THE
WOODIWAY
ETE 2014
PHOTO - Road trip en Australie
EXPOSITION - Burn the road
MUSIQUE - Los dos hermanos
VOYAGE - GIRL POWER !
WOODLIFE - A.k.a Bouky wood
ECOLOGIE - Déforestation
#1
IN WOOD WE TRUST La culture bois repose sur un phénomène de société : le besoin de renouer un lien avec la nature. L’univers du bois permet de développer et de renforcer cette relation entre les personnes et leur environnement. La culture bois exprime le développement du faire soi-même que la société de consommation tend à faire disparaitre, et permet à la créativité de chacun de s’épanouir à travers ce matériau vivant, local et riche d’histoire. AMEN
6 - TWW #1
REPORTAGE
10
Woodiart ou l’héritage d’une passion
INTERVIEW
Clément aka Booky Wood
20 MUSIQUE
Los dos hermanos - Le duo rock
28 EXPOSITION
Burn the road - l’expo qui secoue !
32 publisher
woodiart
redacteur chef
direction artistique
staff éditeur
THE SWITCHED KICK OUT SURF SYNDICATE 227, RUE RABELAIS 13 016 MARSEILLE FRANCE
CLÉMENT BOUCHENEAU CONTACT@WOODIART.FR WWW.WOODIART.FR
ROMAIN SANNA NICOLAS BASTIEN
THOMAS GROEGER VERNI VALENTINA
MICHEL LEUFFEN SÖREN SIEBEL
contributeurs
couverture
JOSE & MARCO ALBANI
DANIEL CHAFER
*Au menu - 7
PHOTOGRAPHIE
Daniel Chafer - road trip
38 REPORTAGE
LGC Endless Road
46 REPORTAGE
Woodiart American rider
60 DOSSIER
Ecologie
68 DOSSIER
Les Woodishop - Paris / Biarritz
76
8 - TWW #1
WOOD Shwood x woodiart Découvrez les lunettes en bois Shwood x Woodiart, une merveille à laquelle les woodaddict ne pourrons pas résister. www.shwoodshop.com
Coyle x Woodiart Quand une marque de skate s’allie à une marque de casque sa donne ça ! www.Coyle.fr
Blackbox case Coque pour Imac réalisé par nos amis wood lover de chez blackbox www.blackboxcase.com
Woodistyle - 9
STYLE Shwood
La classique bate de baseball par shwood www.shwoodshop.com
Woodiart Premium La planche woodiart faites main avec incrustation de bois precieux Une tuerie pour cet été ! www.woodiart.com
Sigurd Larsen Une très belle machine créé par nos amis architecte Berlinois de Sirgurd Larsen. Il s’agit d’un meuble/ table basse multifonction qui peut aussi faire office de tourne disque. www.sigurdlarsen.eu
10 - TWW #1
Woodiart ou l’héritage d’une passion
Woodiart vous plonge au coeur des années 60 à travers l’univers des ses jeunes souvent anti-sociaux et marginalisés qui ont marqué l’histoire l’histoire du skateboard à jamais.
HUGH HOLLAND I CRAIG STECYK
Héritage - 11 Héritage TWW #1
Surf à The Cove Juste entre Venice Beach et Santa Monica se trouve un parc d’attractions abandonné à droite sur l’eau appelé Ocean Park Pier Pacifique. Les habitants l’ont appelé le P-O-P. Dans le milieu le POP est un domaine où les énormes piliers en bois et les quais délabrés ont été construits en forme de U, créant une sorte de « Secret Cove ». Les gens l’appelaient « The Cove ». C’était un endroit très dangereux pour surfer, avec de grands pilotis de bois inclinées et pas assez de place pour tous les surfeurs. Mais les surfeurs locaux de Dogtown prisés ce spot de surf secret et le défendaient farouchement, souvent avec force. Ce genre de style de vie et de mentalité a conduit ces jeunes à la nécessité de faire leurs preuves. The cove, Los Angeles dogtown
12 - TWW #1
Stacey Peralta pour skateboarder magazine, Fevrier 1977.
Héritage - 13
« Jeff main Ho conçu les planches de surf, en repoussant toujours les limites et les idées de conception. Elles avaient des bords unique, des coupes jamais encore vu, et un style un peu fou. »
Jeff Ho et Zephyr Producteurs de planche de surf En 197 2, Jef f Ho, Skip Engblom et Craig Stecyk ouvrent un magasin de surf appelé « Jeff Ho and Zephyr surfboard Productions » en plein milieu de Dogtown. Jeff main Ho conçu les planches de surf, en repoussant toujours les limites et les idées de conception. Elles avaient des bords unique, des coupes jamais encore vu, et un style un peu fou. Craig Stecyk est l’artiste qui a conçu les graphismes pour ces planches de surf. La plupart des planches de surf à l’époque utilisaient des images douces, arc en ciel ou, des scènes de Hawaï assez calme. Craig a tiré ses graphiques du graffiti local, et a fait des planches de surf Zephyr, le reflet de la zone ou il progressait. Par la suite le
« Jeff Ho and Zephyr surfboard Productions » se lançat dans le sponsoring et créa le célébre « Team Zephyr ».Dogtown était rempli de jeunes surfeurs qui n’avaient nulle part où aller, et qui avaient faim de faire leurs preuves et d’acquérir une notoriété. L’équipe Zephyr conditionnait cela. Beaucoup de ce qui se passait dans la boutique était sommairement mieux, mais ces enfants provenaientde familles brisées et foiré, et l’équipe Zephyr leur fournissait une maison. Alors que le surf est à loriginie de la team Zephyr, le skateboard serait ce qui pourrait les séparer. Mais pas avant qu’ils n’aient changé le monde pour toujours.
14 - TWW #1
Renaissance de la planche à roulettes Le Skateboard est un passe-temps qui a eu un flash d’une cour te durée d’excitation vers la fin des années 50. Cependant, en 1965, la popularité de la planche à roulettes a disparu de la surface de la Terre. A cette époque, les planchistes de haut niveau utilisant des roues d’argile qui étaient dangereuse, et quiconque voulait patiner devait se construire sa propre planche à roulettes .Cependant en 1972, les roues de skateboard en uréthane fûrent inventés, la même année ou le « Jeff Ho and Zephyr surfboard Productions » ouvrait. Ces roues étaient plus lisse, plus sûre et plus raisonnable. Aujourd’hui, nous utilisons toujours des roues de skate uréthane.
