ADOBE INDESIGN
Computacion 1. Prof. Gonzales, Gonzalo Carlos Rolando Ruiz Armenta Dise単o Grafico CUAAD
INDICE - INTRODUCCION - FUNCIONES BASICAS: ESPACIO DE TRABAJO CUADRO DE HERRAMIENTAS CUADROS DE TEXTO creacion de documentos PAGINAS IMAGENES - VERSIONES: ADOBE INDESIGN 1.0 ADOBE INDESIGN 1.5 ADOBE INDESIGN 2.0 ADOBE INDESIGN 3.0 ( CS ) ADOBE INDESIGN 4.0 ( CS2 ) ADOBE INDESIGN 5.0 ( CS3 ) ADOBE INDESIGN 6.0 ( CS4 ) -ENLACES DE INTERES
PAG.
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
INDICE
INTRODUCCION
Adobe InDesign (ID) es una aplicación en forma de taller que trabaja sobre un doblez de páginas conocido como Pliego o sobre una sola página (a manera de simulación) y que está destinado a la maquetación de textos para propósitos impresos o web. desarrollada por la compañía Adobe Systems para diseñadores gráficos. Presentada en 1999, su objetivo era constituirse en la alternativa a QuarkXPress (QXP), de Quark Inc. que desde hacía doce años venía ejerciendo el monopolio de facto en la composición profesional de páginas.
3
INDICE ESPACIO DE TRABAJO
El espacio de trabajo de Adobe In Design está organizado para que pueda centrarse en el diseño y la producción de páginas de forma eficaz. Al iniciar por primera vez In Design, verá el espacio de trabajo predeterminado que, a su vez, podrá personalizar para que se adapte a sus necesidades. Crea y manipula los documentos y los archivos empleando distintos elementos como paneles, barras y ventanas. Cualquier disposición de estos elementos se denomina espacio de trabajo. Cuando inicia por primera vez un componente de Adobe Creative Suite, ve el espacio de trabajo predeterminado, que puede personalizar para las tareas que realiza allí. Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para editar y otro para ver, guardarlos y pasar de uno a otro mientras trabaja. Puede restaurar el espacio de trabajo predeterminado en cualquier momento eligiendo la opción predeterminada en el menú Ventana > Espacio de trabajo. Aunque los espacios de trabajo predeterminados varían en Flash, Illustrator, In Copy, In Design y Photoshop, manipula los elementos de manera muy parecida en todos ellos. El espacio de trabajo predeterminado de Photoshop es típico: • El panel Herramientas (denominado la paleta Herramientas en Photoshop) contiene herramienta para la creación y edición de imágenes, ilustraciones, elementos de página, etc. Las herramientas relacionadas están agrupadas. • El panel de control (denominado la barra de opciones en Photoshop) muestra opciones para la herramienta seleccionada actualmente. • La ventana de documento (denominada escenario en Flash) muestra el archivo en el que está trabajando. • Los paneles le ayudan a supervisar y modificar el trabajo. Entre los ejemplos se incluyen la línea de tiempo en Flash y la paleta capas en Photoshop.
4
INDICE CUADRO DE HERRAMIENTAS
Algunas herramientas del cuadro de herramientas sirven para seleccionar, editar y crear elementos de página. Otras permiten elegir texto, formas, líneas y degradados. Puede modificar la maquetación general del cuadro de herramientas para ajustarla a la de la ventana y del panel que prefiera. De forma predeterminada, el cuadro de herramientas aparece en forma de dos columnas verticales de herramientas. No obstante, no puede modificar la disposición de las herramientas por separado en el cuadro de herramientas. Para mover el cuadro de herramientas, arrástrelo por la barra de título. Seleccione una herramienta del cuadro de herramientas predeterminado con un clic. El cuadro de herramientas también incluye varias herramientas ocultas relacionadas con las visibles. Para seleccionar una herramienta oculta, haga clic, mantenga pulsada la herramienta actual en el cuadro de herramientas y después seleccione la que desee. Herramientas de texto Cree y formatee texto en bloques y trazados estándar y personalizados. Herramientas de dibujo y pintura Dibuje y dé estilo a objetos simples y complejos, incluidos rectángulos, elipses, polígonos y figuras de forma libre Herramientas de selección Seleccione (active) objetos, puntos o líneas. Herramientas de transformación Cambie la forma, el tamaño y la orientación de los objetos. Herramientas de navegación, zoom y de medidas Desplácese por el documento, controle su visualización y mida las distancias del mismo. La herramienta Tijeras Divida trazados y marcos. La herramienta Botón Cree botones para activar múltiples acciones en documentos interactivos.
