2016/17
1
1
Merkkien selitykset takkojen nopeaa ja helppoa vertalua varten: Teho - osoittaa takan lämpötehon Lämmitysala - ilmaisee kuinka monta neliömetriä takka lämmittää 20 -asteiseksi Hyötysuhde - ilmaisee, kuinka hyvin takka lämmittää Hiukkaspäästöt Hiukkaspäästöt takakasetessa Mitat (L-S-K) 360° - pyörivä sokkeli Värivaihtoehdot
Etusivu: RAIS Viva L 100 Classic - valkoinen
2
08
KEVYTTAKAT
34
VUOLUKIVI
40
TAKKAKASETIT
Pilar 10 Viva 100 L Classic 14 Viva 100 L 15 Viva 120 L Classic 17 Viva 120 L 18 Q-Be 19 Bionic Fire 20 Q-20 21 Hera 24 Epoca 25 Rina Classic 26 Rina 27 Q-Tee 28 Q-Tee 2 30 Rina 35 Juno 36 Juno 120 37 Poleo 38
5001 42 5002 43 5003 44 Q-Be takkakasetti 45 Visio 1 47 Visio 2 48 Visio 3 49 Visio 2:1 51 700 52 2:1 53 Q-Tee takkakasetti 56 900 57 Tarvikkeet
58
Tekniset tiedot
68
3
46 KEVYTTAKAT OVAT TÄYSIN OMAA LUOKKAANSA, ESTEETTISYYTENSÄ, TEKNOLOGIANSA JA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISYYTENSÄ ANSIOSTA. RAIS-tulisijassa yhdistyvät estetiikka ja teknologia. Muoto ja toimivuus. Design ja käsityö. Tämän ansiosta kutsumme Rais tuotteita käsitteellä Art of Fire. Suunnittelijamme ja käsityöläisemme luovat ensiluokkaisia ja upeita tuotteita. Nyt sinulla on mahdollisuus tilata tuote, joka on täysin omaa luokkaansa. RAIS-takoissa ei ole liitoksia, näkyviä hitsaussaumoja tai muita yksityiskohtia, joilla ei ole käytännöllisyyden ja ulkonäön kannalta merkitystä. Tarjolla on erivärisiä tarvikkeita sekä materiaaleja kuten teräs, alumiini, betoni, lasi ja luonnonkivi. Nämä ovat materiaaleja, jotka houkuttelevat kotiisi elementtejä ja vivahteita maailmalta.
10 4
33 58
Voit saada tulisijan myös CleverAir-teknologialla. RAIS on kehittänyt teknologian, joka säätää tulisijaan tulevaa ilmaa. Sen ansiosta tulisijaan saadaan automaattisesti oikea määrä ilmaa ja säästetään polttopuita. RAIS-tulisijat voivat hakea lämmitysilman myös ulkoa Air-järjestelmän avulla. Polttopuiden palaminen on tehokasta myös pienemmällä teholla. Tuli näkyy aina upeasti suurten, lasiruutujen läpi. Tutustu, mitä Rais voi tarjota sinulle.
CLEVERAIR
Yksinkertainen, miellyttävä, puhdas ja taloudellinen Kun RAIS-tulisija on varustettu CleverAir-teknologialla, sitä on yllättävän helppo ja miellyttävä käyttää. CleverAir- teknologialla tarkoitetaan niin kutsuttu bi-metallin laajenemista lämpötilan mukaan, mikä säätelee ilmankiertoa. CleverAir-teknologian ansiosta tulipesään virtaa aina oikea määrä ilmaa, minkä ansiosta käyttäjä voi keskittyä muihin asioihin. Optimaalisen ilmankierron ansiosta tulisija toimii aina puhtaasti ja tehokkaasti. CleverAir teknologia on hyödyllinen monella tavalla. Ensinnäkin tietenkin suotuisan ympäristövaikutuksen johdosta. Toiseksi lämmityskulujen säästämisessä, sillä polttopuuta kuluu vähemmän. Lisäksi voit aina nauttia täydellisestä näkymästä tuleen, silä automaattinen systeemi mahdollistana tyäydellinen palaminen pitää lasin puhtaana.
5
Valkoinen on puhtauden väri. Kirkasta, neutraalia yksinkertaisuutta. Sävy, joka on ajaton. RAIS-valkoinen ei ole kalkinvalkoinen - vaan selkeä, hienostunut valkoinen. Kuin lumi aurinkoisessa Norjassa. Täysin vaalea tulisija luo huoneeseen erityistä keveyttä.
Nordic Colour - nauti! Valitse! Rais Q-20
Kun kotisi elementti on värillinen, se luo omalta osaltaan tunnelmaa. Rauha. Harmonia. Puhtaus. Harkitsevuus. Ilo. Eloisuus. Emme ehkä ajattele sitä niin paljon, mutta väri on sisäisen universumimme kehys ja sen kaikupohja. Väri kohtaa mielemme sävyt. Tunnemme värin. Nordic Colour on RAIS-sarja, jonka sävyt on haettu pohjoismaisesta ympäristöstä. Tämä väriperhe heijastaa monia mukavia, kirkkaita värejä pohjoismaisesta luonnosta. Valo, keveys, laajat maisemat, hiekka rannalla. Nordic Colour -tulisijasta tulee aktiivi osa sisustusta ja sopii yhteen muiden arkkitehtonisten ja luovien yksityiskohtien kanssa. Tässä on värejä tulisijallesi. Ole hyvä ja valitse.
Hopean sävyssä on hieno vivahde, jonka inspiraatio on syntynyt korusta. Kaunista ja tyylipuhdasta. Hopea tuo asuntoon kevyen vivahteen eksklusiivisuutta.
6
Rais Pilar 150
Platina tuntuu ylelliseltä, mutta tiedämme samalla sen olevan yksi alkuaineista. Platina on lähellä harmaata, mutta sen hienoinen vivahde ylellisyyttä kertoo aivan erityisen kertomuksen. Harmaat sävyt ovat supertrendikkäitä ja tämä on sitä aivan omassa luokassaan.
Nikkeli on väri luonnon universumista, jossa ihmeelliset keskisävyt syntyvät - kuten humuspitoinen multa kohtaa hiekan. Nikkeli viestittää rauhoittavasta vaivattomuudesta. Arjen miellyttävä sävy.
Rais Viva L Rais Rina
Mokka on lämmin ja monikäyttöinen väri, joka tuo mieleen mausteet, palaneen puun ja tumman oluen. Se herättää aistimme, vuorovaikutuksen ja on osaa elämäämme ja merkki aktiivista värivalinnasta.
Rais Viva L Classic
Rais Q-Be
Mustan kanssa ei epäonnistu koskaan, klassinen tulisijan väri. Ja niin, väri tai pikemminkin pigmentin puute ja pelkkää tummaa, on aina varma valinta. Musta on kestävä, voimakkaan hienostunut väri, joka ei petä. 7
KEVYT TAKAT
8
RAIS luo mahdollisuuksien paletin RAIS kutsuu luovaan prosessiin, jonka ansiosta oma takka voidaan räätälöidä omia tarpeita vastaavaksi. RAIS tarjoaa uskomattoman suuren paletin valintamahdollisuuksia. Enemmän eri korkeuksia, ruutuja, sokkeleita ja suuri tarvikevalikoima. Ja kaiken tämän lisäksi asiakas saa valita mieleisensä kahvan, joka tekee takasta täydellisen. Huolella valittu kahva sopii hienosti yhteen kodin muiden yksityiskohtien kanssa ja lisää iloa arkipäivään eri elementtien sopiessa yhteen. Meillä on laaja valikoima kevyttakkoja, joiden kaikkien designratkaisut ovat voimakkaan pohjoismaisen designperinteiden inspiroimia.
9
3-6 kW 45-90 m2 83% 1,9 g/kg Ø456-1527/1795 mm 360o 7 colours
10
Valitse kahva - katso lisää sivulta 16
Tyyliä ja täydellisyyttä estetiikkaa ja toiminnallisuutta väreissä
Rais pilar RAIS Pilar erottuu muotoilullaan: pyöreä takka, jossa on erinomainen näkymä tuleen ylellisen suuren lasioven läpi. Tämä tulisija koristaa kotiasi veistoksen lailla ja se vie kaiken huomion. Kansainvälisen luokan tyylikkyyttä - eikä yhtään vähempää. Valittavana on kaksi korkeutta harmonian luomiseksi huoneeseen. Lisäksi siinä on automaattisesti säädelty ilmankierto - CleverAir. Enää ei tarvitse huolehtia ilmansäädöstä, sillä automaattinen järjestelmä varmistaa jatkuvan optimaalisen palamisen. Sytytä tuli, sulje ovi ja se napsahtaa paikalleen kätevällä itse itsensä sulkevalla järjestelmällä. Takka voidaan asentaa älykkäälle, portaattomasti ja kitkattomasti kääntyvälle jalustalle. Sitä voidaan helposti kääntää kahvan avulla.
Rais pilar uniq Tämä raaka terästakka on saanut ainutlaatuisen pintansa oksidointiprosessin avulla, joka tehdään ulkona: tuuli, lämpötila ja sade luovat pinnan viiden viikon aikana, jonka aikana takkaa kierretään manuaalisesti tasaisen patinan saavuttamiseksi. Kun oksidointi on päättynyt, takka käsitellään öljyllä, joka tuo esiin kullanvärisen kiillon.
Rais Pilar - Musta
11
Rais VIVA L Uusi Viva-sarja Nordic Colour -väriskaalassa. Erilaisten vaihtoehtojen avulla voit luoda haluamasi vaikutelman.
UUTUUS
Uusi Viva-sarja sopii niille, jotka haluavat antaa oman leimansa sisustukselle ja luoda yhteensopivia yksityiskohtia, jotka tekevät kokonaisuudesta vieläkin täydellisemmän.
Viva on saatavana joko 100 tai 120 cm korkuisena. Se voidaan valita sivuikkunalla tai ilman. Ja joko klassisella teräsluukulla tai kokonaan lasisella luukulla.
Sarja on elegantti ja tyylipuhdas - pyöreä, sileä ja kaunis.
Lisäksi siihen voidaan valita kiertyvä sokkeli, jotta takkaa voidaan kätevästi kiertää kahvan avulla haluttuun suuntaan. CleverAir huolehtii takan optimaalisesta palamisesta. Jos valitset manuaalisen ratkaisun, saat eksklusiivisen kahvan ruostumattomasta teräksestä, johon on selvästi merkitty pellin oikea sijainti. Kumipinta tekee siitä mukavan tuntuisen ja turvallisen.
Orgaanista ulkonäköä täydentää uudenlainen kahva, joka ei herätä liiaksi huomiota. Käsittelykorkeus on miellyttävä ja kahvaa voidaan aina koskea paljain käsin. Vivan suuri ikkuna antaa avotakan vaikutelman. Paljon enemmän iloa tulesta! Tulipesä on suuri ja sinne mahtuu 33 cm kokoisia halkoja poikkisuuntaan - puiden lisääminen on todella helppoa!