« Imaginez un ballet sur u ne planche à roulettes ou du patin à glace mélange avec à la planche à roulettes. « Le freestyle » était censé être gracieux et artistique. » De passe-temps à Passion Les Z-boys considéraient le skateboard comme une occupation post surf. L’activité est passé du passe-temps pour l’équipe Zephyr à une nouvelle façon de s’exprimer et de montrer ce qu’ils savaient faire. Pour l’équipe Zephyr le style était l’aspect le plus important de la planche à roulettes, et le surf a été leurs plus grande source d’inspiration. Ils plier les genoux très bas, et apprécié les courbes
du béton comme s’ils étaient sur une vague, faisant glisser leurs mains sur le trottoir comme Larry Burtleman. Burtleman touchait la vague alors qu’il surfait en faisant passer ses doigts à travers elle. Ils appelèrent ce mouvement « un Burt » qui est toujours utilisé dans le jargon skateboard. La façon de rouler de l’équipe Zephyr était unique et puissante. En même temps que la planche roulettes a gagné en popularité dans d’autres régions des États-Unis. Pour le reste du pays, les disciplines étaient le slalom (dévaler une dèscente en zig-zagant entre les cônes) et « le freestyle ». « Le freestyle » est presque mort aujourd’hui, mais à l’époque c’était une énorme partie de ce sport. « Imaginez un ballet sur une planche à roulettes ou du patin à glace mélange avec à la planche à roulettes. « Le freestyle » était censé être gracieux et artistique. » Alors que l’équipe Zephyr n’avait rien à voir avec « le freestyle » mais était familière avec le slalom. Bicknell colline descendait du « Jeff Ho and Zephyr surfboard Productions », et les Z-Boys aimait à mettre en place des cônes et faire des burts et des slalom sur la colline. L’équipe Zephyr avait l’habitude de rouler dans quatre écoles primaires de la région de Dogtown.Ces écoles avaient toutes des bancs en béton en pente dans leurs aires de jeux, car lécole était généralement construite sur une colline.Pour les Z-Boys, c’était un excellent endroit pour rouler. C’est dans ces endroits que chacun a commencé à développer son propre style. Mais ils avaient encore du chemin à parcourir, dansles mains de l’équipe Zephyr, le skateboard allait à jamais changer.
Héritage - 15
La naissance du Pool riding La Californie a eu une sécheresse record dans les années 70, qui a forcé beaucoup de gens à vider leurs piscines. Les Z-Boys ont saisi l’occasion, et ont directement plongé dedans. Ils se faufilaient dans les jardins des gens, patiner aussi longtemps que possible,puis s’enfuyaient lorsque la police débarquait. Au départ l’idée était de plonger dans les piscines pour retrouver l’idée de vague par les courbes mais sans le vouloir « le pool riding » a vite évolué. Chaque
jour, chaque patineur essayer quelque chose de nouveau. Ils se poussaient les uns les autres à toujours faire mieux. Ils étaient toujours à la recherche d’une nouvelle piscine fraîche à rider. Ils en sont même arrivés au point d’apporter l’équipement de pompage et pomper toute l’eau restante à gauche dans certaines des piscines qu’ils trouvaient. Ils ont également maintenu chaque groupe de patineurs en dehors avec la même férocité qu’ils defendaient la Cove.
Sport ou art ?! Le skateboard est-il un sport ou un art ? La question se pose dès que l’on désire aborder le style et la philosophie de la discipline. Un sport est une discipline mettant l’accent sur la performance, tandis qu’un art vise à atteindre un idéal esthétique, par une technique, un style propre. En tant qu’art, le skateboard se rapprocherait de la danse, en ce que la recherche de beauté se fait à travers le mouvement.
16 - TWW #1
Le Del Mar Nationals Et puis, en 1975, le célèbre Del Mar Nationals a eu lieu en Californie. Le skateboard avait remonté en popularité, assez pour qu’une société appelée Bahne tenu la première grande compétition skateboard depuis les années 1960. L’équipe Zephyr est arrivé en fourgonette bleue vétu de leurs chemises et chaussures bleues zephyr,et a changé le monde. Le concours nationaux Mar Del avait deux domaines un parcours de slalom et une plate-forme pour le freestyle. La foule a adoré leurs façon de rouler, leurs styles agressif et leurs burts. On avait encore jamais rien vu de tel.
Héritage - 17
Les articles de dogtown Aussi en 1975, le magazine Skateboarder relancé. Dans la deuxième question, Craig Stecyk a commencé une série appelée les « articles Dogtown » avec son premier article intitulé « Aspects of the downhill slide ». Ces articles ont raconté l’histoire de l’équipe de Dogtown. Les photographies de Craig étaient encore plus inspirante que son art de planche de surf, et ses articles attisé les flammes de la révolution skateboard qui avaient commencé à Del Mar. Seulement quelques mois après le Del Mar Nationals, l’équipe Zephyr a été déchiré par la renommée et la popularité qu’ils avaient gagné. Le skatebaord était en vogue, de nouvelles entreprises surgissaient, et plus de compétitions suivirent avec encore plus de prix en espèces. Tout le monde voulait un morceau
de l’équipe Zephyr, et Jeff Ho ne pouvait pas rivaliser avec l’argent que l’on offrait à son équipe. La Jeff Ho et Zephyr Surfboard Productions boutique ferma peu de temps après.L’équipe Zephyr ne se réunissent pendant un certain temps qu’à un endroit où qu’ils aimaient appeler le Dogbowl. C’était une grande piscine sur un immense domaine privé dans la région riche du nord de Santa Monica. A cette époque, ils volaient tous de leurs propres ailes, le dogbowl devint l’endroit ou ils pouvaient se reunir tous ensemble.Chaque membre de l’équipe Zephyr a évolué, certains sur des plus grandes, d’autres sur des plus petites planches. Voila comment un petit groupe de paria a changé l’histoire du skateboard pour toujours.
18 - TWW #1
NEW
◊ LA BELLE VIE ! ◊ Henry Miller est un enfant de 12 ans vivant sur une île. Sa particularité, Henry sait forgé des couteaux, sculpté des bateaux, se tailler des flêches puis chasser avec et pour finir il sait aussi dépesser les animaux qu’il chasse! Un vrai petit Davy Crockett! http://youtu.be/ojzzUnRZMNc
◊ YOSEMITE PAR IAN RUHTER L’ALCHIMISTE ◊ Ian ruhter revient avec son procédé de photographie incroyablele « wet plate collodion » ! Le plus fou c’est que c’est son camion qui lui sert d’appareil photo ! Venez découvrir son travail. ianruhter.tumblr.com
WS
News - 19
◊ DESILLUSION TOME 1 ◊ Desillusion #45 TOME 1 - To become immortal and then die Après la production de 65 magazines et 30 documentaires depuis 2002, Desillusion devient un livre de 260 pages.À la croisée des chemins de deux mondes opposés, la rue et la plage, Desillusion paye un hommage à la jeunesse et une sous-culture élevé sur un surf et / ou un skate.