5
INDICE CUADROS DE TEXTO
En Adobe In Design, todo el texto se encuentra dentro de contenedores denominados marcos de texto. (Los marcos de texto son similares a los cuadros de texto de Quark X Press y los bloques de texto de Adobe PageMaker.) Como los marcos de gráficos, se pueden mover, cambiar de tamaño y modificar. La herramienta con la que seleccione el marco de texto determinará el tipo de cambios que puede realizar en él: • Utilice la herramienta Texto para introducir o editar el texto de un marco. • Utilice la herramienta Selección para tareas de maquetación generales como colocar o cambiar de tamaño un marco. • Utilice la herramienta Selección directa para modificar la forma de un marco. Los marcos de texto también se pueden conectar a otros marcos de texto, lo que permite que el texto del primero continúe en el segundo. Se dice que los marcos conectados de esta manera están enlazados, mientras que el texto que se encuentra en uno o más marcos enlazados se denomina artículo. Al colocar (importar) un archivo de procesamiento de texto, éste se adapta al documento como un solo artículo, independientemente del número de marcos que ocupe. Los marcos de texto pueden tener varias columnas. Pueden basarse en columnas de página, sin depender de ellas. Es decir, un marco de texto con dos columnas se puede situar en una página de cuatro columnas. Los marcos de texto también pueden colocarse en páginas maestras y seguir recibiendo texto en páginas de documento.
6
INDICE CREACION DE DOCUMENTOS
1 Seleccione Archivo > Nuevo > Documento. El cuadro de diálogo Nuevo documento combina los cuadros de diálogo Configuración de documento y Márgenes y columnas para configurar el tamaño, los márgenes y las columnas de la página en un solo lugar. Puede cambiar esta configuración en cualquier momento. 2 Elija un Tamaño de página o especifique un Ancho y un Alto personalizados para el documento. 3 Haga clic en la orientación de la página: Vertical (a lo alto) o Apaisado (a lo ancho). 4 Especifique las opciones de las secciones Márgenes y columnas, si es necesario. 5 Para especificar las dimensiones de las áreas de sangrado e indicaciones, haga clic en Más opciones. Dichas áreas quedan fuera de los bordes del tamaño de página definido. Para que las áreas de sangrado e indicaciones se repartan uniformemente en todos los lados, haga clic en el icono Unificar todas las configuraciones. 6 Haga clic en Aceptar para abrir un documento nuevo con la configuración que ha especificado. Para definir la configuración de maquetación predeterminada para todos los documentos nuevos, elija Archivo > Configuración de documento o bien Maquetación > Márgenes y columnas, y defina las opciones cuando no haya ningún documento abierto. Opciones de nuevo documento Páginas opuestas Seleccione esta opción para que las páginas de la izquierda y de la derecha se enfrenten en un pliego de doble página. Deseleccione esta opción para que cada página sea independiente, como cuando va a imprimir en las dos caras de una hoja de papel o desea sangrar los objetos en la encuadernación. Después de que crear un documento, puede utilizar el panel Páginas para crear pliegos con más de dos páginas o hacer quelas dos primeras páginas se abran como un pliego ido e índices administrando un documento en un archivo de libro con InDesign.