12
4 ERILAISTA YLÄOSAA
2 KORKEUTTA 100 JA 120 CM
6 ERI VÄRIÄ
LÄMMÖN VARASTOINNILLA TAI ILMAN
6 ERILAISTA KAHVAA
SIVUIKKUNALLA TAI ILMAN LASIOVI TAI TERÄSOVI
CleverAir -teknologialla TAI ILMAN
MKIERTYVÄLLÄ SOKKELILLA TAI ILMAN
13
viva L 100 classic 14 14
3-7 kW
rais viva l 100 UUTUUS Pyöreä Viva L 100 korostaa elegantteja ja tyylipuhtaita piirteitä: yksinkertainen, sileä ja kaunis. Erittäin suuri ikkuna ja suuri tulipesä lisäävät tulen luomaa iloa ja puiden lisääminen on erittäin helppoa. Uusi pellin kahva on huomaamaton ja hyvällä korkeudella ja sitä on mukava käsitellä kumisen pintansa ansiosta. Luukku on lasia.
45-105 m2
CleverAir huolehtii ilmansäädöstä ja varmistaa optimaalisen lämmityksen. Monia eri vaihtoehtoja: värejä, sivulaseja, yläosia, lämmön keruu, kiertyvä sokkeli, kahva. Viva L 100 on saatavana myös Classic-mallina teräsovella lasin sijaan ja 120 cm korkuisena.
80% 1,89*/2,11 g/kg 470-1000 mm 360o 6 colours
Vasen puoli: RAIS Viva L 100 Classic - valkoinen. Tämä sivu: RAIS VIVA L 100 - platina
* CleverAir
15
Täysin moderni valinta Kahva valkoista corian-materiaalia. Tunnettu, korkealuokkainen materiaali, jonka hienoja ominaisuuksia on käytetty uudella tavalla. Kahva ruostumattomasta teräksestä. Miellyttävän yhdenmukaisella, sileällä pinnalla. Teräs on kaikkein parasta laatua. Teräskahva on varma valinta, toimiva ratkaisu.
Kahva mustaa kumia. Hieno kontrasti raa’alle teräkselle. Orgaaninen muoto suoria linjoja vasten. Silkinmatta pinta.
Kun yksityiskohdilla on merkitystä suunnittelussa... Kauneus ja täydellinen suunnittelu löytyvät usein yksityiskohdista. Kuten juuri takan kahva, joka osoittaa, että valinta on tehty huolella.
Tammipuinen kahva. Klassisen esteettinen ja ajaton. Mestarillisen kaunista käsityötä raa’alla ja luonnollisella vaikutelmalla.
Kahvavaihtoehtomme on valmistettu jaloista ja vankoista materiaaleista. Väreinä on musta ja valkoinen sekä luonnon omat sävyt. Graafinen ilme ympäröi teräksen tiukkoja linjoja. Kaikki kahvat on asennettu neljän millimetrin paksuiselle alustalle, joka on ruostumatonta terästä. Nahkainen kahva tekee lämpimän ja orgaanisen vaikutelman. Luonnollinen materiaali tuntuu mukavalta ja saa omaperäisen patinan vuosien kuluessa.
16
Inspiroidu! Valitse.
Kahva ruostumatonta terästä. Ajatonta ja vaikuttavaa. Klassinen. Yläosan leikkaukset huolehtivat ilmastoinnista, miellyttävä käsitellä. Käsin kosketeltavaa suunnittelua ja parasta standardia.
3-7 kW
rais viva l 120 classic UUTUUS Pyöreä Viva L korostaa elegantteja ja tyylipuhtaita piirteitä: yksinkertainen, sileä ja kaunis. Erittäin suuri lasiovi ja suuri tulipesä lisäävät tulen luomaa iloa ja puiden lisääminen on erittäin helppoa. Uusi kahva on huomaamaton ja hyvällä korkeudella ja mukava käsitellä kumisen pintansa ansiosta. Luukku on terästä.
45-105 m2
CleverAir huolehtii ilmansäädöstä ja varmistaa optimaalisen lämmityksen. Monia eri vaihtoehtoja: värejä, sivulaseja, yläosia, lämmönvarauskivet, kiertyvä sokkeli, kahva.
80% 1,89*/2,11 g/kg 470-1218 mm 360o 6 colours
RAIS Viva L 120 Classic - hopea
* CleverAir
17
3-7 kW
rais viva L 120 UUTUUS Pyöreä Viva 120 L korostaa elegantteja ja tyylipuhtaita piirteitä: yksinkertainen, sileä ja kaunis. Erittäin suuri ikkuna ja suuri tulipesä lisäävät tulen luomaa iloa ja puiden lisääminen on erittäin helppoa. Uusi kahva on huomaamaton ja hyvällä korkeudella ja mukava käsitellä kumisen pintansa ansiosta. Luukku on lasia.
45-105 m2
CleverAir huolehtii ilmansäädöstä ja varmistaa optimaalisen lämmityksen. Monia eri vaihtoehtoja: värejä, sivulaseja, yläosia, lämmönvarauskivet, kiertyvä sokkeli, kahva.
80% 1,89*/2,11 g/kg 470-1218 mm 360o 6 colours
18
Rais Viva L 120 - musta
* CleverAir
Rais q-be Tämä tosi hieno kubistinen tyyli fantastisen suurella lasiovella tekee huoneesta ilmiömäisen. Takan ylintä osaa voidaan kiertää, jotta liekit kääntyvät haluttuun suuntaan. Kodin upea, elävä veistos. Tämä takka sopii erittäin hyvin myös nurkkaan asennettavaksi. RAIS Q-BE on varustettu CleverAir-järjestelmällä, joka säätää ilmantulon automaattisesti. Se takaa optimaalisen palamisen, pitää ruudut puhtaina, säästä polttopuita ja alentaa lämmistyskuluja. Takkaan voidaan laittaa 20 kg kiviä, jotka pitävät lämmön vieläkin kauemmin. Takka on kaiken kaikkiaan ensiluokkainen ja sillä on hienot ympäristöarvot.
Rais Q-Be - musta
4-8 kW 60-120 m2 80% 1,4 g/kg 370-370-1370 mm 360o 6 colours
19 19
Rais
3-5,5 kW
Ympäristöllinen mestariteos Bionic Fire on omaa luokkaansa takkojen joukossa. Tämä uudelleen kehitetty takka palaa niin tehokkaasti, että savussa ei voida mitata hiukkaspäästöjä. Kaksiosainen tulipesä huolehtii siitä, että tuli palaa myös alaspäin. Automaattinen ilmansäätö mahdollistaa optimaalisen palamisen, mikä tekee takan käytöstä helppoa ja mukavaa. Tietyssä lämpötilassa ilmavirta kääntyy ja tuli palaa alaspäin. 20
45-83 m2
Muoto on erottuva ja mielleyttävä - valkoinen etuosa mustalla lasireunalla kehystää kauniin muodon. Tämä mestariteos sopii modernille käyttäjälle, joka valitsee sekä järjellä että sydämellä.
86% >0,6 g/kg 406-482-1252 mm 2 colours
Rais Q-20 Ensiluokkaista muotoilua. Näyttää vaikuttavalta, mutta todellisuudessa se ei vaadi paljonkaan tilaa. Fantastisen hieno takka, jossa kubismi ja orgaanisuus yhdistyvät. Suuret ikkunat kaksinkertaisilla laseilla mahdollistavat näkymän tuleen kolmelta suunnalta. Hyvännäköinen silloinkin, kun siinä ei ole tulta. Q-20-takan tyylikkäästi integroitu kahva on sivussa,
3-7 kW 45-105 m2 79% 2,9 g/kg 426-426-1284 mm 360o 6 colours
Rais Q-20 - valkoinen
21
RAIS HAFJELLISSA... Kun Norjan vanhin ja maineikkain puutalovalmistaja Rindalshytter rakentaa, siinä on otettu huomioon korkea laatu, perinteet ja uudistuminen. Sama koskee pientaloja, huviloita, pitkätaloja ja erikoistilauksesta suunniteltuja taloja. Teollisuussuunnittelija Ole Petter Wullum huolehtii siitä, että kaikessa suunnittelussa noudatetaan yksinkertaista ja selvää tyyliä. 22
Kuva: Inger Marie Grini
Sama koskee Hafjellissa sijaitsevaa uutta taloa, joka on ensimmäinen sarjassaan. Suuria lasipintoja ja yksinkertaisuutta. Sisältä talo on tilava ja keskeisellä paikalla on RAIS Q-20, joka ulottuu katonharjaan. Rindalshytter valitsi RAISin, koska meillä on rakentamisessa täysin samat arvot.
23
2-6 kW
Rais HERA Esittelemme uuden kätevän, kapean takan, joka on muodoltaan veistoksellinen. Vinojen sivujensa ansiosta se sopii hyvin nurkkaan eikä hallitse tilaa. Sen avulla voidaan varastoida lämpöä, jos sen lämmittämiseen käytetään 48 kg lämmönvarauskiviä.
30-90 m2
Pohjan suojus voidaan poistaa, ja sen tilalle saadaan polttopuulaatikko, mikä tekee takasta klassisemman näköisen. Hera on saatavana kokonaan lasisen tai teräsluukun kanssa.
79% 1,39 g/kg 461-447-1373 mm 360o 6 colours
24
RAIS Hera - musta
4-8 kW
Rais epoca Tässä takassa yhdistyy huomiota herättävä tyylikkyys ja toimivuus. Epoca pystyy todellakin tuottamaan lämpöä. Leveään tulisijaan mahtuu suuria halkoja ja suuren ikkunan läpi tuli näkyy hyvin. Yksinkertainen ja kätevä lämmittää, hienosti suunniteltu kahva.
60-120 m2
Alhaalla kätevä tila tarvikkeille, joka avataan kevyellä painalluksella. Kannen kartiomainen muoto tekee siitä elegantin näköisen. Saatavana lasi- tai teräsluukun kanssa.
79% 2,6 g/kg 542-391-1095 mm 360o 6 colours
RAIS Epoca - nikkeli
25
Rais rina classic
26
Rais rina Tämä tyylikäs uusi malli omaa elegantin, pyöristetyn etuosan, viistot sivut ja vie hyvin vähän tilaa. Valtavan lasiluukun läpi tuli näkyy vaikuttavasti tilaan kuin tilaan. Rina on ihanteellinen takka niin kotiin kuin mökillekin – kokonsa puolesta se sopii pieniin tiloihin. Saatavana lasisella ja klassisella teräsluukulla.
2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg 464-410-902 mm 6 colours
Vasen puoli: RAIS Rina Classic - mokka. Tämä sivu: RAIS Rina - musta
27
Rais Q-TEE
on mestari levittämään lämpöä... Kestävien ja käytännöllisten takkojen sarja, jotka voidaan kubistisen muotonsa ansiosta sijoittaa moderneihin asuntoihin. Monia yhdistelmämahdollisuuksia. Asetetaanko se yksin ja vaatimattomasti levyn päälle lattialle? Laitetaanko se penkin päälle? Liitetäänkö se yhteen vastaavien teräksisten puulaatikoiden, penkin tai hyllyjen kanssa? Tai asennetaanko se seinälle? RAIS tarjoaa siis kaikki elementit - sinä uneksit, piirrät ja toteutat juuri sellaisen ympäristön, joka sopii kotiisi ja rakennuksen tyyliin.