◊ NOTHING STOPS DETROIT ◊ Nothing stops detroit est un mini film réalisé entièrement sur 16MM et Super 8MM. Il s’agit d’un petit documentaire réalisé par l’artiste californien Evan Rossell lors de son voyage peinture dans la ville de Détroit dans le Michigan fin juin 2013 stinkone.com
C’est grâce à ça que le contenu est incisif, « avant gardiste » les histoires esthétiques et novatrices qui ont été cultivées par une communauté d’artistes, des photographes, des auteurs, des concepteurs et de aventuriers. De la même façon, Desillusion nous fait rentrer à l’interieur de l’esprit des jeunes talents les plus brillants et les héros les plus influents d’une génération.Ainsi, si vous aimez avoir vos pieds sur une planche et vos yeux ouverts sur tout, il est fort à parier que vous aimerez à coup sur le monde de Desillusion. Acheter le tome 1 : tiny.cc/obcsdx
20 - TWW #1
À Saint-Cast-le-Guildo, un jeune passionné de glisse, Clément Bouchonneau, a lancé sa marque de skates haut de gamme sous le nom de WoodiArt. Ses créations commencent à être prises au sérieux dans le milieu du surf.
KEVIN GUEDJ I YOANN FOURNIER
Woodiart - 21 Woodiart TWW #1
22 - TWW #1
Woodiart - 23
24 - TWW #1
Woodiart
Desillusion mag x Woodiart
Ç a ro u l e p o u r l e s u r f e u r é b é n i s t e C l é m e n t Bouchonneau, originaire de Saint-Cast-le-Guildo. À 25 ans, le jeune homme développe sa marque de skates de luxe qu'il fabrique dans son petit atelier, niché sur les hauteurs du port du Guildo. Ses créations originales, diffusées sous le nom de WoodiArt, commencent à faire parler d'elles dans le milieu branché de la glisse. Très tôt, Clément a pris la route du bois. À 17 ans, alors qu'il est élève en classe de première au lycée Jean-XXIII, à Quintin (22), il quitte ses camarades en cours d'année pour mettre le cap sur le CAP ébénisterie du lycée
de l'Élorn, à Landerneau (29).Ce passionné de surf et de skate intègre ensuitela prestigieuse et sélective école Boulle, à Paris, où il suit une formation marqueterie de bois et matériaux précieux. « Ils ont trouvé mon profil intéressant et j'ai eu du bol, ils avaient une place en rab' » confie le Guildocéen qui, brevet des métiers d'art en poche, se lance dans le grand bain et crée sa propre marque, WoodiArt.
Woodiart - 25
Télé et exposition parisienne Un tantinet ambitieux, le projet du jeune homme commence cependant à être pris au sérieux dans l'univers de la glisse et du design.
Riding zone x Woodiart
« Une copine a posté un article parlant de WoodiArt sur son blog. Peu de temps après, j'ai reçu un coup de fil d'un magazine spécialisé, Desillusion Magazine, basé à Soorts-Hossegor (Landes). Un truc incroyable ! Le mag que je lisais depuis longtemps s'intéressait à moi, un inconnu sortant de l'école. J'ai alors réalisé pour cette revue un skate en acajou, en forme de cercueil. La vidéo présentant ce modèle a été vue 9.000 fois. C'était parti ! ».
La télé s'intéresse aussi à WoodiArt : l'émission « Riding Zone », diffusée sur France Ô, consacre un sujet à la marque bretonne. « Bon, le reportage est passé le soir du second tour de la présidentielle... Mais l'émission a été vue par des vrais fans », sourit Clément qui, par ailleurs, enchaîne les expositions : dans les Landes, terre de surf, au Portugal et en Espagne mais aussi à Paris.
Chacun le sien ! Il est à présent possible de commander votre propre skate, un modèle unique réalisé uniquement pour vous ! Choisissez les teintes, le style et les bois et clément s’occupe du reste. Des skates pour tous et chacun le sien ! Alors fonce sur www.woodiart.com
26 - TWW #1
Woodiart TWW #1
Nous avons rencontré Clément, aka « Bouk », fondateur de cette petite entreprise qui nous a séduite par la qualité de ses produits et son respect de l’environnement. Quand est née l’idée de Woodiart ? C’est quoi le concept exactement ? WoodiArt est en fait le fruit d’une réflexion qui a durée tout au long de mes études d’art et d’ébénisterie. Bercé entre la ville et la côte bretonne. Le projet a réellement prit forme en 2010. L’idée est en fait, de m’attaquer à l’univers du Surf Art, mais d’une manière très personnelle et différente de tout ce que l’on a l’habitude de voir. D’où l’idée de me pencher entre autres sur des objets tels que le skate et le hand board. Récupérer, recouper, coller, poncer c’est ça WoodiArt en fait. Je travail toujours sur l’instant, ça part d’une vaste idée de base, puis la réflexion autour de l’objet se fait au fil de son avancement. Au feeling en quelque sorte. D’où le fait de produire exclusivement des pièces uniques. Surfeur et amoureux de vieilleries à roulettes, d’une époque non vécue mais bizarrement qui manque un peu… j’essaye par mes skates, de montrer aux
gens que dans cette masse incroyable de plateaux en série et autres objets sans vie dont l’industrie nous inonde, il y a aussi des produits authentiques, qui racontent une histoire. Pourquoi le bois ? Le bois a pris une place de choix au sein de l’atelier car, c’est avant tout une matière vivante avec laquelle je m’entends plutôt bien ! Il sent bon quand tu le coupe, il propose une gamme de couleurs naturelles incroyable, et j’en fais à peu près tout ce que je veux ! Après j’utilise aussi beaucoup d’autres matériaux plus nobles comme la nacre, l’or ou l’ivoire par exemple. Tu es breton ? Ça a une influence ? C’est exact, j’ai grandi en Bretagne Nord où surfer et skater à vraiment quelque chose d’unique. Toute cette côte découpée et pourvue de coins sauvages magnifiques et parfois même austères. Ça te donne vraiment beau-
coup de force, certes parce que nous y avons grandit mais également car l’atmosphère et la météo à toujours été notre cheval de bataille pour aller glisser. Évoluer avec les amis, qui partagentles mêmes passions pour la glisse et tout ce qu’on y a ajouté autour, fait qu’en fait tu es rarement à court d’idée. En parlant de météo, ça skate là bas malgré la pluie constante ou plutôt le fameux « crachin breton » ? C’est vrai que depuis quelques temps on a même bien dépassé le stade du crachin, donc c’est vrai qu’il n’est pas toujours simple d’aller rouler. Mais il fait aussi beau de temps en temps et tu peux skater partout, il y a plusieurs skatepark à une vingtaine de kilomètres à la ronde, des descentes en bord de côte à perte de vue, t’as le choix !
Woodiart - 27
« Le skate à toujours été le moyen de rider les jours sans vagues. J’sais pas, pour moi ces deux disciplines vont naturellement ensemble en fait. »
Tu peux nous en dire un peu plus sur le lien que tu entretien avec le skate et le surf ? Le skate à toujours été le moyen de rider les jours sans vagues. J’sais pas, pour moi ces deux disciplines vont naturellement ensemble en fait. Et je trouve ça plutôt marrant de concilier les deux au sein d’un projet artistique comme WoodiArt, ça te donne pleins de possibilités, tout est permis. Bouk, je crois que tu as passé pas mal de temps en Indo, qu’est ce que ça a apporté à Woodiart ? Les voyages m’apportent toujours beaucoup de choses et bien différentes selon l’endroit. Dire merde a tout parfois, me barrer loin, voir autre chose, oui ça apporte énormément à WoodiArt, car quand tu reviens, tes idées ont évoluées en d’autres, influencées par ce que tu as vécu. Ta réflexion peut être différente mais elle est toujours nouvelle, et c’est ça qui me boost.
