻧﻪ ﮐﻪم و‪‬ﻨﻪﯾﻪ ﺑﻪ ﮐﻮردی و ﺗﻮرﮐﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺑﺎس‬ ‫ﮐﺮا‪ .‬ﺟﻪﻣﺎوهر ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ای دهﻧﮓ ﻣﻮاﻓﻘﻪﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﮐﺮدﻧﯽ ھﻪردوو ﮐﻪس ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﮐﻪس ﮐﺎری ﺋﺎوا ﻧﻪﮐﺎو ﺋﺎﺑ‪‬ووی ﺣﯿﺰب و ﮔـﻪﻟﯽ ﮐـﻮرد‬ ‫ﻧﻪﭼ‪ .‬ھﻪر ﺋﻪو ڕۆژه ﻧﯿﻮ ﺳﺎﻋﻪت دوای ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻪﺣﮑﻪﻣﻪﮐﻪ ھـﻪردووﮐﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻌــﺪام ﮐــﺮان و دوای ﺋــﻪو ڕووداوه ﺟــﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑــﻪ ﮐــﺎری ﺋــﺎوا روی ﻧــﻪداوه‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺑﻪرهﮐﻪش ﻟﻪ رادﯾﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻼو ﺑﯚوه و ﺑﻪ ﺗﻪواوی دهﻧﮕﯽ داﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮﻣﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو دوو ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﻧ‪ ‬دهﻧﮕﯽ ﺧﯚش ﺑﻮو‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﯾﻪک دوو ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫و ﺳﺮوودﯾﺸﯽ ﮐﻮﺗﺒﻮو ﮐﻪ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﮑﯿﺶدا ﺑﻼو ﺑﺒﻮوﻧﻪوه‪ ،‬ﮐﺎﺗﯽ ﺑﺮدﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻌﺪام‬ ‫ﮐـﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋﯿـﺰﻧﻢ ﺑـﺪهن ﺑــﺎ ﮔﯚراﻧﯿـﮏ ﺳـﺮوود‪‬ﮏ ﺑ‪‬ـ‪‬ﻢ ﺟــﺎ ﺋ‪‬ﻌـﺪاﻣﻢ ﮐـﻪن‪ ".‬و‪‬ﻣــﯽ‬ ‫دراﯾﻪوه‪" :‬ﮐﻮرد ﮔﯚراﻧﯽ ﺑ‪‬ﮋی ﭘﯿﺎو ﮐﻮژی ﻧﺎوێ‪ ،‬ھـﻪرﭼﯽ زووﺗـﺮ ﺳـﺰا ﺑـﺪر‪‬ﻦ و‬ ‫ﺣﻮﮐﻤﯽ دادﮔﺎی ﮔﻪل ﺑﻪرﯾﻮه ﺑﻪرن‪".‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﮐﺎک ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺑﺎﺳﯽ دهﮐﺎ و ﻟﻪ زهﻣـﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎردا ڕووی داوه‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘـﯽ ﺑـﻮو‬ ‫ﻟ‪‬وە ﮐ‪ :‬ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪﯾﺪ ﭘﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﭘـ‪ ‬دهﺑـ‪ ‬دوو رهﻓﯿﻘـﯽ ﻟـ‪ ‬ﭘﻪﯾـﺪا دهﺑـﻦ و‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺰﯾﮏ دهﮐﻪﻧﻪوه و دهﯾﺒﻪن ﻟﻪ ﻻی ﮐﺎو‪‬ن و ﮐﻮوران ﮐﻪ دوو ﮔﻮﻧـﺪی‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوی ﻧﺎوﭼﻪی ﮔﻪورﮐﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎدن دهﯾﮑـﻮوژن و ﭘﺎرهﮐـﻪی دهﺑـﻪن‪ .‬دواﯾـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮا دهﺑ‪ ‬ﻗﺎﺗ‪‬ﻪﮐﺎن دهﮔﯿﺮ‪‬ﻦ و دوای ﻣﻪﺣﺎﮐﻤﻪ ﮐﺮدن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن وەزﯾﺮی داد ﻟﻪ‬ ‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﻪﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﮐﻮژراﻧﻪوه‪.‬‬

‫‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮓ و ‪ ٢٠‬ڕۆژ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬

‫‪١٩٥‬‬

‫ل‪ ١٦٤‬ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻧﻪھﺮی دهﻧﮓ ﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﻧـﻪ ﮔـﯚراﻧﯽ ﺑ‪‬ـﮋ ﺑـﻮو ﻧـﻪ ﺳـﻪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻧﺎو ﺧﻪ‪‬ﮏدا ﺑﻪ " ﻣﯿﺮزا ﻋﻪو‪‬ی ﺑﺮاﯾﻢ ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ " دهﻧﺎﺳﺮا‪.‬‬ ‫ل‪ ١٦٧‬ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ و‪‬ﻨﻪی ﺧﻪﻟﯿﻞ ﮔﺎداﻧﯽ و ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻣـﺎﻣﻠ‪ ‬ﻧﻮوﺳـﺮاوه ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻮون‪ .‬ﺋﻪوان ھﻪردووﮐﯿﺎن ﻟﻪو ﮐﺎتدا ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺎن ﻟﻪوه ﮐﻪﻣﺘﺮ ﺑﻮو ﺑﺒﻨﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ‪ .‬ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ ﻗﻮﺗـﺎﺑﯽ ﺑـﻮو‪ .‬ھـﻪردووﮐﯿﺎن ﺟﻪﻧـﺪ ﺳـﺎڵ دوای ﮐﯚﻣـﺎر ﺑـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐــﻪوه ﺟﻮوﻧــﻪ ﺳــﻪرﺑﺎزی و ﻟــﻪ ﻣــﺎﮐﯚ ﺧﺰﻣــﻪﺗﯿﺎن ﮐــﺮد‪ .‬و‪‬ﻨ‪‬ﮐ‪‬ﺷــﯿﺎن ھــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣ‪.‬‬ ‫ل‪ ٢١٣‬ﺋﻪم و‪‬ﻨﻪ ﻣﻪﻻ ﺳﻪدﯾﻖ ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ وهک ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﻣﺪرﺳﯽ دهﭼ‪.‬‬ ‫ل‪ ٢١٤‬ﻧﻪﻓﻪری دووھﻪم ﻋﻪزﯾﺰ ﻣﺎﻣﻪش ھﻪﻣﺎن ﻣﺎم ﻋﻪزﯾﺰی ﮐﻮڕی ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی‬ ‫ﻣﺎﻣﻪﺷﻪ‪ .‬ﻟﻪ دوو ﺧﻪﺗﯽ ﺧﻮارێدا " ﻣﯿﺮزا ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻦ ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ" دروﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ل‪ ٢١٥‬ھﻪ‪‬ﺒﻪﺳﺘﯽ ﮐﯚﭼﯽ ﯾﺎرم ﺑﯚ ﺷﯚرﺷﻮاﻧﺎﻧﯽ ‪ ٤٧_٤٦‬ﮐﻮﺗﺮاوه ﮐـﻪ زۆر ﺑـﻪ ﺑـ‪‬‬ ‫رهﺣﻤﯽ و ﻧﺎﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮاﻧـﻪ و زۆر ﺑـﻪﯾﺎن ﻟـﻪ ھـﻪرهﺗﯽ ﻻوی ﺷـﻪھﯿﺪ ﮐـﺮاون‪ .‬ﺣـﺎﺟﯽ‬ ‫ھﺎﺷﻢ ﻧﺎﻧﻪوهزاده ﮐﻪ دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺑﺎﮐﯚ ﮔﻪڕاﺑﯚوه‪ .‬ﻧﻪ ﺋـﻪدﯾﺐ ﺑﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‪ ،‬ﺋﻪو ھﻪﺳﺘﻪ ﺟﻮاﻧﻪی دواﯾﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺋﻪوﯾﻨ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﮐﺎمدا ﺑﯚ ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ٢١٦‬ﻣﻪﻻ ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻣﺎوهراﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻪﻻ رهﺷـﻪ ﻧﺎﺳـﺮاﺑﻮو‪ .‬ﭘﯿـﺎو‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑـﺎش و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶ و ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﻢ واﻧﯽﯾﻪ ﺋﻪو ﻣﻪﻻ ﺳﭙﯽ و ﺳﯚ‪‬ﻪ و‪‬ﻨﻪی ﺋـﻪو‬ ‫ﺑ‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٣١‬ﺋﻪو ﺑﺮاﯾﻪی ﻏﻪﻓﻮوری ﻣﻪﺣﻤﻮدﯾﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﯚﭼﺎﻧﯽ ﻟـﻪ ﻻﻗـﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻪوای دا‬ ‫ﻧﺎوی ﻣﯿﺮزا ﺑﺮاﯾﻤﻪ ﺷﻪﻟﯽ ﻣﻪﺣﻤﻮدﯾﺎن ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٣٢‬ﭘــﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪ ٢‬ﺋــﻪو ﺳــ‪ ‬ﺷــﻪھﯿﺪه ﻟــﻪ ﺳــ‪‬ﺪارهدراﺑﻮون واﺗــﻪ ﺑــﻪ ﺗــﻪﻧﺎف‬ ‫ﺧﻨﮑﺎﻧﺪووﯾﺎﻧﻦ و ﺗﻪرﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٤٢‬ھﻪرﭼﻪﻧــﺪ ھــﻪﻣﻮو ﺳــﺎ‪ ‬ﯾــﺎدی ﺋــﻪو ﭼــﻮار ﺋﻪﻓﺴــﻪره ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهره‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ڕ‪‬ﮏ دوای ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﻻﯾـﻪن ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﭘﺎﺷـﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗـﻪوه ﺋ‪‬ﻌـﺪام‬

‫‪١٩٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﺮاون ﺑﻪ‪‬م ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺳﻪر ھﯚی ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﯚ ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﻪﻧﻮوﺳﺮاوه و ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاﺑﺎ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋ ﺑﻮو درﮐﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٤٨‬ﻟﻪ ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ‪٢‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺧﯚ ﻓﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﺳـﻤﺎن داﻧـﺶ دهﮐـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ڕۆژی ھﻪ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺋﺎ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺋــﻪو ﺷــﺎدرهواﻧﻪ ﺧــﯚی ﻓــ‪‬ێ ﻧــﻪدا‪ .‬ﺧــﯚی ﺗــﺎودا ﮐــﻪ ﺧــﯚی ﻓــ‪‬ێدا ﮔﺮﺗﯿــﺎن و‬ ‫ﻧﻪﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺧﯚی ﻓ‪‬ﺪاﺑﺎو ﺑﻪﺳﻪر ﺧـﻪ‪‬ﮏ داﮐـﻪوﺗﺒﺎ ﺑـﻪ ‪ ١٢٠‬ﺗـﺎ ‪ ١٣٠‬ﮐﯿﻠـﯚ‬ ‫وهزﻧﻪوه ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﭘﺎﻧـﺪهﮐﺮدهوه‪ .‬ﻣـﻦ ﻧ‪‬ﻣﮑﻮﺗـﻮە ﺧـﯚی ﻓ‪‬ـﺪاوە‪ ،‬ﮐﻮﺗﻮوﻣـﻪ‬ ‫ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮوه ﺧﯚی ﻓ‪‬ێدا ﮔﺮﺗﯿﺎن‪ .‬ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪﻣﮑﻮوﺗﻮوه ﺧﯚی ﻓ‪‬ێداوه‪.‬‬ ‫ل‪ ٢٥٢‬ﻧﻪﻓﻪری ‪ ٦‬ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪش دروﺳﺘﻪ ﻧﻪﻣﺎﻣﻪ رهش‪.‬‬ ‫ﺟﯚزەرداﻧﯽ ‪٢٠١٣‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻪرهﺗﺎی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٥‬دا ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ھﯿﺠﺮی دوای ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن‬ ‫و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﮐﺮدن ﺑ‪ ‬دەﺧﯚڕادﯾﻮی ھﺎﺗﻪ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕه ﮐـﻪ ﻧـﺎﺑ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻧﻮﺳ‪‬ران ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬و ﺷﻨﺪ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺪاو ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی "ﻧﺴﮑﯚو‬ ‫داﺑ‪‬ان" ﻧﻮوﺳﯽ و ﺑـﻪ ﭘ‪‬ﻟـﻪ ﭼـﺎپ و ﺑـ‪‬وی ﮐـﺮدەوه‪ .‬ھﺮﭼ‪‬ﻧـﺪ دەﻗ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑـﯿ‪‬ﮐ‪‬ی‬ ‫ﮐـــﻮردﯾ‪‬ﮐﯽ ڕەوانو ﺗ‪‬واوه ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﻧـــﺎوەرۆﮐ‪‬ﮐ‪‬ی زۆری ﺷ‪‬وﺷـــﺎ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎڕ‪‬ﮏ و ﻧﺎڕاﺳﺖ ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ‪ .‬دە‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯽﮔﻮﺗﺮاوه ﺑﯚﺋ‪‬وەی ڕەوﺗﯽ ﯾ‪‬ﮐﮕﺮﺗﻨ‪‬وە‬ ‫وەدوا ﺑﺨﺎو ﺑ‪‬ر ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋەداﻧـﯽ داﻧﯿﺸـﺘﻨ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮو ﺑﮕـﺮێ و ﺑـﻪ ھ‪‬ر وﺷـ‪‬ﮔ‪‬لو‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ت دەرەوﺗ‪‬ﮐﻪ ﺑﺨـﺎو ﭼـﺎوەڕواﻧﯽ ﺧ‪‬ـﮏ ﺑـﻪ ﻻڕ‪‬ـﺪاﺑ‪‬رێو‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ زوەوه دۆﺳﺘﺎنو د‪‬ﺴﯚزاﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات داوﯾﺎﻧـﻪ ﻗﺴـﺮ ﺑﮑـﺎ‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬مدا ھ‪‬وڵ دەدا ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬ڕ‪‬ﺒ‪‬راﻧﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ دەﻓـﺘ‪‬ری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﮐﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی دراون ﺑﻪ ھ‪‬ﻨﺪﯾﺎن ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮونو ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﯿﺎن ﮐـﺮدوون ﺑﯚﯾـﻪ‬ ‫ﻟﻪ داوی دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮔ‪‬لو ﺗ‪‬ﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﮐ‪‬وﺗـﻮون‪ .‬ڕەﻧـﮓ ﺑـﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دادﮔــﺎی ﻣﯿﮑﻮﻧــﻮوس ﺋ‪‬و ﺋــﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽﯾ‪‬ی ﻧ‪‬ﻧﻮاﻧــﺪاﺑﺎو ﻗ‪‬راری ﻣ‪‬ﺣﮑــﻮﻣﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎوان ﺑـﺎران و دﯾﭙﻠﻮﻣـﺎت ﺗ‪‬ﺮۆرﯾﺴـﺘﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧـﯽ ﻧ‪‬داﺑـﺎ ﻟ‪‬وه‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﭘ‪‬ﮔﻮﺗﺮاﺑﺎ ﺑـﯚ ﺋ‪‬وەی ﮐـﺎک ﻣﺴـﺘ‪‬ﻓﺎ ﺧـﯚی ﺑـﻪ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ ڕاﺳـﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬و‬ ‫ﻣﺮۆﯾ‪‬ﮐﯽ ورﯾﺎو ﺋﺎزا ﻟﻪ ﻗ‪‬م ﺑﺪا!‬ ‫ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﻮﺳ‪‬ری "ﻧﺴﮑﯚو داﺑ‪‬ان" ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟـﻪ ﺑـ‪‬و ﮐـﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﻧ‪‬ﺑﺎﯾﻪ دوای ‪ ٢٥‬ﺳﺎڵو ﭘﺎش ﭼﺎپو ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﮐﺘ‪‬ـﺐ ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣﻪﺳﻪﻻﻧﻪ ﻧﻮﺳﺮاوەو دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯚ ﺳﺎڵ ﻟﻪ داﺑ‪‬اﻧﯽ ﺑﻪ ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺧـﯚێ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﮑﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﺑـﻮو ﺋﻪواﻧـﻪ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪوه ﮔـﯚڕێ و ﺑ‪ ‬وهﮔ‪‬ڕ‬

‫‪١٩٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺧﺴﺘﻨﯽ ﻗ‪‬ﻣﻪﮐ‪‬ی ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗ‪‬واوی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧـﯽدا ﺋ‪‬وەﻧـﺪەی ﭘ‪‬ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳـﯿﻮه‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮐﺘ‪‬ﺒـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬و ھ‪‬ﻣــﻮو ﺗــﯚﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ــﺪانو ﻗﺴــ‪ ‬ﺳــﻮوکو ﭼﺮووﮐﺎﻧــﻪ ﺑﻨﻮﺳــ‪ ‬ﮐــﻪ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫ﮐﻮردﯾ‪‬ﮐ‪‬ی ڕەواﻧﻪ ﺑ‪‬م ﺑ‪‬دەﻏ‪‬ﯽ و ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﻧﻮﺳﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ھ‪‬رﺣﺎڵ ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﻧـﯚﺑ‪‬ی ﺧـﯚم ھ‪‬وڵ دەدەم ﺗـﺎ ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﮕﺎﯾـﻪی دەﮔ‪‬ڕﯾـﺘ‪‬وه‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﻦو "ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان‪ ،‬ڕ‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗـﯽ ﺷﯚڕﺷـﮕ‪ "‬و‪‬ﻣـﯽ‬ ‫ﺑﯚﭼﻮﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺑﺪەﻣ‪‬وهو ھ‪‬ﻪ ﯾﺎ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ڕاﺳﺖ ﮐ‪‬ﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻟ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻤــﻪ ﺳــ‪‬ر ﻻﭘ‪‬ڕەﮐــﺎﻧﯽ ﮐﺘ‪‬ــﺒ‪‬ﮐ‪ ‬وەﺑﯿــﺮ ﺧــﻮ‪‬ﻨ‪‬ران د‪‬ــﻨﻤ‪‬وه ﭘــ‪‬ﺶ‬ ‫ﯾ‪‬ﮐﮕــﺮﺗﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸــﻮوش ﮐــﺎک ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﮐــﻪ ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﮐﺮدﺑــﻮو ﺑ‪‬رەو ﯾ‪‬ﮐﮕــﺮﺗﻨ‪‬وه‬ ‫دەﭼﯿﻦ ﺑﯚ ﻟﻪ ﺑﺎرﺑﺮدﻧﯽ ڕەوﺗ‪‬ﮐﻪ دووﮐﺎری ﺳ‪‬ﯾﺮوﺳ‪‬ﻣ‪‬رهی ﮐﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﮐ‪‬م‪ :‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ داﺑﻮو ﺑﯚﻣﺒ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮدﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﯿﻨ‪‬ﺮێ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‬ ‫ﺑﯿﺘ‪‬ﻗ‪‬ﻨﻨ‪‬وه و زەﺑﺮ‪‬ﮑﻤﺎن ﻟ‪‬ﺪەنو ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﺑ‪‬و‬ ‫ﺗﺎواﻧﻪ ﻣ‪‬ﺣﮑﻮم ﮐ‪‬ﯾﻦو وﺗﻮو‪‬ﮋەﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ دوو ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﮐﻪ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﮐﺮدﺑﻮو‬ ‫ﻓ‪‬ﺷ‪‬ل ﺑ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەراﻧﻪ ھ‪‬ر ﮐﺎدرەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن زاﻧﯽو ﭘ‪‬ﺸﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯿﻼﻧـﻪﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮت‪.‬‬ ‫دووھ‪‬م‪ :‬ﺑ‪‬دوای ﭘﻮﭼ‪‬ڵ ﺑـﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﯿﻼﻧـﻪی ﺳـ‪‬رەوه‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎردﺑﻮو ﺗﺎ دوای ﭼ‪‬ﻧﺪﺳﺎڵ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﺎﺷﯿﻨ‪‬ﮑﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﻧ‪‬وه ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ک ﺑﯚﻻی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻔ‪‬ﻨﻦو ﺑﯿـﺒ‪‬ﻧ‪‬وه ﺧـﺰﻣ‪‬ت ﺋ‪‬وان‪ .‬ﻧ‪‬ـﺮدراوه ژﯾﺮەﮐـﺎن ﺋ‪‬وﮐﺎرەﯾـﺎن‬ ‫ﮐﺮد! ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﯿﺎن زاﻧﯽ وەدواﯾﺎن ﮐ‪‬وﺗﻦو ﻟﻪ ﺟﺎدەی ﺑ‪‬ﺴﺘﺎﻧ‪ _ ‬ﮐﯚﯾـﻪ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺎن و ﺑـﻮو ﺑ‪ ‬ﺷـ‪‬ڕ‪ ،‬ﮐـﺎک ﻣﺴـﺘ‪‬ﻓﺎ ھ‪‬ﺰ‪‬ﮑـﯽ ﺑ‪ ‬ھـﺎوارەوه ﻧـﺎردن ﮐ‪‬‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨ‪‬ﮑﯽ ﻟﻮﮐﺴﯽ ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﯾﺎ ﺳﮑﺮﺗﺎرﯾﺎﺷﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وﺷـ‪‬ره ھ‪‬ﻨـﺎﺑﻮو ﮐـﻪ ﺋـﺎوری‬ ‫ﺗ‪‬ﺒ‪‬ردرا‪ .‬ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺣﺎﻓﺰی ﺋ‪‬وﮐﺎﺗﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﺳﺎﻻر ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻟﻪودەﻣ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮑ‪‬وت ﺑﻪ ﺧـﯚیو ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔﻪ ﭘﺎر‪‬ﺰەرەﮐـﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﮔﯿﺸـﺘﺒﺎﻧﺎﯾﻪ ﺋ‪‬و ﺷـﻮ‪‬ﻨﻪو ﻟ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﮐﺮدﺑﺎﻧ‪‬وه‪ ،‬وەک ﺷ‪‬ڕەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﭘﯚﺳـﺘﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻧﯿﺰاﻣـﯽدا‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﭘ‪‬ﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﺒﻮوﯾﻦ ﻟ‪‬واﻧﻪ ﺑﻮو ﺟﮕﻪ ﻟ‪‬و ‪ ٢٢‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪١٩٩‬‬

‫ﻟﻪ ﺷ‪‬ڕی ﺑﺮاﮐـﻮژی دووﺑـﺎ‪‬ﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاتدا ﺑـﻪ ﻧـﺎﺣ‪‬ق ﺷـﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﺑـﻮون‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧـﺪ‬ ‫ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑ‪‬ش ﻟﻪ ھ‪‬ردووﺑﺎڵ ﻟﻪو ﺷﻪڕهدا ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟﻪ ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٤‬ی ﺋ‪‬و ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬دا دەﻧﻮوﺳ‪ ‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٧‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوم‬ ‫و ﮔﯚﯾــﺎ ﻟــﻪ ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٧‬ﺑﻮەﺗــﻪ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‪ .‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ــﺮ ﻣــﻦ وەک ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ ﺗ‪‬ﺷــﮑﯿﻼﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﻋ‪‬رزت دەﮐ‪‬م ﮐﻪ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﺋ‪‬وﺳﺎ‪‬ﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﻧ‪‬ﺑـﻮوی‪ ،‬ﺑ‪‬ﮑـﻮو ﻟـﻪ‬ ‫‪١٣٥٨‬ﯾﺶدا ﺗﺎ ﮐﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﻧﻪ ھ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوی ﺑ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ ﺷﺎھﯿﺪی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﮐﺎﺗﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻏ‪‬ده زۆرﯾﺶ ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻒ ﺑﻮویو زﯾﺎﺗﺮ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی‬ ‫ﭼﺮﯾﮏو ﺟﺎرﺟﺎرﯾﺶ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﮐﯚﻣ‪ ‬ﺑﻮوی‪ .‬ھ‪‬ﺗﺎ ﮐﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﻧﺎوﯾﺸﺖ ﻟـﻪ ﻧ‪‬ـﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎنو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧــﯽ ﺣﯿــﺰب ﻟــﻪ ﺗ‪‬ﺷــﮑﯿﻼﺗﯽ ﻧ‪‬ﻏ‪‬دهدا ﻧ‪‬ﺑــﻮه‪ ،‬ﻟــﻪ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــﯽ‬ ‫ﻧﻪﻏﻪده ش ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻧ‪‬ﺑﻮوی‪ .‬ﺋ‪‬وه دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮی ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑـﻮو ﮐـﻪ ﺟ‪‬ﻧـﺎﺑﺘﯽ وەک‬ ‫ﻣﯿــﻮان ﺑــﯚ ﮐــﯚﻧﮕﺮه دەﻋــﻮهت ﮐــﺮدو ﻟ‪‬وێ ھ‪‬ﻨــﺎﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﮐﺎﻧﺪﯾــﺪاﮐﺎﻧ‪‬وهو‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ــﺮدرای‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮوﺷــﻤﺎن دەزاﻧــﯿﻦ ﮐــﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٤‬ﻟــﻪ ڕ‪‬ﮑ‪‬وﺗــﯽ ‪ ٥٨/١١/٣٠‬ﺗــﺎ‬ ‫‪ ٥٨/١٢/٥‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮه ﭼﻮه‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٧٥‬دا ﻟـــﻪ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐـــﯚﻧﮕﺮەی ‪ ٨‬و ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ی ﻓـــﯿﮑﺲدا‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪" :‬ﺑ‪‬م ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎڕازی ﺋﺎﻣـﺎده ﻧ‪‬ﺑـﻮون ﻟﯿﺴـﺘ‪‬ﮑﯿﺶ ﺑـﯚ ﺧﯚﯾـﺎن ﺋﺎﻣـﺎده‬ ‫ﺑﮑ‪‬نو ﻟﻪ ﮔ‪‬ڵ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ی دﯾﮑﻪ ﺑﮑ‪‬وﻧﻪ ﮐ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎمدا ﻟﯿﺴﺘﯽ دﯾـﺎرﯾﮑﺮاو دوای‬ ‫ﮐﺸﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬و ﭘ‪‬ﮐـﺮاﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕـﺎی ﺋ‪‬وان ﺑـﻪ ﮐ‪‬ﺳـﺎﻧ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑـﻪ‬ ‫دەﻧﮕﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮەی ﺑﻪ دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎ‪".‬‬ ‫ﺋــﺎﺧﺮ ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤــﻪ ھ‪‬ر ﻟــﻪ ﺑــﻨ‪‬ڕەتدا ﻣﻮﺧــﺎﻟﯿﻔﯽ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﻓــﯿﮑﺲ ﺑــﻮوﯾﻦو ﭘ‪‬ﻤــﺎن‬ ‫ڕەوﺗ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮏ ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﯚن دەﮐﺮا ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑﺪەﯾﻦ؟ ﻟ‪‬ڕاﺳـﺘﯿﺪا ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴـﺘﻪ ھ‪‬ر‬ ‫ﺑﻪ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـﺘﯽ وەﻻﻧـﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮏ ﮐ‪‬س ھـﺎﺗﺒﻮوه ﮔـﯚڕێ! ﺋ‪‬وەﻧـﺪه ﮐ‪‬ﺳﯿﺸـﻤﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﻪ ﻟﻪ ﺣﯿﺰبدا ﻧ‪‬ﺑﻮو ﮐـﻪ دوو ﻟﯿﺴـﺖ ﺑـﺪەﯾﻦو ﺑـﻪ ﮐـﯚ ﺋ‪‬ﻧـﺪاﻣﺎنو ڕ‪‬ـﺒ‪‬ری‬ ‫دﯾﺎری ﺑﮑ‪‬ﯾﻦ و ﺑﮑﻪوﯾﻨﻪ ﮐ‪ ‬ﺑﻪرﮐ‪.‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫زۆر ﻟــﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿــﺎن ﻟــﻪ ﺑﯿﺮﻣﺎﻧــﻪ‪ ،‬ﺳــﻤﺎﯾ‪‬ﻪ ﭼﮑــﯚڵ ﮐــﻪ ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ ﮐــﯚﻧﮕﺮه ﺑــﻮو ﻟــﻪ‬ ‫دوﮐﺘـــﻮری ﭘﺮﺳـــﯽ‪،‬ﺋ‪‬دی ﺟـــ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و ھﺎوڕ‪‬ﯿـــﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬دا ﻧـــﺎﻣ‪‬ﻨﻦ ﭼـــﯚن‬ ‫ﭘــ‪‬دەﮐ‪‬ﻧ‪‬وه؟ دوﮐﺘــﻮر ﻓ‪‬رﻣــﻮوی ھ‪‬رﺑ‪‬و ﮐ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﻣــﺎوﻧ‪‬وه ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮەی دەﺑ‪‬ﯾــﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮐﺎ ﮐ‪‬ﺳﯽ دی زﯾﺎد ﮐ‪‬ﯾﻦو ھ‪‬رواش ﺑﻮو ﮐ‪‬ﺳﯽدﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﮐﻪ زﯾـﺎد‬ ‫ﻧ‪‬ﮐﺮاو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﯽ ﮐﺎک ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وان ﻟﻪ ﻟﯿﺴﺘ‪‬دا ﺑﻪ ﮐﻪﺳـﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﭘ‪‬ﻧ‪‬ﮐﺮاﯾ‪‬وه‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟــﻪ ﻻﭘ‪‬ڕەی ‪٧٥‬دا دەﻧﻮوﺳــ‪" :‬زۆرﺗــﺮی ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗــﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺎﻗﻤــﻪ‬ ‫ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﯾــــﺎن ﺑ‪‬و ﺗ‪‬وﺟﯿﮫــــﺎتو ﭘﺎﺳــــﺎو ھ‪‬ﻨــــﺎﻧ‪‬وه دەھــــﺎت وﺑﺎوەڕﯾــــﺎن ﭘ‪‬ﯾــــﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﮑﻮوھ‪‬ﮕﺮی ﺑﯿﺮی دژ ﺑ‪‬م ﭘﺎﺳﺎواﻧ‪ ‬ﺑﻮون ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﯾـﺎﻧﯿ‪‬ی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وهﮐ‪‬ﯾـﺎن‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا ﮐﺮدﺑﻮو‪".‬‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ! زۆرﺟـﺎرم ﮔﻮﺗـﻮه ﮐـﻪ ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮐـﯚﻧﮕﺮەدا و ﻧ‪ ‬دواﯾ‪‬ش ﺗـﺎ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ داﻧﯿﺸﺘﻦ دەﮔ‪‬ڵ دوﮐﺘﻮر ﮐﻪ ﺑﯚ ﺧﯚﺷﯽ دەﻋـﻮەﺗﯽ ﮐﺮدﺑـﻮوم ﻧـﻪ ﺋﺎﮔـﺎم ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮﻧ‪‬وه ﺑﻮو ﻧﻪ ﺑﺎوەڕم ﺑﻪ ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﻧ‪‬وه ھ‪‬ﺑـﻮو‪ ،‬دوای ﺋ‪‬و داﻧﯿﺸـﺘﻨ‪‬و ﺳـﻮورﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دوﮐﺘﻮر ﻟﻪ ﺳ‪‬ر ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ در‪‬ﮋهدان ﺑﻪ دژاﯾ‪‬ﺗﯽو ﻏ‪‬ﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬رزم ﮐﺮد‪" :‬ﻣـﻦ ﻟـﻪ ﮔ‪‬ڵ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ـﮏ ﻧـﺎﺑﻢ ﮐـﻪ ھ‪‬ر ﯾ‪‬ک ﮐـﻪس ﺑ‪‬ﯾـﺎر ﺑـﺪاو ھـﯿﭻ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‪‬ﮏ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﮕﯿﺮی ﻟﻪﻟ‪‬ﮏ ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻗﺒﻮوڵ ﻧﺎﮐﺎ‪".‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮏ ﺑﺎوەڕی ﺑﻪ ﻣﻪﺳـ‪‬ﯾ‪‬ک ﻧ‪‬ﺑـ‪ ‬دەﺗـﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾـﺎﻧﯿ‪‬ی ﺋﯿﻌﻼﻣـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﮑﺒﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮏ ﺋﯿﻤﺰاﮐﺎو ﻣﺎوەی ﻧﺰﯾﮏ ﺑـﻪ ‪ ٩‬ﺳـﺎڵ ﺑـﯚ ﺋـﻪو ﺋﺎﻣـﺎﻧﺞو ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫داڕ‪‬ﮋراوه ﺑﻪ ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﺗﻪواو ﮐﺎر ﺑﮑﺎ؟‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪٧٧‬دا دهﻧﻮوﺳــ‪ )‬ﻣــﺎوهی ﻧﺰﯾــﮏ ﺑــﻪ ‪٩‬ﺳــﺎڵ ھــﻪوڵو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪﮐﺮدهوه ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن ﮐﻪ ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﺎن ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﭘ‪‬ﻧﻪﺑﻮو‪(.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﻻﭘﻪڕهﯾﻪدا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﮑﯽ ﻣﻦ وهک ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮ دهﮐﺎ ﮐﻪ ﭼﻮوﻣﻪ و‪‬ﺗﯽ ﻓﻪڕاﻧﺴـﻪ‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ﻤـﺎن‬ ‫داﻧﻤﺎرک ھﻮﻟﻪﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻮرو‪‬ﮋ‪ ،‬ﺳﻮﺋﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺋﻮﺗﺮﯾﺶو ﺳﻮﯾﺲو ﻟﻪ ﻣـﺎوهی ﺋـﻪو ﺳـ‪‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢٠١‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕــﻪدا ‪ ١١٠‬ﮐــﯚﻧﻔ‪‬اﻧﺲو ﺳــﻤﯿﻨﺎرو دﯾــﺪاری ﺳﯿﺎﺳــﯽو وﺗــﻮو‪‬ﮋی ڕادﯾــﻮﯾﯽو‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯿﻢ ھﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺧ‪‬ﺮ ﮐﺎک ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆرﺷﺘﯽ ﺗﺎزهﻣﺎن ﭘ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه ﭘ‪‬ﺘـﺎن واﺑـﻮو ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﺗـﺎﻗﻤﯽ‬ ‫ﺣـــﻪوت ﮐﻪﺳـــﯿﻦو ﺧﯚﻣـــﺎن دهﺑﺎوهﺷـــﯽ ﮐﯚﻣـــﺎری ﺋﺴـــﻼﻣﯽ داو‪‬ـــﯿﻦو ﺋ‪‬ـــﻮهش‬ ‫ﭘ‪‬ﯽھﻪ‪‬ﺪهﭘﻪڕنو ﺧﻮﺷﺤﺎڵ دهﺑﻮون‪ .‬ﺑﻪ‪‬م وهک دﯾﺘﺘﺎن ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاندا ﻣﺎﯾﻨﻪوهو ﺑﻪﺣﻪق‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﺑﻮوﯾﻦو ﺑﻪ ﮐﺮدهوه ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻣﺎن ڕۆ‪‬ﻪی ﮔﻪﻟﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺷﯚڕش ھـﺎﺗﻮﯾﻦو ﻟـﻪ‬ ‫ﮔﻪڵ دوژﻣﻦ ﺑﻪ ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوی ﺑﻪرﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ دهﮐﻪﯾﻦو ﻟﻪ در‪‬ﮋهداﻧـﯽ ﺧـﻪﺑﺎﺗﯽ رهواﻣـﺎندا‬ ‫ﺳﻮورﯾﻦ‪ .‬ﺋﻪو ﺋﻪﺧﻼﻗﻪ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮاﻧﻪی ﻟﻪ ﻧﯿـﻮ ﺋ‪‬ﻤـﻪدا ھـﻪﺑﻮو واﯾﮑﺮدﺑـﻮو ﮐـﻪ ھـﯿﭻ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﻪک ﻟﻪ ﺑﻪﯾﻨﻤﺎندا ﻧـﻪﺑﻮو‪ ،‬در‪‬ﻐﯿﻤـﺎن ﻟـﻪ ژﯾـﺎﻧﯽ ﺑﻪراﻧﺒـﻪر دهﮔـﻪڵ ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪ‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮد‪ .‬ھﻪرﭼﯽ ھﻪﻣﺎنﺑﺎ ﺑﺮاﯾﺎﻧﻪ دهزاﻧﺪراو ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪‬وهردهﮔﯿﺮا ڕۆﺣﯽ ﺗﻪﻓﺎھﻮمو‬ ‫ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪک ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋﻪوهی وهک ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪو ﮐﺎدر ﻣﺎوه ﯾﺎ ﭼﯚﺗﻪ‬ ‫دهرهوه ھﻪﻣﻮو ﯾﻪک ﮔﯿﺎﻧﯿﻦو ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﺑ‪ ‬دهﻏﻪ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽ دهﮐـﻪﯾﻦ وهک‬ ‫ﺧﺰﻣﯽ ﻧﺰﯾﮏو ﺑﺮاو ھﺎوﺧﻪﺑﺎت ﻟ‪‬ـﮏ دهڕواﻧـﯿﻦو ھﻪرﺋـﻪو ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽﯾـﻪ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﺋ‪‬ـﻮه‬ ‫دهﺗﺮﺳ‪‬ﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾﻪ ﺗﻪﺷﮑﯿﻼﺗﯽ ﺋﻪودهﻣﯿﻤﺎن وهک ﺧﯚی ﻣـﺎوهو ﺑـﻪ ڕهشﺑﯿﻨـﯽ ﻟـﻪو‬ ‫ﺗﻪﻓﺎھﻮمو ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽﯾﻪ دهڕواﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻓﻪرھﻪﻧﮕ‪‬ﮑﯽ ﻧﻮێو ڕۆﺣﯿﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎزهﻣﺎن ﺑـﺮده ﻧ‪‬ـﻮ ﺑﻪدهﻧـﻪﻣﺎنو ﻓﻪرھـﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪﺧﺎ‪‬ﻪت‪ ،‬ﺑﻪرﭼﺎوﺗﻪﻧﮕﯽ‪ ،‬ﺧﯚ ﺑﻪزلزاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﻪورد‪ ،‬دهﺳﺘﻪﺑﻪﻧﺪیو ﭘﺎواﻧﺨﻮازﯾﻤﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺧﯚﻣﺎن دوورﮐﺮدهوه‪ .‬ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪ ﺑﻨﻪوه دهﺳﺘﺘﺎن ﻟﻪ ﮐﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ وهرﻧﻪدا ﺋﻪو ڕهوﺗﻪ ﺋﻪوهﻧﺪه ﺑﻪھ‪‬ﺰو ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺋﻪوﻧﺪه ﺳﺎغ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی‬ ‫‪ ٩-٨‬ﺳﺎڵدا ﻟـﻪ ھـﻪﻣﻮو ﺑﺎر‪‬ـﮏدا ﺟ‪‬ـﯽ ﺧـﯚی ﮐـﺮدهوهو ﭼـﻮه ﻧـﺎو د‪‬ـﯽ ﺧـﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟﻪ دهروژوور ﺣﻪﺳﺮهﺗﯽ ﺑﯚ دهﺧﻮازن‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺗ‪‬ﮑﻮﺷﺎﻧﻪی ﻟﻪو ﻣـﺎوهشدا ﻟ‪‬ﺑـﻮاری ﺳﯿﺎﺳـﯽ و ﻧﯿﺰاﻣـﯽ ﮐﺮدﻣـﺎن ﺑـﻪ ﺋـﻪرﮐﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣــﺎن زاﻧﯿــﻮه‪ .‬ھــﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺋــﻪو و‪‬ﺗﺎﻧــﻪشو ﭘﻪﯾﻮهﻧــﺪی ﭘ‪‬ــﻮه ﮔﺮﺗﻨﯿــﺎن ﻧــﻪ ھــﻪر‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ زاﻧﺴﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧـﻪﺑﻮو ﺑـﻪ‪‬ﮑﻮو ﺋـﻪرﮐ‪‬ﮑﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺑـﻮو ﮐـﻪ‬

‫‪٢٠٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دهﺑﻮو دهﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮهﮐـﺎﻧﯽ ﺋـﻪو و‪‬ﺗﺎﻧـﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧـﺪی ﺑﮕـﺮﯾﻦو ﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪی‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪرهو ﭘ‪‬ﺶ ﺑﻪرﯾﻦ‪ .‬دﯾـﺎره ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ﭘ‪‬ـﺖ واﺑـﻮو ﺋ‪‬ﻤـﻪ دهﺳﺘﻪوهﺳـﺘﺎﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﻤﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ ﻧﺎﯾﻪو ھﻪروهک ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﺪا ﺑـﻪ داﯾـﮏو ﺑـﺎﺑﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪﺗﺎن‬ ‫ڕاﮔﻪﯾﺎﻧـﺪﺑﻮو ﮐـﻪ ﮐﻮڕهﮐﺎﻧﯿــﺎن ﻟـﻪ ﺑﺮﺳـﺎن ﻗــ‪‬دهﺑﻦ! ھﯿﭻﮐـﺎﺗﯿﺶ ﻧﻪﭼﻮوﯾﻨـﻪ ﺧــﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺰﻣﻪوه‪ .‬ﺋﻪوهش ﺑﺰاﻧﻪ دﻧﯿﺎ دهﺋﺎڵو ﮔﯚڕداﯾﻪ‪ ،‬ﻧـﻪ ﺳﻮﺳـﯿﺎﻟﯿﺰم ڕهﻧﮕـﯽ ﺟـﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎوهو ﻧﻪ ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺰم وهک ﺧﯚی ﻣﺎوهﺗﻪو‪ .‬ﻟﻪدهوروﺑـﻪرت ﺑ‪‬واﻧـﻪ ﺗﺎﻟ‪‬ـﺖ ﺣـﺎ‪‬ﯽ ﺑـ‪.‬‬ ‫زهﻣﺎﻧﯽ ﺑﯿـﺮو ﻓﮑـﺮی دۆﮔﻢوﭼﻪقﺑﻪﺳـﺘﻮو ﻧـﻪﻣﺎوه‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺖ ﺑـﻮو ﻟـﻪ ﺟ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧﯚیدا زﯾﺎﺗﺮی ﺷﯽ دهﮐﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮی ﻻﭘﻪڕهی )‪(٧٧‬دا دهﻓﻪرﻣﻮوی ﭼﯚﻧﻪ ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ وەک ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰب‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯽ دهﺧﻮﻟ‪‬ﺘﻪوه؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋﻪﺗﯚ ﻟﻪﻣﺎﻧﺎی ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺖ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﻧﯽ ﻟﻪ زۆرﺑﻪی ﺋﻪو و‪‬ﺗﺎﻧﻪی ﮐـﻪ ﺋـﻪﻣﻦ‬ ‫ﭼﻮوم ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘ‪‬ﮐﺎن ﯾـﺎ ﺳﻮﺳـﯿﺎلد‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗـﻪﮐﺎن ﻟﻪﺳـﻪر ﺣـﻮﮐﻢ ﺑـﻮونو ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫ﭼﻪﭘﯽ دﯾﮑﻪﺷﯽ ﻟ‪‬ﺒﻮون ﮐﻪ دهﺑﻮو وهزﻋﯽ ﮐﻮردو ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ڕوون ﮐﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺳﻪﻓﻪرﯾﺸﻢ ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺷﻪرﻗﯽ ﮐﺮدﺑ‪ ‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺑـﻪر ھـﯚی ﺗﺎﯾﺒـﻪت ﺑﺎﺳـﻢ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدوه‪ .‬ﻧﯿﮕﻪران ﻣﻪﺑـﻪ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎش ﺋﻪﮔـﻪر ﺳﻮﺳـﯿﺎﻟﯿﺰﻣ‪‬ﮏ ﺑﻪڕاﺳـﺘﯽ ﻣـﺎﺑ‪ ‬ﻣـﻦ ھـﻪر‬ ‫ﻻﯾﻨﮕﺮﯾﻢ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺟﺎرێ ﺑﺎ ﺋ‪‬ﺗﯚ ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﺮدهوه ﺑﺒﯽ ﺑﻪ ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاتو ﻟـﻪ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪتدا ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰیو دادوهرﯾﯿ‪‬ﮐﯽ ڕ‪‬ﮋهﯾـﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑـﻪری ﺟـﺎ ﺋـﻪو‬ ‫دهم دوو ﻗﺴﺎن دهﮐﻪﯾﻦ!‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕی ‪٧٨‬دا ﺋــﻪﻣﻦ ﺳــﻪرﮐﯚﻧﻪ دهﮐــﺎ ﮐــﻪ ﺑــﯚ ﭼﻮوﻣــﻪ ﺋــﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و دهﮔــﻪل‬ ‫ﮐﯚﻧﮕﺮﯾﺴﻤﺎن و ﺳﻪﻧﺎﺗﻮورهﮐﺎن و زۆر ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دﯾﮑﻪی ﺋﻪو وﻻﺗﻪ ﻣﻼﻗﺎﺗﻢ ﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو! ﺑﺎﺷﺖ ﻟﻪ ﺑﯿﺮه ﮐـﻪ ﺷـﻪھﯿﺪ دوﮐﺘـﯚر زۆری ﺣـﻪز دهﮐـﺮد ﺑﭽ‪‬ﺘـﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺑﯚی ﺟﻮور ﻧـﻪﺑﻮو‪ .‬ھـﻪروهھﺎ ﭼﻪﻧـﺪ ﺟـﺎر داوای ﭼـﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﯚوﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮد ﺑﻪ‪‬م ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ وﯾﺰا وهرﮔﺮێ‪ ،‬دﯾﺎره ﺋﻪوهش دهﮔﻪراﯾﻪوه‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢٠٣‬‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧــﺪی ﺣﯿﺰﺑــﯽ ﺗــﻮوده و ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐ‪‬ات و ﺟــﻪرﯾﺎﻧﯽ دوﺑﭽ‪‬ــﮏ ﻟــﻪ‬ ‫ﭼ‪‬ﮑﻮﺳ‪‬ﻮاﮐﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﺋﻪﻣﻦ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوﻣﻪ ﺋﺎﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﺋﻪو و‪‬ﺗﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﮐـﻮرد‬ ‫ﮔــﯚڕاو و ھ‪‬ﻠــﯽ ‪٣٦‬ی داﻧــﺎﺑﻮو ﺑــﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺑﻪﺷــﯿﻚ ﻟــﻪ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن و ﭘﺎﯾﮕــﺎی‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﯿﺮﻟﯿﮑﯽ ﺗﻮرﮐﯿﻪﺷﯽ ﺑﯚ ﮐﺮده ﭘﺸﺘﯿﻮان‪ .‬ﺟﺎ ﮐﻪ ﭼﻮوﻣـﻪ ﺋﺎﻣﺮﯾﮑـﺎ ﺑـﯚ وهرﮔﺮﺗﻨـﯽ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﻣﺎدی ﻧﻪﭼﻮﺑﻮوم‪ ،‬ھﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺮادهراﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮه ﻣﻨﯿـﺎن ﻟـﻪ ﻻی ﺋﺎﻣﺮﯾﮑﺎﯾـﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻪپ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﯚ ﺗﻪرﺣﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﭼﻮوم‪ ،‬ﮐـﻪ ﺑﯿﺮﯾـﺎن‬ ‫ﺑﺨﻪﻣﻪوه ﮐﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪ ﺳﻪدهی ‪٢٠‬دا وهک ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻏﻪدرﯾﺎن ﻟﻪ ﮐـﻮرد و‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﮐﺮدووه‪ .‬ﺗ‪‬ﮑﺪاﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﻮدﺗﺎی دژی دوﮐﺘﯚر ﻣﻮﺳـﻪدﯾﻖ‪،‬‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺗ‪‬ﮑﺮدن ﻟﻪ ﮐﻮرد دوای ‪١٤‬ﺳﺎڵ ﺷﯚرش ﻟـﻪ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـﺮاق و ﺗ‪‬ﮑـﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺷﯚرﺷﻪ در‪‬ﮋﺧﺎﯾﻪن و ﺑﻪﺷﮑﯚﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ ﮔﻮﺗﻦ ھﻪﺗﺎ ﺋﺎواﺑﻮون ﺋ‪‬ﻤﻪش دژﺗﺎن ﺑـﻮوﯾﻦ و ھـﻪﯾﻦ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋﯿﺴـﺘﺎ ﮐـﻪ ﺋ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﻦ ﮐﻮرد دهﻧﺎﺳﻦ و ﭼﻪﭘﻪری ﭘﺎراﺳـﺘﻨﺘﺎن ﻟـﻪ ﺑﻪراﻣﺒـﻪر ﺳـﻪدام و ﺑـﻪﻋﺲ ﺑـﯚ‬ ‫ﮐﻮرد داﻧﺎوه‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪش ﺑﻪوه دهزاﻧﯿﻦ و ھﺎﺗﻮوﯾﻦ داواﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮑﻪﯾﻦ ﭼﯿﺪی دژاﯾـﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﻣﻪﮐﻪن و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪو ﻧﻪﺗﻪوه ﭼﻪوﺳﺎوه و ﮔـﻪﻟﯽ ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﻟـﻪ ﺑﻪراﻣﺒـﻪر‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﺑﮑﻪن ﮐﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺗﺎوان و ﺟﯿﻨﺎﯾـﻪت ﺑﻪراﻣﺒـﻪر ﺑـﻪ ﻧﻪﺗـﻪوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﮔﻪﻟﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ و ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪک و‪‬ﺮاﻧﮑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ھﯿﭽﯽ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻧﻪﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻟ‪ ‬ﺑﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋـﻪو ﻧﺎﻣـﻪی ﺋﺎﻣـﺎژهت ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮدووه ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی ‪ ١٠‬رۆژدا ‪٤٠‬‬ ‫ﻣﻪﻻﻗﺎﺗﻤﺎن ھﻪﺑﻮوه و ﺷﻪواﻧﻪﺷـﻢ ﺑـﯚ ﮐﻮردهﮐـﺎن داﻧـﺎﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺑـﻪﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑـﮕ‪‬م و‬ ‫راوﺗ‪‬ﮔﺒﯿﺮﯾﺎن دەﮔ‪‬ڵ ﺑﮑ‪‬م‪.‬‬ ‫ﺑﺮای ﺑﻪر‪‬ﺰ ﺋﻪودهﻣﯿﺶ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﮔﺮﺗﻦ ﻧـﻪﺑﻮوﯾﻦ ﺑـﻪﻻم دهﮔـﻪل‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﻻﯾـﻪک ﺑـﻪ ﻗـﺎزاﻧﺠﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐـﻪﻣﺎن‪ ،‬ﻧـﻪ ﺑـﻪ ﻗـﺎزاﻧﺠﯽ ﺷﻪﺧﺴـﯽ و ﺳـﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮون ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﺪا‪.‬‬

‫‪٢٠٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺟﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﺟﻪﻧﺎﺑﯿﺸﺖ وهک ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮ دوای ‪ ٣٠‬ﺳﺎڵ دهﺧﯚت رادهﺑﯿﻨﯽ ﺋﺎوا ﺧـﯚت‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﮐﻪی ﻓﻪرﻣﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧﻪ ﺑﻪﺧﯿﻞ و ﻧﻪ ﮐﻮرﺳﯽ ﭘﻪرهﺳﺘﯿﻦ ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﺣـﻪوﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوه ﺑ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻟ‪ ‬ﻣﻦ دهﮔﻪل ﺋﻪو ﺳﻪﻓﯿﺮه و‪‬ﻨﻪم ﮔﺮﺗﻮوه ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎژهت ﭘ‪ ‬ﮐﺮدووه‪ .‬ﭼﯚﻧﮑﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋ ﺳﺎڵ ﺑﻮو دۆﺳﺘﯽ ﮐﻮرد ﺑﻮو و ﻟﻪ دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻪﻣﺮﯾﺶ ﺑﻮوه!‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﻧﺴﯿﺤﻪﺗﯽ ﮐﻮرداﻧﯽ ﮐﺮدووهو ﺑـﻪ ﻣـﻪﻻ ﻣﻪﺳـﺘﻪﻓﺎی ﮔﻮﺗﺒـﻮو‬ ‫ﺟــﻪﻧﺎﺑﺖ ﺑــﻪو ھــﻪﻣﻮو ﺗﻪﺟﺮهﺑــﻪوه ﭼــﯚن ﻓﺮﯾــﻮی درۆ و دهﻟﻪﺳــﻪی ﮐﺴــﻨﺠ‪‬ﺮت‬ ‫ﺧﻮاردووه و ﺑﺎوهڕت ﺑﻪ ﻗﻪوڵ و ﻗﻪراری ﮐﺮدووه؟‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺋﻪوهش ﻓ‪‬ﺮ ﺑﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا ﻧﻪ دۆﺳﺖ ھﻪﺗﺎھﻪﺗﺎﯾﯿﻪ و ﻧﻪ دووژﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋﻪﺧﻼق و ﭘ‪‬ﻧﺴﯿﭗ ﻧﻪﺧﺮ‪‬ﺘﻪ ژ‪‬ﺮﭘ‪ ،‬ﺑﯚ ﮐﻮرﺳﯽ و ﺑﯚ ﻣﻪﻗﺎم ﯾـﺎری‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪک ﻧﻪﮐﺮێ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﮐﺎﺗﯿﺶ ﻣﻨﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺎری ﮔﻪل و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﺧﺎوهﻧﯽ ﻗﺴﻪی ﺧـﯚم ﺑـﻮوم و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻢ ﺷﮏ ﻧﺎﯾﻪ وهک زۆران ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﮐﻮرﺳﯽ دوور ﻧﻪﮐﻪوﻣﻪوه واز ﻟ‪ ‬ﻗﺴـ‪ ‬و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﺑ‪‬ﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕی ‪٨٠‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﺷﻪری ﺣﯿﺰب و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ دهﮐﻪی‪ ،‬دهﮐﺮدهوهدا ﺋﻪو ﺷـﻪره‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﮐﻪس ﺗﻪواو ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﺳﻪدان رۆﻟـﻪی ﺗ‪‬ـﺪا رژا‪ .‬ﺑـﻪ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ وهک‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕﯿ‪ ‬ﯾﻪک ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺷـﻪرﻣﺎن راﮔـﺮت‬ ‫و ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺷﺎﻧﺎزی و ﺧﯚﺷﺤﺎﻟﯽ ھـﻪﻣﻮو ﺧـﻪﻟﻜﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﻮو‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﻣـﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم ﺷﻪردا ﮐﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٦٠‬ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﺣﺎﺟﯿﺎ‪‬ﯽﮐﻪﻧﺪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﯿﺰب و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـﻪدا‬ ‫ﺳﺎز ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﯚﮐﺎن ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘﻦ دهﮔﻪل ﮐﺎک ﻋﻪﺑﺪو‪‬ی ﻣﮫﺘﺪی و ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻮﻣـﻪری‬ ‫ﮐــﻮڕی ﺳــﻪﯾﺪی زهﻧﺒﯿــﻞ وەک ﻧﻮ‪‬ﻨــﻪری ﺷــﯿﺦ ﻋــﺰهدﯾﻦ ﺣﻮﺳــ‪‬ﻨﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻢ و‬ ‫ﻗﻪرارداد‪‬ﮑﻤﺎن ﻧﻮوﺳﯽ و ﺷﻪرهﮐﻪﻣﺎن ﺗﻪواو ﮐﺮد‪ ،‬و‪‬ﻨﻪﮐﻪﺷـﻢ ﺋـﻪو ﮐـﺎت داوه ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﮑﺮﺗﺎرﯾﺎ ﺑﻪ‪‬م رهﻧﮕﻪ وهک زۆرﺑﻪی ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ ﻻی ﺋ‪‬ﻮە دەﺳﺖ ﻧ‪‬ﮐ‪‬وێ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﺣ‪‬ت ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪرێ ﺑ‪‬م و‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﻻی ﮐﺎک ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬دهﺳﺖ ﮐﻪوێ‪.‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢٠٥‬‬

‫ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪ ﻗﻪدﯾﻤﻪوه ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑﻮ ﺧـﻮ‪‬ﻦ ﻧﺎﺷـﯚر‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ﯽ ﮐﺎﺗ‪‬ـﮏ ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫وهک ر‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷﮕﯿﺮ ﯾﻪک ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺋﻪو ﺷﻪڕهﻣﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ راﮔـﺮت ﺋ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﺋﯿﻦ و ﺟﺎش و‪ ....‬ﻧ‪‬ﻮد‪‬ﺮﺗﺎن ﮐـﺮدﯾﻦ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋ‪‬ـﻮه ﭘـﺎش ﯾـﻪک دوو ﺳـﺎل ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺎرهﺗﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﮐﻪﭼﯽ ﻣﻪﺗﻨﻪﮐﻪﺗﺎن ﺋﻪوهﻧﺪه ﻧﺎﺷﯿﺎﻧﻪ و ﺧﯚﺑﻪزل زاﻧﺎﻧﻪ ﺑﻮو ﮐـﻪ زﯾـﺎﺗﺮ‬ ‫وهک ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﺷﻪر‪‬ﮑﯽ ﻧﻮێ دهﭼـﻮو‪ .‬رهﻧﮕـﻪ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﮐـﻪ ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪﯾـﻪﮐﯽ در‪‬ﮋﺗـﺮت‬ ‫ھﻪﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﭘ‪‬ﯿﺪا ﺑﭽﯿﺘﻪوه ﺑﯚ ﺧﯚﺷﺖ ﭘ‪‬ﺖ ﺳﻪﯾﺮ ﺑ‪!‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٨٠‬دا دهﺳﺖ ﭘ‪ ‬دهﮐﺎ ﻟﻪ ﺳﻪر ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤﻪ و ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪﯾﻦ ﺋﻪوهی‬ ‫دهﯾﻠ‪ ‬ﻧﺎﯾﻠ‪‬ﺘﻪوه و دهﺳﺖ دهﮐﺎ ﺑﻪ ﻧـﻪﻗﻞ و ﻧـﻪزﯾﺮه و ﺟـﻪﻋﻠﯿﺎت و ﺷـﺘﯽ دروﺳـﺖ‬ ‫ﮐﺮاو‪.‬‬ ‫ﮐﺎﮐﯽ ﺑﺮا‪ ،‬ﺑﻪر ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﺎر‪‬ﮏ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـ‪ ‬ﺟـﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﺑـﻪرﮔﯽ دووی ﭘـﻪﻧﺠﺎ‬ ‫ﺳــﺎل ﺧــﻪﺑﺎت ﺑﺨﻮ‪‬ﻨــﻪوه و ﺑــﻪ رۆژﻧﺎﻣــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋــﻪو دهﻣــﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐ‪‬اﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷﮕ‪‬ﺮدا ﺑﭽﯚوه ﺗﺎ ﺑﺰاﻧـﯽ ﺗـﻪﻧﯿﺎ ڕ‪‬ﮑﺨـﺮاوی‬ ‫ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪﯾﻦ ﻧﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﻣﻪوزﻋﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن ﺗﺎﺋﯿﺪ ﮐﺮد و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮐﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ﻜﻮو‬ ‫زۆرﺑﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﯾﻪﮐﺎن ﻣﻪوزﻋﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺟـ‪ ‬و ﺑـﻪ ﺣـﻪق‬ ‫زاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﻢ ﺧﯚﺷــﻪ ﺋــﻪوه ﺑﺰاﻧــﯽ ﮐــﻪ ﻣﻮﺟﺎھﯿــﺪﯾﻦ ﻟــﻪ ﺳــﻪرهﺗﺎدا ﻣﻮﺧــﺎﻟﯿﻔﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮون و ھﻪوﻟ‪‬ﺸﯿﺎن زۆردا ﺋﻪو ﮐﺎره ﻧﻪﮐﺮێ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺑـﻪ ﻗﺴـﻪﻣﺎن‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدن‪ ،‬ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ھﻪﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﮏ دوای ھﺎﺗﻨﻪ ﺧﻮارهوهی ﺑﺮادهراﻧﯿﺶ ﻟﻪ ﺑﯚﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑﻪواﻧﻪوه ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م دواﯾﻪ وهک زۆرﺑﻪی ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ ھﺎوﮐﺎرﯾـﺎن‬ ‫ﮐﺮدووﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﻢ ﺧﯚﺷﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺗﺎ ﺋﯿﺴﺘﺎش ﻧﻪﺗﺰاﻧﯿﻮه ﺑﺰاﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ وهک ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﻪس ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﮏ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻣ‪ ‬ﮐﻮڕ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﻟﻪﻧﺎﮐﺎو ﺑﻪ ﺳﻪر ﺣﺎزرﯾﺪا ﮐ‪‬وﺗﺒﻢ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻋـﺎدهﺗﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮێ ﻟﻪ ﻣﺴﺘﯽ ﻧﻪﮔﺮﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﮔﻮێ ﻟﻪ ﻣﺴﺖ ﺑﺎﯾﻦ ﺋﻪوهﻧﺪی ﺑ‪‬ـﯽ ﯾـﻪک و دوو دهﺑﻮوﯾﻨـﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮورا‪ ،‬زۆر‪‬ﺸﯿﺎن ﭘ‪‬ﺧﯚش دهﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﺗﯚ ﮐـﻪ ﻋﺎدهﺗـﺖ ﺑـﻪ ﮔـﻮێ ﻟـﻪ ﻣﺴـﺘﯽ‬

‫‪٢٠٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔﺮﺗﻮوه ﺋﯿﺴﺘﺎش ھﻪر دهﻟ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺷﯚرا ھﺎﺗﯿﻨﻪ دهر‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻮو ﮐﺎﺗﯽ ﺧـﯚی واﯾـﺎن ﭘـ‪‬‬ ‫دﯾﮑﺘ‪ ‬ﮐﺮدی‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ڕﯾﺰ دهﮐﻪی و ﻟﻪ زﻣﺎن ﺋﻪﺑﺮﯾﺸﻤﻪﭼﯿﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﻤﺎن ﻟـ‪ ‬دهدهی‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚی ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮ ﻋﻪﯾﺒـﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤـﻪ ﺋﻪﮔـﻪر ﮐـﻪﻣﯿﺸـﻤﺎن ﺑـﻮوﺑ‪ ‬ﺑـﻪ ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗـﻪوه دهﮔـﻪڵ‬ ‫ﺑﻪدهﻧﻪی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻪراﺳﺘﯽ و دروﺳﺘﯽ ﺧﻪرﺟﻤﺎن ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھﯿﭻ ﮐﺎت ﮔﻮ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻗﺴﻪی دوور ﻟﻪ ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ ﮐـﻪس ﺷـﻞ ﻧـﻪﮐﺮدووه‪ ،‬ﺋﻪﺑﺮﯾﺸـﻤﭽﯽ ﮐ‪‬ﯿـﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪﻣﺮو‬ ‫ﻧﻪھﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺟﻪﻟﯿﻞ ﮔﺎداﻧﯽدا ﺑﮑﺎ!؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧـﻪ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﮐـﺖ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑـﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وی ﻧﺎﮐ‪‬ﯾ‪‬وە!؟‬ ‫ﺋﻪﺗﯚ ﺟﻮرﺋﻪﺗﺖ ﻧﻪدهﮐﺮد ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟﻪﺳﻪر ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ دوﮐﺘﯚر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑـﻪ ﮔـﮋ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﯚﺗﺮﯾﺸﺪا ﺑﭽﯿﻪوه و ﻟﻪ ﺣﺎﻟ‪‬ﮑﺪا ﺋﻪو دهم ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﺋ‪‬ـﻮه ﺟﯿـﺎ‬ ‫ﺑـﻮوﯾﻦ و ﺟــﺎر ﺟــﺎر وﺷــﻪی ﺟﺎﺷﯿﺸــﺘﺎن ﺑــﯚ ﺑــﻪﮐﺎر دهھ‪‬ﻨــﺎﯾﻦ ﺑــﻪ ﺷــﺎھﯿﺪی ﻋـﻪﻟﯽ‬ ‫ﻣﺎزووﭼﯽ ﻟ‪ ‬وﯾ‪‬ن زۆر ﺑﻪ ﺟـﺪی ﺑـﻪ ﮔـﮋ دوﮐﺘـﯚر ﻓﯿﺸـﯿﺮدا ﭼـﻮوم ﮐـﻪ ﺋـﻪو دهم‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﯽ ﭘﺎرﻟﻤﺎن ﺑﻮو و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳﻪدری ﺋﻪﻋﺰهﻣﯽ ﺋﯚﺗﺮﯾﺸﻪ و داوام ﻟ‪ ‬ﮐﺮدﺑﭙﺮﺳﻨﻪوه‬ ‫و ﻗﺎﺗ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﺘﺎن ﮐﺮدوﻧﻪوه داواﺑﮑﻪﻧﻪوه و ﺑـﻪ ﭘﻪروهﻧﺪهﮐـﻪ رﺳـﯿﺪهﮔﯽ ﺑﮑـﻪن‪،‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﭘ‪‬ﺸﻢ ﮔﻮت ﮐﻪ ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯿﺎن ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه رﯾﺴﻮاﯾﯽ و ﺋﺎﺑﺮوﭼﻮوﻧﻪ!‬ ‫ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﻟﻪو ﺟﯚرە ﺑﻪﯾﺖ و ﺑﺎ‪‬ﯚراﻧﻪﺗﺎن زۆر ﮐـﻮت و دووﭘﺎﺗﺘـﺎن ﮐـﺮدهوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﭼﯚﻧﮑﻪ ھﻪرواﺗﺎن ﺑﻪو ﻗﺴﻪ ﭘﺮوﭘﻮوﭼﺎﻧـﻪ ﺑـﺎوهر ﮐـﺮد ﮐـﻪ ﺟﺎﺳﻮوﺳـﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫درۆ ﺑﯚﯾﺎن دروﺳﺖ دهﮐﺮدن وﺑﯚﯾﺎن دهﮔ‪‬ﺮاﻧـﻪوه و ﺳﻪرﯾﺸـﯿﺎن ﺑـﻪ ر‪‬ﮋﯾﻤـﻪوه ﺑﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺧﺎو‪‬ﻨﻪﺗﺎن ﮔﺮدهﻧﺸﯿﻦ ﮐﺮد و ﮐﺮدﺗﺎﻧـﻪ ﻗﻮرﺑـﺎﻧﯽ ھـﻪوا و ھﻪوهﺳـﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن!‬ ‫ﺑﻪﻟ‪ ‬ﻟﻪ واﻗﻌﺪا ﻣﻦ ﻧﻪﭼﻮوﻧﻪ ﻧﺎو ﺷـﯚڕام ﺋـﺎوا ﺑـﻪ ﭘﻪﻟـﻪ و ﺑـﻪ ﺑـ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳـﻨﺪ ﮐﺮدﻧـﯽ‬ ‫دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘ‪ ‬دروﺳﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﻪ ﺋﻪم ﺗﻪرزه رهﻓﺘﺎراﻧﻪی ﮐﻪ دوای ﺋﻪو ھـﻪﻣﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﺪا ھﻪ‪‬ﮕﻮوﺗﻨ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷﯚرا ﺋﺎواﺑﻪ ﺳﺎدهﯾﯽ ﻟﻪ ﺷﺆرا ﺋﯿﺨﺮاج ﮐﺮ‪‬ﯿﻦ ﮐﻪ ﺑـﻪ ﭘﺎڕاﻧـﻪوهش‬ ‫راﻣﺎن ﻧﻪﮔﺮﻧﻪوه و دواﯾﻪش ﺑﻪدهﻧﻪی ﺧﯚﻣﺎن ﻓﺮﯾﻮ دهﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯿﻦ ھﺎﺗﯿﻨﻪ دهر‪.‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢٠٧‬‬

‫ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ دهﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮه ﺑﻪس ﺑ‪ ‬و ﭼﯿﺪی ﺋﻪو ﻗﺴﻪ ھﻪ‪‬ـﻪ و ﺑـ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾـﺎﻧ‪ ‬ﺗـﻪﺣﻮﯾﻠﯽ‬ ‫ﺧﻪﻟﻚ ﻧﻪدهی!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪرهی ‪٥٨‬دا ﺑﺎﺳﯽ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺷﻌﺎر ﻟﻪ ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری ﺑﯚ ﭼـﺎرهﻧﻮوس دهﮐـﺎ و‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪﯾﻦ ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔﻮت دهﺑ‪ ‬ﺑﯿﮕﯚڕن!‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــﻪ ھــﻪﺗﺎ دهﮔــﻪل ﺋ‪‬ــﻮه ﺑــﻪو ﻧﺮﺧــﻪی ﮐــﻪ ﺑﺎﺳــﯽ دهﮐــﻪی ﺗ‪‬ﮑــﻪڵ ﻧﻪﺑﻮوﯾﻨــﻪوه‪،‬‬ ‫دۆﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن دهﮔﻪڵ ﺋﻪوان ﭘﺎراﺳﺖ و ھﯿﭻ ﮐـﺎت ﻧـﻪ داواﯾـﻪﮐﯽ ﺋﺎواﯾـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــﻪ ﮐــﺮدوو ﻧــﻪ ﺋﻪﮔــﻪرﯾﺶ ﮐﺮدﺑﺎﯾــﺎن ﺑــﻪ ﻗﺴــﻪﻣﺎن دهﮐــﺮدن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ھﻠــﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﺑﺎی و ﭼﺎوت ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮐﺮدﺑﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬وەت دەزاﻧـﯽ ھـﻪﺗﺎ ﺗ‪‬ﮑـﻪﻟﯿﺶ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨﻪوه ھﺎوﮐﺎرﯾﺎن ھـﻪر ﮐـﺮدﯾﻦ‪ .‬زۆرﯾـﺶ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑـﺖ ﭘﯿـﺎوﺗﺮ ﺑـﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﮐ‪‬‬ ‫ﮐﻮﺗﯿــﺎن دۆﺳــﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دەﮐ‪‬ن‪ ،‬دەﯾــﮑ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﮐــﺮدەوەش ﮐﺮدﯾــﺎن‪ .‬وەک ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮑﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەوە دۆﺳﺖﻧﯿﻦ و ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬وە ﭘﯿﻼن ﺑﮕ‪‬ﺮن!‬ ‫ﺑﻪ‪‬م داﺧﻪﮐﻪم ﮐﻪ ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه ﺋ‪‬ﺮاﻧﭽﯿﺘﯽ دهﺳـﺘﯽ ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد و ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﯾﺎزدهش ﮐﻪ دوای ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨﻪوه ﮔﯿﺮا ﺑـﺎس ﻟـﻪ ﺳـﻪر ﻓﯿـﺪراﻟﯿﺰﻣﯿﺶ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ھ‪‬ﻨﺎﻣﺎﻧﻪ ﮔﯚڕێ ﻟﻪ رواﻧﮕﻪی ﺋ‪‬ﻮهوه ﺑﻪ ﺧﯿﺎﻧﻪت و‪ ....‬ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪﻣﺪرا و ھـﻪﺗﺎ ﯾـﻪک‬ ‫دوو ﭘﻠﯿﻨﯿﯚم ﭘﯿﺶ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ‪١٣‬ش ھﻪر ﺑﭭﻪ ﺑﻮو!‬ ‫ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪڕهی ‪٨‬دا ﺑﺎﺳــﯽ ﺑــ‪ ‬دهرهﺗــﺎﻧﯽ ﻣــﺎدی ﺋ‪‬ﻤــﻪ واﺗــﻪ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐ‪‬ات‬ ‫ر‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷﮕ‪‬ﺮ دهﮐﺎ و زۆر ﺟـﺎرﯾﺶ ﺑﺎﺳـﯿﺎن ﮐـﺮدووه ﮐـﻪ دهﺑـ‪ ‬ﺋﯿﻤـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎن داوای ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮووﻧﻪوهﻣﺎن ﮐﺮدﺑ‪ ،‬رهﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــﺘﺎن زۆر ھــﻪوڵ ﺑــﯚ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨــﻪوه دهدا‪ ،‬ﺋ‪‬ــﻮه ھــﻪر وا ﺑﯿــﺮ ﺑﮑﻪﻧــﻪوه! ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎﺷ‪‬وە وات ﺑﯿﺮ ﮐﺮدﺑﯚوە ﮐ‪ ‬ﭘﺎش ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨﯿﻦ!‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﺑﻪر‪‬ﺰ! رهﻧﮕﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ وهک ڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷﮕ‪ ‬ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﻧﯿﺰﯾﮏ ‪٩‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎندا ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻧﻪ ھﻪروهک ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺋ‪‬ﻮهﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﻪھﺎﺗﺒ‪ ‬ﮐـﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾـﻮن‬ ‫داﺧﻪن‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﮐﺎدر و ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬درێ‪ ،‬ﺗﻪﻣﺎح ﻟﻪو ‪١٥٠‬‬ ‫ھﻪزار دﯾﻨﺎرهی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪش ﺑﮑﻪن ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻢ دهﯾﺎﻧـﺪاﺗ‪،‬‬