28
Rais Q-Tee Uusi RAIS-malli on uusi pieni, toimiva ja yksinkertainen takka, joka on muodoltaan on kubistinen. Q-Tee sopii vähemmän lämpöä vaativaan tilaan sekä pieniin huoneisiin. Perusmalli voi olla lattialla, levyn, penkin tai betonisokkelin päällä. Voit valita myös seinälle ripustettavan mallin. Q-Tee on saatavana kolmessa koossa: 57 cm, 65 cm ja 85 cm. Saatavana kokonaan lasisen luukun tai teräksisen kehyksen kanssa. Savuputki kääntyy ylös- tai taaksepäin.
2-6 kW 30-90 m2 80% 0,8 g/kg 435-388-565/645/850 mm
29
29
Rais q-tee 2 Kubistinen. Elegantin minimaalinen. Toimiva. RAIS QTee 2 on pienempi takka erittäin tilavalla tulipesällä. Voidaan lämmittää myös hiilellä, koska tulipesä on erittäin luja ja sen ilmankierto on hyvä. Suuren ikkunan läpi liekit näkyvät fantastisella tavalla. Saatavana sokkelin kanssa tai ilman. Lisäksi se voidaan sisustaa usein eri tavoin yhdistelmäsokkelin kanssa (katso sivun 77 kuvaa). Huomioi, että irtonaisilla yhdistelmäsokkeleita on erikokoisia ja niitä voidaan yhdistellä määrän ja tyylin mukaan.
3-8 kW (min-max) 45-120 m2 (v/-20o C) 81% 1,8 g/kg 582-410-598 mm (B-D-H)
30
Kalavajasta loma-asunto Q-Tee-takan kanssa Skotlannin ylängöillä tämä perhe on löytänyt aivan ainutlaatuisen paikan kallioiden ja vuonojen keskeltä. Entinen kalastusverkkovaja on muutettu virtaviivaiseksi, toimivaksi ja upeaksi loma-asunnoksi, jossa on panoraama-ikkunoita ja liukuovia, vain kivenheiton päässä vedestä. Kaikki talon huoneet ja sisustus on luotu siten, että taivaasta, merestä ja kallioisesta maisemasta pystytään nauttimaan mahdollisimman paljon. Vain yksi merkittävä yksityiskohta rikkoo lasiosat ja vaaleat seinät. Musta RAIS Q-Tee 2 on keskeisellä paikalla olohuoneessa ja leikkaa kummankin kerroksen läpi, josta voidaan nähdä katonharja yläkerran läpi.
Kuva: landscapes365
31
Huolella valittu... Sattumalla ei ole sijaa, kun arkkitehtipari Mette Lyng Hansen ja Mads Odgaard piirtävät, suunnittelevat ja sisustavat. He ovat asettaneet RAIS 700 -takan keskeiselle paikalle Ruotsissa sijaitsevalla tilallaan. Huoneen ainoa katseenvangitseva ruutu, koska tehokas ikkunan huuhtelutoiminto kiertää ilmaa ja pitää leveän oven puhtaana.
32
Kuva: Mads Odgaard
33
SISUSTA KAUNIILLA KIVILLÄ, JOTKA varastoivat LÄMMÖN...
Voit vuorata tai päällystää takan kivillä. Ne säilyttävät lämmön huomattavasti kauemmin ja polttopuut käytetään tehokkaammin hyväksi. Jos poltat esimerkiksi neljä kiloa polttopuuta RAIS Pilar 180 -takassa, jossa on 96 kg kiviä, saat lämpöä vielä kahdeksan tunnin ajan palamisen päätyttyä. Lämpövarauskiviä on saatavissa seuraaviin malleihin: RAIS Pilar, RAIS Viva 120, RAIS Q-Be, RAIS Q-20, RAIS Hera ja RAIS Juno.
34
Vuolukivi on yksi luonnon ihmeistä. Luotu massojen siirtymien, valtavan paineen alaisena monien vuosien kuluessa. Luonnonkivi, vuolukivi, saippuakivi, rakkaalla lapsella on monta nimeä. Nyt kun me olemme havainneet sen salaisuuden, siitä tulee elämänlaatua olohuoneisiin, höyrykylpyyn ja keittiöön, missä se säilyttää lämmön. Kiven pinta on kaunis hienojen kuvioiden kanssa, ja jokainen kivi on todellinen luonnon maalaama taideteos.
Rais rina VUOLUKIVI Rina vuolukivi asettaa uusia standardeja estetiikalle ja pienen uunin hyväksikäytölle. 63 kiloa suomalaista vuolukiveä tekevät sivuista ja yläosasta rustiikin, ja valkoharmaa väri on hieno kontrasti mustalle lasiovelle. Rais Rina vuolukivi on. Yksi kaikkein ympäristöystävällisin takka pohjoismaisilla markkinoilla. ja se on hanteellinen takka niin kotiin kuin mökillekin. Tuli näkyy hienosti suurien lasiovien takaa.
2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg 464-429-969 mm
35
Rais juno VUOLUKIVI RAIS Juno -vuolukiven malli on ainutlaatuinen veistosmainen ja kapea, joka akkumuloi samalla lämmön tehokkaasti, 273 kiloa kiviä tallettaa lämmön, ja seuraavana aamuna takan lämpötila on edelleenkin yli 60 astetta.
2-6 kW 30-90 m2
Kauniin pyöristetyt, vaaleat vuolukivet muodostavat hienon vastakohdan sileälle lasille ja teräkselle. Elegantti ja tyylipuhdas, hämmästyttävän yksinkertainen! Rais Juno on saatavana myös 120 cm korkuisena. * ilman sivulasia ja 84 kg lämpökiviä.
79% 1,39 g/kg Ø470-1654/1200 mm 360o
36
Rais juno 120 VUOLUKIVI
2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg Ø470-1200 mm 360o
37
Rais poleo Pyöristetty, orgaanisen muotonsa ansiosta RAIS Poleo -takka on yksinkertainen ja sopii hienosti koteihin. Mielenkiintoinen ulkonäkö sopii yhteen sen lämmitystehon kanssa: takan suureen tulipesään mahtuu suurempia halkoja ja 77 kiloa vuolukiveä lisää lämpöä ja pitää sen kauemman aikaa.
4-8 kW 60-120 m2
Yksinkertainen ja kätevä lämmittää, hienosti suunniteltu kahva. Alhaalla kätevä tila tarvikkeille, joka avataan kevyellä painalluksella. Lasiovilla siitä saadaan virtaviivaisemman näköinen.
79% 2,6 g/kg 548-429-1090 mm 360o
38
TANSKALAISTA MUOTOILUA JA LAATUA kaikkialle maailmaan…
RAIS on tanskalainen tuotantoyritys, joka luo takkoja, tulisijoja ja tarvikkeita modernissa valmistusympäristössä käyttäen hyväkseen uusinta robottiteknologiaa ja mittauslaitteistoa. Tulisijakonsepti ja yritys RAIS on ollut olemassa yli 35 vuotta. Tehtaan perusti Ørskovin perhe, joka myöhemmin perusti myös Ørskov Steel Shipyardin, nykyisen Ørskov Yardin. Aluksi tehdas valmisti perinteisten koneiden osia ja 1990-luvun puolivälissä yhtiö myytiin sveitsiläisyhtiö Attikalle ja sai uuden nimen.
Uusi nimi RAIS A/S oli alku-uudelle aikakaudelle. Tänä päivänä RAIS työllistää monia työntekijöitä, jotka kehittävät, suunnittelevat ja valmistavat tulisijoja ja tarvikkeita. Kaikki tuotanto ja jakelu maailmanlaajuisesti tapahtuu Frederikshavnista käsin.
39
KE VY TT AK AT 40
RAIS tarjoaa useita eri mahdollisuuksia - sinä ohjaat luomisprosessia…
Kevyttakkavalikoimamme on kutsu. Antaa itselleen mahdollisuuden ja visualisoida ideoita... Yhdessä meidän ja omien neuvonantajiesi kanssa voit miettiä, miten saat juuri sinun huoneeseesi sopivan ratkaisun. Voit harkita leveyksiä ja korkeuksia - lasia tai useita sivuja, luukkutyyppejä - ja tapoja rakentaa. Kaikissa tapauksissa RAIS-kevyttakat antavat keveyden tunteen ja täydellisen lämmön. Saat takan, joka pystyy yhdistämään harkitun suunnittelun ja ainutlaatuisen toimivuuden, koska RAIS yhdistää keskenään käsityön, uuden teknologian ja fantastisen kauneuden.
41
4-8 kW 60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 764-506 mm
42
Rais 500 1 Tyylipuhdas tulisija, joka tarjoaa monia arkkitehtonisia mahdollisuuksia omaperäisille ja klassisille ratkaisuille koteihin. Myös jo olemassa oleviin tulisijoihin. Suuren lasioven läpi näkee tulen, joka sulautuu yhteen seinän kanssa.
Tyylikäs ja huomaamaton kahva. Lasiluukku tai klassinen teräsluukku, joka voidaan asentaa joko oikean- tai vasemmanpuoleiseksi. Tilaa suurille haloille, ainutlaatuinen palaminen ja hienot ympäristöarvot.
Rais 500 2 Lasi kummallakin puolella tekee tulisijasta hienon takkanurkkauksen. Valitse sivulla oleva lasi joko oikean- tai vasemmanpuoleiseksi. Virtaviivainen takkakasetti sulautuu kauniisti moderniin kotiin.
4-8 kW
Elegantti ja huomaamaton kahva, helppo käsitellä edestäpäin. Klassinen teräsluukku, joka voidaan asentaa joko oikean- tai vasemmanpuoleiseksi. Tilaa suurille haloille, ainutlaatuinen palaminen ja hienot ympäristöarvot.
60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 739-506-506 mm
43
Rais 500 3 RAIS 500-3 -mallin kolmella puolella olevat lasiosat antavat kodille ainutlaatuisen vaikutelman. Tuli näkyy monesta kulmasta ja takasta tulee kodin keskeinen ilonaihe. Tyylikäs ja huomaamaton kahva, helppo käsitellä.
4-8 kW
Lasiluukku tai klassinen teräsluukku, joka voidaan asentaa joko oikean- tai vasemmanpuoleiseksi. Tilaa suurille haloille, ainutlaatuinen palaminen ja hienot ympäristöarvot.
60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 714-506-506 mm
44
Rais q-be
TAKKA-KASETTI
Tämä elegantti takka sopii nurkkaan mitä kauneimmalla tavalla, ja luukun lasi on tehty yhdestä kappaleesta. Q-Be luo kotiin hienostuneen tunnelman ja on merkki hyvästä mausta minimalistisessa hengessä. Suuri lasiovi mahdollistaa fantastisen näkymän liekkeihin. Kahva on sijoitettu takan alle, jotta se ei häiritsisi yksinkertaista designia.
4-8 kW
Q-Be takan ovi saatavissa joko kokonaan lasisena tai teräskehyksen kanssa. Se on lisäksi varustettu CleverAir-järjestelmällä, joka säätää ilmaa ja takaa optimaalisen palamisen.
60-120 m2 80% 1,4 g/kg 427/424-970 mm
45
Takassa on nosto-/laskutoiminto ja hieno näkymä tuleen
Rais VISIO Hämmästyttävän eleganttia Visio-takkakasettia voi sanoa suorastaan näkymättömäksi, sillä näet ainoastaan tulen! Suuri yhtenäinen lasiovi tarjoaa ennennäkemättömän ja esteettömän näkymän tuleen – todellista laatua. Kodin kaunis, lämmin keskipiste, joka on erittäin eksklusiivinen. Tästä upeasta takasta tulee kodin todellinen kokoontumispaikka miellyttävällä lämmöllä epätavallisen hienoilla liekeillä.
