CON NUESTROS MEJORES DESEOS
WITH OUR BEST WISHES…
Para el siguiente Ejercicio Invierno Primavera, la mayoría de nuestras actuaciones estarán en las Islas Canarias donde Romantic está implantado en los mejores hoteles de las mayores islas, para ello el catálogo que les presentamos viene cargado de interesantes estrenos que abrirán el apetito del entretenimiento para todo el próximo 2024.
For the next Winter/Spring season, the majority of our performances will be in the Canary Islands, where Romantic is established in the best hotels on the largest islands. For this reason, the catalogue that we present to you, is loaded with exciting premieres that will whet the appetite for entertainment for everyone in 2024.
Romantic no olvida de que a estas maravillosas islas le corresponde el aprox. 50% de nuestra facturación de todo el año y por todo ello la apuesta con el entretenimiento profesional de las islas representa el máximo esfuerzo en mantener el éxito de cada contratación realizada, con estrenos en todas las delegaciones que esperamos satisfacer a las distinguidas audiencias.
Romantic doesn’t forget that these wonderful islands are responsible for approx. 50% of our turnover for the entire year. For this reason, we are committed to producing professional entertainment and investing maximum effort to maintain the success of each contract. With brand new productions in all delegations, we hope to satisfy our most distinguished audiences.
De todos ellos queremos destacar uno en especial con la incorporación del tenor Argentino Ale Martín, su grupo y la colaboración de Natalia Falcón en la producción que lleva por título ‘De CANARIAS al CIELO’, donde hacemos un pequeño homenaje al gran tenor canario Alfredo Kraus además de las grandes voces italianas del género en una exclusiva fusión del estilo lírico con el hardrock. ¡Para no perdérselo!
We would like to highlight one new production in particular. The incorporation of the Argentine tenor Ale Martín, his musicians, and the collaboration of Natalia Falcón in the production titled ‘De CANARIAS al CIELO’. We will pay a small tribute to the great Canarian tenor Alfredo Kraus and showcase the great Italian voices of the genre in an exclusive fusion of lyrical style with hardrock. Not to be missed!
Seguimos apostando por la evolución constante de nuevas producciones que tendrán la oportunidad de ser vistas en la gran muestra del Showcase Anual el 4 de Octubre en Son Amar, Mallorca, en nuestro feliz 20 aniversario. Esperamos contar con su estimada presencia y que nos permita mantener el lazo permanente con la calidad, ofreciendo nuevos artistas en diferentes modalidades para el mejor servicio.
We continue to trust in the constant evolution of new productions that you will have the opportunity to see in the great Annual Showcase on October 4 in Son Amar, Mallorca, on our 20th anniversary. We hope to have your esteemed presence and that it will allow us to maintain the permanent bond with quality, offering new artists in different settings for the best service.
Con la ilusión de seguir abordando juntos nuevos proyectos, y acompañarles en sus compromisos con la satisfacción de sus clientes, desde Romantic les deseamos unas felices veladas de éxito a pie de escenario.
Together, we hope to move forward, creating new projects and help support you in bringing the upmost satisfaction to your clients. From all of us at Romantic, we wish you many more evenings of spectacular success on stage. Bartolomé Pomar y Leticia Pomar
Bartolomé Pomar y Leticia Pomar
Oficina Central: Plaça Sant Martí 3-2º. 07440 Muro, Mallorca Telf. central y emergencias +34 971 860 119 - planning@romantic.es
Directora Comercial
Delegado Gran Canaria
Veronica Valldecabres
Nuria Arceluz
veronica.valldecabres@romantic.es
nuria.arceluz@romantic.es
ÍNDICE / INDEX
TRIBUTE
6
SHOWBAND
26
MOOD MUSIC
30
PIANO MUSIC
34
DJ MIXER ZONE
35
DANCE FLOOR
36
FLAMENCO
40
EXOTIC-THEMATIC
42
MAGIC
46
CELEBRATE THEATRE
48
THE ORIGINAL CONCERT
‘Aloha From Hawaii’ es el popular y atemporal concierto de Elvis que se emitió originalmente el 14 de enero de 1973 y está grabado permanentemente en los libros de récords como el primer especial de entretenimiento en vivo de un artista solista que se retransmite de forma planetaria. ‘Aloha From Hawaii’ acabó creando la imagen definitiva de Elvis en los medios, tanto que su mono ‘Aloha Eagle’ es el más relevante de los muchos que lució a lo largo de su carrera. En este evento y a modo de estreno serás testigo de la notable recreación del renombrado artista tributo a ELVIS, Gonzalo King, acompañado en vivo por The Duke’s Band.
+
‘Aloha From Hawaii’ is the popular and timeless Elvis concert that originally aired on January 14, 1973 and is permanently etched in the record books as the first live entertainment special by a solo artist to be broadcast globally. ‘Aloha From Hawaii’ was responsible for creating the definitive image of Elvis in the media, so much so that his ‘Aloha Eagle’ jumpsuit is the most relevant of the many that he wore throughout his career. In this event, and as a premiere, you will witness the remarkable recreation of the renowned ELVIS tribute artist, Gonzalo King, accompanied live by The Duke’s Band.