‫‪٢٠٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫رهﻧﮕﻪ ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪ ھـﻪل و ﻣـﻪرﺟﯽ ﻋﺎﺳـﺘﻪﻣﺪا رووﺑـﺪهن و ﺑـﯚ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑـﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮس د‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺶ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و وەزﻋ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪو ‪ ١٢_١٠‬دهزﮔﺎ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪ و ﺋﻪو ھـﻪﻣﻮو ﭼـﻪک و ﭼـﯚل و ﮐـﻪل و‬ ‫ﭘﻪﻟﯽ رادﯾﯚ و ﺑ‪ ‬ﺳﯿﻤﻪی ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺗ‪‬ﮑـﻪل ﺑﻮوﻧـﻪوهدا ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﺋ‪‬ﻤـﻪوه ﺗـﻪﺣﻮﯾﻠﺘﺎن‬ ‫دراوه و ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﻪم ﺑﯚﺧﯚم ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﯽ ﮐﺎک ﺣﻪﺳـﻪن ﺷـﻪڕهﻓﯽ و ﮐـﺎک ﻣﺴـﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﻣﻪوﻟﻮودیدا ﺑﻮو ﭘﺎرهی‪ ،‬ﻧﻪﻗﺪﯾﺸﺘﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن رهﺳﺘﮕﺎر وهک ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ و ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮ ﺗﻪﺣﻮﯾﻞ درا‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻧﯿـﻮهی ﺋـﻪو ﻣﺎﺷـﯿﻦ و ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗـﻪﻣﺎن‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﺒﺎ دوو ﺳ‪ ‬ﺳﺎل ﺑﻪڕاﺣـﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ـﯽ دهژﯾـﺎﯾﻦ‪ .‬ﮐـﻪ واﺑـﻮو ﺋﻪواﻧـﻪی ﺑـﻪ ھﻪﺳـﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎو‪‬ﻦ و ﺑ‪ ‬ﮔﻪردی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﯾﺎری دهﮐﻪن و ده‪‬ﻦ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺤﺘﯿﺎﺟﯿﺎن ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه ﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﻪ ھﻪ‪‬ﻪ ﭼﻮون ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﺎن دهﮐﻪن! ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﯾـﺎری ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺑــﺎﺗﯽ ڕەوای ﻟ‪‬ﻣ‪‬ــﮋﯾﻨ‪‬ی ھﺎوڕێﯾــﺎﻧﯽ ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو ڕزﮔــﺎری ﮔ‪‬ل و ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن‬ ‫دەﮐ‪‬ن! ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻋ‪‬ﯾﺒ‪ ‬ﻣﺎﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬و درۆ ﮐﺮدﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﺒ‪‬ﮑﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەﯾ‪!‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﯾﻪﮐﻤﺎن ﮔﺮﺗﻪوه ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧـﺎت و ﺷـﺘﺎﻧﻪی ﺣﮑﻮﻣـﻪﺗﯿﺶ‬ ‫دهﯾﺪا ﺑﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎﻟﻪﮐﺎن ﺑﻪﺧﯚڕاﯾﯽ ﻧﻪﺗﺎندهداﻧ‪ ‬و ﭼﻪﻧـﺪ ﺟـﺎر‪‬ﮑﯿﺶ ھﻪ‪‬ﮑـﻪوﺗﻮوه ﮐـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺧ‪‬ﺰاﻧﺪارهﮐﺎﻧﺘﺎن ﭘﺎرهﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮو دهرﻣـﺎﻧﯽ ﺑـﯚ ﻣﻨـﺪا‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺎن ﭘـ‪‬‬ ‫ﺑﮑﺮن و ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻣﺎﻧﺎﻧﯿﺎن داوادهﮐﺮد و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋﯿﻤﮑـﺎن دەرﯾﻐﯿﻤـﺎن ﻟـ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەﮐﺮدن‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪن ﮐﻪ ﺋﻪوه ھﻪﻗﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﻪ دهﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎن ﺑﺪرێ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺳﺒﻪﯾﻨﯽ ﺋﻪﮔﻪر ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑـﻪ رووﺑـﺪات ﺑـﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ دﯾﻤـﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ھﻪروا ﺑ‪‬ﯽ! ﺳﻪ‪ ‬ﻟﻪو ﻋﻪﻗﻠﻪ!‬ ‫ﺑــﻪﻻم زۆر ﻋﻪﯾﺒــﻪ! ﯾــﺎری ﺑــﻪ ھﻪﺳــﺘﯽ ﺧــﺎوﯾﻨﯽ ﺋ‪‬ﻤــﻪ ﺑﻪراﻣﺒــﻪر ﺑــﻪ ﻧﻪﺗــﻪوه و‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪﮐﻪﻣﺎن ﻣﻪﮐﻪ! ﺋﻪوه ﻓ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻮه و ھﻪﺳﺘﯽ ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪﺳﺘ‪‬ﻨﯽ ﺑﻪ‬ ‫دڵ و ﮔﯿﺎن ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪی دهﮔﻪڵ ﺋ‪‬ﻮه ﭘ‪‬ﮏ ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﻪﺗﯽ ﮐﻮ‪‬ﺮاﻧﻪ و‬ ‫ھﻪﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪﮐﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮه و ﻣﻮﺧﺎﻟﯿﻔﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨﻪوه‪ .‬دﯾﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺧ‪‬وﻧ‪‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢٠٩‬‬

‫ﺗﺮﺳﻨﺎﮐ‪ ‬و ﺋـﻪو ﺑﯿﺮﮐـﺮدﻧ‪‬وە ڕهﺷـﺒﯿﻨﺎﻧﻪ ﮐـﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر ﭼـﻮوە و ﮐـﯚن ﺑـﻮون‪ .‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ ﺟﯿﺎﯾﯽ دوﺑﺎرەﻣﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﻧﺎﻣﻮدﯾﺮی و د‪‬ەﺷﯽ و ﺗ‪‬ﮑﺪەری ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ‬ ‫وای ﮐﺮد!‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ وﺗﻮو‪‬ﮋ ﺧﻮازی دهﮐﻪی‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪشﺑﻪﺣﺎﻟﯽ ﺧﯚم ﺋﯿﺴﺘﺎش وﺗﻮو‪‬ﮋ دهﮔﻪل ﺋـﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﮋﯾﻤﻪم ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺴﻮوده‪ ،‬ھـﻪر ﭼﺎوهرواﻧﯿـﻪک ﺑـﯚ ﺳـﺎزش دهﮔـﻪل ڕ‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﮐﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑــﻪ ﺧﯚﻓﺮﯾــﻮدان دهزاﻧــﻢ‪ .‬داوای ﻣﻮﺟﺎھﺪەﮐﺎﻧﯿﺸــﻢ ﺑــﯚ ﻧــﻪﮐﺮدﻧﯽ وﺗــﻮو‪‬ﮋ‬ ‫دهﮔﻪل ﺋﻪو ر‪‬ﮋﯾﻤﻪ ﺑﻪ رهوا زاﻧﯿﻮە و ﺑ‪ ‬دروﺳـﺘﯽ دهزاﻧـﻢ‪ .‬ﭼﯚﻧﮑـﻪ ﺣﯿـﺰب ﻗـﻪوﻟﯽ‬ ‫داﺑــﻮو ﺗــﺎ رووﺧــﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺧــﻪﺑﺎﺗﯽ ھــﺎوﺑ‪‬ش در‪‬ــﮋه ﺑــﺪا و ﻟــﻪو‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮهدا ﮐﯚﻣــﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﻤﻮﮐ‪‬اﺗﯿــﮏ داﺑﻤــﻪزر‪‬ﻨ‪ .‬ﺑــﻪ وﺗــﻪی ﻓﺎرﺳــﻪﮐﺎن )ﺷــﺘﺮ‬ ‫ﺳﻮاری دوﻻ دوﻻ ﻧﻤﯿﺸﻪ‪(.‬‬ ‫ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه دهﻟ‪‬ﻢ ﺋﻪم وﺗﻮو‪‬ﮋﺧﻮازﯾـﻪی ﺋـﻪو ﮐـﺎﺗﯽ ﮐـﻪ ﺑـﻪو ﻧﺮﺧـﻪ ﻟ‪ ‬ﻗـﯿﻤ‪‬ت‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوﯾﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﺗﺎن ﺗﻪواو ﺑﻮو ﻗﻪول و ﻗﻪراری دﯾﮑﻪی ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺑﻮوه!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٩١‬دا ده‪ ''،‬ﮔﻪﻟﯚ وهﻻﻧﺎﻧﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﮐﻪﺳـﯿﮏ ﻟـﻪ ر‪‬ﺒﻪراﯾـﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑـﺪا‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهی د‪‬ﻨﺎ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﮐ‪‬ﺸﻪ و ﮐﻪﻧﺪ و ﮐﯚﺳﭙﻪ ﺑﮑﺮێ‪''.‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳـﯽ ﯾـﻪک ﮐـﻪس ﻧـﻪﺑﻮو‪ ،‬ﭼﺎرهﻧﻮوﺳـﯽ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻮو‪ ،‬ﺳـﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻت ﺑـﻮو‪ ،‬زهوت ﮐﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎف ﺑـﻮو‪ ،‬ھـﯿﭻ دهزاﻧـﯽ ﺋﻪﮔـﻪر ﺋـﻪو ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـﺘﻪ‬ ‫ﻧﻪﮔﯿﺮاﺑﺎ ﺣﯿﺰب ﺑﻪرهو ﮐﻮێ دهﭼﻮو‪ ،‬ﺷﺘﯽ زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻟﻪ ﻟﯿﺴـﺘﻪی ﻓـﯿﮑﺲ دهھﺎﺗـﻪ‬ ‫ﮔﯚڕێ؟ ﺋﻪوهﻧـﺪه د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳـﯿﻪی ﻣـﺎﺑﻮو ﺋـﻪوهش ﻧـﻪدهﻣﺎ؟ ﺋ‪‬و ﮐ‪‬ﻧـﺪو ﮐﯚﺳـﭙﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﺳﯿﺸﯽ دەﮐ‪‬ی ﮐ‪‬ﺳﺎﻧﯽ وەک ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﺘـﺎن ﮐﻮﺗـﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑﺘـﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎ ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪.‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﺋﯿﻤﻪ ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﻣﻦ ﺑـﻪ ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗﯽ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ھـﻪﻣﻮو ھﻪﻟﻮوﻣﻪرﺟ‪‬ﮑـﺪا و ﻟـﻪ‬ ‫زهﻣﺎﻧﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﮐﺎری و ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺷـﮑﺮادا ﻗـﻪدﯾﻤﯽﺗﺮﯾﻦ ﯾـﺎر و ﭘﺸـﺘﯿﻮاﻧﯽ دوﮐﺘـﯚر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻮوم‪ ،‬ﺑﯚ ﻗﺴﻪی ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻟ‪ ‬وهر ﻧﻪﮔﺮﺗﯿﻦ‪ .‬ﺑﯚ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﻓﻮﻗﺎﻟﻌـﺎدهی ﺑـﯚ‬ ‫ﻧﻪھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﻧﺎراﺣﻪﺗﯿﻪی ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ھﻪزار ﮐـﻪس ﺑـﻪ ﻧﻮوﺳـﺮاوه داواﯾـﺎن ﮐﺮدﺑـﻮو‬

‫‪٢١٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻧﻪﮔﺮﺗﻪوه؟ دواﯾﻪش ﺑﯚ ﻓـﻪرﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ـﺮش ﺑـﯚ ﺋ‪‬ﻤـﻪﺗﺎنداو ﺷـ‪‬ڕﺗﺎن ﭘـ‪ ‬ﻓﺮۆﺷـﺘﯿﻦ و‬ ‫ﺷﻪڕی ﺑﺮاﮐﻮژی د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﺳﺎزﮐﺮد‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻟﯿﺴﺘﻪی ﻓـﯿﮑﺲ ﺑـﯚ ھـﻪ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﺑﺎش ﺑﻮو ﺑﯚ دواﯾﻪ ﺑﯚ ﺧﯚﺗﺎن وهﻻﺗﺎن ﻧﺎو دووﭘﺎﺗﺘﺎن ﻧﻪﮐﺮدهوه؟‬ ‫دﯾﺎره ﺑﯚﺗﺎن دهرﮐﻪﺗﻮه ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎد‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮏو زﯾﺎﻧﺒـﺎره ﺑﯚﯾـﻪ وازﺗـﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬ﻨـﺎوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﺋ‪‬ـﻮه ھ‪‬ﻨـﺪ‪‬ﮑﺘﺎن ھـﻪر ﻓ‪‬ـﺮی ﺑـﻪ‪‬ﯽ ﮐـﻮﺗﻦ ﺑـﻮون و ﺋـﻪوﮐﺎت‬ ‫ﭼﺎوﺗﺎن ﻟﻪ زاری ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻮو و ﻋﻪﻗ‪‬ﺘﺎن ﺑﻪ ﻣﯿﺰاﻧﯽ زﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻟﯿﺴـﺘﻪ ﻓﯿﮑﺴـﻪ‬ ‫ﻧﻪدهﺷﮑﺎ و ﮐﻮ‪‬ﺮاﻧﻪ ﻗﻪﺑﻮو‪‬ﺘﺎن ﮐﺮد‪ ،‬وای ﻟ‪‬ﮫﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٩٣‬دا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽدی ﻧﻪﻓﯽ ﮐﻮردﭘﻪروهریو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ د‪‬ﺴـﯚزاﻧﻪی ﺋ‪‬ﻤـﻪو‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣـﻦ ﺟـﻪﻟﯿﻞ ﮔـﺎداﻧﯽ دھﮑـﻪی و ده‪‬ـﯽ ﺑـﯚ ﻣﻪﺳـ‪‬ﻪﺣﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾـﺎن واﯾـﺎن‬ ‫ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪرێ ﭘ‪‬ﻢ ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪﻣﻦ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو در‪‬ﮋاﯾـﯽ ﻣـﺎوهی ﺧـﻪﺑﺎﺗﻢدا ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ ﻗـﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﻣﻪﻋﻨﻪوی ﮐﻪ ﺑﺎوهڕی ﺧﻪ‪‬ﮏو ﻣﺘﻤﺎﻧﻪی ﺟﻪﻣﺎوهره ﭼﯿﺪﯾﮑﻪم ﭘ‪‬ﺒ‪‬اوه‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺧﯚم ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻻوەﺗﯽ و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬و ژنو ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺸﻢ ﻓﯿﺪای ﺋﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗﻪ ڕهواﯾﻪ ﻧﻪﮐﺮدوه‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺑﻪﺧﺘﻪوهری ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪم ﮐﺮدووﻣﻪ؟‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد ﺑـﺎش ﻟـﻪ ﻧﯿﯿـﻪﺗﯽ ﭘـﺎﮐﯽ ﻣـﻦ ﺣﺎ‪‬ﯿـﻪ ﺑﯚﯾـﻪ ﺋـﻪو دهم ﮐـﻪ ﺳـﺎواکو‬ ‫ﺳﺎواﮐﯿﻪﮐﺎن ھﻪرهﺷﻪﯾﺎن ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ﮏ دهﮐـﺮد‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺸـﺖ دەﺳـﺘﺖ ﺑ‪‬ﮐـ‪‬وی‬ ‫ﺧﯚت ﮔﺮﺗﺒﻮ و ﻗﺮوﻗ‪‬پ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوی و ﺋﺎﮔﺎت ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودی ﺑ‪ ‬زەواد ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻗﺴﻪی ﻣﻦ ﻣﻠﯿﺎن ﻟﻪ ﺗﯿـﻎ دهﻧـﺎو ﺑـﻪ ﻗﺒـﻮو‪‬ﯽ ﮔﯿـﺮان و ﺋﻪﺷـﮑﻪﻧﺠﻪو ﻣـﺮدﻧﯿﺶ رازی‬ ‫دهﺑﻮون چ ﻟﻪ زهﻣـﺎﻧﯽ ﺷـﺎداو چ دواﺗـﺮ دهھﺎﺗﻨـﻪ ﻣﻪﯾـﺪاﻧﯽ ﺧـﻪﺑﺎتو ﺑﻪرﺑـﻪرهﮐﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش ﻧﻪھﻪر ﻣﻨﻪت ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﮏ داﻧﺎﻧ‪‬ﻢ زۆرﯾﺸﯿﺎن ﺳﭙﺎس دهﮐﻪم و ﺑ‪‬‬ ‫دڵ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﮔ‪‬ل و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻢ و ﺑ‪ ‬ﮐﺮدەوەش ﻧﯿﺸﺎﻧﻢ داوە ﭘﯚﺳﺖ و ﻣ‪‬ﻗﺎم ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺨﯽ ﻧﯽﯾ‪!‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرﮔﯽ ‪٢‬ی ‪ ٥٠‬ﺳﺎڵ ﺧﻪﺑﺎت ﮐﻪ ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪی ﻧﯿﺰﯾـﮏ ﺑـﻪ ﻧـﯚ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐﺮات ر‪‬ﺒﻪراﯾــﻪﺗﯽ ﺷﯚرﺷــﮕ‪ ‬وردﺑﯿــﻪوه‪ ،‬ﺑــ‪ ‬ﺋــﻪوهی ھــﯿﭻ‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢١١‬‬

‫ﻧﯿﺎز‪‬ﮑﻤﺎن ﻟﻪ ﺑﺎری ﻣﺎدﯾﻪوه ھﻪﺑ‪ ‬ﮔﻪ‪‬ﻪی ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺑـﯚ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨـﻪوهی ﺣﯿﺰﺑﻤـﺎن‬ ‫ھــﻪﺑﻮوهو ﻟــﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒــﻪدا ﻧﻮوﺳــﺮاوه‪ .‬ﺋﻪﮔــﻪر ﻟﻪﺑــﻪر داﺧــﻮازی ﺧــﻪ‪‬ﮏ ﻧــﻪﺑ‪‬و ﺑــﯚ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻧﻪﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهم دهﮔﻪڵ ﺟﻪﻧﺎﺑﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮﭼﺎوان ﮔﺮژی ﻣﯿـﺮ ﺋﺎﺳـﺎ‬ ‫داﻧﯿﺸﻢ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﮑﻪم‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪوﮐﺎﺗﯿﺶو ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎﯾﺶ ﻟ‪‬ﭼـﯽ ﮐ‪‬م ﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﯽ ﮐﻪﻣﻪ؟‬ ‫ﺋﻪوهﺷــﺖ ﺑــﯚ دهﺳــﻪﻟﻤ‪‬ﻨﻢ ﮐــﻪ ھــﻪﻣﻮوﻣﺎن دهﻧﮕﻤــﺎن ﺑــﻪ ﺷــﻪرﻋﯿﻪﺗﯽ ﮐــﯚﻧﮕﺮهداو‬ ‫ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿﺸﺖ ﻟﻪ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﮐـﯚﻧﮕﺮهی ‪١٣‬دا ﻟـﻪ ﺑﯿـﺮه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﻣـﻪرج ﻧﯿـﻪ ھـﻪر‬ ‫ﺧﯿﻼﻓ‪‬ﮑــﯿﺶ دوای ﮐــﯚﻧﮕﺮه ﮐــﺮا ﮐــﺎدرو ﺋﻪﻧــﺪاﻣﺎن ﻗ‪‬وﻗــﻪپ داﻧﯿﺸــﻦ‪ .‬ﻣــﻦ ﺑــﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﻟﻪو ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهدا ﻣﻮداﺧﯿﻠﻪﯾﻪﮐﯽ ﺋـﻪوﺗﯚم ﻧـﻪﺑﻮهو ﺑـﻪر ﻟـﻪ ﻟ‪‬ـﮏداﺑ‪‬اﻧﯿﺶ‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﻣﻪو ﭼﻪﻧﺪﺟﺎرﯾﺸﻢ دووﭘﺎت ﮐﺮدۆﺗـﻪوه ﮐـﻪ "ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮات ﺑﻪﯾﻪﮐـﻪوه‬ ‫ﺟﻮانو ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮهو ﺑﻪ ھـﻪردووﻻم ﮔﻮﺗـﻮه ﺋﻪﮔـﻪر ﯾـﻪک ﺑـﻮوﻧﯽ ﺣﯿـﺰب ﺑـﻪ ﺗﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﻣﻮوﯾﻪﮐﻪوه ﺑﻪﻧﺪه دهﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﯿﻦو ﻧﻪھ‪‬ﯿﻦ ﺑﭙﺴ‪".‬‬ ‫ﺧﻮا ﻏﻪزهﺑﯿﺶ ﻟﻪوه ﮔﺮێ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳـﻪرهﺗﺎوه دهﺳـﺘﻪو دهﺳـﺘﻪﺑﻪﻧﺪی ﻟـﻪو ﺣﯿﺰﺑـﻪدا‬ ‫ﺳﺎزﮐﺮدو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪواﻧﻪش و‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﺑﻮوﻧﻪ ھﯚێ ﻟﻪتﺑﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰب!‬ ‫زۆر ﺳﻪﯾﺮه ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٩٤‬دا ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑﺎﺳﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮی ﺣﯿـﺰب دهﮐـﺎو ﭘ‪‬ﯿـﺎن‬ ‫ﻧﺎڕهواﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪوﮐﺎت ﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎوﻣﺎن "ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن"ـﻪ‪ ،‬ﺋﻪرێ ﺑﯚ‬ ‫دهﺗــﻪوێ ﺋــﻪو ﮐﻮﺷــﺘﺎرهی ﻟــﻪ ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﮐــﺮدﯾﻦ ﻟــﻪ ژ‪‬ــﺮ ﻋﯿﻨــﻮاﻧﯽ ﻧــﺎودا‬ ‫ﺑﺸﺎریﯾﻪوه؟ ﺗﺎواﻧﯽ ﺋـﻪو ڕۆ‪‬ﻧـﻪ چ ﺑـﻮو؟ ﮐـﻪم ﺑـﻪﮔﮋ دوژﻣﻨـﻪﮐﺎندا ﭼﻮﺑﻮوﻧـﻪوه؟‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺋﺎزاو ﻗﺎرهﻣﺎن ﻧﻪﺑﻮون؟ ﺋﻪوه ھﻪﺗﺎ ﮐﻪﻧﮕ‪ ‬ﺋﻪو ﻓﻪرھﻪﻧﮕـﻪ ﺑـ‪ ‬ﻣـﻪﻋﻨﺎو‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ دهﺑ‪ ‬ڕهواﺟﯽ ھﻪﺑ‪‬؟ ﺋﻪﮔﻪر دهﮔﻪڵ ﺗﯚﺑﻮوم ﭘﯿﺎوی ﭼﺎکو ﺋﺎزاو ﻓﯿـﺪاﮐﺎر و‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھﻪر ﻓﺎﺳﯿﻠﻪم ﻟ‪‬ﮔﺮﺗﯽ دهﺑﻤﻪ ﺟﺎشو ﭘﯿﺎو ﺧﺮاپو ﺧﺎﺋﻦ؟!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٩٥‬دا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪی دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو دهﮐﺎ ﮐـﻪ ﺑـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻣﻪوزﻋﯽ ڕ‪‬ﺒﻪڕاﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮ ﺑﯚ ﮐﺎک "ﻓﻪﺗﺎح ﮐﺎوﯾﺎن"ـﯽ ﻧﻮﺳﯿﺒﻮو‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻗﺮﺗﺎﻧﺪوه ﮐﻪ ﺑﯚی دهﻧﻮوﺳ‪ ‬دهﺳﺘﺘﺎن ﻣﺎچ دهﮐﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ﻨﻪوه!‬

‫‪٢١٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﯾﻪﮐﻪم ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪدا ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪ ﺑ‪‬ﻋﻪﻗ‪ ‬دادهﻧ‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﯽ ھﻪرﺗﺎﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﻣﺎﻓﯽ ﻧﯽﯾﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﯚﺧﯚی دﯾﺎری ﺑﮑـﺎ؟! ھ‪‬ﺗـﺎ دەﮔـﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﮔ‪‬ورە و ﮔﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﻪﮔــﻪر ﻧــﺎوی ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐﺮات ﻗﻪﺑﺎ‪‬ﻪﮐــﻪی ﺑــﻪ ﻧــﺎوی ﺋ‪‬ــﻮه ﻧﻮوﺳــﺮاﺑﻮو؟!‬ ‫ﺟﮕﻪﻟﻪوهش ﺋ‪‬ﻮه ﮐﻪ ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺷـﺎدا ﺑـ‪ ‬دهﺳـﻪ‪‬تﺗﺮﯾﻦو ﮔـﻮێ ﻟـﻪ ﻣﺴـﺖﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪس ﺑﻮون ﺑﯚ ﮔﻮﺗﻨﯽ ﺟﺎوﯾﺪﺷﺎ‪ ،‬ﺑﯚ ﺣﻪﻗﺘﺎن ﺑﻪ ﺧﯚﺗﺎن دهدا ﺋﻪو ﻧﺎوهﺗﺎن ﻟﻪ ﺳﻪرﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋ‪‬ﻤﻪﻣﺎﻧﺎن ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻوﯾﻪﺗﯽ و ژﯾﺎنو ھﻪﺳﺖو ﻧﯿﺴﺘﯽ ﺧﯚﻣـﺎن ﻟـﻪو ﭘ‪‬ﻨـﺎوهدا‬ ‫داﻧﺎﺑﻮو ﻣﺎﻓﯽ ﺋﻪوهﻣﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﻧﺎوی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن دﯾـﺎری ﺑﮑـﻪﯾﻦ! ﻟـﻪ ڕواﻧﮕـﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪوه د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽﯾﻪ؟ ڕەﭼﺎوﮐﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﻪ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾﺎ ﺑﻪ‬ ‫ڕهﭼﺎوﮐﺮدﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ؟‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺋ‪‬ﻤﻪ "ڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷـﮕ‪‬ﺮ"ﻣﺎن ﻟـﻪ ﻧﺎوهﮐـﻪﻣﺎن زﯾـﺎد ﮐﺮدﺑـﻮو ﺗـﺎ ﻓـﻪرقو‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ھﻪﺑ‪ .‬ﻟﻪ دﻧﯿﺎی ﭘ‪‬ﺸﮑﻪوﺗﻮودا ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﮔﻪر دووﻧـﺎو وﯾﺮﮔﻮﻟﯿـﺎن ﻓـﻪرق‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﻪﺑﺖ دهﮐﺮێو ﺑﻪ ڕهﺳﻤﯽ دهﻧﺎﺳﺮێ‪ .‬ھﻪﺗﺎ ﺋـﻪم دواﯾﺎﻧـﻪش ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ھـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ﺑﺎﻟﯚرهت ﻟ‪‬ﺪهدا!‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه دهﺑ‪ ‬و‪‬ﻣﯽ دﻧﯿﺎو ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮردو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﻪ ﺑﺪهﻧﻪوه ﮐﻪ ﻧﻪﺗـﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪﺗﺎن ﮐﺮدن ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﮔﻮﻟﻠﻪی ﺧﻪ‪‬ﺳﯿﺸﺘﺎن ﻟ‪‬ﺪان‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾﻪ ﭼﻪک ﺑﯚ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﻗﺴﻪو ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﺗﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧـﻪ‪‬ﮏدا؟‬ ‫ﺋــﻪوه ﺑــﯚ ھ‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﮐــﻮرد ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘــﺎرهو ﭘــﻮوڵو ﭼــﻪکو ﭼــﯚڵ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﺎن ﻟﻪ دهوری ﺧﯚﯾﺎن دی دهﺑﻨ‪ ‬ﻣﯿﺮﻏﻪزهب‪ ،‬ﻓﯿﺮﻋﻪونو ﺟﻪﻻدو ﺷﻪڕ ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﻓﺮۆﺷﻦ؟ دواﯾﻪش ﻧ‪‬ﻮی دهﻧـ‪‬ﻦ ﺷـﻪڕی ﺑﺮاﮐـﻮژی‪ .‬ﺋـﻪوه ﮐـﻪی ڕ‪‬ـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺮاﯾﻪﺗ‪‬ﺪا ﺑﺮدوه؟ وای چ ﺑﺮاﯾﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺗﺎوانو ﺷﻪرمو ﺷﻮورهﯾﯿﻪ!‬ ‫ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ‪٩٦‬دا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷﻪﻻﺣﻪت و ﻓﻪﻻﺣﻪت دهﮐﺎرد‪‬ﻨ‪ ‬و دواﯾﻪش ده‪‬ـ‪‬‬ ‫"ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪی ﻧﻪﺑﻮون ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات‪".‬‬

‫ﻧﺴﮑﯚ و داﺑ‪‬ان‬

‫‪٢١٣‬‬

‫زۆر ﺳــ‪‬ﯾﺮە ﺋﯿﻨﮑــﺎری وﺟــﻮودی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑــﯽ دەﮐــﺎ ﮐ‪ ‬دوای ‪ ٩‬ﺳــﺎڵ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ و ﻓﯿــﺪاﮐﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎﻟﯽ ‪ ١٣٧٥‬ﺟ‪‬ﮋﻧــﯽ ﯾ‪‬ﮐﮕــﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﺮﺗــﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬دی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺣﯿﺰب ﺋ‪‬و دەم ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐ‪ ‬ﯾ‪‬ﮐﺘﺎن ﮔﺮﺗ‪‬وە؟ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ـﮏ ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﻔﺮەوە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد و ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮار‪‬ﮑ‪‬وە ﺑ‪ ‬ڕەﻗﯿﺒﯽ ﺧﯚﺗﺎن دەزاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔــﻪر ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟ‪‬ــﺖ ﺣــﺎ‪‬ﯽ ﻧــﻪﺑﻮه دﯾﺴــﺎن داوات ﻟ‪‬ﺪهﮐــﻪم ﺟــﺎر‪‬ﮑﯽ دێ‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی زاﻧﯿﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﺖ واﺗﻪ ﺑﻪرﮔﯽ ﯾﻪکو دووی ‪ ٥٠‬ﺳﺎڵ ﺧﻪﺑﺎت ﺑﺨﻮ‪‬ﻨـﻪوه ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺖ ﻟــ‪ ‬ﺣــﺎ‪‬ﯽ ﺑــ‪ ‬ﺣﯿــﺰب ﺑــﻮوه‪ .‬ﺑ‪‬زهﺣﻤــﻪت ﺋــﻪو ﺋﯿﻌﻼﻣﯿــﻪی ھﺎوﺑﻪﺷــﯽ‬ ‫ھﻪردووﻻی ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ﻟـﻪ ﮐـﺎﺗﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨـﻪوهدا ﺑﺨﻮ‪‬ﻨـﻪوه ﮐـﻪ ﻟﻪو‪‬ـﺪا ﺑـﻪ ﺋﺎﺷـﮑﺮا‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪت وهک واﻗﻊ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪوه‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺣﻪﺳﻦزاده‪ ،‬دوای ﮐﯚﻧﮕﺮهی ‪ ١٣‬ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻮه زۆرﺗﺎن‬ ‫ﺗﻪﻋﻨﻪ ﻟ‪‬ﺪهدا ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﮔﺸﺘﯽدا ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺑﯚ دﯾﻔـﺎع ﻟـﻪ ﺧـﯚی ھـﺎواری‬ ‫ﮐــﺮدوهو ﮔﻮﺗﻮﯾــﻪﺗﯽ "ﺋــﻪﻣﻦ ﺑــﻪو ﺗ‪‬ﮑــﻪڵ ﮐﺮدﻧــﻪوهی ڕ‪‬ﺒﻪراﯾــﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷــﮕ‪‬ﺮ‬ ‫ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ڕهﻗﯿﺐو ﮐﯚﺳﭙﻢ ﻟﻪ ﺳﻪر ڕ‪‬ﮕﻪی ﺣﯿﺰب ھﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻮه!"‬ ‫ﮐﺎک ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﺑﻪڕ‪‬ﺰ! ﺋﻪوه ﺑـﯚ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ﮐـﻪ ﺧـﯚت وا ﻟ‪ ‬ﺳـﻪرهوه دهﺑﯿﻨـﯽو ﺑـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﯚﺑـــﺎﯾﯽ ﺑﻮوﻧـــﻪوه دهڕواﻧﯿـــﻪ ﺧـــﻪ‪‬ﮏو ﺣﻮرﻣـــﻪﺗﯽ ھﺎوﺧـــﻪﺑﺎﺗﯽو ﺟﯿﺮاﻧـــﻪﺗﯽو‬ ‫ھﺎوﺣﯿﺰﺑﯽﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪ ﺟﺎر‪‬ﮏ وهﻻ ﻧﺎوهو ﭘﺎﺷﺎ ﺋﺎﺳﺎ دهڕواﻧﯿﻪ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﻧﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎری ڕاﺑـﺮدوهوه‪ ،‬ﻧـﻪ ﻟـﻪ ﺑـﺎری ﺳـﻪوادو زاﻧﯿـﺎریو ﺳﯿﺎﺳـﻪتو ﺋﻪﺧﻼﻗـﻪوه ﻧﺎﮔﻪﯾـﻪ‬ ‫ﮔﻪردﯾﺎن ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮه ﺑ‪‬ﺣﻮرﻣﻪﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬دهﮐﻪی؟‬ ‫ﺑﻪﺳﻪ! ﺋﻪو ﭼﺎوﯾﻠﮑﻪ ڕهﺷﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﭼﺎوت داﮔﺮه‪ ،‬د‪‬ﻪ ڕهﺷﻪﮐﻪت ﮐﻪﻣ‪‬ﮏ ڕووﻧﮑﻪوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪو ﻗﺴﻪو ﻗﺴﻪ‪‬ﯚﮐﺎﻧﻪی ﮐﻪ زۆر ﮐﯚن ﺑﻮونو ﺋﯿﺘﺮ ڕهﻧﮕﯿـﺎن ﻧـﻪﻣﺎوهو ﮐـﺎڵ ﺑﻮوﻧـﻪوه‬ ‫واز ﺑ‪‬ﻨﻪ! ﺳﻮوﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺧﯚﺗﯽ ﭘ‪ ‬ﺳﻮوک دهﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺰاﻧﻪ دوای ﺋـﻪو‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ ﭼﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﻮﺳﯿﻮیو ﭼﺖ ﭘ‪ ‬ده‪‬ﻦ؟‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﺷﯽ ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪﺷﺖ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی دوای ﮐﯚﻧﮕﺮهی ‪١٣‬ﯾـﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎرێ ھﯿﭻ ﻧﺎ‪‬ﻢ‪ .‬ھﻪر ﺋﻪوهﻧﺪهت ﺑﯚ دهﻧﻮوﺳﻢ ﮐﻪ دۆڕاو ﺑﯚﺧﯚﺗﯽ ﮐﻪ ﭘﺎش ‪٣٥‬‬

‫‪٢١٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳﺎڵ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽو ﺋﻪﻧﺪام ﺑﻮﻧﺖ ﻟﻪ ڕ‪‬ﺒﻪری ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮاندا‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت دهزاﻧﯽ ﻧﻪ دهزاﻧﯽ ﺑﺪو‪‬ﯽو ﻧﻪ ﺋﻪدهب ﻓ‪‬ﺮﺑـﻮویو ﻧـﻪ‬ ‫دهزاﻧﯽ ﺑﻨﻮوﺳﯽ‪ ،‬ھﻪﻣﻮوﮐﻪﺳﯿﺶ دهزاﻧ‪ ‬ﺋﻪوه ﺋﯿﻨﺸـﺎی ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ﻧﯿﯿـﻪ ﺑـﻪ‪‬م ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﭘ‪‬ﺎو‪‬ﮑﯽ ڕاﺳﺘﮕﯚﺑﺎی ﻻﻧﯽﮐﻪم ﻟﻪو ‪ ١٩٣‬ﻻﭘﻪڕهیدا ﯾﺎ ﻟﻪﺑﻪﺷﯽ ﺋﺎﺧﺮیدا ﺷـﻪھﺎﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪوهت دهﺑﻮو ﺑﻨﻮوﺳﯽ دوای ﺋﻪو ﺑ‪‬ﯾـﺎرهی ﮐـﻪ ﺑـﻪ ﭘﻪﺳـﻪﻧﺪی ﮐﯚﻣﯿﺘـﻪی ﻧﺎوهﻧـﺪی‬ ‫دوای ﮐﯚﻧﮕﺮهی ‪ ١٢‬ﮔﻪﯾﺸﺘﻮهو ده‪" ‬ھﻪرﮐـﻪس ﺑـﻪ ﻧﮫ‪‬ﻨـﯽ دهﺳـﺘﻪﺑﻪﻧﺪی ﺑﮑـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺎﺋﻦ دهﻧﺎﺳـﺮێو ﺗـﺎ ﺳـﻪرﺣﻪدی ﺋﯿﺨـﺮاج ﻟـﻪ ﺣﯿـﺰب ﺳـﺰا دهدرێ" ﺟـﻪﻧﺎﺑﺖ ﺋـﻪو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرهت ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ ﮐﺮدو ﺑﯚ ﺧﯚﺷﺖ ﻟﻪ ﭘﻠﯿﻮﻧﯚﻣﺪا ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﺖ ﺑﻪ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﺎره ﮐـﺮد‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺳﺰاداﻧﺖ ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﮐﺮا!‬ ‫زۆر ﺋﯿﺮاده ڕاﺳﺖ ﻟﻪو ھﻪل و ﻣﻪرﺟﻪدا ﮐﻪ وﺗﻮو‪‬ﮋ ﺑـﯚ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻨـﻪوهی دووﺑـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات دهﮔﯚڕێداﺑﻮو ﺑﻪ ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧـﻪوهی ﺋـﻪو ﺟﻨ‪‬ﻮﻧﺎﻣـﻪ ﺟـﺎر‪‬ﮑﯽ دی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨﻪﮐﺎﻧﺖ وهدواﺧﺴﺖ و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪت ﺑﻪﺑﻦ ﺑﻪﺳﺖ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه‪.‬‬

‫ﺑﻪﺷﯽ دووھﻪم‬

‫ﭼﻪﻧﺪ ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪک‬

‫ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪک‬ ‫زۆر ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋه دۆﺳﺘﺎن و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن داوام ﻟ‪ ‬دهﮐﻪن ﺑﯿﺮهوهرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚم ﺑﻨﻮوﺳﻢ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟﺎر دهﻣﮕﻮت ﺑﻪﮐﻪ‪‬ﮑﯽ چ دێ و چ ﺳﻮود‪‬ﮑﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ھﻪﯾﻪ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺑﯿﺮهوهری دۆﺳﺘﺎن و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﻤﻪوه ھﻪﺳﺖ ﺑﻪوه‬ ‫دهﮐﻪم ﮐﻪ ھﻪر ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪﮔﻪر ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪ ﭼﺎره ﻧﻮوس و‬ ‫راﺑﺮدووی ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﻪوه ھﻪﺑ‪ ‬ﺑﺎ زهﻣﺎﻧﯿﺸﯽ زۆر ﺑﻪ ﺳﻪردا ﺗ‪‬ﭙﻪڕﯾﺒ‪ ‬و ﻟﻪ رواﻧﮕﻪی‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﻪوه ﮐﯚن ﺑﻨﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚی ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﺎن ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ زۆر ﺷﺖ ﻟﻪﺑﯿﺮ‬ ‫دهﮐﺮێ و ﺑﻪ ﻣﺮووری زهﻣﺎن ﻟﻪ زهﯾﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺧﻮدی ﻧﻮوﺳﻪرﯾﺶ‬ ‫دهڕوا و ﭘﺎک دهﺑ‪‬ﺘﻪوه و ھﻪرﭼﯽ دواﯾﻪش ھﻪو‪‬ﺒﺪهن ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻧﺎﯾﻪﺗﻪوه و ﺋﻪﮔﻪرﯾﺶ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑﯿﺮ ﺑ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪم و ﮐﻮوڕی زۆر دهﺑ‪ ‬و ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎم دا دهﻓﻪوﺗ‪ ‬ﺑﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫ﻓﻪراﻣﯚش دهﮐﺮێ‪.‬‬ ‫دوو ھﻪﻣﯿﺶ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪو ﻧﻪواﻧﻪی دوای ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﯚن ﻟﻪو رووداواﻧﻪ ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﺑﻦ ﺗﺎ ﭘﻪﻧﺪﯾﺎن ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮن ﺑﯿﮑﻪﻧﻪ واﻧﻪ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن و ﻟﻪ ﮐﺮدهوهدا ﺋﻪوهی ﺑﻪﮐﻪ‪‬ﮑﻪ‬ ‫ﺳﻮودی ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮن و ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﻣﯚد‪‬ﺮن ﺗﺮوﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬و دهﮔﻪڵ زاﻧﺴﺘﻪ ﻧﻮ‪‬ﯿﻪﮐﺎن‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺎن ﮐﻪن و ﺋﻪزﻣﻮون ﮐﺮاوهﮐﺎن ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﻧﻪﮐﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪی زﯾﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاوﯾﻦ و ﻟﻪ ﮐﺮدهوهدا ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﻧﻪﺑﻮون وهﻻی ﺑﻨ‪‬ﻦ و دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻧﻪﮐﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ھﺎﺗﻤﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهڕه ﺋﻪوهی ﻟﻪﺑﯿﺮم ﻣﺎوه ﺑﯿﺨﻪﻣﻪ ﺳﻪر ﮐﺎﻏﻪز و‬ ‫راﯾﺎﻧﮕﻮ‪‬ﺰم ﺑﯚ ﺑﯿﺮ و رای ﮔﺸﺘﯽ ﺗﺎ ھﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ ﺳﻮود ﺑﻮو ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮن‬ ‫و ھﻪم ﮐﻪم و ﮐﻮوڕیﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﻪﻧﻪوه و ﺑﻪ ھﺎوﺑﯿﺮی و ﺗﻪﮔﺒﯿﺮ دهﮔﻪڵ ﺋﻪواﻧﻪی‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻦ ﻻوﺗﺮ ﯾﺎ ﮔﻪﻧﺠﺘﺮن و رووداوهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﻣﺎوه ﺑﻪرهو ﺗﻪﮐﻤﯿﻞ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرن‪.‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢١٨‬‬

‫ﺑﻪو ھﯿﻮاﯾﻪی وهک ﺑﯚﺧﯚم ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻢ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪو ﺑﻮاراﻧﻪدا زهﯾﻨﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ روﻧﺘﺮ ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷﺘﯽ ﺷﺎراوهﯾﺎن ﺑﯚ روون ﺑ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬

‫***‬

‫ﻟﻪ رۆژی ‪١٢‬ی رهﺷﻪﻣﻪی ‪١٣١٢‬ی ھﻪﺗﺎوی ﻟﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﮐﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪ‬ ‫ﮔﻪڕهﮐﯽ ﻗﻮوﻟﻪ ﻗﻪﺑﺮاﻧﯽ ﺷﺎری ﻣﻪھﻪﺑﺎد ﻟﻪ داﯾﮏ ﺑﻮوم رهﻧﮕﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ داﯾﻪ رهزﯾﻪم‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻨﺪا ھﻪروهک ﺧﻮﺷﮏ و ﺑﺮاﮐﻪی دوای ﺧﯚم ﭘﻮوره ﻣﺮوهﺗﯽ ﺧﻮﺷﮑﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﻢ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬و ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﺋﻪو ﺳﻪردهم ھﻪر ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺟ‪ ‬و ﺑﺎﻧ‪‬ﮏ دا‬ ‫ﮐﻪ دهور و ﺑﻪری ﺑﻪ ﺧﯚ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺶ و ﻟﻪﺗﮑﻪ دهوه و ﺗﻪﭘﺎ‪‬ﻪ دهﭼﻨﺪرا‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬و ﻧﻪﺑ‪‬ﺘﻪوه ﻣﻨﯿﺸﯽ ﻟﻪ داﯾﮑﻢ ﺟﯿﺎ ﮐﺮدﺑ‪‬ﺘﻪوه و ھﻪر ﻟﻪﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﮐﯽ ﺑ‪‬ﯾﺒﻢ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪو ژﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺮوهﺗﯽ ﮔﺎداﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮا ﺑﻮو ژﻧ‪‬ﮑﯽ ھﻪ‪‬ﮑﻪوﺗﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﺮدار و‬ ‫ﻗﯿﺎﻓﻪی ﺋﺎﻣﺎڵ ﭘﯿﺎواﻧﻪوه وهک ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهک ﻧﺎﺳﺮا ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﺎری رۆژاﻧﻪی‬ ‫ﻣﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮوه‪ ،‬وهک دهﯾﺎﻧﮕﻮت ﻗﻪدهﻣﯿﺸﯽ ﺳﻮوک ﺑﻮوه و ﺋﻪو ژﻧﺎﻧﻪی ﺋﻪو ﺧﻮاﻟ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺒﻮوه ﻣﺎﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎ زوو ﻟ‪ ‬دهﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎوم ﺟﻪﻟﯿﻞ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﯾﻪﮐ‪ ‬ﻟﻪ ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪورهﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚم ﻧﺎوی ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺑﻮوه ﯾﺎ ﻟﻪ ﺑﻪر ﮔﻪورهﯾﯽ ﺳﯿﻔﻪﺗﯽ ﺧﻮا ﺑﻮوه؟ ﭼﻮوﻧﮑﻪ ﺑﺎﺑﻢ‬ ‫ﺋﻪھﻠﯽ ﺗﻪرﯾﻖ و ﺳﯚﻓﯽ ﺑﻮوه و ﻣﺮﯾﺪی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺳﻪﯾﺪی ﺗﻪھﺎی ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ ﺑﻮو‪ .‬زۆری‬ ‫ﺣﻪز ﻟﻪ ﺑﻪزﻣﯽ ﺳﯚﻓﯽ و دهرو‪‬ﺸﺎن ﺑﻮو‪ .‬ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺟﺎر دﯾﻮهﺧﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﻪو ﺑﻪزﻣﺎﻧﻪو ﺑﻪ‬ ‫دهﻓﻪو ﺷﻤﺸﺎڵ و ﺷ‪‬ﻌﺮ و ﺋﺎھﻪﻧﮓ دهڕازاﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻟﯿﻞ ﺧ‪‬ﮐﻪ‪‬ﻪ دهﺑ‪ ‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚن ﺑﻮو ﺟﮕﻪ ﻟﻪ داﯾﮑﯽ ﺧﯚم ﺳ‪ ‬داﯾﮑﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪﺷﻢ ﺑﯚ ﭘﻪﯾﺪا ﺑﺒﻮو ﮐﻪ ھﻪرﺳ‪‬ﮑﯿﺎن ﻧﺎوﯾﺎن ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی داﯾﮑﯽ‬ ‫وهﺳﺘﺎ ﺣﻪﻣﻪدی ﺧﻮرﺷﯿﺪێ و ﺧﻮرﺷﯿﺪی ﭘﻮوره ﺋﺎﯾﺸ‪ ‬و ﺧﻮرﺷﯿﺪی ﺧﺪر‬ ‫ﻣﻪوﻻﻧ‪ .‬ھﻪرﺳ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟﻪﻣ‪‬ﮋه ﺑﻪ ڕهﺣﻤﻪت ﭼﻮون‪.‬‬

‫ﺑﯿﺮەوەرﯾ‪‬ک‬

‫‪٢١٩‬‬

‫دوو داﯾﻪ ﺧﻮرﺷﯿﺪی ﯾﻪک و ﺳ‪ ‬ھﻪر ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺧﯚﻣﺎن دا ﺑﻮون‪ ،‬داﯾﻪ‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪی ﺳ‪‬ﻪﯾﻪم ﻟﻪ ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﺋﻪوﻻﺗﺮی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﺎﺷﻢ ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﻧﯽ ﯾﻪ‬ ‫ﻣﻪﻣﮑﯿﺎن داوﻣ‪ ‬ﯾﺎ ﺧ‪‬ﺮ ﺑﻪ‪‬م زۆرﯾﺎن ﺧﯚش دهوﯾﺴﺘﻢ و ﺑﻪﻗﻪد ﭘﺸﯿﻠﻪی ﻣﺎ‪‬ﻪ‬ ‫ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ١٣‬ﭘ‪‬ﻢ رادهﮔﻪﯾﺸﺘﻦ‪ ،‬ھﻪرﭼﯽ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺑﺎ ﺑﻪﺷﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺪهﮔﺮﺗﻢ و رۆژێ ﺳﻪدﺟﺎران ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﻗﻮرﺑﺎن دهﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯿﺮﻣﻪ ﮔﻪورهش ﺑﺒﻮوم ﻟﻪ ﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﺒﻮوﻣﻪ ﺟﺎر ﺟﺎر ﻣﻪﻣﮑﻪ‬ ‫ﭼﻪرﻣﻪ ﭼﻪﻗﺎﻟﺘﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﻢ دهﻣﺸﺖ‪ ،‬ﺧﻮا ھﻪ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ ﺗﻪﻟﭙﺎﺗﯽ ﺗﻪڕﯾﺸﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﻧﻪﺑﻮو! ﺧﻮا‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاو ﺑﻮوم و وهﻋﻪرزێ ﻧﻪدهﮐﻪوﺗﻢ ھﻪر دهم ﺑﻪ ﺑﺎوهﺷﯽ ﯾﻪﮐﯿﺎﻧﻪوه ﺑﻮوم‪.‬‬

‫‪ .١‬ﻟﻪ ﮔﻪرهﮐﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺸﯿﻠﻪﯾﻪک زۆر ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖ ﺑﺎو ﭘ‪‬ﯽ ڕاﮔﻪﯾﺸﺘﺒﺎن و ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﭼ‪‬ﺸﺘ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻣﯿﺎوه ﻣﯿﺎو ﺑﻪﺷﯽ ﺧﯚی ﭘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬اﺑﺎ ﭘ‪‬ﯿﺎن دهﮐﻮت ده‪‬ﯽ " ﭘﺸﯿﻠﻪی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﯿﺮاﻧﯽ" ﯾﻪ‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ ﺷﯿﻦﭘﯚش ﺑ‪‬ﺰار ﺑﻮوم؟‬ ‫‪١٤‬‬

‫ﺷﻪش ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺑﻮوم دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهﮐ‪ ‬ﻟﻪ ﮐﯚ‪‬ﻧ‪ ‬ﯾﺎرﯾﻤﺎن‬ ‫دهﮐﺮد‪ ،‬ﻋﻪڕاﺑﻪﯾﻪﮐﯽ ﭼﮑﯚﻟﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﻗﻪراﻏﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﯚ دروﺳﺖ ﮐﺮدﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫دهﻣﺎن ﺳﻮوڕاﻧﺪن‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪرﻣﻪی رﮐﻪﺑﻪری ﯾﻪﮐﺘﺮدا ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﻪ ﻏﺎر ﻟ‪‬ﻤﺎن دهﺧﻮڕﯾﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎو ﺗﻮوﺷﯽ ﺳ‪ ‬ژاﻧﺪارم "ﺋﻪﻣﻨﯿﻪ" ﺑﻮوﯾﻦ ﮐﻪ دﯾﺎر ﺑﻮو ﻟﻪ راو و رووﺗﯽ د‪‬ﮫﺎﺗﯽ‬ ‫دهھﺎﺗﻨﻪوه ﺑﻪ ﺳﻮاری ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ راﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‪ ،‬ﻋﻪڕاﺑﻪﮐﻪی ﻣﻦ راﺳﺖ ﭼﻮوه ﺑﻪر ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳﭙﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ژاﻧﺪارﻣﻪﮐﺎن ﮐﻪﺋﻪوﮐﺎت ﭘ‪‬ﯿﺎن دهﮐﻮﺗﻦ "ﺋﻪﻣﻨﯿﻪ" ﺋﻪﺳﭙﻪﮐﻪی‬ ‫ﺳ‪‬ﻪﻣﯿﻪوه و ھﻪﺳﺘﺎ ﺳﻪرﭘﺎﺷﻮان ﮐﺎﺑﺮای ژاﻧﺪارم ﺟﻨ‪‬ﻮی داﻣ‪ ‬و ھﻪڕهﺷﻪی ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ ﺗﺮﺳﺎن ﺑﻪره و ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ھﻪ‪‬ﺗﻢ‪.‬‬ ‫ژاﻧﺪارﻣﯽ زهﻻم داﺑﻪزی ﻋﻪڕاﺑﻪﮐﻪی ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪﺳﭙﻪﮐﻪی دهرھ‪‬ﻨﺎ و ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻮاری وهدوام ﮐﻪوت‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ھﻪ‪‬ﺗﻢ ﭼﻪﻧﺪ ﻗﻪدهم ﺋﻪوﻻﺗﺮ ﮔﺮﺗﻤﯿﻪوه‪،‬‬ ‫ﺷﻪﭘﻪ‪‬ﻏﻪﯾﻪﮐﯽ ﻟ‪‬ﺪام و دهﮔﻪڵ ﺧﯚﺷﯽ ﺑﺮدم ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﮐﻪ ﺋﻪو دهﻣﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾﻪﮐﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ ﭼﻞ ﺳﻪﯾﺪان ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﺷﺎﺗﺮی‬ ‫دا ﺑﻮو‪ ،‬دهﭘﺎزده ﺳﺎڵ دواﺗﺮ ھﻪر ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤﻪ‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪو‪‬ﯿﺎن را ﮔﺮﺗﻢ‪ .‬ھﻪﺗﺎ ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ھﺎوارﯾﻢ ﺑﺎﺑﻤﯿﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮد و ھﺎت‬ ‫ﺑﻪریدام ھﻪر ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ زهﻣﯿﻨﻪﮐﻪی ﺑﻨﮑﻪی ژاﻧﺪارﻣﻪﮐﺎﻧﺪا راﯾﺎن ﮔﺮﺗﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﮔﻪورهﺗﺮ ﺑﻮوم ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ رهﺳﻤﯽ ﺋﻪو دهم ﮐﻮڕاﻧﯿﺶ ھﻪﺗﺎ‬ ‫ﺣﻪوت ھﻪﺷﺖ ﺳﺎ‪‬ﯽ ھﻪر دهﮔﻪڵ داﯾﮑﯿﺎن دهﭼﻮوﻧﻪ ﺣﻪﻣﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺷﺎر‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻧﺪا ﺣﻪﻣﺎم ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬

‫‪ .٢‬ﻟﻪو ﺳﻪردهمدا ﭘﺎﺳﻪوان و ژاﻧﺪارم ﺟﻠﻮﺑﻪرﮔﯽ ڕهﺳﻤﯿﺎن ﺷﯿﻦ ﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٢٢٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫داﯾﮑﻢ دهﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ژﻧﯽ دهر و ﺟﯿﺮان دهﺳﺘﯽ ﻣﻨﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮو دهﭼﻮوﯾﻨﻪ‬ ‫ﺣﻪﻣﺎم‪ .‬داﯾﮑﻢ ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮی ﺑﻪﺳﻪرهوه ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﺎﮐﺎو ﭘﺎﺳﻪواﻧ‪‬ﮏ‪ ١٥‬ﺑﻪ ﺟﻠﮑﯽ‬ ‫ﺷﯿﻨﮑﻪ‪‬ﻪوه ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮو‪ ،‬رووی ﻟﻪ داﯾﮑﻢ ﮐﺮد و ﺑﻪ ﻧﯿﻮه ﮐﻮردی و ﻧﯿﻮه ﺗﻮرﮐﯽ‬ ‫ﮐﻮﺗﯽ‪ :‬ﻧﺎزاﻧﯽ ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮ ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ی دا ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮهﮐﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪری داﯾﮑﻤﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ ،‬داﯾﮑﻢ زوو ﻗﻪرهﭘﻮوﻟ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ﻣﺴﺘﯽ ﻧﺎ ﺟﺎ دهﺳﺘﯽ ھﻪ‪‬ﮕﺮت‪.‬‬ ‫رۆﯾﺸﺘﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻪ دوور و ﻧﺰﯾﮑﯽ ﺣﻪﻣﺎﻣﯽ ﺷﻮﺟﺎع اﻟﻤﻠﮑﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫دهﮐﻮت ﺣﻪﻣﺎﻣﯽ ﺷﻮﺟﺎﻋﻪ ﻣﻠﮑﯽ‪ ،‬ﺋﺎژاﻧﻪﮐﻪ ﺑﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ دا ھﺎﺗﻪوه ﺳﻪر ر‪‬ﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺑ‪‬ﯽ ﯾﻪک و دوو ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮی ﻟﻪﺳﻪری داﯾﮑﻢ و ژﻧﻪﮐﺎﻧﯽ دی داﻣﺎ‪‬ﯽ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﺎﯾﻪوه ﺑﺮدی و رۆﯾﺸﺖ‪ .‬داﯾﮑﻢ ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﺧﯚی ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه دهرﮔﺎی ﺣﻪﻣﺎم و زۆر ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎڕهﺣﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﭙﯿﻠﮑﺎﻧﻪﮐﺎن ﭼﻮه ﺧﻮارێ‪ .‬ﻧﺎوی ﭘﺎﺳﻪﺑﺎﻧﻪﮐﻪ ژﻧﻪﮐﺎن دهﯾﺎن زاﻧﯽ‬ ‫"ﻣﻪﻣﻪد ﻋﻪﻟﯽ ﯾﺎ ﻣﺤﻪ ﻋﻪﻟﯽ ﺑﻮو" ﺋﻪو ﮐﻪ دهڕۆﯾﺸﺖ ﻟﻪ ﭘﺸﺘﻪوه ژﻧ‪‬ﮐﺎن ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮﯾﺎن داﯾﻪ ﺑ‪‬م‪ ،‬دەﺳﺘﮑ‪‬وﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﺮد ﺑﻮو!‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬دﯾﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣ‪ ‬و ﺋ‪‬و زو‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬رق و ﺗﻮوڕەﯾﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ژاﻧﺪارم و ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻟ‪ ‬د‪‬ﻤﺪا ﺟ‪‬ﯽ ﮔﺮت‪ .‬دواﯾﻪش ﮐ‪ ‬ﭼﻮوﻣ‪‬وە ﻣﻪدرهﺳﻪ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﮐﻪ ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ و ﺗﻮورﮐﯽ ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن دەﮐﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و دوو روو داوەم ﺑﯿﺮ‬ ‫دەﮐ‪‬وﺗ‪‬وە و رﻗﻢ ﻟ‪‬ﯿﺎن دەﺑﻮەوە‪.‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯽ دووھ‪‬م ﺑﻮوم‪ ،‬ﺗ‪‬ﻋﺘﯿﻼﺗﯽ ھﺎو‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﻮو ﭼﻮوﺑﻮوﻣ‪ ‬دووﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﻢ ﮐ‪‬‬ ‫ﮐ‪‬وش ﻓﺮۆش ﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎک ﺧ‪‬ﻟﯿﻠﯽ رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑﺮاﺷﻢ ﻟ‪‬وێ ﺑﻮو‪ .‬ﺑﺎﺑﻢ ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﯿﻦ‬ ‫ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬دووﮐﺎﻧﯽ ﮐ‪‬وش ﻓﺮۆﺷﯽ ﻗﺎﺳﻤﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬و‪‬ی ﮐﻪ دواﯾﻪ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯿﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪرﺟﺎﻧﯽ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑﯚ ﺑﺒ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﮐﺎرەﮐ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎمدا‪ .‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەدا ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﻗ‪‬ﭘﺎﻧﯽ ﺳﻪرای ﺷﺎﻓﻌﯽ ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﮔﺮﻣ‪‬ﯾﻪک ھﺎت‪ ،‬ﮐﺎک ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ دەﺳﺘﯽ ﻣﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رداو ھ‪‬ت‪ ،‬ﺑﯚ ﮐﻮێ ﻧﺎزاﻧﻢ‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ راﮐ‪ ‬راﮐ‪‬و ﺗ‪‬ﮏ ھﺎوﯾﺸﺘﻨﯽ ﺧ‪‬ﮑﺪا‬

‫‪ .٣‬ﺋﻪودهم ﺑﻪ ﭘﺎﺳﻪواﻧﯿﺎن دهﮐﻮت " ﺋﺎژان "‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ ﺷﯿﻦﭘﯚش ﺑ‪‬ﺰار ﺑﻮوم؟‬

‫‪٢٢٣‬‬

‫ﺧﯚم ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪهوه دووﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﻢ‪ .‬ﮐﺎک ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﻧ‪‬ﭼﻮوﺑﻮهوە دووﮐﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﮐ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎﺑﻢ دە ﻣﯿﺮزا ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﻣ‪‬ﻧﺴﻮوری ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮐﺎت ﻣﯿﺮزای دووﮐﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻮو راﺧﻮڕی و ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺗﯚ ﺑ‪ ‬ﻏﺎر ﺟ‪‬ﻟﯿﻠﯽ ﺑﮕ‪‬ﻨ‪ ‬ﻻی داﯾﮑﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﯚ ﺧﯚم دووﮐﺎﻧ‪ ‬ﺧ‪ ‬دەﮐ‪‬ﻣ‪‬وە!"‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دﯾﺶ ھﺎﺗ‪ ‬ﺧﻮارێ دەﺳﺘﯽ ﮔﺮﺗﻢ و رﻓﺎﻧﺪﻣﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎو و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﺶ ﻣﻨﺎڵ‪ ،‬دەﮔ‪‬ﯽ دەر ﻧ‪‬دەﭼﻮوم‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬دوای ﺧﯚی دا دەﯾﮑ‪‬ﺸﺎم‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪‬وە ﻣﺎ‪ ‬ﻗﻔ‪‬ﮑﯽ ﮔ‪‬ورە ﻟ‪ ‬دهرﮔﺎ دراﺑﻮو‪ .‬داﯾﮑﻢ و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﮐ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ و ﺣ‪‬وﺷ‪‬دا ﺑﻮون رۆﯾﺸﺘﺒﻮون‪ .‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬دراوﺳ‪‬ﮑﺎن ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫"ﭼﻮون ﺑﯚ ﺣﻪوﺷﯽ داراﯾﯽ‪".‬‬ ‫ﺋﯿﺪارەی داراﯾﯽ ﺋ‪‬وﮐﺎت ﻟ‪ ‬ﺳﺎﺧﺘﻮﻣﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﺪا ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻻی ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎدەرو‪‬ﺶ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺣ‪‬وﺷﻪﯾﻪﮐﯽ ﮔ‪‬ورەو ﭘ‪ ‬دارو درەﺧﺘﯽ ھﻪﺑﻮو‪ ،‬دواﺗﺮ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ ﺑ‪‬رەش ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬دەﺑﯿﺮﺳﺘﺎن واﺗ‪) ‬ﻧﺎوەﻧﺪی و دوا ﻧﺎوەﻧﺪی( ﯾ‪‬ک‬ ‫دوو ﺳﺎ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﻟ‪‬و‪‬ﻤﺎن دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪ ﮐ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﺋﻪوێ‪،‬‬ ‫داﯾﮑﻢ و ﺧﻮﺷﮑ‪‬ﮐﺎﻧﻢ ﻟ‪‬و‪‬ﺶ ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚوەﺷ‪‬ﺮ و ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗﻤﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺎن‪" :‬ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺑﺎﻏﯽ ھ‪‬ﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎی‪".‬‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑ‪ ‬راوهﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻟﮑ‪‬ﺸﯽ ﮐﺮدم و ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﭼﻮوﯾﻦ و‬ ‫داﯾﮑﻢ و دەرو ﺟﯿﺮاﻧ‪‬ﮐﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪ ﺑﺎﻏﯽ ﻧﺎوﺑﺮاودا دۆزﯾ‪‬وە ﺑ‪‬م‪ ،‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎدا ﭼﺎوﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﮐ‪‬وت ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﯚ‪ ‬دەﯾﺎن ﺑﺮدﻧ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺣ‪‬ﮐﯿﻢ "و‪‬ﻨﻪﺗﺎن" ﮐﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫دوﮐﺘﻮری ﺷﺎر ﺑﻮو‪ .‬دهﯾﺎﻧﮕﻮت ﺑﻪ ﺑﻮﻣﺒﺎران ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﺑﺎﻏﻪ ﺑﻪ دﯾﺘﻨﻪوهی داﯾﮑﻢ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻮوم و ھﺎﺗﯿﻨﻪوه ﺳﻪر ﺧﯚ‪ .‬ﺧ‪‬ﮑﯽ‬ ‫دﯾﮑ‪‬ﺷﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺑﻮو ﺑﺎﺳﯽ ﻓ‪‬ۆﮐ‪ ‬رەﺷ‪ ‬ھﺎﺗ‪ ‬ﮔﯚڕێ‪ ،‬ھ‪‬رﮐﺎم ﻟ‪‬و ﭘﯿﺎواﻧ‪‬ی ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﺑﻮون ﺑ‪ ‬د‪‬ﺨﻮازی ﺧﯚﯾﺎن ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮ و ﺗ‪‬ﻓﺴﯿﺮﯾﺎن دەﮐﺮد‪ .‬دوای ﺋ‪‬و رووداوە ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد و دەوروﺑ‪‬ر ﺳﺎ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﯾﺎرە رەﺷ‪ ‬ﯾﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺑﯚﻣﺒﺎران ﻧﺎود‪‬ﺮ‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮐﺎت ﺑﯚ داﮔﯿﺮ‬

‫‪٢٢٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺳﯚﭬﯿﻪت‪ .‬ﺋﻪو ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎﻧﻪ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪت‪ ،‬ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺲ و ﺋﺎﻣﺮﯾﮑﺎ و ﻓ‪‬ڕاﻧﺴ‪ ‬و ﭼﯿﻦ ﺑﻮون‪ .‬ر‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ھ‪‬ﺮش‬ ‫و داﮔﯿﺮﮐﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ‪٢٠‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪١٣٢٠‬ی ھﻪﺗﺎوی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن دەرﮐ‪‬وت ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﮐ‪‬س ﺑ‪‬و ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺷﺎر ﮐﻮژراون دووﯾﺎن‬ ‫ﻻو ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪ ‬وەﻟﯿﺰادە ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮑﯿﺎن ﻧﺎوی ﻋ‪‬زﯾﻢ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻣﻪدرهﺳﻪی‬ ‫ﭘﻪھﻠﻪوی ﻟﻪ ﭘﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﯾﺨﻮ‪‬ﻨﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬وی دﯾﮑ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻢ رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮای دوﮐﺘﻮر ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ وەﺗ‪‬ﻣﯿﺸﯽ ﺑﻮو‪ ،‬رۆﺣﯿﺎن ﺷﺎد ﺑ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارەی ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژە ﮐ‪ ‬ﺗﺎو ﭘﻪڕی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﺎدەی ﺑﺎﻏﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﯾﯿﻠﯽ دا و ﭘ‪ ‬ﭘﺸﺖ ﮐﻮورە ﺧﺎﻧ‪‬ی ﻣﯿﺮزا وهھﺎﺑﯽ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻟ‪ ‬ﻻی ﭘﺮدی ﺳﻮور‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬داﺷﺘ‪‬ﻣﺮی ﺧﻮارێ‪ ،‬ﯾ‪‬ک دوو رۆژ ﻟ‪‬وێ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﺎﺑﻢ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ و ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎر ﻣﺎﺑﻮەوە و‪‬ﻏﯽ ﺷﻮاﻧﮑﺎراﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎردﯾﻦ و ﮔ‪‬ڕاﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺎﻗ‪‬دار ﺑ‪‬رەو ﺷﺎر دهھﺎﺗﯿﻨﻪ ﺧﻮارێ دﯾﺎر ﺑﻮو رووﺳ‪‬ﮐﺎن ﺳﻪرﺑﺎزﺧﺎﻧﻪﯾﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﺒﻮو ﺗﺎﻧﮓ و زر‪‬ﭙﯚﺷﺎن ﻟ‪ ‬دەوری ﺟﺎدە راﮔﺮﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫داﯾﮑﻢ ﺑ‪ ‬ﭼﺎو ﭘ‪‬ﮑ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ھ‪‬ر ﮐﺎﻓﺮەﮐﺎﻧﯽ زەﻣﺎﻧﯽ ﻗ‪‬دﯾﻤﻦ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﮏ ﻗ‪‬ﺗ‪ ‬و ﻋﺎم دەﮐ‪‬ن" ھ‪‬ر ورﺗ‪‬ﺷﯽ دەھﺎت دەﻟ‪‬رزی و دوﻋﺎی‬ ‫دەﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪‬وە ﺷﺎر‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو ﺋﺎراﻣﯽ ﺗ‪‬واوی ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو ﺑ‪‬م ﺑﺎﺑﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺤﺘﯿﺎت ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬و‪‬ﺧﯽ ﺷﻮاﻧﮑﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺑ‪‬ڕێ ﮐﺮد ﺑﯚﻻی ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕاﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﻟﻤﻮﻧﺞ و ﻟﻪوێ ﮔﯿﺮﺳﺎﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮﻣ‪ ‬ﻣﻦ و ﺋﺎﯾﺸﯿﻠ‪ ‬ﺧﻮﺷﮑﻤﯿﺎن ھ‪‬رﯾ‪‬ک ﻟ‪ ‬ﻻ ﺗﯿﮋ‪‬ﮏ ﻧﺎﺑﻮو ھ‪‬ﺗﺎ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ھ‪‬ر ﺋﺎوا ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬دوو ﺣ‪‬وﺗﻮو ﻣﺎﯾﻨ‪‬وە ھ‪‬واﯾﻪﮐﯽ ﺳﺎزﮔﺎر‬ ‫و ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎ ﺑ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﮫﺮ و ﺋ‪‬ھﻮەن و ﺑ‪ ‬رەﺣﻢ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺧﯚش ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺎن ﺑﯽ‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ ﺷﯿﻦﭘﯚش ﺑ‪‬ﺰار ﺑﻮوم؟‬

‫‪٢٢٥‬‬

‫ﺧﺎڵ ﺑﺎﺑ‪‬ﮐﺮی رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﮐﺮی ﺣ‪‬ﻣ‪‬د وەﯾﺴﯽ و ﭘﻮورە ﮔﻮ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ و ﮐﭽ‪‬ﮐﺎﻧﯽ و ھ‪‬روەھﺎ دەر و ﺟﯿﺮان و ﻣﺎ‪ ‬ﻣﺎم ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯽ ﺑﺮای ﺧﺎ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﮐﺮ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ردووﮐﯿﺎن ﺷﻮان ﮐﺎرەی ﺑﺎﺑﻢ ﺑﻮون ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ڕی ﮔ‪‬ورەﯾﯿﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ھﺎﺗﯿﻨ‪‬وە ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‪ ،‬و‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ھﻮەن و ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬م‪ ،١٦‬ﺋ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺧﯚش ﺑﻮو!‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن دەرﮐ‪‬وت ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی ﯾ‪‬ک دوو ﺑﯚﻣﺒﯽ ﮔﭽﮑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺧﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﮐﺮدوە ﺧ‪‬ﮏ و ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﯿﺶ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺗﺎ‪‬ن‬ ‫ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﮏ ﭼ‪‬ﮐﯿﺎن وەدەﺳﺖ ﮐ‪‬وﺗﺒﻮو‪ ،‬ﺑﺎﺑﯿﺸﻢ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﮐﺎت ﺋ‪‬ﺳﭙﯽ ﺳﻮارﯾ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو رۆژ‪‬ﮏ ﭼ‪‬ﻧﺪ رﯾﺰ ﻓﯿﺸ‪‬ﮐﺪان ﻟ‪ ‬ﻗﻪدی ﺧﯚی دەﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬و ﺳﻮار دەﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﻮو ﻟ‪ ‬ﺷﺎن دەﮐﺎو دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﺷﺎر و ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺷﺎردا دێ و دەڕوا ﺧ‪‬ﮏ‬ ‫دەﭘﺮﺳﻦ ﻣﺎم ﺣﺎﺟﯽ ﺋ‪‬وە چ ﺑﺎﺳ‪ ‬وا ﺧﯚت ﺷ‪‬ﺗ‪‬ک داوە؟ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا دە‪ ‬ﺧﻮا‬ ‫رۆژی ﮐﻮردی داوە و ﺑ‪‬ﺧﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻮە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺮای دﯾﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕێ ﺑ‪‬ﺷﺘ‪‬ﮏ‬ ‫دەﺑ‪ .‬ﻟ‪‬و دەم را زۆر ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺳﺎﺑﻼﻏ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺑﻤﯿﺎن دەﮔﻮت‪" :‬ﺑﺮای دﯾﻨﯽ"‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وهی ﺋ‪‬ڕﺗ‪‬ﺷﯽ ﺳﻮور ﮔ‪‬ﯾﺒﻮە ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺧ‪‬ﮏ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﺒﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی دەﮐﺮد و ﺗﺎ رادەﯾﻪک ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دەژﯾﺎن‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫زهﻣﺎﻧﯽ رهزا ﺷﺎی‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪی ﺧﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧﺪا ﺑﻮون ﯾﺎ ﺑﯚ ﺷﺎرە دوورەﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان وەک‬ ‫ﺗﺎران و ﺷﯿﺮاز و‪ ...‬دوور ﺧﺮاﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﮔ‪‬ڕاﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬زۆر ﻣﺎ‪‬ن ﯾ‪‬ک ﻟ‪‬وان ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﭘﯿﺎو ﻟ‪ ‬دەوری ﯾ‪‬ک ﮐﯚ دەﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑﺎس ﺑﺎﺳﯽ ﺷ‪‬ڕ ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﺎوی ھﯿﺘﻠ‪‬ﺮ‬ ‫و ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر زاران ﺑﻮون‪ .‬ﺗﺎق و ﻟﯚق رادﯾﯚ ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﺒﻮو‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎ‪‬ﮏ‬ ‫ھ‪‬ﯾﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺧ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑ‪ ‬دەﭼﻮون ﻟ‪‬و ﻣﺎ‪‬ﻧ‪ ‬دادەﻧﯿﺸﺘﻦ و ﮔﻮێﯾﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬ﺑ‪‬ران‬ ‫ﺷﻞ دەﮐﺮد و دواﯾ‪ ‬دەﭼﻮون ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ن و ﮐﯚﭼ‪‬و ﺑﺎزاری ﺑﯚ ﺑﺮادەر و ﮐ‪‬ﺳﺎﻧﯽ‬

‫‪ .١٦‬ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ واﺗﻪ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻣﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪواﻧﯿﺶ زۆر ﮐﻪم دهردهﮐﻪوﺗﻦ‪.‬‬