7
INDICE PAGINAS
Si selecciona la opción Páginas opuestas en el cuadro de diálogo Archivo > Configuración de documento, las páginas del documento se dispondrán en pliegos. Un pliego es un conjunto de páginas que se visualizan de forma conjunta, como las dos páginas que se ven al abrir un libro o una revista. Cada pliego de InDesign tiene su propia mesa de trabajo, que es un área situada fuera de la página en la que se pueden almacenar objetos que todavía no están situados en una página. Cada mesa de trabajo de un pliego dispone de espacio para incluir objetos con sangrados o que se extienden más allá del borde de una página. El panel Páginas proporciona información y permite controlar páginas, pliegos y páginas maestras (páginas o pliegos que dan formato automáticamente a otras páginas o pliegos). De manera predeterminada, el panel Páginas muestra representaciones en miniatura del contenido de cada página. Si el panel Páginas no se encuentra visible, elija Ventana > Páginas. Elija Opciones de panel en el menú del panel Páginas. En la sección Iconos, especifique qué iconos aparecen junto a las miniaturas del panel Páginas. Estos iconos indican si se han añadido transiciones de página o transparencia al pliego y si la vista del pliego se ha rotado. Para añadir una página después de la página o pliego activo, haga clic en el botón Crear nueva página en el panel Páginas o elija Composición > Páginas > Añadir página. La nueva página utiliza la misma página maestra que la última página activa existente. Para añadir varias páginas al final del documento, elija Archivo > Configuración de documento. En el cuadro de diálogo Configuración de documento, especifique el número total de páginas del documento. InDesign añade páginas después de la última página o pliego. Para añadir páginas y especificar el documento maestro, elija Insertar páginas en el menú del panel Páginas o Composición > Páginas > Insertar páginas. Elija el lugar donde desea añadir las páginas y seleccione la página maestra que se aplicará.
8
INDICE IMAGENES
InDesign, gracias a su parentesco con Illustrator, permite crear gráficos vectoriales de gran calidad. Importa la mayoría de los formatos de imágenes, con la ventaja de la compatibilidad absoluta con los archivos de Illustrator, Photoshop y los documentos PDF: puede importar archivos .ai, .psd y .pdf. InDesign puede importar la mayoría de los archivos de imagen digital. Para importar una imagen se debe usar el comando Archivo > Colocar / File > Place. Al usar este comando se despliega el cuadro de diálogo del sistema operativo para navegar por el disco y buscar el archivo de imagen. Este cuadro de diálogo muestra la opción Mostrar opciones de importación / Show Import Options. Si la elegimos se desplegará una ventana con las opciones de importación del formato de la imagen elegida. Si fuera un archivo PSD (Photoshop) con capas, por ejemplo, las opciones de importación permiten importar algunas capas y dejas otras invisibles. Si al usar el comando Colocar tenemos seleccionado un objeto, éste se convertirá en marco y la imagen quedará contenida dentro. El cursor blanco de selección (Selección directa) permite acomodar la imagen dentro del marco. En la figura 01 vemos una imagen importada y colocada dentro de un marco rectangular. Si presionamos un momento con esta herramienta aparecerá la imagen completa, con una transparencia en las zonas que quedarán ocultas. Veamos a continuación un listado de los formatos de imágenes compatibles: - TIFF - PSD - PDF - EPS - JPG - GIF - PNG - BMP
9
INDICE
Adobe InDesign 1.0
Fecha de lanzamiento: Agosto de 1999 Nombre clave: K2 Caracteristicas: Páginas maestras jerárquicas (primarias/subordinadas) Diseño de variantes visuales de fuente: relleno de caracteres con color o degradados, efectos de giro, inversión, inclinación, enmascaramiento, distorsión, etc., sin perder la editabilidad. Simulación de fuentes perdidas, renderizado, ampliar vista de datos EPS en pantalla. Herramientas de dibujo de polígonos y curvas Bézier Edición en ID de curvas Bézier de Illustrator Perfiles de color consistentes con los de Photoshop Metáfora de trabajo basada en marcos Paletas acoplables divididas en pestañas Comando Deshacer ilimitado, capas extendidas, paleta de biblioteca para objetos comunes a varias publicaciones. Múltiples ventanas con distintas partes del documento; guías como objetos: situación precisa, reunidas en una capa y posibilidad de deshacer. Atajos de teclado personalizables Modos de visualización de alta calidad, típica (previo de las imágenes) o en grises Modo de composición multilínea: ajusta el espacio entre caracteres y palabras así como los saltos de línea y la división de palabas en texto justificado considerando todo el párrafo, y no sólo a partir del punto de edición. Alineación óptica del margen. Kerning métrico/óptico Exportación directa a PDF de Adobe, sin necesidad de Distiller. al imprimir, escritura en archivo Postscript genérico para envío a la imprenta, y datos de muestra secundarios de sólo la parte visible de una imagen dentro de una ruta de recorte.