46
Tummaksi petsattu tammikahva ja huomaamaton musta tai ruostumatonteräksinen kehys lasin ympärillä antavat viimeistellyn loppusilauksen. Huomioi monet Visio-sarjan sisustusmahdollisuudet. Anna ideoiden houkutella itseäsi! Hyviä ohjeita. Integroi valittu Visio. Luo unelma-asunto!
Rais VISIO 1 Erittäin minimalistinen takka. Hillitty ja elegantti. Takkaa tuskin huomaa. Ensimmäisen luokan tuli. Lasi voidaan nostaa ylös ja laskea alas.
5-9 kW 75-120 m2 80% <6,5 g/kg 781-444mm
47
5-9 kW 75-120 m2 80% <6,5 g/kg 751-557-444 mm
48
Rais VISIO 2 Kahteen suuntaan avautuvilla, kokolasisilla ovilla varustettu kulmamalli Visio 2 soveltuu monenlaisiin tiloihin - niin keskelle huonetta tai kulmaan. Lasi voidaan nostaa ylรถs ja laskea alas. Saatavana kahtena versiona, joko levein puoli oikealla tai vasemmalla.
Rais VISIO 3 Kolmeen suuntaan avautuvat kokolasiset ovet tekevät Visio 3-takasta häikäisevän mutta hillityn kodin keskipisteen. Lasi voidaan nostaa ylös ja laskea alas.
5-9 kW 75-120 m2 80% <6,5 g/kg 854-557-444mm
49
50
NÄE TULI HUONEESTA
Rais VISIO 2:1 UUTUUS RAIS Visio 2:1 pystyy yhdistämään fantastisella tavalla kahden huoneen tai huoneita erottavat seinät, koska sen läpi voi nähdä. RAIS Visio 2:1 on lähes huomaamaton. Leveä malli tekee upean vaikutelman, jota puhtaat ruudut korostavat. Kevyen rakenteensa ansiosta se sopii hyvin seinälle. Nosto-/laskujärjestelmä korostaa tyylikkyyttä - ensimmäisen luokan tuli! Lisäksi takasta saadaan tasainen ja miellyttävä lämpö. Kaiken kaikkiaan hienoa arkipäivän ylellisyyttä.
NOSTOLASKUJÄRJESTEL– MÄLLÄ
8,6 kW 75-120 m2 80 % 781-444 / 788-443 mm
51
Rais 700 Klassinen design minimaalisiin arkkitehtisuunniteltuihin koteihin tai ajattomaan sisustukseen. Puhtaita linjoja täydentää harvinainen, lähes huomaamaton kahva. Tilaa suurille haloille mahdollistaen vaikuttavan suuret liekit. Hämmästyttävä palaminen. Klassinen ovi on saatavana teräksestä ja lasista valmistettuna tai kokonaan lasista.
3-7kW 60-105m2 80% < 2,59 g/kg 864-574 mm
52
Rais 2:1 - näe tuli kummaltakin puolelta Tämä tulisija antaa kodille aivan uuden ulottuvuuden. Seinän läpi kulkeva tulisija, jonka kummallakin puolella olevat ikkunat luovat tunnelmaa kahteen huoneeseen: katso tulta keittiöstä ja sohvalta. Ainutlaatuisen kaunis leveä muoto - puhdaslinjainen design, joka sopii hienosti moderniin kotiin. Palaminen on lisäksi erittäin tehokas, ja ikkunat pysyvät puhtain myös matalalla teholla. Ja tuplaikkunoiden ansiosta tulisijan lähelle voidaan asettaa huonekaluja. Ovi voidaan asentaa joko oikean- tai vasemmanpuoleiseksi. Toinen puoli voidaan halutessa lukita. Kehys voidaan säätää koon mukaan. Valitse lasi- tai teräsluukku.
3-9 kW 45-135 m2 79% 3.6 g/kg 746-489 mm
Dinesen Gulve on lainannut kuvan - Kuva: Anders Hviid
53
54
Arkkitehdit kaikkialta maailmasta kokivat RAIS 2:1:n puumökissä Muiden jännittävien norjalaisten majojen mukana tämä Tromssan eteläpuolella Laksvatnissa sijaitseva maja esiteltiin Venetsian arkkitehtuuribiennaalissa vuonna 2016. Arkkitehti Lars Hamran on piirtänyt yhdessä kollegansa André S. Johansenin kanssa, ja tulos on mielenkiintoinen ja toimiva. Pohjakerroksen 35 neliömetriä ja yläkerran 14 neliömetriä on käytetty tarkasti hyväksi, ja siinä on kokonaista yhdeksän vuodepaikkaa. Takan nimi on RAIS 2:1 ja siitä nautitaan kahdesta suunnasta. Isoisän isä osti tontin vuonna 1942. Sijainti, katonharja ja kulmaikkunat ovat peräisin vanhasta mökistä, joka on nyt saanut uuden muodon ja kauneuden.
Kuva: Andre Severin Johansen ja Ivan Brodey
55
Rais q-tee
TAKKAKASETTI
Q-Tee on yksinkertaisesti tehokas pieni takkakasetti, juuri sinne, missä on parhaiten tilaa - keittiöön, oleskelunurkkaan tai huoneistoon. Ehkä vapaa-ajanasuntoon. Se sopii usein olemassa olevaan savupiippuun. Markkinoiden yksi ympäristöystävällisin tulisija. Saatavana kokonaan lasisen luukun tai teräksisen kehyksen kanssa.
2-6 kW 30-90 m2 80% 0,8 g/kg 489-629 mm
56
Rais 900 Uuden muotoinen takkakasetti: RAIS 900 haluaa virtaviivaisella leveällä eleganssillaan tehdä kodista tyylikkään. Siinä on jotain hillittyä hienostuneisuutta ja suurta. Palavat liekit näkyvät fenomenaalisesti. Leveä liekkikuva seinällä tarjoaa widescreen-elämyksen…
5-9 kW
Suuresta tulipesästään huolimatta puut palavat rauhallisesti ja puhtaasti. Klassinen teräsluukku lasiruudun kanssa tai kokonaan lasinen mustan reunuksen kanssa. Huomaamaton kahva ruostumattomasta teräksestä.
90-105 m2 79% < 2,0 g/kg 1002-506 mm
57
Arkkitehti valitsi RAIS-takan omaan kotiinsa Kun norjalaiskanadalainen, yksi maailman johtavista arkkitehdeistä Todd Saunders suunnitteli taloa itselleen ja perheelleen, hänellä oli yksi periaate: Talossa ei saisi olla mitään, mikä ei ole hyödyllistä tai kaunista. Todd Saunders piirsi erittäin tarkasti harkitun talon, jossa hän yhdessä vaimonsa ja kahden tyttärensä viihtyy. 58
Talo sijaitsee luonnonkauniissa ympäristössä Bergenin eteläpuolella. Kodin sisustus on minimaalista ja tehosteet ja kalusteet on huolella valittu. Ja RAIS 900 talon keskellä. Hyödyllistä ja kaunista.
59
VIHREÄÄ LOGIIKKAA
60
Ympäristöviranomaisten vuonna 2012 tekemän raportin mukaan puun CO2-päästöjen arvo on nolla. Tulokseen on päädytty logiikan avulla, jonka mukaan puut elinikänsä aikana käyttävät yhtä paljon hiilidioksidia kuin ne myöhemmin vapauttavat palamisen yhteydessä. Vaikka puu polttoaineena on yleisesti ympäristöystävällinen valinta, ei ole ollenkaan samantekevää, minkä tyyppisen tulisijan tai takan valitset.
Voit nähdä sen katsomalla tarkemmin hyötysuhteen ja hiukkaspäästöjen arvoja jokaisen takkakasetin ja takan kohdalla.
RAIS-tulisijat kuuluvat parhaimpien joukkoon, ne käyttävät hyväkseen lämmön ja minimoivat ympäristövaikutuksia.
Sekä hyötysuhteen ja hiukkasten kohdalla RAIS:illa on ensiluokkaiset ympäristöarvot.
Hyötysuhteen arvo ilmaisee, kuinka monta prosenttia puun lämpöarvosta käytetään hyväksi. Hiukkaspäästöjen arvo ilmaisee, kuinka monta grammaa palamattomia hiukkasia polttopuukiloa kohti menee savuna ulos.
R500 / VISIO
R700
Q-BE
Q-Tee
R900
R2:1
91 248
24
5 825 82
8
8 478 47
963
728
725
76
76 10 8 108
9 489
48
746
108
91
10
91
1002
5 14
76
123
8
10 108 8
123 123
91
4 86864
76
123
28 7
91
764
287
76
76
76 108 8 10
76
RAIS KIERTOILMARITILÄT
Kaikki RAIS-tuotteet on luotu laadukkuutta ja muotoilua silmällä pitäen. Tämä pätee myös tarvikkeisiin – kuten kiertoilmaritilöihin, jotka sijoitetaan takkasetin yhteyteen. Kiertoilmasta puhuttaessa voidaan tarkoittaa kahta asiaa. Ensinnäkin voidaan puhua takan sisään tapahtuvasta kiertoilmasta ja toiseksi huoneessa tapahtuvasta ilman kierrosta.
RAIS on suunnitellut kiertoilmaritilän, joka sopii takkojen leveyteen. Siten luodaan upea kokonaisuus, kun ritilät sulautuvat settiin. Ritilöitä on saatavana kahta eri mallia – joko pitkillä ritilöillä tai rei’illä. Ritilä vastaa muurauskiven ja liitoksen pituutta. Ritilöitä on saatavana joko valkoisina tai mustina.
Käyttöoppaan mukaisesti takkaseteille täytyy olla tietty kiertoilma-alue, riippuen sisään rakennettavasta materiaalista. Tällä tavoin varmistetaan, että takka on viileä eikä sen ympärillä oleva seinä ylikuumene.
61
WALL TOOLS
Veistosmainen kaikessa yksinkertaisuudessaan
tar vik kee t 62
Uudet RAIS-takkavälineet ovat erittäin toiminnallisia ja virtaviivaisia. Setit sopivat yhteen Woodwallin yksinkertaisten linjojen kanssa. Kannattimet ovat ruostumatonta terästä ja kahvat ovat silikonia pienellä elegantilla logolla. Seisovan mallin jalka on kevytbetonia.
PIENIÄ YKSITYISKOHTIA SUURIA EROJA Tiedämme, että pienillä yksityiskohdilla on suuri merkitys. Juuri yksityiskohdat luovat kokonaisuuksia, yhtenäisyyttä ja synenergiaa. Sen vuoksi olemme suunnitelleet tarvikesarjan, joka täydentää takkaasi ja on kuin piste iin päällä – samalla kertaa käytännöllistä ja esteettistä. Sarja sisältää kaiken tarvitsemasi: kiertoilmaritilän, polttopuukorit ja takkavälineet.
RAIS BUTEO Elegantti RAIS-design, johon takkavälineet istuvat luonnollisesti kaarevasti muotoiltuun pidikkeeseen, seinään asennettuna se tuntuu lähes leijailevan. Lattiamallissa on pyörä betonijalka, jotta se seisoo vakaasti. Sisältää hiilihangon, harjan ja lapion.