Vous utilisez pas mal de bois de récup si je ne me trompe pas ? Ça vient d’une démarche écolo ? C’est quoi le but, montrer que l’on peut faire du neuf avec du vieux ? Il n’y a pas vraiment de but en fait. En effet, à peu près 70% des ouvrages sont réalisés à partir de bois récupéré à divers endroits tel que des chantiers navals, des scieries, etc… Il y a certes une démarche écolo, mais elle est innée. Et va me trouver de l’ivoire de récup’ à part sur un piano toi ! Non mais tu vois, ce qui est drôle finalement, c’est de chiner un peu partout toutes ces matières vieillissantes dans les greniers ou ailleurs qui au passage ne te laisse jamais a court d’imagination. Donc oui, je fais du neuf avec du vieux. Les prochaines échéances pour Woodiart ? WoodiArt c’est une passion, et je suis heureux de voir de plus en plus de
personnes réceptives à cela. Voir des gens surfer le bitume simplement. Il y aura d’ailleurs le dévernissage de l’expo «SEA THE ROAD» chez KEEP A BREAST à Bordeaux le 25 janvier, on vous concocte une belle surprise encore ! Puis quelques beaux projets encore secrets pour la côte basque d’ici cet été. Ok, merci de nous avoir accordé un peu de temps, bon courage pour la suite et on te souhaite plein de succès ! Yes, merci à vous.
28 - TWW #1
Duo bordelais fondé sur les cendres fumantes des Sunmakers, Los Dos Hermanos voit le jour début 2012. Il y a Billy Dorados à la guitare Stratocaster réverbérée et Carole TweedLady derrière les fûts. Tous les deux chantent avec un méga écho spectorien et se lovent dans d’obscures contrées américaines aux doux accents 60’s.
LOS DOS HERMANOS
Los dos hermanos - 29
30 - TWW #1
Los dos hermanos - 31
TELECHARGER GRATUITEMENT LE DERNIER EP DE LOS DOS HERMANOS
32 - TWW #1
Le 26 janvier dernier avait lieu l’exposition « Burn the Road » a la gallerie Keep a Breast au 23 rue du Ruat à Bordeaux. L’exposition était une collaboration entre le collectif The Switched kick out surf syndicate et Woodiart, elle mélangeait photos, skateboard et illustration, le tout dans une ambiance Rock avec un concert des Los dos Hermanos.
YOANN FOURNIER
Burn the Road - 33
UNE AMBIANCE DE DINGUE ! Plus de 300 personnes ont répondu à l’apel ce jour là pour le vernissage de l’expo Burn the Road ! Il y avait plus de gens que la salle ne pouvait en contenir... ROCK’N’ROLL !
34 - TWW #1
Burn the Road - 35
36 - TWW #1
◊ BIG FESTIVAL BIARRITZ ◊ La 6ème édition du BIG Festival aura lieu cet été du 16 au 20 juillet à Biarritz ! Le BIG Festival ouvre aujourd’hui sa billetterie et annonce les noms des artistes qui rejoignent la programmation www.bigfest.fr
NEW ◊ ALEX TROCHUT ◊ Après la publication de « More and More », Trochut s’est vite intéressé au thème de la dualité représenté via un seul travail en 2D sur papier. Il a inventé et breveté un processus grâce auquel deux images bien distinctes peuvent apparaitre sur une même surface. Celle visible de jour se transforme, une fois dans le noir. Trochut sera exposé pour la première fois chez colette à travers la série complète des impressions binaires: Twink Twice. Un accrochage mural phosphorescent explore les transformations de sujets doubles et changeant, selon que nous les regardons de jour ou dans le noir. www.alextrochut.com
◊ LE SKATER DE 60 ANS ◊ Neal hunger est un homme de 60 ans qui pratique le skateboard ! OUI, 60 ans ! Comme quoi il n’y a d’âge pour rien et l’on peut toujours être un skater jusqu’à la fin de sa vie !
Découvrez sa video !
WS
◊ SURF PUNK INVITATIONAL ◊ Le collectif The Switched Kick Out Surf Syndicate a organisE pour la 3e année consécutive un évènement sur la plage des Bourdaines à Seignosse les 12 et 13 octobre. Sessions skate sur mini rampe, du rock, du tattoo, beaucoup d’alcool. La tentation de se mettre à l’eau étant trop grand, on fini sur une mini session surf costumée! switchedkickout.tumblr.com
News - 37
38 - TWW #1
DANIEL CHAFER
Road trip en australie - 39
40 - TWW #1
Road trip en australie - 41
42 - TWW #1
Road trip en australie - 43
www. danielchafer.wordpress.com
44 - TWW #1
BONS ◊ BARBERSHOP PARIS ◊
◊ SECONDE NATURE AIX EN PROVENCE ◊ C’est suivant le fil de l’histoire commencée il y a plus de dix ans par Biomix et par Terre Active, et de l’engagement précurseur des deux associations aixoises sur le terrain des musiques électroniques et des arts multimédia, que Seconde Nature développe depuis 2007 une initiative ambitieuse dans l’environnement de ces pratiques artistiques de l’ère du numérique. Seconde Nature 27bis, rue du 11 novembre, 13 100 Aix-en-Provence +33 (0)4 42 64 61 01 ww.secondenature.org
Situé dans le quartier animé d’Oberkampf dans le 11e, le Barbershop est un restaurant qui joue l’originalité et la diversité. Vous pouvez y venir pour dîner ou boire un cocktail dans une ambiance lounge et musicale. Vous avez le choix entre vous asseoir dans les confortables fauteuils en cuir et les banquettes Chesterfield ou alors vous mettre au comptoir. Le Barbershop vous offre une cuisine traditionnelle de type bistrot avec de délicieuses préparations telles que sa tempura de cabillaud avec sa sauce tartare et ses frites maison, ou encore ses desserts à goûter de toute urgence ! Un lieu où vous vous sentirez à l’aise, à l’intérieur comme à l’extérieur, grâce à son agréable terrasse chauffée en hiver. Voici un restaurant-bar à cocktail où vous pourrez prolonger la soirée avec la venue de DJs le weekend. N’hésitez pas, cet établissement vous charmera ! Barbershop 68, avenue de La République, 75 011 Paris +33 (0) 1.47.00.12.85
PLANS
News - 45
◊ DR MULLER BIARRITZ ◊ Le Docteur Muller Pergulosi est un voyageur. Il aime la musique, la mer et le surf, découvrir d’autres cultures, la fête, l’art et bien sûr la bonne chère. De ses voyages, il a ramené de la musique, des épices et surtout le goût de l’hospitalité. Après avoir fait le tour du globe, il s’est installé au Pays Basque pour vous faire partager sa cuisine inventive et sensible, mariant les classiques Basques et Français aux saveurs du Monde. A l’origine abritant les ateliers Chanel, puis une boite de nuit et enfin un restaurant, la demeure du Docteur regorge de bonne vibrations. Il vous y reçoit pour le déjeuner, le thé ou le dîner. Le soir, le bar vous attends et vous propose une sélection musicale éclectique, rock old school,60,70,80, jazz et electro selon les soirs en terrasse ou autour de la cheminée. Dr Muller Pergulosi 5, Rue Gardères, 64 200 Biarritz +33 (0) 5 59 43 92 75
◊ MOLOTOV MARSEILLE ◊ Le mythique Balthazar renait de ses cendres et devient le Molotov !Après quatre ans de vide, cette salle mythique de la Plaine et du Cours Julien, va s’enflammer de nouveau et redevenir un lieu de culture, de rencontre et de spectacle !Un lieu de 150 m2 dédié à la musique, quel que soit le style : Reggae, Rock, Hip-hop, Jazz, ou Electro se rencontrent au Molotov et donnent un mélange explosif. Le molotov 3, Place Paul Cézanne, 13 006 Marseille
www.restaurant-biarritz-drmuller.com www.lemolotov.com
46 - TWW #1
Longboard girsl crew (LGC) est une communauté en ligne internationale de longboarders féminin. Fondé pour résister à la domination masculine dans la scène du skate, le LGC donne une plate-forme aux filles dans le monde de longboarding et un moyen de montrer au monde de quoi les filles sont capables.