10
INDICE
Adobe InDesign 1.5
Fecha de lanzamiento: Enero 2000 Nombre clave: Sherpa Caracteristicas: Copiar atributos de objetos Duplicar objetos en la misma posición en otra página Deformación, rotación y escalado simplificados gracias a la nueva herramienta Transformación libre Dibujo y borrado a mano alzada Selección y supresión múltiple de puntos de anclaje Estilos de punteado Creación de formas desde un punto central Eesolución individualizada de imágenes desde el menú contextual Vistas modificables de paleta Muestras Valores cromáticos como nombre válido de muestra Arrastrar/soltar muestras Conmutación rápida CMYK, RGB y Lab Toma de muestras de color desde imágenes importadas conversión de tonos directos de EPS o PDF importados en tonos compuestos Inversión de la dirección del degradado Definición de matices al crear estilos Nuevas herramientas: Cuentagotas, Lápiz y Transformación libre (y opciones asociadas) Caja de herramientas redimensionable Gestión de vínculos al abrir el documento Sustitución de vínculo al importar Nuevo modo de visualización Optimizada (sin previo de imágenes) Impresora PostScript virtual Configuraciones predeterminadas de exportación a PDF Gestor de módulos externos intercambiable para grupos de colaboradores
11
INDICE
Adobe InDesign 2.0
Fecha de lanzamiento: Febrero 2002 Nombre clave: Annapurna Caracteristicas: Mejora notable del rendimiento: mayor velocidad para entrar en la aplicación, abrir, guardar y cerrar documentos, formateo de textos extensos, redibujado de la pantalla al ampliar o reducir, colocar imágenes o impresión de documentos largos. Creación y edición avanzada de tablas. Conversión desde hojas Excel, tablas Word o texto delimitado por tabuladores y retornos. Aplicación de transparencias y modos de mezcla a cualquier elemento de la página. Creación de sombras suavizadas en un texto o en cualquier objeto, que permanece editable, especificando el modo de mezcla, su color, el nivel de opacidad, el desenfoque y la distancia horizontal y vertical. Gestión de documentos largos. La nueva función Libro reúne los archivos parciales (generalmente por capítulos), aplica los estilos uniformemente, repagina, exporta, imprime, revisa vínculos de los ficheros gráficos y su espacio de color, comprueba las tipografías y empaqueta para imprenta. Modo de composición multilínea mejorado. Visualización de vista previa activa. Impresión mejorada. Superada la necesidad del controlador Adobe PS, es posible configurar márgenes de sangrado para cada lado de la página, así como imprimir miniaturas o páginas maestras con guías y rejilla base. Se pueden definir estilos de impresión para diversos dispositivos de salida (impresoras o filmadoras) o redirigir la salida a un archivo PostScript genérico. Exportación a PDF mejorada; exportación directa a eBook, para libros electrónicos, y a SVG para Internet. Los enlaces web se introducen en el documento ID sin necesidad de editarlo después como hipervínculo en Acrobat.
12
INDICE
Adobe InDesign 3.0 ( Cs )
Fecha de lanzamiento: Octubre 2003 Nombre clave: Dragontail Caracteristicas: Valores de documento personalizados Nueva paleta Información. Herramienta Medición: distancia entre dos puntos Paleta vista previa del acoplador de transparencias: sombras paralelas, objetos con desvanecimiento, efectos de Photoshop o Illustrator y textos y gráficos en interacción Contorneo de texto mejorado para capas ocultas y objetos de pila Editor de estilos de contorno, de rayas, puntos discontinuos. Paletas agrupables y contraíbles para liberar sitio en pantalla. Herramientas de administración editorial con Adobe Version Cue gestión de proyectos. Mejoras en el rendimiento de visualización al: acercar o alejar imágenes de páginas, arrastrar con la herramienta Mano aplicar contorneo de texto importar archivos mover objetos: vista previa dinámica e instantánea de los efectos del desplazamiento en la composición Paleta vista previa de separaciones. Sangrados e indicaciones no imprimibles. Editor de artículos: modo de procesador de textos para edición rápida Estilos mixtos (“anidados”): estilos de párrafo con atributos para secuencias de caracteres. Encabezados y pies de página en tablas. importación mejorada de texto: sin formato; vinculado/incrustado exportación directa a PDF 1.5
13
INDICE
Adobe InDesign 4.0 ( CS2 )