RAIS TETRA
Raaka ja minimalistinen. Terästä, rautaa ja betonia. Kauniisti muotoillut takkavälineet, jotka sopivat virtaviivaisen takan yhteyteen. Välineissä yhdistyy hienosti teräs, rauta ja betoni. Seinään kiinnitettävä. Tai lattialla. Tukeva jalka pitää sen vakaana. Sisältää hiilihangon, harjan ja lapion.
POLTTO-PUUHYLLY Ajaton, käytännöllinen ja yksinkertainen teräshylly esim. polttopuille. Hyvää laatua. Voidaan käyttää myös penkkinä tyynyjen kanssa. Saatavana kaksi mallia – kahdella tai kolmella lokerolla. Polttopuuteline 2 lokeroa (K-L-S 98x31x36) Polttopuuteline 3 lokeroa (K-L-S 145-31-36) Väri musta
63
rais woodwall Elegantti teräksinen seinäteline takalevyn kanssa tai ilman, jotta puut eivät kosketa seinää. Siten kuivaa polttopuuta on aina saatavilla. Saatavana valkoisena tai mustana. Helppo asentaa. Kaksi kokoa: 130 cm ja 190 cm. Leveys: 25,0 cm Syvyys: 27,5 cm
CONstant PENKKI Kuitubetoni on erittäin moderni materiaali, joka on sekä vahva että kestävä. Muovattavuutensa ansiosta sillä voidaan luoda muodikkaita ja minimalistisia tunnelmia. Betonin luonnollinen väri on marmorin valkoinen ja sen pinta on sileä. RAIS Constant -penkin päälle voidaan mainiosti asettaa RAIS Q-Tee. Penkki voi olla ulkona tai kylpyhuoneessa.
Korkeus 45 cm Syvyys 50 cm Leveys 100 cm
64
rais woodwall Freestand
Suoralinjainen RAIS Woodwall on nyt myös itsestään seisovana mallina! Saatavana mustana ja kahtena eri korkeutena ja sen päälle voidaan asentaa Wall Tools. Woodwall laittaa polttopuut esille ympäristöystävällisesti olohuoneessa. Kevytbetoninen jalusta varmistaa vakauden. Helppo asentaa. Kaksi kokoa: 120 cm ja 180 cm. Leveys: 37,0 cm Syvyys: 37,0 cm
rais carry
PUHDASTA FUNKTIONALISMIA Carry, huipputoimiva ja samalla huoneen veistos, hienoja värejä ja taivutetut muodot. Arkkitehtisuunniteltu polttopuukori, joka on valmistettu kevytmetallista. Sopii kaikkialle. Korin kuljettaminen, täyttäminen ja tyhjentäminen on helppoa. Saatavana kermanvalkoisena, lämpimän punaisena tai mustana, kaikissa alumiinipohja.
rais LIGHTING Lighting on sarjan muihin osiin sopiva laatikko, jossa voidaan säilyttää sytytystarvikkeita. Luotu yhtä elegantisti ja tyylipuhtaasti kuin Carry. Sopii sekä muotonsa että värinsä puolesta.
65
LASIALUSTAT RAISilla on tyylikkäitä kovetetusta lasista valmistettuja lattia-alustoja, jotka sopivat takan muotoon. Huomioi, että alustat työnnetään paikalleen. Siten alustan alla oleva tila voidaan puhdistaa. Kaunis ja yksinkertainen ratkaisu tai pikemminkin täydellinen liitos, kun mitään ei jätetä sattuman varaan.
66
66
Air-järjestelmä ja AirKit
Ilmankierto lattian läpi
AirKit lattian ja takan välissä
Tämä ratkaisu on kehitetty erityisesti matalaenergiataloja ja kokonaan eristettyjä taloja varten. Ulkoa tulee raikasta ilmaa suoraan takkaan, ja siten varmistetaan optimaalinen palaminen. Ilman sisääntulo voidaan peittää asentamalla se joko lattialle tai seinälle takan taakse. Air-järjestelmän liitämisen helpottamiseksi meillä on AirKit-järjestelmä, joka on sovitettu halutun asennuspaikan mukaan, joko seinälle tai lattialle.
Ilmankierto takaseinän läpi
AirKIt seinän ja takan välissä
Suojus ja pelti takan takana
AirKit käsittää joustavan putken kiinnittimen kanssa, suojuksen, sokeripalaliittimen pellin ja suojapeitteen. Sokeripalaliitin pellin kanssa on erittäin tärkeä. Ilman sitä kylmä ilma virtaa takkaan ja voi siten aiheuttaa kondenssin. Sokeripalaliittimen pellin ja ilman sisääntulon on oltava suljettu, kun takkaa käytetään.
67
mää rit yksiä Seuraavilta sivuilta löytyy suosituksia, määrityksiä ja teknisiä tietoja kaikille tulisijoille. Myös mitat, teho, hiukkaspäästöt ja etäisyys syttyvistä materiaaleista löytyy seuraavilta sivuilta. Tiedot ovat ainoastaan ohjeita. Ennen takan asennusta sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohje ja tutustua juuri sinun takkaasi koskeviin suosituksiin. Muista noudattaa paikallisia ja kansallisia lakeja ja määräyksiä. 68
Palava seinä
Teho (min-max)
Palava seinä
Lämmitysala (20-asteiseksi) Hyötysuhde Hiukkaspäästöt Kehyksen ulkomitat (L-S-K) Palava katto
Mitat (L-S-K) Pyörivä sokkeli
Sijoitus kulmaan 45o
Värit
Uunin mitat
Jatkuvasta teknisestä kehityksestä johtuen pidätämme oikeuden tehdä muutoksia teknisten tietojen, värien ja ominaisuuksien osalta. Emme vastaa esitteessä ilmenevistä painovirheistä.
MERKKIEN SELITYS
TEKNISET TIEDOT
ETÄISYYDET Kaikki mitat ovat ilman kahvaa ja säätöruuveja. Jos takka sijoitetaan säätöruuvien/kiertyvän sokkelin päälle, korkeus muuttuu. Etäisyysmitat syttyvään seinään koskevat ei-eristettyä savupiippua. Etäisyysmitat syttyvään seinään eristetyllä savupiipulla ovat sulkeissa. Etäisyysmitat seinään koskevat kiinteitä malleja.
A: Etäisyys huonekaluihin B: Lattian eteen C: Lattian vieressä D: Takaseinään E: Sivuseinään (oven karmi, ikkuna jne.) F: Ei palaviin seiniin: 0 mm, mutta RAIS suosittelee puhdistuksen kannalta 50 mm G: Lattiaan (ainoastaan pienoistakkojen kohdalla ja erityisissä tapauksissa)
H: Kattoon (kun mittaa ei ole ilmoitettu, etäisyyttä ei ole testattu) I: Etäisyys lattiasta savun ulosmenon keskikohdasta J: Etäisyys lattiasta savun ulosmenon keskikohdasta K: Etäisyys pohjassa olevaan ilman sisäänottoaukkoon (ilmastointi) L: Etäisyys lattiasta ilman sisäänoton takaosaan (ilmastointi) M: Etäisyys savun ulosmenosta levyn takaosaan N: Etäisyys sivusta ilman sisäänoton välissä (ilmastointi)
69
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais Pilar 180/153
Rais VIVA L 100
TEKNISET TIEDOT:
TEKNISET TIEDOT: Mitat (L-S-K) Ø456-1795/1525 mm 308-225-383 mm Ø150 mm 228 mm
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
Palava seinä (D) 50
(E) 350
125 mm (A) 850
1258/1213 mm 1160/1115 mm
235 mm
(E)400
121 mm 959 mm 887 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
(M) 235 (M) 235
1000 1000
A
887 (J)(J) 887
498
4
70
B-B
(Nn)
(K)222 (Ø) n470 470
485 485
Ø44
6
1100 88
462 (Ø)n462
(K) 231 (K) 231
A
Ø45
B
(I)959 959 (I)
A
(L)125
(I)1258
1795
o
5
n4
BB
aa
o
5
A
A-A
Lisävaruste
x - x - x - x - x - x x x x - x - x
lm
n4
aa (M)228
Vakio
ku
Teräsovi lasilla Lasiluukku Kahva muulla designilla Kansilevyn muoto Kansilevy ruostumattomasta teräksestä Kansilevy vuolukivestä B-B Savunpoisto: Kansi ja takaosa Täryarina ja tuhkalaatikko AirSystem CleverAir Kääntyvä sokkeli ja kiertyvä savunpoisto
50
MUUT OMINAISUUDET
lm
- x x x - x x - x - x
tus
85 0
A
oit
ku
Lisävaruste
(D)75
90 kg
)8
tus
oit
Vakio
B
50 mm (A
(A )
Sij
144/153 kg
PAINO B
(D) 50
(D)75
400 mm 75 mm
A-A
Sij
PAINO
sivuille E - Seinään A D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
150 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
(D) 50
350 mm 50 mm 850 mm
(J)1160
sivuille E - Seinään D - Taakse Etäisyys palavaan materiaaliin kääntyvä malli Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2
4,8 kW 4,8-5,6 kW 30-90 m2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN (lukittu malli)
Kansi ruostumatonta terästä Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Pyörivä alusta ja adapteri Raitisilmaliitäntä/AirSystem Lämmönvarauskivet Kahva muulla designilla
Palava katto (D)75
TEHO
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
MUUT OMINAISUUDET
Palava seinä
Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm
(L)(L) 121 121
TEHO
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
(A)850
Mitat (L-S-K)
ILMAN SIVULASIA
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais VIVA L 100
Rais viva L 120
SIVULASIA
TEKNISET TIEDOT:
ILMAN SIVULASIA
TEKNISET TIEDOT:
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
Palava seinä
Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm
Mitat (L-S-K)
Palava katto
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
(D)75
(E)500
235 mm 121 mm
(A)800
959 mm 887 mm
235 mm
Palava katto (D)75
(E)400
121 mm 1039 mm 967 mm
TEHO
485 485
(Nn) (Ø) n470 470
887 (J)(J) 887
1100 88
(Ø)n462 462
A
(K) 231 (K) 231
A
(Ø) 470 n 470
A
(N) 110088 (Ø) 462 462
(K) 231 (K) 231
967
B
(I) 1039 (I) 1039
(M) 235 (M) 235
485 485
(I)959 959 (I)
1000 1000
o
5
n4
aa
A
Lisävaruste
x - x - x - x - x - x x x x - x - x
lm
Vakio
Teräsovi lasilla Lasiluukku Kahva muulla designilla Kansilevyn muoto B-B Kansilevy ruostumattomasta teräksestä Kansilevy vuolukivestä Savunpoisto: Kansi ja takaosa Täryarina ja tuhkalaatikko AirSystem CleverAir Kääntyvä sokkeli ja kiertyvä savunpoisto
ku
o
5
) 8 5 0
tus
n4
aa (M) 235 (M) 235
B
(A
oit
MUUT OMINAISUUDET
(D)75
Sij
Lisävaruste
x - x x - x - x - x - x x x x - x - x
50 mm 100 kg 25 kg
Lämmönvarauskivet
lm
Vakio
B
PAINO A
ku
Teräsovi lasilla Lasiluukku Sivulasi Kahva muulla designilla Kansilevyn muoto B-B Kansilevy ruostumattomasta teräksestä Kansilevy vuolukivestä Savunpoisto: Kansi ja takaosa Täryarina ja tuhkalaatikko AirSystem CleverAir Kääntyvä sokkeli ja kiertyvä savunpoisto
(A ) 8 0 0
tus
oit
A
MUUT OMINAISUUDET
(D)75
400 mm 75 mm
1218 1218
B
90 kg
A-A
(D)250
5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
(L)(L) 121 121
B
50 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
500 mm 75 mm
B
A-A
Sij
PAINO
(D)250
sivuilleA E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho A (20-asteiseksi) Lämmitysala
(J) (J) 967
5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
121121 (L)(L)
TEHO
Palava seinä
Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm
(A)850
Mitat (L-S-K)
71
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais viva L 120
Rais Q-Be
SIVULASIA
TEKNISET TIEDOT:
(E)500
121 mm (A)800
1039 mm 967 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
Lämmönvarauskivet
(A
(M) 187 A
(N) 110088 (Ø) 462 462
1370
967
(K) 231 (K) 231
(Ø) 470 n 470
A
(J) (J) 967
(I) 1039 (I) 1039
485 485
A
121121 (L)(L)
1218 1218
x - x x x x x - x
o
BB
A
72
(A )7 50
5
(M) 235 (M) 235 B
Teräsluukku lasilla Lasiluukku Savunpoisto päältä AirSystem Pyörivä sokkeli CleverAir Lämmönvarauskivet
Lisävaruste
n4
o
5
x - x x - x - x - x - x x x x - x - x
n4
Teräsovi lasilla Lasiluukku Sivulasi Kahva muulla designilla B-B Kansilevyn muoto Kansilevy ruostumattomasta teräksestä Kansilevy vuolukivestä Savunpoisto: Kansi ja takaosa Täryarina ja tuhkalaatikko AirSystem CleverAir Kääntyvä sokkeli ja kiertyvä savunpoisto
Lisävaruste
aa
Vakio
lm
ku
A
MUUT OMINAISUUDET
Vakio
aa
tus
oit
MUUT OMINAISUUDET
(D) 60
lm
)8 00
50 )7 (A
ku
100 kg 25 kg
122,5 kg 20 kg
(L) 120
PAINO Sij
Lämmönvarauskivet
50 mm
tus
B
(D)250
(E) 150
oit
500 mm 75 mm
200 mm 200 mm
Sij
B
PAINO
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
