SUUNNITTELE MIELEISESI DESIGNA DIN EGEN
RAIS VIVA L 160
Täysin muokattavissa vastaamaan omia tyylitoiveitasi. Nyt entistä korkeampana ja kehittyneempänä. Totalt anpassningsbar för att motsvara dina design och stilpreferenser. Nu även högre och mer sofistikerad.
LISÄÄ UNIIKKI KOSKETUKSESI
Koko Viva L -sarja on voittanut muokattavuudestaan Red Dot Design Awardin, joka on kansanvälisesti tunnettu palkinto. Viva-sarja sopii niille, jotka haluavat antaa oman leimansa sisustukselle ja luoda yhteensopivia yksityiskohtia, jotka tekevät kokonaisuudesta vieläkin täydellisemmän. Laaja valikoima vaihtoehtoja räätälöimiseen: kokoja, värejä, kokolasi tai teräs kehyksellinen ovi, kahvoja useassa eri muodossa ym.
TILLSÄTT EN UNIK TOUCH!
Hela Viva L serien har vunnit det internationellt kända priset Red Dot Award för sin anpassningsbarhet. Designa din egen kamin och ge den en design som reflekterar din personliga stil. Välj mellan många tillvalsalternativ så som färger, sidoglas, toppskivor, värmelagring, vridsockel och handtag.
160 CM
120 CM 100 CM
RAIS VISIO 3:1 Kolmella lasisivullaan Rais Visio 3:1 on tehokas lämmönluoja ja kodin luonnollinen kokoontumispaikka. Med sina tre glassidor kommer elden i Rais Visio 3:1 att locka till sig uppmärksamhet bli en central värmespridare och samlingspunkt i hemmet.
RAIS VIVA L KAASU/GAS Pyöreä Viva L kaasu korostaa elegantteja ja tyylipuhtaita piirteitä: yksinkertainen, sileä ja kaunis. Nauti tulen kiehtovasta näkymästä eri suunnista, jonka takan kolme ikkunaa mahdollistavat. Njut av eldens fascinerande syn från tre sidor, med den fristående och vackert rundade Rais Viva L gasmodellen.
valkoinen hopea vit silver
platina platina
nikkeli nickel
mokka mocka
musta svart
RAIS VIVA L KAASU/GAS DESIGN
Pyöreä, elegantti takka korostaa puhdasta Skandinaavista tyyliä. Ikoniskt cirkelrund, strömlinjeformad kamin som präglas av stilren skandinavisk elegans.
TULIPESÄ / ELDSTAD
Vertaansa vailla olevat liekit – sivulasit saatavana lisävarusteena. Makalöst vackra lågor - sidoglas som tilläggsutrustning.
VÄRIT / FÄRGER
Valitse valkoinen, hopea, platina, nikkeli, mokka tai musta. Välj mellan vit, silver, platina, nickel, mocka och svart.
KORKEUS / HÖJD
Valitse korkeus, joka sopii kotiisi parhaiten – 100 cm, 120 cm tai 160 cm. Välj den höjd som passar bäst i ditt hem – 100 cm, 120 cm eller 160 cm.
HELPPOUS / BEKVÄMLIGHET
Käyttö ja ohjaus etänä. Ei voisi olla helpompaa! Fjärrkontroll och justering. Kunde inte vara lättare!
ETÄKÄYTTÖ- JA OHJAUS FJÄRRKONTROLL OCH JUSTERING
RAIS JUNO KERAAMINEN/KERAMIK Valkoiset keraamiset laatat luovat huippumodernin ulkonäön ja takaavat ensiluokkaisen lämmönvarauksen. Denna variant av Juno braskamin är ljus och supermodern, stilrent klädd i vita, matta keramiska plattor som ackumulerar värme och avger den under lång tid.
KÄSINTEHDYT KERAAMISET LAATAT RAIS Junon keraamisten laattojen valmistus on monimuotoinen ja aikaa vievä prosessi. Savella täytetyt muotit mm. poltetaan, lasitetaan ja poltetaan uudelleen.
HANDGJORDA KERAMISKA PLATTOR
RAIS JUNO KERAAMINEN/ KERAMIK
Tillverkningen av de keramiska plattorna till RAIS Juno är en komplex och tidskrävande process som involverar ett antal steg. De lerfyllda formerna bränns, glaseras och bränns sedan ytterligare en gång till.
RAIS Q-BE XL Veistoksellinen tyyli suurella lasiovella sopii klassiseen tai moderniin sisustukseen. Denna kamin har en supertrendig, kubistisk stil. Rais Q-BE XL är som en markant och levande skulptur i bostaden som ger ett elegant uttryck även när den placeras i ett hörn.
www.rais.com
RAIS VISIO 3 ELEMENTS Erotu joukosta ja rakenna yksilöllinen tulisija valkoisista esivalmistetuista kivielementeistä. Stå ut från mängden och bygg en karakteristisk eldstad med vita stenelement.
Oy Roltrade Ab, Vattuniemenkatu 3, 00210 Helsinki Puh. 010 322 0500 | roltrade@roltrade.com | www.roltrade.com