CHLOE MARACASSE I JUAN RAYOS
Héritage - 47
Créé par un groupe de longboardeuses à Madrid sur un coup de tête afin de rester en contact les uns avec les autres et se faire des amis , le groupe de facebook a grandi et grandi et maintenant, la page a près de 100 000 fans.Les filles de longboard Madrid sont de bons amis avec le cinéaste et longboarder Juan Rayos , qui a créé de beaux courts métrages tels que « The girls shredding hills » et « tricking about towns ». Leur aventure vidéo la plus récente n'est pas un court métrage cependant ; Juan et sept longboardeuses , pour la plupart du groupe madrid mais 2 des États-
Unis ( grâce à la page Facebook ) , ont créé une série de style documentaire en quatre parties qui suivent les filles dans une camionnette pendant quinze jours, pour un roadtrip longboard à travers l'Espagne . La belle cinématographie et la perspicacité de plaisir nous montre ce que c'est d’être une longboardeuse. Donc, si vous êtes un longboarder, homme ou femme , rejoingnez le groupe de facebook, visitez leur site Web. Découvrez maintenant en image « EndlessRoads » roadtrip en espagne.
48 - TWW #1
Chapitre 1 On Vimeo
CHAPITRE 1 Ensemble, ils commencent leur voyage voyageant 600 km dans le fourgon pour obtenir à Cabo de Gata la Zone(le Domaine) Naturelle, à Almería. Ils passent trois jours là-bas, aimant jouissant de paysages d’origine volcanique uniques, la mer bleu foncé se cassant contre le littoral sinueux, le soleil implacable auguste et les routes secondaires qui mènent à de petites villes et des criques dans la côte méditerranéenne.
HĂŠritage - 49
50 - TWW #1
Chapitre 2 On Vimeo
Héritage - 51 LGC
TWW #1
CHAPITRE 2 Dans ce deuxième épisode, les filles prennent le ferry pour Mallorca, où ils passeront le jour suivant à parcourir et skater l’île rocheuse. De nouvelles amies et riders locaux rejoignent les filles pour cette étape et un quelques descentes folles.
52 - TWW #1
Chapitre 3 On Vimeo
Héritage - 53 LGC
TWW #1
CHAPITRE 3 Dans ce troisième épisode, nous revenons de Mallorca et rendons visite les parents de Carlota dans leur maison familiale de Denia. Ils nous invitent à manger une paella juste en face de la plage. Nous passons la nuit dans Calpe et continuons notre voyage à l’intérieur du pays. Les paysages Castillan, les terres de châteaux et des villes médiévales nous attendent.
54 - TWW #1
Chapitre 4 OnVimeo Vimeo
CHAPITRE 4 Dans ce dernier chapitre nous voyageons en haut le nord de la Galice de la Costa de Morte (la côte des morts), nom donné à la zone en 1920 en raison de ses rivages rocheux périlleux, pleins de falaises et battu par des tempêtes insaissantes. Terre de paysages verts massifs, remplis de légendes et tradition. Le Camp de Ressac(Surf) D’art dans Razo nous reçoit et nous joignons(rejoignons) plus tard un Coru ñ Des patineurs locaux pour une croisière de jour.
HĂŠritage - 55
56 - TWW #1
HĂŠritage - 57
WOODIART 58 - TWW #1
Les classics
Découvrez le store en ligne ! www.woodiart.com
60’s are Dead
Splash board
Short Board
Just make art
News - 59
Les premiums
Découvrez le store en ligne ! www.woodiart.com
La sélection - Arrow Planche réalisé en bois d’iroko, incrustation de motif de fléche en acajou et black pearl et finition ébène en bande transversale. Le tout réalisé entièrement à la main chez woodiart. Modèle unique.
Arrow
Fisherboard
Specialwood
Rosaly
60 - TWW #1
C’est l’histoire de 3 potes qui voulaient partir à la conquête de l’amérique latine en longboard, tout commence dans les ateliers woodiart ou le maitre ébeniste clément boucheneau créa les trois longboards qui vont leur permettre d’accomplir leurs rêves.
AARON ENEVOLDSEN I ADAM COLTON
American rider - 61
Présentation de l’équipe Adam Colton a skaté à travers les États-Unis, la France et la Nouvelle-Zélande.Entemps que longboardeur et filmographe très confirmé, ses vidéos en ligne sur internet, Whirling Dervish et The Loaded Dancer, sont parmi les vidéos de longboard les plus consultées dans le monde. M. Colton est un maître en matière de poussée et de descente. Paul Kent est à peu près pareil, c’est le meilleur Canadien en matière de courses de longue distance poussées. Il a récemment battu le record de distance en skateboard, 400 kilomètres en 24 heures. Depuis 4 ans, il a été formé dans les opérations secrètes et d’espionnage avec les militaires. Il a une capacité exceptionnelle à pousser et à aller au-dessus de ses limites physiqueset mentales. Enfin, moi je faisais du longboard depuis 8 mois quand j’ai du arrêter pour une fracture du pied, de laquelle je viens juste de me remettre. Ma carrière sportive a débuté avec une course tout-terrain appelée Dirtsurfer.Paul et moi sommes effrayés. Deux jolies demoiselles se rap-
prochent de nous dans le terminal de l’aéroport et nous demandent si nous sommes les deux gars qui skatent a travers le Pérou. Nous nous regardons avec étonnement, en pensant que nous venions d’atteindre la célébrité au Pérou sans même essayer. Non, en fait c’est la sœur d’Adam Colton Deanna, et sa bonne amie, Erica. Elles sont en vacances et attendent Adam qui arrive une heure après nous. Erica, une citoyenne péruvienne très gentille, nous fait savoir qu’il est fort possible que nous nous fassions dévaliser, renverserpar une voiture, ou encore kidnapper contre rançon. C’était exactement ce que nous avions entendu de nos amis canadiens, sauf que là, ça vient d’une personne qui habite ici. Néanmoins, trois jours plus tard, Paul, Adam et moi jetons nos longboards en direction de la route Panaméricaine. Notre objectif final : quelque part en Bolivie.