‫‪٢٢٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دﯾﮑ‪‬ﯾﺎن دەﮔ‪‬اوە‪ .‬ﺋ‪‬وەی ﻣﻦ ﺋ‪‬و ﮐﺎت دەم ﺑﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﻣﯿﺮزا رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎﻓﻌﯽ و ﻏ‪‬ﻓﻮوری ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودﯾﺎن رادﯾﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ﻣﻘﯚ ﻣﻘﯚ و ﺑﺎس و ﺧ‪‬ﺑﺎراﻧ‪ ‬دا ﻧﺎوی "ﮐﯚﻣ‪ "‬ش ھﺎﺗﺒﻮە ﮔﯚڕێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارەﯾﻪک ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﯿﺎوی ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎر دەﮔ‪‬ڵ ﺑﺎﺑﻢ ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻮان ﺧﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ورە داﻧﯿﺸﻦ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ھﯚدەﯾﻪﮐﯽ ﮔﭽﮑ‪ ‬ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن دەﮔﻮت ﺑﺎ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬وێ دەﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮد ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﮐﺮدن‪ .‬ﻣﻦ ﮐ‪ ‬ﭼﺎم ﺑﯚ دەﺑﺮدن زۆر ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺎن ﺣﺎ‪‬ﯽ ﻧ‪‬دەﺑﻮوم‪ .‬دواﺗﺮ ﺑﯚﻣﺎن دەرﮐ‪‬وت ﮐ‪ ‬ﺑﺎﺑﻢ و ﯾ‪‬ک دوو ﮐ‪‬س‬ ‫ﻟ‪‬واﻧﯽ دﯾﮑ‪ ‬ﺋ‪‬و رۆژە ﺳﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن ﺧﻮاردوەو ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ‪ -‬ک‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣ‪ ‬ﻣﺎوەﯾﻪک ﺗ‪‬واو ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ ﺑﻮو‪ ،‬دواﯾ‪ ‬وردە وردە ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺑﻮو‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﺎری ﺑﺎﺷﯽ ﮐﺮد‪ .‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐ‪‬ﮐﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﮏ ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺷ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚوە ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬رﮐﯽ ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدراودا ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﺳﻮورﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻟﯿﺎن دەﮐﺮد ﮐ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﺮا ﺑﻮو "ژ‪-‬ک" ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻓ‪‬رەﮐﺎﻧﯿﺎن دهﮔﻮت "ﻗﯚل ﺳﻮور" ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻗﯚل‬ ‫ﺳﻮورەﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﻮا ﻟ‪ ‬ﺧﯚش ﺑﻮو "ﺳ‪‬ﻋﯿﺪی ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗﺎﻟ‪ "‬ﺑﻮو ﮐ‪‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﭼﻮه ﺑﺎﺷﻮور و ﺑ‪ ‬ﻣﺎم ﻗﺎدر ﻧﺎﺳﺮا‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎدەﮔﯽ و ورﯾﺎ ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺳ‪‬رۆک ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎح ﮐﺎر ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ دﻧﯿﺎ و‬ ‫ﺗﺎ‪‬ن و ﺑ‪‬ۆ ھ‪‬ﺮش ﺑﮑ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک ھ‪‬و‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺪی‬ ‫ھ‪‬ﺪی ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪام ﮔﯿﺮی ﻟ‪ ‬د‪‬ﮫﺎت و دەرەوەی ﺷﺎرﯾﺶ ﺑﮕﻮ‪‬ﺰﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وﮐﺎت‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪاری ﺳﺎﺑﻼغ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆک ھﯚزەﮐﺎﻧﯽ وەک‬ ‫ﻗ‪‬رەﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣ‪‬ش‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽ د‪‬ﺒﻮﮐﺮی و ﮐﺎﮐ‪ ‬ﺳﻮاری‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﮕﻮر دادەﻧﺪرا‪ .‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﺧﻮدی زۆری ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وان ﮐ‪‬م‬ ‫ﮐﺮدەوە و ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬وە ﭼﻮو دەﺳ‪‬ت ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯽ ﺧ‪‬ﮏ‪.‬‬

‫ﭼﻮار ﭘﯿﺎوی ﺋﺎزای ﺷﺎر‬ ‫زۆرﺟﺎر ﺑﻪ ڕۆژی ڕوﻧﺎک ﺧﻪﺑﻪر‪‬ﮏ ﺑ‪‬و دهﺑﯚوه‪ ،‬ﺋﻪوه ﻣﺎﻣﻪش ﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫دهﮐﻪن‪ ،‬ﯾﺎ ﻣﻪﻧﮕﻮڕ ﺧﻪرﯾﮑﻦ د‪‬ﻦ ﺧﯚ ده ﺷﺎر ﺑﺎو‪‬ﻦ و ﺗﺎ‪‬ﻧﯽ ﺑﮑﻪن‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ دهﻧﮕﯚ‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﭘﯿﺎوی ﻗﻪدﯾﻤﯽ ﮐﻪ ﺷﻪڕی ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ دﻧﯿﺎ ﮔﺮﯾﺎن دﯾﺒﻮو‪ ،‬وهک‬ ‫ﻏﻪزاو ﺋﻪرﮐﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دهﮔﻪڵ ﻋﺮوﺳﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪﺷﻪڕ ھﺎﺗﺒﻮون و ﺑﻪ ﺗﻔﻪﻧﮕﯽ ڕهﺷﯚﮐﯽ و‬ ‫وهڕهﻧﺪﯾﻞ دهﺳﺘﯿﺸﯿﺎن ﮐﺮدﺑﯚوهو ﭘﯿﺎوی وهک ﻣﯿﺮزا ﻓﻪﺗﺎﺣﯽ ﻗﺎزﯾﺎن ﻟﻪ ﭘﻪﻧﺎ ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﺑﺒﻮو‪ ،‬ھﻪرﮐﻪ دهﻧﮕﯚ ﭘﻪﯾﺪا دهﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺑ‪‬ﯽ ﯾﻪک و دوو ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟﻪﺷﺎر‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﻪﮐﺎندا ﺋﺎﻣﺎدهی ﺟﻪرﮔﻪی ﻣﻪﯾﺪان ﺑﻮون و دهﭼﻮوﻧﻪ ﻟﻮوﺗﮑﻪی‬ ‫ﺷﺎﺧﻪﮐﺎﻧﯽ دهوری ﺷﺎر ﺑﻪ ﭼﻪﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺗﯿﺮ و ﺳ‪ ‬ﺗﯿﺮ و ﺑ‪‬ﻧﯚو ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻓﯿﺸﻪﮐﺪاﻧﻪوه وهک ھﻪڕهﻣﻪ وهﺳﻪر دهﮐﻪوﺗﻦ و ﺳﻪﻧﮕﻪرﯾﺎن ﺳﺎز دهﮐﺮدوو ﺋﺎﻣﺎدهی‬ ‫ﺷﻪڕ ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟﻪﺷﺎر دهﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺣﺎﺟﯽ ڕهﺣﯿﻤﯽ ﺳﻪ‪‬ﮐﻪری‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﺧﺎرﯾﺠﻪ‪ ،‬ﺳﻪﯾﺪ ﺑﺎوهﺟﺎن‬ ‫و ﺣﺎﺟﯽ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﮔﺎداﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ "ﺑﺮای دﯾﻨﯽ" ﺑﻮون‪ .‬ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﺪا ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺋﻪو ﭼﻮار ڕد‪‬ﻦ ﺳﭙﯽ و ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮو‪‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﭼﻪﺷﻨ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪواﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮو ﻋﻪﺷﯿﺮهت ﺑﻪرهو ﺷﺎرﯾﺶ ھﺎﺗﺒﺎ ﻟﻪﺷﺎن و ﺷﻪوﮐﻪت و وﯾﻘﺎر و ڕﯾﺸﯽ ﺳﭙﯿﺎن‬ ‫ﺷﻪرﻣﯿﺎن ﮐﺮدﺑﺎ ﺑﻪﺧﯚدا ﺷﮑﺎﺑﺎﻧﻪوهو ﺑﻪ ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪﯾﺎن ﮐﺮدﺑﺎ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪو ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ و ﮔﻪورهﯾﯽ و ﻟﻪﺧﯚﺑﺮدووﯾﯿﻪی ﺋﻪو ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮاﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ‬ ‫دواﺗﺮ ﻟﻪ دهوری ژ ـ ک ﯾﺎن ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐ‪‬ات و ﮐﯚﻣﺎره ﺳﺎواﮐﻪی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎندا ﻟﻪھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ڕ‪‬ﻮڕهﺳﻢ و ﺳﺎن دﯾﺘﻦ و ڕ‪‬ﮋهﮐﺎن دا ﺋﻪو ﭼﻮار‬ ‫ﮐﻪﺳﻪﯾﺎن ﭘ‪‬ﺶ ھﻪﻣﻮوان دهﺧﺴﺘﯽ و ﺑﻪ ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿﻪوه ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ ھﻪوه‪‬ﯽ ﺳﻪﻓﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬

‫داﻣﻪزراﻧﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪ "ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ"‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک را ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﮐﺎﻧﯽ رۆژاﻧ‪‬ی "ﭘ‪‬ھﻠ‪‬وی"‪،‬‬ ‫"ﺳ‪‬ﻋﺎدەت" و "ﭘ‪‬روﯾﻦ"دا وەک راﺑﺮدوو ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەرﺳﯽ ﻓﺎرﺳﯽ دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪرا ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٤‬دوو ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ﺑﯽ ﺷ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪی ﮐﻮردی ﮐﺮاﻧ‪‬وە‪ .‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﻗﻮو‪ ‬ﻗ‪‬ﺑﺮان‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ﺑﯽ ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﺑﻮو داﻣﻪزراو دواﺗﺮ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬وی دﯾﮑ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ‬ ‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﻮوﭼ‪‬ی ﻣﺎ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟﻮودیدا ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی "ﺋﺎزادی"‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﻮا ﻟ‪ ‬ﺧﯚش ﺑﻮو ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی داودی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ داﻣ‪‬زرا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﮐ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪەﮐﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ژ‪-‬ک ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬دەﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ی ﻓﺎرﺳﯽ و ﺋ‪‬ﻮاران دەﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ﺷ‪‬واﻧ‪ .‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻻوی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﭼﻮو ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﮐﻮردی ﻓ‪‬ﺮ ﺑﺒﻮون‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟ‪‬وان ﮐ‪ ‬دەورەﮐ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺗ‪‬واو ﮐﺮدﺑﻮو ﺷ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪک ﻧ‪‬ھﺎﺗﺒﺎ دەرﺳﯿﺎن دەﮔﻮﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎدا ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻی داودی‪ ،‬ﺳﻪﻋﯿﺪی‬ ‫داودی‪ ،‬رهﺣﻤﺎن ﺗﻪﻟﻌﻪﺗﯽ و دواﺗﺮﯾﺶ ﻋﻮﺳﻤﺎن داﻧﺶ‪ ،‬ﻧﻮوری ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﻪھﺎ و‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی ھﺎﺗﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهورهی ﭘﯿﺶ ﺋ‪‬ﻤﻪش ﻣﻪﺣﻤﻮد ﺳﻤ‪‬‬ ‫ﺧﺎدﻣﯽ‪ ،‬ھﺎﺷﻢ ﻣﻮﺳﺎزاده‪ ،‬ﻋﻪﻟﯽ ﻓﻪرھﺎدی‪ ،‬ﻋﻮﺑﻪﯾﺪﯾﻼی ﺋﻪﯾﯿﻮﺑﯿﺎن‪ ،‬ﺣﻪﺳﻪن‬ ‫ﺣﻪﺳﻪﻧﭙﻮور‪ ،‬دهﮔﻪڵ دوو ﮐﻮڕی ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﻣﺤﻪﻣﻪد و ﺋ‪‬ﺒﺮاھﯿﻢ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻪدرهﺳﻪی ڕۆژاﻧﻪ دهرﺳﯿﺎن ﭘ‪ ‬دهﮐﻮﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫وەک ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ژﻣﺎرە ‪ ١١‬ﺗﺎ ‪١٣‬ی زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟ‪‬‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋ‪‬ﮏدا ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻی داوودی ﮐﺮاوە دەردەﮐ‪‬وێ دوای ﺋﻪوهی‬

‫‪٢٣٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬ ‫‪١٧‬‬

‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ژ‪-‬ک ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﯚرﻏﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەدەﭼ‪ .‬دوای ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﻪﮐﻪ ﻗﺎزی ﺑ‪ ‬ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر دەﮐﺎ دەﺑ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی‬ ‫ﮐﻮردی داﻧ‪‬ﯿﻦ‪ .‬ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻟ‪‬وﻻﻣﺪا دە‪" :‬ﻗﻮرﺑﺎن ﺋﻪﮔﻪر ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﻤﺎن ﺑﺪهی زۆر‬ ‫زوو ﺋﻪو ﮐﺎره دهﮐﻪﯾﻦ‪ ".‬ﺑﻪدوای ﺋﻪو ﺑﺎﺳﻪدا ﺑﻮو ﮐﻪ ﯾﻪﮐﻪم ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﮔﺎداﻧﯽ و ﻟﻪ ڕ‪‬ﮑﻪوﺗﯽ ‪١٣٢٤/٣/١٢‬‬ ‫دادهﻣﻪزرێ‪.‬‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د زۆری ﭘ‪‬ﺨﯚش دەﺑ‪ ‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ﺑ‪‬ﮐ‪ ‬دەﭘﺮﺳ‪ .‬ﺷ‪‬و‪‬ﮏ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﮐﻼس ﺑﻮوﯾﻦ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﭘﺎش ﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﮏ داﻧﯿﺸﺘﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎن ھﺎﺗ‪ ‬ﮐﻼس و ﺑﯚ ھﻪﻣﻮﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎری ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‪ .‬ﭼﺎو‪‬ﻠﮑ‪‬ﯾ‪‬ﮐﯽ رەش‬ ‫ﺑﻪر ﻣﻦ ﮐﻪوﺗﺒﻮو ﮐ‪ ‬زۆرم ﺷﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮏ ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﭼﺎوم دەﮐﺮد و ﭘﯚزم‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەدا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺋﺎزادﯾﺶ دهرﺳﯿﺎن دهﮐﻮﺗﻪوه‪ .‬ﻧﺎزاﻧﻢ‬ ‫ﮐ‪ ‬ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺋﺎزادی داﻣ‪‬زراﻧﺪ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﮏ ﮐ‪ ‬ﺑﯚ رﮐ‪‬ﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دهﭼﻮﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وێ "ﻣﯿﺮزا ﻋ‪‬ﻟﯽ ﮔﻮﻟﺠﻪﺑﯿﻨﯽ"م ﻟ‪‬وێ دەدی‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟﻪ دەورەی ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ‪-‬ک دا ﻣﯿﺮ ﻣﯿﺮ‪‬ﻦ ﻟﻪ دو ﮔﻪڕهﮐﯽ رزﮔ‪‬ﯾﯿﺎن و‬ ‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﯽ ﺧ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڵ ﮐﻮﻟﺘﻮوری راﺑﺮدوو‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺮﯾﻨﯽ ﺣﮑﻮﻣ‪‬ت داری ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﮐﯽ زۆر ر‪‬ﮏ و ﭘ‪‬ﮏ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو‪ .‬ﻣﯿﺮی‬ ‫ﮔ‪‬رەﮐﯽ ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﺳﺪﯾﻖ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ری ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﭘ‪‬روەر و ﺧﺎو‪‬ﻦ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮی ﮔ‪‬رەﮐﯽ رزﮔ‪‬ﯾﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن زارا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬دوای ﮐﯚﻣﺎر ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬روﺷﻮ‪‬ﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٧‬ی ھﻪﺗﺎوی ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﺎدری ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﺑﻮوم ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ری‬

‫‪ .١٧‬ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪر ﺳﻪدی ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻪﺗﻮوه‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرﺳﻪوز و ﺑﻪرﯾﻦ ﺑﻮو ﮐﻪ ﭼﻮار دهورﯾﺸﯽ دار‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻪ زۆرﺑﻪی ﺑﻪھﺎران ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺳﻪﯾﺮ و ﺳﯿﺎﺣﻪت دهﭼﻮوﻧﻪ ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ‪.‬‬

‫داﻣﻪزراﻧﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪ "ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ"‬

‫‪٢٣١‬‬

‫ﻣﯿﺮﮔﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﻮوم ﮐ‪ ‬ﺑﺒﻮو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺪ‪ .‬ﺑ‪‬م‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻗﺎﭼﺎﻏﯽ دەژﯾﺎ و ﻧﺎوی‬ ‫ﺧﯚی ﮔﯚڕی ﺑﻮو‪.‬‬

‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‬ ‫ھﻪر ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ ژـ ک دا ﺟﺎر ﺟﺎره ﺑﺎس ﻟﻪ ﺑﺎرزان و ﺑﺎرزاﻧﯿﺎن دهﮐﺮا ﻧﺎو‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺗﺎزه ﻻوهﮐﺎن دهﮔﻪ‪‬ﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎ ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎس ﻟﻪ ﺷﻪڕ و ﺗﻪﯾﺎرهو‪ ...‬دهﮐﺮا‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوﮐﺎت ﺣﻪﻗﻤﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﯾﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮه ﺑﯿ‪‬ﯿﻦ ﻟﻪو ﺳﻪردهﻣﻪدا ﺳﺎﻣﯽ ﺑﺎوﮐﺎن ﮔﺮان‬ ‫ﺑﻮو ﻧﻪدهﮐﺮا ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺒﮑﻪﯾﻦ و ﺑﭙﺮﺳﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺎرزان ﮐﻮ‪‬ﯿﻪو ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮐ‪‬ﻪ ﭼﯿﻦ؟!‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﮐﻼﺳﯽ ﺷﻪواﻧﻪی ﮐﻮردی زۆر ﺑﻪﺋﺎﺳﻮودهﯾﯽ ﻟﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﻤﺎن ﭘﺮﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪ و‪‬م دا ﺑﺎﺳﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪو ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﮐﺮدﯾﻦ و ﺣﺎ‪‬ﯿﺎن ﮐﺮدﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﻪﻟﯿﮑﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺷﻪڕﯾﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﭽﻮو ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻪ‪‬ﮏ دا ﺑ‪‬وﺑﯚوه ﮐﻪ ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ھﯿﺮﺷﯽ دڕﻧﺪاﻧﻪی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻓ‪‬ۆﮐﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دا ﻟﻪدﯾﻮی ﮔﻪرﻣﯿﺎن ڕا‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧﻪ دﯾﻮی ﮐﻮ‪‬ﺴﺘﺎﻧ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﭘﻪرۆش ﺑﻮون و ﻧﺎڕهﺣﻪت ﻟﻪو ﻏﻪدرهی ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮاوهو ﻟﻪﺳﻪر ز‪‬ﺪی ﺧﯚﯾﺎن دوور ﺧﺮاوﻧﻪوه ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ ﺑﺎوهﺷﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﮐﺮاوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ڕۆژ‪‬ﮏ ﮐﻮﺗﯿﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن د‪‬ﻨﻪ ﺳﺎﺑ‪‬ﻏ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪش ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردی ﺷﻪواﻧﻪ وهدوای ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﭘﯿﺎو‪‬ﮏ ﮐﻪوﺗﯿﻦ و ﺗﺎ ﺷﻪڕﮔﻪی‬ ‫ﭼﻮوﯾﻦ دﯾﺎره ﺑﺎرزاﻧﯿﻪﮐﺎن وهﻋﺰﯾﺎن زۆر ﺷ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﻣﺎﻧﺪوو دهھﺎﺗﻨﻪ ﺑﻪرﭼﺎو‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺧﻪ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزاو ﺑﻪﺗﻪﺣﻪﻣﻮل‪ ،‬ﺷﻪڕﮐﻪر و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﭘﻪروهر ﺑﻮون‪ .‬ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪک‬ ‫ﭘﯿﺎوهﮐﺎن ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪﮐﺎن دا ﺑﻪش ﮐﺮان و ژن و ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ دران ﺑﻪ ﻣﺎ‪‬ن دواﺗﺮ‬ ‫دهرﮐﻪوت ﮐﻪ زۆر ﺋﺎزاو ڕهﺷﯿﺪن و ﻟﻪﺷﻪڕهﮐﺎﻧﯽ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا زۆر ﺷﻪڕی‬ ‫ﺣﻪﻣﺎﺳﯿﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﮐﺮدوو ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪھﯿﺪﯾﺸﯿﺎندا‪.‬‬ ‫‪١٨‬ﺷﻪڕﮔﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﻗﻪدﯾﻢ ﺷﻪڕی ﮐﻮردو ﻋﻪﺟﻪﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﮐﺮاوه ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺷﺎری ﺳﺎﺑ‪‬غ و ﮔﻮﻧﺪی ﮐﻪر‪‬ﺰهی داﯾﻪ‪.‬‬

‫‪٢٣٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳﻪرﻣﺎی ﺳﻪﺧﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﺰ ﺑﻪﺳﻪردا ھﺎﺗﻮو ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪﮐﺎن داﺑﻮون و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﺎﻧﻪوهﯾﺎن ﺧﺎو‪‬ﻦ ﻧﻪﺑﻮو ﺣﻪﻣﺎﻣﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻪو زهﻣﺎن ﻧﻪﯾﺪهﺗﻮاﻧﯽ وه‪‬ﻣﺪهرﺑ‪،‬‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺗﯿﻔﯚﺋﯿﺪ ﺑﻮون و ﺑﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆرﯾﺎن ھﻪر ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ‬ ‫ﻋﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎی ﺑﻪداﺧﻪوه ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ داو ﭼﻮﻧﻪ ﻧﺎو ﮐﺎرواﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﮐﻮرد‬ ‫و ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ .‬ﺳﻪرهڕای ﺋﻪو وهزﻋﻪ ﺧﺮاﭘﻪی ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﻮون ﺋ‪‬ﻮارهو ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ داوهﺗﯿﺎن‬ ‫دهﮔﺮت و ﺑﻪ ﻗﺎﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﺷﻤﺸﺎڵ و ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ وهک ﺗﻮزهﻟﻪ ھﻪ‪‬ﺪهﭘﻪڕﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎت ھﻪ‪‬ﭙﻪڕﮐ‪‬ﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺣﻪﻣﺎﺳﯽ و ڕهزﻣﯽ ﺑﻮون و ﺧﻪ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن‬ ‫ﻓ‪‬ﺮ ﺑﺒﻮون و دهﮔﻪ‪‬ﯿﺎن ھﻪ‪‬ﺪهﭘﻪڕﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﺳﻪرو ﺑﻪﻧﺪهدا ڕۆژ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﮐﻮﺗﯿﻦ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺷﻪواﻧﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‬ ‫دهﮔﻮازر‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪش ﮐﻪ زۆرﻣﺎن ﺣﻪز ﻟﻪ ﮐﻮردی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﻮو ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺧﯚش‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﻦ و ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی دهرﮔﺎی ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮهی ﻣﻪدرهﺳﻪی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ ،‬ھﻪر ﻣ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن ﺑﻮو ڕاﺳﺖ ﺑﻪ دهرﮔﺎی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﻪوه ﻧﻮوﺳﺎﺑﻮو‪،‬‬ ‫زۆرﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪھﻪر ﺣﺎڵ ﻣﻪﮐﺘﻪب ﮔﻮازراﯾﻪوه ﺋﻪوﺑﻪری ﺷﻪﻗﺎم و‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهﮐﯽ ھﻪﺷﺖ ﻣﯿﺘﺮی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﻣ‪‬ﮑﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪو‪‬ی ﺳﻪﯾﺪ‬ ‫ﺗﻪھﺎی ﺑﻮو‪ .‬ﻧﻪﻣﺎن دهزاﻧﯽ ﺋﻪو ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﯾﻪ ﺑﯚ ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﮐﻪﭼﯽ ﭼﻮار ﭘ‪‬ﻨﺞ ڕۆژ دواﺗﺮ ﺧﺎوﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ھﺎﺗﻦ ﻟﻪﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪ ‬ﺑﻮون‪ .‬ﺋﻪوان ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﻟﻮﻗﻤﺎن ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺗﺎزه ﻻو‪‬ﮑﯽ ھﺎوﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ ﺑﺮام ﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻨﯿﺶ ھﻪر ﯾﻪک دوو ﺳﺎڵ ﺑﺎ ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺑﻮو ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﮐﻮڕ‪‬ﮑﯽ ﮔﭽﮑﻪﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻨﯿﺎن ھﻪﺑﻮو ﺑﻪﻧﺎوی ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫ھﻪرﮐﻪ ﺋﻪو ﻣﺎ‪‬ﻧﻪ ھﺎﺗﻨﻪ ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮه ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎوه دهﮔﻪ‪‬ﯿﺎن ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﺟﺎ‬ ‫ﺋﻪو دهﻣﯽ ﺣﺎ‪‬ﯿﺒﻮوﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪﮐﻪﻣﺎن ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ﮔﻮاﺳﺘﯚﺗﻪوه ﮐﻪ ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮوه‬ ‫ﮔﻪورهﺗﺮه و ھﯚدهی زﯾﺎﺗﺮه ﺑﯚ دوو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻗﻪوﻏﺎی وهک ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮه‪.‬‬

‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد‬

‫‪٢٣٥‬‬

‫ﻟﻪو ھﻪل و ﻣﻪرﺟﻪ دا ﺑﻪ ﺋﻪﻣﺮی ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺗﻪواوی ﺋﻪو ﺧﺎوﺧ‪‬ﺰاﻧﻪ ﻟﻪ د‪‬ﮫﺎت و‬ ‫ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ وهک ﺷﻨﯚ‪ ،‬ﻧﻪﻏﻪده‪ ،‬ﻣﮫﺎﺑﺎد و ﺑﯚﮐﺎن ﺑﻪش ﮐﺮان‪.‬‬

‫ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ "ﺋﯿﺪارهی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد"‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬دەورەی ژ‪-‬ک دا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬زﯾﻨﺪوەﮐﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮑ‪‬وﺗﯽ ‪ ٢٦‬ر‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ‪١٣٢٣‬ی ھ‪‬ﺗﺎویدا‪ ١٩‬ﺋﯿﺪارەی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد واﺗ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ دەﮔﯿﺮێ ﮐ‪ ‬ﺧﯚم ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺧﻮارەوەم ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪ ‬ﺑﻮو‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ ﮔ‪‬رەک ﭼﻮﺑﻮﯾﻨ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﮋ و ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﺎی ﻧ‪‬ھﺮێ ﻟ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﮋی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ت دا ﺑﻮوﯾﻦ ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﯾﻮاﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﺎ ﻏ‪‬ﺒ‪‬ﻏ‪‬ﺒ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﺑ‪‬‬ ‫دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬رز ﻗﺴ‪‬ی دەﮐﺮد‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و دەﻧﮕ‪ ‬راﻧﻪوەﺳﺘﺎﯾﻦ ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ت ﺗ‪‬واو ﺑ‪.‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﮋﻣﺎن ﺑ‪‬ی و ھ‪‬ﺗﯿﻨ‪ ‬دەرێ ﺗﺎوەک ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ ‪ ٥٠ – ٤٠‬ﮐ‪‬ﺳﯽ ﭼﻪک ﺑﻪ دهﺳﺖ‬ ‫ﮐ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن داﺑﻮه ﻗﺴ‪‬ی ﮐﺎﺑﺮای‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﯾﻮان راوەﺳﺘﺎﯾﻦ و ﮔﻮ‪‬ﻤﺎندا ﻗﺴﻪﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﮐﺮد و ﯾ‪‬ﮐﯽ دﯾﮑ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑﺮد‪ ٢٠‬و دﯾﺎر ﺑﻮو ﻟﻪ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﮐﺎﻧﯽدا ھ‪‬ﺮﺷﯽ دهﮐﺮدهﺳﻪر ﺑ‪ ‬ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران و ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮐ‪‬ی ھﺎن دەدا‪.‬‬ ‫دوای ﻗﺴ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻓ‪‬رﻣﺎن ﺑﯚ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺷﺎرەواﻧﯽ)ﺋﯿﺪارەی ﭘﯚﻟﯿﺲ( دراو ﺗ‪‬ﮑﺮا ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪی وەڕێ ﮐ‪‬وﺗﻦ و ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺷﺎﭘﻮوری ﺋ‪‬و ﮐﺎت دا ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﺧﻮار‪ ،‬ﮐ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﭼﻮارﭼﺮا‪ ،‬ﻗﯚل ﺳﻮورەﮐﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وێ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮون ﺋﯿﺰﻧﯽ ﭘﯿﺎوەﮐﺎﻧﯿﺎن دا ﺑ‪‬رەو‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﭘ‪‬ھﻠ‪‬وﯾﺪا ﺑ‪‬رەو ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺳ‪‬رﮐ‪‬ون ﺑ‪‬م‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن‬

‫‪.١٩‬ﺋﻪو ڕاﺳﺘﯽﯾﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮھﺴﺘﺎﻧﯽ ژﻣﺎره ﯾﻪﮐﯽ ڕۆژی ﺣﻪوﺗﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕهﺷﻪﻣﻪی ‪١٣٢٣‬دا ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﺎران ﭼﺎپ ﺑﻮوه‬ ‫ﻧﻮﺳﺮاوه‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮڕۆﮐﯽ دوو ﺗﻠﮕﺮاف ﮐﻪ ﯾﻪﮐﯿﺎن ھﯽ ﻗﻪرهﻧﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺎﻣﻪﺷﻪ وه ﺋﻪوی دﯾﮑﻪﯾﺎن ھﯽ ﺋﻪﻓﺸﺎر ﭘﻪﻧﺎﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺗﺎران ﺑﻪڕێ ﮐﺮاون‪ .‬ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﺎن ﻟﻪ ﻧﻪﻏﻪده و ﺋﻪوهی دﯾﮑﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﺪواو ﻧ‪‬ﺮدراون‪.‬‬ ‫‪ .٢٠‬دواﯾﻪ دهرﮐﻪوت ﮐﻪ ﻋﻪزﯾﺰ ﺧﺎﻧﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺞ و ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﻓﺮوھ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﺋﻪو ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮون و ﺋﻪوان ﺑﻮون ﮐﻪ ﻗﺴﻪﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﮐﺮدﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٢٣٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔﺮت و ﻧ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺸﺖ ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻣﻨﺪاڵ دەﮔ‪‬ڵ ﭘﯚﻟ‪ ‬ﭘﯿﺎو‪‬ﮑﯽ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ک ﻟ‪‬‬ ‫وێ ﻣﺎﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﭼﻮارﭼﺮا و ﺷﺎرەواﻧﯽ ﮐ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﮐﯿﻠﻮ ﻣﺘﺮ‪‬ﮏ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫زۆری ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﭼﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد ﮐ‪ ‬ﻧﯿﺰﯾﮏ ﻧﯿﻮ ﺳﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐ‪‬ﺸﺎ‪،‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﮐﻪ ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺷﯿﺎن رێ دا ﺑ‪‬رەو ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻏﺎر و ﻧﯿﻮە ﻏﺎر‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﺷﺎرەواﻧﯽ دﯾﺘﻤﺎن ﺧ‪‬ﮏ دەﭼﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺋﯿﺪارەﮐ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺧﯚﻣﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪە‬ ‫ژوورەوە ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬دا‪‬ﻧ‪‬ﮐ‪ ‬دوو ﺳ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎزەی ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﺎن ﮐ‪‬وﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮی دﯾﻮەﮐﺎﻧﻤﺎن دەﮐﺮد ﮐ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘﻤﺎن دەرﮔﺎی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺶ ﮐﺮاوەﺗ‪‬وە و‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﭽﯿﻦ ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺧﯚﻣﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪە ﺋ‪‬وێ‪ ،‬ﯾ‪‬ک ﺑ‪‬ﻧﺪی ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﮔﯚﺷ‪‬ی ﺣ‪‬وﺷ‪‬ﮐ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮑﯽ زەﻻم ﮐ‪‬وت ﺑﻮو‪ ،‬ﺧ‪‬ﮏ دەﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ری‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎﯾﺎن دەﮐﺮد و دەﯾﺎن ﮔﻮت ﺋ‪‬وە "ﻣﻪﻣﺪهﻟﯽ"ﯾﻪ‪ .‬دهﮔﻪڵ ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎن ﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ری‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر رواﻧﯿﻢ ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕ‪‬زل ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻟﻪﺑﻪر دهرﮔﺎی ﺣﻪﻣﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺟﺎﻋﻪﻣﻠﮏ ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری داﯾﮑﻢ و ژﻧﻪﮐﺎن ﮐﺮدﺑﯚوه و ﺑﺮدﺑﻮو ﮐﻪ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺪا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘ‪ ‬ﮐﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﮏ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ﺷﺎرهواﻧﯽ دەرﮐ‪‬وﯾﻦ‪ ،‬دﯾﺘﻤﺎن ﺳ‪‬ﯾﺪ‪‬ﮑﯽ زەﻻﻣﯽ ﺳﻮورﻓﻞ‬ ‫ﺋ‪‬وا ﺧ‪‬رﯾﮑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردی دداﻧ‪ ‬ز‪‬ﺮەﮐﺎﻧﯽ وەﮐﯿﻞ ﺑﺎﺷﯽ ﮐﻮژراو دەﺷﮑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫دەﻣ‪‬ﯾﺪا ﺧﻮا ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷﺒﻮو ﺳ‪‬ﯾﺪ ﭘﯿﺮەی ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬ﯾﺪﯾﺪدا‬ ‫ﮔﻮڕاﻧﺪی و ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬رﻣﯽ دز‪ ،‬ﭘ‪‬ﺘﻮاﯾ‪ ‬ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑﯚ دزی و ﺗﺎ‪‬ن ﮔﯿﺮاوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘ‪ ‬راﺳﺖ ﺑ‪‬وە دەﻧﺎ ﭘ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺖ دەﮐ‪‬م‪".‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳﺎن دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬و ﮐﺎرە ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﮕﺮت و ھ‪‬ﺗ‪ ‬دەرێ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪش‬ ‫ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻨﺪا‪‬ﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه ﭼﻮوﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﺷﺎرهواﻧﯽﯾﻪوه ﺑ‪‬رەو ﻣﺎ‪‬ﮐﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﯾﻨ‪‬وە و رووداوەﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ داﯾﮏ و ﺧﻮﺷﮏ و ﺑﺮاﮐﺎﻧﻤﺎن ﮔ‪‬اوە‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژی دواﺗﺮ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن "ژ‪ -‬ک"ـ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رەﺳﺘﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﭘﯿﺮە‬ ‫داﻣ‪‬زراوەو دوای ﺋ‪‬و رووداوە ﻗﯚل ﺳﻮورهﮐﺎن ﻧﻪزم و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺷﺎرﯾﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﻮه‬ ‫دهﺑﺮد‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪٢٣٩‬‬

‫ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﮐﺎڕ‪‬ﮋ‪‬ﮏ ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮐﺎڕ‪‬ﮋی ﻋﺮووﺳﺎن ﻧﺎود‪‬ﺮ ﮐﺮاﺑﻮو‬ ‫ﺷﺎﻧﯚی ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ھ‪‬ر وەھﺎ ﺷﺎﻧﯚی ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺑﺎﻧﮕﯽ داﯾﮑﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ھﺎﺗﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬رزەک و ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژدا ﭼﺎوﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﮐ‪‬وت‪.‬‬ ‫رۆ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﯽ داﯾﮑﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﺧﻮا ﻟ‪ ‬ﺧﯚش ﺑﻮو ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺑﺮاﯾﻢ‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺰﯾﻨﯽ ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺑﺪوو‪‬ی ﻧ‪‬ھﺮی ﻧﺎﺳﺮا ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺋ‪‬ﮐﺘ‪‬رەﮐﺎن ﮐ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮون ﻟﻪ ﻏ‪‬ﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣ‪‬ﮐﯿﻢ زادە‪ ،‬ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺣ‪‬ﮐﯿﻢ زادە‪ ،‬ﺳﯿﺮووس‬ ‫ﺣ‪‬ﺑﯿﺒﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ "دا‪‬ﯽ"‪ ،‬ﯾﻮوﺳﻒ ھ‪‬وراﻣﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺋ‪‬ﯾﻮوﺑﯿﺎن ﺑﻮون و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮐ‪‬ﺳﯽ دﯾﮑ‪‬ش رۆ‪‬ﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺎن دەﮔ‪‬ا ﮐ‪ ‬ﻧﺎوەﮐﺎﻧﯿﺎﻧﻢ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﻻوەﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺷﺎﻧﯚ ﻧﺎﻣ‪‬ی داﯾﮑﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﺒﻮو ﮐ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐ‪‬ﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺶ ﺑﺪەن‪ .٢١‬ﺑﺎﺷﻢ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﭼﻮار دﯾﻮار‪‬ﮑﯽ ﻣﻮ‪‬ﮑﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫رەﺣﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﯾﻮوﺑﯽ ﮐ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬داری ﺧﺎﻧﻮو و ﮐﺎرﯾﺘ‪‬ی داﻧﺪراو ﺑ‪ ‬ھ‪‬رەوزی‬ ‫ﮐﻮڕەﮐﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎڵ ﮐﺮا ﺑ‪ ‬ﺟﺎﺟﻢ و ﺑ‪‬رەی ﺋ‪‬م ﻣﺎڵ و ﺋ‪‬و ﻣﺎڵ ﺑ‪‬رزەﮐ‪‬ﮏ ﺳﺎز ﮐﺮا و‬ ‫ﭘﺎش ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﺗ‪‬ﻣﺮﯾﻦ ﺑﯚ ژﻧﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەک ﻧﻤﺎﯾﺶ درا ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾ‪‬ﮑﯽ زۆر ﮔ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﺮا ﺑ‪‬م‪ ،‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﻮﺑﻪﻟﻠﯿﻐﯽ ‪ -‬ﻣﻮدﯾﺮی ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ﺑﯽ ﭘ‪‬ھﻠ‪‬وی ﮐ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﮐ‪‬ی زۆر ﺑ‪ ‬ﮐ‪‬ﯾﻔ‪ ‬ﺑﻮوە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺮدەﮐ‪‬ی ﺑﺎس ﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﻮدﯾﺮ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪ ﺳﻪف راوهﺳﺘﺎﺑﻮوﯾﻦ ﻧﺎوی ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﻪراﻧﯽ ﺷﺎﻧﯚﮐﻪی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎواﻧﯽ ﺋ‪‬وەی ﺷﺎﻧﯚی داﯾﮑﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ژﻧﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐ‪ ‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﺮدوە ﯾﻪک‬ ‫ﯾﻪک ده ﻓ‪‬ﻟﻼﻗ‪ ‬ﮐﺮاﯾﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷ‪‬ﻟﻼﻗﻤﺎن وەﺑ‪‬ری ﭘ‪ ‬ﮐ‪‬وت ﮐ‪ ‬زۆری ﭘ‪‬‬ ‫ﻧﺎراﺣ‪‬ت ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارەی ھﻪر ﺋﻪو ڕۆژه ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ل ﭼﻮوﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﮐﻮردی‪،‬‬ ‫رووداوەﮐﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﮔ‪‬اوە‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺷ‪‬وە ﺧﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﻧﺎردی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪی ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗﺎﻟ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻗﯚڵ ﺳﻮورەﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺑﺎﻧﮓ ﮐﺮد و‬

‫‪ .٢١‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﮐﺎت ژﻧﺎن ﻟﻪم ﺟ‪‬ﮕﺎ ﮔﺸﺘﯿﺎﻧﻪی وهک ﺗﺌﺎﺗﺮ و ﺳﯿﻨﻪﻣﺎدا دهﮔﻪڵ ﭘﯿﺎوان ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﻧﻪدهﮐﺮد‪.‬‬

‫‪٢٤٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮت ﺑ‪ ‬زووﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎت دەﺑ‪ ‬ﻣﻮودﯾﺮ و ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﺷ‪‬واﻧ‪‬ی ﮐﻮردی‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬رﮐﯽ ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮداو ھ‪‬ﺳﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﻧﯿﻮ ﺳﻪﻋﺎتدا‬ ‫ھ‪‬ر ﺳ‪ ‬و ﭼﻮاری ﮐﯚ ﮐﺮدﺑﻮوﻧﻪوهو ھ‪‬ﻨﺎﯾﻨﯽ‪ .٢٢‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽﯾ‪‬ی ﺷ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﮐﻮردﯾﻤﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪ و دهﻓﻪﻻﻗﻪ ﮐﺮاﺑﻮوﯾﻦ ﺑﺎﻧﮓ ﮐﺮاﯾﻨ‪ ‬دەﻓﺘ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫داواﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﯽ رۆژاﻧ‪ ‬ﮐﺮد ﮐ‪ ‬داوای ﻟ‪ ‬ﺑﻮردن ﺑﮑ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﮐﺎرە‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪‬ی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮐﺮدووﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﮐ‪ ‬زۆر ﺗﺮﺳﺎﺑﻮون و رەﻧﮕﯿﺎن ﺑ‪ ‬رووﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺑﻮو‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن داﻧﯿﺸﯽ رەوان ﺷﺎد وەک ﺷ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ری دا ﮔﻮڕاﻧﺪنو ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﮐﻮرد ﻧﯿﻦ؟ ﺗﺎ ﮐ‪‬ﻧﮕ‪ ‬ﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣﺎن دەﻓﺮۆﺷﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﻧ‪‬ﻮی ﺧﯚﺷﺘﺎن ﻧﺎوە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ!" ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻧ‪ ‬ﺗﺮەی ﺑﺮدن‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮓ ﮐﺮاﺑﻮون ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﻮﺑ‪‬ﻟﯿﻐﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬ھﯿﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺣ‪‬ﺑﯿﺒﯽ و ﻗﺎﺳﻢ ﺣﯿﺠﺎزی ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪو‬ ‫ﮐﺎره ﺧﻪراﭘﻪی ﮐﺮدﺑﻮوﯾﺎن ﺑﻪﻧﺎﭼﺎری داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯿﺎن ﮐﺮد و ﻗ‪‬وﻟﯿﺎﻧﺪا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﮐﺎری ﺋﺎوا دوو ﭘﺎت ﻧ‪‬ﮐ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﺷ‪‬واﻧ‪‬ی ﮐﻮردی ﺋ‪‬وەﻧﺪەﯾﺎن زەﺣﻤ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐ‪‬ﺸﺎﯾﻦ ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮕﺪا ﻓ‪‬ﺮی ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬دواﺗﺮﯾﺶ ﮐ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﮐﻪﻣﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﮐﺘ‪‬ﺒﺨﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﺮزا ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﻣﻮەﻓ‪‬ﻗﯽ و‬ ‫ﺣ‪‬ﺳﺎرەﮐ‪‬ی ﭘﺸﺘ‪‬وە ھﻪ‪‬ﮑﻪوﺗﺒﻮو‪ ،‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬درەﺳ‪ ‬ﺑﻮو ﮐ‪ ‬دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﺧ‪‬ﯾﯿﺎم‪.‬‬

‫‪ .٢٢‬ﺋﻪو دهﻣﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺷﻪواﻧﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪدا ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو ﭼﻮو ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋﻪو ﺑﻪری ﮐﻮﭼﻪ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪر‪‬ﮑﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﺑﺪو‪‬ی ﺳﻪﯾﺪ ﺗﻪھﺎ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮔﻪوره ﺑﻮو درا ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻮﻟﻪﯾﻤﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺎزه‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪٢٤١‬‬

‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﮐ‪‬ش ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ت ﺑﺮدی و ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدی ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺖ ﺟ‪‬ﮕﺎﮐﻪﺷﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪک‬ ‫ﮐﺮا ﺑ‪ ‬زۆر ﺧﺎﻧ‪ ‬واﺗﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ وهرزﺷﯽ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن ﻟﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻪﮐﺮدهوهی ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫دا ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻮرد و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﭘﻪروهرهو ﺷﯿﺎوی زۆر ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﺎر‬ ‫دا ﺑﻮو ﺑﻪ ژهﻧﻪڕاڵ و ﺋﻪﮔﻪر ﮔﻮﻧﺠﺎﺑﺎ دهﺑﻮو ﺧﺎﻧﻮﯾﻪﮐﯽ زۆر ﻟﻪوهی ﮔﻪورهﺗﺮﯾﺸﯽ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ .‬دﯾﺎره ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ ﭘ‪‬ﺶ ﺗ‪‬ﮑﭽﻮﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎﯾﺎن‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻪوه ﺑﯚ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮی ﻣﻪدرهﺳﻪی ﭘﻪھﻠﻪوی ﮐﻪ ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر دا ﺑﺒﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ھﻪر ﻟﻪو‪‬ا ﺳﺎﺑ‪‬ﻏﯿﺎن ﺑﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺗﺎ ﺋﻪو ﮐﺎت ھﻪر ﻟﻪﺧﺎﻧﻮهﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪدا ﻣﺎﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک و ﮐﯚﻣﺎردا‬ ‫ﺷﺎرەﮐ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣﺪا ‪ ٣‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوەﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ھﻠ‪‬وی‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺎدەت ﺑﯚ ﮐﻮڕان و‪" ،‬ﭘ‪‬روﯾﻦ" ﺑﯚ ﮐﭽﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﯾ‪‬ک ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺗﺎ ﭘﯚﻟﯽ ﺳ‪ ‬دەﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬وێ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ ﻧﺎوی "ﺋﯿﺮاﻧﺸ‪‬ھﺮ" ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ ١١‬ﻧﺎوی ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺑ‪‬ﻧﺎوەﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎدەرو‪‬ﺶ‪ ،‬رۆﺳﺘ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬گ‪ ،‬ﻗﯿﺒﻠ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن "ﻓ‪‬ﻗﯿﺮان"‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻧﯿﺰام‪ ،‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺳﻮور‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺑﺎﯾﯿﺰ‪ ،‬دارۆﻏ‪ ،‬ﺑﺎزار‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪.‬‬ ‫دوﺧﺎﻧ‪‬ﻗﺎی ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﮐﯿﺎن ھﯽ ﺧﺎﻧ‪‬داﻧﯽ ﻧ‪‬ھﺮی و ﺋ‪‬وی دﯾﮑ‪‬ﯾﺎن ھﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬داﻧﯽ ﺳﯿﺮاﺟ‪‬دﯾﻦ ﻧ‪‬ﻗﺸﺒ‪‬ﻧﺪی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﮐﯿ‪‬ی ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪ ‬و ﺗ‪‬ﮐﯿ‪‬ی ﺷ‪‬ﺦ ﺑﺎﺑﺎش ھ‪‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﮐ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺷﻮاﻧﺎن‪ ،‬رزﮔ‪‬ﯾﯿﺎن‪ ،‬ﻗﻮ‪‬ﻗ‪‬ﺑﺮان‪،‬‬ ‫ﯾﻮﻧﺠ‪ ،‬ﺧ‪‬ێ‪ ،‬ھ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬رداش و ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺟﻮوﻟ‪‬ﮐﺎن‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺳﻮور‪ ،‬ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺑﺎﻏﯽ ﺳﯿﺴ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺷ‪‬واﻧ‪‬و ﻧﯿﻮە ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا‬ ‫ﺑﻮو ﺑ‪ ‬رۆژاﻧ‪‬و ﺷ‪‬ش ﭘﯚﻟﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﻣ‪‬درەﺳﻪی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﺟﻮﻟ‪‬ﮐ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن داﻣ‪‬زرا ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮐﻮردی و ﻋﯿﺒﺮی دەرﺳﯿﺎن دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﮐﯚﭘﯿﻦ ﺋﺎوا ﺑﻨﺎﺧ‪‬ی ﺋﺎوەدان ﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا داﻧﺪرا‬ ‫ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶدا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻻی رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﭼﻮارڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬رەو ﺑﺪاغ‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن و ﺋ‪‬ﺳﺤﺎﺑ‪‬ی ﺳﭙﯽ‪ .‬ﺑ‪‬ری رۆژﺋﺎوا ﺳ‪‬وزﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻣﯿﺮزا ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن و ﺑﺎﻏﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯽ ﺑﻮون و در‪‬ﮋاﯾﯿ‪‬ﮐ‪‬ﺷﯽ زەوی ﺑﻮو ﮐﺸﺖ و ﮐﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬دەﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری ﺷﺎر را ﺑ‪‬رەو ﺑﺎﮐﻮور ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺳ‪‬ر ﺋﺎوە‪ ‬ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺋﺎوەڕۆی‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﺧﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺷﯽ زۆری ﻣﺎ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﻗﯿﺒﻠ‪ ‬و ﺧ‪‬ێ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺰﮔ‪‬وت و‬

‫‪٢٤٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﺎزار و دەورو ﺑ‪‬ری ﺗ‪‬ﺪهڕژا و ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮە راﺳﺘﯽ ﺷﺎر و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕدا دەڕۆﯾﺸﺖ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺧﻮار ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮار ﭼﺮا ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺰﯾﮏ ﭘﺮدی ﺗﺎزە ﺗ‪‬ﮑ‪‬ڵ ﺑ‪ ‬ﭼﯚم دەﺑﻮەوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮرﺗﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻗﯽ ﺧﺸﺘﯽ ﺳﻮور‬ ‫داﭘﯚﺷﺮا و ﺋ‪‬و ﮐﺎرە ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑ‪ ‬ﭘﺎک و ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ ﺷﺎر ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ‪-‬ک ﭼﯚن ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﮐﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻗﺎزی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﮐ‪ ‬دوو ﺟﺎر ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﺎﮐﻮوی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺷﻮرهوﯾﺎن ﮐﺮد‬ ‫ﺑﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت وﺗﻮو‪‬ﮋﯾﺎن ﮐﺮد ﺑﻮو راو‪‬ﮋی زاری ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن زاﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮو ﺑﯚﯾﺎن دەرﮐ‪‬وﺗﺒﻮو ﻟ‪ ‬و ھ‪‬ل و ﻣ‪‬رﺟ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋ‪‬وﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ – ک ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﻧﺎﺑﻦ و وەک ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دەﯾﺒﯿﻨﻦ ﮐﻮرد ﺟﺎرێ ھﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﻗﺴﻪدا ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﮐ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺣ‪‬ﻟﻠ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾﺎدی ﺳﺎ‪‬ۆژی ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ–ک ﻟ‪٢٥ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ‪١٣٢٤‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﮐ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚڕێ و د‪‬ﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎوەڕە ﮐ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﺳﻮژهﯾﻪﮐﯽ ﺟ‪ ‬ﺑﺎس و‬ ‫ﺑ‪‬دوادا ﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎن و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رەوەدا ﺋ‪‬وەﻧﺪی ﻟﻪﺳﻪر دەدو‪‬ﻦ ﮐ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﮐ‪‬ی ﺑﻮو ﺑ‪ ‬دەرﮐﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎﻣ‪‬ی ‪ ٨‬ﻣﺎدەﯾﯽ ‪ ١٣٢٤/٨/١‬و ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی وﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ر‪‬ﮑﺨﺮاوەﯾﯽ ﮐﯚﻣ‪ ‬داﻣ‪‬زرا ﺑﻮو‬ ‫ر‪‬ﮑ‪‬وﺗﻨﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژە دﯾﺎری ﮐﺮا ﮐ‪ ‬ﻟﻪ ر‪‬ﮑ‪‬وﺗﯽ‬ ‫‪ ١٣٢١/٥/٢٥‬ﮐﯚﻣ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا داﻣ‪‬زرا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫وەک ﺋﺎﺷﮑﺮاﯾ‪ ‬دهﮔﻪڵ ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻌﻼﻣﯿ‪‬ی ‪٨‬ﻣﺎدەﯾﯽ دا ﺧ‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮە ﺑﺎﻧﮓ ﮐﺮد ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮑ‪‬وﺗﯽ ‪١٣٢٤/٨/٢‬دا ﮐﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼﯿﻦ و وﺗﻮ‪‬ﮋەﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ﮕﺎ دەﮔﯿﺮێ‪ .‬ﻟ‪‬و‬

‫‪٢٤٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬دا ﺋﯿﻌﻼﻣﯿ‪‬ی ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ ‪ ٨‬ﻣﺎدهﯾﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺣﯿﺰب دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو‪‬ﮑﯽ‬ ‫‪ ٢٢‬ﻣﺎدەﯾﯽ و دروﺷﻤﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی و ﺋﺎڕﻣﯽ ﺣﯿﺰب دﯾﺎری دەﮐﺮێ‪.‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ر‪‬ﺒﻪراﻧﯽ ﺣﯿﺰب دەﮐ‪‬وﻧ‪ ‬ﺑﯿﺮی ھ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺋﺎ‪ ،‬و رۆژی ‪٢٦‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎوەزی ‪ ١٣٢٤‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﮐﻮرد دا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ھ‪‬زاران‬ ‫ﮐ‪‬س و ﻟ‪ ‬ﮐ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوداری ﮐﻮرد ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی رەﺳﻤﯽ ﺋﺎ‪‬ی ﺳ‪ ‬رەﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎڕﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮه ﭘﻪﺳﻨﺪ ﮐﺮاﺑﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮار ﭼﺮا ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺷﺮﯾﻔﺎﺗﯽ رەﺳﻤﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﻪرﯾﻢ ﻧﺎزﻣﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ و ﺑﺮدرا ﺑﯚ ﺳﻪرﺑﺎﻧﯽ ﺳﺎﺧﺘﻮﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﻪری‬ ‫ﺣﯿﺰب و ﻟﻪوێ ھﻪ‪‬ﮑﺮا‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس وﺗﺎرﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﮐﺮد‪ .‬ﻋﻮﺳﻤﺎن داﻧﺸﯽ‬ ‫رەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺋﺎ‪‬ی ﺷ‪‬ﮐﺎوە راوەﺳﺘﺎ ﺑﻮو دوای دﯾﺘﻨﯽ ﺋﺎ‪‬ی ﺷﻪﮐﺎوهو ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ‬ ‫وﺗﺎرهﮐﺎن ﺑﻪ ڕادهﯾﻪک ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﺰوت ﺑﻮو ﮐﻪ ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﻟﻪو‪‬ا ﺧﯚ ﻓ‪‬ێدا‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﮔﺮﺗﯿﺎن و ﻧﻪﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ‪ .‬ﻟ‪‬و ر‪‬ﻮڕەﺳﻤ‪‬دا ﺑﯚ دەرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺷﺎدی ھ‪‬زاران ﻓﯿﺸ‪‬ک ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺪرا‬ ‫ﭼﻮوﻧﮑ‪ ‬ﮐﻮرد ﺋﯿﺘﺮ ﺣﯿﺰب و ﺋﺎ‪‬ی ﺑ‪ ‬ھﯽ ﺧﯚی دەزاﻧﯽ و ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﮐﻮرﺗﯽ ‪ ٣٦‬رۆژەدا زەﻣﯿﻨ‪‬و ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎت ﺑﯚ ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﭘ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﻨ‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﺑ‪‬ر ﻟ‪٢ ‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪان ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﯾﺎن ﮔ‪‬ﺮدرا ﺑﻮهوه دەﺳﺘ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬رە دوورەﮐﺎن را رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﮐﺮد ﺑﻮو ھ‪‬رﮐﻪ دەﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎ و ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺎر ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮا ﺑﻮو ھ‪‬ر ﮐ‪‬س ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی ﺑﺎوەﺷﯽ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯿﺎن‪ ٢٣‬ﮐﺮدﺑﻮەوە ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﮏ ﮐ‪ ‬ﮐ‪‬م ﻣﺎڵ ھ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﻪﭼﻮوﺑ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر وەھﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﮐﺎن و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭼ‪‬ک‬ ‫دارەﮐﺎﻧﯽ رەﺳﻤﯽ ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ واﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﺎزﺧﺎﻧ‪ ‬ﮐ‪ ‬دواﺗﺮ ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﻪژﻧﯽ ﺑ‪‬ی ﺗ‪‬ﻣﺮﯾﻦ ﮐﺮدن دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد ﺑﻮو و ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬و‬ ‫رێوڕەﺳﻤ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎدە دەﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و رۆژە ھ‪‬ر ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺎ و ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬داڕ‪‬ﮋان ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ دەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳﻮارە ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎ‪ ٢٤‬ﭘﯿﺎدە ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎ‪ ،‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ‪ ،‬ﺋﯿﺪاری ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ و ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺷﺎرﯾﺶ ھ‪‬ر ﺳﯿﻨﻔ‪‬ی ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ دﯾﺎری ﮐﺮا ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ‬ ‫ﺷﺎدی دەﺑﺎری‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﻣ‪‬ﻻ و ﺳ‪‬رۆک ھﯚزەﮐﺎن ﻟ‪ ‬رﯾﺰ‪‬ﮑﯽ ﮐ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺪا‬ ‫رﯾﺰ ﺑﺒﻮون‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ رادەی ﻣﯿﻮان ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﮐﺎن و ﮔﻮﻧﺪەﮐﺎن را‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮون ﭼﯽ وا ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮐﺎﺗ‪‬ی ﺷﺎر ﮐ‪‬ﻣﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬و‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾﻪک را ﺑ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ی ﺳ‪ ‬رەﻧﮕﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن رازا ﺑﻮەوە‪.‬‬

‫‪ .٢٣‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی ﻣﻦ ﻟﻪﺑﯿﺮﻣﻪ ﺋﻪوﮐﺎت ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻗﺎوهﺧﺎﻧﻪﯾﻪک ﺷﺘ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻣﯿﻮاﻧﺨﺎﻧﻪو ھﯚﺗ‪‬ﻞ ﻟﻪ ﺷﺎر دا‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ .٢٤‬ﺋﻪو ﮐﺎت ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ وه ﺳﻪﯾﺎره ﺋﻪوهﻧﺪه ﮐﻪم ﺑﻮو ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﭗ و ﺑﺎره ﺑﻪر ﮐﻪ‪‬ﮑﯿﺎن وهردهﮔﺮ‪.‬‬

‫‪٢٤٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھ‪‬رﮐ‪‬س ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﺤ‪‬ﯽ و دەم ﺑ‪ ‬ﺑﺰە ﭼﺎوە رواﻧﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬دەر‪ .‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە دەر‬ ‫ﮐ‪‬وت و ﺑﻪ ﻟ‪‬ﮋاﯾﯽﯾﻪﮐﻪی ﺑ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎندا ھﺎﺗ‪ ‬ﺧﻮار و ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری‬ ‫ﺳ‪‬ﻓﯽ ﺧ‪‬ﮏ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮاو دەﻧﮕﯽ ھﻮرای ﺷﺎدی ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﮔﻪﯾﺸﺘ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎن و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪﮐﯽ ﮐ‪‬ﺸﺎ ﺗﺎ ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬رﻗ‪‬رار ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻟ‪‬وێ را ﺑ‪ ‬ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﭼﻮەوە ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ری ﺳ‪‬ف و ﺋﺎﺧﺮی‬ ‫ﺳ‪‬ف واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەوەی ﺷ‪‬ﺮ و ﺧﻮرﺷﯿﺪ ڕا ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﮏدا دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬رز ﮐﺮدﺑﯚوهو‬ ‫وﺳﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮏ دی‪ ،‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ و ﻟﻮﺗﻔﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺎن دەر دەﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮐﺎﺗ‪‬ی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮارﭼﺮا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ھﻮرای ﺷﺎدی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾﻪﮐ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد‪ .‬ﺑ‪ ‬دوای ﺋﺎرام ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮐ‪‬دا ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دﯾﺎری ﮐﺮا ﺑﻮو راوەﺳﺘﺎ و ﺑﯚ دەﺳﺘﭙ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ،‬ﺧﻮا ﻟ‪ ‬ﺧﯚش‬ ‫ﺑﻮو ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻏ‪‬ﻧﯽ ﺧﻮﺳﺮەوی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺷﺎرەداری ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﯽ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﯿﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰەﮐﺎن و ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮوی ﺷﺎری ﻟ‪‬و ر‪‬ﻮڕەﺳﻤ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬دا ﮐﺮد‪ .‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ژ‪‬ﺮەوە ﻟ‪ ‬دوﻋﺎی ﺧ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻻ ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ ﻣ‪‬ﺟﺪی را ﺑﮕﺮە و دواﺗﺮ‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﻨﺪ ﺧﻮاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻗﺎزی و وﺗﻪ ﺑﻪﻧﺮﺧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ ‪ ٢٢‬ﻣﺎدهﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهی ژﯾﺮهوه ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﭼﻮو‪.٢٥‬‬ ‫‪ .١‬دوﻋﺎی ﻣﻪﻻ ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﺟﺪی‬ ‫‪ .٢‬وﺗﺎری ﭘﯿﺸﻪوا ﻗﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪد‬ ‫‪ .٣‬وﺗﺎری ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﺑﻪ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫‪ .٤‬وﺗﺎری ﺣﻪﻣﻪ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺳﻪﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‬ ‫‪ .٥‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﺷ‪‬ﻌﺮ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن "ھﻪژار و ھ‪‬ﻤﻦ"ـﻪوه‬ ‫‪ .٦‬وﺗﺎری ﺳﻪﯾﺪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺗﻪھﺎ زاده‬

‫‪ .٢٥‬ﺋﻪو ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ژﻣﺎره ‪١١‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻪردهﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎر وهرﮔﯿﺮاوه‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪٢٤٩‬‬

‫‪ .٧‬وﺗﺎری ﺷ‪‬ﺦ ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﺷﻪﻣﺴﻪدﯾﻨﯽ‬ ‫‪ .٨‬وﺗﺎری ﻋﻮﻣﻪر ﺧﺎﻧﯽ ﺷﮑﺎک‬ ‫‪ .٩‬وﺗﺎری ز‪‬ﺮۆ ﺑﻪﮔﯽ ھﻪرﮐﯽ‬ ‫‪ .١٠‬وﺗﺎری ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻨﯽ ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ‬ ‫‪ .١١‬وﺗﺎری ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪزﯾﺰ ﺷﻪﻣﺰﯾﻨﯽ‬ ‫‪ .١٢‬وﺗﺎری ﺑﺮاﯾﻤﯽ ﺋﺎﻏﺎی ﺋﻪدھﻪم "ﻣﻪﻧﮕﻮر"‬ ‫‪ .١٣‬وﺗﺎری ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﺎﻧﯽ ﻓﻪﯾﺰو‪‬ﻼﺑﻪﮔﯽ‬ ‫‪ .١٤‬وﺗﺎری ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﺎﻧﻪوازاده‬ ‫‪ .١٥‬ﺳﺮودی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪ .١٦‬ﺳﺮودی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﭘﻪرواﻧﻪ "ﮐﭽﺎن"‬ ‫‪ .١٧‬وﺗﺎری ﺧﺎﻧﻢ وﯾﻠﻤﻪ ﺳﻪﯾﯿﺎدﯾﺎن‬ ‫‪ .١٨‬وﺗﺎری ﺧﺎﻧﻢ ﺧﻪﺟﯿﺞ ﺣﻪﯾﺪهری‬ ‫‪ .١٩‬ﺳﺮوودی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‬ ‫‪ .٢٠‬ﺳﺮوودی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﺳﻪﻋﺎدهت‬ ‫‪ .٢١‬وﺗﺎری ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺋﺎﻏﺎ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده‬ ‫‪ .٢٢‬وﺗﺎری ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬ ‫دوای ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ر‪‬ﻮڕەﺳﻤ‪‬ﮐ‪ ،‬ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﺮا ﻣﺎﻧ‪‬وە و دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎﯾﯽ و ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﮐ‪ ‬ﮐﺮد‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش رۆژی وا ﺧﯚش و‬ ‫ﭘ‪‬ﺷﮑﯚ و ﺷﺎدی ﺑ‪‬ﺧﺸﯽ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻧ‪‬دﯾﻮەﺗ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻮارەﯾﻪﮐﯽ درەﻧﮓ ﺷﺎﯾﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﮐ‪ ‬در‪‬ﮋەی ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ وەک ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑ‪ ‬ﺣ‪‬زﻣﺎن دەﮐﺮد رۆژەﮐ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯽ در‪‬ﮋﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﮑ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮑﻮ ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺸﻤﺎن رێوڕەﺳﻤﯽ ﺋﺎوا ﭘ‪ ‬ﺷﮑﯚ و ھﯿﻮا ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧﯿﺶ‬

‫‪٢٥٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻧ‪‬دﯾﺒﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و وﺷ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺮخ و رﺳﺘ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﺳﺮوودە ﺟﻮان و ﻣﻮﺳﯿﻘﺎ‬ ‫د‪‬ﻨ‪‬وازاﻧ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﯿﺴﺘﺒﻮو‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮐﻮرد ﺑﯚﺗ‪ ‬ﺧﺎوەن ﮐﻪﯾﺎن و ﮐﯚﻣﺎر!‪ .‬ﺑﯚﻣﻨﯿﺶ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژە ھ‪‬رە ﺧﯚﺷ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻤ‪ ‬و ﻟ‪‬و ﮐﺎﺗﯿﺸ‪‬وە ﺑﯚ دﯾﺘﻨ‪‬وەی رۆژ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا‬ ‫ﻋ‪‬ودا‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﺎو ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬وهی ﮐ‪ ‬ﮐﺎرە ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﯽ ﯾ‪‬ﮐﯽ ﭘﻪﻧﺠﺎ ﺳﺎڵ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﺪا ھ‪‬ﻨﺎوە ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﺎﮐ‪‬ﻣ‪‬وە ﺑ‪‬م دوو ﺳ‪‬‬ ‫ﮐﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ وەﺑﯿﺮ د‪‬ﻨﻤ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺷﻮﮐﺮی ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮐﺎری ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﻻوەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ھ‪‬ﻣﻮو ﮐﺎت‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾﻪک ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣﯿﺶ ﻻو و ﺗﺎزە ﻻو‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑ‪‬ﮑﺎر ﺑﻮون ﯾﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﮐﻮوﭼ‪‬و ﮐﯚ‪‬ن دەﺧﻮﻻﻧ‪‬وە ﯾﺎ ﺣ‪‬ﻣﺒﺎ‪‬ﯿﺎن دەﮐﺮد‪ .‬ﮐﯚﻣﺎر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﮏ ﺋ‪‬و ﺣ‪‬ﻣﺒﺎڵ و‬ ‫ﺑ‪‬ﮑﺎراﻧ‪‬ی ﮐ‪ ‬ﺳ‪‬د ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮏ دەﺑﻮون ﮐﯚ ﮐﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪ ‬دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫داﺑ‪‬ش ﮐﺮدن ﮐ‪ ‬دەﺑﻮو وەک ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿﺎﻧﻨ‪‬ﺮﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ب ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻦ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﯿ‪‬وە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﺳ‪‬رﮐ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮو‪ ،‬زۆر ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬دوای ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ‬ ‫در‪‬ﮋەﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﺪا و ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬ﺳﻮود ﺑﯚ ﮐﯚﻣ‪‬ﮕﺎ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻓ‪‬ﻗﯿﺮ و ﺳﻮا‪‬ﮑ‪‬ری ﮔ‪‬ورەﺷﯿﺎن ﺑ‪ ‬ژن و ﭘﯿﺎوەوە ﮐﯚ ﮐﺮدﻧ‪‬وە‪ ،‬ژن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎواز و ﭘﯿﺎ و ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت داﯾﺎﻧﺎن و ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﯾﺎن دەﮐﺮدن ﺗﺎ واز ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮاڵ ﺑ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﮑﺪا ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺷﺎرەﮐﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﮐﯚﻣﺎر دوو‬ ‫دەﺳﺖ ﻟﯿﺒﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ک رەﻧﮕﯽ دا ﺗﺎ ﺟﯿﺎوازی دەو‪‬ﻣﻮﻧﺪ و ﻓ‪‬ﻗﯿﺮ ﻻﻧﯽ ﮐ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧﺪا ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﯚﺷﺘ‪ ‬ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﮏ ﺑ‪‬رەو ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺰە‬ ‫ﮐﺮدن ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣﺪا ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮ و ﺳﯿﺎﺣ‪‬ﺗﯽ ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﮐﯚﻣ‪‬ڵ‪،‬‬ ‫ﺷﺎدی و ورەﯾﻪﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ دەدا ﺑ‪ ‬ھﻪﻣﻮوﻻﯾﻪک و ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و واﻧ‪ ‬ﮔﻮﺗﻨ‪‬وە‬ ‫د‪‬ﮕ‪‬رﻣﯽ دەﮐﺮدن‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪٢٥١‬‬

‫ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆزی ‪١٣٢٥‬ی ھ‪‬ﺗﺎوی ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﮐﯽ رەﺳﻤﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری زۆرﺑ‪‬ی ﮐ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎر و ﻣ‪‬ﻻ و ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮو‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﻪو ڕۆژه ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر و ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﺟﺎر ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺟﻞ‬ ‫و ﺑ‪‬رﮔﯽ رەﺳﻤﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ورۆز و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑ‪‬ردﻧﯽ وەک‬ ‫ﺟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﮑﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﮐﺮد و ﻓ‪‬رﻣﻮوی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆز ر‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬ﺑﮕﯿﺮێ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی رەﺳﻤﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﭽ‪.٢٦‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﮋﻧ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺮوود و ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ وەرزﺷﯽ زۆر ﺳ‪‬رﻧﺞ راﮐ‪‬ﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮو‪ ،‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر ﺑ‪ ‬ﺟﻞ و ﺑ‪‬رﮔﯽ رەﻧﮕﺎ و رەﻧﮕﯽ‬ ‫وەرزﺷﯿ‪‬وە ﺑﻪ ﭼﻮوﻧﻪ ﺳﻪر ﺷﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐﺘﺮ‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ی ﺳ‪ ‬رەﻧﮕﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەر ﺧﺴﺖ و ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر ﺳﺮوودی "ﺷﺎﺧﯽ رەﻧﮕﺎ و رەﻧﮕﯽ ﮐﻮردان ﺑﺎﻋﯿﺴﯽ‬ ‫ﮐ‪‬ﯾﻒ و ﺳﺮوور ‪ -‬ھﻪر دهﻣﻪ ﺑﻪرﮔ‪‬ﮏ ﺋﻪﭘﯚﺷ‪ ‬ﮔﺎ ﺳﭙﯽ ﮔﺎ ﺳﻪوز و ﺳﻮور"‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﯾ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺑ‪ ‬ﺟﻞ و ﺑ‪‬رﮔﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟ‪‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﮋﻧ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻮوﯾﻦ و زۆرﻣﺎن ﺷﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﯚزﮔﻪم ﺑﻪو ڕۆژه‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﻨ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەک ﺳﻮﻣﺒﻮﻟﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻧﯿﺸﺎن دەدرێ ﻟ‪ ‬رێورهﺳﻤﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز ھ‪‬ﮕﯿﺮاوە ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎی واﻗﻌﯽ ﺧﯚی زﯾﻨﺪوو ﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ورۆزﯾﺸ‪ .‬ﺑﯚ ﻣﻦ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬رۆژە ﺧﯚﺷ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻤ‪ ‬و ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻟ‪‬ﺑﯿﺮی ﻧﺎﮐ‪‬م‪.‬‬ ‫دوو ﺟﺎرﯾﺶ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻓ‪‬ر دەﮔ‪‬ڕاوە‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟ‪‬ﻻی ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ و‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟ‪‬ﻻی ورﻣ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿ‪‬ﮐﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر ﮐ‪‬وﺗﯿﻦ و ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﻣﯿﺎﻧﺪواو ﺗﺎ ﻧﺰﯾﮏ ﮐ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﺰادان و ﻟﻪ ﺟﺎدەی ورﻣ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﭘﺮدی ﺑ‪‬ردە زەردێ ﺑ‪‬ﭘﯿﺮﯾ‪‬وە ﭼﻮوﯾﻦ‪ .‬ھ‪‬ر‬ ‫دوو ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭼﺎوەد‪‬ﺮی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮوﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﻨﯽ ﮐﺎﺗﺪا ﮐ‪‬‬

‫‪ .٢٦‬ﺑﻪرﻟﻪوه ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﭘﯿﺸﻮودا زۆر ﺟﺎر ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺋﺎﺋﯿﻨﯽ دا ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن دهﮔﻮت‪" :‬ﺋﻪوه ﺟ‪‬ﮋﻧﯽ ﻋﻪﺟﻪﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭘﯿﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮐﺎ‬ ‫ر‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬ﺑﮕﯿﺮێ‪".‬‬