(D)250
50 mm
5,9 kW 4-8 kW 60-120 m2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
A
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
(A) 750
Glas
1329 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
4,8-5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2
A-A
(E) 200
120 mm
(I) 1329
213 mm
Palava katto
(D) 200
TEHO
TEHO Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Palava seinä
370-370-1370 mm 239-239-505 mm Ø150 mm
Glas
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos)
(D)75
Gla s
235 mm
Mitat (L-S-K)
Palava katto
Palava seinä
Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm
Gla s
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
(A) 750
Mitat (L-S-K)
(H) 500
TEKNISET TIEDOT:
185
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais Q-20
Rais Bionic Fire TEKNISET TIEDOT:
Mitat (L-S-K)
1173 mm
1088 mm
A
A
412
B
A-A
B
A
A-A
o
5
n4
Lisävaruste
x x x x -
aa
Vakio
Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Raitisilmaliitäntä/AirSystem Terässokkeli A-A
lm
180 kg
ku
50 mm
tus
oit
A
200 mm 80 mm
Sij
o
PAINO A
MUUT OMINAISUUDET
5
n4
x x - x x - x - x
A
4,6 kW 3-5,5 kW 45-83 m2
aa
Lisävaruste
lm
A
ku
tus
Savunpoisto päältä/takaa Teräsluukku lasilla Pyörivä alusta ja adapteri Raitisilmaliitäntä/AirSystem Lämmönvarauskivet Kansilevy ruostumattomasta teräksestä
Vakio
A
oit
Sij
155 kg 20 kg
100 mm
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
B
Lämmönvarauskivet
Palava katto
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
600 mm 300 mm 150 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
PAINO
208 mm
Palava seinä
TEHO
5 kW 3-7 kW 45-105 m2
sivuille (luukku) E - Seinään sivuille (lasi) E - Seinään D - Taakse
MUUT OMINAISUUDET
1165 mm
406-412-1252 mm
keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (takaliitos)
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
A
1243 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
B
Takan ulkomitat
280-200-300 mm Tulipesän sisämitat Ø150 mm Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen
115 mm
A
Mitat (L-S-K)
Palava katto
213 mm
TEHO
Palava seinä
426-426-1284 mm 308-275-558 mm Ø150 mm
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (takaliitos)
TEKNISET TIEDOT:
73
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais hera
EPOCA
TEKNISET TIEDOT:
TEKNISET TIEDOT:
Takan ulkomitat Tulisijan sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan (seinä) Etäisyys takan takaosasta raitisilmaliitäntään (lattia) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustan yläosaan
Palava seinä
461-447-1373 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 219 mm
Palava katto (D)150
(E)350
(A)700
120 mm 120 mm 992 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala A
(D)100
B
PAINO A
B
120 kg
(D)150
A-A
A
B
(M)219
(A)700
o
5
x - x x x x x - x x -
n4
Teräsluukku (E)350 lasilla Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Viilennetty kahva Arina ja tuhkaluukku B-B Raitisilmaliitäntä/AirSystem Pyörivä alusta ja adapteri Puulaatikon suojus
Vakio
A-A A
aa
5316541NO Hera
50 mm
lm
x - x - x x - x x - x
350 mm 175 mm
ku
219
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
tus
Lisävaruste
o
447
5,8 kW 4-8 kW 60-120 m2
A-A
MUUT OMINAISUUDET Lisävaruste
45
40
939 mm
oit
k
470
1026 mm
Sij
tus
n 00 aa )7 ulm
oit
Teräsluukku Lasiluukku Polttopuulaatikon peite Savunpoisto päällä ja takana Kiertyvä(K) sokkeli/kierrettävä savuhormi 214 Raitisilmaliitäntä – Air system Lämmönvarauskiveti
Vakio
(A
MUUT OMINAISUUDET
117 kg
(D)50
(E)200
(A)700
(L)120
(I)1067
(D)100
50 mm
PAINO
B-B
120 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN 350 mm 350 mm 700 mm
Sij
sivuille E - Seinään D - Taakse Etäisyys palavaan materiaaliin B Palamattomaan sivuille ja taakse
(J)992
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
A
180 mm
Palava katto (D)175
4 kW 2-6 kW 30-90 m2
A-A
B
Palava seinä
542-391-1095 mm 360-240-370 mm Ø150 mm
TEHO
Keskim. lämmitysteho (M)219 (min-maks.) Lämmitysteho (20 asteessa) Lämmitysala
A
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (päältäliitos) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (takaliitos)
TEHO
Mitat (L-S-K)
Mitat (L-S-K)
B
A
00 )7
(A
74
B-B
447
470
219
40
A
(K)214
(D)50
(E)200
(D)100
(A)700
(J)992
B
(L)120
B
(I)1067
(D)100
B-B
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais Rina TEKNISET TIEDOT: Mitat (L-S-K)
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan
464-410-902 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 179 mm
861 mm 786 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
4 kW 2-6 kW 30-90 m2
A-A
50 mm
Vakio x - x x x x -
o
5
A-A
B
B
(I)861
A
902
A
n4
aa
lm
Teräsluukku lasilla Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Arina ja tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem B-B
ku
MUUT AOMINAISUUDET Lisävaruste
tus
oit
Sij
105 kg
B
350 mm 150 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
PAINO B
Palava katto
119 mm
TEHO
A sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
Palava seinä
B-B
75
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais q-tee
Rais Q-tee 2
(2 25 )
(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)
(M) 131 (M) 131 (M) 131
(J) (J) (J) 531 531 531
645645 645
(K) 207 (steel door) (K) (steel door) (K) 207 201 (glass door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)
B B B
(M) 131 (M) 131 (M) 131
435 435 435
(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) door) (K) 201 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)
A
(J) (J) 736 736 (J) 736
850850 850 280 280280
C C C
388388 388
C-C C-C C-C
(I) 842 (I)(I) 842 842
C C C
A
(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5
(L) (L) 110 110 (L) 110
B-B B-B B-B
(I) 637 (I)(I) 637 637
B B B
(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5
(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175)
(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175)
(A (A) 6 ) 5 (A 650 )6 0 50
(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5
(L) (L) (L) 390 390 390
388
Lisävaruste
- x x x x - x
Vakio
Lasiovi Teräsluukku lasilla Savunpoisto päältä/takaa 275 (225) Arina,(E) tuhkaluukku (E) 275 (225) (E) 275 (225) Raitisilmaliitäntä/AirSystem, air box
800 800 800 (H)(H) (H)
MUUT OMINAISUUDET
125 kg
650 650 650 (A)(A) (A)
(D) 350 (275) (D) 350 (275) (D) 350 (275)
(E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )
PAINO
(E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )
(J) 451 451 (J) (J) 451 (L) (L) (L) 105 105 105
A-A A-A A-A
(L) (L) (L) 185 185 185
(I)(I) 557 557 (I) 557
50
75 (E )2 ) (2 25 27 5 (E )
(J) 736
(L) 110
(L) 390
(J) 736
)
A
50 mm
o
(A )6
400 mm 450 mm
5
(L) 110
50
n4
(L) 390
75 (E )2
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
(M) 131 (M) 131 (M) 131
Q-TeeA 57
76
aa
A
A A A
lm
- x x (N) 114,5 x x - x
kW kW 45-120 m2
ku
Lisävaruste
(N) 114,5
6,5 3-8
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
o
Vakio
(A )6
(D) 225 (175)
80/83/95 kg
470 mm
tus
50 mm
219/225 mm
oit
(I) 842
(D) 225 (175)
5
(I) 842
(D) 225 (175)
275 mm 350 mm
590 mm
Sij
850
(2 25 )
(N) 114,5
105 mm
Keskim. lämmitysteho A (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
n4
850 280
TEHO (D) 225 (175)
Palava katto
131 mm
aa
280
4,1 kW 2 - 6 kW (N) 114,5 30 - 90 m2
Palava seinä
582-410-598 mm 446-277-265 mm Ø150 mm
lm
388
mm
ku
Lasiovi Teräsluukku lasilla 435 (K) 207 (steel door) Savunpoisto päältä/takaa (K) 201 (glass door) Arina ja tuhkaluukku 435 Raitisilmaliitäntä/AirSystem
mm
tus
(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)
(E) 275 (225)
oit
C
MUUT OMINAISUUDET
(E) 275 (225)
Sij
C
mm
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan (seinä) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys takan takaosasta A raitisilmaliitäntään (lattia) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskustaan (takaliitos)
(D) 350 (275)
(H) 800
(J) 451 (L) 105 (L) 185
(K) 207 (steel door) PALAVAAN MATERIAALIIN (K) 201 (glass door)
sivuille(M) 131 C-C E - Seinään C D - Taakse Palamattomaan materiaaliin C-C C sivuille ja taakse (M) 131
PAINO
Mitat (L-S-K)
Palava katto
(2 25
B ETÄISYYS
(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)
(J) 531
(I) 637
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
(L) 185
B-B
(J) 531
(M) 131
mm
Palava seinä
(H) 800
(J) 451 (L) 105
(I) 557
(I) 637
(I) 557
565
565
645 645
B
TEHO B
mm mm mm
(A) 650
(A) 650
A-A
27 5
(M) 131
(E )
A
435-388-565/645/850 Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat 317-270-270 A-A (M) 131 A Ø150 Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan (N) 114,5 131 (K) 207 (steel door) A (K) 201 (glass door) Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän (seinä) 105/185/390 keskustaan (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A Etäisyys takan takaosasta (K) 201 (glass door) 201/207 raitisilmaliitäntään (lattia) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon B-B (M) 131 B keskustaan (päältäliitos) 557-637-842
565565 565
Mitat (L-S-K)
TEKNISET TIEDOT: (D) 350 (275)
TEKNISET TIEDOT:
ILMAN SOKKELIA
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais Q-tee 2
SOKKELIN KANSSA
TEKNISET TIEDOT: Mitat (L-S-K)
TEHO
Palava seinä
mm mm mm
Palava katto
mm
mm mm
ulkomitat 582-410-975/775 Takan 446-277-265 Tulipesän sisämitat Ø150 Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen 131 keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta 110/490 raitisilmaliitännän keskustaan (seinä) Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon 975 keskustaan (päältäliitos) A Etäisyys takan takaosasta 219/225 raitisilmaliitäntään (lattia) Etäisyys lattiasta 755 savunpoistoaukon keskustaan (takaliitos)
mm mm
Keskim. lämmitysteho A Lämmitysteho (min-max) Lämmitysala (20-asteiseksi)
6,5 kW kW 45-120 m2
3-8
o
5
8386541 High socket 380mm
n4
YHDISTELMÄSOKKELI
aa
Lisävaruste
(E) 400
- x x x x - x
A
A-A (
(I) 975
0,1 )
(D) 300
(K) 225 (stållåge) (K) 219 (glaslåge)
380
983
572 A
(K)225
YHDISTELMÄSOKKELI 582
(E) 400
(L) 490
Back
(L) 110
Tässä on joitakin lisämoduuleja, jotka tarjoavat suuren joustavuuden ja monia mahdollisuuksia sisustamiseen. Tyylittele Q-Tee 2 mielesi mukaan! Ja jatka rakentamista lisämoduuleilla hienojen ideoidesi ja tarpeidesi mukaan. Q-Tee-malli voidaan asettaa myös yhdistelmäsokkelin elementille (katso kuva). Yhdistelmäsokkeleiden elementtejä voidaan käyttää myös yksittäin tai yhdessä muiden kanssa polttopuuhyllyn sijaan.