Suivez l’aventure ! Vous pouvez suivre la suite de l’aventure, voir et revoir les autres épisodes en vidéo sur la chaine youtube de loaded longboard.
62 - TWW #1
Ier étape : Lima – Nazca Entre Lima et Nazca nous aurons notre premier goût amer du voyage. Nous nous asseyons seulement pour cuisiner. Notre régime alimentaire est composé de 50% de cookies, 30% de fruits tropicaux, et 20% de boissons gazeuses avec du pain. Nous skatons à travers le désert le plus sec au monde.Juste à l’extérieur de Nazca, nous abordons deux petits hommes moustachus. Ils sourient et marmonnent « Gringos! » l’un a l’autre. Immédiatement, nous leur disons que nous sommes en voyage en longboard, de Lima à Nazca 482 kilomètres en six jours et nous avons besoin d’un endroit pour dormir. « Skateboard? » Tout excité, l’agriculteur se rue dans son champ et cueille une pastèque énorme. Nous la partageons en 5. Nous essayons de converser en espagnol tout en crachant des graines noires. Quelle belle nuit ... Le lendemain matin, nous sommes partis sur un tout nouveau défi : la Cordillère des Andes.
« Juste à l’extérieur de Nazca, nous abordons deux petits hommes moustachus. Ils sourient et marmonnent «Gringos !» l’un a l’autre. » 2e étape : Nazca – Cusco J’attends à l’hôpital de Puquio avec mondictionnaire espagnol-anglais en regardant comment dire « assurance » et « tomber de skateboard ». Quelque peu négligé par les infirmières et les médecins, je suis assis là avec une ouverture au coude de 2,5 cm de profondeur. La route s’est transformée de terre en boue. J’ai mangé les rochers en tentant d’esquiver un couple de
personnes âgées bloquant le côté lisse de la route. Après le traitement de premier secours par Paul, j’ai sauté dans un took-took -voiture à 3 roues, hors de la route pour 3 km, et payé mes 30 centimes pour aller à l’hôpital de la ville. J’étais épuisé. 3 jours auparavant, j’étais brûlé au second degré sur ma poitrine avec les coups de soleil et maintenant je me sens vraiment au bout du rouleau… Finalement, j’obtiens l’attention d’un médecin qui jette un œil sur ma blessure. Il demande ce que j’ai fait et je lui dis «accidente con patineta des Etats Unis.» Il semble inquiet, il sort un plateau avec un chiffon, il enlève mon t-shirt, regarde avec attention des ciseaux bien aiguisés, un scalpel et des pinces à agrafes. Mon cœur s’emballe car je n’ai aucune idée de ce qu’il va utiliser, et je ne sais pas demander en espagnol si on me fait des points de sutures, si on m’enlève la peau ou quoi que ce soit. Il stérilise toute ma blessure, heureusement ! Nos tentes sont de plus en plus givrées sur le sol gelé. Nous espérons avoir assez de nourriture et d’eau pour aller jusqu’à la prochaine villeet trouver un magasin. Vive le voyage en autonomie. Les options pour la nourriture sont vraiment réduites, des restaurants et des caves de maisons avec de la boue sur le plancher en terre battue, et une table.Au sommet d’une pente raide, à 15 km de la ville d’Abancay, je remarque quelque chose
American rider - 63
de différent au sujet de Paul et Adam. Ce sont des machines qui ont perdu un petit morceau de leur santémentale. Dans les villes, nous sommes constamment attaqués par les chiens domestiques, au regard fixe et méchant, et nous n’avons aucun moyen de nous protéger, nous sommes totalement vulnérables à notre environnement. Cinq fois par jour, un chien court à nos trousses portant sa charge à pleines dents. Ceci est combiné avec des gens qui nous sifflent, nous pointent du doigt en criant «Gringos». Il est inévitable que nous allons perdre patience. Je ne sais pas ce qui est arrivé à Paul aujourd’hui, il a crié plus fort que ses poumons ne le pouvaient : « Je suis un putain de gringo putain, Yo Soy UN Gringo, regarde un gringo ! Ahhhh !!! » Il a continué à attirer l’attention en chassant le chien du voisin à coups de pied, en train de lui aboyer dessus. Quel miracle d’entrer dans la ville…Abancay est juste à 200 km de notre plus grand objectif, la célèbre ville Inca de Cusco. Dans mon souvenir, la nourriture est notre
second principal objectif. Notre régime alimentaire se compose désormais de 40% de frites, riz blanc et œufs, et de 60% de biscuits, tablettes de chocolat et pain tout plat. Aussitôt, à Cusco, nous nous sommes gavés de 3 dîners en 2 heures dans un café incroyable. Lorsque nous ne sommes pas occupés à mettre à jour nos blogs, nous balançons des ballons d’eau sur les touristes. Je filme Adam en train d’atteindre deux flics, puis en agitant sa main il fait le mec paniqué, tout en rigolant. Du balcon de notre auberge, avec le dernier des 200 ballons d’eau, Adam a failli se faire arrêter. Il a heurté la tête d’un gars tandis qu’on le prenait en photo. Il était chauve… L’homme argentin trapu nous a entendu éclater de rire comme des petites filles. Il a persisté pour nous trouver et est finalement entré dans l’auberge pour dérouiller Adam. Après avoir prévenu la police, ils l’ont escorté jusqu’à la salle. Il parlait, lentement mais avec colère, en appelant Adam « un petit enfant » et « un lâche qui se cache comme un petit garçon ». En tout cas, ce que je peux vous dire c’est que la photo prise, doit être incroyable.
Longtrekskate Le blog
64 - TWW #1
b Cusco - La ville Inca
American rider - 65
3e étape : Cusco – La Paz (Bolivie) Nous nous sommes encore presque fait arrêter. Perdus dans les rues sales et boueuses de Cusco, nous nous aventurons dans les quartiers voisins où aucun gringo n’est jamais allé auparavant. Nous demandons «donde es la calle Afuera la ciudad ?» Où est la rue qui mène à l’extérieur de la ville ? Se trompant sur nos intentions et le mode de transport, les gens nous orientent vers la droite. Nous arrivons devant un mur de briques et nous trois passons par-dessus, étant regardés par un homme très inquiet. Accroupis dans l’herbe nous assistons à un atterrissage d’un Boeing 737, réalisant du même coup que nous sommes sur le tarmac de l’aéroport interna-
tional de Cusco. A seulement 200 mètres du tarmac, il y a un autre mur de briques qui nous sépare de la route de Cusco. C’est le moment le plus excitant de ma vie. Faire du longboards sur un terrain d’atterrissage… Seulement, deux camions de ravitaillement viennent dans notre direction. Ils roulent lentement vers nous et il nous faut courir le plus vite possible pour ne pas avoir un dossier criminel international. Je dois dire que c’était une chose difficile à faire, remonter par-dessus la clôture, mais surtout parce que nos sacs étaient vraiment lourds.