‫‪٢٥٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺟﯚر‪‬ﮏ ﺗ‪‬ﻣﺮﯾﻨﯽ ﺷ‪‬ﻮەی ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﺑﻮو ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷﯽ دوو رۆژەﮐ‪‬ﻣﺎن ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‬ ‫ﮐﺮد و ھ‪‬ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭼﺮﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ ﺟ‪‬ﻓ‪‬ﻧﮓ و ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬پ ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ھ‪‬ر ﮐﺎم ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ف راوەﺳﺘﺎﯾﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ری ﺳ‪‬ﻓ‪‬ﮐﺎن را ﻟ‪ ‬ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ ھﺎﺗ‪ ‬ﺧﻮار و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن و ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ و ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﮐﺎن‬ ‫دان ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎندا و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟ‪ ‬رادەوەﺳﺘﺎ و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﮏ‬ ‫دەدوا و ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟ‪ ‬دەﮐﺮدن‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮑﯿﺎن ﻣﻦ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ ﭘﯚﻟﯽ ﺷ‪‬ش ﺑﻮوم‪ .‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺑ‪‬‬ ‫ﻋﺎدەﺗﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟﺎر ﺳ‪‬ری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ دەدا‪ .‬دەﻓﺘ‪‬ری ﮐﺎری ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ر دووﺳ‪‬د ﻗ‪‬دەم دەﺑﻮو‪ ،‬ﺧ‪‬ﺑ‪‬رﯾﺪا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﮐ‪‬ﻣﺎن‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮزارﺷ‪‬ﮑﯽ وەزﻋﯽ ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮد‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬وەک زۆر ﺟﺎری دی ﻟ‪ ‬رێوڕەﺳﻤ‪‬ﮐﺎن دا داﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻤ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ھﺎت ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ رﯾﺰ ﺑﺒﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺟﯚرەی ﮐ‪ ‬ﺗ‪‬ﻋﻠﯿﻢ‬ ‫دراﺑﻮوم ﺑ‪ ‬رەﺳﻤﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ و راﭘﯚرﺗ‪‬ﮐ‪‬م وەک ﺑﻮﻟﺒﻮل ﭘ‪‬ﺸﮑ‪‬ش‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﺧﯚی ﺗﯚﻗ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐﺮدم و ﺋﺎﻓ‪‬رﯾﻨﯽ ﭘ‪ ‬ﮔﻮﺗﻢ‪ .‬دوای‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿ‪‬ﮐﺎن ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﮐﻼﺳ‪‬ﮐﺎﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﯚﻟ‪‬ﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺮد و دواﯾ‪ ‬ﭼﯚوە دەﻓﺘ‪‬ری ﻣﻪﮐﺘﻪب‪ .‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪک دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬دوای ﻣﻦ ھﺎﺗﻦ‬ ‫ﺑﺮدﯾﺎﻧﻤ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﭘﺮﺳﯿﻢ ﮐ‪‬ﻢ و ﮐﻮڕی ﮐ‪‬ﻢ‬ ‫ﻣﯿﺪا‪‬ﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﮔﭽﮑ‪‬ی ﺋﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﻣ‪ ‬ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮐﺎت ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﯿﺪا‪‬ﯿﺎﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﭼﺎو‪‬ﻠﮑ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ی ﺷ‪‬واﻧ‪‬ی دەوری‬ ‫ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ‪-‬ک ﭘ‪‬ﯿﯽ داﺑﻮوم ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ دوای ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ ﭘﺎراﺳﺘﺒﻮوﻣﻦ‪ .‬دواﯾﻪ ﮐ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﯿﺮان و ﺋﺎواره ﺑﻮون ھﺎﺗﻢ ﻧ‪‬ﻣﺰاﻧﯽ ﭼﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ھﺎت و داﺧ‪‬ﮐ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻢ ﭼﻮون‪.‬‬

‫رۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪٢٥٣‬‬

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٥‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ دهﻣﺎﻧﺨﻮ‪‬ﻨﺪ‪ .‬ﺑﯚ ﺗﺎﻗﯽ ﮐﺎری‬ ‫ﭘﯚﻟﯽ ﺷ‪‬ش ﮐ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﯾﯽ ﺑﻮو ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن ﺑﺮدە ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬دواﯾﻪ ﮐ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺗﺎﻗﯽ ﮐﺎرﯾﺎن داﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻧﻮێ ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋﯿﺪارەی داراﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو دا ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺷﺎ‬ ‫دەرو‪‬ﺶ‪ .‬ﮐﻮڕی رەﺷﯿﺶ‪ ٢٧‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬وێ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯽ ﯾ‪‬ک ﺑﻮو‪ .‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‬ ‫ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ش ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ڕەﮐ‪‬ی ﺳ‪ ‬ﺳ‪‬د ﻗ‪‬دەم دوور ﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺟﺎر ﺟﺎر ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﮐ‪ ‬وەدەر دەﮐ‪‬وت‪ ،‬ﺑﭽ‪ ‬ﺑﯚ دەﻓﺘ‪‬ری ﮐﺎری ﺧﯚی دەھﺎت ﺳ‪‬ر‪‬ﮑﯽ دهﺑﯿﺮﺳﺘﺎن‬ ‫"ﻧﺎوهﻧﺪی و ﯾﻪﮐﻪم ﭘﯚﻟﯽ دواﻧﺎوهﻧﺪی" ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی دەدا‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﺎر‪‬ﮏ ﮐ‪ ‬دەھﺎت‬ ‫ﺳ‪‬ری ﮐﻼﺳ‪‬ﮐﺎﻧﯽ دهدا و ﺟﺎر وا ﺑﻮو ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬دەرﺳ‪‬ﮐﺎﻧﻤﺎن دەﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮑﯿﺎن ﮐ‪ ‬ھﺎت دەرﺳﯽ رووﺳﯿﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،٢٨‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐ‪‬ﻣﺎن ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬دوو‬ ‫ﺑﺮای ﮐﻮردی ﮐﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﻮراﺳﺎن ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووﺳﯿ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻧﺎوﯾﺎن‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د و ﻣﻮﻟﻮود ﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﮔﻮ‪‬ﯽ داﯾ‪ ‬دەرس ﮔﻮﺗﻨ‪‬وەﮐ‪‬ی‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو ﻟﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهی دهرس ﮐﻮﺗﻨﻪوهﮐﻪی رازی ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬دواﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﮐﺮدﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪ ﻻوازە‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ﻨﺎﯾﻦ!‪.‬‬

‫‪ .٢٧‬ﮐﻮڕی رهش ھﻪﻣﺎن ﻋﻪﻟﯽ ﻗﺎزی ﺗﺎﻗﻪ ﮐﻮڕهی ﭘﯿﺸﻪواﯾﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٢٨‬ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﻟﻪ ﭘﯚﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ دهرﺳﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﻪڕاﻧﺴﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎو ﺑﻮو دهرﺳﯽ روﺳﯿﻤﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪.‬‬

‫دوو ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﻧﺎﺧﯚش‬ ‫ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻧﺎﻧﻪوازادە ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎوەدان ﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬رﺑﺎزﺧﺎﻧ‪‬ی ﻧﯿﻮە و‪‬ﺮاﻧﯿﺶ دا ﮐ‪ ‬دواﯾ‪ ‬ﺑﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬رۆ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوی ھ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ھ‪‬رە ﮐﺎراﻣ‪‬ﮐﺎن و ﻣﺎوەﯾﻪﮐﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ر‪‬ﻮڕەﺳﻤ‪ ‬ﻧﯿﺰاﻣﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ رۆژی ﺋ‪‬ﻌﻼﻣﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر و ﻧ‪‬ورۆزی ‪١٣٢٥‬ی ھ‪‬ﺗﺎوﯾﺶ ﺋ‪‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬دەﻧﮕﯽ ﺷ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﺷﺮﯾﻔﺎﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ دەدا‪.‬‬ ‫دواﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮑ‪‬وﺗﻨ‪‬ﮑﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻪرۆﮐﯽ وهزﯾﺮاﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر و‬ ‫ﺳﭙ‪‬ھﺒﻮد رەزم ﺋﺎرا وەک ﺳ‪‬رۆﮐﯽ ﺳﺘﺎدی ﺋ‪‬ڕﺗ‪‬ﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدرا‪ .‬ﺑ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮوﻧﮑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮐﺎرەﮐ‪‬ﯾﺪا زۆر ورد ﺑﻮو‪ ،‬ﻧ‪‬ﭼﻮوﺑﻮوە ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻻﻣ‪ ‬ﻻﻣ‪ ‬و رﯾﺸﻮەﺗﯽ ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣﺎن و ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ڕی ﭘﺎﮐﯿ‪‬وە ﺋ‪‬رﮐﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑﺮد‪ ،‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬م ﻟ‪‬ﯽ ﮐ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﻓ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻓ‪‬ۆﮐ‪‬ﯾ‪‬ی ھﺎﺗﻮو ﭼﯚﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﮐﺮد‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﯾﺎن و ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬وا را ﺑ‪‬رﯾﺎن داوە‪ ،‬ﺧ‪‬ﻟ‪‬ﺑﺎﻧ‪‬ﮐ‪ ‬ﺧﯚی رزﮔﺎر ﮐﺮد و‬ ‫ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻧﺎﻧ‪‬وازادەش ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﯾﺎرەدا ﺳﻮوﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﮐ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑ‪‬رەﮐ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﮏ ﺑﯚی ﺑ‪ ‬ﭘﻪرۆش ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣﯽ ﺳﻮوﺗﺎ و ﺑﺮژاوﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدو ﺑﺮدﯾﺎﻧ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﺎﺗﯽ ﺣ‪‬وﺷ‪ ‬ﺷﻮوﺷﺘﯿﺎن و ﻟ‪ ‬ﺗﻮورەﮐ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﭽﺎ‪ ،‬ﻋﺎﻟ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﭙﺸﮑﻮوﺗﺒﻮو‪ ،‬ﮔ‪‬ورە و ﭼﮑﯚ‪ ‬ﺑﯚی ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬م ﺑﻮون و ﭘ‪‬ژارەی ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ی د‪‬ﻤﻮﮐﺮات داﯾﮕﺮﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر ﺗﺎﻗﻤﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﺎی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﺎڕﺷﯽ ﻋ‪‬زا و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺷﺮﯾﻔﺎﺗﯽ ﺗ‪‬واو ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬رەو ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﺑﺮد و ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﺎﮐﯿﺎن ﺳﭙﺎرد‪.‬‬

‫‪٢٥٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﺗ‪‬واوی ﺷﺎر ﻋ‪‬زادار ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭼﻮﻧﮑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺮاﻧ‪ ‬دووﮐﺎن ﺑﻮو زۆر ﺋﺎﺷﻨﺎ و ﺗ‪‬ﮑ‪‬و ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮوﻧ‪‬ﮐ‪‬ی ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪی و ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻪﮐﯽ زۆر ﺧ‪‬ﻣﺒﺎر ﮐﺮد و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻣﻨﯽ ﺗﺎزە ﻻو‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺑﺎوەڕ ﺑﮑ‪‬م ﮐ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﮑﯽ ﺋﺎوا ﮐﺎراﻣ‪ ‬وا ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران‪.‬‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﺷﻪوی ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺷﻪڕواﻧﯽ ﺋﺎزا و ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رهی ﺷ‪‬ڕی ﺳ‪‬ﻗﺰدا ھ‪‬ر رووداو‪‬ﮑﯽ دڵ ﺗ‪‬ز‪‬ﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺷﺮﯾﻔﺎﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎﭘﯚڕای ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺧ‪‬ﻓ‪‬ت ﺑﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﺑ‪‬ڕێ ﮐﺮا و ﻟ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﺧﺎﮐﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدرا‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر‬ ‫رۆژی ‪٢١‬ی ﺳﻪرﻣﺎوهزی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٥‬ی ھﻪﺗﺎوی ﻟﻪ ﺷﺎردا دەﻧﮕﯚ ﺑ‪‬و ﺑﻮەوە‬ ‫ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ڕﺗ‪‬ش ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ و ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎزەر ﺑﺎﯾﺠﺎن وەک ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوە و ﭘﯿﺸﻪوەری و زۆرﺑ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎن ھ‪‬ﺗﻮون ﺑﯚ‬ ‫ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت و ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ور‪‬ﺰدا ﺷ‪‬ڕ‪‬ﮑﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕ‪‬ﺪاﯾ‪ !‬دواﺗﺮ ﺋ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾ‪‬‬ ‫وەڕاﺳﺖ ﮔ‪‬ڕا و دهﯾﺎﻧﮕﻮت رادﯾﯚ ﮐﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەن و د‪‬ﮫﻠﯽ ﺑﺎﺳﯿﺎن ﮐﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎن ﺑﻪ دوای ﺋﻪو رووداوە ﭼﺎوەڕوان ﻧ‪‬ﮐﺮاوە ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا دەﺳﺘﻮور دەدا ﮐﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺣﯿﺰب ﮐﯚ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬وا ﺳﺎغ‬ ‫دەﺑﻨ‪‬وە ﺑﻨﺎﺧ‪‬ی ﮐﺎر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧﯚ راﮔﺮی ﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬و‪‬ﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﺶ ﺑﺪرێ ﺗﺎ‬ ‫ر‪‬ﮕﺎ ﭼﺎرەﯾﻪﮐﯽ دروﺳﺖ ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﮑ‪‬ن‪ .‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑ‪‬وه ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧ‪‬ﮏ داﻧ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﭘ‪‬‬ ‫دەﮐﺮێ و ﺧﯚ رادەﮔﺮێ‪،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﮏ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻧ‪‬ﮐ‪‬ن ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە‬ ‫ﺳ‪‬رﮐ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺳ‪‬رۆک ھﯚزهﮐﺎن و ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮس و ﭘﯿﺎو‬ ‫ﻣﺎﻗﻮ‪‬ﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺣﻮزووری ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫و ﮐﯚﻣﺎر ﻟ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ھﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ ﮐﯚدەﺑﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫دوای ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧ‪‬وەی وەزﻋﯽ ﻣﻪوﺟﻮود ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺑﺎس ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی‪ ،‬ﺧﻮازﯾﺎری دەر ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﻧ‪‬زەری ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﻣﺎدە و ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاراﻧﯽ ﮐﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﮐ‪ ‬دەﺑ‪ .‬ﭘﺎش ﻣ‪‬ﻗﯚ ﻣ‪‬ﻗﯚﯾﻪﮐﯽ زۆر و ﻣﯿﻨﮕ‪ ‬ﻣﯿﻨﮕﯽ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮوان دەر دەﮐ‪‬وێ ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮐﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑﻪرﯾﻨﻪدا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو ﮐ‪‬س ﺑ‪‬‬ ‫راﺷﮑﺎوی ﻣﻮاﻓﻘﯽ ﺷ‪‬ڕ و در‪‬ﮋەداﻧﯽ ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﮐﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯿﺎن ﻧ‪‬ﻣﺮ ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ و دووھ‪‬ﻣﯿﺎن رەواﻧﺸﺎد ﺳﺎﻻری ﻣﯿﺮزا ﻓ‪‬ﺗﺎﺣﯽ ﻗﺎزی‪.‬‬

‫‪٢٥٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧ‪ ‬دەر دەﮐ‪‬وێ ﮐ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و دوو ﮐ‪‬ﺳ‪ ‬ورەی ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮐ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﻮار‪‬ﯿ‪ ‬ﺗﺎ ﺑﯚﺷﺘﯽ در‪‬ﮋەداﻧﯽ ﺷ‪‬ڕﯾﺎن ﻧﯿ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﮐ‪‬وﻧ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﺦ ﻟ‪ ‬ﻻﯾﻪک و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﺗﯿﭙﯽ ﺳ‪‬ﻗﺰ و ﺑﻨ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽ دﯾﺒﯚﮐﺮی ﻟ‪ ‬ﻻﯾﻪﮐﯽﺗﺮ دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬و‪‬م و و‪‬ﻣﮑﺎری دەﮐ‪‬ن و ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﺣ‪‬ﻣﺎﻣﯿﺎﻧﯽ ﺑﯚﮐﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن دادەﻧﯿﺸ‪ ‬و ﻟﻪﺳﻪر ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺋﻪڕﺗﻪش ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ر‪‬ﮏ دهﮐﻪون‪.‬‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﮐ‪ ‬ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ک دوو رۆژدا ھ‪‬ﺰی ﭼ‪‬ک‬ ‫دار و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دەرﺧﺴﺖ و ﺑ‪‬رەو د‪‬ﮫﺎﺗﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﻧ‪‬ﻏ‪‬دە و ﺷﻨﯚ‬ ‫ﭘﺎﺷ‪‬ﮐﺸ‪‬ﯾﺎن ﮐﺮد‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ داوا ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا دەﮐﺎ دەﮔ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎر وەدەرﮐ‪‬وێ و‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ دهدا وەک ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ رادەوەﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪‬م‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻗ‪‬ﺑﻮوڵ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎ و دهﻓﻪرﻣﻮێ‪" :‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﮑ‪ ‬ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﮐﺮدوە و ﮐﺮدووﯾﺎﻧﻤ‪ ‬ﺳ‪‬رﮐﯚﻣﺎر‪،‬‬ ‫ﺳﺰاوار ﻧﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژی ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬وﻣﺎن و ﺗﺎ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺎن ﺑ‪‬ﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎڕۆم ﺑﺎ ﮐﻮردﺳﺘﺎن وەک‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺧ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻧ‪‬ﭼ‪".‬‬ ‫ﺑ‪‬و ﺋﺎﮐﺎﻣ‪ ‬دەﮔ‪‬ن ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺪی و ھ‪‬ﻤﻨﯽ‪ ،‬دوور ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەت و ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەت ﮔ‪‬ری ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد و ﮐ‪‬س ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻟﻮوﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺧ‪‬ﮏ ھ‪‬ﻣﻮو دڵ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬م و ﻧﯿﮕ‪‬ران ﭼﺎوە رواﻧﯽ ﭼﺎرە ﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫رۆژاﻧﯽ داھﺎﺗﻮون‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﮐ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬ڕﺗ‪‬ﺷﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ ﮔﺮت‬ ‫ﺑﻮو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﮐﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﺑ‪ ‬ورﯾﺎﯾﯽ و ھ‪‬ﻤﻨﯽ ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﭘﺎﺷ‪‬ﮐﺸ‪ ‬ﺑﮑ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺷ‪‬هﺧﯚر و ھ‪‬ﻟﭙ‪‬رەﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮاردووﯾﺎن ﻧ‪‬زاﻧﻦ و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرﯾﺎن ﻧ‪‬دەن و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺗ‪‬ﮏ ھ‪‬ڵ ﭼﻮون ﻧ‪‬ﺑﻦ‬ ‫و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑ‪‬ﺷ‪‬وە دوو ﺳ‪ ‬ﺷ‪‬و ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن و ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬و د‪‬ﮑﯚﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻦ ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەدەﺳﺖ‬ ‫ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣﺎن ﮐ‪‬وﺗﺒﺎن ﺧ‪‬ﮏ زﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ زۆری دەﯾﺒﯿﻨ‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر‬

‫‪٢٥٩‬‬

‫ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮە ھ‪‬م ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﮏ و ﭘ‪‬ﮑﯽ ﭘﺎﺷ‪ ‬ﮐﺸ‪‬ی ﮐﺮد و ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﮏ ھ‪‬ﭽﻮوﻧ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﯾ‪‬ﻟﺘ‪‬ﯾﻤﻮوری ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕان "ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﮔﻮ‪‬ﭽﮑ‪ ‬دەرێ"‬ ‫ﮐ‪ ‬ﺑ‪‬زﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺮش ﮐ‪‬ران ﺗ‪‬واو ﺑﻮو‪ ،‬ز‪‬ﺮۆ ﺑ‪‬ﮔﯽ ھ‪‬رﮐﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ﻣ‪‬ﺟﺎﻟﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬داﺑﻮون و ﭘﺎﺷ‪‬ﮐﺸ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﮐﺮدﺑﻮون ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ دەرﮔﯿﺮ ﻧ‪‬ﺑﻮون ھ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و د‪‬ﮑﯚﻣ‪‬ﻨﺘ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚ ﻧ‪‬ﮐ‪‬وﺗ‪ ‬دەﺳﺖ دوژﻣﻦ ﮐ‪ ‬ﺧ‪‬ﮏ ﺗ‪‬ﻮەردرێ و‬ ‫دوﭼﺎری ﮔﯿﺮ و ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑ‪ ‬ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺧﺎ‪‬ﮑﯿﺸﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رەی ﺳ‪‬ردەﺷﺖ ﺑﻮو‪ ،‬دهﮔ‪‬ل ﯾ‪‬ک دوو ﺑﺮا و ﺟ‪‬ﻣﻌ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺷﺎر ھ‪‬ﺗﺎ ﺗﺎﻗ‪ ‬دار ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﭘ‪‬ﯿﺎن دەﮔﻮت "ﭼﺎﮐﯽ ﻗﯚڕﻏ‪ "‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﺎﻧ‪‬وە ﭼﻮوم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ڕاوهﺳﺘﺎﯾﻦ ﺗﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ڕاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‪ .‬ﺑﻪ دﯾﺘﻨﯿﺎن ﻓﺮﻣ‪‬ﺴﮏ ﻟﻪ ﭼﺎوهﮐﺎن‬ ‫ھﺎﺗﻪ ﺧﻮار‪ ،‬دﻧﯿﺎﻣﺎن ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎو ﺗﺎرﯾﮏ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﺋﻪوهﻧﺪه ﻏﻪﻣﺒﺎر و ﺑﻪ ﭘﻪرۆش‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ ﺋﺎﺧﻮا ﺑﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ﯾﺎ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﮐ‪ ‬رزﮔﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ڕی‬ ‫ﺋﺎواﺗﯽ ﺑﻮە و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ری دﯾﻔﺎع ﻟ‪ ‬ﮐ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕدا ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻓﯿﺪا ﮐﺮدوە ﺋﻪو وهزﻋﻪ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫د‪‬ﺘ‪‬ز‪‬ﻨ‪ ‬ﮐﻪ ﺋﺎوا ﺑ‪ ‬ﺳﺎدە و ﺳﺎﮐﺎری ﭘﺎﺷ‪‬ﮐﺸ‪ ‬ﺑﮑﺎ و ﺑ‪‬رەی ﺷ‪‬ڕ ﭼﯚڵ ﺑﮑﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ وەک دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ر و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔﺎﻧ‪ ‬ﺗﯚزی ﺧ‪‬م و ﺧ‪‬ﻓ‪‬ﺗﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﺒﻮو ﺑﻪ ھﯚی ﺋ‪‬و ﭘﺎﺷ‪‬ﮐﺸ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﻮازراوە ﺗﯚزی ﺧﻪﻓﻪت و ﺧﻪﻣﺒﺎرﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﺒﻮو‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﺋ‪‬وان ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ا ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪ ‬و دواﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬وەﯾﺎن ﮐﺮد و ھ‪‬ر ﮐ‪‬ﺳ‪ ‬ﭼﻮەوە ﻧﺎو ﺷﻮ‪‬ﻦ و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﺧﯚی و‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻪ ﺣﺎﺟﯿﺸﻢ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪" ‬رەﺷﯿﺪ ﻋ‪‬ﻟ‪‬ﻣﺪار" ﮔ‪‬ڕاوە ﻻﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪوﮐﺎت ﮐﻪ ﺧﻪﺑﻪری ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪﺷﺎردا ﺑ‪‬وﺑﯚوه‪ ،‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﺑ‪‬وهی ﻟ‪‬دهﮐﺮد‪ .‬ﺷ‪‬هﺧﯚر ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺧﺎﻧﻪ وهرﺑﻮون و‬

‫‪٢٦٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھﻪرﮐﻪس ﺑﻪﺷﯽ ﺧﯚی دهﭘﭽ‪‬ی و ﻟﻪﺳﻪر ﮐﯚڵ و ﺷﺎﻧﺎن ﺷﺘﯿﺎن دهﺑﺮدهوه‪ .‬ﺟﻪرﮔﯽ‬ ‫ﺑﻨﯽ ﺋﺎدهﻣﯽ د‪‬ﺴﯚز ﺋﺎوری ﺗ‪‬ﺒﻪردهﺑﻮو‪.‬‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﭼﯚل دهﮐﻪن‬ ‫وهک ﺑﺎس ﮐﺮا‪ ،‬ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﻗﻪرارﯾﺎن داﺑﻮو ﺷﺎر ﺑﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﻦ‪ .‬دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﯚﭼﯽ‬ ‫دووﺑﺎره ﮐﺮدهوه و ﺑﻪرهو ﻧﻪﻏﻪدهو ﺷﻨﯚ ڕۆﯾﺸﺘﻦ‪ .‬رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺑﻮو ﺑﻪﻣﺎﯾﻪی‬ ‫ﺧﻪﻓﻪت و د‪‬ﮕﺮاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻮو ﻟﻪو ﻣﺎوهدا ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﻣﺎﺑﻮوﻧﻪوه ﺑﻪ ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ وه ﺑﻪ ﻗﻪﻧﺎﻋﻪت‪،‬‬ ‫ﺋﻪدهب‪ ،‬ھ‪‬ﺪی‪ ،‬ھ‪‬ﻤﻨﯽ و ورهی ﺑﻪرزﯾﺎن ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ د‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏدا‬ ‫ﮐﺮدﺑﯚوه و ﺑﺒﻮوﻧﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ھﻪﻣﻮو ﮐﺎرﮔ‪‬ای ﮐﯚﻣﺎر و ﺟﻪﻣﺎوهری ﺷﺎر و‬ ‫د‪‬ﮫﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪوﮐﺎﺗﻪی ﮐﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﻧﺎوﻣﺎ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪‬ﭽﺎﺑﯚوه و ﻣﺎڵ ﺋﺎواﯾﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪ داﯾﮑﻢ و ﺧﻮﺷﮑﻪﮐﺎن دهﺧﻮاﺳﺖ و ﯾﻪﮐﺘﺮﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﻣ‪‬ﺰ دهﮔﺮﺗﻮو ﻓﺮﻣ‪‬ﺴﮑﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎوو ﮐﻮ‪‬ﻤﺎﻧﻪوه ﺑﻪﻧﺪ ﻧﻪدهﺑﻮو دﯾﻤﻪﻧ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪوهﻧﺪه ﺧﻪﻣﺎوی ﺑﻮو ﮐﻪ ھﯿﭻ ﮐﺎت‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮم ﻧﺎﭼ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرﺳﻮڕﯾﻨﻪرم ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪدا ھﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوﭘﻪڕی د‪‬ﺴﯚزی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﻟﻪوﮐﺎت و ﺳﺎﺗﻪ ﻧﺎﺧﯚش و ﻧﺎﻟﻪﺑﺎره داﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪﺑﯿﺮی ﭘ‪‬ﺸﻪوا دا ھﺎﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن و دوﺳ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﮐﻪس ﺑﻮون ﮐﻪ ﻟﻪ ھﯚدهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرێ ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺧﻮار و ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮون ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺣﻪوﺷﻪﮐﻪ دا ﺑ‪‬ۆﻧﻪ دهرهوهی‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪ‪ .‬ﻣﻦ و ﮐﺎﮐﻪ ﺧﻪﻟﯿﻞ و ﺑﺎﺟﻪ ﺧﺎﻧﺰادم زۆر ﺑﻪ ﭘﻪر‪‬ﺸﺎﻧﯽ و ﺧﻪﻣﺒﺎری ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﻪرهﯾﻪﮐﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﮐﻪ دهﯾ‪‬واﻧﯿﯿﻪ ﺣﻪوﺷﻪﮐﻪ ﺑﻪﻏﻪﻣﺒﺎری ڕاوهﺳﺘﺎﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ڕاﺳﺖ ﻟﻪﺑﻪر ﭘﻪﻧﺠﻪرهﮐﻪ ڕهﺣﻤﻪﺗﯽ ﻣﻪﻻ ﻗﺎدری ﻣﻮدهڕﯾﺴﯽ ﮐﻪ زۆر ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﺎوهڕی ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ دهرێ ڕا ھﺎﺗﺒﻮوه ﺣﻪوﺷﻪی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن و دوای ﺳ‪‬و‪ ،‬وﺗﯽ‪" :‬ﻗﻮرﺑﺎن! ﭘ‪‬ﺸﻪوا‬

‫‪٢٦٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻧﺎردووﻣﯽ ﻋﻪرزت ﺑﮑﻪم‪ ،‬ﻟﻪ ﭼﻪک و ﭼﯚڵ و ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ و ﺋﺎزووﻗﻪ ھﻪرﭼﯽ‬ ‫ﺑﯚﺗﺎن دهردهﭼ‪ ‬دهﮔﻪڵ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻪرن‪ .‬ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪ ﺣﻪ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻮهو ﺣﻪراﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪن‪ .‬ﺑ‪ ‬درﯾﻎ ھﻪرﭼﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﯿﺨﺘﯿﺎرﺗﺎن داﯾﻪ‪".‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن وه‪‬ﻣﯽ داوه‪" :‬ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺟﻪﻧﺎﺑﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا دهﮐﻪم‪ .‬ھﻪرﭼﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑﻮوه و ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﻤﺎن ﮐﺮدووه و ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ھﯿﭽﻤﺎن ﺑﯚ دهرﻧﺎﭼ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﻪش ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوﭘﻪڕێ ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮی و د‪‬ﺴﯚزی ﺟﻪﻧﺎﺑﯿﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ و‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﺌﺎوا‪".‬‬ ‫دوو ﺳ‪ ‬رۆژ ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﺳ‪‬رﮔ‪‬رداﻧﯽ و د‪ ‬راوەﮐ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﮑﺪا زاڵ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺋﺎﺧﺮﯾ‪‬ﮐ‪‬ی ‪٢٦‬ی ﺳ‪‬رﻣﺎوەزی ‪ ١٣٢٥‬ﺟ‪‬ﻣﻌ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎر و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎری ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬وە ﺑ‪‬رەو ﺟﺎدەی ﻣﯿﺎﻧﺪواو رەﮐ‪‬ﺶ ﮐﺮاﯾﻦ‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺟﺎدە و ﻟﻪ ﭘﯿﺶ ﭘﺮدی ﯾﻪرﻏﻮو ﺑ‪ ‬رﯾﺰ راﯾﺎﻧﮕﺮﺗﯿﻦ ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران ﺑﮑ‪‬ﯾﻦ ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﺳ‪‬رﻣﺎن ﺗﯿﻨﻮو ﺑﻮون و ﻟ‪‬وەﺗﯽ ھ‪‬ن ﻣﺎﻓﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ دەﮐ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪ‪‬ﻮهﺷﺎوهو ﺗﻮاﺑﯚوەو ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎردا ھﯿﭻ ﮐ‪‬س ﭼ‪‬ﮐﯽ ﺑ‪ ‬ﺷﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﻮو ﯾﺎ ﺧ‪‬ﻧﺠ‪‬رۆﮐ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﭘﺸﺘ‪‬ﻨﺪی دا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬م‪ ،‬ﻋ‪‬ﺟ‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬ﺗﺮە ﭼﻮوی ﻓ‪‬زان دوو ﺳ‪ ‬ﺗ‪‬ﯾﺎرەی وەﺣ‪‬وای ﺧﺴﺘﺒﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎخ و ﮐ‪‬ﻮی دەوری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دا دەﺧﻮﻻﻧ‪‬وە و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺟﺎر وا ﻧﯿﺰﯾﮏ‬ ‫دەﺑﻮوﻧ‪‬وە ﮐ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دەدا ﻟ‪ ‬دار و ﺑ‪‬ردەﮐ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺷﮏ و ﮔﻮﻣﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪١٢‬ی ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟ‪‬ﺷﮑﺮﯾﺎﻧﯽ زو‪‬ﻢ و زۆرداری ﺣ‪‬ﻣ‪‬ڕەزا ﺷﺎ ﮐ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚ ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺑﻮو ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬و دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬درۆﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺪ‪‬ﻨﺎﯾﻦ‪ .‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪﮐ‪‬ﮏ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪی ﮐﯚﻣﺎر و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﮐﺎری ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮون‪ ،‬ﺳ‪‬رﺑﺎزەﮐﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ دەﺳﺘﻮور ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎرﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻋﯚدە ﮔﺮت و ﺑﺎﻗﯽ دﯾﮑ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮐﺎﺗ‪‬وە ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚوە ﺑﻪ ﭘﺎدﮔﺎن ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﺒﻮون‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژە وڕ‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫ﻣﺎﮐ‪‬ر ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐ‪‬س وەک ﻣﯿﺮزا ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﺑﻠﻮوری و ﭼﻮوﮐ‪‬ﯽ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻟ‪‬‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﭼﯚل دهﮐﻪن‬

‫‪٢٦٣‬‬

‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮار ﭼﺮا دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد و وەک ﮐﻮﻧﺪی ﺷﻮوم دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﮐﺮدن‬ ‫دژی ﻣ‪‬ﺮﺧﺎﺳﺎن ﮐﺮد ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻤﺴﺎر ھﻮﻣﺎﯾﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و رۆژە ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ڕە ﻧ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﭼﺮا و‪‬ای ھﻪڕهﺷﻪو‬ ‫ﮔﻮڕهﺷﻪ ﮔﻮﺗﺒﻮوی ﮐﻮا ﺋ‪‬و "ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟﻮودی" ﮐ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ دەﯾﺎن ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫رﺷﺘﻮوە؟‬ ‫ﺋﺎی ﮐ‪ ‬چ رۆژ‪‬ﮑﯽ رەش و ﻧ‪‬ﮔﺒ‪‬ﺗﺒﺎر ﺑﻮو!‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟﻮودی ﺋ‪‬و ﮐ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮهوهش ﻧﺎوﯾﺎن دێ و‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮﻣﻦ ﻟﻪ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻧ‪‬ﻣﺎن و ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬ﮐﺎن و دواﺗﺮ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟ‪‬وێ ﻣﺎﻧ‪‬وە و ﺗﺎق و ﻟﯚﻗﯿﺶ دوای ﻋﻪﻓﻮو ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ‪ :‬ھ‪‬ژار و ھ‪‬ﻤﻨﯽ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‪ ،‬ﺳﺪﯾﻖ ﺣ‪‬ﯾﺪەری‪ ،‬ﻗﺎزی ﮐﺎﮐ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺑﯚﮐﺎن‪ ،‬ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﻗﺰ‪‬ﭽﯽ‪ ،‬رەﺣﻤﺎن‬ ‫زەﺑﯿﺤﯽ‪ ،‬د‪‬ﺸﺎد رەﺳﻮو‪‬ﯽ‪ ،‬ﻣﺎم ھﺎﺷﻤﯽ ﺑﻪزاز‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺗ‪‬ھﺎ‪،‬‬ ‫رەﺣﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻗﺎدری ﺳ‪‬رۆﮐﺎﻧﯽ و ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﺪە‬ ‫ﮔﻮ‪‬ی ﺳ‪‬ﻣ‪‬دی‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬زۆرﯾﺸﻢ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﻦ داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﮐ‪‬م‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺋ‪‬ڕﺗ‪‬ﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﯿﺎﻣﯽ ﺧﻮراﺳﺎن‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻓﯿﺮﻗ‪‬ی د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن و دوای رۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەری ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دواﯾﻪش ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻻی ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و زۆرﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﮐ‪‬ﮏ ﺑﻮون ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻓﺮﯾﺸﯿﺎن و زهڕﺑﻪﺧﺘﻢ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە ﮐ‪ ‬ھ‪‬ردووﮐﯿﺸﯿﺎن ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺧﺮﯾﺪا ﻋ‪‬ﺮاق ﺗ‪‬ﺣﻮﯾﻠﯽ داﻧ‪‬وە و ھ‪‬رﮐﺎم دە ﭘﺎزدە ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬دا ﺑﻮون ﺳ‪‬ﻓ‪‬ر ﺧﺎﻧﯽ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎزەر ﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وان ﭼﻮوﺑﻮە ﻻی ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬ﮐﺎن و دواﯾ‪ ‬ﭼﻮوە ﺋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻓ‪‬ر‪‬ﮑﺪا ﮐ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٢٧‬ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ ﺑﯚﻻی ورﻣ‪‬ﯽ ﮐﺮدﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﺷﺎوە‬

‫‪ .٢٩‬ﺑﻪ‪‬م ﺣﻪﻣﻪدی ﻣﻪوﻟﻮدی ھﻪر ﮐﻪ ﻟﻪ ﺟﻪﺑﮫﻪرا ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮهوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد و وهزﻋﻪﮐﻪی دی ﺑﻮو ﭼﻮوﺑﻮوهوه ﭘﺎڵ ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﻪﮐﺎن و ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٢٦٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮔﯿﺮا و ﻧﺰﯾﮑ‪‬ی ‪ ٣٠‬ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﮐ‪‬ﺸﺎ و ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ان ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٥٧‬دا‬ ‫ﺋﺎزاد ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ دوای ھﺎﺗﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش دەﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮد ﺑ‪ ‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧ‪‬ﮏ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‬ ‫و ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣﻮﺳﯿﻦ ﺧﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮت و دواﯾ‪ ‬ﺳ‪‬دروﻟﺌﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﺎران را ھ‪‬ﻨﺎوه‪ .‬ﺑ‪‬‬ ‫دوای ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪ ‬را ﺗﺎ وەزﯾﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﺑﯿﺴﺘﺒﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺑﻮه ﮔﺮﺗﯿﺎن و ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک ﮐﻪ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺟ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﺮدن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ورﻣ‪ ‬و ﻣ‪‬راﻏ‪ ‬و ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ و ﻟﻪﺑﻪﻧﺎو دادﮔﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰاﻣﯽﯾﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام‪ ،‬ﺑﻪﻧﺪی ھﻪﺗﺎ ھﻪﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ در‪‬ﮋ ﺧﺎﯾﻪن و دوور‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﻪوه ﻟﻪ ز‪‬ﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﺣﻮﮐﻢ دران‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣﻮﺳﯿﻦ ﺧﺎن و ﺳ‪‬دری ﻗﺎزی ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺳﺪارﺧﺎﻧ‪‬ی ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد راﮔﯿﺮا ﺑﻮون‪ .‬ﺟﺎر‪‬ﮑﯿﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﯿﺎﺳ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎوا‪‬ﮏ ﭼﻮوﺑﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻻی ﭼﺎﮐﯽ ﻗﯚڕﻏ‪ .‬ﻟ‪‬و‪‬ا دﯾﺘﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن ﺑﯚ ھ‪‬وا ﺧﯚری ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪ ‬دەر‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪهﻣﺎن ﺧﯚش دەوﯾﺴﺘﻦ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ رۆژ دوای ھﺎﺗﻨ‪ ‬دەر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ب ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ک دوو ﺑﺮادەر و ھﺎو ﭘﯚﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬وە و ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫دەرس ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە دەﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺗﺎ ﻟ‪ ‬دوورەوە ﭼﺎوﻣﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﮑ‪‬وێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬دﯾﺘﻨﯿﺎن ﻟ‪ ‬دوورەوەش د‪‬ﻤﺎن ﺧﯚش و ﭼﺎوﻣﺎن روون دەﺑﯚهوه‪ ،‬ھﻮﻣ‪‬ﺪﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﺑﻮو ﮐ‪ ‬رۆژ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی ﺑﯿﺎن ﺑﯿﻨﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەری ژﯾﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎر ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪ ‬ﮐﺮدن ﺑﻮو ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﺎری ﺳﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدی ﺑ‪‬ھﺎری ﭘﺎر‪ ،‬ﺧ‪‬م و ﭘ‪‬ژارە د‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﮑﯽ دەﮔﻮﺷﯽ و‬ ‫ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﺧﺴﺘﺒﯚوە ﺳ‪‬ر د‪‬ن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر د‪‬ﯽ ﮐ‪‬س و ﺑﺰە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﻮی ﮐ‪‬س‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﺪاﺣﻮﮐﻢ درا ﺑﻮون ﯾﺎ‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺣﻮﮐﻢ ﺑﻮون‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮏ ﮐ‪‬س ﻟ‪ ‬ز‪‬ﺪی ﺧﯚﯾﺎن دوور ﺧﺮاﺑﻮوﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫دادﮔﺎی دووھ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﻗﺎزﯾﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ دی دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮدﺑﻮهوە و ﺧ‪‬ﮏ‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﭘﺸﺖ راﺳﺖ ﮐﺮدﻧ‪‬وەی ﺣﻮﮐﻤﯽ دادﮔﺎی ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﻌﺪام ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﮑﯿﺪا ﻗﺎو ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬زﻣﺎن وەﮐﯿﻠ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎن ﺳ‪‬روان ﺷ‪‬رﯾﻔﯽ ﮔ‪‬درا ﺑﻮەوە ﮐ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻗﺎزی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دادﮔﺎ ﻣﺤﺎﮐﻪﻣﻪ دەﮐﺎ و ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪ ‬دەﻟﯿﻞ‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪوون ﮐ‪ ‬ﮐﻮرد ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ وەک ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی دﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﮋی و‪...‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻی ﭼﯿﺎو ﭘ‪‬ﺪەﺷﺘ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻏ‪‬دە و ﺷﻨﯚ و ﻻﺟﺎﻧﯿﺶ ﺷ‪‬ڕی ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬ﮐﺎن و‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ت ﮔ‪‬رم و ﺑ‪‬ر دەوام ﺑﻮو‪ .‬ﺷﭙﺮزەﯾﯽ و ﻧﺎڕاﺣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﮐﯽ زۆر ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد دا ﮐ‪‬ﺸﺎﺑﻮو‪ .‬ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ‪ ١١‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻗﺰ و ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪‬ﮔﯽ ﯾ‪‬ک ﺷ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﯚﮐﺎن ﺧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻧﯿﮕ‪‬ران‬ ‫ﮐﺮد ﺑﻮو‪ .‬ﻧﺎھﻮﻣ‪‬ﺪی ﺑﺎ‪‬ﯽ رەﺷﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دڵ و دەرووﻧﯽ ﺧ‪‬ﮑﺪا ﮐ‪‬ﺸﺎ ﺑﻮو‪ .‬رۆژ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو دەﻧﮕﯚی ﺗﺎزە ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە و ھ‪‬ر ﮐ‪‬ﺳ‪ ‬ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮ و ﺗ‪‬ﻓﺴﯿﺮی ﺧﯚی ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪ ‬ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن رەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﮐﯽ وەک ﻣﻦ وا رەش ﺑﯿﻦ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻻوەﮐﺎﻧﯿﺶ ﺗﻮوﺷﯽ د‪‬ﻪ ﺧﻮرﭘ‪ ‬ھﺎﺗﺒﻮوﯾﻦ و ﺧ‪‬وﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ﯚز ﺑﺎ‪‬ﯚزﻣﺎن‬ ‫دەدی و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐﺘﺮﯾﻤﺎن دەﮔ‪‬اوە‪ .‬ﮔ‪‬ورەﮐﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻓﮑﺮ و‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ن زۆر ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬و‪‬ﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﻣﯚﺗ‪‬ﮐ‪ ‬دەﺑﻮون و ﻧﯿﻮەﺷ‪‬وێ ھﺎوارﯾﺎن‬

‫‪٢٦٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دەﮐﺮد ﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﭙ‪‬ی ﮔﺮﯾﺎﻧﯿﺎن دەدا‪ .‬ﺋ‪‬وه ﻗﺴ‪‬ی ھﺎو ﭘﯚﻟ‪‬ﮐﺎن ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐﺘﺮﯾﻤﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬اوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارەی رۆژی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ زۆر ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ دەرﺳ‪‬ﮐﺎﻧﻢ ﺑﺒﻮوم‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺷ‪‬و‬ ‫زووﺗﺮ ﺧ‪‬وﺗﺒﻮوم‪ .‬ﮐﺘ‪‬ﺐ و دەﻓﺘ‪‬رەﮐﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻢ ﮐ‪ ‬دوو ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ‬و‬ ‫‪١٠‬ی ﺧﺎﮐ‪‬ﻟ‪‬ﻮە ﺑﻮو ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮد ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﮐﻢ داﻧﺎ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧ‪‬و و ﺑ‪‬ﺪارﯾﺪا ﺑﻮوم ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺧﻮﺷﮑ‪ ‬ﺋﺎﻣﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻮ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑ‪ ‬ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎن دەﮔﻮت "ﺧ‪‬ﻮەﺗﯽ" و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺷ‪ ‬و ﺷﺎ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬داﻧﺪرا‬ ‫ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﭙﺎﯾﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﺑﯚ داﯾﮑﻢ دەﮐﺮد‪ .‬ﻧ‪‬ﻮی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وام ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ﺑ‪‬‬ ‫دوای رﺳﺘ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮﺷﮑ‪ ‬ﺋﺎﻣﯿﻦ داﯾﮑﻢ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﭙﯽ ﮔﺮﯾﺎﻧﯽدا و ھﺎواری ﮐﺮد‪" :‬ﺧﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و زو‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ورەی ھ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﮔﺮی"‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﺟ‪ ‬و ﺑﺎﻧ‪‬ﮐ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮەڕووﺗﯽ ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ و ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﻻی داﯾﮑﻢ و‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪" :‬داﯾ‪ ‬ﮔﯿﺎن ﺋ‪‬وە چ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ دەﮔﺮی؟" ﺧﻮﺷﮑ‪ ‬ﺋﺎﻣﯿﻨﯿﺶ ﻓﺮﻣ‪‬ﺴﮑﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺪەوەراﻧﺪن و ﮔﯚزەی ﺋﺎوﯾﺸﯽ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬وە ﺑﻮو‪ .٣٠‬داﯾﮑﻢ ﻗ‪‬دەر‪‬ﮑﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﮔﺮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺟﻮاﺑﯽ ﻧ‪‬داﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺧﻮﺷﮑ‪ ‬ﺋﺎﻣﯿﻨﯿﺶ ﻻڵ ﺑﺒﻮو ﻗﺴ‪‬ی ﺑﯚ ﻧ‪‬دەﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭼﺮﮐ‪‬ﯾﻪک دواﺗﺮ داﯾﮑﻢ ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﮔﯿﺮاو ﻟ‪ ‬ﺑﻮﻏﺰ و ﻧﺎڕەﺣ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ت ﮐﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋﺎﻣﯿﻦ دە‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬دارێ داون‪ ،‬رووم دە ﺧﻮﺷﮑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﯿﻦ ﮐﺮد و ﮔﻮﺗﻢ‪" :‬چ ﺑﻮوە ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ی ﭼﯿﺖ دﯾﻮە ﺑﯚ ﻗﺴ‪ ‬ﻧﺎﮐ‪‬ی؟"‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﻮوزەو دەﻧﮕﯽ ﮔﯿﺮاو ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﺳ‪ ‬ﮐ‪‬س ﻟ‪ ‬دار دراون دە‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﻦ‪".‬‬

‫‪ .٣٠‬ﺧﻮﺷﮑﻪ ﺋﺎﻣﯿﻨﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺧﻮاﻟ‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو وهﺳﺘﺎ ﺣﻪﻣﻪدی ﺧﻮرﺷﯿﺪێ ﺑﻮو ﮐﻪ ﭘﯿﺎو‪‬ﮑﯽ زۆر روح ﺳﻮک و ﮐﻮرد ﭘﻪروهر و‬ ‫ﺷﻪرﯾﻒ ﺑﻮو ﮐﺎری ﺑﻪﻧﺎﯾﯽ دهﮐﺮد ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪدا ﺑﻮون ﺋﻪوﮐﺎت ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪرهﮐﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﺋﺎوی ﺑﻦ ﺣﻪرزهﮐﻪی ﺳﻮ‪‬ﺮ ﺑﻮو‬ ‫دهﭼﻮون ﻟﻪ ﭼﯚﻣﯽ ﺋﺎوﯾﺎن د‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻤﻪ ﮐﻪ وهک ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﺎن ﭼﻮو ﺑﻮو ﻟﻪ ﭼﯚم ﺋﺎو ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟﻪ ﮔﻪراﻧﻪوهدا ﮐﻪ ھﻪوا ڕوﻧﺎﮐﺘﺮ‬ ‫ﺑﺒﻮو دﯾﺖ ﺑﻮوی ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼﺮا ﺳ‪ ‬ﮐﻪس ھﻪ‪‬وهﺳﺮاون‪ .‬ﭘﺮﺳﯽ ﺑﻮوی ﮐ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻣﯿﺎن داﺑﯚوه ﭘﯿﺸﻪواو ﺋﻪواﻧﻦ‪.‬‬

‫ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەری ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪٢٦٧‬‬

‫ھ‪‬رﮐ‪ ‬رﺳﺘ‪‬ﮐ‪‬ی ﺗ‪‬واو ﺑﻮو ﭼﻮوﻣ‪‬وە ژوورە ﺧ‪‬وەﮐ‪‬ﻣﺎن و ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ‬ ‫ﺑﺮام ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﻣﻦ ﻧﻮوﺳﺘﺒﻮو ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬و ھ‪‬ﺳﺘﺎﻧﺪم و ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮت ﮐ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬دارە داوە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺘﺎ ﺧﯚﻣﺎن ﭘﯚﺷﺘ‪ ‬ﮐﺮدەوە و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﻠﯿﮑﺎﻧ‪‬ﮐﺎن ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﺧﻮار و ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ دەرﮐ‪‬وﺗﯿﻦ و ﺑ‪‬ﮐﯚ‪‬ﻧﺪا ﺑ‪‬رەو ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮار‬ ‫ﭼﺮا ﻣﻠﯽ ر‪‬ﮕﺎﻣﺎن ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ دا ﮐ‪ ‬دەھﺎﺗﯿﻨ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺷﺎﭘﻮور ﺗﺎ ﻟ‪‬و‪‬ا ﺑ‪‬رەو ﭼﻮار‬ ‫ﭼﺮا ﺑ‪‬ۆﯾﻨ‪ ‬ﺧﻮار ﺳ‪‬رﺑﺎز و دژﺑﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﮐ‪‬وە راوەﺳﺘﺎﺑﻮون و ﻧ‪‬ﯾﺎن دەھ‪‬ﺸﺖ ﺑﭽﻤﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺧﻪﯾﺎﺑﺎن‪ .‬ﺋﺎﺧﺮی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﻤﺎن دﯾﺘ‪‬وە و ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺧﯚﻣﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﭼﻮارﭼﺮا‪.‬‬ ‫ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬دووﺳ‪‬ت ﺳ‪‬ﺴ‪‬ت ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮏ ھﺎﺗﺒﻮون ﻟ‪ ‬دەوری ﻣ‪‬ﯾﺪان‬ ‫ﮐﯚ ﺑﺒﻮوﻧ‪‬وە‪ .‬ﺳ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎن و ﺳ‪‬دری ﻗﺎزی‬ ‫ﺑﺮای ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺟﻠﺴﯽ ﺷﯚڕا ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارەوە ھ‪‬وەﺳﺮا ﺑﻮون‪،‬‬ ‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﮑﯽ ﯾ‪‬ﮐﺠﺎر د‪‬ﺘ‪‬ز‪‬ﻦ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎن ﮐ‪ ‬ﺳ‪‬ﺰدە ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬و ﺑ‪‬ر ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺷﺎھﯿﺪی ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻦ و ﺋ‪‬ﻌﻼﻣﯽ ﻣ‪‬وﺟﻮودﯾﯿ‪‬ﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوﯾﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دەورەی ﯾﺎزدە ﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﮐﯚﻣﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ری‬ ‫ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽﯾﻪوه ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﮐﺮد ﺑﻮو ﺑ‪ ‬دﯾﺘﻨﯽ دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﻟ‪ ‬دەرووﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا دەﮐﯚ‪‬ﯿﻦ و ﺧﯚﻣﺎن دەﺧﻮاردەوە و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﯾﺎن ﺳ‪‬رﺑﺎز و دژﺑﺎن ﮐ‪‬‬ ‫دەورەی ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯿﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو و ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﮑ‪‬ﮐ‪ ‬را ﻣﺎﺑﻮون ﻧ‪‬ﻣﺎن دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﮑﺮا‬ ‫ﺷﯿﻮەن ﺑﮑ‪‬ﯾﻦ و ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەراﻧﺪﻧﯽ ﻓﺮﻣ‪‬ﺴﮏ ﺋﺎرام ﺑﯿﻨ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫دڵ و دەرووﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎندا دەﺳﻮوﺗﺎﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣ‪ ‬ﭘﯿﺮۆزە ھ‪‬وەﺳﺮاوەﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەڕواﻧﯿﻦ و ﺋ‪‬م ﭘ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻤﺎن دﮐﺮد و ﺟﺎر و ﺑﺎر ﭼﺎوﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﮐ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎ و‬ ‫ﻧﺰﯾﮏ دەﮐ‪‬وت و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر و ﭼﺎو ﺗ‪‬ﮑﺒ‪‬ﯾﻦ ھﺎو ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﮐﺘﺮ‬ ‫رادەﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٢٦٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳ‪‬رﮔﻮرد‪‬ﮑﯽ زهﻻﻣﯽ ﺳﻮورﮐﺎرە ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورەﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰەری‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺸﯽ ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﻪ ﮐ‪ ‬دا دەﮔ‪‬ڕا‪.‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻣﯿﺮزا ﺑﺮاﯾﻤﻪ ﺷ‪‬ﻟ‪‬ی ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودﯾﺎن ﻟ‪‬ﯽ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﯚهوهو‬ ‫ﺳﺮﺗ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐﺮد‪ .‬دوای ﺋﻪو ﺳﺮﺗﻪ ﺋﯿﺰﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪا ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ل و ﮔﯚﭼﺎن ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻦ ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎن‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣﯽ ھ‪‬وەﺳﺮاوی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻮهو‬ ‫ﮔﯚﭼﺎﻧ‪‬ﮐ‪‬ی ھ‪‬ﻨﺎ و ﻟ‪ ‬ﻻﻗﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وایدا و ﺑﻪﻗﻪو ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋﯚﺧ‪‬ی ﺋ‪‬وە دﯾﺘﻢ‬ ‫ﻗﺎﺗ‪‬ﯽ ﺑﺮاﮐ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺳﺰای ﺧﯚی ﮔ‪‬ﯾﺸﺖ و ﺗ‪‬رﻣﯽ ھ‪‬ﻮاﺳﺮاوی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﺎوﻣ‪".‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﻟ‪ ‬دەوری ﻣ‪‬ﯾﺪان ﮐ‪ ‬رادەﯾﺎن زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪوﮐﺎت‬ ‫ﺑﺒﻮو ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ و ﻗﺴ‪ ‬ﻧﺎﺧﯚﺷ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﮐ‪‬س ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺣﻪﮐﯿﻢ ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﮐ‪ ‬ﺣ‪‬ﮐﯿﻤ‪ ‬ﺷ‪‬ﺘﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﮔﻮت و ھﺎو‬ ‫ﭘﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺟﺎر ﺟﺎرﯾﺶ ﻓ‪‬ﯽ دەﮔﺮت‪ ،‬ﺟﻮرﺋ‪‬ﺗﯽ دەﻧﮓ ھ‪‬ﺒ‪‬ﯾﻨﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺣ‪‬ﮐﯿﻢ ﮐ‪ ‬ﭼﺎوی ﺑ‪‬و ﮐﺎرە ﻧﺎ ﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪‬ی ﮐﺎﺑﺮا ﮐ‪‬وت ﭼﻮوە ﻻی‬ ‫ﺳ‪‬رﮔﻮردەﮐ‪ ‬و ﺳﺮﺗ‪‬ﯾﻪﮐﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮐﺮد و ﮔﯚﯾﺎ ﺋﯿﺰﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻦ‬ ‫ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎن‪ .‬ﺳ‪‬رﮔﻮرد وای زاﻧﯽ ﺑﻮو ﺋ‪‬وﯾﺶ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬وای ﻣﯿﺮزا ﺑﺮاﯾﻢ دەدوێ و‬ ‫ﺋﯿﺰﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ .‬ﺧ‪‬ﮑﯿﺶ زۆر ﻧﯿﮕ‪‬ران ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﻧ‪‬ﮐﺎ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺣ‪‬ﮐﯿﻤﯿﺶ ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ‬ ‫وەک ﺋ‪‬و ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺣ‪‬ﮐﯿﻢ ﺗﯿﮋ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕی و ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺑﻦ ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎن و ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺮزا ﺑﺮاﯾﻢ‬ ‫ﻧﯿﺰﯾﮏ ﮐﺮدەوە و ﻟ‪‬ﯽ راﺳﺎ و ھ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ﺰی ھ‪‬ﺑﻮو ﺷ‪‬ﭘﻪ‪‬ﻼﻏ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪‬ﺪا و ﺷ‪‬ﻗ‪‬ﮑﯽ‬

‫‪ .٣١‬ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺳﻮود ﭘﻪرهﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﺧﺮاپ وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﮐﯚﻣﺎر‪ ،‬ﻣﯿﺮزا‬ ‫ﻏﻪﻓﻮوری ﻣﻪﺣﻤﻮودﯾﺎن ﮐﻪ ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮوڵ و دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪئ ﺷﺎرﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋﻪوهی دهﯾﺒﻪﻧﻪ ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی را دهﺑﻪن و ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮوﭼﻪی ﺟﻮوﻟﻪﮐﻪﮐﺎن ﮐﻮﺷﺘﺒﻮوﯾﺎن دواﯾﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﭼﻮوﺑﻮهوه ﺳﻪره ﺧﯚﺷﯽ و راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪو ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪ ﻧﯿﻪ و ﻣﻪﺣﮑﻮوﻣﯽ دهﮐﺎ‪ .‬ﺑﺮاﯾﻤﻪ ﺷﻪل ﺑﺮای ﺋﻪو ﮐﻮژراوه ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻪق ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺑﺮاﮐﻪی دهﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺷﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا‪.‬‬

‫ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەری ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪٢٦٩‬‬

‫ﺗ‪‬ﮫ‪‬ﺪا و ھﺎواری ﮐﺮد‪" :‬ﭼﯚن دەوﯾﺪ ﺑﺎﺑﯽ ﻧﺎﻣ‪‬رد‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وای ﮐﻮردﺳﺘﺎن وای ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎت ﺋ‪‬ﺗﯚ ﺑ‪ ‬ﮔﯚﭼﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﻗﯽ دەی‪ ،‬ﻗﺴ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬ﺑﮑ‪‬ی و ﺋ‪‬و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕەواﯾ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑﮑ‪‬ی"‪ ،‬وهری ﮔ‪‬ڕاﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورەﮐﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﭼﺎﮐﯽ ﮐﻮﺗﺎ و‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﯽ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورەﮐﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ر دەﺳﺘﯿﺎن دەرھ‪‬ﻨﺎ و ﺣ‪‬ﮐﯿﻤﯿﺎن ﺑ‪‬رەو ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺧ‪ ‬و ﭼﯚم ﮐﺮد و ﺑﺮاﯾﻤ‪ ‬ﺷ‪‬ﻟﯿﺎن ھ‪‬ﺳﺘﺎﻧﺪەوە و ھ‪‬ﻨﺎﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﮏ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﯾﻤ‪ ‬ﺷ‪‬ل ﺧﯚی ﻧ‪‬ﮔﺮت و ﺑ‪‬رەو ﻣﺎڵ ﭼﯚهوه‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ت ھ‪‬روا ﺳ‪‬رﮔ‪‬ردان ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎن راوەﺳﺘﺎ ﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﮐﺎو‬ ‫ھﺎوار و رۆڕۆی ﭼ‪‬ﻧﺪ ژن و ﻣﻨﺪاڵ ﺑ‪ ‬ﮔﻮێ ﮔ‪‬ﯾﺸﺖ‪ .‬ﺧ‪‬ﮏ ﺋﺎوڕﯾﺎن داوە دﯾﺘﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وە ژن و ﻣﻨﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﻋﺎﯾﻠ‪‬ی ﻗﺎزﯾﯿ‪‬ﮐﺎﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪ ‬دەدەن و ھﺎوار دەﮐ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﺋﻤﻮورﯾﺎن وەﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ڕان و ﻧ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺸﺖ ﺑ‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﮑ‪‬وە ﺑﯚ ﺋﺎﺧﺮ ﺟﺎر‬ ‫ﺗ‪‬رﻣﯽ ﺋﺎزﯾﺰەﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﯾﻪک دوو ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮐ‪‬ﺳ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﻗﺎزی و ﺧ‪‬ﺮ ﺧﻮازان‬ ‫داواﯾﺎن ﮐﺮد ﺑﺎ ﺋ‪‬و ﺗ‪‬رﻣﺎﻧ‪ ‬ﭼﯽ دی ﺋﺎوا ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺟﺎ ﺋﻪودهم ﺋﯿﺰﻧﯿﺎن دا ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪاره ﺑﮑﻪﻧﻪوه‪ .‬ﺧ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪﮐﺎنڕا ﺗﺎﺑﻮوﺗﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎن و ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﺮدﯾﺎﻧﻨ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻟ‪‬وێ ﺷﯚردﯾﺎﻧﻦ و ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎﭘﯚڕای ﺧ‪‬ﮑﺪا و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎﻧﯽ ﻻو و ﭘﯿﺎوە د‪‬ﺴﯚزەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ﺑﺮدﯾﺎﻧﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﮔ‪‬ﮑﯚﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە ﮐﺮا ﺑﻮون و ﺑ‪ ‬ﺧﺎﮐﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدران‪ .‬ھﻪر ﻟ‪‬و‪‬ا ﻋﺎﻟ‪‬م ﺑ‪‬وەی ﮐﺮد و ﺑ‪ ‬داﺧ‪‬وە ﻧ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺸﺖ ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬و ﺳ‪‬رە ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑﯚ داﻧ‪‬ﻦ‪ .‬ﻣﻦ و ﮐﺎﮐ‪ ‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻠﯽ ﺑﺮاﺷﻢ ﺑ‪ ‬ﮐﯚ‪‬ﮏ ﺧ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﯾﻨ‪‬وە ﻣﺎ‪ ‬و ﺋ‪‬وێ رۆژێ ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە زۆری ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﻧ‪‬ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﻣ‪‬درەﺳ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺋ‪‬و دەﻣﯽ ژﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﮐﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬و رۆژە ﻣﺎﺗ‪‬م داﯾﮕﺮت‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٧٠‬‬

‫ﺣ‪‬وﺗﻮوی دواﺗﺮ راﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ رۆژی دوو ﺷ‪‬ﻣﻤ‪١٧ ‬ی ﺧﺎﮐ‪‬ﻟ‪‬ﻮە ﺧ‪‬ﮏ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﭼﺮا ﭼﻮار ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﮐﯚﻣﺎر ﺑ‪ ‬ﻧﺎوەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺎﻣﯿﺪی ﻣﺎزووﭼﯽ‪ ،‬رەﺳﻮوڵ ﻧ‪‬ﻏﻪدەﯾﺎن‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻧﺎزﻣﯽ و ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی رۆﺷﻨﻔﮑﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻟ‪ ‬دار دراون و ﺗ‪‬رﻣﯽ ﭘﯿﺮۆزﯾﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ھ‪‬وەﺳﺮاوی‬ ‫ﻣﺎﯾ‪‬وە ﺗﺎ ﺧﺰم و ﮐ‪‬س و ﺟ‪‬ﻣﺎوەر ﺑﺮدﯾﺎﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﺧﺎﮐﯿﺎن‬ ‫ﺳﭙﺎردن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر رۆژی ﺋﯿﻌﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪواو ھﺎوڕێﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﻗﻤ‪‬ﮏ‬ ‫ﻻوی د‪‬ﺴﯚز و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﮔﻨﺎس ﺑ‪ ‬دﯾﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻏ‪‬درە ﮔ‪‬ورە ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺘﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﻮرد ﮐﺮا و ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮە ﭘ‪‬ﺸ‪‬واو ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺳ‪‬رۆک ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺮا‬ ‫وﺋﺎﻣﯚزاﮐ‪‬ﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارە دا و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬ﻋﺎت ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬وەﺳﺮاوی ﻣﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾﻪﮐﯽ ﻣ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن دا ﻧ‪‬ھ‪‬ﻦ ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﺑﺰر ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ن در‪‬ﮋە دەری‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﺑﻦ‪ .‬ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺳﻪﻗﺰ‪ ،‬ﺑﯚﮐﺎن و ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮐﯚﻣ‪‬ڵ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٢٠ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﻓﯿﺮﻗ‪‬ی د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﮐﻪ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ور‪‬ﺰ ﺑ‪‬دﯾﻞ ﮔﯿﺮا ﺑﻮون و ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮوﯾﺎﻧﻨ‪ ‬ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد و ﺑ‪‬رە ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ رۆژ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎری ﻟ‪ ‬ﮐﻠﮑ‪‬ی ﺑﺎﺷﻮوری ﻣ‪‬ﻻﺟﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵ ﺗﯿﺮهﺑﺎراﻧﯿﺎن ﮐﺮدن ھ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫دﯾﮑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻻواﻧ‪‬ی ھﺎندا و ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺧ‪‬ﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺟﺎران رووﺷﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫***‬

‫ﻟ‪ ‬ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﺪارەﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ راﭘ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬رﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮون‬ ‫و ﺑﻪوﭘﻪڕی ﻓﯿﺪاﮐﺎریﯾﻪوه ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷﺎن ﺋﻪرﮐﯽ ﺳﻪر ﺷﺎﻧﯿﺎن ڕاﭘﻪڕ‪‬ﻨﻦ و ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر و ﺋﺎزادی و د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ زﯾﺎﺗﺮ د‪‬ﺨﯚش ﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﻧﺎوی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎرم ﻟﻪﺑﯿﺮه‪ ،‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪ وهزﯾﺮهﮐﺎن ﮐﻪ ﺑﯚ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﮐﻪس ﻧﺎﺳﺮاون ﻧﺎوی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﯽ دﯾﮑﻪ د‪‬ﻨﻢ ﺗﺎ ﺑﻪﺷﯿﮏ ﻟﻪ ڕاﺑﺮدووی‬

‫ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەری ژﯾﺎﻧﻢ‬

‫‪٢٧١‬‬

‫ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑﯿﺮ ﺑﺨﻪﻣﻪوه‪ .‬ﻗﺎﺳﻢ ﺋﺎﻏﺎی ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده ﮐﻪ دواﯾﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﻮھﺘﻪدی ھﻪروهھﺎ‬ ‫ڕهﺷﯿﺪ ﻋﻪزﯾﺰی و ﺑﺮاﯾﻢ ﺧﺎﻧﯽ ﻧﺎدری ﺑﻪ ﺗﻪرﺗﯿﺐ ھﻪرﮐﺎم ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪک ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﻓﻪرھﻪﻧﮓ ﺑﻮون‪ .‬دﯾﺎره ﺑﺮاﯾﻢ ﺧﺎن ﻧﺎدری ﮐﻪ ﮐﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﺗﻪﻧﯿﺎ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺗﻪواو ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺮۆو‪‬ﮑﯽ د‪‬ﺴﯚز و ﻟ‪‬ﺰان ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻟ‪‬وهﺷﺎوهی وهک ﻋﻮﺳﻤﺎن داﻧﺶ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻮﻓﯿﻖ‬ ‫وردی‪ ،‬ﮐﻪرﯾﻢ زﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻪﻣﯿﻞ ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻗﺎﻧﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﻪﻋﯿﺪ ﻧﺎﮐﺎم‬ ‫و‪ ...‬ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن ﻟﻪﺑﻮاری ﭘﻪروهرده و ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯽ ھﻪﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮورڕا‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮون‪.‬‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬ ‫ﭼﻮار ژ‪‬ﻨ‪‬اڵ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺣﻮﺳﯿﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬رەﺷﯿﺪ ﺧﺎﻧﯽ ﻗﺎدرﺧﺎﻧﺰاده و ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﺧﺎﻧﯽ ﺷﮑﺎک ھ‪‬ﺑﻮون ﺳ‪‬ﯾ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وەڵ‬ ‫ﮐﺎر ﺋﺎﻣ‪‬دی ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﮐﺮدەوە ﻧﯿﺸﺎن دا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺑﺒﻮ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﺧﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران ھ‪‬ﺑﻮهوه‪ ،‬زۆر ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﭼﯚوە ﮔﻮﻧﺪی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﺎﮐﻮوری ورﻣ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻣ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﮐﻮردی ﻋ‪‬ﺮاق ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ھﯿﻮا‬ ‫ﺑﻮون و ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد رۆ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬ﻣﻦ دەرەﺟ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺎﻧﻢ ﺑﺎش ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬

‫ﻣﯿﺮﺣﺎج‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺧﯚش ﻧﺎو‬ ‫ﻋ‪‬ﺰەت ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻌ‪‬زﯾﺰ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻗﻮدﺳﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﯾ‪‬و‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﮑ‪‬رﯾﻢ‬ ‫رەﺋﯿﺲ ﺑ‪‬ﮐﺮ ﺣﻪوﯾﺰی‬ ‫ﻧﻮوری ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗ‪‬ھﺎ‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺷ‪‬ﻣﺰﯾﻨﯽ‬

‫ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪزﯾﺰ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﻻواﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑ‪‬ڕێﮐﺮاﻧ‪ ‬ﺑﺎﮐﯚی ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿﯿ‪‬ت ﺑﯚ در‪‬ﮋە داﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﭼﻮو ﺑﻮو ﺑﺎﮐﯚ و ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮐ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﺑﻮو ﮐ‪ ‬دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە‪ .‬ﻧﺎو ﺑﺮاو ﻟ‪ ‬ﺳﯚﭬﯿﯿ‪‬ت دوﮐﺘﻮڕای‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٧٤‬‬

‫ﻣ‪‬ﮋووی وەرﮔﺮﺗﺒﻮو ﺗ‪‬ﺰەﮐ‪‬ﺷﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ رووﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوی و ﺑ‪‬‬ ‫ﮐﻮردﯾﺶ وەرﮔ‪‬دراوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺮەدا ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەزاﻧﻢ ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮐ‪‬ﺳ‪‬ی دوای ھ‪‬رەس ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎر ﻟﻪ ﺑﺎﮐﯚ ﻧﻪﮔﻪڕاﻧﻪوهو در‪‬ﮋهﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪندا ﻧﺎو ﺑﺒ‪‬م ﮐ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﮐ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﯾﻮوﺑﯽ‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺧﻮﺳﺮەوی‬ ‫‪ .٣‬رەﺣﻤﺎن ﮔ‪‬رﻣﯿﯿﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .٤‬ﻗﺎدر ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودزادە‬ ‫‪ .٥‬ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺷ‪‬ﻤﺎﺷﯽ‬ ‫‪ .٦‬ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻓ‪‬رھﺎدی‬ ‫‪ .٧‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ‬ ‫‪ .٨‬رەﺣﯿﻢ ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ ﻗﺎزی‬ ‫‪ .٩‬ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن وەﺗ‪‬ﻣﯿﺸﯽ‬ ‫‪.١٠‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺷ‪‬ﻣﺰﯾﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻋﻪزﯾﺰ ﻓﻪرھﺎدی ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﮑﻪ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺗﺎ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەرەﺟ‪‬ی‬ ‫دوﮐﺘﻮوڕا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺟﯚرا و ﺟﯚردا در‪‬ﮋەﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪندا‪ ،‬ﺑ‪ ‬داﺧ‪‬وە ھﯿﭽﯿﺎن ﻟﻪ‬ ‫ژﯾﺎندا ﻧ‪‬ﻣﺎون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ھﺎﺗﯿﺸﻨ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوو ﺳ‪ ‬ﮐ‪‬ﺳﯿﺎن وەک دوﮐﺘﻮور رەﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﻟ‪‬وی‪ ،‬ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺣ‪‬ﻣﯿﺪی ﮐ‪ ‬در‪‬ﮋەﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن دا و رەوان ﺷﺎد ﻏ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﺧ‪‬ﺑﺎت و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت دا ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو دوو ﺳ‪ ‬ﻧ‪‬ﻓ‪‬رﯾﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﮐﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﺎﻗﯽ دﯾﮑ‪ ‬ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﮐﺎﺳﺐ و ﺑﺎزاڕی‪.‬‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬

‫‪٢٧٥‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﮐﯚﻣﺎردا دوو ﺑ‪‬ش ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رﻣﺎن ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﮑﯿﺎن ﺳ‪‬ﻓﯽ ﺑﻮون‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺟﯚرا و ﺟﯚری ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬دا ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯿﺎن دەﮐﺮد ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﮑﯿﺸﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮون و ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ ﮐﺎر و ﺑﺎری ﺋﯿﺪاری و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﮐﺎن ﮐ‪ ‬رادەﯾﺎن ﮐ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە ﮐ‪ ‬دەﻣﻨﺎﺳﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫‪.٩‬‬ ‫‪.١٠‬‬ ‫‪.١١‬‬ ‫‪.١٢‬‬ ‫‪.١٣‬‬ ‫‪.١٤‬‬

‫‪٣٢‬‬

‫ﺣﻮﺳﯿﻦ ﻓﺮووھ‪‬ﺮ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ ز‪‬ﯾﻨﮕ‪‬ران‬ ‫ﻣﯿﻨ‪ ‬ﺷ‪‬رەﻓﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﯾﺎھﻮو‬ ‫د‪‬ﺸﺎد رەﺳﻮو‪‬ﯽ‬ ‫رەﺣﯿﻢ ﺟ‪‬وان ﻣ‪‬ردی ﻗﺎزی‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ھﻮﻣﺎﯾﻮون‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺧﺪر ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺪ ﭘﯿﺮە ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﮏ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮو‬ ‫ﺣﺎﻣﯿﺪ ﻣﺎزووﭼﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺷﺎرەﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﯿﺪزادە‬ ‫ﺣﻮﺳ‪‬ﯾﻦ ﺧ‪‬ﻓﺎﻓﯽ‬ ‫ﮐ‪‬رﯾﻢ ﻧﺎزﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺗﯚﮐﻤ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻣﺮادی‬

‫‪ .٣٢‬ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ ﻓﺮوھﻪر ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﺋﻪﻓﺴﻪراﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ﮔﯿﺮا ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪک زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ١٥‬ﺳﺎڵ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﺪا ﺑﻮو‪ .‬ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫وهﻓﺎدارﺗﺮﯾﻦ ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎن ﺑﻮو ﮐﻪ ھﻪﺗﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ھﻪﺳﺘﯽﯾﻪوه ﭘﯿﺮهوی ر‪‬ﮕﻪﯾﯽ ﻗﺎزی و ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دوای ﺋﻪوهی ﻟﻪ زﯾﻨﺪان ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﮔﺮت ﺋﺎزادﯾﺎن ﮐﺮد ﺑﻪ‪‬م زۆر ﻧﻪژﯾﺎو ﻟﻪ ﺗﺎران ﻓﻪوﺗﯽ ﮐﺮد‪.‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٧٦‬‬