(D) 300 (200)
(J) 855
572
410
364
380
STANDARDISOKKELI
147 kg
Vakio
lm
YHDISTELMÄSOKKELI
50 mm
Lasiovi Teräsluukku lasilla Savunpoisto päältä/takaa Arina, tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem, air box
ku
MUUT OMINAISUUDET
400 mm 450 mm
tus
PAINO
oit
E - Seinään sivuille D - Taakse Palamattomaan materiaaliin ja taakse sivuille
Sij
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
(N) 135
77
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais rina
Rais poleo
VUOLUKIVI
TEKNISET TIEDOT:
Mitat (L-S-K) Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
469-429-969 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 178 mm
Palava seinä
Mitat (L-S-K)
Palava katto
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
119 mm
894 mm 818 mm
215 mm
Palava seinä
Palava katto (D)175
120 mm 1010 mm 922 mm
TEHO
149 kg 63 kg
PAINO Vuolukivet
A
B
50 mm
MUUT AOMINAISUUDET
Lisävaruste
x x x - x - x x -
A
A-A
200 kg 77 kg
B
Vakio
Teräsluukku lasilla Lasiovi B-B Savunpoisto päältä/takaa Viilennetty kahva Arina ja tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem Pyörivä alusta ja adapteri Puulaatikon suojus
Vakio
Vuolukivisivut Vuolukivikansi Savunpoisto päältä/takaa Pyörivä alusta ja adapteri Puulaatikon suojus B-B Raitisilmaliitäntä/AirSystem
MUUT OMINAISUUDET
350 mm 175 mm
Vuolukivet
B
50 mm
sivuille E - Seinään A D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
B
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN A-A
350 mm 150 mm
PAINO
A-A
A
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse
5,8 kW 4-8 kW 60-120 m2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Lisävaruste
x - x x x x x - x x -
A-A
B
B
B
A
B-B
A
(I)894
A
78
B
4 kW 2-6 kW 30-90 m2
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
TEHO
548-429-1090 mm 360-240-370 mm Ø150 mm
TEKNISET TIEDOT:
VUOLUKIVI
B-B
KEVYTTAKKOJEN TEKNISET TIEDOT
Rais juno 160/120
Rais juno 160/120
ILMAN LASIA
TEKNISET TIEDOT:
Palava seinä
TEKNISET TIEDOT:
Palava katto
Palava katto
1095 mm 1015 mm
1015 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
4 kW 2-6 kW 30-90 m2
Bsivuille E - Seinään B D - Taakse Palamattomaan materiaaliin A taakse sivuille ja
B-B
A-A
B
A-A
B
B
B
Temp.CC Temp.
60
Ajastin
40
20
0 00
0304
05 06 07 08 09
10
B-B
01 02
A
B-B
80
A
100
A
120
140
B-B
Lämmönvarastoinnin vaikutus RAIS JUNO Varmelagringseffekt RAIS JUNO Lämmönvarastointitiilien lämpötilan kehitys Temperaturudviklingen i varmelagringssten näkyy jakson yli 4:llä kuormituskerralla vist over et døgn med 4 påfyldninger
A
Lisävaruste
x - x x x x - x - x x -
A
A
Vakio
Teräsluukku lasilla Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Arina ja tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem Pyörivä alusta ja adapteri Lämmönvarauskivet Sivulasit
B
B
MUUT OMINAISUUDET
A-A
B
B
265/213 kg 169/117 kg 84 kg
B-B
A
Lisävaruste
x - x x x x - x - x
Vakio
Teräsluukku lasilla Lasiovi Savunpoisto päältä/takaa Arina ja tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem Pyörivä alusta ja adapteri Lämmönvarauskivet
A-A
A
MUUT OMINAISUUDET
Juno ilman sivulaseja - Vuolukivet (lisävaruste) Extra vuolukivet
286/238 kg 189/137 kg 84 kg
Juno sivulaseilla - Vuolukivet (lisävaruste) Extra vuolukivet
PAINO
PAINO
50 mm
50 mm
400 mm 100 mm
350 mm 100 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
sivuille E - Seinään D - Taakse Palamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse B-B
A
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
1095 mm A-A
TEHO
4 kW 2-6 kW 30-90 m2
121 mm
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
235 mm
121 mm
235 mm
Ø470-1654/1200 mm 320-225-393 mm Ø150 mm
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija Etäisyys kannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon A (takaliitos) keskustaan
350
A-A
B
Ø470-1654/1200 mm 295-225-393 mm Ø150 mm
TEHO B
Palava seinä
Mitat (L-S-K)
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Savunpoistoputken halkaisija EtäisyysAkannen keskeltä takareunaan Etäisyys lattiasta raitisilmaliitännän keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (päältäliitos) keskustaan Etäisyys lattiasta savunpoistoaukon (takaliitos) keskustaan
Mitat (L-S-K)
LASIN KANSSA
Påfyldning Kuormitus
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Timer
Varmelagringssten
Lämpöä varastoiva tiili
21
22
23
79
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais 500 1
Rais 500 2
TEKNISET TIEDOT:
TIEDOT: TEKNISET Asennusmitat - tiilimuuri
TEHO 6 kW 4-8 kW 60-120 m2
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Mitat (L-S-K)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 500 cm2
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 500 cm2
TEHO Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
6 kW 4-8 kW 60-120 m2
PAINO
110 kg
Vakio
Lasiovi Teräsovi lasilla Savunpoisto päältä Viilennetty kahva Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla
Mi
n. 48 0m
m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x . 7 Ma
m
Lisävaruste
- x x x x - x - x
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
200 mm 100 mm 850 mm 200 mm 400 mm 400 mm 900 mm
PAINO
110 kg
MUUT OMINAISUUDET
Vakio
Lasiovi Teräsovi lasilla Savunpoisto päältä Viilennetty kahva Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla
M Ma in. 4 x. 80 49 mm 0m m
Lisävaruste
- x x x x - x - x
m 8 m mm 71 n. 30 Mi x. 7 a M
35 5
427
470
418
3
452
71
35 9
452
452
718
470
n. Mi
81
3m
m
Min. 474 mm Max. 494 mm
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 500 cm2
Asennusmitat - palamaton materiaali
452
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 500 cm2
Asennusmitat - palamaton materiaali
Min. 474 mm Max. 494 mm
200 mm 100 mm 850 mm 150 mm 400 mm 400 mm 900 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
MUUT OMINAISUUDET
Asennusmitat - tiilimuuri
713-452-470 mm 556-306-295 mm 718-550-474 mm 739-506-506 mm Ø150 mm
718-452-470 mm 556-306-295 mm 732-550-474 mm 764-506 mm Ø150 mm
Min. 474 mm Max. 494 mm
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Min. 474 mm Max. 494 mm
Mitat (L-S-K)
764
452
506
Mi
n. 48 0
739
506
506
710
m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x. 7 Ma
Mi Ma n. 48 0 x. 49 mm 0m m
m 8m m 71 0 m 3 n. Mi x. 7 Ma
mm
80
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais 500 3
Rais Q-Be TEKNISET TIEDOT: Asennusmitat - tiilimuuri
708-452-470 mm 556-306-295 mm 708-550-474 mm 714-506-506 mm Ø150 mm
TEHO 6 kW 4-8 kW 60-120 m2
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Mitat (L-S-K)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 500 cm2
Takan ulkomitat Tulisijan sisämitat keskeltä takareunaan Etäisyys kannen Kehyksen ulkomitat (L-K) Savunpoistoputken halkaisija
Keskim. lämmitysteho (min-maks.) Lämmitysteho Lämmitysala (20 asteess)
D D
5,9 kW 4-8 kW 60-120 m2
C
C
PAINO 424
422
kg
Set fra bagside
B B
Vakio
35
MUUT OMINAISUUDET Teräsluukku lasilla Lasiluukku Savunpoisto päällä Raitisilmaliitäntä – Air system CleverAir 970
Mi Ma n. 48 x. 0 m 49 0mm m
Lisävaruste
A
399
D
Set fra bagside
216
393 9 9 9
9
39 9
Set fra bagside
399
39
970
422
15,8
970
32 32
Q-BE Insert måltegning.