4e étape : l’aventure continue La partie la plus facile est terminée ! Nous allons maintenant faire face à la montée la plus difficile, du niveau de la mer au sommet de la montagne, il y a 4267 mètres. Centimètre par centimètre, nous skatons dans l’entrée de la Cordillère des Andes et devenons trempés quand il se met a pleuvoir des cordes. À haute altitude, nous nous battons contre notre
manque d’oxygène.Essayer de dormir pendant 15 heures dans nos tentes, c’est notre manière de survivre à la pluie. De plus, notre manque d’oxygène se révèle coûteux. En fait, on épuise nos ressources en eau et nos provisions alimentaires, du coup nous devons aller de l’avant, en cherchant à se rendre à la ville voisine.
66 - TWW #1
HĂŠritage - 67
68 - TWW #1
Le respect de la nature est un des mots clefs chez Woodiart, on utilise uniquement du bois de récupération. La déforestation est un fléau et c’est ensemble que nous allons lutter, zoom sur une crise mondiale.
ALBERT FRANCK
Écologie - 69
Le rôle des forêts Les forêts, sont des formations végétales indispensables à la vie sur Terre qui couvrent 31 % de la superficie terrestre mondiale. Ce sont des sources de nourriture, de refuge, de combustibles, de vêtements et médicaments pour de nombreuses populations. Ainsi, selon la FAO, 60 millions de peuples indigènes dépendent presque entièrement des forêts ; 300 millions de personnes vivent dansou aux alentours des forêts et plus de 1,6 milliard de personnes dépendent à
divers degrés des forêts pour vivre ! De plus, les forêts abritent de nombreux « points chauds » de biodiversité et jouent un rôle prépondérant dans la fixation du CO2 que nous émettons massivement et qui perturbe dangereusement notre climat : 40% du carbone terrestre est stocké dans la végétation et les sols des forêts. Au final, les forêts apportent des services cruciaux pour la vie sur Terre. Or, la déforestation, qui existe depuis des dizaines de milliers d'années, est devenue massive.
WOODIART PARTENAIRE Woodiart est partenaire du 1er média francophone en environnement, écologie, nature et science de la terre depuis 2001. www.notre-planete.info
70 - TWW #1
La déforestation s’accélère Il y a 4 siècles, 2/3 des terres étaient recouvertes de forêt, aujourd’hui, seulement un tiers. D’après les conclusions d’une enquête mondiale par télédétection, la superficie totale des forêts du monde totalisait 3,69 milliards d’hectares en 2005, soit 30 pour cent de la superficie mondiale (FAO, 12/2011). Malheureusement, selon le World Resources Institute, 80% de la couverture forestière mondiale originelle à été abattue ou dégradée, essentiellement au cours des 30 dernières années. De 1990 à 2000, plus de 14,2 millions d’hectares de forêts ont disparu avec des conséquences quasi irréversibles à notre échelle. Cette tendance s’est alourdie puisque de 2000 à 2012, 23 millions d’hectares de forêts ont été détruits. Bien sûr, ces
pertes sont en partie compensés par le reboisement. Malheureusement le déclin s’accélère et la reforestation ne peut compenser, dans un temps court, les pertes d’espèces qui vivaient dans les forêts défrichées. De plus, le reboisement volontaire masque trop souvent la plantation d’espèces qui ne sont pas adaptées à leur milieu ou qui ne favorisent pas une biodiversité riche (à cause d’une monoculture).La deforestation touche toutes les forêts tropicales, en particulier en Amazonie, en Afrique équatoriale et en Asie du SudEst (Indonésie). Le déboisement détruit également les sols, rendant les terres improductives, particulièrement en zones tropicales et les exposant au lessivage source d’inondations. De plus, les forêts jouent un rôle essentiel dans le cycle de l’eau, qu’elles stockent et régulent.
Les causes de la déforestation L’expansion agricole est la principale cause de déboisement dans le monde : les plantations de palmiers à huile, le développement des cultures pour l’élevage industriel, l’exploitation minière de métaux et de minéraux précieux constituent des causes majeures de déboisement. Beaucoup de petits agriculteurs pauvres et itinérants, participent aussi à la déforestation : ils défrichent et brûlent la forêt pour ensemencer de petites parcelles de terres. Ainsi, au Brésil, les forêts primaires sont détruites pour cultiver le soja qui alimente notre bétail et la canne à sucre pour produire du bioéthanol, tandis qu’en Indonésie, elles sont rasées pour l’huile de palme qui inonde déjà les produits de nos supermarchés et pourrait bientôt alimenter nos voitures. Enfin, l’extraction du pétrole et du gaz y joue aussi un rôle puisque de vastes étendues de forêt sont régulièrement
endommagées par les forages et la pose de pipelines, sans parler des fuites régulières de pétrole ou l’exploitation des sables bitumineux... L’exploitation illégale du bois joue également un rôle important dans la déforestation. Et l’Europe a une forte responsabilité dans cette dégradation puisque près d’un quart de ses importations de bois sont présumées d’origine illégale. La France quant à elle importerait 39 % de bois tropicaux d’origine illégale selon le WWF. La France est un acteur majeur dans la déforestation tropicale humide primaire notamment en Afrique centrale et en Afrique de l’Ouest (F. Hallé) Les recherches du PNUE et d’Interpol soulignent qu’entre 50 et 90 pour cent de l’exploitation forestière dans les pays tropicaux clés du bassin de l’Amazone, d’Afrique centrale et d’Asie du Sud-est, est le fait du crime organisé.
Écologie - 71
Les conséquences de la déforestation La perte de biodiversité Les forêts hébergent plus de 80 pour cent de la biodiversité terrestre et représentent l’un des derniers refuges pour de très nombreuses espèces animales et végétales. C’est pourquoi, la déforestation est une catastrophe aussi bien pour l’Homme que pour les autres espèces puisque on estime que 27 000 espèces animales et végétales disparaissent chaque année à cause d’elle. Cette perte de biodiversité, qui peut être irréversible, coupe l’humanité de services et ressources inestimables. En effet, les systèmes alimentaires sont fortement dépendants de la biodiversité et une proportion considérable de médicaments est directement ou indirectement d’origine biologique. Ainsi, les forêts tropicales fournissent une panoplie de plantes médicinales servant aux soins de santé. 80% des habitants des pays en développement dépendent des médicaments traditionnels: 50% d’entre eux proviennent de la forêt. Et plus d’un quart des médicaments modernes sont tirés des plantes forestières tropicales !