‫‪.١٥‬‬ ‫‪.١٦‬‬ ‫‪.١٧‬‬ ‫‪.١٨‬‬

‫ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺳﺪﯾﻘﯽ‬ ‫ﻣﯿﺮزا وەھﺎب ﻗﺎزی‬ ‫ھﺎﺷﻢ ھ‪‬ﻣﺰەﯾﯽ‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﺳﻪﯾﺪ ﺗﻪھﺎی‬

‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻧ‪‬ﻮی زۆر ﻟ‪‬واﻧ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣﺎوە و زۆرﯾﺶ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪ ‬و داوای‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﮐ‪‬م‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬راﻧﯽ ﺳ‪‬ﻓﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ژ‪‬ﺮەوەم ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻧﺎﻧ‪‬وازادە ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەری‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮو‬ ‫‪ .٢‬ﺑﺮاﯾﻢ ﺧﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﻻح ﺑ‪‬گ زادە ﮐ‪ ‬دواﯾ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﺎﻧ‪‬وازادەی‬ ‫ﮔﺮﺗ‪‬وەو ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻋﻪﻟﯽ ﺑﻪﮔﯽ ﯾﻪکﺷﻪوه‬ ‫‪ .٤‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ز‪‬ﺮۆ ﺑ‪‬ﮔﯽ ھ‪‬رﮐﯽ‬ ‫‪ .٥‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧﯽ ﻗﺎدری ﻣﺮۆﺗ‪" ‬ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕ"‬ ‫‪ .٦‬ﺟ‪‬ﺣﻔ‪‬ر ﺋﺎﻏﺎی ﮐ‪‬رﯾﻤﯽ د‪‬ﺒﻮﮐﺮی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺳﺘﺎدی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫‪ .٧‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻧﺎزﻣﯽ‬ ‫‪ .٨‬رەﺳﻮوڵ ﻧ‪‬ﻏ‪‬دەﯾﺎن‬ ‫‪ .٩‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی رۆﺷ‪‬ﻧﻔﮑﺮ‬ ‫‪ .١٠‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﻣ‪‬وﻟﻮودی "راﺗﺒﯽ"‬ ‫‪ .١١‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د داوودی "ﻣﯿﺮزاﻟ‪"‬‬ ‫‪ .١٢‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺋﻪﻣﯿﻦ ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬ ‫‪ .١٣‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬ ‫‪ .١٤‬ﺑﺎﭘﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬

‫‪.١٥‬‬ ‫‪.١٦‬‬ ‫‪.١٧‬‬ ‫‪.١٨‬‬ ‫‪.١٩‬‬ ‫‪.٢٠‬‬ ‫‪.٢١‬‬ ‫‪.٢٢‬‬ ‫‪.٢٣‬‬ ‫‪.٢٤‬‬ ‫‪.٢٥‬‬ ‫‪.٢٦‬‬ ‫‪.٢٧‬‬ ‫‪.٢٨‬‬

‫‪٢٧٧‬‬

‫ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻼ ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬ ‫رهﺳﻮڵ ﻗﺎدری "ﻣﺎﻣﻪش"‬ ‫ھ‪‬ﻣﺰەﺋﺎﻏﺎی ﮔﺎﮔ‪‬ﺷﯽ ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕ‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬دی ﺑﺎﯾﯿﺰ ﺋﺎﻏﺎی ﻣ‪‬ﻧﮕﻮڕ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎدری ﭘﯿﺮﻣﻪﻧﺪی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﻮﺑ‪‬ﻟﯿﻐﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺳﻤﺎﯾﻞ زادە‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋﺎﻏﺎی ﺳﯿﺴ‪‬ﺮی ﮔ‪‬ورک‬ ‫ﺟﻪﻋﻔﻪر ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽزاده "د‪‬ﺒﻮﮐﺮی"‬ ‫ﺳ‪‬ﻪﻣﺎن ﻋﻪﻟﯿﺎر "د‪‬ﺒﻮﮐﺮی"‬ ‫ﻋﻮﻣﻪر ﻋﻪﻟﯿﺎر "د‪‬ﺒﻮﮐﺮی"‬ ‫ھﺎﺷﻢ ﺳﻪﻋﯿﺪ ﻗﺎدر "ﺣﺎﺟﯽ ھﺎﺷﻤﯽ ﺑﻪزاز"‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رهﺳﻮول ﮐﻮردﭘﻮور‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬و ﯾﺎزدە ﮐ‪‬ﺳ‪‬ی دوای ﮐﯚﻣﺎر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻗﺰ ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﮐﺮان ﺋﻪﻓﺴﻪر‬ ‫ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬

‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺧﺎن ﻓﺎروﻗﯽ‬ ‫ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺧﺎن ﻣﻪﺗﯿﻦ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﺎن داﻧﯿﺸﻮهر‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﺎن ﻓﻪﯾﺰو‪‬ﻼﺑﻪﮔﯽ‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن ﺧﺎن ﻓﻪﯾﺰو‪‬ﻼﺑﻪﮔﯽ‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺧﺎن ﺷﻪﺟﯿﻌﯽ‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ ﺧﺎن ﻓﺎﺗﺢ‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٧٨‬‬

‫‪.٨‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫‪.١٠‬‬ ‫‪.١١‬‬

‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻪدﯾﻖ ﺋﻪﺳﻌﻪدی‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺋﻪﻣﯿﻦ ﺋﻪﺳﻌﻪدی‬ ‫رهﺳﻮڵ ﺋﺎﻏﺎ ﻣﻪﺣﻤﻮدی‬ ‫ﻋﻪﻟﯽ ﺋﺎﻏﺎ ﺟﻪواﻧﻤﻪردی‬

‫دﯾﺎرە رادەی ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رەﮐﺎن زۆر ﻟ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮە ﺑ‪‬م ﻣﻦ ھ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە ﮐ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎدی ﺋ‪‬و ﮐﺎت دﯾﻮﻣﻦ و دەﻧﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺷﯿﺮەت و ﺷﺎرەﮐﺎﻧﺪا ﭘﯿﺎوی‬ ‫ﺑﺎش و ﺟ‪ ‬ﻣﻮﺗﻤﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮون ﮐ‪ ‬دەرەﺟ‪‬ی ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮه‪ .‬ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ‪ ٣٠‬ﺗﺎ‬ ‫‪٣٥‬ی ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺑﻨﮑﻪی ژﯾﻨﻪوه ﭼﺎپ ﮐﺮاوهﺗﻪوه‪ ،‬ﻧﺎوی‬ ‫زۆر ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻧﻮوﺳﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەم دا دوﮐﺘﻮور واﺗ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﮏ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوﮐﺘﻮر‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ وا ﺑﺰاﻧﻢ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺳ‪‬ﻗﺰ ﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﺑ‪ ‬دﯾﻞ ﮔﯿﺮا ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‬ ‫ﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺑﯿﺎن ﺑﯚ ﮐﺮدﺑﻮەوە و ﺗ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ دەﮐﺮد ﻧﺎوی "دوﮐﺘﻮور ﻣﻮﺑ‪‬ﺳﯿﺮی" ﺑﻮو ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭼﺎﮐﯽ ﮐﺮد و دوای ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎڵ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻣﺎﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دەم ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﺷﯿﺮ و ﺧﯚرﺷﯿﺪێ ھ‪‬ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ڕەﮐ‪‬ی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ‪ ٢٠‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دەﺑﻮو‪ .‬ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗﯽ زۆر ﮐ‪‬م ﺑﻮو‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧﯚش ﺑﯚ‬ ‫ﻋﯿﻼج زﯾﺎﺗﺮ دەﭼﻮوﻧ‪ ‬ورﻣ‪ ‬وﺗ‪‬ور‪‬ﺰ‪.‬‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬ ‫ﺷﺎر ﺳ‪ ‬دەوا ﺧﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ﺑﻮو "ﻣ‪‬رﮐ‪‬زی‪ ،‬ﺷ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی" زۆرﺟﺎر ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚش دﯾﺎری دەﮐﺮد‪ .‬ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪ ﺑﻮاری‬ ‫ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯿﻪوه دوا ﮐﻪوﺗﻮو ﺑﻮو‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ دوای ﮐﯚﻣﺎرﯾﺶ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺶ ھ‪‬ر دﯾﭙﻠﯚم ﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣١‬ی ھﻪﺗﺎوی ﺑﯚ ﯾ‪‬ﮐ‪‬م ﺟﺎر‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﯿﺎن ﺑﯚ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﻧﺎرد ﺋ‪‬وﯾﺶ ﯾﺎ ﺗﻮرک ﺑﻮون ﯾﺎ ﻓﺎرس‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎردا ھﻮﻧ‪‬ر ﺗﺎ رادەﯾﺜﮑﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﮐﺮد‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺎﻗﻤﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﺎی زۆر ﭘ‪‬ﺸﮑ‪‬وﺗﻮو ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﺳﺖ ﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ھﺎﺗﺒﻮو ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬داﺑﯿﻦ ﮐﺮا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دوو ﻧ‪‬ﻓ‪‬ر ﮐ‪‬ﻣﺎنژهن واﺗﻪ "وﯾﯚﻟﯚن" ژهن ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮودی وەﻟﯽزاده ﮐ‪ ‬زۆرﯾﺎن ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن دەدا ﺑﯚ ﻓ‪‬ﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺳﺮوودەﮐﺎن‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪﮐﯿﺶ وا ﺑﺰاﻧﻢ ھ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ورﻣ‪‬ڕا ھﺎﺗﺒﻮو ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﻪی ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫دەرﺳﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﺎی ﭘ‪ ‬دەﮔﻮﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی داﻣ‪‬زراﻧﯽ ژ‪-‬ک ﺗﺎ ﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر دەﯾﺎن ﺳﺮوود ﻓ‪‬ﺮی‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﮐﺮا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ب ﯾﺎ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮڕەﺳﻤ‪‬ﮐﺎﻧﺪا دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﻧ‪‬وە‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی ﻟ‪‬و ﺑﺎرەﺷ‪‬وە زۆر ھﺎوﮐﺎری دەﮐﺮدﯾﻦ و ھ‪‬ر ﮐﺎﻣ‪‬ﮑﻤﺎن‬ ‫دەﻓﺘ‪‬ری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺳﺮوو داﻧﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﺳﺘﻮدﯾﯚﯾﻪﮐﯽ رادﯾﯚﯾﯽ ‪ FM‬داﻧﺪرا ﺑﻮو ﮐ‪‬‬ ‫دەﻧﮕ‪‬ﮐ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺑﯚ ﺧ‪‬ﮏ ﺑ‪‬و دەﺑﻮەوە‪ ،‬زۆر ﺟﺎر‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن‪ ،‬ھ‪‬رﺟﺎرە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﯾﻪک را دەﺑﺮد ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺳﺘﯚدﯾﯚی رادﯾﯚ ﮐ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳﺎﺧﺘﻮﻣﺎﻧ‪‬دا ﺑﻮو ﮐ‪ ‬دەﻓﺘ‪‬ری ﮐﺎری ﭘ‪‬ﺸ‪‬وای ﻟ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬دەﻧﮓ ﺧﯚﺷﺎن و‬ ‫ﻗﺎم ﺑ‪‬ﮋاﻧﯽ ﺷﺎرﯾﺶ زۆر ﺟﺎر دەﻋﻮەت دەﮐﺮان ﺗﺎ ﻟ‪‬وێ ﮔﯚراﻧﯽ ﺑ‪‬ﻦ‪ .‬ﻋ‪‬ﺑﺪوو‪‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٨٠‬‬

‫ﻧ‪‬ھﺮی‪ ،‬ﺣﻮﺳﯿﻦ ﻣﺎﻣﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﺎﻣﻠ‪ ‬ﮐ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﮔﻮﺗﻨﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬دەﯾﻮن‪ ،‬ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ رۆﺳﺘ‪‬م ﭘﻮور ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻻو‪‬ﮏ ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ﯿﺎن دەﮔ‪‬اﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﮐﺎری‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری و ﺷ‪‬ﻌﺮ و ﺳﺮوود ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە‪ .‬زۆر ﺟﺎر ﺗﺎﻗﻤﯽ ﺳﺮوودی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﺳﺮود دهﺑﺮده ﺳﺘﻮدﯾﻮی رادﯾﻮ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟ‪‬و ﺳﺮووداﻧ‪‬ی ﮐ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردهم دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﻧﻪوهو ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ‬ ‫ورﯾﺘﻤ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺸﻢ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻣﺎون ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫‪.١٠‬‬ ‫‪.١١‬‬

‫ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻢ رەﻧﮕﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺧﻮاﯾ‪ ‬وەﺗ‪‬ن ﺋﺎواﮐ‪‬ی‬ ‫ﺑﺮاﯾﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬و ھ‪‬ﺳﺘﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ب ﻣ‪‬ﺗﻠ‪‬ﻋﯽ ﺳ‪‬ﻋﺎدەﺗﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎ‪‬ی ﺑ‪‬رزی ﮐﻮرد ﺑﺎ ﺑﻠ‪‬رێ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﻤﺎن‬ ‫ﺷﺎﺧﯽ رەﻧﮕﺎو رەﻧﮕﯽ ﮐﻮردان‬ ‫ﺑ‪‬رزﮐ‪‬ن ﺑ‪‬رزﮐ‪‬ن ﺋﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬ﻨﯿﻢ دەﯾ‪ ‬دەﮔ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺋﺎوات‬ ‫ﺋ‪‬ی ﮐﻮردﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ی ﻣ‪‬ردﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رێ ﺑﯚ ﺑ‪‬رزی وەﺗ‪‬ن ﻧ‪‬ﮐﺎ دەرد‬

‫ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭼﻮار ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن دوای ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رهزاﺷﺎ چ ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣ‪‬ی ژ ‪ -‬ک و چ ﻟ‪ ‬زەﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن دا ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﯾﺎزدە ﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﮐﯚﻣﺎردا ﺑ‪ ‬رادەﯾﻪک ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ھ‪‬ر ﮐ‪‬س‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎﻧﺪا دﯾﺘﺒ‪‬ﺘﯽ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻟ‪‬ﺑﯿﺮی ﻧﺎﭼ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن ھ‪‬ﻣﻮو دەﺑﻮو ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮﮐﻤﯽ ﮐﯚﻣﺎر ھﻪرﻣﻨﺪاﻟ‪‬ﮏ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪ ٧‬ﺳﺎڵ ﺑﺎ چ ﮐﻮڕ و چ ﮐﭻ دەﺑﻮو ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﮐﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺋﯿﺠﺒﺎری‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٨١‬‬

‫ﺑﻮو‪ .‬ﺑﯚ ﮔﭽﮑ‪‬ﺗﺮەﮐﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮوم ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ‬ ‫ﮐﻼﺳ‪‬ﮏ وەک ﺑﺎﻏﭽ‪‬ی ﺳﺎواﯾﺎن ﮐﺮاﺑﻮەوە‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﭼﻮار‪‬ﮑﻢ ﻟ‪‬و ﻣﻨﺪاﻻﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوەﮐﺎﻧﯽ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺷ‪‬رەﻓﯽ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﮔﺎداﻧﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑ‪ ‬ﺳﻮور ﯾﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوو‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﻔﯽ‬ ‫ﻗﺎزی ﮐﻪ ﻟﻪ ﭘﯚﻟﯽ ﺳﺎواﯾﺎن ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﮐﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬وەﻧﺪەﯾﺎن ﮐﺎر ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﮐﺮا ﮐ‪ ‬ﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﮐﻮﭼ‪‬و ﮐﯚ‪‬ﻧﺎن ﺑﺨﻮﻟ‪‬ﻨ‪‬وە ﺧ‪‬رﯾﮑﯽ ﺷ‪‬ڕەﺷ‪‬ق و‬ ‫ﻗﻮﻣﺎران ﺑﻦ‪ .‬ﮔ‪‬ورەﮐﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﯿﺰب و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬وە وا ﻋﺎﻣﻠ‪‬ﻨﺪرا‬ ‫ﺑﻮون ﮐ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﮐﯚ‪‬ن و ﺳ‪‬رﺑﺎﻧﺎن ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻦ و ﺟﮕ‪‬ﻦ و ﻣﺎﺗﯿﻦ ﻧﻪﮐﻪن و ﺋﻪواﻧﻪی‬ ‫ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﺪﻧﻪوار ﺑﻮون‪ ،‬دهﺑﻮو ﺑﭽﻨﻪ ﮐﻼﺳﯽ ﺷﻪواﻧﻪ ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﻪروهردهوه ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫داﻧﺪراﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﺧ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﻧﻪدارﺑﻮون ﺑﻪ‪‬م ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ڕی ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺶ و ﺋﺎزادی و‬ ‫د‪‬ﺨﯚﺷﯽ دا ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻟ‪‬ﻻﯾﻪک ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻣ‪‬ﮐﺘ‪‬ﺑ‪‬ﮐﺎن و ﺑﻨ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﮐﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻪی زۆر‬ ‫دۆﺳﺘﺎﻧ‪‬و رﻓﯿﻘﺎﻧ‪‬ی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮐﺎن و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﮐﺎن و د‪‬ﺴﯚزی و ﺋ‪‬ﻣ‪‬گ ﻧﺎﺳﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﯾ‪‬ﮐﺘﺮ ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﻣﻨﯽ ﺗﺎزە ﻻوەوە ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو ﮐ‪ ‬ﻗ‪‬ت ﻓ‪‬راﻣﯚﺷﯽ‬ ‫ﻧﺎﮐ‪‬م‪.‬‬ ‫داﺧ‪‬ﮐ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﻗ‪‬ی ﺋﻮﻣ‪‬ﺪم رووﺧﺎ و ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارە داﻧﯽ ﺋ‪‬و ھﻪﻣﻮو ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رە ﺷﺎﯾﺴﺘ‪ ‬و‬ ‫ﻓﯿﺪاﮐﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد و ﺳ‪‬ﻗﺰ و ﺑﯚﮐﺎن و ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪ ‬ﮐﯚﻣ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎن و زەﺧﺖ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﮏ و داﻧﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واو ﻣﺎﻧﺎی وﺷ‪ ‬ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎر و‬ ‫ﺑﺎزار و ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﮐﺎن و ﮐﻮوﭼ‪ ‬و ﮐﯚ‪‬ن و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺶ ھﯿﻮای ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ی ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ﺧ‪‬وم ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺷﻨﻮﺳﺘﻢ ﺧ‪‬وﻧﯽ ﺋﺎﻟﯚز‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯚزم دەدی‪ .‬ﺷ‪‬و‪‬ﮏ ﺧ‪‬وﻧﻢ دی ﺑﻮو‪ ،‬راﭘ‪‬ڕﯾﻢ و ھﺎوارم ﮐﺮد ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر زەﯾﻨﻢ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رەی ﮔ‪‬ورەی ھﯚدەﮐ‪ ‬ﻟ‪‬ﻢ ﺑﺒﻮن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣﻮﺳﯿﻦ‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٨٢‬‬

‫ﺧﺎن و ﺳ‪‬دری ﻗﺎزی‪ .‬ﻟ‪‬ﮑﺪا ﻟ‪‬ﮑﺪا ﺑ‪ ‬داﯾﮏ و ﺑﺎﺑﻢ ﮐ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻣﻦ وەﺧ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮون دەﮔﻮت‪" :‬ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ھﺎ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‪،‬ﺋ‪‬وی دﯾﺶ ﺋﺎﻏﺎی ﺳ‪‬درە و‪ "...‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬م‬ ‫دەﮔﻮت و دەﮔﺮﯾﺎم‪ .‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ د‪‬ﺪارﯾﺎن دەداﻣ‪‬وە و ژﯾﺮﯾﺎن دەﮐﺮدﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮐﺎرەﺳﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ک ﻟ‪ ‬دوای ﯾ‪‬ک رووﯾﺎن دەدا ﻣﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯿﺶ ﺳﺎرد‬ ‫ﮐﺮدەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﻦ ﮐ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﮐﺎت ھﯿﭻ ﺳﺎ‪‬ﮏ ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن رەت ﻧ‪‬ﺑﺒﻮوﻣ‪‬وە و‬ ‫ﮐﻼﺳﯽ ﭼﻮار و ﭘ‪‬ﻨﺠﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯿﺸﻢ ﺑ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﮏ ﺗ‪‬واو ﮐﺮد ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳﺎ‪ ‬ﭘ‪‬‬ ‫ﻧﻪﮐﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯽ ﯾ‪‬ﮐ‪‬ﻣﯽ دەﺑﯿﺮﺳﺘﺎن واﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ﮐﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﮐ‪‬وﺗﻢ ودەر ﻧﻪﭼﻮوم‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م‪ ،‬وەک ﺷﺎﻋﯿﺮی ﻓﺎرس دە‪:‬‬ ‫در ﻧﺎ اﻣﯿﺪی ﺑﺴﯽ اﻣﯿﺪ اﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن ﺷﺐ ﺳﯿ‪ ‬ﺳﻔﯿﺪ اﺳﺖ‬ ‫ھ‪‬ﺪی ھ‪‬ﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ وەزﻋ‪‬ﮐ‪ ‬راھﺎﺗﯿﻦ و دەﺳﺘﻤﺎن ﮐﺮدەوە ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﺣﻮﮐﻢ ﮐﺮا ﮐ‪ ‬وەک زەﻣﺎﻧﯽ رەزا ﺷﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣ‪‬درەﺳ‪‬ﮐﺎن ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪﯾﻦ و واﻧ‪‬ﮐﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﻦ و ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻦ‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﮑﯿﺸﯽ ﭘ‪ ‬ﭼﻮو‬ ‫ﺑﻮو ﮐﻮردی و ﻓﺎرﺳﯿﻤﺎن ھﻪر ﺗ‪‬ﮑﻪڵ دەﮐﺮد‪.‬‬

‫***‬

‫دوای ھﺎﺗﻨﻪوهی ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ھﻪروهک ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﮐﻮرﺗﻢ ﭘ‪ ‬ﮐﺮدوه ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﻗﻪ‪‬ﭼﯚ ﮐﺮدن دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد و ﺗﻪﻣﯽ ﻏﻪم‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺷﺎر و د‪‬ﮫﺎﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﮐﯚﻣﺎردا ﮐ‪‬ﺸﺎ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﮔﻪزهﻣﻪﮐﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﻣﺎ‪‬ﻧﺪا دهﮐﺮد‪ ،‬ﭘﻪ‪‬ﭙﯿﺎن ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﮔﺮت ﺑﯚ ﭼﻪک و ﭼﯚڵ‬ ‫و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯿﺎن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﺑﻮو‪ .‬ﺷﻪوو ڕۆژ ﮔﻪزهﻣﻪ و دﯾﮋﺑﺎن ﻟﻪ ﺷﻪﻗﺎم و‬ ‫ﮐﯚ‪‬ﻧﺎﻧﺪا دهﺧﻮﻻﻧﻪوه‪ .‬دهﺑﻮو ﻟﻪ ﻣﻪﮐﺘﻪب ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﯿﯿﻦ و ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻼس‬ ‫دهﮔﻪڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺪو‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﭘﯿﺸﻪوا و ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎن و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و‬ ‫ﺑﯚﮐﺎن و ﺳﻪﻗﺰ و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دوای ﺋﻪوهی ھﻪر ﺑﻪ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺋﻪرﺗﻪش و‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٨٣‬‬

‫ﮔﻪﻟﻪﮐﯚﻣﻪﮐﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺧﯚﻓﺮۆﺷﺎﻧﯽ د‪‬ﺒﻮﮐﺮی و ﻣﻪﻧﮕﻮڕ و ﻣﺎﻣﻪش‪ ،‬ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫و ھ‪‬ﺰهﮐﻪی ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷﻪڕی ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎری ﺑﻪرهو ﻋ‪‬ﺮاق ﮔﻪڕاﻧﻪوه و‬ ‫ﺋﯿﺪی ﺋﻪرﺗﻪش و ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ا ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻧﻪﻣﺎ ھ‪‬ﻨﺪهی دﯾﮑﻪ ھﯚی ﺋﺎزارو‬ ‫ﻧﺎرهﺣﻪﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻓﻪراھﻪم ﮐﺮد و ھﯿﭻ ﮐﻪس ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺋﺎراﻣﺶ‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮد و ﺧﺎوهﻧﯽ ﺳﻪر و ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮون‪ .‬ﻧﻪ ھﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺑﻪﻧﺪیﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ھﻪﻣﻮو ﻋﺎﻟﻪم ﺑﻪ ﭘﻪرۆش ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ﮔﯿﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺶ ﺑﻮون‪ ،‬ﮐﻪس ﺧﻪﺑﻪری راﺳﺘﯽ ﻧﻪدهزاﻧﯽ و ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻪور‪‬ﺰ و وورﻣ‪‬ﺶ ﻟﻪ دادﮔﺎ داﺧﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪرﺗﻪشدا ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ دهﮐﺮان و زۆر‬ ‫ﺟﺎران ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﺳﻪردان و ﻣﻼﻗﺎﺗﯿﺎن ﻗﻪدهﻏﻪ دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻧﻪ دوﮐﺎﻧﺪار ھﯚﺷﯽ ﻟﻪ ﮐﺎﺳﺒﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﻪ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪ و ﻣﺎﻣﻮهﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی واﻗﻌﯽ‬ ‫دهﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﻪﺳﺘﻦ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﻧﺎرهﺣﻪﺗﯿﻪی دهﺑﯿﺴﺘﺮاو‬ ‫دهﺑﯿﻨﺪرا‪ ،‬ﺳﻪری ﻟﻪﻋﺎﻟﻪم ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﺑﻮو‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮏ رووداوهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺗﺮس و ﻟﻪرزهوه‬ ‫زﻣﺎن ﺑﻪ زﻣﺎن ﺑﻪوﭘﻪڕی ﭘﻪر‪‬ﺸﺎﻧﯽﯾﻪوه ﺑﯚ ﯾﻪﮐﺘﺮ دهﮔ‪‬اﯾﻪوه و ﺋ‪‬ﻤﻪی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺶ ﮐﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪﻣﺎن دهدی ﻧﻪ ﻣﺎندهﺗﻮاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﮔﯿﺮ و ﮔﺮﻓﺘﻪی رووی ده‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﮐﺮدﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺗﻪﻓﺎوت ﺑﯿﻦ‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪش ﻧﻪﻣﺎﻧﺪهﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ دهرس و دهوری ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪو ﺳﺎ‪‬ﻪی ھﯿﭻ ﮐﻪ ڕهد ﺑﻮوﻣﻪوه ﺑﯚ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ دواﺗﺮﯾﺶ ﺷﻮ‪‬ﻨﻪواری ﻟﻪﺳﻪر داﻧﺎم‪.‬‬ ‫ﺗﯚ ﺑ‪‬واﻧﻪ ﻣﻨﯽ ﺗﺎزه ﻻو ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﮏ دا ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﻪری ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﺎﻧﻪ و ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ زۆرهی ﮐﻪ ﮔﯿﺮاﺑﻮون و ﻟ‪‬ﮑﺪا ﻟ‪‬ﮑﺪا‬ ‫ﻣﺤﺎﮐﻪﻣﻪ دهﮐﺮان‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﯿﺰ‪‬ﮑﻪوه دﯾﻖ ﮐﺮدن و دڵ ﺗﯚﻗﯿﻨﯽ ﯾﻪک ﻟﻪ دوای ﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﻪﻻ ﻋﺒﺪو‪‬ﻼی داودی واﺗﻪ ﺧﺎ‪‬ﻪ ﻣﻪﻻی د‪‬ﺴﯚز و ﮐﺎدری ﺑﻪوهﺟﯽ ژ‪-‬ک‬ ‫و ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات و داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪری ﯾﻪﮐﻪم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﮐﻮردی ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﻣﺮدﻧﯽ ﺑ‪ ‬وهﺧﺘﯽ دوو ﮐﻮری ﻻوو ﭘ‪ ‬ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوی ﺋﻪوم ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ‬

‫‪٢٨٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻣﺤﻤﺪ و ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﯿﺴﺖ ﮐﻪ ھﻪردووﮐﯿﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﻮون و ﺑﻪوﭘﻪڕی د‪‬ﺴﯚزی و‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﮔﻨﺎﺳﯽﯾﻪوه ﺷﻪو و ڕۆژ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺷﻪواﻧﻪو دواﯾﻪش‬ ‫ڕۆژاﻧﻪی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋﯾﺎن دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫دهﯾﺎن ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ھﻪﻧﺎﺳﻪ ﺳﺎرد و ﮐﻮڕ و ﮐﭽﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻪراﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﻟﻪ‬ ‫د‪‬ﻪڕاوﮐ‪‬ﯽ داﺋﻤﯽ دا دهژﯾﺎن ﭼﻮﻧﮑﻪ ﯾﺎ ﺳﻪرﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﯾﺎ ﻟﻪ دهﺳﺖ داﺑﻮو ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪی ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ دﯾﻞ ﮐﺮاﺑﻮون و ﺣﻮﮐﻢ دراﺑﻮون و ﯾﺎ ﻟﻪ ﭼﺎوهرواﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﻧﺎدﯾﺎر داﺑﻮون ﯾﺎ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﻣﺤﺎﮐﻪﻣﻪ و ﺑﻪ زۆره ﻣﻠﯽ ﺑﯚ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دووری ﺋ‪‬ﺮان دوور ﺧﺮاﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ د‪‬ﯽ ﺋﻪو ﮐﻮرده دهﺑ‪ ‬ﭼﻪﻧﺪ ﺑﻪ ھ‪‬ﺰ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﺑﺎره‬ ‫ﻗﻮرﺳﻪی ﺧﻪم‪ ،‬ﺋﻪو ﺑﻪ ﺣﺮه ﭘ‪ ‬ﺷﻪﭘﯚﻟﻪی ﭘﻪژاره ﺗﻪﺣﻪﻣﻤﻮل ﺑﮑﺎ و ھﻪوڵ ﺑﺪا‬ ‫ﻧﻪﭼﻪﻣ‪ ‬و ﻧﻪﺑﻪزێ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎدری ﮐﯚﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎوﮐﻢ ﻟﻪ ﺧﻪﻓﻪﺗﺎن‬ ‫زۆر ﺟﺎران زهﻣﺰهﻣﻪی ﺷ‪‬ﻌﺮهﮐﻪی دهﮐﺮد و دهﯾﻮوﺗﻪوه ‪:‬‬ ‫ﮔﻪردﻧﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪ ﮐ‪‬ﻮی ﺑ‪‬ﺴﺘﻮون ﻣﻮﺣﮑﻪﻣﺘﺮه‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺑﺎری ﺧﻪﻣﺎ دا ﻧﺎﮐﻪوێ‬ ‫ﺑﻪ‪‬م دﯾﺎر ﺑﻮو ﺳﻪرهڕای ﺋﻪو وهزﻋﻪ ﻧﺎﺧﯚﺷﻪ ﻻوی ﻋﻪﮔﯿﺪ و ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮ‬ ‫ھﻪﺑﻮون ﮐﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪوه ﻣﻪﯾﺪان و ﺋﺎ‪‬ی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ رهوا ﺷﻪﮐﺎوه راﮔﺮن و ﺑﯚ ﺋﺎزادی و‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ و وهدی ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎرهزوهﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ﮐﯚﻣﺎره ﺟﻮاﻧﻤﻪرﮔﻪﮐﻪی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻦ‪ .‬ھﻪروهک ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪوان ﺟﺎر ﺟﺎر دهﯾﺎن درﮐﺎﻧﺪ ﮐﻪ ھﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﭘﺎی ﺳ‪ ‬دارهﮐﻪی ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ھﺎورێﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﻨﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﯚﯾﺎن و ﺑﻪ ﮔﻪل داﺑﻮو‬ ‫ﮐﻪ ر‪‬ﮕﺎی ﺷﻪھﯿﺪان در‪‬ﮋه ﺑﺪهن‪ .‬واﺑﺰاﻧﻢ ھﻪر ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهش ﺑﻮو زۆر ﺟﺎر ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻼﺳﻪﮐﻪﻣﺎندا ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﮐﻮرد و ﺟﺎرﺟﺎرﯾﺶ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽﯾﻪﮐﺎن‬ ‫ھﻪ‪‬ﺒﻪﺳﺘﮕﻪﻟ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﻣﺎﻧﺎﯾﺎن دووﭘﺎت و ﭼﻪﻧﺪﭘﺎت دهﮐﺮدهوه و ﺑﯚ ورهدان ﺑﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧﻪی وهک ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟﻪو ﺑﻪﻟ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ﯾﺎره ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮاﻧﻪ ھﻪﺑﻮو وهک ﺳﻮژهی‬ ‫ﺋﯿﻨﺸﺎ ﻧﻮوﺳﯿﻦ دﯾﺎرﯾﺎن دهﮐﺮدن‪:‬‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٨٥‬‬

‫در ﻧﺎاﻣﯿﺪی ﺑﺴﯽ اﻣﯿﺪ اﺳﺖ ﭘﺎﯾﺎن ﺷﺐ ﺳﯿﻪ ﺳﻔﯿﺪ اﺳﺖ‬ ‫______________‬ ‫ﻣﺮد ﺑﺎﯾﺪ در ﮐﺸﺎ ﮐﺶ دھﺮ ﺳﻨﮓ زﯾﺮﯾﻦ آﺳﯿﺎ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫______________‬ ‫ﺷﻮ ﺧﻄﺮ ﮐﻦ ز ﮐﺎم ﺷﯿﺮ ﺑﺠﻮری‬ ‫ﮔﺮ ﺑﺰرﮔﯽ ﺑﮑﺎم ﺷﯿﺮ در اﺳﺖ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪک ﺋﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﺎﻧﻪ واداری دهﮐﺮدﯾﻦ ﺑﯿﺮ ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه و ﺑﯿﺮهﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬ﻨﯿﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﮐﺎﻏﻪز و ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﭘﻮﺧﺘﯽ و ﻧﺎﭘﻮﺧﺘﯽ ﻧﻤﺮه ﻟﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ وهرﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻧﻤﺮهی‬ ‫زۆرو ﮐﻪم زۆر ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻼس ﮐﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺋﻪدهﺑﯿﺎت ﺧﻮاﻟ‪‬ﺧﯚﺷﺒﻮو ﻋﺰﯾﺰی‬ ‫ﻣﻪوﻟﻪوی ﮐﻪ ﭘﯿﺎو‪‬ﮑﯽ ﻣﻪﻧﺪ و ﻗﻮول و ﺋﺎرام و ﺑ‪‬ﺪهﻧﮓ ﺑﻮو ﺳﻪری ﺗﻪﮐﺎن دهداو‬ ‫دهﭼﻮو ﻟﻪ ﺑﻪﺣﺮی ﺑﯿﺮو ﻓﮑﺮهوه‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ھﺎوﮐﻼﺳﻪﮐﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﮐﻪ ﺗﺎزه ﺳﻤ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﺧﻪﺗﯽ داﺑﻮو ﯾﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻤ‪ ‬ﺑﻪ ﮐﻪﯾﻔ‪‬ﮑﯿﺸﻤﺎن ﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﺑﻮو ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪‬دهﮔﺮت و‬ ‫ﻓﯿﮑﻪی ﺳﻤ‪‬ﯿﺎن دهھﺎت و ﺋﻪوهی ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﺰواﻧﺪﺑﺎ ﺑﺰهﯾﻪﮐﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ دهھﺎﺗﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﻟ‪‬ﻮان‪ .‬ﺋﻪوه ھﻪر ھﻪﺳﺖ ﺑﻮو ﻟﻪ دهرووندا دهﻣﺎوه و ھ‪‬ﺪی ھ‪‬ﺪی ھﻪ‪‬ﯽ دهدا‪.‬‬ ‫ﺟﺎرێ ﺷﻪﭘﮑﻪ زۆر ﺗﻮﻧﺪ ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﺎﺗﯽ دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺳﯚزی دهرون ﻧﻪھﺎﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﭙﻪڕ ﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻪش ﺣﻪوت ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺟﺎر ﺟﺎر‬ ‫ﻧﻮﺳﺮاوهی دهﺳﺘﺨﻪﺗﯽ ﮐﯚﭘﯽ ﮐﺮاو ﻟﻪﻧﺎو ﺷﺎر دهﺳﺖ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﮐﻪوﺗﻦ ﯾﺎن ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪا دهﺑﯿﻨﺪران و ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮه دهردهﮐﻪوت ﮐﻪ ورده ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧ‪‬ﮏ ﺧﻪرﯾﮑﻪ‬ ‫ﺷﮑ‪ ‬دهﮔﺮێ و ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٧‬ﯾﺶدا دهﻧﮕﯚﯾﻪک ھﻪﺑﻮو دهﯾﺎﻧﮕﻮوت‬ ‫ڕادﯾﯚﯾﻪﮐﯽ ﺳ‪‬ی واﺗﻪ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮوه و ﺑﺎﺳﯽ ڕووداوهﮐﺎن دهﮐﺎ و ھﻪرﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎت ڕادﯾﯚ زۆر ﮐﻪم ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ زﻣﺎﻧ‪‬ﮏ ڕا ﺑﯚ زﻣﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮو‪ ...‬وهک دهﻧﮕﯚش‬ ‫ﺑﺎ دهﭼﯚ ﻧﺎو ﺧﻪ‪‬ﮏ و ھﯿﻮاﯾﻪﮐﯽ دهدا ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ھﻮﻣ‪‬ﺪهﮐﺎن ﺳﻪرﯾﺎن‬ ‫ھﻪ‪‬ﺪهداﯾﻪوه‪.‬‬

‫‪٢٨٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دهﻣ‪‬ﮏ ﺑﻮو ڕ‪‬ﮋﯾﻢ ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺑﯿﺎﻧﻮوﮔﺮﺗﻦ ﺑﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮده ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪودهم‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ڕ‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ‪ ١٣٢٧‬دا ﺑﻪدوای ﺗﻪﻗﻪ‬ ‫ﮐﺮدن ﻟﻪ ﺷﺎ ﻟﻪ زاﻧﮑﯚی ﺗﺎران ﻟﻪﻻﯾﻪن ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪﻧﺎوی ﻧﺎﺳﺮی ﻣﯿﺮ ﻓﻪﺧﺮاﯾﯽ‪،‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﺷﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﮑﯽ ﺳﻮوک ﻗﻮﺗﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﯿﺎﻧﻮو ﮐﻪوﺗﻪ دهﺳﺖ ڕ‪‬ﮋﯾﻢ‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺎران و زۆرﺑﻪی ھﻪره زۆری ﺷﺎرهﮐﺎن ﭘﻪﻻﻣﺎرﯾﺎن دا ﺳﻪر ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻻوو‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺋﺎﺧﻨﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪو ﮔﺮﺗﻨﻪ ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺸﯽ ﮔﺮﺗﻪوهو ﺣﻪوت ھﻪﺷﺖ‬ ‫ﮐﻪس ﮔﯿﺮان‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻮڕه دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎن زوو ﺑﻪ ﺑﻪرﺗﯿﻞ ﺑﻪرﺑﻮون و ﮐﻮڕه‬ ‫زوﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ ﻗﺎدر ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ ،‬ﻋﻪزﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ ،‬ﺻﺪﯾﻖ‬ ‫ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ ھﻪرﯾﻪﮐﻪی ﺑﻪ ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﻣﻪﺣﮑﻮم ﮐﺮان و ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ورﻣ‪ ‬و ﺗﻪور‪‬ﺰ ﺗ‪‬ﭙﻪڕ ﮐﺮد‪" .‬ﮐﺎک ڕهﺷﻪی ﻓﻪﻻﺣﯽ" ﺷﯿﺎن دهﮔﻪڵ ﮔﯿﺮاﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوار ﺑﻮو ﻟﻪوان زووﺗﺮ ﺑﻪرﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪو ڕووداوهش‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪک ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﮏدا ھﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوﺟﺎرﯾﺶ ﺋﻪو ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪ ﺧﻪﺗﯿﯿﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺟﺎر ﺟﺎر ﺑﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﮐﺮاوﯾﺶ ﺑ‪‬و‬ ‫دهﺑﻮوﻧﻪوه ﺑﻪو واﺗﺎﯾﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ھﻪر ﺑﻪردهواﻣﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م زۆر ﺑﻪ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‪.‬‬ ‫دوای ﮐﯚﻣﺎر دهﺑﯿﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن ﯾﻪک دووﺟﺎر ﮔﻮ‪‬ﺴﺘﻪوه‪ ،‬دوﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺗ‪‬ﭙﻪڕﯾﺒﻮو دهﺑﯿﺮﺳﺘﺎن ﮔﻮ‪‬ﺰراﺑﯚوه ﺑﯚ ﺧﺎﻧﻮوی ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ ﭼﻞ‬ ‫ﺳﻪﯾﺪان واﺗﻪ ﺋﻪو ﺧﺎﻧﻮوهی ﮔﯚﺷﻪی ﮐﻮوﭼﻪی ﺣﺎﺟﯽ ﺳﺎﻟﺤﯽ ﺷﺎﺗﺮی‪ ،‬راﺳﺖ ﺋﻪو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮه ﺑﻮو ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژهم ﭘ‪ ‬ﮐﺮد ﺑﻮو ﺑﻪ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ دهﻋﺎرهﺑﻪ ﺳﻮوراﻧﺪندا ژاﻧﺪارم‬ ‫ﮔﺮﺗﻤﯽ و ﺑﺮدﻣﯽ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ زهﻣﯿﻨﻪﮐﻪﯾﺪا ﺑﯚ دووﺳ‪ ‬ﺳﻪﻋﺎت زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮهوهری ﻧﺎﺧﯚﺷﻢ ﻟﻪو ﺧﺎﻧﻮوه ھﻪﺑﻮو‪ ،‬د‪‬ﻢ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﻪدهﭘﺸﮑﻮوت‪.‬‬ ‫رۆژ‪‬ﮏ ھﺎوﭘﯚﻟ‪‬ﮑﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻪ‪‬ﻓﺖ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﺧﯚﺷﺘﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ﺑﻮو ھﻪﺳﺘﻢ‬ ‫دهﮐﺮد ﺣﻪز دهﮐﺎ ﺑﻤﺪو‪‬ﻨ‪ ‬و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﮐﯽ رهﻓﯿﻘﺎﻧﻪم دهﮔﻪڵ داﻣﻪزر‪‬ﻨ‪ .‬داوای‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﺮدم دوای ﺗﻪواو ﺑﻮوﻧﯽ دهرس ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه ﺑﻪرهو ﺑﺎزاڕ ﺑﭽﯿﻦ و ﭘﯿﺎﺳﻪﯾﻪک‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٨٧‬‬

‫ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ﻗﺒﻮو‪‬ﻢ ﮐﺮد و دوای دهرﺳﯽ ﺋﺎﺧﺮ ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه وهدهر ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎدهڕهوی ﺧﻪﯾﺎﺑﺎﻧﺪا ﺑﻪرهو ﭼﻮارﭼﺮا ڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﭘﯿﺎﺳﻪﮐﻪدا ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬ ‫_ وا ھﻪﺳﺖ دهﮐﻪم ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺖ زۆر ﺧﯚش دهوێ‪ ،‬ﺣﻪز دهﮐﻪی ھﻪوڵ ﺑﺪهی‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﮐﻮرد ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوه ﺑﮕﺮ‪‬ﺘﻪوه و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﻪﺟﻪﻣﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪‬؟‬ ‫_ ﺟﺎ چ ﮐﻮرد‪‬ﮑﯽ د‪‬ﺴﯚز ھﻪﯾﻪ ﺋﻪوهی ﭘ‪ ‬ﺧﯚش ﻧﻪﺑ‪ ،‬ﺗﯚ ﺑ‪‬ﯽ ﮐﻪس ھﻪﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﻪو ﮐﺎره ھﻪو‪‬ﺒﺪا؟‬ ‫_ دﯾﺎره ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ھﻪن‪ ،‬ﮐﯚزﯾﻠﻪﯾﻪﮐﯿﺎن ھﻪﯾﻪو ﺧﻪرﯾﮑﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﯚم و‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪوه ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎرهم ﻟ‪ ‬ﮐﺮدی‪.‬‬ ‫_ ﺑﻪ ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮ‪‬ﮑﯽ ﮐﻪ دهﺗﯚیدا دهﺑﯿﻨﻢ ﭘ‪‬ﺖ ده‪‬ﻢ زۆرم ﭘ‪ ‬ﺧﯚﺷﻪ ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪو‬ ‫ﺑﻮارهدا ﮐﺎر ﺑﮑﻪم‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م د‪‬ﻨﯿﺎی و ﻣﻮﺗﻤﺎﻧﻪت ﭘ‪‬ﯾﺎن ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺎوهڕت ﺋﻪوهﻧﺪه ﭘ‪‬ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮڕاﯾﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﺮﺗﻦ و ﭼﻪرﻣﻪ ﺳﻪری ﻧﻪﺑﯿﻦ؟‬ ‫_ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺳﻮ‪‬ﻨﺪﻣﺎن ﺑﯚ ﯾﻪﮐﺘﺮ ﺧﻮاردوه و ﺑﻪ‪‬ﻨﯿﻤﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮ داوه ﺑﻪو‬ ‫ﭘﻪڕی ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽﮐﺎری ﺑﻪو ر‪‬ﮕﺎﯾﻪدا ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‪.‬‬ ‫_ زۆر ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻪ‪‬م ﭼﯚن و دهﻣﺎﻧﻪوی‪ ،‬چ ﺑﮑﻪﯾﻦ؟‬ ‫_ ﺳﺒﻪی ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﮑﺖ ﺑﯚ د‪‬ﻨﻢ ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻪوه ﺟﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚت ﺑﺪه!‬ ‫_ زۆر ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﺑﺎوهڕت ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺮدوه و ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪت دهﮔﻪڵ ﺑﺎس‬ ‫ﮐﺮدم ﻣﻪﻣﻨﻮوﻧﻢ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺑﻪو ر‪‬ﮕﺎﯾﻪدا ﮐﻪ ڕۆﯾﺒﻮوﯾﻦ ﮔﻪراﯾﻨﻪوه‪ .‬درﯾﮋهی ﺑﻪ ﻗﺴﻪﮐﺎن داو و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫_ ﺋﻪو ڕۆژهی ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ﺑﺮاﮐﻪی و ﺣﻪﻣﻪ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﯚزای ﻟﻪو‬ ‫ﭼﻮارﭼﺮاﯾﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﮐﺮاﺑﻮون ﻣﻨﯿﺶ ھﺎﺗﺒﻮوم دﯾﺘﻢ ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻪﻓﻪﺗﺒﺎری و ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪ ﮐﻼس ﭘﻪژارهت ﺑﻪ روﺧﺴﺎرهوه دﯾﺎر ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﺧﻪﻣﺨﻮاردن چ‬ ‫ﻧﺎﮐﺮێ ﮐﺎر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ و دهﺑ‪ ‬ھﻪو‪‬ﺒﺪهﯾﻦ‪.‬‬

‫‪٢٨٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫_ راﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ھﻪوڵ چ ﻧﺎﮐﺮێ‪ ،‬ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺷﺘ‪‬ﮏ ﺳﺎز ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﻪس ﻓﯿﺪا ﮐﺎری ﺑﮑﻪن و ر‪‬ﮕﺎﮐﻪ ﺑﮕﺮن و ﺑﻪری ﻧﻪدهن‪.‬‬ ‫_ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهڕهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﭼﻮارڕێﯾﺎﻧﯽ ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ ھﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ )) ﭼﻮار ڕ‪‬ﯽ ﺋﺎزادی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ (( و ﻟﻪوێ ﺋﻪو ﺑﻪرهو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﮔﻪرهﮐﯽ ھﻪرﻣﻪﻧﯿﺎن ڕۆﯾﺸﺖ و ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﮔﻪرهﮐﯽ ﻗﻮو‪‬ﻪ ﻗﻪﺑﺮان ﺑﻪرهو ﻣﺎڵ ﭼﻮوﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ڕۆژه و ﺷﻪو‪‬ﺶ ھﻪﺗﺎ ﺧﻪوداﯾﮕﺮﺗﻢ ﺑﯿﺮم ﻟﻪوهی دهﮐﺮدهوه‪ ،‬دهﺑ‪ ‬راﺳﺖ‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﺋﻪم ﺑﻪ‪‬ﻨﯿﻪ دهﭼﺘﺘﻪ ﺳﻪر‪ ،‬ﺋﻪو ﮐﺎﻏﻪزهی ﻗﻪراره ﺳﺒﻪی ﺑﯚم ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬دهﺑ‪ ‬ﭼﯽ ﺑ‪‬؟‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﻮوﻣﻪوه ﺧﯚی ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻣ‪ ‬و دوای ﭼﺎک و ﭼﯚﻧﯽ ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺟﻮﻏﺮاﻓﯿﺎی داوا ﻟ‪ ‬ﮐﺮدم‪ .‬ﺳﺎﻋﻪﺗﯽ ﯾﻪﮐﻪم ﺋﻪو دهرﺳﻪﻣﺎن ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪم ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻪﺷﯚی ﻣﯿﺰهﮐﻪم دهرھ‪‬ﻨﺎو داﻣ‪ .‬ﭼﻮوه دهرێ و ھﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫_ ﺷﺘﻪﮐﻪ ﻟﻪو‪‬ﺪاﯾﻪ زوو ھﻪ‪‬ﯿﮕﺮهو ﻟﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺑﺎوێ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ وای ﮔﻮت‪ ،‬د‪‬ﻢ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮی ﻟ‪‬ﺪهدا ﺑﻪ‪‬م زۆر ﺑﻪ ﺋﺎراﻣﯽ ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚم‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻤﻪوه و ﮐﺎﻏﻪزهﮐﻪم ﺑﻪ ﮐﺎوهﺧﯚ دهر‪‬ﻨﺎ ﺧﺴﺘﻤﻪ ﺑﺎﺧﻪ‪‬ﯽ ﮐﯚﺗﻪﮐﻪم و ﺧﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪ ﺑﻮوم‪ .‬ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻮورو ھﻪﯾﻪﺟﺎﻧ‪‬ﮏ ﺑﺒﻮوم‪ ،‬ھﻪم ﺧﯚﺷﯽ و ھﻪم‬ ‫ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ‪ .‬ﺧﯚﺷﯽ ﻟﻪ ﺗﯚﻓﯿﻘ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﮐﻪ دهﺳﺖ دهدهﻣﻪ ﺋﻪو ﮐﺎره ﮔﺮﯾﻨﮕﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺑ‪‬ﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﯿﺮ و ﮔﺮﻓﺖ ﻧﻪﺑﻢ و ﺋﻪو ﮐﺎﻏﻪزهم ﺑﻪ دڵ ﺑ‪ ‬و ھﻪﺗﺎ ﺳﻪر‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻢ در‪‬ﮋه دهری ﺋﻪو ر‪‬ﺒﺎزه ﺑﻢ؟‬ ‫ﺑﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪس ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﺷﻪش داﻧﮕﯽ ﻓﮑﺮم ﻟﻪﺳﻪر ﮐﺎﻏﻪزهﮐﻪ و راﮔﺮﺗﻦ و‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺗﺎ دهﮔﻪﻣﻪوه ﻣﺎ‪ .‬ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ ﺋﻪو ڕۆژی ﭼﯽ واﻧﻪ ﻟﻪ دهرﺳﯽ‬ ‫ﺟﻮﻏﺮاﻓﯿﺎو ﻧﻪ ﻟﻪواﻧﯽ دی ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮوم‪.‬‬ ‫زهﻧﮕﯽ ﻣﻪرهﺧﻪﺳﯽ ﻟ‪‬ﺪراو ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ھﻪر ﺑﻪ ﮐﻮوﭼﻪﮐﻪدا ﺧﯚم ﮔﻪﯾﺎﻧﺪهوه ﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﻧﺎن و ﭼﺎﺑﺨﯚم ﭼﻮوﻣﻪ دﯾﻮه ﭼﮑﯚﻟﻪﮐﻪی ﺑﺎﻟﻪﺧﺎﻧﻪو ﺧﻪرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﺑﻮوم‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ ﮐﯚﻣﺎر ھﻪر ﻟﻪزهﻣﺎﻧﯽ ژ‪-‬ک دا ﻟﻪ ﻣﻪدرهﺳﻪی ﺷﻪواﻧﻪ‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٨٩‬‬

‫ﮐﻮردﯾﻤﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎرﯾﺸﺪا زۆر زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻮو‬ ‫واﻧﻪﮐﺎن ھﻪﻣﻮو ﺑﻪ ﮐﻮردی دهوﺗﺮاﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﻪ ﯾﻪﮐﻪم ﺋ‪‬ﻌﻼﻣﯿﻪی و ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ھﻪﺷﺖ ﻣﺎدهﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺟﺎری ﯾﻪﮐﻪم ﮐﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣﻪوه ﻟﻪ ﺑﻪر د‪‬ﻪراوﮐ‪ ‬و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﻟﻪﻣﺎ‪‬ﻪوهش ﮐﻪس ﻧﻪزاﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﻟ‪‬ﯽ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﻧﻪﺑﻮوم‪ .‬ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪﺷﻢ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه‪ ،‬ﺗ‪‬ﯿﮕﻪﯾﺸﺘﻢ و ﺑﻪ د‪‬ﻢ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺳﺒﻪﯾﻨ‪‬ڕا دهﮔﻪڵ ﺧﯚم ﻧﻪﻣﺒﺮدهوه ﻣﻪدرهﺳﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪ ‬و ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﺎﻧﻢ دا‬ ‫ﺗﺎﻗﻪﺗﻢ ﮐﺮد‪ .‬ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪوه دهﮔﻪڵ ھﺎوﭘﯚﻟﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ا ﭼﺎک و ﭼﯚﻧﯿﻤﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﺎ دوای دهرﺳﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺋﻪو رۆژه ھﯿﭽﻤﺎن ﯾﻪﮐﺘﺮﻣﺎن ﻧﻪدواﻧﺪ‪ .‬ﻟﻪ ﭘﺸﻮوداﻧﺪا ھﺎﺗﻪ‬ ‫ﻻم و ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬ ‫_ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺗﻪوه؟ ﭘ‪‬ﺖ ﭼﯚن ﺑﻮو؟‬ ‫_ زۆر ﺑﺎﺷﻪ و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻧﻪﻣﮫ‪‬ﻨﺎوهﺗﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﯾﻪک دوو ﺟﺎری دﯾﮑﻪﺷﯽ‬ ‫ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻤﻪوه و ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻮاﻓﻖ ﺑﯽ ﻟﻪرووﺷﯽ دهﻧﻮوﺳﻤﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ داھﺎﺗﻮو دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫دهﺑ‪.‬‬ ‫_ دهﺗﻮاﻧﯽ ﮐﯚﭘﯽ ﮐﻪی ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﺳ‪‬ﻪﮐﻪم ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻨﻪوه‪.‬‬ ‫_ ﺑﻪ‪ ‬ھﻪر وا دهﮐﻪم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪک دوو ﺳﺎﻋﻪﺗﯽ ﭘﺸﻮویدا ﻧﯿﻮهڕۆﯾﻪ ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪش ھﻪر ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣﻪوه و ﻟﻪ ﺑﻪرم ﻧﻮوﺳﯿﻪوه‪.‬‬ ‫وهﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ڕا ﺑﯚم ﺑﺮدهوه و زۆر ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ دهﻓﺘﻪری ﯾﺎدداﺷﺘﯽ‬ ‫دهرﺳﻪﮐﺎﻧﻤﺪا و‪‬ﻤﺪاوه‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ دواﺗﺮ ﮐﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫_ ﺋﻪﮔﻪر ڕازی ﮐﺎرێ ﺑﮑﻪی دهﺑ‪ ‬دهﮔﻪڵ ﯾﻪک دووﮐﻪﺳﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐﻪوه ﮐﺎر‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﯚﺧﯚﺷﻢ ﺟﺎر ﺟﺎر ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﺗﺎن ﺑﯚ دهﮔﺮم‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰی ﻏﺎﻓ‪‬‬ ‫ﻣﻪﺑﻪ!‬

‫‪٢٩٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫_ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن‪ ،‬ﺋﻪو ﮐﺎره ﺋﺎوا ﻧﻪﺑ‪ ‬ﻧﺎﮐﺮێ و دهﺑ‪ ‬ھﻪﻣﻮو ھﻪو‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺪهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﻪﺳﻪ ﮐ‪ ‬ﺑﻮو ﮐﻪ ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻟﻪ ﺑﯿﺮی ﻧﺎﮐﻪم؟‬ ‫ﺋﻪو ﮐﻪﺳﻪ ھﺎوﮐﻼس و ھﺎوڕ‪‬ﻢ ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪوه‬ ‫ﺗﺎ دواﯾﯿﻦ ھﻪﻧﺎﺳﻪ ی ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮ و د‪‬ﺴﯚزی ﮔﻪل و ﺑﻪﻓﯿﺪاﮐﺎر و ﺋﺎزام ﻧﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺑﻪو ﭘﻪڕی ﻧﯿﺎز ﭘﺎﮐﯽ و ﮐﻪڕاﻣﻪﺗﻪوه ژﯾﺎ و زۆرﯾﺸﯽ ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ ﺣﯿﺰب و ﮔﻪل و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﮐﺮد و ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻪﺗﯽ ﯾﻪ ﮐﺎﻧﯿﺸﯽ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪوه‬ ‫ﺳﻪﺑﺖ ﮐﺮاوه ﯾﺎ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ رهوای ﺧﺮاوه و ﺑﯚﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯽ ﻧﺎﭘﺎﮐﺎن و‬ ‫ﺳﻪرﯾﺸﯽ ھﻪر ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺟﻮاﻧﻤ‪‬ﺮی وﺧﺎو‪‬ﻨﯽ و د‪‬ﺴﯚزی ﯾﻪ داﻧﺎ و ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﻪﻻداﻧﯽ ﺑﻪﻋﺴﯽ ﻧﺎ ﭘﺎک و ﺟﯿﻨﺎﯾﺖ ﮐﺎر ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪ دا ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪ دهﺳﺖدا‪.‬‬ ‫ھﻪﺗﺎ ﻟﻪ ژﯾﺎندا ﺑﻮو دژی ﺗﻪﻧﺒﻪ‪‬ﯽ و ﺑ‪‬ﮑﺎری و ﺗﻪوهزهﻟﯽ و ھﻪروهھﺎ دژی ﻧﺎراﺳﺘﯽ‬ ‫و ﻧﺎﭘﺎﮐﯽ ﺑﻮو‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪش ﻟﻪ رواﻧﮕﻪی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺑﻪ روا‪‬ﻪت رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﭘ‪ ‬ﺋﯿﺪﻋﺎی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮐﺮدهوه ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺗﻮﻧﺪ و‪ ...‬ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم دهدرا‪ .‬ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه ده‪‬ﻢ ﺋﻪوهﻧﺪهی ﺋﻪو‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات و ﮔﻪل و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﮐﺮدوه چ ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳﯽ و چ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻣﻪﯾﺪاﻧﯿﺪا ﮐﻪم ﮐﻪس ﮐﺮدووﯾﻪﺗﯽ‪ .‬رۆﺣﯽ ﺷﺎد ﺑ‪ ‬و ر‪‬ﮕﺎی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪوو ھﻪﻣﻮو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺳﻮورﺧﻪ‪‬ﺗﯽ ر‪‬ﮕﺎی رزﮔﺎری ﮐﻮرد و ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ر‪‬ﺒﻮار ﺑ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ رۆژ دواﺗﺮ ﺑﻪ ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺮاو ﺧﯚم ﻟﻪ ﻧﺎو ﭘﯚﻟﻪ ﻻو‪‬ﮑﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﮔﻪرﻣﯽ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻻواﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاتدا دﯾﺘﻪوه ﮐﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺷﻪﺑﻪﮐﻪی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮون ﮐﻪ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﻟ‪‬ﻤﺎن دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪ ﺑﻪ‪‬م ﭘﯚﻟﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﯾﻪک ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎری‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻤﺎن ﻟﻪوﺷﺎﻧﻪی ﻻوان دا ﺑﻪﺷﺪاری ﺣﻪوﺗﻮوی ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻟﻪ ﭘﯚﻟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ ھﻪر ﺟﺎره ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﻮه دهﭼﻮو ﮐﻪ ﻟﻪوﮐﻼﺳﻪ دا‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺋﻪرﮐﯽ ﻻو‪‬ﮑﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﮕ‪‬ﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎ دهﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬دهﺑﻮو ﺣﻪوﺗﻮوی ھﻪرﻧﻪﺑ‪ ‬ﺳﻪد‬ ‫ﻻﭘﻪڕه ﮐﺘ‪‬ﺐ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﯿﻨﻪوه و دواﺗﺮ ﺑﯚ رﻓﯿﻘﻪﮐﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺑﮕ‪‬ﯾﻨﻪوه‪ .‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ درو‪‬ﺸﻢ ﻟﻪ‬ ‫دار و دﯾﻮار ﺑﻪﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺑﯚﻧﻪﮐﺎن ﯾﺎ ﺑﻪ دژی ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗﺎران و ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬

‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺑ‪‬ﮫﺪاﺷﺖ و ﻓﻪرھﻪﻧﮕﻪوه‬

‫‪٢٩١‬‬

‫ﺣﯿﺰب ﯾﺎ ﺑ‪‬و ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﻪﮐﺎن و ﮐﻮوﭼﻪو ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﺷﺎر دا‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﯾﻪک دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪‬و ﮐﺮاﻧﻪوهی ﯾﻪک دوو رۆژﻧﺎﻣﻪش ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﺎران و ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ ﭼﺎپ دهﺑﻮون و ﺑﻪ ﺣﯿﺰب دهﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﺑﺎزار و ﺋﯿﺪارهﺷﯿﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚم‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻨ‪‬ﮑﯽ ﺗﻪﻣﻪن ﻧﺰﯾﮏ ﺷﺎزده ﺳﺎڵ ﺋﻪو ﮐﺎراﻧﻪ ﻗﻮرس ﺑﻮون ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪرک ﺑﻮو‬ ‫دهﺑﻮو ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﭽ‪ .‬ﺟﺎ ھﻪرﮐﻪس ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺗﻮاﻧﺎو ﺋﯿﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪو ﮐﺎراﻧﻪش ﮐﯚﻧﺘ‪‬ۆڵ ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬و ﮐﺮاوهﮐﺎن و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ درو‪‬ﺸﻢ‬ ‫و ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ ﮐﻼﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎن ﺗﺎ رادهﯾﻪک ﭼﺎوهد‪‬ﺮی‬ ‫دهﮐﺮان‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻮﺗﺎ‪‬و دهرﺳﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺶدا ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﻨﻪوه ھﻪﺑﻮو‪...‬‬ ‫ھﻪرﺷﺎﻧﻪ ﯾﻪک دهﺑﻮو ﺳﻮوڕهت ﺟﻪﻟﻪﺳﻪی ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﮐﺎن ﺑﻨﻮوﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮏ ﮐﻮرﺗﻪی ﺋﻪوان ﺑﺪا ﺑﻪﺳﻪرهوهﺗﺮ ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮه ﻓ‪‬ﺮ ﮐﺮدن و ﻓ‪‬ﺮ ﺑﻮون ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫وهک ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺋﻪرﮐﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺶ دهﺑﻮو ﺑﺎش ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﯿﻦ و ﺑ‪‬ﻣﻨﻪت ﻧﻤﺮه وهرﮔﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﭼﻠﯚ ﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﺎرﮐﺮدن ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻوان دا ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﮐﺎر ﺑﻪو‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ داڕ‪‬ﮋراﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ دهﺑﻮو وا ﭘﻪروهرده ﺑﮑﺮ‪‬ﻦ ﺑﯚ دوارۆژ ﮐﻪ دهﺑﻦ‬ ‫ﺑﻪﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﻪرﮐﯽ ﻗﻮرﺳﺘﺮ وه ﻋﯚده ﮔﺮن و ﻟﻪ ﻋﯚدهی ﺋﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرهﺗﯿﺎﻧﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪ‬ ‫دهرێ ﮐﻪ ﭘ‪ ‬ﯾﺎن دهﺳﭙ‪‬ﺮدرێ‪.‬‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ)ﮐﺎک ﻓﺎﯾﻖ ﺋﻪﻣﯿﻦ( و‬ ‫ﻧﺎﺷﺘﻨﻪﮐﻪی‬ ‫ﺑﻪھﺎری ‪ ١٣٤٧‬ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﻮره ﺋﺎزاو دﻟ‪‬ﺮهﮐﺎﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات دهﮔﻪرﻣﻪی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪر‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﻗﻪوﻣﺎ ﺑﻮو‪ .‬ھﯿﺰهﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺷﺎ زۆرﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﯚژرا‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﯾﻪک دوو ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﻪﮐﺮێ ﮔﯿﺮاواﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺟﻪﻧﺎزهی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺷﻪھﯿﺪﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎ ﺑﯚوه ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼﺮا ﯾﺎ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻣﻪﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﻧﻪردﯾﻮاﻧ‪‬ﮏ ﯾﺎ‬ ‫ﯾﻪک دوو داری ﻟﯿﮏ ﺑﻪ ﺳﺘﺮاو ھﻪ‪‬ﯿﺎن واﺳﯿﺒﻮون ﺑﯚ ﭼﺎو ﺗﺮﺳﯿﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و‬ ‫داﭘﯚﺷﯿﻨﯽ ﺋﻪو زهﺑﺮه ﻗﻮرﺳﺎﻧﻪی وێﯾﺎن ﮐﻪوﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻮارهﯾﻪﮐﯽ درهﻧﮓ دهﻧﮕﯚﯾﻪک ﮐﻪ دﯾﺎر ﺑﻮو ﻟﻪ ﻻی ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر )ﺧﺎﻧ‪(‬را ھﺎﺗﺒﻮو‬ ‫ﻟﻪﻧﺎو ﻣﻪھﺎﺑﺪ ﺑ‪‬و ﺑﯚوه ﮐﻪ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﮔﻪرﻣﯿﻨ‪ ‬ﺑﻪ)ﻓﺎﯾﻖ ﺋﻪﻣﯿﻦ( ﻧﺎﺳﺮا ﺑﻮو‬ ‫دوای ﮔﯿﺮان ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﻧﺎﭘﺎﮐﺎن ﻟﻪ ﮔﻪرﻣ‪‬ﻦ ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاوه و ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎو ﺧﯿﺎﺑﺎن دا ﮔ‪‬ﺮاوه‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ زۆر ﻧﯿﮕﻪران و ﻧﺎرهﺣﻪت ﺑﻮون ﻟﻪوهی دهﻧﮕﯚﮐﻪ‬ ‫وهراﺳﺖ ﮔﻪرێ‪ .‬ﭘﺎش ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑﺎﺳﻪﮐﻪ داﻏﺘﺮ ﺑﻮو ﮐﻮﺗﯿﺎن‪ ":‬ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ‬ ‫ھ‪‬ﻠﯿﮑﯚﭘﺘ‪‬ﺮ ھ‪‬ﻨﺎوه ﺗﻪوه ژاﻧﺪارﻣﻪری ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪".‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو دهﯾﺎﻧﮕﻮت راﺳﺘﻪ ﺗﻪرﻣ‪‬ﮏ ھ‪‬ﻨﺪرا وهﺗﻪوه ژاﻧﺪارﻣﻪری ﺑﻪ‪‬م ﻣﻪﻋﻠﻮوم‬ ‫ﻧﯽﯾﻪ‪ ،‬ﺗﻪرﻣﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻪ ﯾﺎ ھﯽ ﮐﻪﺳﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ دهﮔﻪڵ داﯾﮏ و ﺑﺎب و ﺧﻮﺷﮏ و ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎن ھﺎﺗﻮوﭼﯚم ھﻪﺑﻮو‪ .‬زۆر‬ ‫ﺟﺎر داﯾﻪ زارام دهدی و ﺧﻪﺑﻪری ﮐﻮرهﮐﺎﻧﯿﺸﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ر‪‬ﮕﻪی ﺋﻪوهوه ﭘ‪‬‬ ‫دهﮔﻪﯾﺸﺖ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻏﯿﺮهت ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺑﺎﺑﯽ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮو‪ .‬ھﻪر ﻟﻪ دوای‬ ‫ﮐﯚﻣﺎرهوه ﮐﻪ ﮔﺮﺗﺒﻮوﯾﺎن و دواﯾﻪش ﺑﻪﯾﻨﯿﮏ دوورﯾﺎن ﺧﺴﺘﻪوه ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﺑﻮوﯾﺎن ‪ .‬ﺑﯿﺮم‬ ‫ﮐﺮدهوه ﺑﻪ ﺷﯿﻮهﯾﻪک ﭘﻪرﯾﺰادی ﺧﻮﺷﮑﯽ ﺑﻨﯿﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﯚﻣﺎن روونﮐﺎﺗﻪوه ﺋﺎﺧﻮا‬

‫‪٢٩٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ ھﯽ ﮐﺎﮐﯿﻪﺗﯽ ﯾﺎن ﻧﺎ‪ .‬ھﻪر ﭼﯚﻧ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﭘﻪرﯾﺰاد ﮐﻪ ﻧ‪‬ﺮﺳ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی‬ ‫ﺷﯿﺮوﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻮو‪،‬ﮔﻪﯾﺒﯚه ﻻی ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ دواﯾﻪ ﺑﯚﻣﺎن دهرﮐﻪوت ﮐﻪ زۆر ﺷﻪﻣﺰاوه و رهﻧﮕﻪ ﻧﺎﺳﯿﻨﻪوهی‬ ‫ھﺎﺳﺎن ﻧﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪ‪‬م ﭘﻪرﯾﺰاد ﻧﺎﺳﯿﺒﻮوﯾﻪوه و ودهﺳﺘﯽ ﮐﺮد ﺑﻮو ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺎن و ﻟﻪ ﺧﯚدان ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ دووری دهﮐﻪﻧﻪوه و دهﯾﮕ‪‬ﺮﻧﻪوه ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ .‬ﻟﻪو دهﻣﯽ را ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ وﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻻی ﻻوهﮐﺎن ﮐﻪ زۆرﯾﺎن ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪو درهﻧﮕﯿﺶ ﺑﺒﻮو‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ھﻪر ﻟﻪ ﺧﻪﯾﺎﺑﺎن ﻣﺎﺑﻮوﻧﻪوه ﻻﻣﺎن ﯾﻪﻗﯿﻦ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺗﻪرﻣﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻪ‪ .‬زۆر ﮐﻪس و‬ ‫ﯾﻪک ﻟﻪوان ﺋﻪﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ وا ﺑﻮو ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﻮﭼﻪ و ﮐﯚ‪‬ﻧﺪا ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ دهﮔ‪‬ﺮن ﯾﺎ‬ ‫وهک ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﻪﮐﻪی ﭘ‪‬ﺸﻮوﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ھﻪ‪‬ﯽ دهواﺳﻦ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻻوهﮐﺎن‬ ‫ﭼﺎوﺗﺮﺳﯿﻦﮐﻪن ﻣﻨﯿﺶ ﭘﯿﺸﺘﺮ دهﮔﻪڵ رهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪﻣﻪﻋﺴﻮﻣﯽ ﻧﻪﻗﺸﺒﻪﻧﺪی ﮐﻪ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎت ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﻔﻮزﯾﮑﯽ زۆری‪ .‬ھﻪﺑﻮو‪ ،‬زۆر ﮐﻪﺳﯿﺶ ﺑﻪ ﺧﺎﺗﺮی‬ ‫ﺋﻪوهی ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪک و ﻣﻪﺋﻤﻮره ﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯿﺶ ﺣﻮرﻣﻪﺗﯿﺎن دهﮔﺮت و‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾﺎن دهﮐﺮد دهﯾﺎﻧﮕﻮت ﺳﺎواﮐﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت ﻧﯿﺰﯾﮏ دهی ﺷﻪو ﺑﻮو ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻢ ﺑﯚ ﮐﺮد و ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮت‪" :‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﻮوﺗﻪ ﮐﻪ ﺗﻪرﻣﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوهﺗﻪوه‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ﺘﻮو ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﭘﯽﺑﮑﺮێ و‬ ‫ھﻪ‪‬ﯿﻮاﺳﻦ ﯾﺎ ﺑﯿﮕ‪‬ﺮن ﺷﺘﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻟ‪ ‬دهﮐﻪو‪‬ﺘﻪوه‪ .‬رهﺟﺎ دهﮐﻪم ﻗﺴﻪﯾﻪ ﮐﯿﺎن دهﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﮑﻪ و ﺑﻔﻪرﻣﻮو ﺋﻪوﮐﺎره ﻧﻪﮐﻪن و ﺑﯿﺪهﻧﻪوه ﺑﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﺑﺎ ﺑﻮﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﮐﯽ‬ ‫ﺑﺴﭙ‪‬ﺮن و ھﻪرای ﻟ‪‬ﭘﻪﯾﺪا ﻧﻪﺑ‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺦ ﻓﻪرﻣﻮوی‪ ":‬راﺳﺘﻪو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﺟ‪‬ﯾﻪ و ھﻪوڵ دهدهم‪ .‬دﯾﺎرﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪراﺳﺘﯽ ھﻪوﻟ‪ ‬داﺑﻮو‪ ،‬ﻗﺴﻪی دهﮔﻪڵ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎن ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫وهرﮔﺮﺗﺒﻮو‪ .‬ﺋﻪو ﺷﻪوه دوور و در‪‬ﮋه ﻟﻪ ﺳﻪر ﺟﯿﮕﺎﮐﻪم ھﻪر ﺟﯿﻨﮕﻠﻢ دا و ﺧﻪو ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎومدا ﻧﻪ ھﺎت‪ ،‬ﻓﮑﺮو ﺋﻪﻧﺪ‪‬ﺶ داﯾﮕﺮﺗﺒﻮوم ﺋﺎﺧﺮ ﺳﻠﯿﻤﺎن ھﺎورێ و ھﺎوﮐﻼس و‬ ‫رهﻓﯿﻘﯽ ﻧﯿﺰﯾﮑﻢ ﺑﻮوه‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺑﯿﺮهوهرﯾﺎﻧﻪی دهﮔﻪ‪‬ﻢ ھﻪﺑﻮو ﯾﻪک ﺑﻪ دوای ﯾﻪﮐﺪا‬ ‫وهک ﭘﻪردهی ﺳﯿﻨﻪﻣﺎ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﭼﺎوم دا دهھﺎت و دهرۆﯾﺸﺖ‪ .‬ﺳﻪﻋﺎت ﺣﻪوﺗﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ‬