Fecha de lanzamiento: Mayo 2005 Nombre clave: Firedrake Caracteristicas: Objetos anclados a un texto específico desde el exterior del marco Mejoras en la paleta Localizador de trazados convierte una forma en otra diferente, como un rectángulo de esquinas rectas en un rectángulo redondeado, en una elipse o en un polígono cierra, abre e invierte trazados. Rejillas base distintas para cada marco Transformaciones múltiples Relleno proporcional del contenido de marcos Generación de coherencia con PDF de Adobe Efectos de color y transparencia Administración avanzada, segura y homogénea del color Controles de ruido y pliego obtener, añadiendo ruido (elementos), una textura más tosca y granulada extender la huella de impresión de la sombra para reducir el radio de desenfoque. Nuevos estilos de objeto Herramientas de transición para usuarios de PageMaker Imposición de páginas a pliegos de impresora de forma automática Colocación de capas de PDF y de PSD Colocación automática de varias páginas de un archivo PDF Arrastrar y colocar Revisión ortográfica dinámica y corrección Administración de múltiples diccionarios de usuario Vista previa en selector de fuentes Opciones de importación mejoradas
14
INDICE
Adobe InDesign 5.0 ( Cs3 )
Fecha de lanzamiento: Abril 2007 Nombre clave: S/N Caracteristicas: Las paletas son sustituidas por paneles acoplables. Tres modos de visualización: extendido, reducido (nombre + icono) o de botones (iconos) Panel de Control mejorado: más opciones contextuales en función del ancho de pantalla disponible Nuevo panel Páginas, con vistas en miniatura Personalización de menús, con posibilidad de eliminar o resaltar opciones Nuevos estilos de tabla y de celda Función “Aplicación rápida” (Quick Apply), para encontrar y aplicar formatos rápidamente, extendida para estilos, ítems de menú, scripts, variables de texto. Filtrado de búsquedas Ajustes de imagen a marco, y viceversa, automáticos, predefinidos e incorporados como otra opción de estilo de objeto. Aplicable también a marcos sin asignar. Activables a través de los manejadores de marco Comando Colocar múltiple de archivos de formatos diversos, incluso documentos .indd del propio ID Exportación a XHTML Panel de búsqueda ampliado con tres pestañas más: además de la clásica de Texto, ahora incorpora GREP, Glifo y Objeto Función “Numeración y viñetas” para esquemas complejos y discontinuos Generación directa de nuevos efectos de Photoshop (la paleta Transparencia pasa a llamarse ahora Efectos): Biselar y grabar, Desvanecimiento de degradado, Desvanecimiento direccional, Resplandor externo, Resplandor interno y Sombra interior Aplicación selectiva de efectos a partes de un objeto (relleno, contorno o texto)
15
INDICE
Adobe InDesign 6.0 ( CS4 )
Fecha de lanzamiento: Mayo 2005 Nombre clave: Firedrake Caracteristicas: La nueva función de comprobación automática resalta los problemas potenciales de producción en tiempo real desde dentro de la composición y dirige a los usuarios a la zona del problema para resolverlo, ahorrando tiempo y reduciendo costes de producción. Combinación de composición de página con Flash: En esta nueva versión, los diseñadores podrán combinar la fuerza de la composición de página de InDesign con la potencia de interacción de Adobe Flash CS4 Professional para crear documentos dinámicos y sofisticados. Exportación a archivo XFL: Los diseñadores podrán exportar un documento de InDesign como archivo XFL y luego abrirlo en Adobe Flash CS4 Professional para añadir interactividad, animación y navegación sofisticadas para proporcionar una experiencia de lectura en línea más atractiva. Folletos interactivos con Flash o PDF interactivos: También, los diseñadores podrán crear folletos interactivos, presentaciones dinámicas u otros materiales en línea añadiendo transiciones de página, botones interactivos e hipervínculos a los documentos para, a continuación, exportarlos como archivos SWF, para su reproducción en Adobe Flash Player, o como archivos PDF interactivos. Función de texto condicional permite a los usuarios producir con rapidez múltiples versiones de un documento para diferentes usos como documentos en varios idiomas o materiales para el profesor/estudiante. Los diseñadores pueden aplicar condiciones a párrafos, palabras o caracteres seleccionados y luego ocultar o mostrar ese texto según el contexto requerido.
16
INDICE
ENLACES DE INTERES http://www.adobe.com/products/indesign/ http://www.adobe.com/products/indesign/family/ http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_InDesign
17