216
39
9
C
-E
C-
E
925
15,8
19
21
903
399 399
216 216
39
Q-BE InsertA måltegning. 39
9
19
B
m 7m m m
n. 2 7 Mi ax. 4 M
9
A
903
Set fra bagside
41
B
216 216
506 Air inlet same center as outlet
Ma in. 4 x. 2 5 43 mm 5m m
9
399 399
39
399
m
G
32
21
Mi 48 n. 0m
506
M
216
Set fra bagside
424
35
19
D
399
m mm 83 m m 7700 m inn.. 708 i M M x. Ma
Air inlet same center as outlet
424
470
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala 2 - yläpuolella min. 200 cm - alapuolella min. 200 cm2
Asennusmitat - palamaton materiaali
903 903
216
21
8
35 35
Min. 474 mm Max. 494 mm
452
15,8
32
7 0
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 422 - alapuolella min. 500 cm2
Asennusmitat - palamaton materiaali
A
x - x x x x -
903 903
m 5m m 42 5 m n. 3 Mi x. 4 Ma
Min. 858 mm Max. 878 mm
Lisävaruste
- x x x x - x - x
mm m 83 m mm m 70 n.. 088 Mi xx.. 770 M Maa
903
925
Mi Ma n. 41 7 x. 4 2 mm 7m m
427
-E
H
Katso asennusohje Katso asennusohje 455 mm Katso asennusohje 0 mm 400 mm 750 mm
35 4
-E
G
E - Seinään sivuille D - Seinään taakse H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan B - Lattialla edessä A - Kalusteisiin
903
Vakio
Lasiovi Teräsovi lasilla Savunpoisto päältä Viilennetty kahva Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla
452
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 200 cm2 - alapuolella min. 200 cm2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN 200 mm 100 mm 850 mm 200 mm 400 mm 400 mm 900 mm
MUUT OMINAISUUDET
Asennusmitat - tiilimuuri
mm mm mm mm mm
TEHO
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN E - Seinään sivuille taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
399-399-903 239-239-505 405/405-925 422/424-970 Ø150
H
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Min. 474 mm Max. 494 mm
Mitat (L-S-K)
Min. 858 mm Max. 878 mm
TIEDOT: TEKNISET
Q-BE Insert måltegning.
714
Air inlet same center as outlet
Set fra bagside
81
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais visio 1
Rais visio 2
TIEDOT: TEKNISET
TIEDOT: TEKNISET
Mitat (L-S-K) Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
905-610-1375 mm 697-330-475 mm 697 334-476 mm 781-444 mm 200 mm
Asennusmitat - tiilimuuri (Ks. käyttöopas)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat tehdyn aukon mitat Kasettia varten Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
833-593-1617 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 751-557-444 mm 200 mm
Asennusmitat - tiilimuuri (Ks. käyttöopas)
Min
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
40 .8
TEHO
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
7 kW 5-9 kW 75-120 m2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN 300 mm 150 mm 1285 mm 200 mm 385 mm 400 mm 1200 mm
PAINO
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
Vakio
Mi n.
Lasiovi mustalla reunalla Lasiovi ruostumattomalla reunalla Suojakehys, musta Suojakehys, ruostumaton
x x Asennusmitat - palamaton materiaali (Ks. käyttöopas)
E
5 68
C
49 0 A
B
MUUT OMINAISUUDET
x - x -
n. Mi
D
PAINO
280 kg
Lasiovi mustalla reunalla Lasiovi ruostumattomalla reunalla Suojakehys, musta Suojakehys, ruostumaton
300 mm 150 mm 1285 mm 200 mm 385 mm 400 mm 1200 mm
G
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
MUUT OMINAISUUDET Lisävaruste
60 0
Min. 432
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
Mi n.
7 kW 5-9 kW 75-120 m2
H
TEHO
Mitat (L-S-K)
Vakio
Lisävaruste
x - x -
x x Asennusmitat - palamaton materiaali (Ks. käyttöopas)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
330 - 529
167,5
406,5 356,5 356,5
750
406,5
700
772-847-905
n. mi
0 84
1367,5 +15 - 10 +15 1617 - 10
1374,5
833
430
415
593
787
29
mi n.
64 0
H
161
Ø150
Min. 432
564 (N) 398
384,5 +15 - 10
400
∅ 198
230 - 428
D
340
29
(K) 168
82
Mi n.
49 0
n. Mi
5 68
369
E C
G
+15 (I) 1535 10
430
1399,5
672,5
Ø200
A B
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais visio 3
Rais visio 2:1
TIEDOT: TEKNISET
TEKNISET TIEDOT:
Mitat (L-S-K) Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat tehdyn aukon mitat Kasettia varten Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
759-564-1537 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 854-557-444 mm 200 mm
Asennusmitat - tiilimuuri (Ks. käyttöopas)
n. Mi
TEHO
0 77 Mi n.
7 kW 5-9 kW 75-120 m2
Mitat (L-S-K) Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat (L-K) Savunpoistoputken halkaisija
962-652-148 mm 694-222-440 mm 782-438 mm 781-444/788-443 mm Ø200 mm
Asennusmitat - tiilimuuri (Ks. käyttöopas)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 1050 cm2 - alapuolella min. 525 cm2
450 105
0
TEHO
60 0
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
8,6 kW 5-9 kW 75-120 m2
H
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
Vakio
Lisävaruste
x - x -
x x
.4 90
C A
430
n. Mi
Vakio
Lisävaruste
x - - -
x x x
Mi n.
G A
B
C
959 959
777,5 777,5
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 1050 cm2 - alapuolella min. 525 cm2
Asennusmitat - palamaton materiaali (Ks. käyttöopas) 781 781
0 77
+15 1616 - 10
1351,5 +15 - 10
185
564 759
Lasiovi mustalla reunalla Lasiovi ruostumattomalla reunalla Suojakehys, musta Suojakehys, ruostumaton
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
E
235 kg
MUUT OMINAISUUDET
A
Asennusmitat - palamaton materiaali (Ks. käyttöopas)
280 - 480
PAINO
B
782
438
450
443,5 443,5
Lasiovi mustalla reunalla Lasiovi ruostumattomalla reunalla Suojakehys, musta Suojakehys, ruostumaton
Min
D
H
350 mm 1182 mm 350 mm 754 mm 400 mm 1200 mm
67 0
105
0
29,5
H
29,5
467 467
MUUT OMINAISUUDET
E
E - Seinään sivuille H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
569 569
300 mm 150 mm 1285 mm 200 mm 385 mm 400 mm 1200 mm
G
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
Min. 432
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
564
H 782
Mi n.
49 0
75,6 75,6
G
C B A
369
E 44,5 44,5
430 430
D
39,5
438
G
Min. 432
E
576,5 576,5
∅ 198
509,6 509,6
208 - 408
+15 1537 - 10
384,5 +15 - 10
(N) 380
A
B
44,5 44,5
A
C
(K) 158
83
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais 700
Rais 2:1
TEKNISET TIEDOT:
TEKNISET TIEDOT:
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Asennusmitat - tiilimuuri (Ks. käyttöopas)
825-485-535 mm 562-289-300 mm 840-545 mm 864-574 mm Ø150 mm
TEHO
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Mitat (L-S-K)
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 700 cm2 - alapuolella min. 400 cm2
5,2 kW 3-7 kW 60-105 m2
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat (L-K) Savunpoistoputken halkaisija
Min. 545 mm max. 560 mm
Mitat (L-S-K)
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Min. 5 mm
125 kg
Lisävaruste
A-A
A-A
A
n. Mi 6 mm 46
m 0m m 84 0 m 5 n. Mi x. 8 a m
48 5
mm
Mi
n. 73 6
A
mm
Mi n.
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 490 cm2
84
Asennusmitat - palamaton materiaali
B
Min. 479 mm
Min. 5 mm
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala 2 - yläpuolella min. 800 cm 2 - alapuolella min. 530 cm
mm
Min. 479 mm
73 6
B-B
Asennusmitat - palamaton materiaali (Ks. käyttöopas)
Mi n.
Lisävaruste
A-A
B-B
x x x - x - x
A-A
n. Mi 6 mm 46
Vakio
Lasiovi Savunpoisto päältä Raitisilmaliitäntä/AirSystem Säädettävät jalat Kehys erikoismitoilla
m
140 kg
48 5m
PAINO MUUT OMINAISUUDET
Mi n.
x - x x A - x - x - x
m 0 m mm 84 n. 50 Mi x. 8 ma
200 mm 590 mm 200 mm 450 mm 400 mm 600 mm
Min. 545 mm max. 560 mm
Vakio
Teräsovi lasilla Lasiovi Savunpoisto päältä B-B A B-B B Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla Adapter
6 kW 3-9 kW 45-135 m2
E - Seinään sivuille H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
MUUT OMINAISUUDET
PAINO
A
B
A
300 mm 110 mm A 850 mmA 200 mm 400 mm 400 mm 700 mm
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 490 cm2
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN B
Asennusmitat - tiilimuuri
mm mm mm mm mm
TEHO
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään B H - Kattoon B C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
807-466-910 500-244-374 736-479 746-489 Ø150
TAKKAKASETTIEN TEKNISET TIEDOT
Rais 900
TEKNISET TIEDOT:
TEKNISET TIEDOT:
Mitat (L-S-K) Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat tehdyn aukon mitat Kasettia varten Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Asennusmitat - tiilimuuri
463-375-603 mm 317-270-270 mm 473-425-613 mm 489-629 mm Ø150 mm
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 350 cm2
Takan ulkomitat Tulipesän sisämitat Kasettia varten tehdyn aukon mitat Kehyksen ulkomitat Savunpoistoputken halkaisija
Asennusmitat - tiilimuuri
962-380-470 mm 700-200-230 mm 479-972 mm 1002-506 mm Ø150 mm
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 400 cm2 - alapuolella min. 300 cm2
TEHO 4,1 kW 2-6 kW 30-90 m2
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
Keskim. lämmitysteho (min-max) Lämmitysteho (20-asteiseksi) Lämmitysala
6,9 kW 5-9 kW 75-105 m2
Lisävaruste
- x x x x - x - x
Min .4
25
mm
614 med stillefødder Min. og røgafgangsstuds
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma
- x x x x - x - x
Mi 38 n. 0m m
Asennusmitat - palamaton materiaali
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 800 cm2 - alapuolella min. 530 cm2
Min .4 75 mm
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma
D
Mi 38 n. 0m m
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 a M
Min. 613mm Max. 620mm
mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma
Lisävaruste
Suositeltu ilmanvaihtoaukon pinta-ala - yläpuolella min. 600 cm2 - alapuolella min. 350 cm2
Vakio
Viilennetty kahva Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla
Asennusmitat - palamaton materiaali
120 kg
MUUT OMINAISUUDET Lasiovi Teräsluukku lasilla Savunpoisto päältä
Lasiovi Teräsluukku lasilla Savunpoisto päältä/takaa Arina ja tuhkaluukku Raitisilmaliitäntä/AirSystem Kehys erikoismitoilla
PAINO
mm m 73 . 4 80m Min x. 4 a M
Vakio
87 kg
MUUT OMINAISUUDET
250 mm 50 mm 1100 mm 150 mm 375 mm 400 mm 900 mm
Min. 479 mm Max. 496 mm
PAINO
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
Min. 613mm Max. 620mm
200 mm 100 mm 800 mm 200 mm 400 mm 400 mm 650 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
sivuille E - Seinään taakse D - Seinään H - Kattoon C - Sivuille G - Lattiaan edessä B - Lattialla A - Kalusteisiin
Min. 479 mm Max. 496 mm
ETÄISYYS PALAVAAN MATERIAALIIN
TEHO
Mitat (L-S-K)
Min. 479 mm Max. 496 mm
Rais Q-TEE
Min .3 80 mm
85
art of fire 86
www.rais.com
www.rais.com