‫‪٢٩٥‬‬

‫ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن زهﻧﮕﯽ ﻟﯿﺪا‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ھﻪﺳﺘﺎم و ﮔﻮوﺷﯿﻢ ھﻪ‪‬ﮕﺮت ﺟﻪﻧﺎﺑﯽ ﺷﯿﺦ ﺑﻮو‪ .‬ﭘﺎش‬ ‫ﺋﻪﺣﻮاڵ ﭘﺮﺳ‪ ‬ﻓﻪرﻣﻮوی‪ ":‬ﺑﻪﺑﺎس و ﻗﺴﻪ ﮐﺮدﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑﻪوه رازی ﺑﻮون ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﯾﺎن وهرﮔﺮﻧﻪوه و ﺑﯿﺒﻪﻧﻪ ﮔﻮرﺳﺘﺎن و ﺑﻪ ﺑﯿﺪهﻧﮕﯽ ﺑﯿﻨ‪‬ﮋن ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳﯿﮑﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑﭽ‪ ‬وهدوای ﮐﻪوێ ﺗﺎ ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﻧﻪﺧﺮێ‪".‬‬ ‫زۆرم ﺳﭙﺎس ﮐﺮدو دواﯾﯽ ﻓﮑﺮم ﮐﺮدهوه ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ و ﺧﻮﺷﮑﻪﮐﺎﻧﯽ زۆردڵ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻪﻣﻦ و ﺋﻪوﮐﺎرهﯾﺎن ﻟﻪ دهﺳﺖ ﻧﺎﯾﻪ‪ ،‬ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ و داﯾﻪ زاراش ﺗﺎﻗﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎراﻧﻪﯾﺎن ﻧﯽﯾﻪ‪.‬‬ ‫دوای ھﯿﻨﺪ ﯾﮏ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدﻧﻪوه ﺑﻪوه ﮔﻪﯾﺸﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﮐﺎک‬ ‫ﻟﻪﺗﯿﻔﯽ ﮐﻪرﯾﻤﯽ ﮐﻪ زاواﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎس ﺑﮑﻪ م‪.‬‬ ‫زهﻧﮕﻢ ﺑﯚ ﮐﺎک ﻟﻪﺗﯿﻒ ﻟﯿﺪا و ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮت‪ ":‬ﻣﻮاﻓﻪﻗﻪﺗﯿﺎن ﮐﺮدوه ﺑﻪم ﭼﻪﺷﻨﻪ‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ ﯾﻪﮐ‪‬اﺳﺖ ﺑﻪرﻧﻪ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان‪ .‬ﺑﺮۆ ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری ﭘﻪرﯾﺰاد ﮐﻪ ﺧﯚی ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ﺷﯿﺮوﺧﯚرﺷﯿﺪ ﮐﺎر دهﮐﺎ ﺋﺎﻣﺒﻮ‪‬ﻧﺴﻪ ﮐﻪ وهرﮔﺮن و ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ ﺑﻪرﻧﻪ‬ ‫ﺳﻪرﻗﻪﺑﺮان و ﮐﺎرﺗﺎن ﻧﻪﺑ‪ ،‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﻤﻪ‪".‬‬ ‫زۆر ﻧﻪﺗﺮﺳﺎﻧﻪ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪی وهرﮔﺮتو وهدواﯾﮑﻪوت‪.‬‬ ‫ﺋﻪوو ﭘﻪرﯾﺰاد وهدوای ﺋﻪو ﮐﺎره ﮐﻪوﺗﻦ و ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ‬ ‫ﺟ‪ ‬ﻣﻮﺗﻤﺎﻧﻪم ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮد ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎو ﺷﺎر و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﻪن ورده ورده ﺑ‪‬ﻨﻪ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان و ﻟﻪ ﮔﻮﻣﺒﻪزان ﮐﯚ ﺑﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﻣﻦ و ﺑﺮاژﻧﻪﮐﺎﻧﻢ ﮐﯚﺑﺮا ﺧﺎﻧﻢ و ﻓﻪوزﯾﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮدو ﺑﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﮔﻮﻣﺒﻪزان‪ ٣٣‬ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺳﻪت ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﮔﻪﯾﺒﻮﻧﻪ‬

‫‪٣٣‬‬ ‫‪ .‬ﮔﻮﻣﺒﻪزان ﺑﻪ ﺷﻮﯾﻨﯽ ﮔﻠﮑﯚی ﺑﺪاغ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎن ده‪‬ﯿﻦ ﮐﻪ ﺋﻪودهم ﻗﻪﺑﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﻪﻻ ﺟﺎﻣﯽ ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﺷﺎر و دهوروﺑﻪری ﮔﻮﻣﺒﻪزان‬

‫ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﻗﻪﺑﺮﺳﺘﺎن و ھﻪر ﻟﻪو‪‬ﺶ ﻣﺮدووﺷﻮر ﺧﺎﻧﻪ و ﻣﻪﻻﯾﻪﮐﯿﺎن داﻧﺎﺑﻮو‪ .‬ﻣﺮدووﺷﯽ دهﺷﻮﺷﺖ و ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻨﯿﺸﯽ دهدا‪.‬‬

‫‪٢٩٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﻪوێ و ﺋﺎﻣﺒﻮ‪‬ﻧﺴﻪﮐﻪش ﮔﻪﯾﺸﺘ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪم داﻧﺎو ﮔﻪڕاﻣﻪوه‪ .‬راﺳﺖ ﻟﻪو‬ ‫دهﻣﻪدا ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﺷﯿﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻨ‪ ،‬ﺑﻮو ﺑﻪ رۆژی ﺣﻪﺷﺮێ دارو ﺑﻪرد دهﮔﺮﯾﺎ!‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ ھﻪروا دهھﺎت و زۆر دهﺑﻮو‪ .‬ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ دوای ﻣﻪﻻﮐﻪدا ﺑﺮده‬ ‫ﺷﻮﯾﻨ‪ ‬ﺷﻮﺷﺘﻦ و ﺑﻨﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪش ﺑﻪدواﯾﺎندا‪ .‬ﻟﻪوﮐﺎﺗﯿﺪا رهﺣﻤﺎﻧﯽ ﮐﺎﺑﺎﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﻻم‪.‬‬ ‫زۆر ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﺪا ﻟﻪ ﻻی ﻣﻦ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﺮدﺑﻮو ﮐﻪ ﯾﻪک دوو ﻣﺎﻧﮓ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎوی ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻖ ﮐﻪوﺗﻮوه‪ ،‬زۆر ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﮔﻪراون و ﻗﺴﻪﯾﺎن ﮐﺮدوه و‬ ‫ڕاﻧﮏو ﭼﯚﻏ‪‬ﮑﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﮐﺮﯾﻮه‪.‬‬ ‫داوام ﻟﻪ رهﺣﻤﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﮐﻮﺗﻢ‪ ":‬ﮐﺎﮐﻪ ﺑﺮۆ ژووری ﻟ‪‬ﯽ ﺑﺮواﻧﻪ ﺑﺎ ﺋﻪﺗﯚش ﺧﺎﺗﺮ‬ ‫ﺟﻪمﺑﯽ ھﻪوه ﯾﺎن ﻧﺎ‪ .‬ﻣﻪﺑﺎدا ﭘﻪرﯾﺰاد ﺑﺎﺷﯽ ﻧﻪﻧﺎﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺘﻪوه‪".‬‬ ‫زۆر ﭘﯿﺎواﻧﻪ ﭼﻮو ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﮐﺮد و ھﺎﺗﻪوه ﮔﻮﺗﯽ‪ ":‬ﺑﻪداﺧﻪوه ﺑﯚ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو راﻧﮏو ﭼﻮﻏﻪی ﮔﻮرﯾﯿﻨﯿﺶ دهﺑﻪرداﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﯚم ﮐ‪‬ﯾﻮه‪ ".‬ﻣﻪﻻ ﮐﻪس و‬ ‫ﮐﺎرهﮐﻪی ﺑﻪرێ ﮐﺮدهوه دهری و ﻓﺎﺗﺤﺎﯾﻪﮐﯽ ﺧﻮﯾﻨﺪو ﻗﯚﻟﯽ ھﻪ‪‬ﻤﺎ‪‬ﯽ ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو‬ ‫رووﺗﯽ ﮐﺎﺗﻪوه و ﺑﯿﺸﻮا ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﮔﻪراوه‪ ،‬ھﺎﺗﻪوهدهر و ﮐﻮﺗﯽ‪ ":‬ﻣﻪﯾﺘﻪﮐﻪ‬ ‫ﺷﭙﺮزهﯾﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟ‪ ‬ﻟﯿﺪراوه‪ ،‬ﺑﺎﺗﻮوی ﺑﻪ ﺷﻪق و ﭘ‪‬ﻼﻗﻪ ﺗﻪواو ﺷﻪﻣﺰاوه و ﺑﯚﻧﯽ‬ ‫ﮐﺮدوه و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﯿﺸﯚم‪".‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوﻣﻪ ژوورێ ﺑﻮﺧﯚم ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪم ﺑﯿﻨﯽ ﻣﻪﻻ راﺳﺘﯽ دهﮐﺮد‪ .‬ھﻪم ﺑﯚﻧﯽ‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮو ھﻪم زۆر ﺷﭙﺮزه ﮐﺮاﺑﻮو‪ .‬ھﺎﺗﻤﻪ دهرێ ﺑﻪ ﺑﺮاژﻧﻪ ﺑﻪر‪‬ﺰهﮐﺎﻧﻢ ﮐﻮت‪ ":‬ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ‬ ‫ﺳﻮار ﺑﻦ و ﺑﭽﻦ ھﻪرﭼﯽ ﻋﻪﺗﺮ و ﺋﻮدﮐﻠﯚﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﺎ‪ ‬ھﻪﯾﻪ دهﮔﻪل ﭘﯚﭘﻪﺷﻤﯿﻦ و‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﻮور ﺑﯿﮫ‪‬ﻨﻦ و وهرﻧﻪوه!"‬ ‫زۆر ﺑﻪ ورﯾﺎﯾﯽ و ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﺋﻪو ﮐﺎرهﯾﺎن ﮐﺮد و ھﺎﺗﻨﻪوه‪ ،‬ﻋﻪﺗﺮ و‬ ‫ﺋﻮدﮐﻠﯚﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن دا ﺑﻪ ﻣﻪﻻﮐﻪ‪ .‬ﻟﻪو ﺑﻪﯾﻨﻪدا ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎر‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ و ﻻوهﮐﺎن ھﺎﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻻ ﭼﯚوه ﺳﻪر ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ ﻋﻪﺗﺮ و ﺋﻮدﮐﻠﻮﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪ و دهوروﺑﻪردا ﮐﺮد‪،‬‬ ‫ھﻪﺗﺎ ﻣﻪﯾﺘﻪﮐﻪی ﺷﻮت زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ھﻪزار ﮐﻪس ﮐﯚﺑﺒﻮوﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ‬

‫‪٢٩٧‬‬

‫ﻟﻪدواﯾﻪ ﺑﻪ ﺣﻮرﻣﻪﺗﻪوه ﮐﻔﻦ ﮐﺮاو ﭘﯚﯾﻪﺷﻤﯿﻦ و ﺗﺎرای ﺳﻮوری ﺑﻪ داﺑﯽ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺗﺎﺑﻮو ﺗﻪﮐﻪی ﮐﻪ ﻟﻪوێ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮو دا درا و ﻟﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺷﺎﻧﯽ ﮐﻮرداﻧﯽ د‪‬ﺴﻮز و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭘﻪروهری ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮔﻮ‪‬ﺰراوه ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔ‪‬ﮑﯚﮐﻪ‬ ‫و ﺑﻪ ﺣﻮرﻣﻪﺗﻪوه ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﯿﺮدرا و ﻣﻪﻻی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻨﯽ دا‪ .‬ﻟﻪو ﺑﻪﯾﻨﻪ دا ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﮐﻪ ھﻪﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﮐﺮد ﺑﻮو ھ‪‬ﻨﺪﯾﮏ ھ‪‬ﺰ و ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫زرﯾﭙﻮﺷﯿﮑﯿﺎن ھﯿﻨﺎﺑﻮوه ﺋﻪم ﺑﻪرو ﺋﻪوﺑﻪری ر‪‬ﮕﺎی ﻗﻪﺑﺮﺳﺘﺎﻧﻪﮐﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ھﯿﭻ ﻧﻪﻗﻪوﻣﺎ و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﺋﺎراﻣﯽ ﺑﻪرهو ﺷﺎر ﮔﻪراﻧﻪوه و ﻟﻪ ﺑﻪردهرﮔﺎی ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ زارﮐﯽ ﮔﻪرهﮐﯽ ﺋﻪرﻣﻨﯿﺎن ﺑﻮو ﺑ‪‬وهﯾﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﻪش ﭼﻮﯾﻨﻪوه ﻣﺎ‪ .‬دوای ﺧﻮاردﻧﯽ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮهرۆ وﺑﺎﺳ‪‬ﮑﯽ زۆر ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﭼﻠﻮﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﺳﺎواک ﯾﺎ ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫دوو ﺳ‪ ‬ھﺎورێ و ھﺎوزﻧﺠ‪‬ﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮوم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯿﻪوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺧﯚم‬ ‫دووﯾﺎن " ﻣﻪﻧﺎﻓﯽ ﺣﻪق ﺗﻪ‪‬ﻪب و ﯾﻮﺳﻒ ﺧﻮﺳﺮهوی ﻣﺎون" ھﺎورێ ﮐﻪرﯾﻢ ﺧﺎﻣﭽﯽ‬ ‫ﺑﻪ داﺧﻪوه ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺮدوه‪ .‬ھﻪر ﭼﻮارﻣﺎن ﻟﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ ھﻪﺑﺎس‬ ‫ﺋﺎﻏﺎ ﮐﯚﺑﻮﯾﻨﻪوه‪ ،‬ﺗﻪﮐﺒﯿﺮﻣﺎن ﮐﺮد ﺑﭽﯿﻦ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ و ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮑﻪﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﻪرارﻣﺎن دا ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﻣﺎ‪ ‬ﺳﻪرﺧﯚﺷﯿﺎن دا ﻧﻪﻧﺎﺑ‪ ‬ھﻪر دهﭼﯿﻨﻪ ژوورو دواﯾﻪ‬ ‫ھﻪو‪‬ﺪهدهﯾﻦ ﯾﺎ ﻟﻪ ﻣﺎ‪ ‬ﯾﺎ ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺎی ﻧﮫﺮێ ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرهو ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن وهرێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺑﻪردهرﮔﺎ دﯾﺘﻤﺎن ﮐﺎﻏﻪزﯾﮑﯽ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﺎن ﺑﻪ دهرﮔﺎوهداوه و ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺎﻧﻪ " ﻟﻪﺑﻪر ﺧﻪم و ﻧﺎرهﺣﺘﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺧﯚﺷﯽ داﻧﺎﻧ‪‬ﯿﻦ‪ ".‬ﺑﻪ دﯾﺘﻨﯽ ﺋﻪوﻧﻮﺳﺮاوه واﻗﻤﺎن ورﻣﺎ! زاﻧﯿﻤﺎن ﺋﻪوه ﻓﯿﺘﯽ ﺳﺎواﮐﻪ‪.‬‬ ‫دهرﮔﺎ داﻧﻪﺧﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮوﯾﻨﻪ ژوور وﯾﻪک دوو ﮐﻪس ﻟﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی ﭼﻮوﻧﻪ ﺳﻪر ﺑﻮ‬ ‫ﻗﺎﺗﯽ دوو راوهﺳﺘﺎﺑﻮون‪ .‬ﻓﻪرﻣﻮوﯾﺎن ﮐﺮدﯾﻦ و ﺋﻪﮔﻪر ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﺳﻪر ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯿﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯿﮑﯿﺎن ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺷﺎرﯾﺶ ﺑﻮون ﻟﻪ‬ ‫ﻻی ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮون و د‪‬ﺨﯚﺷﯿﺎن دهداوه‪ .‬ﺋﯿﻤﻪش ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﻋﺎدهت‬ ‫ﻓﺎﺗﯿﺤﺎﻣﺎن دادا و دواﯾﻪ رووم ده ﺑﺎوﮐﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﮐﺮدو ﮐﻮﺗﻢ‪ ":‬ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫‪٢٩٨‬‬

‫ﭘ‪‬ﺖ واﻧﻪﺑ‪ ‬ﺳﻠﯿﻤﺎن ھﻪر ﮐﻮڕی ﺗﯚﯾﻪ‪،‬ﺳﻠﯿﻤﺎن ھﯽھﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد و ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺳﺎﺑ‪‬ﻏﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﮐﺎﻏﻪزه ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﭼﯽﯾﻪ ﺑﻪ دهرﮔﺎﺗﺎﻧﻪوه‬ ‫داوه‪،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﻧﺎو‪‬ﺮی ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺧﯚت ﺳﻪر ﺧﯚﺷﯽ داﺑﻨ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﭼﯿﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻗﺎی ﻧﮫﺮێ ﺳﻪرﺧﯚﺷﯽ دادهﻧ‪‬ﯿﻦ ھﻪر ﭼﯽ دهﺑ‪ ‬ﺑﺎ ﺑﺒ‪".‬‬ ‫ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ دهﺳﺘﯽ ﮐﺮد ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺎن و ﮐﻮﺗﯽ‪ ":‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻢ ﻟﻪ دهﺳﺖ ﭼﻮو‬ ‫داﺧﻮا ﻋﺒﺪاﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ چ وهزﻋﯿﮑﯽ ھﻪﺑ‪ ‬وﻟﻪ چ ﺑﻦ ﺑﻪردو ﻟﻪ چ ﺋﻪﺷﮑﻪوﺗﯿﮏ داﺑ‪"!‬‬ ‫ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪو ﮔﺮﯾﺎن و وﺗﺎﻧﻪی ﻣﯿﺮزا ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ ﮐ‪‬ﻮوی ﮔﺮﯾﺎﻧﻤﺎن ھﻪﺳﺘﺎ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﮐﻪ وهزﻋﻪﮐﻪ ھ‪‬ﻮر ﺑﯚوه رووم ﻟﻪ ﮐﻮرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ دوو ﺳ‪ ‬ﯾﻪﮐﯿﺎن ﻟﻪوێ‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮه راوهﺳﺘﺎ ﺑﻮون "ﮔﻮڕاﻧﺪم و ﮐﻮﺗﻢ‪ ":‬ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﭽﻦ ﺋﻪو ﮐﺎﻏﻪزه ﻟ‪ ‬ﮐﻪﻧﻪوه‬ ‫ﻋﻪﯾﺒﻪ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪ دوای ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﮐﻮرهﮐﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﻧﻪو‪‬ﺮﯾﻦ ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑﯚ دا ﺑﻨﯿﯿﻦ‪".‬‬ ‫ﯾﻪک دووﯾﻪک ﻟﻪ ﮐﻮرهﮐﺎن ﮐﻪ ﻗﺴﻪﮐﻪی ﻣﻨﯿﺎن ﺑﻪ دڵ ﺑﻮو ﭼﻮون ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ‬ ‫ﮐﺎﻏﻪزهﮐﻪﯾﺎن دراﻧﺪ و ھﺎﺗﻨﻪوه‪ .‬ﮐﺎﻏﻪز درا و ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺳﻪری ﮐﺮد و ھﺎﺗﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ‪ .‬ﭘﺮﺳﻪﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪو و رۆژ در‪‬ﮋهی ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﯾﺎدی ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ رهواﻧﺸﺎد ﻣﻪﻻ ﻏﻪﻓﻮوری دهﺑﺎﻏﯿﺶ زۆر ﻟﻪوێ دهﻣﺎﯾﻪوه ﯾﺎ‬ ‫ﻗﻮڕﺋﺎﻧﯽ دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪ ﯾﺎ ﺷ‪‬ﻌﺮی ﺣﻪﻣﺎﺳﯽ دهﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه و ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮه ﻧﺎﺷﺘﻦ و‬ ‫ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو‪.‬‬ ‫ده ﭘﺎزده ﺷﻪو دوای ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﺋ‪‬ﻮارهﯾﻪک ﻟﻪ دووﮐﺎﻧﯽ ﺑﺮاﮐﺎﻧﻢ‬ ‫ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ و ﮐﺎک ﻣﺤﻪﻣﻤﻪد داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوم ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻪو‪‬ی ﭼﻪ‪‬ﻪﺑﯽ وهژوور ﮐﻪوت‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو ﻣﻨﯽ ﻧﻪدهﻧﺎﺳﯽﯾﻪوه رووی ده ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ ﮐﺮد و ﭘﺮﺳﯽ‪ ":‬ﺋﻪرێ ﺟﻪﻟﯿﻠﯽ‬ ‫ﺑﺮاﺗﺎن ﻟﻪﮐﻮێﯾﻪ؟"‬ ‫ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻠﯿﺶ ﺑﻪ دهﺳﺖ ﻣﻨﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا و ﮐﻮﺗﯽ‪ ":‬ﺋﻪوهﺗﺎ ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﺖداﯾﻪ چ‬ ‫ﮐﺎر‪‬ﮑﺖ ﭘ‪‬ﯾﻪﺗﯽ؟"‬ ‫‪ B‬ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺧﯚﻣﻢ ﭘ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﺮاﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ‬

‫‪٢٩٩‬‬

‫رووی ﺑﯚﻻی ﻣﻦ وهرﮔ‪‬ا و ﮐﻮوﺗﯽ‪ ":‬دهﮐﺮێ ﭼﻪﻧﺪ دهﻗﯿﻘﻪﯾﻪک‬ ‫دهرهوه؟"‬

‫ﺑﭽﯿﻨﻪ‬

‫‪ B‬ﺑﻪ‪ ‬ﻣﺎم ﺣﺎﺟﯽ ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪتدام‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮﮐﻪ!‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه دهرﮐﻪوﺗﯿﻦ و ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﮐﻮوﭼﻪﮐﻪی ﺗﻪﻧﯿﺸﺘﯽ دووﮐﺎن‪ .‬ﺑﻪ ﻗﻪو‬ ‫دهﺳﺘﯽ دهﻣﻠﯽ ﮐﺮدم و ﻣﺎﭼﯽ ﮐﺮدم و ﮐﻮﺗﯽ‪ ":‬ﻣﻦ ﻟﻪﻻی ﻋﻪﺑﺪوو‪ ‬را ھﺎﺗﻮوم‪،‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﻮﺗﻮوﯾﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪو ﺳﻪت ﺟﺎرت ﻣﺎچ ﮐﻪم و ده‪ ‬ھﻪﺗﺎ ﺋﻪﻣﻦ ھﻪم ﻗﻪت‬ ‫ﺋﻪو ﭼﺎﮐﻪ و ﮔﻪورهﯾﯽ و ﻓﯿﺪاﮐﺎری ﮐﺎک ﺟﻪﻟﯿﻠﻢ ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﻧﺎﭼ‪‬ﺘﻪوه و ﺑﯚ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﮐﺎﮐﻤﻪ و دﻧﯿﺎﯾﻪک ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ دهﮐﺮدی!" ﺋﻪوه راﺳﭙﺎردهﯾﻪک ﺑﻮو دهﺑﻮو ﭘ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻢ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪش ھﻪﻣﻮو ﺳﭙﺎﺳﯽ ﺋﻪو دڵ ﺳﯚزی و ھﻪﺳﺘﻪ ﺧﺎو‪‬ﻨﻪی ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯿﺖ دهﮐﻪﯾﻦ‪".‬‬ ‫ﻣﻦ دهﻣﺰاﻧﯽ ﮐﻪ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﻟﻪ داﯾﮑﯽ را ﺧﺰﻣﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻪو‪‬ﯾﻪ و زوو ﺣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻮوم ﮐﻪ ﻣﻪﻧﺰووری ﻟﻪ ﻋﻪﺑﺪوو‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪوو‪‬ی ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ ﺑﺮای ﺷﻪھﯿﺪ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ دﯾﺘﺒﻮوم ﺑﻪﻻم ﻟﻪﻣ‪‬ﮋﺑﻮو ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻮوم ﮐﻪ ﺑﯚﺗﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ‪ ،‬ﻣﺮۆﭬ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎزا‬ ‫ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪ ورهو د‪‬ﺴﯚزی ﮔﻪﻟﻪﮐﻪﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ و‪‬ﻣﯽ ﺣﺎﺟﯽدا ﮐﻮﺗﻢ‪ ":‬ﭼﺎوی ﺋﻪو و ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎچ دهﮐﻪم‬ ‫و ﭘ‪ ‬ﯾﺎن ﺑ‪ ،‬ﺋﻪوه ﺳﭙﺎﺳﯽ ﻧﺎوێ‪ ،‬ﻣﻦ ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﻢ ﻧﻪﮐﺮدوه ﺑﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚم‬ ‫ھﻪﺳﺘﺎوم‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ دهﮔﻪڵ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ھﺎوﮐﻪﻻس و ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷﺎر و ﺷﺎخ‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ و ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﺑﯚ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ دهر ﺑﻪدهر ﺑﻮوﯾﻦ و ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ و ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪ و‬ ‫ﮐﻮ‪‬ﺮهوهری زۆرﻣﺎن دﯾﻮه‪ ،‬دهﮐﺮێ ﻟﻪ رۆژ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﺗﺎڵ و ﻟﻪﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﮐﻪ ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﺷﯚرﺷ‪‬ﮏ ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﻪرێ ﻗ‪ ‬و ﻗﻪپ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن داﻧﯿﺸﯿﻦ و ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺋﺎوره ﺳﻮوره ﻟﻪ ﺧﯚم دووره؟"‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺑﻪ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻦ دهﺳﺘﯽ ﮐﺮد ﺑﻪﮔﺮﯾﺎن ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﻣﺎﭼﯽ ﮐﺮدم و‬ ‫ﻣﺎڵ ﺋﺎواﯾﯽ ﮐﺮد و رۆﯾﺸﺖ‪.‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﻪ داﺧﻪوه زۆری ﻧﻪﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ﻋﻪﺑﺪوو‪‬ی ﺑﺮاﺷﯽ ﻟﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺑﻪراﻧﺒﻪر دهﮔﻪڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ زۆری ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﻗﺎﻟﻮێ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو‪١٠ .‬ﺳﺎڵ دواﺗﺮ )‪(١٣٥٧‬‬ ‫ﺳﻪﻋﯿﺪی ﺑﺮا ﭼﮑﯚﻟﻪﺷﯿﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪ "ﺧﺎﻧﻪ" دهﻧﻪﺳﺮا ﻟﻪ ھﺎوﮐﺎری دهﮔﻪڵ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﻟﻪ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﻗﺎﻣﯿﺸﻪی دۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﻪﻓﺮه و زهروون ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪم ﺷﻪھﯿﺪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ د‪‬ﺘﻪ ﺣﯿﺴﺎب‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ ﺑﻮو ﺑﻪھﯚی‬ ‫ڕاﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎزادی‪ ،‬د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ و ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﯾﺪا ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑﻪﺧﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮوی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٠٦‬ی ھﻪﺗﻮاوی ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎده‪.‬‬ ‫ﻻو‪‬ﮑﯽ ورﯾﺎو ﺧﺎوهن ھﻪﺳﺖ ﺑﻮو ﻟﻪ ڕزی ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪیدا ﺑﻮو ﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﮐﺮاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﺑﻪ‪‬ﻨﯿﺎن ﺑﻪ ﺧﯚﯾﺎندا ڕ‪‬ﮕﻪی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ رهوای ﭘﯿﺸﻪوا ﻗﺎزی در‪‬ﮋه‬ ‫ﺑﺪهن و ﺑﯚ ڕزﮔﺎری ﺧﺎک و و‪‬ت ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ زﺣﺮ زوو دهﮔﻪڵ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻻوی ھﯚﺷﯿﺎر دوای ﮐﺎرهﺳﺎﺗﯽ‬ ‫ﭼﻮارﭼﺮا زۆری ﻧﻪﮐﯿﺸﺎ دهﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮدهوه ﺑﻪ ﮐﺎر و ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ‪١٣٢٧‬ی ھﻪﺗﺎوی ﮐﻪ ﻧﺎﺳﺮی ﺋﺎراﯾﯽ ﺑﯚﭼﯽ و ﻟﻪﺑﻪرﭼﯽ ﺧﻪرﯾﮏ‬ ‫ﺑﻮو ﺷﺎری ﺗ‪‬ﺮۆرﮐﺎ ﺑﻪ‪‬م ﺳﻪرﻧﻪﮐﻪوت وهک ﻟﻪﯾﻪک دوو ﺟ‪‬ﮕﺎی دﯾﮑﻪش ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﮐﺮدوه ﻟﻪ ﺗﺎران و زۆر ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬ﺮان ڕ‪‬ﮋﯾﻢ ﺧﻪ‪‬ﮑ‪‬ﮑﯽ زۆری ﮔﺮت ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪش ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻻوﯾﺎن ﮔﺮﺗﻦ‪ ،‬ﭘﺎش ﻣﺎوهﯾﻪک دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎن ﺑﻪ ﭘﺎرهو ﭘﻮوڵ‬ ‫ﺑﻪرﺑﻮون ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯿﺎن راﮔﯿﺮان و ﺣﻮﮐﻢ دران‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﺣﻮﮐﻢ دران ﻗﺎدر ﯾﻮﺳﻔﯽ ﺑﺮا ﮔﻪورهی ﻋﻪزﯾﺰ‪ ،‬ﺻﺪﯾﻖ ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﻋﻪزﯾﺰ ﯾﻮﺳﻔﯽ و رهﺷﯿﺪی ﻓﻪﻻﺣﯽ ﺑﻮون ﮐﻪ دواﯾﻪ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ رهﺷﻪی ﻗﺎﭼﺎﻏﭽﯽ‬ ‫دهرﮐﺮد‪ .‬رهﺷﻪ زووﺗﺮ ھﺎﺗﻪ دهر ﺑﻪ‪‬م ﺳ‪ ‬ﮐﻪﺳﻪﮐﻪی دﯾﮑﻪ ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﻟﻪ ﺗﻪور‪‬ﺰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪو ﺑﻪﯾﻨﻪدا دهﮔﻪڵ ﻣ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ زهﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری و ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽﯾﻪﮐﺎن‬ ‫زۆر ﺷﺖ ﻓ‪‬ﺮ ﺑﺒﻮون‪.‬‬

‫‪٣٠٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٣١‬ﺋﺎزاد ﺑﻮون‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮔﭽﮑﻪی ﺣﻪﻣﻪ ﺳﯿﺴﯽ ﺑﺎوﮐﯽ ﻗﺎدر و ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪو و ڕﺣﮋ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﭼﻮوه ﺳﻪرداﻧﯿﺎن و ﺷﻪواﻧﻪ ﻻوهﮐﺎن ﻟﻪ دهورﯾﺎن ﮐﯚ‬ ‫دهﺑﻮوﻧﻪوه و ﻣﻪﺟﻠﯿﺴﯽ ﮔﻪرم و ﮔﻮوڕ و ﭘﺮ ﻟﻪ ﺷﺎدی و ﮔ‪‬ﺮاﻧﻪوهی ﺗﻪﺟﺮﺑﻪی‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺎس دهﮐﺮدن‪.‬‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ﺋﻪو ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﮐﻪﺳﻪ چ ﺑﻪ ﮐﺮدهوه چ ﺑﻪ زﻣﺎن ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﻋﻪزﯾﺰ زۆری ﮔﻪﺷﻪ ﮐﺮدو ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪش ﮔﯿﺮاوه و ﺑﻪر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ﻧﻪوهﺳﺘﺎ‪ ،‬ﭼﻮه ﺗﺎران و ﻟﻪ ﻻﯾﻪن دۆﺳﺘﺎﻧﯽ وهک رهواﻧﺸﺎد‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻟﻪ داﻧﺸﮑﻪدهی ﮐﻪﺷﺎوهرزی ﮐﻪرهﺟ‪ ‬داﻣﻪزرا ﺑﻪ‪‬م ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪر ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٣٧‬ﺟﺎری ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﻪی ﺑﻪﯾﻨﯽ ورﻣ‪ ‬و ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎ‪‬ﻧﯿﺶ‬ ‫دهﮔﯿﺮێ و ھﻪﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٦‬ﻟﻪ زﯾﻨﺪاندا ﻣﺎوه‪ .‬ﭘﻪروهﻧﺪهﮐﻪی دهﮔﻪڵ ﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﮐﺎدر و ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋ‪‬ﻌﺘﺮاﻓﯽ ﺧﯿﺎﻧﻪﺗﮑﺎراﻧﻪی‬ ‫ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺋﺎﻣﯚزای دوﮐﺘﻮر ﻋﺒﺪواﻟﺮﺣﻤﺎن ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﮐﺮاﯾﻪوه و‬ ‫دهﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ھﺎور‪‬ﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﮐﺮا‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﻟﻪو ﺑﻪﻧﺎو دادﮔﺎ ﻧﯿﺰاﻣﯿﺎﻧﻪدا ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﺑﻮوﻧﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﺎن ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪواﻧﯽ دی ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن‪ ،‬رهﺣﻤﻪت‬ ‫ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺳﻤﺎﯾﻞ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ دادﮔﺎی دووھﻪم ﺳﻤﺎﯾﻞ دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪﺑﻪد‪.‬‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘﻪی دووھﻪﻣﯿﺶدا ﻧﻮوﺳﻪری ﺋﻪم د‪‬اﻧﻪ ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﮐﺮا ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻮو ھﻪوای ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎڵ و ﮔﯚڕی ﺑﻪﺳﻪرداھﺎت و ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﺧﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪیﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ڕۆژھﻪ‪‬ت ﮐﺮاﺑﻮو‪ ،‬ھﻪروهھﺎ ﻟﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﮕﻪی ﺷﯚرﺷﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮﻟﻪوه و ﻣﻪﻻ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺧﯚی داوا ﻟﻪ ﻣﺎرﺷﺎل دوﮔﻮل ﮐﺮاﺑﻮو‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺷﺎ ﺑﯚ ڕزﮔﺎری ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﮐﻮردهﮐﺎن ﻗﺴﻪ ﺑﮑﺎ و زۆر ﮐﺎری دﯾﮑﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮاﺑﻮو ﺑﻮ ﺑﻪ ھﯚی رزﮔﺎری ﮐﻮردهﮐﺎن ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻌﺪام‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣٠٣‬‬

‫ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪ ﺑﺎوهڕ و ﺧﯚراﮔﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪدا‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاندا ﺑﻮو ﺑﺎوک و داﯾﮏ و دوو ﺑﺮای ﻓﻪوﺗﯿﺎن ﮐﺮد ﺑﻪ‪‬م ﺧﯚڕاﮔﺮاﻧﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ورﻣ‪ ،‬ﺗﻪور‪‬ﺰ‪ ،‬ﻗﺰل ﻗﻪ‪ ،‬دﯾﮋﺑﺎﻧﯽ ﺗﺎران‪ ،‬ﻗﻪﺳﺮ‪ ،‬ﺗﻪﺑﻌﯿﺪﮔﺎی‬ ‫ﺑﺮازﺟﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﻞ‪ ،٣٤‬ﺋﻪو دﻟ‪‬ﺮاﻧﻪ ﻣﺎﯾﻪوه ﺑﻪ‪‬م ﺗﻮوﺷﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ھﺎت‪ .‬ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻘﺪاﻣﯽ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﻨﯿﺴﺘﯽ و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٥‬دا زهﺧﺖ ﺧﺮاﯾﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺷﺎو ﺋﺎزاد ﮐﺮا‪ .٣٥‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪداﺧﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﮏ ﻧﻪژﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﻟﻪو ﻣﺎوهیدا ﮐﻪ ﻟﻪ دهرهوهی ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﺑﻮو وهک ﺳﯿﻤﺎﯾﻪﮐﯽ‬ ‫دﯾﺎری ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ھﻪروھﺎ ﺳﯿﻤﺎﯾﻪﮐﯽ دﯾﺎر و ﺧﯚش ﻧﺎو و ﮐﯚ‪‬ﻨﺪهر ﻟﻪ ﻧﺎو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺧﻪﺑﺎﺗﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺪا دهﻧﺎﺳﺮا‪ .‬ﺟﺎر ﺟﺎر ﺑﯚ ﻣﻌﺎﻟﻪﺟﻪ دهھﺎﺗﻪ‬

‫‪ .٣٤‬ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﺳﻪرهرای ﺑ‪ ‬ﺑﻪﺷﯽ و ﻣﻪﺣﺮوﻣﯿﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زۆر و‪‬ای ﻣﻮﺗﺎ‪‬ی ھﻪﻣﻮو ﺟﯚره ﮐﺘ‪‬ﺒ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪ و ﺳ‪ ‬ﭼﻮار ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ زﺣﺮ ﺑﺎﺷﯿﺸﯽ ھﻪر ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎندا ﻟﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪوه ﮐﺮده ﻓﺎرﺳﯽ و دو ﺳ‪ ‬ﺑﻪرگ‬ ‫ﻟﻪو ﮐﺘ‪‬ﺒﺎﻧﻪی وهک "ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﮐﻒ و ﯾﺎداﺷﺖھﺎی ﯾﮏ ﻣﻌﻠﻢ" ﭼﺎپ ﮐﺮان و ﺑ‪‬و ﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫‪ .٣٥‬ﺷﻪوی ﭘ‪‬ﺶ ﺋﺎزاد ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺗﻪﻟﻮﯾﺰﯾﻮن ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪی ﺳﺒﻪی ﺋﺎزاد دهﺑﻮون ﺋﯿﻌﻼم ﮐﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﮐﻪ زاﻧﯿﻢ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی‬ ‫ﺋﺎزاد دهﺑ‪ ‬ھﻪر ﺋﻪو ﺷﻪوه ﺑﻪ ﺗ‪‬ﺮادﯾﻮی ﺗﻪواو ﻟﻪ دوو دۆﺳﺘﯽ زۆر ﻧﯿﺰﯾﮑﻢ داوا ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ زوو ﯾﻪﮐﯿﺎن ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪردهرﮔﺎی‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﻗﻪﺳﺮ و ﺋﻪوی دﯾﮑﻪﯾﺎن ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی "ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی" ﮐﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺳﺎواک ﺑﻮو و ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮﺗﻦ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫ﺋﺎزاد دهﺑ‪ ‬و ﻟﻪ ھﻪر ﻻﯾﻪک ﺑﻮو ﮐﻪ ھﺎﺗﻪ دهرێ راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻧﻪﯾﮫ‪‬ﻨﻨﻪ ﻣﺎ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﯿﺒﻪﻧﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﮐﺎﮐﺎﻏﺎزاده ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ و د‪‬ﺴﯚز و ﮐﻮرد و ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪو دوو ﮐﻪﺳﻪی ﻧﺎردﺑﻮوﻣﻦ ﯾﻪﮐﯿﺎن ﻋﻪﻟﯽ ﮐﺎﮐﺎﻏﺎزاده ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوی دﯾﮑﻪﯾﺎن‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﺣﻪﺳﻪن ﺋﯿﺴﺤﺎﻗﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻗﻪرارم ھﻪﺑﻮو ﭼﻮوﺑﻮوﻣﻪوه ﺷﯿﺮﮐﻪت‪ .‬ﺋ‪‬ﻮارێ ﮐﻪ ھﺎﺗﻤﻪوه ﺋﻪﺳﻤﻪر ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺧﯿﺰاﻧﻢ ﮐﻮﺗﯽ‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﺣﻪﺳﻪن ﺑﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن ﭘ‪‬ﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪووم ﮐﻪ ﻣﯿﻮاﻧﻪﮐﻪم ﺑﺮدۆﺗﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎک ﺣﺴﯿﻦ‪ .‬ﺋﯿﺪی ﻣﻦ ﺧﯚم ﻧﻪﮔﯚڕی و دهﮔﻪڵ ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ‬ ‫ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎک ﺣﺴﯿﻦ و ﻟﻪ "ﺳﻪﻟﺴﻪﺑﯿﻞ" ﻟﻪ ڕﯾﮕﻪ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ ﺑﺎس ﮐﺮد ﮐﻪ دهﭼﯿﻨﻪ ﮐﻮێ ﺑﯚ دهﭼﯿﻦ و ﻣﯿﻮاﻧﻪﮐﻪﻣﺎن‬ ‫ﮐ‪‬ﯾﻪ‪ .‬ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﯾﻪﮐﺘﺮﻣﺎن ده ﺋﺎﻣ‪‬ﺰ ﮔﺮت و ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ ﺑﻪ ﺧ‪‬ﺮھﺎﺗﻨﻪوهم ﮐﺮد ﺗﺎ درهﻧﮕﺎن داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ‪ .‬ﺑﺮاژﻧﻪ ﺗﻮوﺑﺎ ﯾﺎدی ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮی ﺳﺎز ﮐﺮدﺑﻮو ﻧﻪﯾﮫﺸ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ۆﯾﻦ‪ .‬دوای ﻧﺎن ﺧﻮاردن ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰﻣﺎن دهﮔﻪڵ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺮده ﻣﺎ‪ ‬و ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﻟﻪوێ‬ ‫ﭘﺸﻮویدا‪ .‬دواﯾﻪ ﯾﻪک دوو ﺧﺰﻣﯽ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدڕا ھﺎﺗﻦ و دو ﺳ‪ ‬ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯿﺎن ر‪‬ﮏ ﺧﺴﺖ ﺑﻪرهو ﻣﻪھﺎﺑﺎد وهڕێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪.‬‬

‫‪٣٠٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺗﺎران و ھﻪروهھﺎ ھﻪو‪‬ﻤﺎن دهدا ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺑﯚ وهرﮔﺮﯾﻦ ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ دهرهوهی و‪‬ت و‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ دڵ و ﮔﻮرﭼﯿﻠﻪ و ﺳﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋﯿﻼج ﮐﺎ ﺑﻪ‪‬م‪ ،‬ﺳﻪرهڕای ھﻪو‪‬ﯽ‬ ‫زۆر ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ ﺗﺎ دهھﺎﺗﻪ ﺗﺎران ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻦ دهﺑﻮو‪ ،‬زۆر ﺟﺎرﯾﺶ دهﮔﻪ‪‬ﯽ‬ ‫دهﭼﻮوﻣﻪ ﺳﻪرداﻧﯽ دۆﺳﺖ و ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺎﻧﯽ ﮐﻮرد و ﻏﻪﯾﺮه ﮐﻮردی ھﺎوﺑﻪﻧﺪه‬ ‫ﻗﻪدﯾﻤﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﻪ ﺗﻪﻧ‪ ‬دهﭼﻮوه دهرێ ﺑﯚ ﭘﯿﺎﺳﻪ ﯾﺎ ﻣﺎ‪‬ﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ دۆﺳﺖ و‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎی وهک ﻣﺎوهراﻧﯽﯾﻪﮐﺎن ﮐﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﺟﯿﺮاﻧﻪﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﮐﻮوﯾﯽ "ﮔﻪڕهﮐﯽ"‬ ‫ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯿﺎن ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪ ﺟﺎری ﺋﺎﺧﺮ ﮐﻪ ھﺎﺗﻪ ﺗﺎران ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺋﻪﻧﻔﺎﮐﺘﻮوﺳﯽ ﮐﺮد ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ھﻪوڵ و ھﯿﻤﻪﺗﯽ دوﮐﺘﻮورهﮐﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت دوﮐﺘﻮر ﻣﺘﻪﻟﯿﺐ ﺧﻮﺳﺮهوی رزﮔﺎری‬ ‫ﺑﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ھﺎﺗﻪ ﺗﺎران وهک ھﻪﻣﻮو ﺟﺎر‪‬ﮏ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻦ ﺑﻮو‪ .‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﻧﯿﻮهڕۆﯾﻪ ﻟﻪ ﮐﻮێ‬ ‫دهﻋﻮهت ﺑﺒﻮو‪ .‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻮارێ ﻧﻪھﺎﺗﺒﯚوه ﻣﺎ‪ ،‬ﻣﻦ دوای ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ ﮐﺎری ﺧﯚم ﺗﺎزه‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮوﻣﻪوه ﻣﺎ‪ ،‬ﺋﺎﯾﻔﯚﻧﯽ ﻣﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪرا‪ ،‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ ﮔﻮوﺷﯽ ھﻪ‪‬ﮕﺮت ﮐﻮﺗﯽ ﮐﺎک‬ ‫ﻋﻪزﯾﺰه‪ ،‬ده‪ ‬ﺑﺎ ﺟﻪﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﺑ‪‬ﺘﻪ ﺧﻮار‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬راوهﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺗﻪﺑﻪﻗﻪی ‪٤‬را ھﺎﺗﻤﻪ ﺧﻮارێ‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو ﭘﺸﻮوی ﺳﻮار ﺑﺒﻮو‪،‬‬ ‫ﻧﺎڕهﺣﻪت ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺗﯽ‪ " :‬ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﺑﻤﮕﻪﯾ‪‬ﻨﻪ دوﮐﺘﻮر"‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪ ‬راوهﺳﺘﺎن ﺑﺮدﻣﻪ دهرﻣﺎﻧﮕﺎی‬ ‫ﻧﯿﺰﯾﮏ ﻣﺎ‪‬ﻤﺎن و ﻟﻪوێ زۆری ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮون ﺑﻪ‪‬م ﻋﯿﻼﺟﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﻪﮐﺮا و ﭘﺎش‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﻮﺗﯿﺎن ﺑﯿﺒﻪ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪﯾ‪‬ﮑﯽ ﺗﻪﯾﺎر و ﺑﻪ ﺋﯿﻤﮑﺎن ھﻪر ﻟﻪو ﺷﻪﻗﺎﻣﻪی ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎوی "دام ﭘﺰﺷﮑﯽ" ﺑﻮو ﺧﻪﺳﺘﻪ ﺧﺎﻧﻪی "ﻣﻪﯾﻤﻪﻧﻪت" ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﮔﻪ ﯾﺎﻧﺪﻣﻪ‬ ‫ﺋﻪوێ ھﻪرﭼﯽ ﻋﻪﻗ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺷﮑﺎو ﻟﻪ دهﺳﺘﯿﺎن ھﺎت ﮐﺮدﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﺑﻪﯾﻨﻪدا ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪﺳﻤﻪری ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ‪ ،‬ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎوهراﻧﯽ ﮐﻪ دراوﺳ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮون ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮاﺑﻮون ﮔﻪﯾﺸﺘﻨ‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣٠٥‬‬

‫دواﺗﺮ دوﮐﺘﻮر ﺧﻮﺳﺮهوﯾﺶ ﻟﻪ ﺳﻪر ﻗﻪراری ﭘ‪‬ﺸﻮو ﮐﻪدهﮔﻪل ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫داﯾﻨﺎﺑﻮو ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدێرا ھﺎﺗﺒﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﯿﻤﻪرا رﯾﻨﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ﮐﺮد ﺑﻮو ﮔﻪﯾﺸﺘ‪.‬‬ ‫زۆر ﺑﯚ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﺑﻪﭘﻪرۆش ﺑﻮو‪ ،‬دهﮔﻪڵ دهﮐﺘﻮرهﮐﺎن ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ھﻪو‪‬ﯽدا‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو دوﮐﺘﻮرهﮐﺎن ﺑﯚﯾﺎن ﻋﯿﻼج ﻧﻪدهﮐﺮا‪.‬‬ ‫رووم ﺗﯿﮑﺮدن و ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬چ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪﯾﻪک ﻟﻪو ﺗﺎراﻧﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮان ﭘ‪‬ﺸﺮهﻓﺘﻪﺗﺮه‬ ‫ﺗﺎ ﺑﯿﺒﻪﯾﻨﻪ ﺋﻪوێ‪ ".‬ﮐﻮﺗﯿﺎن‪" :‬ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ"‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻪﮐﻪم ﻟﻪ ﺑﻨﮑﻪی ر‪‬ﻨﻮﯾﻨﯽ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪ وهرﮔﺮت‪ ،‬و ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﮐﺮدن ﺟ‪‬ﮕﺎم ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪدوﮐﺘﻮر ﺧﻮﺳﺮهوﯾﻢ ﮔﻮت ﺗﺎ دوﮐﺘﻮرهﮐﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﮑﺎ ھﺎوﮐﺎرﯾﻤﺎن ﺑﮑﻪن‬ ‫ﺑﯿﺒﻪﯾﻨﻪ دهرو ﺑﯿﮕﻪ‪‬ﻨﯿﻨﻪ ﺋﻪو ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪﯾﻪ‪ .‬ھﺎوﮐﺎری ﮐﺮاو ﺑﻪ ﭘﻪ ﻟﻪ ﺋﻮﮐﺴ‪‬ﮋﻧﻪ ﮐﻪﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﺮدهوه و ﺑﻪ ﺑﺮاﻧﮑﺎر ھﯿﻨﺎﯾﺎﻧﻪ دهرێ‪ .‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮهڕاﺳﺘﯽ ﻣﺎﺷﯿﻨﻪﮐﻪ داﻣﺎنﻧﺎ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻦ‬ ‫ﻟﻪﻻی راﺳﺘﯽ و ﻣﺘﻪﻟﯿﺐ ﻟﻪ ﻻی ﭼﻪﭘﯽ داﻧﺌﺸﺘﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺘﻪﻟﯿﺐ ﻧﻪﺑﺰی ﮔﺮت‪ .‬ﺋﯿﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳﻪﯾﺎرهﮐﻪ وهرێ ﻧﻪﮐﻪوﺗﺒﻮ ﻣﺘﻪﻟﯿﺐ ھﺎواری ﮐﺮد‪ :‬ﮐﻮره ﺧﯚﺗﻪواو ﺑﻮو!‬ ‫ﺋﻪی ھﺎوار! ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻪﺑﻪرﯾﮑﯽ ﺟﻪرگ ﺑﺮ و ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو! ھﺎواری‬ ‫دوﮐﺘﻮرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪﺳﺘﻪﺧﺎﻧﻪﻣﺎن ﮐﺮدهوه ﺑﻪﭘﻪ ﻟﻪ ﺑﺮاﻧﮑﺎرهﮐﻪﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوه ﺑﺮدﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ژوورێ ھﻪر ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪوﺗﻪﺧﺘﻪی ﺧﯚی درﯾﮋﯾﺎن ﮐﺮدهوه ﺑﻪ‪‬م ھﻪرﭼﯽ ﮐﺮدﯾﺎن‬ ‫ﻓﺎﯾﺪهی ﻧﻪﺑﻮو ﻧﻪ ﻧﻪﻓﻪس و ﻧﻪدهﻧﮓ و ﻧﻪ ﻧﻪﺑﺰو ﻧﻪرهﻧﮕﯽ ﻣﺎ‪ ،‬ﺗﺎزه ﺗﻪواو ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪوه‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ھﻪﻧﺎﺳﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﺷﯿﻨﻪﮐﻪدا داﺑﻮوی و ﺗﻪواو‪.‬‬ ‫ﺑﻪ داﺧﯽ ﮔﺮاﻧﻪوه ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰﻣﺎن ﻟﻪ دهﺳﺖ ﭼﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺒﻮ‪‬ﻧﺴﯽ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮدﯾﺎﻧﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ و ﺋﯿﻤﻪﯾﺶ ﺑﻪ دواﯾﺪا‪ .‬ﻟﻪوێ ﺑﺮدﯾﺎﻧﻪ ﺳﻪردﺧﺎﻧﻪ و ﮐﻮﺗﯿﺎن‬ ‫ﺗﺎﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ھﯿﭻ ﻧﺎﮐﺮێ و ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ وهرن دوﮐﺘﻮر ﮔﻪرﻣﺎن‪ ٣٦‬دهﯾﺒﯿﻨ‪ ‬و ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﺘﺎن‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪ .‬دوﮐﺘﻮر ﮔﻪرﻣﺎن ﻟﻪ ﺑﻨﻪ ﻣﺎﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻪورهی ﺗﺎران ﺑﻮو‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎﻧﯽ ‪٣١‬و ‪ ٣٢‬ﻟﻪ ورﻣ‪ ‬ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ دهﮐﺮد و دهﮔﻪڵ‬ ‫ﮐﻮردان ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ زۆر ﺧﻮش ﺑﻮو‪ .‬ﭘﯿﺎو‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ﺳﻪر د‪‬ن ﭼﻪﭘ‪‬ﮑﯽ ﺧﻮﺷﻔﮑﺮ ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪودهﻣﻪدا ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺗﺎران ﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٣٠٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دهدهﻧﻪوه‪ .‬ﺋﯿﻤﻪش ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋﻪوﮐﺎت ﺑﺒﻮوﯾﻨﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯿﮏ ﮔﻪراﯾﻨﻪوه ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ و‬ ‫ﻟﻪوێ ﻟﻪ ﺳﻪر ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻣﻦ ﻗﻪرارﻣﺎندا ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﺑﻪرﯾﻨﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ‪ .‬ھﻪر ﺋﻪو‬ ‫ﺷﻪوه ﺟﮕﻪﻟﻪ دۆﺳﺖ و ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯿﮑﯽ‪ ،‬زۆر ﻟﻪ ھﺎو زﻧﺠﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﻮو ودۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻏﻪﯾﺮه ﮐﻮردﯾﺸﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮد ﮐﻪ ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﺑﻪ ڕێ‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺟﻪﻧﺎزهﮐﻪی ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﯾﺎ ﺑ‪‬ﻨﻪ ﺑﻪر ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﺎ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺎد ﮐﯚ ﺑﺒﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ زوو ﺋﯿﻤﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪﮔﻪرهﮐﯽ ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯿﺎﻧﯽ داﻣﭙﺰﺷﮑﯽرا ﭼﻮوﯾﻨﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﮐﻪﻟﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﭘﺎرﮐﯽ ﺷﺎر ﺑﻮو‪ .‬دوﮐﺘﻮر ﮔﻪرﻣﺎن ﮐﻪﻟﻪ ﻣﺮدﻧﯽ ﮐﺎک‬ ‫ﻋﻪزﯾﺰ ﺑﻪ و راﺑﺮدۆوه زۆر ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮو ﺑﻪﭘﻪﻟﻪ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺟ‪ ‬ﺑﻪﺟﯽ ﮐﺮدﯾﻦ و‬ ‫ﻣﻪﯾﺘﻪﮐﻪﯾﺎن ﺗﻪﺣﻮﯾﻞ داﯾﻦ‪ ،‬دﯾﺎره ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺗﺎﺑﻮﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮاو ھﻪ ﺑﻮو ﻟﻪ و را ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ داﻣﺎن ﻣﻪزراﻧﺪ و ﺑﻪرهو ﺷﻪھﯿﺎد ﭼﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺳﻪﻋﺎت ‪ ١٠‬ﺑﻮو ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺋﻪوێ‪ .‬ﻧﯿﺰﯾﮑﻪ ‪ ٤٠٠‬ﺗﺎ ‪ ٥٠٠‬ﮐﻪس ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﻟﻪوێ ﺋﻪﻣﻦ ﺳﭙﺎﺳﯽ ﺋﻪو دۆﺳﺖ و ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ د‪‬ﺴﯚزهم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪﮔﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻪﻣﻤﺎﻧﻪوه ھﺎﺗﺒﻮون و ﺳﺎرمﺧﺎﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﻋﻪزﯾﺰی ﺑﺎش دهﻧﺎﺳﯽ و ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﻓﯿﺪاﮐﺎرﯾﻪﮐﻪی ﺑﻮو وﺗﺎرﯾﮑﯽ ﮐﻮرﺗﯽ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﭘﯿﺸﮑﻪش ﮐﺮد و ﻟﻪ ﺳﻪری دوا‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ زۆر ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑﯚﻧﺪار ﺑﻮون‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﻣﻪﺟﻤﻮﻋﻪﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺳﯽ ﮐﻪﺳﯽ ﺧﯚﻣﺎن و ﭼﻪﻧﺪ ھﺎور‪‬ﯽ ﺋﺎزهری و ﻓﺎرﺳﯽ ھﺎوﺑﻪﻧﺪی‬ ‫ﻗﻪدﯾﻤﯿﺸﻤﺎن دهﮔﻪڵ ﺑﻮو ﺑﻪرهو ﻣﻪھﺎﺑﺎد وهرێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻮارهﯾﻪﮐﯽ درهﻧﮓ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﺷﯿﻨﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﮐﻪ ھﻪﺗﺎ ﮐﻮ‪‬ﮑﺘﻪﭘﻪ و‬ ‫ﮐﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﮔﺰادان‪ ٣٧‬ﺑﻪﭘﯿﺮ ﺟﻪﻧﺎزهﮐﻪوه ھﺎﺗﺒﻮون‪ .‬ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﺑﻮﻟﻮارێ را ھﻪﺗﺎ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺟﻪم ﻟﻪھﻪردووﺑﻪری ﺑﻮﻟﻮار و ﺧﻪﯾﺎﺑﺎن و ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻣﻪﻻ‬ ‫ﺟﺎﻣﯽ ھﯿﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯿﺎن داﻧﺎ ﺑﻮو‪ .‬ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮون ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ‬

‫‪ .٣٧‬ﮐﻮﯾﮑﺘﻪﭘﻪ ﮔﻮﻧﺪﯾﮑﻪ ﻟﻪ ‪ ٢٠‬ﮐﯿﻠﻮ ﻣﺘﺮی ﻣﻪھﺎﺑﺎد ‪.‬ﮐﻪﻟﮑﯽ ﺑﻪﮔﺰادان ﮔﻪردهﻧﻪﯾﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﯾﻨﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﮐﻮﯾﮑﺘﻪﭘﻪ ھﻪﻟﮑﻪوﺗﻮه‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣٠٧‬‬

‫ھﯿﯚری و ﺋﺎراﻣﯽ راﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﯿﯚ ﺧﻪﻟﮑ‪‬ﮏدا ﮐﻪ ﺋﺎﮔﺎھﺎﻧﻪ و ﻧﺎﺋﺎﮔﺎھﺎﻧﻪ ﻟﻪوﺑﻪر و‬ ‫ﺋﻪمﺑﻪری ﺷﻪﻗﺎم و ﻣﻪﯾﺪان راوهﺳﺘﺎ ﺑﻮون ﺗ‪‬ﭙﻪرﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺟﺎﻣﯽﺟﻪم‬ ‫ھﯿﺰی ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ ﻧﻪﻣﺎ و ﭼﯚل ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو ﻗﻪوﻟﯿﺎن ﻟﻪ ﺧﺰﻣﺎﻧﯽ وهرﮔﺮﺗﺒﻮو راﺳﺖ ﺑﯿﺒﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان و ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐﯽ ﺑﺴﭙ‪‬ﺮن ﺑﻪ ‪‬م ﺋﯿﻤﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﻣﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑﯚوه‪ .‬ﮐﺎﺗﯿﮏ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺳ‪ ‬رێﯾﺎﻧﯽ ﻓﻪرهح و ﺟﺎﻣﯽﺟﻪم‪ ،‬ﺋﯿﺸﺎرهﺗﻢ دا ﮐﻪ ﺑﻪ دوام داوهرن ﻟﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪوهی ﺑﻪرهو ﺑﺎ ﺷﻮور ﺑﺮۆﯾﻦ ﺑﯚﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان ﺑﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﻓﻪرهﺣﺪا ﺑﺎﻣﺎﻧﺪاوه و‬ ‫ھﻪﺗﺎ ﻧﻪﭼﻮﯾﻨﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎک "ﺣﺴﯿﻦ ﺗﻪدﯾﻮن" و ﻓﺎﺗﻤﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺧﻮﺷﮑﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪرهﮐﯽ رزﮔﻪﯾﺎن ﺑﻮو را ﻧﻪوهﺳﺘﺎﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪ و ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﯚﻻﻧﯽ ﺗﻪوﺣﯿﺪی داﺑﻮو‬ ‫ﺷﯿﻦ وﮔﺮﯾﺎن ﺑﻪرز ﺑﻮو‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮏ وه ﺳﻪر ﮔﻪڕا‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺳﻪﻋﺎت ‪١١‬ی ﺷﻪوﺳ‪ ‬ﺟﺎر ﺳﺎواﮐﯿﯿﻪﮐﺎن ھﺎﺗﻦ داواﯾﺎن ﮐﺮد ﺑﯿﺒﻪﯾﻦ و ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐﯽ ﺑﺴﭙﯿﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮی ﮐﻪ زهﺧﺘﯿﺎن زۆر ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﺑﻨﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﮐﻮﺗﻤﺎن‬ ‫دهﯾﺒﻪﯾﻨﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎی ﻧﮫﺮێ و ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ دهﯾﻨﯿﮋﯾﻦ‪ .‬دوای ﺳﻮﺷﺘﻦ و ﮐﻔﻦ ﮐﺮدن راﻣﺎن‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺴﺖ ﺑﯚ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎ و ﯾﻪک دوو ﻣﻪﻻ و ﻗﻮرﺋﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯿﻤﺎن داﻧﺎ ﺗﺎ ﻟﻪﺳﻪری‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ھﻪر ﻟﻪ ﺋﯿﻮارێرا ﺑﻪ ھﺎورێﯾﺎﻧﻤﺎن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻪﻟﮏ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﻪن ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎرو ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪرﯾﺶ ﺑ‪‬ﻦ ﺑﯚ ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﺎردﻧﯽ‪ .‬ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ ﺋﻪم‬ ‫ﮐﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎ را ﺣﻪرهﮐﻪﺗﻤﺎن ﮐﺮد زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ دوو ھﻪزار ﮐﻪﺳﯽ‬ ‫دهﮔﻪل ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان رادهی ﺧﻪﻟﮏ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮه ﺳ‪ ‬ھﻪزار ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ وا دار‪‬ﮋرا ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان دوای ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﺎردن ﻣﻦ ﻗﺴﻪ‬ ‫ﺑﮑﻪم‪ .‬ﺗﻪرم ﺑﻪﺧﺎک ﺳﭙ‪‬ﺮدرا و ﻣﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ٢٠‬ﺧﻮﻟﻪک ﻗﺴﻪم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺧﻪﻟﮑﻪﮐﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺗﺎ ﭘﺎ ﮔﻮێ ﺑﻮون و ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺑﺎﺷﯽ ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪوهی ﺷﯿﺎوی ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫ﺑﻮوﮔﻪﯾﺎﻧﺪم‪ .‬دواﯾﻪ رووم ﻟﻪو ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻟﻪوێ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮون‬

‫‪٣٠٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫و ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬داوادهﮐﻪم ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﮐﻪ ﺑﯚ ﮐﻮرد ژﯾﺎ و ﺑﻮ ﮐﻮرد ﻣﺮد ﺑﻪ ﮐﻮردی‬ ‫ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻨﯽ ﺑﺪهن "‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎﮐﺎن ﭼﺎوﯾﺎن ﻟﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮ ده ﮐﺮد ﺑﻪ‪‬م دﯾﺎر ﺑﻮو دوو دڵ ﺑﻮون و‬ ‫دهﺧﯚﯾﺎن راﻧﻪدهدی‪ .‬ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪی م‪.‬ﺷﯿﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎرﯾﮏ‬ ‫ﯾﻪﮐﺘﺮﻣﺎن دﯾﺘﺒﻮو‪،‬ﺳﺮت و ﺧﻮرﺗﻤﺎن ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﯾﻪک دووﺷﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ﺗﺎران‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﻢ ﺑﺒﻮو ﻣﻪرداﻧﻪ ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﯚﮐﻪی و ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻌﺮهی ﭘﯿﺮهﻣ‪‬ﺮد دهﺳﺘﯽ ﭘﯽ‬ ‫ﮐﺮد‪:‬‬ ‫"ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎوێ ﺑﯚ ﺷﻪھﯿﺪی وهﺗﻪن ﺷﯿﻮهن و ﮔﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﺎﻣﺮن ﺋﻪوان وا ﻟﻪ د‪‬ﯽ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎ دهژﯾﻦ"‬ ‫ﺑﻪ دوای ﺋﻪو ﺷ‪‬ﻌﺮهدا ﺑﻪ ﮐﻮردی دهﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻦ ﮐﺮد و ﭘ‪‬ﻢ واﯾﻪ ﯾﻪﮐﻪم‬ ‫ﺟﺎر ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺮدووﯾﻪک ﺑﻪ ﮐﻮردی ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻦ دهدرا "دوای‬ ‫ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻨﻪﮐﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻗﺴﻪی ﮐﻮرداﻧﻪ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهراﻧﻪﺷﯽ ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﯽ‪" :‬رووی‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪ زﯾﻨﺪوهﮐﺎﻧﻪ و دهﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﮐﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺧﺎک و و‪‬ت‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ‪".‬‬ ‫ﺑﻪدوای ﺋﻪوهدا ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪرهو ﺷﺎر ﮔﻪڕاﻧﻪوه و ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ھﯿﭻ ﺷﺘﯿﮏ رووﺑﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪ دوا ﻧﯿﻮهڕۆی رۆژی ‪١٥‬ی ﺟﯚزهردان را ﮐﻪ ﺑﻪ ھﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﻮﮐﻪی‬ ‫‪١٦‬ﻧﻮوﺳﺮاوه ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎی ﻧﮫﺮێ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﺳ‪ ‬رۆژ ﺳﻪره ﺧﯚﺷﯽ داﻧﺪرا‪.‬‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﺪا ﺟﺎرﺟﺎر ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ دۆﺳﺘﺎن و رۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮاﻧﯿﺶ ﻗﺴﻪﯾﺎن دهﮐﺮد‪ .‬ﺋﻪوﮐﺎت‬ ‫ﻟﻪ ﭼﻠﻪوﺷﺘﯽ وا ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺧﻪﺑﻪر‪‬ﮏ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻪﻧﯿﺎ رۆژی ﺳﯿﮫﻪم دهﭼﻮﻧﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﮔ‪‬ﮑﯚی ﻟﻪ دهﺳﺖ ﭼﻮو‪ .‬ھﻪرﻟﻪو ﺳ‪ ‬رۆژه ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽﯾﻪدا ﺑﯚ رۆژی ﺳﯿﮫﻪم‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ دارﺷﺘﻦ و ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮدﻧ‪ ‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪ دواﻧﯿﻮهرۆی رۆژی ﺳﯿﮫﻪمدا‬ ‫ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪو ﮐﺎرهی ﮐﺮا ﺑﻮو ﻧﻪھﻪر ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪﻟﮑﻮو ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و دﯾﮫﺎﺗﯿﺶ را ﺧﻪﻟﮏ ھﺎﺗﺒﻮون‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﺧﺎﻧﻪﻗﺎ و ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ ھﻪﺑﺎسﺋﺎﻏﺎ ﺑﻪﻟﮑﻮو دهرهوهی ﺣﻪوﺷﻪش ﭘﺮ ﺑﻮو‪ .‬دهﯾﺎن‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣٠٩‬‬

‫دهﺳﺘﻪ ﮔﻮڵ ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮاﺑﻮو‪ .‬ﺑﯚ ﻣﯿﮋوو دهﺑ‪ ‬ﺋﻪوه ﺑﺎس ﺑﮑﻪم ﮐﻪ ر‪‬ﺰدار ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ‬ ‫ﺷﯿﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﭘﺸﺘﯽ ﻣﺰﮔﻪوت و ﺧﺎﻧﻪﻗﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوهی‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﺒﻮو ﮐﻪ ﺋﻪو ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﻪ زۆره ﮐﯚ ﺑﯚﺗﻪوه‪ ،‬واﺑﺰاﻧﻢ ﺳﺎواﮐﯿﺶ ھﻪرهﺷﻪی ﻟ‪ ‬ﮐﺮد‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﻧﯿﻮهرۆ دووﺟﺎری ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن ﺑﯚ ﮐﺮدم‪ .‬ﻟﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻪﮐﻪدا دهﯾﮑﻮت‪" :‬ﮐﻮره‬ ‫ﮐﺎک ﺟﻪﻟﯿﻞ ﺋﻪوه ﻏﻪوﻏﺎی ﻟ‪ ‬ﭘﻪﯾﺪا دهﺑ‪ ،‬ﺧﻪﻟﮏ دهﮔﯿﺮێ و رهﻧﮕﻪ ﮐﻮﺷﺘﻨﯿﺸﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﮑﻪو‪‬ﺘﻪوه ﺑﻪوﻋﺎﻟﻪﻣﻪ ﺑ‪ ‬ﺑﺎ واﻧﻪﮐﻪن‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﯿﺎن ﺑﮕﺮه ﻣﻪھ‪‬ﻠﻪ ﺋﺎوا ﺑﭽﻨﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﻗﻪﺑﺮان‪".‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ دهﻣﮑﻮت‪" :‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺧﯚ ﺋﻪﻣﻦ ﺋﻪوه ﻟﻪ ﻣﺎ ‪‬ﻢ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺧ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪوان ﭼﻮن ﺋﻪﻣﻨﯿﺶ دهﭼﻢ دهﻧﺎ ﺋﻪوه ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺧﯚم داﻧﯿﺸﺘﻮوم‪".‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو زۆر ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ھﻪروهک ﺋﻪو ﮐﻪ ﺳﺎﻧﻪی ﺋﯿﺴﺘﺎ ﻣﯿﮋوو‬ ‫دهﮔﯚڕن و ده‪‬ﻦ ﺟﻪرﯾﺎﻧﻪﮐﻪ ﺧﯚرﺳﮏ ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﻪﯾﺪهزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﻪر ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪ وهی‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮو‪ ،‬دهﻣﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﺣﻪرهﮐﻪﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎز‬ ‫ﺑ‪ ‬و ﺧﻪﻟﮏ ﺗﻪﮐﺎﻧ‪‬ﮏ ﺑﺨﯚن و ﺋﻪو ﺣﺎﻟﻪﺗﻪ ﺑﯿﺪهﻧﮕﯽ ﯾﻪی دوای ﺷﯚڕﺷﯽ ‪٤٦-٤٧‬‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن دا ھﺎﺗﻮه ﺑﺸﮑ‪ ‬و ﺋﯿﺴﺘﺎ ﮐﻪﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺋ‪‬ﺮان ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺷﯚڕش دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮدوه و ھﻪﻣﻮو رۆژێ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان دهﮐﻪن ﺑﺎ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دهﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﮑﺎ‪ .‬ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ھﻪروا ﺑﻪ داﻣﺎویدا ﻧﻪﻧﯿﺸﯿﻦ ﻋﻪﯾﺒﻪ! ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﭼﻪﻧﺪﮐﻪس‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮڕهﮐﺎن ھﺎﺗﻦ ﻟﻪدوام ﺑﻤﺒﻪن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻮ ﺟﻪﻣﺎﻋﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻢ ﭘﺮﺳﯿﻦ‪" :‬ﺧﻪ‪‬ﮏ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻮﻧ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻦو ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮاوه‪ .‬ﺑﯚ ﻗﺴﻪ ﮐﺮدن‪ ٣٨‬ﺧﺎﺗﺮﺟﻪﻣﯿﺎن ﮐﺮدم"‪.‬‬ ‫ﮐﻪ دهﮔﻪڵ ﺋﻪو ﮐﻮره ﻓﯿﺪاﮐﺎراﻧﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪ ﭼﻮار رﯾ‪ ‬ﺋﺎزادی ﺳﻪرم ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﻪ ﺳﻮڕﻣﺎ‪ .‬ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ دﯾﺎری ﮐﺮاودا‬ ‫‪ .٥‬ﻣﻦ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو رۆژه زۆر ﮐﻪم وهدهر ﮐﻪوﺗﻢ ﺑﻪﻟﻪم ﻻوهﮐﺎن و ھﺎورێﯾﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮاﻧﯽ دوور وﻧﯿﺰﯾﮑﻢ رێ ﻧﻮﯾﻨﯽدهﮐﺮد و‬ ‫ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻣﻨﯿﺎن ﻟﻪ ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭼﻮوﻧﻪ ﭘﯿﺸﯽ ﮐﺎرهﮐﺎن ﺋﺎﮔﺎدار دهﮐﺮد‪ ٢ .‬ﻗﻪرارﻣﺎن دا ﺑﻮو ﻟﻪ ﻣﺎﺷﯿﻨﯿﮑﯽ ﺟﯿﺐدا ﮐﻪ دهزﮔﺎی زهﺑﺘﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا داﻧﺪراﺑﻮو ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪..‬‬