L’aggravation des maladies Contrairement aux idées reçues, les forêts réduisent les maladies infectieuses. Les forêts tropicales non perturbées peuvent exercer un effet modérateur sur les maladies provoquées par les insectes et les animaux. 40 % de la population mondiale vit dans des régions infestées par le paludisme. Or, dans les zones fortement déboisées, le risque de contracter cette maladie est 300 fois plus élevé que dans les zones de forêt intacte ! 72% des maladies infectieuses émergentes transmises par les animaux à l’homme sont propagés par des animaux sauvages par rapport aux animaux domestiques. Les zones déboisées augmentent le contact entre la faune sauvage et l’homme et influencent la transmission d’agents pathogènes.
L’aggravation des catastophes naturelles Les forêts sont indispensables à la qualité des sols. En effet, le couvert forestier protège de la dégradation des terres et la désertification en stabilisant les sols, en réduisant l’érosion hydrique et éolienne et en maintenant le cycle des nutriments dans les sols. Un sol dénudé n’apporte plus la protection nécessaire contre les pluies violentes qui vont donc favoriser les glissements de terrain et les inondations dans les vallées. Les forêts de mangroves jouent un rôle de barrière contre les tsunamis, les cyclones et les ouragans.
72 - TWW #1
La diminution de la ressource en eau 2/3 des grandes villes des pays en développement dépendent des forêts pour leur approvisionnement en eau potable. Les forêts, en filtrant et en retenant l’eau, protègent les bassins versants qui fournissent de l’eau douce aux rivières. La déforestation entraîne l’érosion du sol et l’envasement des cours d’eau, ce qui réduit l’accès à l’eau potable ; à la fois en qualité et en quantité.
Ma planète
Écologie - 73
74 - TWW #1
Le réchauffement climatique La disparition massive de la forêt tropicale humide au profit des prairies et des cultures diminue d’autant l’évapotranspiration (évaporation + transpiration des végétaux) et donc l’humidité de l’air. C’est ce qu’a montré une étude de la l’université de Leeds (Grande-Bretagne) menée par Dominick Spracklen. La déforestation contribue à 25% des émissions mondiales de gaz à effet de serre, c’est le troisième poste émetteur après l’approvisionnement énergétique et l’industrie. 70% des émissions proviennent du Brésil et 80% de l’Indonésie.
Puits et source de carbone
Le stock de carbone des forêts diminue
En 2005, les forêts couvraient 30% de la surface terrestre et renfermaient plus de la moitié du carbone accumulé par les écosystèmes terrestres, soit plus de mille milliards de tonnes de carbone. Toutes les forêts sont des réservoirs de carbone : elles retiennent le carbone à la fois dans la biomasse vivante et morte, dans les matières organiques en décomposition et dans les sols. Ce sont les processus de photosynthèse, de respiration, de transpiration, de décomposition et de combustion qui entretiennent la circulation naturelle du carbone entre la forêt et l’atmosphère. Ce mode de fonctionnement dynamique des écosystèmes forestiers leur permet de recycler le carbone. Ils jouent donc un rôle important dans le cycle mondial du carbone : lorsque le stock de carbone augmente, le flux net de l’atmosphère vers l’écosystème forestier est positif et on parle alors de puits de carbone ; dans l’autre sens, on parle de source de carbone.
Des quantités considérables de carbone ont été libérées en raison de la déforestation opérée depuis des siècles aux latitudes moyennes et élevées, et dans la dernière partie du XXe siècle dans les régions tropicales. Il est donc vital de continuer à stocker le carbone et d’empêcher sa libération dans l’atmosphère si l’on veut lutter efficacement contre le réchauffement climatique. Le bilan global de la forêt mondiale présente une capacité nette de stockage de 0,7 milliard de tonnes de carbone (MtC) par an, soit +2,3 MtC fixé par la biosphère continentale et -1,6 MtC émis par déforestation. Il n’est cependant pas sûr que ce niveau d’absorption se maintienne dans le futur. Actuellement, il semble que l’augmentation de la concentration en dioxyde de carbone et de dépôt azoté dans l’atmosphère conduise à augmenter la productivité des forêts en termes d’absorption. Cependant, les ex-perts du GIEC s’accordent sur un diagnostic inquiétant des impacts à venir du réchauffement climatique : à partir de + 2°C, les écosystèmes terrestres risquent de relâcher plus de gaz à effet de serre dans l’atmosphère qu’ils n’en stockeront.
Écologie - 75
Le REDD :Réduction des Emissions liées à la Déforestation et à la Dégradation des forêts Le REDD a pour objet de rendre la conser-vation et la protection des forêts plus rentable que la poursuite de leur dégradation. Ce mécanisme d’incitation financière est en cours d’élaboration sous l’égide de l’ONU, il devrait être mis en place seulement en 2020. Un REDD+ pourrait intervenir plus rapidement suite à l’accord de Copenhague. Toutefois, ce mécanisme est critiqué par certaines ONG comme Les Amis de la Terre : «Arrêter la déforestation est indispensable pour stabiliser le climat mais le mécanisme REDD ne répond pas à cet objectif. Plutôt que de renforcer les droits des communautés forestières, d’interdire la conversion des forêts en monocultures ou l’exploitation industrielle du bois, ce mécanisme constitue une formidable échappatoire pour les entreprises qui peuvent continuer à polluer en achetant des forêts ou en plantant des arbres» explique Sylvain Angerand, coordinateur des campagnes pour les Amis de la Terre. Le film suivant explique les enjeux et les risques de REDD.
WOOD
76 - TWW1 #1
Tristan chez
WALLAKO SURF SHOP
Jim chez
FRENCH CALIFORNIANS CONCEPT STORE
111, Avenue de Biarritz, 64 210 Bidart
+ 33 (0) 6 57 24 09 79 trist@wallakosurf.fr 19, rue Tiquetonne 75 002 Paris
+ 33 (0) 5 59 24 09 79 contact@callifrench.fr
@Callifrench @Callifrench
@Wallakosurf @Wallako
SHOP
Wood shop - 77
Clément chez
WOODIART RETRO WOOD WORKSHOP
Romain chez
13-64 FRIP STORE
14, rue Broquedis 64 200 BIARRITZ
14, rue Broquedis 64 200 BIARRITZ
+ 33 (0) 6 89 99 09 79 fripstore1364@yahoo.fr
www.woodiart.com contact@woodiart.com
@1364fripstore @1364fripstore
@woodiart Woodiart
78 - TWW #1
#WOODIWAY TENTEZ DE GAGNER DES BOARD WOODIART
SUR MESURE EN REJOIGNANT LA COMMUNAUTÉ
A TELECHARGER DANS CE NUMERO UN ALBUM DE LOS DOS HERMANOS POUR ACCOMPAGNER VOS GLISSES VOIR PAGE.31