‫‪٣١٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺣﻪرهﮐﻪﺗﻤﺎﻧﮑﺮد‪ ،‬ﻟﻪ و‪‬ﺮا ھﻪﺗﺎ ﭼﻮار رﯾ‪ ‬ﻣﻪوﻟﻪوی ﺑﻪ ﭘﺎﻧﺎﯾﯽ ﺷﻪﻗﺎم ﺧﻪﻟﮏ‬ ‫دهرۆﯾﺸﺖ و ژن و ﻣﻨﺪاﻟﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺒﻪر ﺋﻪوﺑﻪری ﺷﻪﻗﺎﻣﯿﺶ راوهﺳﺘﺎ ﺑﻮون و‬ ‫ھﻪرﯾﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﯚرﯾﮏ ھﺎودهردی و ھﻪﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهردهﺑﺮی‪ .‬ﮐﻪ ﭘﺎش ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﯿﮏ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان ‪،‬ﺟﻪﻣﻌﯿﻪت ھﻪﻣﻮو ﺟﯿﮕﯿﺮ ﺑﻮون‪ .‬ﺋﯿﻤﻪش ﺳ‪ ‬ﭼﻮار‬ ‫ﮐﻪس ﮐﻪ ﻗﻪرار ﺑﻮو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی داڕ‪‬ﮋراو ﻗﺴﺎن ﺑﮑﻪﯾﻦ ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎﺷﯿﻨﻪ‬ ‫ﺟﯿﺒﻪﮐﻪی ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ دهزﮔﺎی زهﺑﺘﻪوه _"ﺗﻪﺳﺠﯿﻞ"_ ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ر‪‬ﻮرهﺳﻤﻪدا رهﻧﮕﻪ ﻟﻪ ژﯾﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ ﺷﯿﺦﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ ﯾﺎ ﻟﻪﺗﺮﺳﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﺑ‪ ،‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻣﻪﻻ ﻏﻪﻓﻮوری دهﺑﺎﻏﯽ ﯾﻪک ﻣﻪﻻش ﻧﻪھﺎﺗﺒﻮ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮان‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻧﺎو ﺟﯿﺒﻪﮐﻪ دا ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﺪا ﻣﻦ ﻗﺴﻪم ﮐﺮد و دواﺗﺮ ﺣﻪوﺳﻪت ﺧﺎﻧﻤﯽ دهﺑﺒﺎﻏﯽ‬ ‫ﺧﻮﺷﮑﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﮐﻪﻣﺎڵ دهﺑﺎﻏﯽ‪ ،‬دوای ﺋﻪو ﻣﮫﻨﺪس ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺗﯿﮑﺎنﺗﻪﭘﻪ و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﻣﻪرزﯾﻪی ﺟﻪواﻧﻤﻪرد‪ .‬ﻣﻪﻻﻏﻪﻓﻮورﯾﺶ ﺷ‪‬ﻌﺮ‪‬ﮑﯽ ﭘﺮﻧﺎوهڕۆﮐﯽ ﺑﯚ داﻧﺎﺑﻮو ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬وا داﻧﺪرا ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﻪر ﯾﻪک ﺳﻪﻋﺎﺗﯿﮏ ﺑﮑ‪‬ﺸ‪ .‬دوای داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪﮔﻮ‪‬ﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﻮو دهوری و‪‬ﻨﻪی ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﺑﻪرهو ﮔ‪‬ﮑﻮی ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻨﯽ و ﻣﻪﻻ ﻣﺤﻤﻮد زهﻧﮕﻪﻧﻪ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺷﻮرﺷﯽ ‪ ٤٦-٤٧‬وهرێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﯾﺶ ﮐﺎک ﻋﻤﺮ ﻗﺎزی ﺳﻪﯾﺪ و ﻣﺤﻤﺪﻧﯿﺰاﻣﯽ ھ‪‬ﻨﺪﯾﮏ ﻗﺴﻪﯾﺎن ﮐﺮد و‬ ‫ﺷﻌﺎرﯾﺎن دا و ﺑﻪ رهو ﺷﺎر ﮔﻪراﯾﻨﻪوه‪ .‬ﺋﻪو ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﻪ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﭘﻮورهوه دهﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮد ﺑﻪ ﺷﻌﺎر دان دژی ر‪‬ﮋﯾﻢ و ﺑﻪرهو ﭼﻮار ر‪‬ﯽ ﺋﺎزادی و‬ ‫ﻟﻪوﯾﺸﻪوه ﺑﻪرهو ﭼﻮار ﭼﺮا رۆﯾﺸﺘﻦ‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو ﭘﯚﻟﯿﺲ و دﯾﮋﺑﺎن ﮔﻮێ ﺑﻪ زهﻧﮓ ﺑﻮون و ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺧﻪﻟﮑﯿﺎن دا‬ ‫ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯿﮑﯿﺎن ھﻪرﺋﻪودهم ﮔﺮت و دواﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﻨﺪﯾﮏ ﮐﻪﺳﯿﺎن ﻟﻪ ﻣﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔﺮﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽدﯾﺪا دهرﺑﺎز ﺑﻮوم و ﺑﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ھﺎورێ ﯾﺎن و ﺑﺮاﮐﺎﻧﻢ ﺑﻪرهو‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺪوﺋﺎو ڕۆﯾﺸﺘﻢ و ﻟﻪ وﯾﺮا ﺑﻪرهو ﻣﻪراﻏﻪ ﭼﻮوم و ھﻪر ﺋﻪو ﺋﯿﻮارهی ﺑﻪ ﻗﻪﺗﺎر‬ ‫ﺑﻪرهو ﺗﺎران ﮔﻪراﻣﻪوه‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣١١‬‬

‫دواﯾﯽ دهرﮐﻪوت ﮐﻪ ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻣﺎوهراﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﺧﯚی و ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪﻗﺸﯽ‬ ‫ﺑﻪر ﭼﺎوﯾﺎن ھﻪﺑﻮو ھﻪر وهک ﻣﻦ دهرﺑﺎز ﺑﻮوه ﺧﯚی ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوﺗﻪوه ﺗﺎران‪ .‬ھﻪر‬ ‫ﺷﻪوهﮐﻪی ﺑﺮاﮐﺎﻧﻢ ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ و ﮐﺎک ﻣﺤﻤﺪ و ﺋﺎﻣﻮزاﯾﻪﮐﻢ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻋﺒﺪاﻟﻪ‬ ‫دهﮔﺮن‪ .‬داﯾﮑﻢ و ﺑﺮاژﻧﻪﮐﺎن و ﻣﻨﺪاﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺸﯿﺎن دهﺑﻪن ﺑﯚ ﺳﺎواک‪ ،‬ﺋﻪوان ﺑﺎﺷﯿﺎن‬ ‫دهزاﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪوان دهﻣ‪‬ﻨﻤﻪوه و ﺋﻪو ﻣﺎ‪‬ﻪش ﻣﻪﮐﯚی ﺋﻪو ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﭼﻮﻧﮑﻮ ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮوﺷﺖ دهﮐﻪن و ﭼﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھﻪ‪‬ﻨﺎﮐﺮ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ژن و ﻣﻨﺪاﻟﻪ ﮐﻪ ﺑﻪر دهدهن ﺑﻪ‪‬م ﺑﺮاﮐﺎن و ﺋﺎﻣﯚزاﮐﻪم دهﺑﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ‪ .‬ﻧﯿﺰﯾﮑﻪی ‪ ٤٠‬ﮐﻪس ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﻣﻪوزووﻋﻪ ﮔﯿﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ رۆژی دواﺗﺮ ﺑﻪ ﻗﻪﺗﺎر ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪوه ﺗﺎران ﻧﻪ ﭼﻮوﻣﻪوه ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫و ﯾﻪﮐﺮاﺳﺖ ﭼﻮوﻣﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺗﻪھﺎی ﺣﻪقﺗﻪﻟﻪب ﻟﻪ ﻗﻮﻟﮫﻪک‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﭼﻮار رۆژ ﻟﻪوێ‬ ‫ﺑﻮوم و ﻧﻪ ﭼﻮوﻣﻪوه ﺋﻪو ﺷﯿﺮﮐﻪﺗﻪی ﮐﺎرم ﻟ‪ ‬دهﮐﺮد‪ .‬ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎرﯾﮏ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﺮد‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو ﮔﯿﺮان وهﺳﺘﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﯾﻪک دووﺟﺎر ﻟﻪ ﻣﻨﯿﺎن ﭘﺮﺳﯿﺒﻮو‪.‬‬ ‫زۆرم ﮔﻮێ ﻧﻪداﯾﻪ و ﺳ‪ ‬ﭼﻮار رۆژ دواﺗﺮ ﺟﻮوﻣﻪوه ﺷﯿﺮﮐﻪت‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪ ﺗﺎران ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﻢ ﮐﺮد ﮐﻪ دهﭼﻤﻪوه ﺷﯿﺮﮐﻪت‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﮔﯿﺮام ﻧﯿﮕﻪران‬ ‫ﻧﻪﺑﻦ وه ڕﻧﮕﻪ ﺑ‪‬ﻦ ﻣﺎ‪‬ﺶ ﺑﭙﺸﮑﻨﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﻮوﻣﻪوه ﺷﯿﺮﮐﻪت ھﻪر ﺳﻪﻋﺎﺗﯿﮏ دهﺑﻮو‬ ‫ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﮐﺎر ﺑﻮوم ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ ﺣﯿﻔﺎزهت ﭘ‪‬ﯿﺎن ﮐﻮﺗﻢ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ھﺎﺗﻮون ﮐﺎرﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺘﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ھﺎﺗﻦ ﺳ‪ ‬ﮐﻪس ﺳﺎواﮐﯽ ﺑﻮون‪ .‬ﮐﺎرﺗﯿﺎن دهر‪‬ﻨﺎو ﯾﻪک دوو ﮐﻪﺷﻪوی‬ ‫ﻣﯿﺰهﮐﻪﯾﺎن ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ ﮐﺮدم و ﺑﺮدﯾﺎﻧﻤﻪوه ﻣﺎ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﻪران ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﺎﻏﻪز و ﮐﺘ‪‬ﺒﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﻪ ﭘﯿﺎوﯾﮑﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮ ﯾﺸﺪا ﺧﯚی ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ و ﮐﻮﺗﯽ "ﮐﻮردم"‬ ‫دوای ﭘﺸﮑﻨﯿﻨﯽ ﻣﺎڵ ﺑﺮدﯾﺎﻧﻢ ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻧﯿﺰﯾﮏ " ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ ﮐﻮل" ﭘ‪ ‬ﯾﺎن‬ ‫دهﮐﻮت ﮐﻮﻣﯿﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ‪ ٤٨‬ﺳﻪﻋﺎﺗﺎن ﮐﻪ ﻟﻪوێ راﯾﺎن ﮔﺮﺗﻢ ﺑﻪﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ زوو ھﺎﺗﻦ ھﻪ‪‬ﯿﺎن ﮔﺮﺗﻢ‬ ‫دوو ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ ﮐﻪ ﯾﻪﮐﯿﺎن ﻣﻦ و ﺋﻪﻓﺴﻪرﯾﮏ ﺑﻪ ﻟﯿﺒﺎﺳﯽ ﺷﻪﺧﺴﯽ و ﺋﻪوی دﯾﮑﻪﺷﯿﺎن‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪر‪‬ﮏ و ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻪﻓﻪر ﭼﻪﮐﺪاریﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو ﺑﺮدﯾﺎﻧﻤﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬

‫‪٣١٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺷﻪو ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻟﻪ ﺳﺎواک راﯾﺎﻧﮕﺮﺗﻢ و ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﺮدﯾﺎﻧﻢ ﺑﯚ ﺳﻠﻮﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﮐﻪﮐﻪﺳﯽ ﻟﻪ ﭘﺎﺳﺪارﺧﺎﻧﻪی‪ ٣٩‬ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوو دا‬ ‫ﻟﻪ وێ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪدا ﺑﻮوم‪ .‬ھﺮ ﺋﻪوی رۆژێ ﯾﺎ ﺑﻮ ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬را ﺑﻮو ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﻣﺎوهراﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﮐﻪ ھﻪ‪‬ﺗﺒﯚوه ﺗﺎران و ﻟﻪوێ ﮔﯿﺮا ﺑﻮو ﮔﻪﯾﺎﻧﺪهوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ .‬ھﻪر ﮐﺎﻣﯿﺎن ﻟﻪ ﺳﻠﻮﻟ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪتدا راﮔﺮﺗﺒﻮو‪ .‬ﭼﻪﻧﺪ رۆژﯾﮏ ﻟﻪوێ ﻣﺎﯾﻨﻪوه دواﯾﻪ ﺑﻪ ﺷﯿﻮهﯾﻪک دهﮔﻪڵ‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن دهﻧﮕﻤﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮ و ﻗﻪرارﻣﺎن دا راﺑﮕﻪ‪‬ﻨﯿﻦ ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪﻣﺎﻧﺒﻪﻧﻪ ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ‬ ‫و ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺷﺎر ﺑﯚﻻی ﺑﻪﻧﺪیﯾﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻪﻟﻪ ﺳﻪرﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﮔﯿﺮاﺑﻮون‬ ‫ﻣﺎن دهﮔﺮﯾﻦ‪ .‬داوای ﮐﺎﻏﻪزﻣﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﻤﺎن ﻧﻮوﺳﯽ ﺑﯚ ﺳﻪرھﻪﻧﮓ ﭘﺰﺷﮑﭙﻮر‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی ﭘﺎدﮔﺎن و ﺳﻪروﮐﯽ دادﮔﺎی ﺷﺎری‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﮐﻪ ﺑﻪرێ ﮐﺮاو ﭘﺎش دوو رۆژ‬ ‫ﺑﻪرﻟﻪ وهی دهﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ ﺑﮑﻪﯾﻦ ھﻪر دوﮐﻤﺎﻧﯿﺎن ﺑﺮده ﺑﻪ ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺷﺎرهﺑﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻟﻪوی ﺑﻪ دﯾﺪاری ھﺎورێﯾﺎن ﺷﺎد ﺑﻮوﯾﻨﻪوه‪ .‬ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪ ﮐﻪﺳﺎﻧﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫دهﻣﺎﻧﻨﺎﺳﯿﻦ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯿﮑﯿﺶ ھﻪروا ﺑﻪ ﺷﮏ و ﮔﻮﻣﺎن ﮔﯿﺮاﺑﻮون و وهﺑﻪر ھﺎﺗﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻧﻪﭼﻮ ﺑﻮوﯾﻨﻪ ﻻی ھﺎورێﯾﺎن ھﯿﭻ ﺋﯿﻘﺪاﻣﯿﮑﯿﺎن ﻧﻪ ﮐﺮد ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﻪ رۆژی دواﺗﺮ را دهﺳﺘﻤﺎن ﮐﺮد ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺳﯿﻦ ﺋﯿﻌﺘﯿﺮاز ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎن و ﮐﺎﻧﻮوﻧﯽ‬ ‫وهﮐﯿﻼﻧﯽ ﺗﺎراﻧﯿﺸﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮد و ﻟﻪ ﺗﺎران ﭼﻪﻧﺪ وهﮐﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ وهک‬ ‫ﺳﺎرم ﺧﺎن‪ ،‬دوﮐﺘﻮر ﻻھﯿﺠﯽ‪ ،‬دوﮐﺘﻮر ﻣﻪﺗﯿﻦ دهﻓﺘﻪری و‪ ....‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻣﯽ‬ ‫_"وهﮐﯿﻞ"_ ھﻪره ﭘﺎﯾﻪ ﺑﻪرز ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮون و ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ورﻣ‪‬ﺶ ﻋﻪزﯾﺰ ﻣﺎﻣﻠ‪ ‬ﺋﻪﻧﻮر‬ ‫ﺋﯿﺮاﻧﺰاده و ﻣﺎﺷﺎﺋﻪﻟﻼ ﺑﻮزﭼﻠﻮﻣﺎن وهک وهﮐﯿﻞ دﯾﺎری ﮐﺮد‪ ٤٠.‬ﭘﯿﺎو ﺣﻪق ﺑ‪ ‬ﺋﻪو‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫‪ .‬دﯾﺎره ﻟﻪ زهﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎدا ﭘﺎﺳﺪار ﻧﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﻟﻪ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ھﻪر ﻟﻪ ﻗﻪدﯾﻤﻪوه وای ﭘﯽ ﮐﻮﺗﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﻢ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭼﻮوﻧﻪ ژووری ﭘﺎدﮔﺎن و ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺳﻪر ﺑﺎزﺧﺎﻧﻪش ﺑﻮو‪.‬ﻟﻪ ھﻪوه‪‬ﻪوه ﺷﻮﯾﻨﯽ ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﻮوه ﮐﻪ ﭘﺎﺳﯿﺎن داوه و‬ ‫ﭘﺎرﯾﺰهری ﭘﺎدﮔﺎن ﺑﻮون‪.‬‬ ‫‪ .٤٠‬ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪﻣﺠﺎر ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٥٧‬ﻻﯾﺤﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﭘﺎرﻟﻤﺎن ﺗﻪﺳﻮﯾﺐ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺗﻮاﻧ‪ ‬وهﮐﯿﻠﯽ ﺷﻪﺧﺴﯽ و ﻏﯿﺮه ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬ ‫ھﻪﺑ‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣١٣‬‬

‫ﻣﺮۆﭬﻪ ﻣﻪزﻧﺎﻧﻪ چ ﻟﻪ ﺗﺎران و چ ﻟﻪ ورﻣ‪ ‬و ﻣﻪھﺎﺑﺎد زهﺣﻤﻪﺗ‪‬ﮑ‪ ‬زۆرﯾﺎن ﮐ‪‬ﺸﺎ و‬ ‫ﭘﺎش ﯾﻪک دوو ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﯚﺷﯿﺸﯽ ﺋﻪواﻧﺪا ﻟ‪‬ﮋﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﺎواﮐﯽ ﺑﯚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﻨﻪوه ھﺎﺗﺒﻮه ﻣﻪھﺎﺑﺎد وﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮑﻪوﺗﻪوه و دوای دواﻧﺪﻧﯽ ﯾﻪک ﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﻪﮐﺎن و ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﯚ ﺗﺎران ﺑﻪﺷﯽ زۆری ھﺎوﺑﻪﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪرﺑﻮون و ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ‪ ١٧‬ﮐﻪس ﺑﻮوﯾﻦ ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ رۆژ ﺑﻪ رێ ﮐﺮاﯾﻦ ﺑﯚ ورﻣ‪ ‬و ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی‬ ‫دهرﯾﺎ ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫دوای ﯾﻪک دوو ﺣﻪوﺗﻮو ﻣﻼﻗﺎﺗﯿﺎن داﯾﻨ‪ .‬ﺧﺰﻣﺎن و دۆﺳﺘﺎن دهھﺎﺗﻦ‪ .‬ﮐﻪ‬ ‫وهزﻋﯽ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻣﻪھﺎﺑﺎدﻣﺎن ده ﭘﺮﺳﯽ‪ ،‬دﯾﺎر ﺑﻮو‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﻪردهوام ﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﻣﻪﻻﮐﺎن ﻟﻪ ﺗﯿﮑﻪڵ ﺑﻮون ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺎراﺳﺘﺒﻮو‪.‬‬ ‫رۆژﯾﮏ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ ﯾﻪک ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدهوه ھﺎﺗﺒﻮون ﺑﯚ ﻣﻼﻗﺎﺗﻢ‪ ،‬ﻟﻪ وهزﻋﯽ‬ ‫ﻣﻪﻻ ﺷﯿﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻨﻢ ﭘﺮﺳﯽ‪ .‬و‪‬ﻣﯿﺎن داﻣﻪوه‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﻧﺎﺑ‪ .‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫م‪.‬ﺣﻪﻣﻪرهﺳﻮڵ ﺑﯚﮐﺎﻧﯿﻢ ﮐﻮت‪ :‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﻨﻪوه ﺑﭽﯚ ﻻی ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ و ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪ :‬ﺗﺎزه‬ ‫ﺧﯚﺑﻮاردن ﻟﻪ ﺗﯿﮑﻪڵ ﺑﻮون دهﮔﻪڵ ﺋﻪوﺧﻪ‪‬ﮑﻪ زۆر ﻋﻪﯾﺒﻪ و ﺧﻪ‪‬ﮏ دوای‬ ‫ﺋﻪوﻗﺴﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼﯿﻮهی ﺗﻪ‪‬ﻘﯿﻦدا ﻟﻪ ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﻮێ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ ﮐﺮدی‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﺑﯚ دهﮐﻪن ﺑﺎ دهﮔﻪڵ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت ﮐﻪوێ و ﺧﯚی دوور ﻧﻪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯿﻪوه ﺑﻪ ﻗﻪوﻟﯽ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮑﺎن رۆژﯾﮏ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ رێ ﭘﯿﻮاﻧﺪا‬ ‫ده داوی دهﺧﻪن و دهﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎن دهﯾﺒﻪن ﺗﺎ ﭼﻮار ﭼﺮا و ﺗﺮﺳﯿﺎن ﺷﮑﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪدوای‬ ‫ﺋﻪو ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧﻪی ﻣﻪھﺎﺑﺎد دا ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﯾﻪک ﻟﻪ دوای ﯾﻪک‬ ‫رێ ﭘ‪‬ﻮان و ﺧﯚ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺳﺎز ﺑﻮو‪ ،‬ﺟﺎر ﻟﻪﺟﺎر ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ دهﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ھ‪‬ﺪ‪‬ﮏ ﺟ‪‬‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﻪو ﺑﺮﯾﻨﺪارﯾﺸﯿﺎن ھﻪ ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪم ﮐﺎره ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد زۆر ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ‬ ‫در‪‬ﮋهی ﭘﻪﯾﺪا ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ دوای ﯾﻪک دوو ﺣﻪوﺗﻮو ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن ﺑﺮده دادﮔﺎی ﻧﯿﺰاﻣﯽ ﻟﻪﺷﮑﺮی‬ ‫ﭼﻮار و ﻟﻪوێ ﺑﯚﻣﺎن دهرﮐﻪوت ﮐﻪ دادﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﻣﺎدهی ‪ ٣١٧‬داوای ﺋﯿﻌﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﮐﺮدووﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪوژﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و در‪‬ﮋهی ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬

‫‪٣١٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ھﻪروهھﺎ ھﻪوڵ وﺗ‪‬ﮑﻮﺷﺎﻧﯽ وهﮐﯿﻠﻪ ﺑﻪر‪‬ﺰهﮐﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻧﻪﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸﺖ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺷﻪش ﺣﻪوت ﻣﺎﻧﮓ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ داﺑﯿﻦ‪ .‬ھﻪل و ﻣﻪرج‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی ﮔﯚڕا‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪرۆک وهزﯾﺮﯾﻪک ﺑﻪدوای ﯾﻪﮐﺪا دهﮔﯚران ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺷﻪق‬ ‫و ﺷ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﺒﻮو‪ ،‬وهزع ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺟﯿﮕﺎﯾﻪک ﮐﻪ ﺑﻪ زهﻣﺎﻧﺖ‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ زهﻣﺎﻧﻪﺗﯽ‬ ‫ﻗﻮ‪‬ﯿﺨﺎﻧﯽ ﺑﺎوﮐﯽ وهﮐﯿﻠﻪﮐﻪی ورﻣ‪‬ﻤﺎن ﺋﺎﻏﺎی ﺑﻮزﭼﻠﻮو ﺑﻪ رۆژی ﺟﻮﻣﻌﻪ ﺑﻪرﯾﺎن‬ ‫داﯾﻦ و ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻮازی ھﻪزاران ﮐﻪس و ﺑﻪدرهﻗﻪی ﺳﻪدان ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد را‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮون ﺋﯿﻮارێ درهﻧﮓ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﻻی ﺧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺑﻪر‪‬ﺰ ﺳﻪﯾﺮ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﺑ‪‬ﯿﻢ ھﻪر ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪر‬ ‫ﻟﻪوهی ﺋﺎزاد ﺑﯿﻦ ھﻪر ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﮐﻪی ﮐﻪ ﻣﺎﺷﺎاﻟﻠﻪﺧﺎن ھﺎت ﮐﻮﺗﯽ ﺋﺎزاد دهﺑﻦ‬ ‫ﻗﻪرارﻣﺎن دا ھﻪر ﮐﺎت ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد راﺳﺖ ﺑﭽﯿﻨﻪوه ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﯚی ﮐﺎک‬ ‫ﻋﻪزﯾﺰی و دواﯾﻪ ﺑﭽﯿﻨﻪوه ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﻤﺎن‪ .‬ھﻪر واﺷﻤﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﻤﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎﺷ‪‬ﻦ داﺑﻪزﯾﻦ ﯾﻪک ﺳﻪر ﭼﻮﯾﻨﻪوه ﺳﻪر ﮔ‪‬ﮑﯚی ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ و ﻟﻪ ﺑﻪر ﻧﻮوری‬ ‫دهﯾﺎن ﭼﺮای ﺗﯚری ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻤﺎن ﻟﻪ ﻗﻪﺑﺮﺳﺘﺎن ھﻪ‪‬ﮑﺮا ﺑﻮون ﺟﺎر‪‬ﮑﯽدی‬ ‫ﻣﻦ دهﺳﺘﻢ ﮐﺮدهوه ﺑﻪ ﻗﺴﺎن و دژی وهزﻋﯽ ﻣﻪوﺟﻮود دوام‪ ،‬ﭘﺎش ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎ‪‬ﺧﺎﻧﯽ ﺑﻮز ﭼﻠﻮی وهﮐﯿﻠﻤﺎن ﮐﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺟﻪﺑﮫﻪی ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑﻮو وه ﻗﺴﻪھﺎت و‬ ‫ﻗﺴﻪی زۆر ﺑﺎﺷﯽ ﮐﺮد‪ .‬ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮﯾﺪا ﻣﺤﯽاﻟﺪﯾﻨﯽ ﻣﺎوراﻧﯿﺶ ﮐﻪ ﺑﺎوﮐﯽ ﺣﻪﺳﻪن و‬ ‫ﻗﺎدر ﺑﻮو ﮐﻪ دهﮔﻪ‪‬ﻤﺎن ﺑﻮون و ﮔﯿﺮاﺑﻮون ﭼﻪﻧﺪ ﻗﺴﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﮐﺮد و‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺳﻪر ﻗﻪﺑﺮاﻧﻤﺎن ﺗﻪواو ﮐﺮد و ھﺎﺗﯿﻨﻪوه ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎر ﺑﻪ‪‬م رهﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﻻﺗﺎن‬ ‫ﺳﻪﯾﺮﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑﺮا ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺟﻪﻣﺎل ﯾﻪﻋﻘﻮﺑﯽ ﮐﻪ ﺳ‪‬‬ ‫رۆژ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﺪا ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﺒﻮو‪ ،‬دواﯾﻪ ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻧﻪﺧﻮﺷﺨﺎﻧﻪی ﺷ‪‬ﺮو‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻮ ﺳﻪر داﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺮﯾﻨﺪاری رێ ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪﮐﺎن و ﻟﻪ ﺋﺎﺧﺮی دا ھﻪر ﺋﻪو‬ ‫ﺷﻪوه ﭼﻮوﯾﻦ ﺳﻪرداﻧ‪‬ﮑﯽ ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ ﺷﯿﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻨﯿﺸﻤﺎن ﮐﺮدو ﺟﺎ ﭘﺎش ھﻪﻣﻮی‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺑ‪‬وهﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﮐﺮد و ﭼﻮوﯾﻨﻪوه ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎﻧﻤﺎن‪ .‬ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮد ﺑﻪ ﺳﻪرداﻧﻤﺎن و ﺑﻪ ﺳﻪدان ﮐﻪس ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﺳ‪ ‬ﭼﻮار رۆژدا ھﺎﺗﻦ ﺑﯚ‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣١٥‬‬

‫ﺳﻪرداﻧﻤﺎن و ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪشرا ھﻪر دهھﺎﺗﻦ‪ .‬رۆژﯾﮑﯿﺎن ﺳﻪﻻح ﻣﻮھﺘﻪدی‬ ‫و ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ دی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺋﺎزاد ﺑﻮوﻧﻤﺎن د‪‬ﺨﯚش ﺑﻮون ﻟﻪ ﺑﯚﮐﺎﻧﯽ را ھﺎﺗﺒﻮون‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﯚﮐﺎن ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑﻮوه و دو ﺳ‪ ‬ﮐﻪس‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪ .‬ﺧﻮا ھﻪ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ ﮔﻪڕاوه ﺑﯚﮐﺎن‪ .‬ﺋﯿﻮارهی ھﻪر ﺋﻪو رۆژه‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮاﯾﻦ ﮐﻪ ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﺷﻪھﯿﺪهﮐﺎن دهﻧ‪‬ﮋن‪ .‬ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﻟﻪ ﺋﺎزاد‬ ‫ﺑﻮه ﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد دهﮔﻪڵ ﯾﻪک دوو ﺋﯚﺗﻮﺑﻮوس ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دیﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻻو ﺑﻮون‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪرهو ﺑﯚﮐﺎن ﭼﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﺷﻪھﯿﺪهﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪﺷﺪارﯾﻤﺎن ﮐﺮد و ﻟﻪو‪‬ﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺷﺎراوه ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﮏدا ﺑﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﮐﺎن ﭘﻪﯾﺎم و‬ ‫وﺗﺎرم دا‪ .‬دواﯾﻪش دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻣﺰﮔﻪوتو وﺗﺎ درهﻧﮕﺎﻧﯽ ﺋﯿﻮارێ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪره ﺧﯚﺷﯽ دهﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﯚﮐﺎن داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﺳﻪرداﻧﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪﻣﺎن‬ ‫ﮐﺮد و ﻟﻪ ﺑﺮﯾﻨﺪارهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻤﺎن ﭘﺮﺳﯽ ﺟﺎ ﮔﻪراﯾﻨﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ ﻟﻪ ﺑﯿﺮه ﻧﻪﯾﺎﻧﮫﯿﺸﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﯾﻪک ﺣﻪووﺗﻮو ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﻤ‪‬ﻨﻤﻪوه وه‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎواک را دهﺳﻪرم ﺑﻮون ﮐﻪ دهﺑ‪ ‬ﺑﮕﻪرﯾﻤﻪوه ﺗﺎران و ﭼﯿﺪی ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻧﻪﻣ‪‬ﻨﻤﻪوه‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣﺎ‪‬ﻢ ھﻪر ﻟﻪوێ ﺑﻮو و ﺷﯿﺮﮐﻪﺗﯿﺶ ھﻪر داوای ﻟ‪‬ﺪهﮐﺮدم ﺑﮕﻪر‪‬ﻤﻪوه‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎدم ﺑﻪﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ وﮔﻪراﻣﻪوه ﺑﯚ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪوه ﺗﺎران دوو ﺳ‪ ‬رۆژ ﻟﻪ ﻣﺎ‪ ‬ﻣﺎﻣﻪوه و دوﺳﺖ و ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮ‬ ‫ﺳﻪرداﻧﻢ دھﺎﺗﻦ و دواﯾﯽ ﭼﻮوﻣﻪوه ﺳﻪر ﮐﺎرهﮐﻪم ﻣﻮدﯾﺮی ﺷﯿﺮﮐﻪت و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮهﮐﻪی و ھﻪﻣﻮو ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪ و ﮐﺮﯾﮑﺎرهﮐﺎن ﺑﻪ ھﺎﺗﻨﻪوهم ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﺳﻪﯾﺮ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ دواﺗﺮ ﺑﯚم دهرﮐﻪوت ﭘﺎرهی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪی ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻪی‬ ‫ﮐﻪ ﮔﯿﺮا ﺑﻮوم ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﺪﯾﺮو ﺟﯿﮕﺮهﮐﻪی زۆر ﺳﻪﺧﺎوهﺗﻤﻪﻧﺪاﻧﻪ ﺑ‪ ‬ﮐﻪم و‬ ‫ﮐﻪﺳﺮی درا ﺑﻮو ﺑﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪم‪ .‬دهﻟﯿﻠﻪﮐﻪﺷﯽ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋﻪوان ھﻪردووﮐﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺳﯿﺎﺳﻪت ﮔﯿﺮا ﺑﻮون و ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪدا ﻣﺎ ﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬

‫‪٣١٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻣﻮدﯾﺮهﮐﻪ " ﺑﯿﮫﺰادی " ﻧﺎو ﺑﻮو‪ ،‬ﻗﻪدﯾﻢ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی " ﮐﺎک‪ " ٤١‬و ھﺎوﮐﺎری‬ ‫ﺳﺎرم ﺧﺎن و دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ ﺑﻮوه و ﻧﻪﻓﻪری دووھﻪﻣﯿﺶ دوﮐﺘﻮر ﺣﺴﯿﻦ ﮔﻪرﻣﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﻗﻪﺳﺮ ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎی زﻣﺎﻧﯽ ﻓﻪراﻧﺴﻪم ﺑﻮوه‪ .‬دوای ﺋﺎزاد ﺑﻮوﻧﯿﺸﻢ ﻟﻪ ﺗﺎران‬ ‫ھﺎﺗﻮ ﭼﯚﻣﺎن زۆر ﺑﻮو‪ .‬ھﻪر ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﻪی ﺋﻪوﯾﺸﻪوه ﻟﻪو ﺷﻪرﯾﮑﻪ داﻣﻪزراﺑﻮوم‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎره ﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﺗﺎران ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﮔﻪرم ﺑﻮو‪ .‬رۆژی‬ ‫دووھﻪم ﮐﻪ ﭼﻮﻣﻪوه ﺷﯿﺮﮐﻪت ﺑﻪ ﺷﯿﮏ ﻟﻪ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪو ﮐﺮﯾﮑﺎرهﮐﺎن ھﺎﺗﻨﻪ ﻻم و‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪوه داﮔﺮت ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﯚ دهﺑﻨﻪوه و دهﺑ‪ ‬ﻗﺴﻪﯾﺎن ﺑﻮﺑﮑﻪم‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﯽ ﮐﻮﺗﻢ ﺗﺎزه ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪ ھﺎﺗﻮوﻣﻪ دهر و ﺑﺎ ﺋﻪو ﮐﺎره ﯾﻪﮐﯽ دی ﺑﯿﮑﺎ ﻓﺎﯾﺪهی‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺑﺎوهر‪‬ﮑﯽ ﺗﻮﻧﺪﯾﺎن ﭘ‪‬ﻢ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﯿﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﻧﻪﮐﺮدم‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻮﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪاری ﺷﯿﺮﮐﻪت ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪﯾﺎن ھﻪﻣﻮو ﺧ‪ ‬ﮐﺮدهوه و ﻣﯿﺰ‪‬ﮑﯿﺎن داﻧﺎو‬ ‫ﺑﺮدﯾﺎﻧﻤﻪ ﺳﻪری‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ دهﺳﺘﻢ ﭘﯽﮐﺮد ﻟﻪ ﺳﻪر وهزﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ رۆژ و ﻏﻪدری‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ھﯚﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎ رازی ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎن ﻧﯿﻮ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﯿﮏ ﻗﺴﻪم ﺑﯚ ﮐﺮدن‪ .‬ﺋﻪوهﻧﺪهم ھﻪﺳﺖ ﺑﺰواﻧﺪن ﮐﻪ دوای ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺗﯿﮑﺮا‬ ‫ﮐﺎرﯾﺎن ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ و ﭼﻮوﻧﻪ ﮔﻮﻣﺮﮔﯽ رۆژ ﺋﺎوای ﺗﺎران ﮐﻪ ﮐﯿﻠﻮﻣﯿﺘﺮ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﺷﻪرﯾﮑﻪی ﺋﯿﻤﻪ دوور ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦو ﯾﻪک دوو ھﺎوﮐﺎر ﻟﻪو‪‬ﺶ ﺑﯚ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت ﻗﺴﻪﻣﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ وﯾﺶ ﺗﯿﮑﻪڵ ﺑﻪ ھﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪرهو ﺷﺎر وهرێ ﮐﻪوﺗﻨﯽ و ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎده و ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﻧﺎوﺷﺎر دا ﺑﻪ ﺷﻌﺎردان روﯾﺸﺘﯿﻦ ﺗﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی‬ ‫ﮔﻮﻣﺮﮐﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﻟﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺋﻪﻣﯿﺮﺋﺎﺑﺎدی ﺑﺎﮐﻮور‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﺋﻪوێ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت ﻟﻪ ﺳﻪت ھﻪزار ﮐﻪس ﺗ‪‬ﺪهﭘﻪری‪ .‬وهزع ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک ﮔﯚڕاﺑﻮو ﮐﻪ‬ ‫ھﻪرﮐﻪس و ﮔﺮوﭘ‪‬ﮏ وهڕێ ﮐﻪوﺗﺒﺎ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ دژی ر‪‬ﮋﯾﻢ دوای دهﮐﻪوﺗﻦ و‬

‫‪٤١‬‬ ‫‪ .‬ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی " ﮐﺎک " ﺑﯚ ھﺎوﺋﺎھﻪﻧﮕﯽ و ھﺎوﮐﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻓﯿﺮﻗﻪی د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎن داﻧﺪراﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ‪٣١‬و‪ ٣٢‬ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ دوای ﮐﻮودﺗﺎی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻوﯾﮋ ﺗﯿﮑﯚﺷﻪراﻧﻪ ﮐﺎری دهﮐﺮد‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣١٧‬‬

‫ﺗ‪‬ﮑﻪڵ دهﺑﻮون‪ .‬ﻟﻪوێ ﺑﺮﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪک درا ﺑﻪ ﺋﯿﺪارهی ﮔﺸﺘﯽ ﮔﻮﻣﺮک و ﺑ‪‬وهﯾﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻟﻪ ﺑﯿﺮم ﻧﻪﭼﻮوه ﺑﺎ ﺑﯚ ﻣﯿﮋوو ﺋﻪﻣﻪش ﺑﯿﮕﯿﺮﻣﻪوه رهﻧﮕﻪ ﭼ‪‬ﮋی ﺧﯚی ھﻪﺑ‪.‬‬ ‫رۆژ‪‬ﮏ ﻟﻪ و رۆژاﻧﻪدا ﮐﻪ دوای ﺋﺎزاد ﺑﻮون ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﻣﺎﺑﻮوﻣﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﺎک‬ ‫ﻋﻤﺮﻗﺎزی و ﺳﻪﯾﺪ ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ھﺎﺷﻤﯿﻢ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﭽﯿﻨﻪ ﻻی م‪.‬ﺷﯿﺦ ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ و‬ ‫دهﻋﻮهﺗﯽﮐﻪﯾﻦ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی رهﺳﻤﯽ ھﺎوﮐﺎری ﺣﯿﺰﺑﯿﻤﺎن ﺑﮑﺎ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺟﮕﻪ‬ ‫ﻟﻪواﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﯾﺎﻧﻪ وه ھﻪﯾﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﻻی ﺣﯿﺰب‬ ‫راﮐﯿﺸﯿﻦ و ر‪‬ﮏ و ﭘﯿﮑﺘﺮ و ﺟﯿﺪﯾﺘﺮ ﮐﺎر ﺑﮑﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪﯾﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﮐﺮدم و ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ‪ .‬ﮐﻪ ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﯽﯾﻪوه ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﮐﻮﺗﻤﺎن ھ‪‬ﻨﺪﯾﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﺎن ھﻪﯾﻪ‬ ‫دهﮔﻪ‪‬ﯽ ﺑﺎس دهﮐﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪﮔﻪرﻣﯽ ﺧﻮ‪‬ﻘﯽ ﮐﺮدﯾﻦ ﺑﯚ ژوور‪‬ﮑﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ‬ ‫دﯾﻮهﺧﺎن‪ .‬ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯿﺪا داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ و ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﯿﺰﻧﯽ ھﺎورێﯾﺎن ﻣﻦ ﺳﻪری ﻗﺴﻪﮐﻪم‬ ‫ﮐﺮدهوه و ﮐﻮﺗﻢ‪ " :‬ھﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﺎرهﮐﺎن ﺑﺎش ﭼﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﺑﻪ‪‬م ﺣﻪق واﯾﻪ ﺋﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ رﯾﮏ و ﭘﯿﮑﺘﺮ ﺑ‪ ‬و ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺪری ﺗﺎ ﮐﺎری زﯾﺎﺗﺮ و ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪهن‪".‬‬ ‫و‪‬ﻣﯽ داﯾﻪوه‪" :‬ﻓﮑﺮ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑﺎﺷﻪ و ھﻪر دهﺑ‪ ‬ﺋﺎواش ﺑ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪ زۆر ﺑﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻪ ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ چ ﻧﺎوﯾﮏ ﺑﯿﮑﻪﯾﻦ‪"...‬‬ ‫ھﻪرﻣﻦ و‪‬ﻣﻢ داﯾﻪوه و ﮐﻮﺗﻢ‪" :‬ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ ﺟﺎ ﻧﺎو ﻟﻪ ﻧﺎوی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن " ﺟﻮاﻧﺘﺮ و ﺧﺎو‪‬ﻨﺘﺮھﻪﯾﻪ؟ " ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺑﻪﮔﺮژی ﮐﻮﺗﯽ‪ " :‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺑﻪو ﻧﺎوه‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺧﯚش ﻧ‪‬ﻮ ﻧﯽﯾﻪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﻧﺎو‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪﺑ‪ ".‬ﮐﻮﺗﻤﺎن‪" :‬ﻣﺎﻣﻮﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪدﻧﺎوه‪ ،‬چ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﻟﻪو ﺧﯚش ﻧﺎوﺗﺮ و ﺑﻪ راﺑﺮدووﺗﺮه‪ ،‬ﮐﻪﻣﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫داوه‪ ،‬ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ھﻪل و ﻣﻪرﺟ‪‬ﮏدا ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﯿﻤﮑﺎن ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﺮدوه‪ ،‬دهﯾﺎن ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫داوه‪ .‬ﺑﯚ ﺑﻪم ﻧﺎوه ﻧﻪﺑ‪‬؟"‬ ‫زۆر ﺑﻪ راﺷﮑﺎوی ﮐﻮﺗﯽ ﺑﻪوﻧﺎوه ﻣﻦ ﻧﺎﯾﮑﻪم!‬

‫‪٣١٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺋﯿﻤﻪش ھﯿﭻ رﯾﮑﺨﺮاوو ﺣﯿﺰﺑﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﺷﮏ ﻧﻪده ھﺎت و ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﮏ ﺑﻮوه ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﮐﺮدهوهدا ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﺮدوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪش ھﻪرﺳ‪‬ﮑﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر دهرﺑﻪدهر و ﺗﻪﺑﻌﯿﺪ و ﺑﻪﻧﺪ ﮐﺮاوﯾﻦ ﭼﯚن ﺋﺎوا ﺳﻮوک و‬ ‫ھﺎﺳﺎن ﻧﺎوی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪﻣﺎن ﺑﮕﯚرﯾﻦ‪ .‬ﺋﻪودهم ھﯿﭻ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯿﺸﮑﯿﺶ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ دﯾﺎر‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯿﻤﺎن ﺧﻮاﺳﺖ و ھﺎﺗﯿﻨﻪ دهر‪ .‬ﻟﻪ دهرهوه ﺑﻪ ھﺎورێﯾﺎن ﮐﺎک ﻋﻤﺮ و‬ ‫ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪﻧﻢ ﮐﻮت‪ " :‬ﺑﻪ ﺑﺎوهری ﻣﻦ ﯾﺎ زۆر ﺗﺮﺳﺎوه و ﻧﺎو‪‬ﺮی واردی ﮐﺎری‬ ‫ﺟﯿﺪدی ﺑ‪ ،‬ﯾﺎ ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﻟﻪ ﻗﻪدﯾﻤﻪوه دهﮔﻪڵ ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯿﺰاده و ﻣﻮھﺘﻪدیﯾﻪﮐﺎن‬ ‫ﺗﯿﮑﻪڵ ﺑﻮوه و ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوان ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺣﻪﻣﺎﻣﯿﺎن ﺧﻮﯾﻨﺪووﯾﻪﺗﯽ و ﭼﯚﺗﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺋﻪوان و ﺷﺘﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوهﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺑﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺟﺎرﯾﮑﯽدی ﺳﻪرﻣﺎنﻧﻪداوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ دوای‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋﯿﺮان ﻟﻪ ﺗﺎران و ﺷﺎرهﮐﺎن ﺑﻪ دهﺳﺘﻪی ھ‪‬ﻨﺪﯾﮏ ﻻﯾﻪن وهک‬ ‫ﻣﻪﻻﯾﻪﮐﯽ ﺳﺎواﮐﯽ ﻧﺎﺳﯿﻨﺪرا ھﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﻮو ﻟﻪ ﺳﻪری وهﺟﻮاب ھﺎت‬ ‫و دﯾﻔﺎﻋﯽ ﻟ‪ ‬ﮐﺮد دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری ﻧﻮﺳﻪری ﺋﻪو دﯾﺮاﻧﻪ ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪ‬ ‫ﮐﯿﺸﻤﺎن ﺑﻪ ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﺷ‪‬ﺦ ﻟﻪ ﺗﺎران ﻧﻮوﺳﯽ و ﺑ‪‬وﻣﺎن ﮐﺮدهوه‪ .‬ﻟﻪو ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪدا‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ وهک ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﭘﺎﮐﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻣﺎن ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺑﻪ ﻋﯿﻨﻮاﻧﯽ ر‪‬ﺒﻪری ﻣﻪزھﻪﺑﯽ‬ ‫ﮐﻮرداﻧﯽ ﺋﻪھﻠﯽ ﺳﻮﻧﻨﻪﺗﯿﺸﻤﺎن ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو رهﺣﻤﻪﺗﯽﯾﻪ ﺑﻪر‪‬ﺰه ھﯿﭻﮐﺎت‬ ‫ﻗﻪدری ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻪزاﻧﯽ‪ .‬ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهی ﺣﯿﺰب ﮐﺮدیﯾﻪ‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺷﻮورای ﺷﺎر و ﻣﻮﺗﻤﺎﻧﻪی ﭘ‪‬ﮐﺮد و دوای ﭼﻮوﻧﯽ‪ ،‬ھﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ر‪‬ﮕﻪی ﭼﺎوﭘﯿﮑﻪوﺗﻨﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺑﯚ ﺋﻪوﯾﺶ ﺧﯚش ﮐﺮد و ﭼﻮوه‬ ‫ﺗﺎران و ﻗﻮم ﺑﻪ‪‬م ﺗﺎ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎﯾﻪوه ھﻪر ﻟﻪ ﭼﻪﭘﯽ ﺋﯿﻔﺮاﺗﯽ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮﯾﻪﮐﻪی ﭼﻮوه ﺳﻮﺋﯿﺪ ووهک دهزاﻧﯿﻦ ﻟﻪوێ ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯽ و ﺑﯿﮑﻪﺳﯽ دا‬ ‫ﭘﻮوﭼﺎﯾﻪوه‪ .‬دﯾﺎره ﻣﻦ وهک ﺋﻪرﮐﯽ ﻣﺮوﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗﺎ ﭼﻮوﺑﺎﻣﻪ ﺳﻮﺋﯿﺪ دهﭼﻮوﻣﻪ ﺋﻮﺑﺴﺎﻻ‬ ‫و ﺳﻪرم دهدا‪.‬‬

‫ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ‬

‫‪٣١٩‬‬

‫ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯿﮏ ﺑﻪر ﻟﻪ ﻓﻪوﺗﯽ ﺷﻪوﯾﮑﯿﺎن ﻟﻪ ﺳﻮﺋ‪‬ﺪرا ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﯽ ﺑﯚ ﮐﺮدم‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﻢ‬ ‫وهرهز ﺑﺒﻮو ﯾﺎ ﻏﻪرﯾﺒﺎﯾﻪﺗﯽ ھﻪﺳﺘﺎﺑﻮو ﻟﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮوﻧﻪﮐﻪدا ﮐﻮﺗﯽ‪" :‬ﺋﻪی ﮐﺎک ﺟﻪﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻪﺗﺎ ﻣﻦ و ﺗﯚ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪان داﺑﻮوﯾﻦ و ﻗﺴﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﮐﺮدو رووﻧﻤﺎن‬ ‫دهﮐﺮدﻧﻪوه ﮐﻪس دﯾﺎر ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻓﻪراﻣﯚش ﮐﺮاوﯾﻦ و ھﻪر ﮐﻪس ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪﯾﻔﯽ ﺧﯚی دهﮐﺎ و ھﻪر ﯾﻪک ﻟﻪو ﺣﯿﺰب و رﯾﮑﺨﺮاواﻧﻪ ﺑﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽدا دهروا و‬ ‫ﮐﺎرواﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎت ﺑﻪ ر‪‬ﯽ د‪‬ﺨﻮازی ﺧﯚﯾﺪا دهﺑﺎ! "‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻋﻪرزم ﮐﺮد‪" :‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﮔﯿﺎن دﻧﯿﺎ دهوران دهوراﻧﻪ و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪﻟﻠﻪی ﮐﯚن دهزاﻧﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮی ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎن ﺧ‪‬ﺮ ﺑ‪ ".‬روﺣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ و ﮐﯚﭼﮑﺮدواﻧﻪ ﺷﺎد ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﻟﻪ ر‪‬ﯽ رزﮔﺎری ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪ‬ ‫راﺳﺘﯽ و ﭘﺎﮐﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎون‪.‬‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ و‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪوهی ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎدی ز‪‬ﺪی ﺧﯚی‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﻻواﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺳﻪر‪‬ﮑﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺷﻮور و‬ ‫ھﻪﺳﺘﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ھﻪﺑﻮوه‪ ،‬وهک ﺑﯚﺧﯚی ﻟﻪ وﺗﻮو‪‬ﮋهﮐﺎﻧﯽ دا ﺑﺎس دهﮐﺎو ﻟﻪ دوو‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ " ﺋﺎ‪‬ﻪﮐﯚک" ی ﺧﯚی و "ﺳﻪردهﻣﯽ ﮐﺎرهﺳﺎت"ی ﺑﺮاﯾﻤﯽ ﻓﻪرﺷﯽ دا ھﺎﺗﻮوه‬ ‫ھﺎوزهﻣﺎن دهﮔﻪڵ ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚر ﺑﻪﺳﻪر داھﺎﺗﻮوی ﺷﻪڕی دووھﻪﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻻوهﮐﺎن ھﻪو‪‬ﯿﺎن داوه ﻻوهﮐﺎن ﻟﻪدهوری ﯾﻪﮐﺘﺮ‬ ‫ﮐﯚﺑﮑﻪﻧﻪوه و ھﻪﺳﺘﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﺑﺨﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨﻦ و ﺑﻪھ‪‬ﺰﯾﺎن ﮐﻪن‪ .‬زۆر ﺟﺎر‬ ‫ﺳﻪری ﻟﻪ ﮔ‪‬ﭽﻪ‪‬ن ﺧﻮراوه وهک ﺑﯚﺧﯚی ﺑﯚی ﮔ‪‬اوﻣﻪوه ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺑﺰۆزی و ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪرزی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﻮوه " ﻧﺎﭘﻠﯿﺌﯚن"‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو ھﻪﺳﺘﻪ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪووﯾﻪﺗﻪ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪ ﮐﻪ وهک ﺑﺎ‪‬ﯽ ﻻواﻧﯽ ھﺎوﮐﺎری ژ‬ ‫ـ ک ﺑﻨﺎﺳﺮێ و ﺑﯚﺧﯚﺷﯽ ﺑﺎﺳﯽ دهﮐﺮد ﮐﻪ ﺟﺎر ﺟﺎره ﺋﻪﻓﺴﻪره ﻓﯿﺪاﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردی ﻋ‪‬ﺮاق ھﻪﻧﺪ‪‬ﮏ ﮐﻼﺳﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر و ﯾﻪک ﻟﻪوان ﮐﻼﺳﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯽ و‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺎن ﺑﯚ داﻧﺎون و زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎوی ﻣﯿﺮﺣﺎج و ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺧﯚﺷﻨﺎوی ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه‬ ‫ﺑﺎس دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﻪی ﻻوان دوای ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ڕهﺳﻤﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾﺪا ﮐﺮدووه و ﺑﯚﺗﻪ ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻻواﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮات و زۆرﯾﺸﯽ ﺳﻪرﻧﺠﯽ‬ ‫ﻻوهﮐﺎن ڕاﮐ‪‬ﺸﺎوه و ﮔﯚﭬﺎرﯾﺎن دهرﮐﺮدووه و ﻣﯿﺮزا ﻋﻪﻟﯽ ﺧﻮﺳﺮهوی ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮوه‪ .‬دﯾﺎره ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻧﻮﺳﯿﻦ و ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧﻪوه ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪو ﻻواﻧﻪ ﯾﻪک ﻟﻪوان‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺻﺪﯾﻖ ﺋﻪﻧﺠﯿﺮی‪ ...‬ﺟ‪ ‬ﭘﻪﻧﺠﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﺳﻪردهمدا دﯾﺎره‪.‬‬

‫‪٣٢٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﭘﯚﻟﻪ ﻻوه ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﻧ‪‬ﺮدراﻧﻪ ﺑﺎﮐﯚی‬ ‫ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺳﯚوﯾﻪت‪ .‬ﺑﻪ‪‬م دوای ﺗ‪‬ﮑﭽﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎر ﺑﯚﺗﻪ ﺳﻪردهﺳﺘﻪی‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﻪﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻦ و ﺑﮕﻪڕ‪‬ﻨﻪوه ﺋ‪‬ﺮان‪ .‬دﯾﺎره ﮐﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوه‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﯾﻪک دوو ﮐﻪس ﻟﻪواﻧﻪ وهک دوﮐﺘﻮر ﺣﻪﻟﻪوی و ﻓﻪﺗﺎح ﺣﻪﻣﯿﺪی ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫در‪‬ﮋه ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﺪهن ﺋﻪواﻧﯽ دی زﯾﺎﺗﺮ ﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺑﺎزاڕی ﮐﺎر و ﮐﺎﺳﺒﯽ و‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪی‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﺶ دوای ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﮐﻪ ﺑﺎﮐﯚ ھﻪو‪‬ﯽ داوه ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ‬ ‫داﻧﯿﺸﺴﻪرا "ﻣﻪﻋﮫﻪد" ﯾﺎن دهﺑﯿﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰام ﺑﻪ‪‬م وهرﻧﻪﮔﯿﺮاوه‪ .‬دهﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﯾﻪک‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮔﺮﺗﻪﺑﻪر‪ ،‬ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ دوای ﮐﯚﻣﺎر‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ژﯾﺎﻧﺪهوه‪ .‬دواﯾﻪش ﺑﻪ ڕﯾﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ﺳﺎرم ﺧﺎﻧﯽ ﺳﺎدق‬ ‫وهزﯾﺮی ﺑﻮوﻧﻪ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودهو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ﺑﻮار‪‬ﮑﯽ ﺟﯿﺪﯾﺘﺮی ﺑﻪﺧﯚﯾﻪوه‬ ‫ﮔﺮت و ﭼﺎﻻﮐﺎﻧﻪ در‪‬ﮋهﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪﺑﺎت دا‪ .‬ﻟﻪو ﭘ‪‬ﻨﺎوهدا ﻻﻧﯿﮑﻪم ﺳ‪ ‬ﺟﺎر ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫دهزﮔﺎی ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﮔﯿﺮاو ﺳﻪرﺟﻪم ﻧﯿﺰﯾﮑﻪی ‪ ٢٥‬ﺳﺎڵ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﺎ داﺑﻮو‪ .‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی ﻣﻦ ﺑﺰاﻧﻢ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد‪ ،‬ورﻣ‪ ،‬ﺗﺎران‪ ،‬ﺗﻪور‪‬ﺰ‪ ،‬ﺑﺮازﺟﺎن و ﺷﯿﺮاز دا ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﺟﺎری ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٨‬ھﻪﺗﺎوی ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻨﻪ ﺑﻪﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﮐﻪو ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺳﺎواک دا‬ ‫ﮔﯿﺮاو ھﻪﺗﺎ ﺋﺎﺧﯿﺮی ﭘﺎﯾﯿﺰی ‪ ١٣٥٨‬ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎن دا ﻣﺎﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺗﻪوژﻣﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎن ﻟﻪ ھﺎوﯾﻨ‪١٣٥٨ ‬ڕا ﺑﻪدژی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ زۆر‬ ‫ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺒﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﭘﺎزدهی ﺟﯚزهرداﻧﯽ ‪ ١٣٥٨‬ﻟﻪ ﺑﻪﺧﺎک ﺳﭙﺎردﻧﯽ ﺗﻪرﻣﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫ﯾﻮﺳﻔﯽ ﮐﻪ وهک ﺑﺎس ﮐﺮا ﻟﻪﺗﺎران ﻓﻪوﺗﯽ ﮐﺮد و ﻟﻪ ﺳﺎﺑ‪‬غ ﻧ‪‬ﮋرا ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ و ھﻪر ﻟﻪ ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮدو ﻧﻪﭘﺴﺎﯾﻪوه و ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﮔﺮﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﻞ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻟﻪﺳﻪر ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﮐﺎک ﻋﻪزﯾﺰ و ﺳﺎزﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﻮڕهﺳﻤﯽ ﺳ‪ ‬ڕۆژهی ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮔﯿﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﭘﺎش دوو ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﻪر‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٢٣‬‬

‫ﺑﻮون و دواﺗﺮ ﺷﺎزدهﯾﺎن ﺑﺮدﯾﻨﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی دهرﯾﺎ ﻟﻪ ورﻣ‪ ‬و ﻟﻪ ﻻﯾﻪن دادﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎوه داوای ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﻤﺎن ﺑﯚ ﮐﺮاﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪھﯿﻤﻤﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﻧﻪﺑ‪‬اﻧﻪوهی‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان و داواﮐﺮدﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﻤﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه دوای ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ھﻪﻣﻮو ﯾﺎﺳﺎﯾﻪک ڕۆژی ھﻪﯾﻨﯽ ﺋﺎزادﯾﺎن ﮐﺮدﯾﻦ‪ .‬ﺷﺎرهﮐﺎن ﯾﻪک ﻟﻪدوای‬ ‫ﯾﻪک ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺗﻮﻧﺪ دهﮐﺮد و ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﮔﺮﺗﺒﻪوه ده ڕاﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﯾﻪﮐﻪم دهﺳﺘﻪی ﺑﻪﻧﺪﯾﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﻮوﯾﻦ ﮐﻪ ﺑ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ دادﮔﺎ ﺑﻪزهﻣﺎﻧﻪت‬ ‫ﺋﺎزاد ﮐﺮاﯾﻦ‪.‬‬ ‫ورده ورده ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﮐﺎن دهﺳﺘﻪ دهﺳﺘﻪ ﺑﻪﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎزاد‬ ‫دهﺑﻮون‪ .‬ﺗﺎ ﺧﻪﺑﻪر ﮔﻪﯾﺸﺖ ﮐﻪ ﺳﻪﻓﻪرﺧﺎﻧﯽ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯿﺶ وهک ﮐﯚﻧﺘﺮﯾﻦ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﭼﻮارﺳﺎڵ ﻟﻪ ﺑﺮازﺟﺎن ھﺎوﺑﻪﻧﺪ ﺑﻮوﯾﻦ ﺋﺎزاد ﺑﻮوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪس ﻟﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﻗﻪ ﮔﻮ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهوه ﻟﻪ ﺗﺎران ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﺳﻪرداﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﺠﺎر زۆری ﭘ‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫ڕۆژ‪‬ﮏ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺷﻪھﯿﺪ ﭘﻪروﯾﺰی ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺟﻮو ﺧﻪﺑﻪرم‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺖ ﮐﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪره ﺗﻮودهﯾﯿﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﮔﻮازراﺑﻮوﻧﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی‬ ‫ﺷﯿﺮاز ھﻪروهھﺎ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﺶ ﮐﻪ دهﮔﻪل وان ﺑﻮو ﺋﺎزاد ﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ھﻪر ﮐﻪ ﺧﻪﺑﻪرهﮐﻪم ﺑﯿﺴﺖ ﭼﻮوم دهﮔﻪڵ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزاد ﺑﻮو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻢ ﮔﺮت و ﺑ‪‬ﯿﺘ‪‬ﮑﯽ ﺗﻪﯾﺎرهی ﺋﻪو ﺷﯿﺮﮐﻪﺗﻪم ﺑﯚ ﮐ‪‬ی ﮐﻪ ﺋﻪواﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﯿﺮاز ڕا ﭘ‪ ‬دهھﺎﺗﻪوه و ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﻢ دان دهﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚی ﺑﻪرن‪ .‬ﺑ‪‬ﯿﺖ ڕۆﯾﺸﺖ‬ ‫و دوو ڕۆژ دواﺗﺮ دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪ ھﺎوڕێ و دهرو ﺟﯿﺮان ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﭼﻪﭘﮑﻪ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻪوه ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻓ‪‬ۆﮐﻪﺧﺎﻧﻪ و ﻟﻪوێ ﺟﺎوهڕوان ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﭘﺎش ﻧﯿﻮ ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﺗﻪﯾﺎره‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘ‪ ‬و ﺧﻪﻟﮏ داﺑﻪزی‪ .‬زۆرﺑﻪی ﺋﻪوان ﻟﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎن ﺑﻮون ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی‬ ‫‪.‬ﺋﻪﻓﺴﻪر‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ھ‪‬ﺰی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﯚﺋﻪوهی ﻧﻪﮔﯿﺮێ ﭼﻮوﺑﻮوه دهرێ و ﺑﯚ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ﮔﻪڕاﺑﯚوه ﺋ‪‬ﺮان و ﻟﻪﻻی‬ ‫‪42‬ﺋﺎﺳﺘﺎرا ﮔﯿﺮاﺑﻮو دوای ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﯿﻌﺪام ﮐﺮا‪.‬‬

‫‪٣٢٤‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻗﻪﺳﺮ و ﺑﺮازﺟﺎن ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ زۆر دهﮔﻪ‪‬ﯿﺎن ﺑﻮوم‪ .‬دوای ﭼﺎﮐﻮ ﭼﯚﻧﯽ و ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪوهﯾﺎن ﭘﺮﺳﯿﻢ‪ :‬ﺋﻪرێ ﻏﻪﻧﯿﺘﺎن ﺑﯚ دهﮔﻪڵ ﻧﯽ ﯾﻪ؟‬ ‫و‪‬ﻣﯿﺎن داوه‪" :‬ھﻪر ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ ھﺎﺗﯚﺗﻪ دهرێ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ داﺑ‪‬اوه و ﻧﺎزاﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﯚﺗﻪ ﮐﻮێ و ﭼﯽ ﺑﻪﺳﻪر ھﺎﺗﻮوه ﺑﯿﺘﺎﻗﻪﮐﻪﺷﯽ ﭘﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮو ﺑﻪ‪‬م دهﮔﻪڵ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﻧﻪھﺎت‪".‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪش ھﻪﻣﻮو ﮔﻮ‪‬ﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﯽ ﺋﻪو ھﺎو زﻧﺠﯿﺮه ﮐﯚﻧﺎﻧﻪم ﮐﺮد و ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﮔﻪڕاﯾﻨﻪوه ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڕهﮐﯽ ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯿﺎﻧﯽ داﻣﭙﺰﺷﮑﯽ ﻧﺰﯾﮏ‬ ‫ﻓ‪‬ۆﮐﻪﺧﺎﻧﻪی ﻣ‪‬ﮫﺮﺋﺎﺑﺎد ﺑﻮو‪.‬‬ ‫زۆری ﺑﯚ ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮوم و ﻧﻪﻣﺪهزاﻧﯽ ﭼﯽ ﺑﻪﺳﻪر ھﺎﺗﻮوه‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدﯾﺸﻢ‬ ‫دهﭘﺮﺳﯽ دهﯾﺎﻧﮑﻮت ﻧﻪھﺎﺗﯚﺗﻪوه‪ .‬دوو ڕۆژ ﭘ‪‬ﭽﻮو ھﯿﭻ ﺧﻪﺑﻪر ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ڕۆژی ﺳ‪‬ﮫﻪم ﻟﻪ " ﺷﻪرﯾﮑﻪی ﻋﻪﻣﺒﺎره ﮔﺸﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان" ﻟﻪ ھﯚدهی ﮐﺎری‬ ‫ﺧﯚم داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوم ﺗﻪﻟﻪﻓﻮﻧ‪‬ﮏ ھﺎت‪ .‬دهﻧﮕﯽ ﮐﺎﺑﺮا ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﻧﻪﻣﺪهﻧﺎﺳﯿﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﻢ‪:‬‬ ‫ﺟﻪﻧﺎﺑﺖ ﮐ‪‬ﯽ؟ و‪‬ﻣﯽ داوه ﻣﻦ ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ ﺑﻠﻮرﯾﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯚزای ﻏﻪﻧﯿﻢ‪ .‬ﮐﻮﺗﻢ‪ :‬ﺑﺎﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻦ زۆر ﻧﯿﮕﻪراﻧﻢ‪ ،‬ﭼﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوه ﻟﻪﮐﻮ‪‬ﯿﻪ؟ ﮐﻮﺗﯽ‪ :‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻪﻟﻪﯾﻔﻮﻧﻢ ﮐﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻢ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺋﻪوه ﻟ‪‬ﺮهﯾﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ و ﺣﻪز دهﮐﺎت زووﺗﺮ ﭼﺎوی ﭘ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﮑﻪوێ‪.‬‬ ‫ﺋﺎدرهﺳﯽ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪم ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮت ﮐﻪ ﻟﻪ " ﺗﮫﺮان ﭘﺎرس" ﺑﻮو‪ .‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎدهی ﻗﻪدﯾﻤﯽ ﮐﻪرهج ﺑﻮو‪ .‬ﻻﻧﯽ ﮐﻪم ‪ ٣٠ – ٤٠‬ﮐﯿﻠﯚﻣﯿﺘﺮ ﻟ‪‬ﮏ دوور ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ د‪‬ﻢ‪ .‬ﺗﻪﻟﻪﻓﻮﻧﻪﮐﻪم داﻧﺎوه‪ .‬ﺧﯚم ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮد ﺑﯚ وهدهرﮐﻪوﺗﻦ ﻟﻪ ﺷﻪرﯾﮑﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻓﮑﺮم داھﺎت ﮐﻮﺗﻢ ﺑﺎ دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق ﺷﻪرهﻓﮑﻪﻧﺪﯾﺶ ﺋﺎﮔﺎدارﮐﻪم‪ .‬ﺗﻪﻟﻪﯾﻔﻮﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﻢ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ وهدﯾﮫﺎﺗﯚﺗﻪوه ﺋﻪﻣﻦ ﺋﻪوه وهڕی دهﮐﻪوم و ﻟﻪﻗﻪراغ‬ ‫ﺣﻪوت ﺣﻪوزی ﺗ‪‬ﮫﺮان ﭘﺎرس ﯾﻪﮐﺘﺮ دهﺑﯿﻨﯿﻨﻪوه و دهﭼﯿﻦ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻠﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﯚزای‪.‬‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٢٥‬‬

‫ﮐﻮﺗﯽ‪ :‬زۆر ﺑﺎﺷﻪ ﺑﻪﺧﺘﻪوهراﻧﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻣﻨﯿﺶ دهرﺳﻢ ﻧﯽ ﯾﻪ و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وهڕی‬ ‫دهﮐﻪوم‪.‬‬ ‫ھﻪرﮐﺎم ﻟﻪ ﻻﯾﻪک ڕا وهڕێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪو ده ﺧﻮﻟﻪک زووﺗﺮ ﻟﻪﻣﻦ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮوه‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دﯾﺎری ﮐﺮاو‪ .‬ﺑﻪ ھﻪرﺣﺎڵ ﭘﺎش ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺗ‪‬اﻓﯿﮏ ڕزﮔﺎرﻣﺎن ﺑﺒﻮو‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﯾﻪک‪.‬‬ ‫ﮐﯚ‪‬ن و ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪﻣﺎن دۆزﯾﻪوه و ﭼﻮوﯾﻨﻪ ﻻی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﺘﺮﻣﺎن ﻟﻪ ﺑﺎوهش ﮔﺮت و ﻟﻪ ﻣﺎچ ﮐﺮدن دهرﭼﻮﺑﻮو‪ ،‬ﯾﻪﮐﺘﺮﻣﺎن ﻟ‪‬ﺴﺘﻪوه و‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ و دهﺳﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﻗﺴﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﻢ‪ :‬ﺋﻪرێ ﺗﯚ ﺑﯚ دهﮔﻪڵ ﺋﻪﻓﺴﻪرهﮐﺎن ﻧﻪھﺎﺗﯽ ﯾﻪوه؟ ﺋﺎﺧﺮ ﺑ‪‬ﯿﺘﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎردﺑﻮوی ﺑﯚ ﺋﻪوهی دهﮔﻪڵ ﺋﻪوان ﺑ‪ ‬ﯾﻪوه ﻋﺎﻟﻪﻣ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﭘﯿﺮﺗﻪوه ھﺎﺗﺒﻮوﯾﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮۆﮐﻪﺧﺎﻧﻪ و ھﻪﻣﻮو ﮔﻮ‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫_ ڕاﺳﺘﯿﯿﻪﮐﻪی ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪوه ﯾﻮﻧﺴﯽ ﺑﺮاﻣﯿﺎن ﻧﺎردﺑﻮو ﺗﺎ ﺗﺎراﻧ‪‬ﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه و ﻣﺎﻣﻪ ﺣﺎﻣﯿﺪم ﮐﻮﺗﺒﻮوﺷﯽ ﻟﻪو‪‬ﺶرا ﺑﺎ ﺟﻪﻟﯿﻞ ﻋﻪزﯾﺰی ﯾﻮﺳﻔﯽ ﮐﻪ ﺋﺎزاد‬ ‫ﺑﻮو ﭼﯚﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺎوهﺗﻪوه ﺑﯚ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺑﺎ ﻏﻪﻧﯿﺶ ﺋﺎوا ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه ‪.‬‬ ‫_ ﭘﻪﮐﻮو ﻣﺎ‪‬ﺖ ﺧﺮا ﻧﻪﺑ‪ ‬ﺟﺎ ھﻪﻟﻮ ﻣﻪرﺟﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﺋﻪودهﻣﯽ دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﯾﻪک ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻪﻣﻦ وهک وﯾﺖ ﺑﻪرﻣﻪوه ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ‪.‬‬ ‫ﺑﻪراﺳﺘﯽ وهزﻋﻪﮐﻪ زۆر ﮔﯚڕاوه؟‬ ‫ ‬ ‫_ ﮐﻮره ﻣﺎ‪‬ﺖ ﺧﺮا ﻧﻪﺑ‪ ‬ھﻪﻟﻮو ﻣﻪرﺟﻪﮐﻪ ﻋﻪرز و ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻓﻪرﻗﻪ‪،‬ﺋﻪﺗﯚ ﭘ‪‬ﺖ‬ ‫واﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎوا ﻧﻪﮔﯚڕاﺑﺎ ھﻪر وا ﺑﻪ ﺳﻮوک و ھﺎﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﻧﺪی ﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾﻪ ﺑﻪر دهﺑﻮون؟‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﮐﻢ ﺑﻪ دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﻢ ﺋﻪﺗﯚ ﺑﯚی ﺑﺎﺳﮑﻪ چ ﻗﻪوﻣﺎوه و‬ ‫چ ڕووی داوه !‬ ‫د‪ .‬ﺳﺎدق دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﯽ ﮐﺎک ﺟﻪﻟﯿﻞ ڕاﺳﺖ دهﮐﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو ﺋﻪو دهم‬ ‫ﻧﺎﺑﻨﻪ ﯾﻪک ‪ .‬ﺋﻪو ﺣﮑﻮﻣﺎﺗﻪ ﭼﯽ وای ﺑﻪ ﺑﻪرهوه ﻧﻪﻣﺎوه و ﺋﻪﮔﻪر ھﻪر ﺋﺎوا ﺑﺮواﺗﻪ ﭘ‪‬ﺶ‬

‫‪٣٢٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫زۆر ﻧﺎﺧﺎﯾﻪﻧ‪ ‬و ڕ‪‬ﮋﯾﻢ دهڕوا ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽ دهﮐﻪن و‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ دروﺷﻤﯽ دژی ﺷﺎ دهدهن ‪ .‬ﺷﻪواﻧﻪ دهﻧﮕﯽ "اﻟﻠﻪ اﮐﺒﺮ"ﺗﺎ درهﻧﮕﺎﻧﯽ ﺷﻪو‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﺎن و ﺑﻪر ﭘﻪﻧﺠﻪرهی ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎن ﻟﻪﺳﻪرﺗﺎ ﺳﻪری ﺗﺎران دهﮔﺎﺗﻪ ﮐﻪھﮑﻪﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪک‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮا دروﺷﻢ دژی ﺳﻪ‪‬ﺘﻪﻧﻪت دهدهن ‪.‬‬ ‫_ ﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪوﺟﯚرهی ﺋ‪‬ﻮه ده‪‬ﻦ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺋﺎوا ﮐﻪم دهﺳﻪ‪‬ت ﺑﻮوه؟‬ ‫ﺟﻪﻟﯿﻞ‪ :‬ﮐﻮڕه ﻟﻪوهش زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮه ھﻪﺗﺎ ﺑﻪ ﭼﺎوی ﺧﯚت ﻧﻪﯾﺒﯿﻨﯽ و ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚت ﺋﻪو دروﺷﻤﺎﻧﻪ ﻧﻪﺑﯿﺴﯽ ﺑﺎوهر ﻧﺎﮐﻪی‪.‬‬ ‫_ ﺟﺎ ﺑﺎﺷﻪ ﭼﯚن ده‪‬ﻦ ﺋﺎوا دهﮐﻪﯾﻦ ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ واﯾﻪ ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ ﺳﻪر د‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮهم‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻟﯿﻞ_ ﺋﻪﻣﻦ دهﭼﻤﻪوه ﻣﺎ‪ ‬و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ دۆﺳﺖ و ﺑﺮادهری دهوری ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺧ‪‬دهﮐﻪﻣﻪوه‪ .‬ﺗﻪرﺗﯿﺒﺎﺗﯽ ﭘﻪزﯾﺮاﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهدهم ‪ .‬ﺋﻪﺗﯚش ﭘﺎش ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ‬ ‫دهﮔﻪڵ دﮐﺘﻮر ﺳﺎدق وهرێ ﮐﻪون و ﺋﻪو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭘ‪ ‬دهزاﻧ‪ ‬دهﺗﮕﻪﯾ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪوێ‪،‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪت ﭘ‪ ‬ﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﻤ‪‬ﻨﻪوه و دواﯾﻪ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻪوهی ﻣﻪھﺎﺑﺎدێ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯿﺮی ﻟ‪‬‬ ‫دهﮐﻪﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺳﺎدق_ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﻪ و ﺋﺎوا دهﮐﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻟﯿﻞ – ﮐﺎک ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺋﻪﮔﻪر ﺣﻪزت ﻟ‪ ‬ﺑﻮو ﺋﻪﺗﯚش وهره ‪.‬‬ ‫_ ﻧﺎوه‪ ‬ﺋﻪﻣﻦ دهﺑ‪ ‬ﺑﭽﻤﻪ ﺳﻪر ﮐﺎر ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻟﻪﺑﻪر ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻧﻪﭼﻮوم‪.‬‬ ‫_ زۆر ﺑﺎﺷﻪ ﺟﺎ ﺋﻪﮔﻪر وا ﺑ‪ ‬ﺋﻪﻣﻦ ﺋﻪوه دهڕۆم و ﺋ‪‬ﻮه دوای ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮏ وهرێ‬ ‫ﮐﻪون ﺑﺎ ﺋﻪﻣﻦ زوو ﺑﮕﻪﻣﻪوه ﮐﺎرهﮐﺎن ﺑﮑﻪم ‪ .‬ﻣﺎﻟﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ دووره ﺋﻪﮔﻪر ﺑﮑﻪوﻣﻪ‬ ‫ﺗﺮاﻓﯿﮏ ﻧﺎﮔﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫_ زۆر ﺑﺎﺷﻪ ﺋﻪﺗﯚ ﺑ‪‬ۆ ﺑﻪ ﺧ‪‬ﺮﭼﯽ!‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯿﻢ ﮐﺮدو وهرێ ﮐﻪوﺗﻢ ‪ .‬ھﺎﺗﻤﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺷﻪھﻨﺎز و ﻟﻪو‪‬ا ﺑﯚ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫‪٢٤‬ی ﺋﯿﺴﻔﻪﻧﺪ و ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺋﻪﯾﺰﺋﻨﮫﺎور و ﻧﻪواب و داﻣﭙﺰﺷﮑﯽ و ﭘﺎش‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪرﯾﻦ ﻟﻪ دهﯾﺎن ﺗﺮاﻓﯿﮏ ﻻﯾﺖ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪوه ﻣﺎ‪ .‬ﺧﻪﺑﻪری ھﺎﺗﻨﻪوهی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﻢ‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٢٧‬‬

‫دا ﺑﻪ ﺋﻪﺳﻤﻪری ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ و ﮐﻮﺗﻢ ﺋﻪوهی ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ ﻟﻪﻣﻪو ﺑﻪر ﻗﻪرار ﺑﻮو ﺑﯿﮑﻪی‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﻪ ‪ .‬ﻧﺎﻧﯽ ‪ ٣٠-٢٠‬ﮐﻪﺳﺎن ﺑﯚ ﺷﻪوێ ﺳﺎز ﮐﻪ ڕهﻧﮕﻪ دوو ﺳ‪‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﮕﻪﻧ‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ﺋﻪوه ﺑﻪ ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن دۆﺳﺖ و ڕهﻓﯿﻘﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪر‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار دهﮐﻪﻣﻪوه‪ .‬ﻟﻪﺑﻪر دهرﮔﺎی دهرێ ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﯿﻪﮐﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﻟ‪ ‬دهﮐﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭼﻮوﻣﻪ ﭘﺎی ﺗﻪﻟﯿﻔﻮن دهﺳﺘﻢ ﮐﺮد ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮدﻧﯽ ھﺎور‪‬ﯿﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪر و‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ‪ .‬ﻧﯿﻮ ﺳﻪﻋﺎت زووﺗﺮ ﻟﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪوهی ﺋﻪوان ‪ ٨٠-٧٠‬ﮐﻪس ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻪﭘﮑﻪ ﮔﻮڵ و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬ﮔﻮڵ ﻟﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮون‪ .‬ھﻪﻟﻮو ﻣﻪرﺟﻪﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ڕادهﯾﻪک ﮔﯚراﺑﻮو ﮐﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺗﺮﺳﻨﯚﮐﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮش ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون‪ .‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ ﻗﺎﺗﯽ ﭼﻮار ڕا ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺧﻮار و و‪‬ﺮای ﺟﺎﻣﺎﻋﻪت ڕاوهﺳﺘﺎﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت دهوری ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺑﻮو دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق دهﮔﻪڵ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ ﮔﻪڕهﮐﯽ ﻓﻪرھﻪﻧﮕﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧﺮی ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ داﻣﭙﺰﺷﮑﯽ و ھﺎﺗﻨﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ھﻪردووک ﺑﻪری ﮐﯚ‪‬ﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ڕاوهﺳﺘﺎﺑﻮون دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ھﻮڕا ﮐ‪‬ﺸﺎن و‬ ‫ﺷﺎدی ﮐﺮد ‪ .‬ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ و ﮐﺎک ﺳﺎدق ﻟﻪ ﺳﻪﯾﺎره داﺑﻪزﯾﻦ دهﮔﻪڵ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﯽ‬ ‫ھﻪردووﻻ ﺗﯚﻗﻪﯾﺎن ﮐﺮد ‪ .‬ﺋﻪوهی ﮔﻮ‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﯽ ﮐﺮد و دروﺷﻤﯽ‬ ‫"ﺳﻪرﮐﻪوێ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬و ﻟﻪ ﺋﺎزادی" ﺳ‪‬و ﻟﻪ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻪ ﭘﻠﯿﮑﺎﻧﺎن دا‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ﺑﺮدﻣﺎﻧﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻟﻪو ﭘ‪‬ﺸﻮازی و ھﻪﺳﺘﯽ ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺋﻪو ﺷﻌﺎردان و ﺷﺎدی‬ ‫ﯾﻪ ﺳﻪری ﺳﻮڕﻣﺎﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﺧﯚﺷﯿﺎن دهﻟﻪرزی‪.‬‬ ‫ھﻪر ﺋﻪو ﺋ‪‬ﻮارهﯾﻪ زۆر ﻟﻪ ھﺎورێ و دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻮرد و ﻧﺎﮐﻮردی ﻗﻪدﯾﻢ و‬ ‫ﻧﻪدﯾﻤﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮدو ﻣﻮژدهی ﮔﻪراﻧﻪوهی ﮐﺎ ﻏﻪﻧﯿﻤﺎن ھﻪر ﺋﻪو ﺷﻪوه ﺑﻪ ﻣﺎڵ و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻪﮐﻪی دا ‪ .‬ﺋﻪو ﺷﻪوه ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪی ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸﻮازی ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪرهک و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﮐﻮردهﮐﺎن زۆر ھﺎﺗﻦ ﺑﯚ ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻨﯽ‪ .‬وه ﺳﺒﻪی ڕا‬ ‫‪.43‬ﻋﻪﯾﺒﯽ ﺋﻪو ﻣﺎ‪‬ﻧﻪ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﺋﺎﺳﺎﻧﺴﯚرﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٣٢٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﮐﻪ ﺑﻪرﺑﻮون و ھﺎﺗﻨﻪوهی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑ‪‬وﺑﯚوه ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ ﻧﺎﺳﯿﺎوو‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺳﯿﺎو‪ ،‬دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗﻪدﯾﻢ و ﺗﺎزهی ﺧﯚی و ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺳﻪرهﯾﺎن ﮔﺮت‪ ٧-٦ .‬ڕۆژﮐ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﻪﻟﻪﻻی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮو ھﯿﭻ ﮐﺎت ﻣﺎڵ ﭼﯚل ﻧﻪﺑﻮو ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑ‪‬ﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ دوو ھﻪزار‬ ‫ﮐﻪس ﺑﯚ ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻨﯽ ھﺎﺗﻮون زۆرم ﻧﻪﮐﻮﺗﻮه ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪش دهﮔﻪڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎوهڕاﻧﯽ وﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﮐﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪ ﺗﺎران و ﻣﻪھﺎﺑﺎد و ﭼﻪﻧﺪ ﺷﺎر‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ھﺎورێ ﯾﺎن ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ڕ‪‬ﮑﻤﺎن ﺧﺴﺘﺒﻮون ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن دهﮔﺮت و ڕێ‬ ‫و ﺷﻮ‪‬ﻦ و ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﺸﻤﺎن دهﮐ‪‬ﺸﺎ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻟﻪ ھﺎوڕێ و دۆﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮون دهﮔﻪڵ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑ‪‬ﻨﻪوه‬ ‫ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﺗﻪﮔﺒﯿﺮﻣﺎن ﮐﺮد و ﻗﻪرارﻣﺎن دا ﺑﻪ ﻗﻪﺗﺎر ﺑﭽﯿﻨﻪوه‪ .‬ﻗﻪرار دراﺑﻮو ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺎران ﺗﺎ ﻣﻪراﻏﻪ ﺑﭽﯿﻦ و ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯿﺶ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎدڕا ﺑ‪‬ﻦ و ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ ﻟﻪ ﺑﻮ‪‬ﻮاری‬ ‫ﺷﺎری ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﺑﮑﻪن‪ .‬ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻗﻪراره ﺳﺎغ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه و ﺑ‪‬ﯿﺘﯽ ﻗﻪﺗﺎرﯾﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ی و ﺋ‪‬ﻮارهﯾﻪک ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ دۆﺳﺘﺎن و ﺑﺮاﯾﺎن ﺳﻮاری ﻗﻪﺗﺎر ﺑﻮوﯾﻦ و ﺑﻪرهو‬ ‫ﻣﻪراﻏﻪ وهڕێ ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪ .‬ﯾﻪک دوو ﮐﻮﭘﻪی ﻗﻪﺗﺎرﻣﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو‪ .‬ﻣﻦ و ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﻮﭘﻪﮐﺎن دهﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ دی ﻟﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎ دوور و در‪‬ﮋه دا ﮐﻪ ﺗﺎ ﺳﻪﻋﺎت ‪ ٦-٧‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﮐ‪‬ﺸﺎ ﻟﻪﺳﻪر وهزع و‬ ‫ﭼﻠﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﺎڵ و ﮔﯚڕهﮐﺎن ﻗﺴﻪﻣﺎن دهﮐﺮد‪ .‬ﮐﺎﺗﯽ ﻧﺎن ﺧﻮاردﻧﯽ ﺷﻪو ھﺎﺗﺒﻮو‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﮐﯚڕﯾﺪۆڕی ﻗﻪﺗﺎر دا دهھﺎﺗﻦ و دهﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻟﻪﭘ‪‬ڕا ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ ﺗﯿﺸﮑﻪ‪‬ﻪی ﺟﺤ‪‬ﻞ ھﺎﺗﻪﻻﻣﺎن و ﺑﻪﺣﻮرﻣﻪﺗﻪوه ﮐﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫"ﮐﺎک ﺟﻪﻟﯿﻞ دهﻣﮫﻪوێ ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮ ﺧﻮاردن دهﮔﻪڵ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻦ ﺑﻦ!"‬ ‫ﺑﻪﻻﻣﻪوه ﺳﻪﯾﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو ﮐﻮڕه ﮐ‪‬ﯿﻪ ﮐﻪ ﺋﺎوا ﮔﻪرم و ﮔﻮڕ دهﻋﻮهﺗﻤﺎن دهﮐﺎ‬ ‫و ڕهﻧﮕﻪ واش ﺑﺰاﻧ‪ ‬ھﻪر ﺋﻪﻣﻦ و ﮐﺎك ﻏﻪﻧﯽ ھﺎوﺳﻪﻓﻪرﯾﻦ‪ .‬دهﮔﻪڵ ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫دهﻋﻮهﺗﻪ ﻟ‪‬ﻢ ﭘﺮﺳﯽ؟‬ ‫ﮐﺎﮐﻪ ﺋﻪﺗﯚ ﮐﺎرت ﭼﯽ ﯾﻪ و ﺑﻪ چ ﻣﻪﺷﻐﻮ‪‬ﯽ؟‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٢٩‬‬

‫_ دهرهﺟﻪ داری ﺋﻪڕﺗﻪﺷﻢ و ﮔﺮوھﺒﺎن دووم‪.‬‬ ‫_ ﺑﯿﺮم ﮐﺮدهوه ﺋﻪو ﮐﻮڕه ﺑﻪو ﻣﺎﺟﺒﻪی وهری دهﮔﺮێ‪ ،‬ﮔﻮﻧﺎﺣﻪ ﺋﻪو‬ ‫ﺧﻪرﺟﯿﻪی ﺗﻮوش ﮐﻪﯾﻦ‪ .‬زۆرم ﺳﭙﺎس ﮐﺮد و ﺑﻪڕ‪‬ﻢ ﮐﺮد و ﮐﻮﺗﻢ ﺋ‪‬ﻤﻪ دوو‬ ‫ﮐﻪس ﻧﯿﻦ زۆرﯾﻦ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﻧﺎن دهﺧﯚﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﺋﻪوه ﭼﯽ دهوێ و ده‪ ‬ﭼﯽ؟‬ ‫_ دهﯾﻪوێ ﻣﻦ و ﺗﯚ ﺑﯚ ﻧﺎن ﺧﻮاردن ﻟﻪ ﻗﻪﺗﺎرهﮐﻪ دا دهﻋﻮهت ﺑﮑﺎ‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﻗﻪﺑﻮو‪‬ﻢ ﻧﻪﮐﺮد و ﺑﻪ ﺳﻮﭘﺎﺳﻪوه ﺑﻪڕ‪‬ﻢ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫_ ﺟﺎ د‪‬ﯽ ﺑﻪوه ﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺖ ﻗﻪﺑﻮوڵ ﻧﻪدهﮐﺮد؟‬ ‫_ ﮐﺎﮐﻪ ﮔ‪‬ﺎن ﺋﻪﻣﻪ ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﻪﮐﻪﻣﺎن زۆره‪ .‬ﺋﻪو ﮐﻮڕه ﺑﻪو ﻣﺎﺟﺒﻪ ﮐﻪﻣﻪی‬ ‫وهری دهﮔﺮێ ﺗﺎﻗﻪﺗﯽ ﺑﻪو ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿﻪ ﻧﺎﺷﮑ‪.‬‬ ‫_ ﮐﻮڕه ﺟﺎ ‪ ٦-٧‬ﺗﻤﻪﻧﯽ ھﻪرﭘ‪ ‬دهدرێ‪.‬‬ ‫_ ﺷﻪش ﺣﻪوت ﺗﻤﻪﻧﯽ ﭼﯽ؟ ﺋﻪو ﮐﻮڕه ڕهﻧﮕﻪ ﻣﺎﻧﮕ‪ ١٠٠-١٥٠ ‬ﺗﻤﻪن‬ ‫وهرﮔﺮێ‪ ،‬ﮔﻮﻧﺎﺣﻪ ﺗﺎﻗﻪﺗﯽ ﺑﻪو ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿﻪ ﻧﺎﺷﮑ‪ ‬ﺋﻪو ﮐﺎﺗﯽ ﺗﯚ ﮔﯿﺮاوی ﭘﯚرﺳﯿﮏ‬ ‫ﺧﻮاردن ﺑﻪ ‪ ٢٥‬ﻗ‪‬ان ﺑﻮوه ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ ١٥‬ﺗﻤﻪن ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻧﯽ ﯾﻪ ﻟﻪ ﻗﻪﺗﺎرﯾﺪا زۆرﯾﺶ ﻟﻪوهی‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮه‪.‬‬ ‫_ ﺑﻪڕاﺳﺘﯿﺘﻪ؟‬ ‫_ ﺑﻪ‪ ‬ﺋﻪرێ وه‪ .‬ﺋﻪو زهﻣﺎن ﻧﻪﻣﺎوه‪ ،‬ﻣﺮۆڤ ﺑﻪ زهﺣﻤﻪت دهژی!‬ ‫_ وادﯾﺎره ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ وهﮔﯿﺎن ھﺎﺗﻮون ﺑﯚﯾﻪ ﺋﺎوا ڕاﭘﻪڕﯾﻮن‪.‬‬ ‫_ ﺑﻪ‪ ‬ژﯾﺎن زۆر ﺳﻪﺧﺘﻪ و ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺑﻮار‪‬ﮑﺪا ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ زهﺧﺖ دان و‬ ‫ﮐ‪‬ﺮد ﮔﻪﯾﻮهﺗﻪ ﺋ‪‬ﺴﮑﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪوﮐﺎت ﻣﻦ وهزﻋﯽ ﻣﺎ‪‬ﯿﻢ زۆر ﺑﺎش ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژه ﮐﻪ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎ‪‬ﻢ ﺑﻮو ﭘﻪزﯾﺮاﯾﯿﻢ ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﺣﻪﺷﯿﻤﻪﺗﻪ ﮐﺮد‪ ،‬ﻟﻪو ﺳﻪﻓﻪرهش دا ﺑﻪﺑ‪ ‬ﯾﻪک و‬ ‫دوو ﺧﻪرﺟﻪﮐﻪم ﮐ‪‬ﺸﺎ و ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪت ﮔﺮووﭘﻪﮐﻪ داﺑﻮوم‪ .‬ﭼﻮوﯾﻨﻪ ڕهﺳﺘﻮوراﻧﻪﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﻧﻤﺎن ﺧﻮارد و ﮔﻪڕاﯾﻨﻪوه‪ ،‬ڕ‪‬ﮕﺎ دوور و در‪‬ﮋﺑﻮو ﻧﻪدهﺑ‪‬اﯾﻪوه‪ ،‬ھﻪرﮐﻪس ﺋﺎزاد‬

‫‪٣٣٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﻮو ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی ھﻪر ﻟﻪ ﮐﻮرﺳﯽ ﯾﻪﮐﻪ ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘﻨﻪوه ﺑﺨﻪوێ‪ .‬ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫دهرهﺟﻪ ‪ ٢‬ﺑﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﻪوﺗﻨﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﻗﺴﻪش ﮐﻪم ﺑﺒﻮوﻧﻪوه‪ ،‬دوای ﻧﺎن‬ ‫ﺧﻮاردن ﻣﻪﻋﺪهﮐﺎن ﻗﻮرس ﺑﺒﻮون و ورده ورده ﭘﺮخ و ھﯚڕ ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ‬ ‫و ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻪوﺗﯿﻨﻪ ﭼﯚرت ﻟ‪‬ﺪان و ھﻪر ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘﻨﻪوه ﺧﻪو ﺑﺮدﯾﻨﯿﻪوه ﺑﻪﻛﺎم زوو‬ ‫زوو ﺑﻪ ﺷﻪﻗﻪ ﺷﻪق و ﮔﺮﻣﻪی ﻗﻪﺗﺎرهﮐﻪ وهﺧﻪﺑﻪر دهھﺎﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫دﻧﯿﺎ ڕووﻧﺎک ﺑﺒﻮو‪ .‬ﻗﻪﺗﺎر ﺑﻪ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪ ﺋﯿﺴﺘﮕﻪی ﻣﻪراﻏﻪ ﮐﻪ ﺋﻪودهم‬ ‫ﺋﺎﺧﺮی ﺧﻪت ﺑﻮو ﻟﻪوێ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪرهو ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪدهڕۆﯾﺸﺖ ﺑﻮوﻗ‪‬ﮑﯽ دوور و‬ ‫در‪‬ﮋی ﻟ‪‬ﺪاو ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪﮐ‪‬ﮏ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﯿﺴﺘﮕﻪ و ھﺎﺗﯿﻨﻪ ﺧﻮار‪ .‬ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫زۆر ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ڕا ھﺎﺗﺒﻮون دهورﯾﺎن داﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎچ و ﻣﻮچ دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑﺮد‪ .‬ﮐﺎک‬ ‫ﻏﻪﻧﯽ ﺳﻪری ﺳﻮڕﻣﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪرهو ﭘﺎرﮐﯿﻨﮕﯽ ﺋﯿﺴﺘﮕﻪﮐﻪ ﭼﻮوﯾﻦ‪ ،‬ده ﭘﺎزده ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ھﺎﺗﺒﻮو‪ .‬ﮐﺎک‬ ‫ﻏﻪﻧﯽ دهﮔﻪڵ ﯾﻪک دوو ﻟﻪ ﺧﺰﻣﺎن ﺳﻮارﺑﻮو‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ ده ﻣﺎﺷﯿﻨ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪدا وهڕێ‬ ‫ﮐﻪوﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻪﻟﮑﯽ ﺑﻪﮔﺰادان ﮐﻪ ﺋﻪوﮐﺎت ‪ ٤-٥‬ﮐﯿﻠﯚﻣﯿﺘﺮ ﻟﻪ ﺷﺎر دوورﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭘﻪﻧﭽﻪر ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪواﻧﯽ دﯾﮑﻪ ڕهدﺑﻮون و ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻪی ﺳﻪﯾﺎرهﮐﻪ ﻣﻪﺣﺘﻪل ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬وهڕی ﮐﻪوﺗﯿﻦ و ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ھﺎﺗﯿﻦ ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﺑﻮﻟﻮارێ دﯾﺘﻤﺎن دﻧﯿﺎ ھﻪ‪‬ﭙﺸﮑﻮﺗﻮوه‪ .‬ر‪‬ﮕﻪ ﻧﻪﺑﻮو ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑ‪‬واﺗﻪ ﭘ‪‬ﺶ‪.‬‬ ‫داﺑﻪزﯾﻦ و ھﺎﺗﯿﻨﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺗﺮﺳﯽ ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو دهﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ ﺋﻪو ڕ‪‬ﮋﯾﻤﻪ دهڕوا و ﻟﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺣﮑﻮوﻣﻪت دهﺳﺘﯽ ﮐﻮرت ﺑﺒﻮو ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪو ﺟﻪﻣﺎﻋﻪتدا‬ ‫ھﯿﭽﯽ ﺑﯚ ﻧﻪدهﮐﺮا‪ .‬ﺟﻪﻣﺎﻋﻪت وهک دهرو‪‬ﺶ ﺟﻪزم ﺑﺒﻮون و ھﺎوارﯾﺎن دهﮐﺮد‪:‬‬ ‫"ﻣﺎﻣﻪ ﻏﻪﻧﯽ ھﺎﺗﻪوه ﯾﺎﺧﻮا ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﺘﻪوه! "‬ ‫ﮐﻮڕﮔﻪل ڕ‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﺑﯚ دهﮐﺮدﻣﻪوه و ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺎن دڕ دهدا ﺗﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪ ﻧ‪‬ﻮهڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﺣﻪﺷﯿﻤﻪﺗﻪﮐﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﻢ‪ :‬ﺋﻪرێ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮐﻮا؟‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٣١‬‬

‫و‪‬ﻣﯿﺎن داوه ﺋﻪوه ﻟﻪو ﭘ‪‬ﺸﻪ ده ﻣﺎﺷ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺳﻪواری داﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری ﺟﺎﻣﺎﻋﻪت ﮐﻪ زۆرﯾﺎن دهﯾﺎن ﻧﺎﺳﯿﻢ و ڕ‪‬ﮕﻪﯾﺎن ﺑﯚ دهﮐﺮدﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﺧﯚم ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ﺋﻪو ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎم ﮐﺮد ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻪﻻ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﯿﺰاﻟﺪﯾﻦ و ﻣﻪﻻی ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ‬ ‫ﻋﻪﺟﻪﻣﺎن ﻟﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨ‪ ‬دا ﺑ‪ ‬ﺧﻪﯾﺎڵ داﻧﯿﺸﺘﻮوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﭼﻮوﻣﻪ ﭘ‪‬ﺶ و ﮐﻮﺗﻢ ﺑﯚ ﺋﺎوا داﻧﯿﺸﺘﻮوی و ﮐﻮا ﺋﻪوه ﺟ‪‬ﮕﻪی ﺗﯚﯾﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎوا ﻣﺎت و ﺑ‪‬ﺪهﻧﮓ ﺑﯽ! ﺑﻪدوای ﺋﻪوهدا ده ﻻوهﮐﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ دهورووﺑﻪری‬ ‫ﺳﻪﯾﺎرهﮐﻪی ﻣﺎم ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻮون ڕاﺧﻮڕﯾﻢ و ﮐﻮﺗﻢ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ژﯾﺎن ﭘﻪﯾﺪاﮐﻪن و‬ ‫ﺑﯿﮕﻪﯾﻨﻨﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﻪو ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪ‪.‬‬ ‫زۆری ﻧﻪﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ﺋﺎزاﯾﺎﻧﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺗﻢ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ وهره ﺳﻮاری ﺋﻪو ﺳﻪﯾﺎرهﯾﻪﺑﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﯿﺰاﻟﺪﯾﻦ و‬ ‫ﻣﻪﻻی ﺣﻪﺟﻪﻣﺎﻧﯿﺸﻢ ﮐﻮت ﺑﺒﻮورن ﺋﻪو دهﺑ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ ﻧﺎو ﺧﻪ‪‬ﮏ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﻤﺎن ﮔﻮاﺳﺘﻪوه ﺑﯚ ﻧﺎو ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪ "ژﯾﺎن"ـﻪﮐﻪ و ﻟﻪﺳﻪرهوهڕا دهرﯾﭽﻪی‬ ‫ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪﮐﻪﯾﺎن ﮐ‪‬ﺸﺎ و ھﺎوارم ﻟﻪ ﺑﺮاﯾﺎن ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮوری و ﻋﻪزﯾﺰی ﻣﺎوهراﻧﯽ ﮐﺮد‬ ‫و ﮐﻮﺗﻢ‪:‬‬ ‫ﺋﻪو ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚﯾﻪی ﺑ‪‬ﻨﻦ ﺑﯿﺪهﻧﻪ دهﺳﺘﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ‪ ،‬ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚﮐﻪی‬ ‫وهرﮔﺮت‪ .‬ﮐﻮﺗﻢ‪ :‬ﺟﺎ ھﻪﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮه ڕاوهﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﺘﺒﯿﻨﻦ و ﺋﻪﺗﯚش ﺑﻪﺧ‪‬ﺮھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﮑﻪ و ﺳﭙﺎﺳﯿﺎن ﺑﮑﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺮﺗﻪوه ھﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ھﻪﺳﺘﺎ ﺳﻪر ﭘ‪‬ﻮ ﺳﻪری ﻟﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪﮐﻪ ھ‪‬ﻨﺎ دهرێ ﮐﻪ ﭼﺎوی ﺑﻪو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪوت ﻟﻪ ﻻﯾﻪک ﺳﻪری ﺳﻮڕﻣﺎﺑﻮو ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﺧﯚﺷﯿﺎن‬ ‫دهﻧﮕﯽ دهﻟﻪرزی ﺑﻪ‪‬م ھﻪم ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دﯾﺖ و ھﻪم ﺧﻪ‪‬ﮏ ﮐﻪم و زۆر ﻟﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰﯾﮑﻪوه ﭼﺎوﯾﺎن ﺑﻪ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮐﻪوت‪.‬‬

‫‪٣٣٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫دوای ﺋﻪوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪﮐ‪‬ﮏ ده ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪی ڕواﻧﯽ‪ ،‬و‪‬ای ﺳﭙﺎس‬ ‫ﺑﻪﺧ‪‬ﺮھﺎﺗﻨﯽ ﮐﺮدن و داﻧﯿﺸﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن و ﻋﻪزﯾﺰ ﺑ‪‬ﻨﺪﮔﯚﮐﻪﯾﺎن ﻟ‪ ‬وهرﮔﺮﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ڕووم ﺗ‪‬ﮑﺮدن و ﮐﻮﺗﻢ ﺋﻪوه ﺑﻪﺳﻪ " ﻣﺎﻣﻪ ﻏﻪﻧﯽ ھﺎﺗﻪوه ﯾﺎﺧﻮا ﺑﻪﺧ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﺘﻪوه"‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ڕهﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و داﺧﻮازی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﺪهن ﺑﻪ دروﺷﻤﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﺑ‪ ‬ﻏﻪﻧﯽ ﺑﯚ ﮔﯿﺮاوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺑﻪرﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ ﺑﯚ ﺋﺎوا ﺑﻪ ﺷﻪوق و زهوﻗﻪوه ﻟﻪ‬ ‫د‪‬ﮫﺎت و ﺷﺎر ڕا ھﺎﺗﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺸﻮازی و ﺑﻪﺧ‪‬ﺮھﺎﺗﻨﻪوهی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﯿﺶ ھﻪواﮐﻪﯾﺎن ﮔﯚڕی و ﺷﯿﻌﺎری دﯾﻤﻮﮐ‪‬اﺳﯽ و ﺋﺎزادﯾﺎن دهدا و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺶ دوﭘﺎﺗﯿﺎن دهﮐﺮدهوه‪ .‬زﯾﺎﺗﺮی ﻟﻪﺳﻪر ﻧﺎڕۆم ھﻪﺗﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻣﻪﻻ‬ ‫ﺟﺎﻣﯽ و ﻟﻪو‪‬ﻮه ﺑﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺟﻪم دا ھﺎﺗﯿﻨﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ "وهرهھﺮام"ی ڕۆژھﻪ‪‬ت‬ ‫و ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﭼﻮار ڕێ ﯾﺎﻧﯽ "ﺋﺎزادی" زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ دوو ﺳﻪﻋﺎﺗﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﭼﻮو‪ .‬ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪر زۆری ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻣﺎﺷﯿﻨﻪﮐﺎن ﻧﻪﯾﺎن دهﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ۆن وهک ھﻪ‪‬ﺴﻪﻧﮕ‪‬ﻨﺪرا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫‪ ٦٠‬ھﻪزار ﮐﻪس ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﭘ‪‬ﺸﻮازی و ھﻪﻣﻮو داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋﻪو ﻣﺎ‪‬ﻧﻪی ﺳﻪر‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﺷﻤﺎن ﻟﻪﭘ‪‬ﺶ ﻣﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺎن و ﻟﻪ ﭘﯿﺎده ڕهوی ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن‪ ،‬ڕاوهﺳﺘﺎﺑﻮون و ﻟﻪو‬ ‫دﯾﻤﻪﻧﻪﯾﺎن دهڕواﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﻪﮐﻪی ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﭼﻮارڕ‪‬ﯽ ﺋﺎزادی‪ .‬ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚﮐﻪم ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮڕهﮐﺎن وهرﮔﺮت‪ .‬ﺳﻮﭘﺎﺳ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮏ و ﺋﻪو ھﻪﺳﺘﻪ ﺧﺎو‪‬ﻦ و‬ ‫د‪‬ﺴﯚزﯾﻪم ﮐﺮدن و ﮐﻮﺗﻢ‪:‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﻧﯿﺰﯾﮏ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه و ﮐﯚ‪‬ﻧﻪﮐﻪ ﺋﻪو ﺟﻪﻣﺎوهره‬ ‫ﻧﺎﮐ‪‬ﺸ‪ ‬دهﮔﻪڵ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﮔﻪرم و ﺑﻪردهواﻣﯿﺘﺎن ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎت دژی دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری و ﭘﻪره‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ھﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ داواﺗﺎن ﻟ‪‬ﺪهﮐﻪﯾﻦ ﺑ‪‬وهی ﺑﮑﻪن و ﺋ‪‬ﻤﻪش ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ‬ ‫دهﺑﻪﯾﻨﻪوه ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاڵ و ﺋﺎزﯾﺰاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش ھﻪﺗﺎ ﻟﻪ ﭼﻮار ڕای ﺋﺎزادی ڕا ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻣﺎﻧﻪوه ﻣﺎ‪ ‬ﮐﻪ ﺑﻪﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ڕ‪‬ﮕﻪی ‪ ٥‬ﺧﻮﻟﻪک دهﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪ ‬ﭼﻮو‪.‬‬

‫ﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯽ ﺑﻠﻮورﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪ‬

‫‪٣٣٣‬‬

‫ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪوه ﺑﻪردهرﮔﺎ‪ ،‬ﮐﺎک ﻏﻪﻧﯿﻤﺎن ﮐﻪ زۆر ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﺒﻮو داﺑﻪزاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﯚ‪‬ﻤﺎن ﮔﺮت و ﺑﺮدﻣﺎﻧﻪ ژوور و ﺑﻪ ﺑﺮاژﻧﻪ ﻣﻪرزﯾﻪی ﻓﯿﺪاﮐﺎر و ﮐﭽﻪﮐﺎن و ﺑﺮا و‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﮐﺎﻧﯿﻤﺎن ﺋﻪﺳﭙﺎردهوه‪ .‬دواﯾﻪ ڕوﺧﺴﻪﺗﻤﺎن ﺧﻮاﺳﺖ و ﺑﻪﺟ‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﺸﺖ‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی‬ ‫ﺗﺎران‬ ‫ﺧﻪزه‪‬ﻮهری ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٥٧‬ی ھﻪﺗﺎوی ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎزه ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋ ﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی‬ ‫ورﻣ‪ ‬ﺋﺎزاد ﺑﺒﻮوم و ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺑﻪ زهﺧﺘﯽ ﺳﺎواک ﻟﻪ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮔﻪڕاﺑﻮوﻣﻪوه‬ ‫ﺗﺎران‪ .‬ﻟﻪ زۆرﺑﻪی ﺷﺎرهﮐﺎن ﺧﯚ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان دهﮐﺮا ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺗﺎران ﻧﺎوهﻧﺪی ﺋﻪو‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻮو‪ .‬ھﻪروهک ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ دا ﺑﺎﺳﻢ ﮐﺮدوه ﻟﻪو ﺷﻪرﯾﮑﻪی ﻣﻨﯿﺶ ﮐﺎرم‬ ‫ﻟ‪ ‬دهﮐﺮد‪ ،‬ﯾﻪک دوو ڕۆژ ﺑﻮو ﭼﻮوﺑﻮوﻣﻪوه ﺳﻪر ﺋﯿﺸﻪﮐﻪم ﮐﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪران و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرهﮐﺎن ﺑﻪ ڕهﺟﺎ و ﺗﮑﺎی زۆر وادارﯾﺎن ﮐﺮدم ﻗﺴﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﮑﻪم و ﻣﯿﺘﯿﻨﮕﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ وهرێ ﺧﻪم و ﺑﯚﺷﻢ ﮐﺮدن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارهﯾﻪک ﮐﻪ دهﭼﻮوﻣﻪوه ﻣﺎڵ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ" ﺋﺎﯾﻪﻧﺪهﮔﺎن "م ﮐﺮی و‬ ‫ﭼﻮوﻣﻪوه ﻣﺎ‪ ‬دهﺳﺘﻢ ﮐﺮد ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوه دا ﭼﺎوم ﺑﻪ ﺗﯿﺘﺮ‪‬ﮏ‬ ‫ﮐﻪوت ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮی "ﮐﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺴﺎن ﮐﻪوﺗﻪ ﺑﯿﺮی ﺟﯿﺎوازی ﺧﻮازی"‪.‬‬ ‫زۆرم ﭘ‪ ‬ﺳﻪﯾﺮ ﺑﻮو! ﮐﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣﻪوه ﺑﯚم دهرﮐﻪوت ﮐﻪ ﺋﻪو ﻣﻘﺎﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﻮوﺳﯽ‬ ‫ﺗﯿﻤﺴﺎر ﻗﻪرهﺑﺎﻏﯽ ﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﻪو ﮐﺎت ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﺘﺎدی ﺋﻪرﺗﻪش ﯾﺎن ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﮐﻮرﺗﻪ ﻣﻪﺗ‪‬ﻪﺑﻪﮐﻪی ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ڕۆژاﻧﻪ دهﮔﯚڕێ داﺑﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو ﺗﻪﻧﯿﺎ ده ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ھﻪڵ‬ ‫ﮐ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣﻪﺗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻪر ﺑﺰ‪‬ﻮی ﮐﻮرداﻧﯽ ﮐﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﮐﻪ ﻟﻪو ﺑﯚﭼﻮون و ڕواﻧﮕﻪ ﭼﻪوﺗﻪ ﻧﺎرهﺣﻪت ﺑﻮوم‪ ،‬ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهی‬ ‫دهﻣ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺷﺎری دﯾﮑﻪش ﻧﯿﻤﭽﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﻪﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻤﺎن ﺳﺎز ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺸﻤﺎن ھﻪﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی‬ ‫دهﮔﻪڵ ﮐﻪس ﻣﻪﺷﻮهرهت ﺑﮑﻪم ھﻪر ﺷﻪوێ و‪‬ﻣ‪‬ﮑﻢ ﺑﯚ ﻗﻪرهﺑﺎﻏﯽ ﻧﻮوﺳﯽ ﯾﻪوه و‬

‫‪٣٣٦‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺳﺒﻪی ﺋ‪‬ﻮارێ دوای ﮐﺎر ﺑﺮدم ﺑﯚ ﺋﯿﺪارهی ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﯾﻪﻧﺪهﮔﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎ ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ وێ دۆﺳﺘ‪‬ﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻢ ھﻪﺑﻮو ﺑﻪ ﻧﺎوی " ﮔﯚران" ﮐﻪ ﻣﺮۆﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻮو‪ ،‬ڕوﻧﺎک ﺑﯿﺮ و ﮐﻮرد‪‬ﮑﯽ ﺧﺎوهن ھﻪﺳﺖ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫داوام ﻟ‪ ‬ﮐﺮد ﻧﻮﺳﺮاوهﮐﻪم ﻟﻪ و‪‬ﻣﯽ ﻗﻪرهﺑﺎﻏﯿﺪا ﺑﯚ ﭼﺎپ ﮐﻪن‪ .‬دوای ﺋﻪوهی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﯾﻪوه ﮐﻮﺗﯽ و‪‬ﻣ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑﻪﺟ‪ ‬و ﺑﻪ وهﺧﺘﻪ و ﭼﺎﭘﯽ دهﮐﺎ‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﺎری ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﺧﯚم ﭼﺎﭘﯽ ﮐﻪن ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺎو‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ؟‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺋﻪوه ﺑﻮوم ﮐﻪ ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪهﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺑﻤﮕﺮﻧﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋﯾﺶ ﻧﻪﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪر ﺑﺒﻮوم ﮐﻮﺗﻢ ﺑﻪ ﻧﺎوی "ﮐﻮرد‪‬ﮑﯽ ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاو"ﭼﺎﭘﯽ ﮐﻪن‪ .‬ﻗﻪﺑﻮو‪‬ﯽ ﮐﺮد و ﻟﻪ‬ ‫ژﻣﺎرهی ڕۆژی داھﺎﺗﻮو دا ﭼﺎﭘﯿﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﺋﻪو و‪‬ﻣﻪ ﻟﻪو ڕۆژﻧﺎﻣﻪ دا ﮐﻪ ﺗﯿﺮاژﯾﺸﯽ زۆر ﺑﻮو‪ ،‬ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دهﻧﻮوﺳﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﻮردهﮐﺎن دا ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎر و ڕۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮهﮐﺎﻧﺪا‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕﻪر‪‬ﮑﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھﻪﺑﻮو‪ .‬زۆر ﮐﻪس ﺗﻪﻟﯿﻔﻮﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﮐﺮدم و ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺋﻪوه ﺑﻦ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣﻪ ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻪﺟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو و‪‬ﻣﻪ ﺑﻪﺟ‪ ‬و ﺑﻪ وهﺧﺘﻪﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دهﮐﺮدم‪ .‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ دهﻧﮕﯽ داﯾﻪوه و ﺋ‪‬ﻤﻪش وهک ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی‬ ‫ﺣﯿﺰب دهﮔﻪڵ دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق ﮐﻪ ھﻪﺗﺎ ﺋﻪودهﻣﯿﺶ ھﻪر ﺑﻪ ﻧﻪھ‪‬ﻨﯽ و ﭘﺎر‪‬ﺰهوه‬ ‫ﮐﺎری دهﮐﺮد و ھﻪروهھﺎ دهﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎر و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺣﯿﺰب ﺗﻪﮐﺒﯿﺮﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮐﺮد و ھﺎﺗﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهره ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼ‪‬ﻮهی ﮐﺎری زاﻧﮑﯚ و ﻻوهﮐﺎن دا‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﺎری ﻋﻪﻟﻪﻧﯽ ﺑﮑﻪﯾﻦ و ھﻪﺳﺘﯿﺎن ﺑﺒﺰو‪‬ﻨﯿﻦ و ﺑﯿﺒﻪﯾﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﮐﺮدهوه و‬ ‫وهک ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎران ﺟﻮو‪‬ﻪﯾﻪک ﺑﮑﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﺋﻪو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﯚ ﮐﺮا ﮐﻪ ھﻪﺳﺘﻤﺎن ﮐﺮد ﺋﻪو زهﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ڕهﺧﺴﺎوه ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎرهﮐﺎﻧﻪوه ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ داﻧﺸﮑﻪدهﮐﺎﻧﯽ زاﻧﮑﯚی ﺗﺎران‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯚﻧ‪‬ﮑﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﮐﺮدﻧﯽ ﻻوهﮐﺎن ﺑﮕﺮﯾﻨﻪوه‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﺑﻮو ھﻪر ‪-٦٠‬‬ ‫‪ ٥٠‬ﮐﻪس ﺧ‪ ‬دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﻧﯿﺰﯾﮑﻪی دووﺳﻪت ﮐﻪس ھﺎﺗﺒﻮون‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺗﺎران‬

‫‪٣٣٧‬‬

‫ﻟﻪو ﺳﻪردهم ڕا ﮐﻪ ﺟﺎر ﺟﺎر ﺋﻪو ﮐﯚﺑﻮﻧﻪواﻧﻪ دهﮔﯿﺮان‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪر ﺑﻪ زاﻧﮑﯚ‬ ‫و ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻪﺑﺎ‪ ،‬ﻣﻪﺋﻤﻮراﻧﯽ ﻟﯿﺒﺎس ﺷﻪﺧﺴﯽ ﭘﻪﻻﻣﺎرﯾﺎن دهدا و دهﯾﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻧﯿﮕﻪران ﺑﻮوﯾﻦ ھﻪر ﻟﻪ ﮐﻮڕه ﭼﺎﻻﮐﻪﮐﺎن ﭘﺎر‪‬ﺰهرﻣﺎن داﻧﺎﺑﻮو‬ ‫ﺗﺎ ﺋﻪﮔﻪر ھ‪‬ﺮﺷﻤﺎن ﮐﺮاﯾﻪ ﺳﻪر ﺑﺘﻮاﻧﻦ دهﺳﺖ ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه و زﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪﻟﮑﻪﮐﻪ ﻧﻪﮔﺎ‪.‬‬ ‫زۆرم ﺣﻪز دهﮐﺮد دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق ﻗﺴﻪ ﺑﮑﺎ ﮐﻪ ھﻪم ﺗﯿﺘﺮی ھﻪﺑﻮو ھﻪم ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪوه ﺑﻨﺎﺳﺮێ ﯾﺎ ھﻪر ﻧﻪﺑ‪ ‬ﯾﻪﮐﯽ دی ﻟﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﻗﺴﻪ ﺑﮑﺎ ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺋﻪوهی ﻣﻦ زۆر ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮوم و ﻧﻪ ھﻪر ﺑﻪ ﮐﻮرد‪‬ﮑﯽ ﺟ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻢ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻪﭘﯿﺸﯿﺎن دهﻧﺎﺳﯿﻢ و دوور ﻧﻪﺑﻮو وهک زۆر وهﺧﺖ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﭼﺎوهد‪‬ﺮﯾﺶ داﺑﻢ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﯾﻪک دهﻧﮓ ﮐﻮﺗﯿﺎن ﻣﻦ دهﺑ‪ ‬ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪم‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪش دﯾﺎرﺑﻮو ﺑﻪ ورهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرز و ھﻪﺳﺘ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرداﻧﻪوه زۆر زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻤﺎن دهﮐﺮد ﮐﯚﺑﺒﻮوﻧﻪوه‪ .‬ﺑﻪ ﺣﻪﻣﺎﺳﻪﺗ‪‬ﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ و‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻗﻪرهﺑﺎﻏﯽ و ﺑﻪ ﮔﻮڕوﺗﯿﻨ‪‬ﮑﯽ ھﺎﻧﺪهراﻧﻪ ‪ ٢٠‬ﺧﻮﻟﻪﮐ‪‬ﮏ ﻗﺴﻪم ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﮐﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻪﮐﯽ زۆر ﮔﻪرﻣﯽ ﻟ‪‬ﮑﺮا‪ .‬دوای ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺋﯿﺰن درا ﻗﺴﻪ‬ ‫ﺑﮑﻪن و ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ زۆر ﺑﺎش ﮐﻪوﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺳﻪر ﺑﺎری ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻓﮑﺮﻣﺎن زۆر ﻟ‪ ‬ﮐﺮدﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪوێ ﮐﻪ ﺋﻪو‬ ‫ھﻪﺳﺖ و ﺳﯚزه ﺧﺎو‪‬ﻨﻪﻣﺎن دی دهﮔﻪڵ دوﮐﺘﻮر ﺳﺎدق و ﯾﻪک دوو ﮐﻪﺳﯽ وهک‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺗﻪھﺎ ﺣﻪق ﺗﻪ‪‬ﻪب و ﺧﻮﺳﺮهوی ﻣﻪﻋﺮوﻓﺰادهی ڕهواﻧﺸﺎد و‪ ....‬ﮐﻪ ﮐﻪوﺗﯿﻨﻪ‬ ‫ﺳﺮت و ﺧﻮرت و ﮐﻮﺗﻤﺎن ﺑﺎ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﺗﺎران ﭘ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ھﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪی ﻣﻪﺷﻮهرهﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﮐﺮا ﻣﻮاﻓﻖ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺋﻪوان ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﭼﻮوﻣﻪوه ﭘﺸﺖ ﺗﺮﯾﺒﻮون و ڕاﻣﮕﻪﯾﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫"ﺋﻪو ھﻪﺳﺘﻪ ﺧﺎو‪‬ﻨﻪی ﻣﻦ و ھﻪﻣﻮوﻣﺎن دﯾﺘﻤﺎن و ﺋﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﮔﻪوره و‬ ‫ﮔﻪرﻣﻪی دهﯾﺒﯿﻨﻦ دهﺑ‪ ‬ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺧﯚی ھﻪﺑ‪ ‬ﺑﯚﯾﻪ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺋﻪوهی ﻟﻪو ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ‬ ‫دا ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺗﺎراﻧﯿﺶ ﺑﺎ ﺑﯚﺧﯚﻣﺎن ﮐﻮزﯾﻠﻪﯾﻪﮐﻤﺎن ھﻪﺑ‪ ‬ھﻪم‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺧﯚﻣﺎن وهک ﮐﻮرد ﻣﻪﺗ‪‬هح ﮐﻪﯾﻦ ﺗﺎ ﺳﻪرﻣﺎن دهﻧ‪‬ﻮ ﺳﻪراندا دﯾﺎرﺑ‪ .‬ھﻪم‬

‫‪٣٣٨‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﻧﺎوهﻧﺪ‪‬ﮑﻤﺎن ھﻪﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ وهک ﻗﻪرهﺑﺎﻏﯽ ﯾﺎ ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھ‪‬ﺮﺷﻤﺎن دهﮐﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺋﻮﺳﻮﻟﯽ و ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ و‪‬ﻣﯽ ﺑﺪهﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫و‪‬ﺪهﭼﯽ ﺑﻮارﯾﺶ ﺑ‪‬هﺧﺴ‪ ‬و ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ زۆر ﮐﺎر و ﭼﺎﻻﮐﯽ دروﺳﺖ و‬ ‫ﺑﻪﺳﻮودﯾﺸﻤﺎن ھﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﮔﻪل و ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎن‪ ،‬ﺟﺎ ﮐﯚزﯾﻠﻪ ﻧ‪‬ﻮی چ دهﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺋﻪرﮐﯽ چ دهﺑ‪ ‬ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﮐﺮدﻧﻪوهﯾﻪ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﯾﻪﮐﻪم ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫ﮐﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺗﺎران ﺑ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪو ﺗﺎراﻧﻪ زﯾﺎﺗﺮ ‪ ٣٠٠-٤٠٠‬ھﻪزار ﮐﻮرد ھﻪﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ واﻣﺎن ﻧﻪﺑ‪ ‬ﮐﻪس ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ﮐﻮرد ﻧﺎﮐﺎ و ﺑﮕﺮه ﻟﻪوهش زﯾﺎﺗﺮ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﺮدووﯾﺎﻧﻪ ﻣﺎﻓﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯿﯿﻪوه ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﯿﺎرهﮐﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﮐﺮا و ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑﺮای دهﻧﮓ ﻣﻮاﻓﻪﻗﻪﺗﯿﺎن ﮐﺮد و‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن ﮐﻪ ﻟﻪو ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ ر‪‬ﮑﺨﺮاو‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﺑﯚﻣﺎن دهرﮐﻪوت ﮐﻪ ھﻪﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﻪھ‪‬ﺰه و ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪ ﮐﺮد ﮐﻮﺗﻢ‪ :‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ واﯾﻪ ﺑﺎ دهرﻓﻪت ﻟﻪ دهﺳﺖ ﻧﻪدهﯾﻦ ﻟ‪‬ﮋﻧﻪﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ دﯾﺎری ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی وهدوای ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ ﮐﻪون و ﻟﻪ ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎت دا ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﭘﻪﯾ‪‬هو‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺋﺎﻣﺎده ﮐﻪن و دوای ﺋﻪوهی ﺗﻪواو ﺑﻮو‬ ‫ﺑﺨﺮ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪر ﻧﻪزهری دۆﺳﺘﺎن و دوای ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﺆڕی ﺑﯿﺮوڕا ﻟﻪﺳﻪری ﺳﺎغ ﺑﺒﯿﻨﻪوهو‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪﮐﺎرﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهش ﻣﻮاﻓﻘﻪت ﮐﺮا ھﻪر ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﻣﻦ و ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﻪﺟﯿﺪﯾﺎن‪ ،‬ﮐﺎک ﻣﺤﻤﺪ ڕۆﺳﺘﻪﻣﯽ‪ ،‬ﮐﺎک ﻓﻪﺗﺎح ﻗﺎدری و ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﮐﻪ دوای‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪ ٣٤‬ﺳﺎڵ ﻧﺎوهﮐﻪم ﻟﻪﺑﯿﺮ ﻧﻪﻣﺎوه دﯾﺎری ﮐﺮاﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪو ڕۆژه ﻟ‪‬ﺮهدا ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪ .‬ﻟ‪‬ﮋﻧﻪی ھﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراو ﻟﻪ ﻣﺎوهی‬ ‫ﺣﻪوﺗﻮوﯾﻪک دا ﺋﻪرﮐﯽ ﺧﯚی ﺑﻪﺟ‪ ‬ﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ﮔﻪ‪‬ﻪﮐﻪی ﺋﺎﻣﺎده ﮐﺮد و ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﺧﺴﺘﯿﻪ ﺑﻪر ﭼﺎوی ﺑﻪﺷﺪاراﻧﯽ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی دووھﻪم و ﺑﻪ‬

‫‪ .44‬ھﻪر ﮐﻪﺳﻪ ﻣﻦ داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯽ ﻟ‪‬ﺪهﮐﻪم‪.‬‬

‫ﺑﻪﻧﺎوی ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺮدھﺎی ﻣﻘﯿﻢ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺗﺎران‬

‫‪٣٣٩‬‬

‫ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ و ﺑﯚﭼﻮون ﭘﻪﺳﻨﺪﮐﺮاو ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﮕﯿﺮی ﮐﺮاو ﻟﻪو‬ ‫ﮔﻪ‪‬ﻪدا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﭼﺎپ ﮐﺮدﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯿﺶ ﮐﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪ دووھﻪﻣﯿﻦ ﺣﻪوﺗﻮو دا ھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﮐﺮا ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﺶ دا ﻟﻪواﻧﻪی ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﮐﺮاﺑﻮون ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻧﯿﮏ ﺑﻪﺧﺖ‪ ،‬ڕهﺣﯿﻤﯽ ﻓﻪرهھﻤﻪﻧﺪ و‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺋﻪﺑﺮﯾﺸﻪﻣﯽ و‪ ....‬ﻧﻮﺳﻪری ﺋﻪو دﯾﺰاﯾﻨﻪ و ﺋﻪﮔﻪر ھﻪ‪‬ﻪ ﻧﻪﮐﻪم ﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﺧﯚی‬ ‫ﻟﻪوێ ﺑ‪ ‬ﺳﺎرم ﺧﺎﻧﯽ ﺳﺎدق وهزﯾﺮﯾﺶ ھﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدران و زۆر ﺑﻪ ﺟﺪی دهﺳﺖ ﺑﻪﮐﺎر‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﮔﭽﮑﻪﺷﻤﺎن ﻟﻪ ﻓﻪرﻋ‪‬ﮑﯽ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ "ﺷﺎه رﺿﺎ" ﭘﻪﯾﺪا ﮐﺮد و‬ ‫ﮐﺮدﻣﺎﻧﻪ ﻧﺎوهﻧﺪی" ﺟﻪﻣﻌﯿﻪت" و ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪش زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ‬ ‫ﺑﻪڕﯾﻮهدهﭼﻮو‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮔﺸﺘﯽ دووھﻪم ﯾﺎ ﺳ‪‬ﮫﻪم داﺑﻮو ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻻﭘﻪڕه ﺋ‪‬ﻌﻼﻣﯿﻪ ھﺎﺗﻪ ﻧﺎو ﺟﻪﻟﻪﺳﻪﮐﻪ و ﻟﻪو‪‬ا ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺎن دهﻋﻮهت ﮐﺮدﺑﻮو ﺳﺒﻪی‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻗﻪزوﯾﻦ ﮐﯚﺑﻨﻪوهو ڕ‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﮏ ﻟﻪو‪‬ا ﺑﻪرهو زاﻧﺴﺘﮕﻪی‬ ‫ﻣﻪﺟﯿﺪ واﻗﻔﯽ ﮐﻪ واﺑﺰاﻧﻢ ﺋﻪوﮐﺎت ﻧﺎوﯾﮑﯽ دﯾﮑﻪی ھﻪﺑﻮو ڕێ ﭘ‪‬ﻮان دهﮐﺮێ‪.‬‬ ‫دوای ﻣﻪﺷﻮهرهت دهﮔﻪڵ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن و ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری‬ ‫ﻗﻪرارﻣﺎﻧﺪا ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﮐﻪ وهک ﺑﻪرﭘﺮس دﯾﺎری ﮐﺮاﺑﻮوم ﻟﻪ " ﺳﻪﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪی ﮐﻮﻟﯿﺠﯽ" م داواﮐﺮد ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺎرﭼﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺎزهش دهﺳﺖ ﻧﻪﮐﻪوت ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻪﺗﻪ ﺧﯚﺷﻪﮐﻪی ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻪﻻﻓﻪش ﺑ‪ ‬ﯾﻪک دوو ﺑﻼﮐﺎت ﺋﺎﻣﺎده ﺑﮑﺎ و ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ‬ ‫دهﮔﻪڵ ﺧﯚی ﺑﯿﺎن ھ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋﻪوﯾﺶ ﻗﻪﺑﻮو‪‬ﯽ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺷﻪو‪‬ﺶ ﺑﻪ ﺗﻪﻟﻪﻓﻮن ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﮐﺮاودا ﻧﯿﺰﯾﮑﻪی ‪ ٧٠-٨٠‬ﮐﻮرد ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻗﻪزوﯾﻦ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﻪ‪‬م زۆر‬ ‫ﭼﺎوهڕوان ﺑﻮوﯾﻦ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﮐﻪﺳﯽ دﯾﮑﻪ ﻧﻪھﺎت‪ .‬زۆرﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﺳﻪﯾﺮ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﺟﺎر ﺟﺎر ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﯾﻪﮐﻪﯾﺎن ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ دهﮐﺮد و ڕاﺳﺖ ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮو‪ .‬وا‬ ‫دﯾﺎرﺑﻮو ﻟﻪﺑﻪر ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ و ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﯾﺎ ھﻪر ھﯚﯾﻪﮐﯽ دی ﺷﻮ‪‬ﻨﻪﮐﻪﯾﺎن‬ ‫ﮔﯚڕﯾﺒﻮو ﺑﻪ‪‬م ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬

‫‪٣٤٠‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ھﻪر ﻟﻪ ﭘﯿﺎدهڕۆی ڕۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪﮐﻪ ﺳﺮت و ﺧﻮرﺗﻤﺎن ﺑﻮو ﺋﺎﺧﺮ‪‬ﮑﻪی‬ ‫دوای ڕاو ﺗﻪﮐﺒﯿﺮی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دهﮔﻪڵ ھﺎور‪‬ﯿﺎن و ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﮏ ﻟﻪ واﻧﻪی ﺑﻪ ﺗﻪﻣﻪن و‬ ‫ﺗﻪﺟﺮهﺑﻪ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮔﻪورهﺗﺮ ﺑﻮون ھﺎﺗﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺑﺎوهره ﮐﻪ ﭘﻼﮐﺎﺗﻪﮐﺎن ھﻪ‪‬ﺪهﯾﻦ و‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ "ﺳﯽ ﻣﯿﺘﺮی" دا ﺑﻪرهو ﺑﺎﮐﻮور ﺑ‪‬ۆﯾﻦ و ﺑﻪ ﺑﺎداﻧﻪوه ﺑﻪ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ‬ ‫"ﺋﻪﯾﺰهﻧﮫﺎو‪‬ﺮ" دا ﺧﯚ ﺑﮕﻪﯾ‪‬ﻨﯿﻨﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ و ھﻪر ﺑﻪوهﻧﺪه ﮐﻪﺳﻪ دهﺳﺘﻤﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ھﻪم ﺑﻪ ﮐﻮردی و ھﻪم ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺷﻌﺎرﻣﺎن دهدا ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ ﺗﺎران‬ ‫وهﺟﯚش ﮐﻪوﺗﺒﻮون ﻟﻪ ﺧﻮاﯾﺎن دهوﯾﺴﺖ دهﻧﮕ‪‬ﮏ ﺑ‪ ‬و دهﮔﻪڵ ﮐﻪون‪ .‬ﻟﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫ﺋﻪم ڕ‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﻪ دا ﮐﻪ ﻧﯿﺰﯾﮑﻪ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‪‬ﮑﯽ ﮐ‪‬ﺸﺎ ﺧﻪ‪‬ﮑﻤﺎن ﻟ‪ ‬زﯾﺎد دهﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﯾﻪک‬ ‫دوو ﺷﻮ‪‬ﻦ ﺳﺎواﮐﯿﻪﮐﺎن ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﺗ‪‬ﮑﺪاﻧﯽ ﺳﻪﻓﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻮون ﺑﻪ‪‬م ھﺎو‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬ ‫وهرزﯾﺸﮑﺎر و ﭼﻮارﺷﺎﻧﻪ و ﺑﻪﺧﯚوهی وهک ﮐﯚچ ﮐﺮدووی ﺧﻮﺳﺮهوی ﻣﻪﻋﺮوف‬ ‫زاده و ﺳﻪﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻮﻟﯿﺠﯽ وهک ﭘ‪‬ﯿﻨﮓ ﭘﻪ‪‬ﻣﺎرﯾﺎن دهدان و دورﯾﺎن دهﮐﺮدﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎر ﺳﺮودی ﺋﻪی ڕهﻗﯿﺐ ﻟﻪ ﺗﺎران ﻟﻪم ڕ‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﻪ دا ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﮐﻮﺗﺮا‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ دهرﮔﺎی زاﻧﮑﯚ ﺑﺒﻮﯾﻨﻪ دوو ﺳ‪ ‬ھﻪزار ﮐﻪس‪ .‬ﺑﻪ ﭼﻮوﻧﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎو زاﻧﮑﯚ ھﻮرای ﺷﺎدی و ﺑﮋی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪرز ﺑﯚوه‪ .‬ﺟ‪‬ﮕﻪﯾﺎن ﺑﯚ دﯾﺎری‬ ‫ﮐﺮدﯾﻦ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪﻣﺎن وهک ﺋﻪواﻧﯽ دی ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮه ڕاوهﺳﺘﺎن‪ .‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی وﺗﺎر و‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺰه ﺑﻪﺷﺪارهﮐﺎن در‪‬ﮋهی ﮐ‪‬ﺸﺎ‪ .‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﻤﻪش ﻧﻮﺳﺮا ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی‬ ‫ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﯽ ﮐﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺗﺎران ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ھﺎورێ ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرﯾﺎن ﮐﺮد ﻣﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ زۆرﺑﻪﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮوم ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪم‪.‬‬

‫‪ .٢‬ھﻪر ﻟﻪو ڕ‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﻪ دا ﺳﻪﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎوی "ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن" ﻟﻪ ﺳﻪر ﻣﻘﻪﺑﺎﯾﻪﮐﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو‪،‬ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ھﻪ‪‬ﯽ‬ ‫واﺳ‪ ‬ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﻢ ﮐﻮت ﺟﺎرێ ﮐﺎﺗﯽ ﻧﯿﯿﻪو ﻟﻪوه ﮔﻪرێ‪ .‬ﺑﻪ ﻗﺴﻪی ﮐﺮدم و ﺑﻪرزی ﻧﻪﮐﺮدهوه‪ .‬دهﺑﻮو ھﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوی "ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮرداﻧﯽ ﺗﺎران "ﺑ‪.‬‬

‫ﭼ‪‬ﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺗﺎران‬

‫‪٣٤١‬‬

‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻧﺎوﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣﻪوه و ﮐﻮﺗﯿﺎن ﺑﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﻗﺴﻪ دهﮐﺎ و‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ‪ ٣٠-٤٠‬ھﻪزار ﮐﻪس دهﺑﻮو‪ ،‬ھﻪل ھﻪﻟﻪ و ھﻮرا‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﺎن و ﭼﻪﭘ‪‬ﻪ ڕ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر ﺑﻪرز ﺑﯚوه‪ .‬ﮐﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﺗﺮﯾﺒﻮﻧﻪﮐﻪ و‬ ‫ﮐﻮﺗﻢ‪:‬ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﻠﻖ ﻗﮫﺮﻣﺎن ﮐﺮد و ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺮدھﺎی ﻣﻘﯿﻢ ﻣﺮﮐﺰ" ﺑﻪ ﻣﺮدم ﺑﭙﺎ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﯾﺮان و ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺣﻀﺎر ﻋﺰﯾﺰ درود ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻢ" ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺮﮐﻪﯾﻪک ﻟﻪ ﺑﻪر‬ ‫ھﺎواری" زﻧﺪه ﺑﺎد ﺧﻠﻖ ﮐﺮد" ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ ﻗﺴﻪ ﮐﺮدﻧﻢ ﭘ‪ ‬ﻧﻪدرا‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪم ﺑﻪ دهﺳﺖ ھﻪ‪‬ﻨﺎن و ﺳﭙﺎس ھ‪‬ﻮر ﮐﺮدهوه و ﻣﺎوهی ﯾﻪک ﭼﺎرهﮔﻪ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﻮرد و ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬وی دهﮔﻪڵ ﮔﻪ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ در‪‬ﮋه داﻧﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﮕﻪی ڕزﮔﺎری و ﻧﻪھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﻧﺎﻋﻪداﻟﻪﺗﯽ و ﺑ‪‬ﺪادی دوام و ﺋﻪوهﻧﺪهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو‬ ‫ھﺎﻧﻢ دان و ﺳﻪرهﺗﺎی ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬ﯽ ﺋﺎﺷﮑﺮای ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺗﺎران ﻟﻪو ﺑﻪر ﺑﻪرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪ رهواﯾﻪی دژی ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﭘﻪھﻠﻪوی و ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﻮون دهﮔﻪڵ ﮐﯚڕ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ‬ ‫ڕۆﺷﻪﻧﺒﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪو‪‬ﻮه دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ڕۆژهوه ھﻪﺗﺎ ڕووﺧﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ھﻪر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎران ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه و‬ ‫ﻣﯿﺘﯿﻨﮕ‪‬ﮏ ﺑﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﺟﻪﻣﻌﯿﻪت دهﻋﻮهت دهﮐﺮا‪ .‬دﯾﺎره ﺑﻪ ﮔﻮرج و ﮔﯚ‪‬ﯽ ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫دهﮐﺮد و ﭘﻪﯾﺎم و وﺗﻪی ﺧﯚﺷﯽ ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺟﻪﻣﻌﯿﻪت ﯾﺎ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺗﺎران ﺑﺒﻮه ﺟ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻣﻮﺗﻤﺎﻧﻪی ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد و ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ھ‪‬ﺰه ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﯾﻪﮐﺎﻧﯽ وهک ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺗﻮده‪ ،‬ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪﯾﻦ و ﭼﺮﯾﮑﯿﺶ وهک ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺘﮑ‪‬ﺖ ﮐﺎرﯾﺎن دهﮐﺮد و ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن ھﻪﺑﻮو ﺋﻪو ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه ﺗﺎزه داﻣﻪزراو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭼﺎﻻﮐﯽ ﮐﻮردﯾﺎن ﺑﻪ ھ‪‬ﻨﺪ‬ ‫دهﮔﺮت و ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی داﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﺑﻮوی ﺷﺎ ھﻪ‪ ‬وهک ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺣﯿﺰب ﮐﻪ ﻟﻪﻣ‪‬ﮋ ﺑﻮو ﻟﻪ ﺗﺎران و ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دﯾﮑﻪ داﻣﺎن ﻣﻪزراﻧﺪﺑﻮو ﻗﻪرارﻣﺎن دا ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ‪٢‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧﺪان ڕۆژی‬ ‫داﻣﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ڕێ و ڕاﺳﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎش ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯚﻧ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهی‬ ‫داﻧﺸﮕﺎ ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﻪرﯾﻦ دﯾﺎره ھﺎوﮐﺎراﻧﯽ ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﻪری ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﯿﺶ زۆرﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺎش‬

‫‪٣٤٢‬‬

‫راﺳﺘﯿﯽ رووداوەﮐﺎن‬

‫ﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪﯾﺎن ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﮐﺮد و ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ‪‬ﮏ ﺑﯚی ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯚﻧﻪﮐﻪ ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ﺑﯿﺮم ﻣﺎﺑ‪" ‬ﺗﺎﻻری ﻓﯿﺮدهۆﺳﯽ" ﭘﺮ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮو‪ ،‬زۆرﯾﺶ‬ ‫ﻟﻪ ژوورێ و ﻟﻪ دهرێ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮه ڕاوهﺳﺘﺎﺑﻮون‪ .‬ھﻪم ﻟﻪ دهرێ و ھﻪم ﻟﻪ ژوورێ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎری ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ و و‪‬م داﻧﻪوهی ﺋﻪﮔﻪری ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻣﻪﺋﻤﻮراﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗﻪرﺗﯿﺐ‬ ‫دراﺑﻮ‪.‬‬ ‫ڕ‪‬ﻮ ڕهﺳﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﯚ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی داڕ‪‬ﮋراو ﻗﻪرار ﺑﻮو ﻟﻪﭘ‪‬ﺸﺪا‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﮐﻮردی ﻗﺴﻪ ﺑﮑﻪم و دواﯾﻪش ﺳﺎرم ﺧﺎن ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺪوێ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ‬ ‫زۆر ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻏﻪﯾﺮه ﮐﻮردهﮐﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﻪﺑﻮون ﺋﻪو ڕێ و ڕهﺳﻤﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﭼﯽ و ﻟﻪﺑﻪر ﭼﯽ ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﭼﻮوﻣﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﺮﯾﺒﻮون و ﻧﺎوی ﭘ‪‬ﺸﻪوا و ﮐﯚﻣﺎرم ﺑﻪ زﻣﺎن دا ھﺎت‬ ‫ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﺑﻪ ﭼﻪﭘ‪‬ﻪ و ھﻮڕا ﻣﯿﭽﯽ ﺳﺎ‪‬ﯚﻧﻪﮐﻪ ھﻪ‪‬ﮕﺮن‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎر ﻟﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوودا ﻟﻪ ﺷﺎری ﺗﺎران و ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎوا ﺑﻪرﯾﻦ دا ﺑﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﺸﻪوا و‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﺮا و ڕادهﮔﻪﯾﻪﻧﺪرا ﮐﻪ ﻟﻪ ‪٢‬ی ڕ‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٤‬ی‬ ‫ھﻪﺗﺎوﯾﺪا ﺋﻪو ڕوداوه ﮔﺮﯾﻨﮓ و ﻣ‪‬ﮋووﯾﻪ ﺑﻮهو ﺋﻪو ڕ‪‬ﻮ ڕهﺳﻤﻪ ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪﯾﻪوه ﭘ‪‬ﮏ‬ ‫ھﺎﺗﻮه‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻪﮐﯽ زۆر ﮔﻪرم و ﮔﻮر ﻟﻪ وﺗﻪﮐﺎﻧﻢ ﮐﺮا و دواﯾﻪش ﺳﺎرم ﺧﺎن ھﻪر‬ ‫ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ و ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﻗﺴﻪی ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﮐﺮد و ﺋﻪﮔﻪر ﻓﺎرﺳﻪﮐﺎن ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎش ﻟﻪ ﻣﻪوزوﻋﻪﮐﻪو ﮐﻮردی ﯾﻪﮐﻪ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﻧﻪﺑﺒﻮن ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎرم ﺧﺎن‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ دی ﺳﺎ‪‬ﯚن ﺑﻪ ﭼﻪﭘ‪‬ﻪ ڕ‪‬ﺰان و دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ھﻪﺳﺖ و داﻧﯽ دروﺷﻢ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻪﻗﯿﻪوه و ھﻪﺳﺘ‪‬ﮑﯽ ﭘﺎﮐﯽ ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاراﻧﯽ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﯚ ھﺎوﺳﯚزی ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫دهﮔﻪڵ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد دهرﺧﺴﺖ‪ .‬ﺋﻪو ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه ﻣﻪدهﻧﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﮐﯽ زۆر ﺑﺎﺷﯽ ﻟﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎن و ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﮐﻮردهﮐﺎن ﻟﻪو‬ ‫ﮐﺎﺗﺎﻧﻪ دا ھﻪﺑﻮو‪ .‬ﺑﺒﻮه ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﮐﻮردهﮐﺎن و ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺑﻪﺗﻪوه ھﺎرﯾﮑﺎری ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﺎک و ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵ دهﮐﺮد‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ دوای‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﻪوﮐﺎت ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‪ ،‬ﺷﻨﯚ و ﻧﻪﻏﻪده ﺟﻮﺗﯿﺎرهﮐﺎن‬

‫ﭼ‪‬ﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺗﺎران‬

‫‪٣٤٣‬‬

‫ﮐﻪوﺗﻨﻪ ژ‪‬ﺮ ھﻪرهﺷﻪی ﻣ‪‬ﮑﺪاره ﮔﻪورهﮐﺎن و ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪوه ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪر‪‬ﮑﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺳﮑﺎ‪ ‬ﮐﺮدن ھﺎﺗﺒﻮوﻧﻪ ﺗﺎران‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺗﺎران ﺑﺮدﻣﺎﻧﻦ ﺑﯚ ﻻی ﺳﻪرۆک وهزﯾﺮان‬ ‫"ﺑﺎزرﮔﺎن" ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﯚ ﭼﻮون و دﯾﺘﻨﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯿﺶ ﺧﯚم وهک ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺟﻪﻣﻌﯿﻪت و‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﺗﺎران دهﮔﻪ‪‬ﯿﺎن ﭼﻮوم و ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﻗﺴﻪ و ﺑﻪ ﮐﺮدهوه ﻟﻪ دهﺳﺘﻤﺎن ھﺎت‬ ‫ﺑﯚﻣﺎن ﮐﺮدن‪.‬‬ ‫دواﯾﻪش ڕۆژﻧﺎﻣﻪی" ﺑﺮوﺳﮑﻪ‪ ،‬ﺗﺮوﺳﮑﻪ" وهک ﺋﯚرﮔﺎﻧﯽ ﺋﻪو ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯚوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م دواﺗﺮ ﮐﻪ ﻣﻦ ﭘﺎش ﺋﯿﻌ‪‬ﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎد و ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ھ‪‬ﺰی ﮐﯚﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪرهﺳﺘﯽ ﻟﻪ ﺳﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﯾﻪوه درا ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ھﯚ زۆر‬ ‫ﻧﺎﺳﺮا ﺑﻮوم و ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﮔﺮﺗﻦ وﮐﻮﺷﺘﻦ و ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮدﻧﻢ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻮو ھﻪ‪‬ﺗﻢ و‬ ‫ھﺎﺗﻤﻪوه ﮐﻮردﺳﺘﺎن و دهرﺑﻪﺳﺖ ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﮐﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮوم و ھﺎوﮐﺎران و‬ ‫ھﺎوڕێ ﯾﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﯿﺶ ﮐﻪوﺗﻨﻪ ژ‪‬ﺮ زهﺧﺖ و ﺑﻪﯾﻨ‪‬ﮏ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕاوهﺳﺘﺎ‪ ،‬دواﯾﻪش ﻧﺎوو ﭘﻪﯾ‪‬هوهﮐﻪی ﮔﯚڕاوه و ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯿﻪوه ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻠﻮێ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪردهواﻣﻪ‪.‬‬