ABBA and Queen are two of the most influential pop and rock groups of all time. This spectacular Romantic Corp. Production takes you on a trip through space and time in the 70s and the 80s when glitz, glam and some of the greatest pop tunes ever written emerged. ‘Dancing Queen’ features a 6-piece cast that covers all the hits of the two super groups, featuring songs from the days when ABBA litsu upcarrera the music their first su hits Ale Martín inició artística scene a los 16 with años en Argentina, Chiquitita andOriundo Waterloo , after en which they followed on with país natal. de Córdoba, sus comienzos se inclinó hacia la countless pop anthems such as que Does Your Mother Know música folclórica argentina, género conoció y perfeccionó en la , Mamma Mia, de Take a Chance on me, as well as the power provincia Catamarca. ballad-Con The Winner Takes it All. el paso de los años Ale fue dando rienda suelta a su pasión por
Ale Martín began his artistic career at the age of 16 in Argentina, his native country. Originally from Córdoba, in the beginning he leaned towards Argentine folk music, a genre that he knew and perfected in the province of Catamarca.
la música clásica, y aquellas canciones italianas y españolas que sus We then pay tribute to one of the greatest rock bands of all abuelos le cantaban desde niño. Así, y siguiendo la ruta opuesta que time –llevaron Queen, featuring one of the greatest voices in the a sus antepasados desde Europa a América, decidió instalarse historyenofEspaña rock, –donde Freddie Mercury. You can look forward comenzó su conquista del Viejo Continente to theauplifting anthems such as Don’t Stop Me Now and fuerza de memorables shows en España, Reino Unido, Irlanda, I WantFrancia, To Break Free, and The Great Pretender, from Rep. Checa, Alemania y más países.
As the years went by, Ale gave free rein to his passion for classical music, and those Italian and Spanish songs that his grandparents sang to him since he was a child. Thus, following the opposite route that his ancestors took from Europe to America, he decided to settle in Spain, where he began his conquest of the Old Continent through memorable shows in Spain, the United Kingdom, Ireland, France, the Czech Republic, Germany and more countries.
Sabandeños, entre otros, pasando por los grandes de lírica mundial como Bochelli, Luciano Pavarotti... Todos ellos fusionados con ‘Dancing Queen’ is about showmanship, charisma, hardel rock femenino bajo la colaboración especial de mony magníficos and the temas power of two pop and rock groups uniting Natalia Falcón y su portentosa aportación al show.
‘De Canarias al Cielo’ is a tribute to the great composers and performers of Canarian music, such as Alfredo Kraus and Los Sabandeños, among others, passing through the greats of world poetry such as Bochelli, Luciano Pavarotti... All of them fused with magnificent female rock songs with the special collaboration of Natalia Falcón and her wonderful contribution to the show.
Mercury’s solo career. The unforgettable hits We Are the ‘De Canarias al Cielo’ es un homenaje a los grandes compositores Champions , Who Wants to Live Forever and A Kind Of Mae interpretes de la música canaria, tales como Alfredo Kraus o Los gic add an electrifying flare to the show.
together in one mind-blowing concert.
Un viaje de 90m. ¡lleno de sensaciones, energía y magia!
A 90m journey. Full of sensations, energy and magic!
+
Manolo Guerra, componente de la mítica banda Supermax, y guitarra de artistas como Manolo Tena, Javier Andreu, Fortu, Javier Ojeda, etc... nos presenta, la banda The Dukes. The Dukes cuentaGuerra, con unex-componente elenco de 5 artistas cubren Manolo de la que mítica ban- todos los éxitos delda género rock con talento de y carisma. temporada, Supermax, y guitarra artistasEsta como Manolo Manolo Guerra &Tena, Co. nos hacen sentirFortu, el poder de este estilo musical Javier Andreu, Javier Ojeda, etc... nos con dos producciones, “ThelaFinal Countdown” presenta, banda The Dukes.y “A Kind of Magic”, . The Dukes cuenta con un elenco de 5 artistas que cubren todos los éxitos del género rock con talento y carisma. Esta temporada, Manolo Guerra & Co. nos hacen sentir el poder de este estilo musical con dos producciones, “The Final Countdown” y “A Kind of Magic”, .
Manolo Guerra is a former member of the legendary rock band “Supermax”. He and his trusty guitar have collaborated with well known artists such as Manolo Manolo Tena, Javier GuerraAndreu, is a former Fortu,member Javier Ojeda of theand legendary many more. This year, Manolo rock is proud band “Supermax”. to present his Henew andband his trusty The Dukes! guitarAhave 5-piece band that knowscollaborated what rock iswith all about well as known you will artists see when such you as Manowitness one of their high energy lo Tena, performances. Javier Andreu, This Fortu, summer, Javier youOjeda have two and rocking many productions to choose more.from; This “year, Manolo is proud”, to present hisofnew The Final Countdown and “A Kind Magic” which is a The Dukes! A 5-piece band that knows what rock tributeband to Queen. is all about as you will see when you witness one of their high energy performances. This summer, you have two rocking productions to choose from; “The
Final Countdown”, and “A Kind of Magic” which is a tribute to Queen.
-
LEGENDS In Concert by Frequencies
El sofisticado y consolidado grupo de armonía Frecuencies presenta su nueva producción... ‘LEGENDS’, una producción compuesta por bloques de las mejores canciones de los más grandes artistas contemporáneos, como Rod Stewart, Tom Jones, George Michael, Neil Diamond, Tina Turner entre otros.
The well established, sophisticated harmony group, Frecuencies, present their brand new production… ‘LEGENDS’, a production consisting of medleys from the best songs by the greatest contemporary artists, such as Rod Stewart, Tom Jones, George Michael, Neil Diamond, Tina Turner and many more.
12
IL DIVO tribute by Frequencies
Frequencies son una colaboración única de talentosos vocalistas, reunidos por su amor a la música y las artes escénicas. Juntos forman esta sensacional y magnífica formación que para esta ocasión nos presentan la nueva producción tributo a Il Divo donde se incluyen algunos temas del reciente álbum. Su repertorio va desde el pop hasta la clásica, con un especial énfasis a la música soul, y como ya es habitual, cantando en inglés, español e italiano.
Frequencies is a colaboration that combines talented vocalists that have been drawn to this project through their passion for good music. Together they find the perfect blend and balance to bring out the best in every song they perform. This new tribute to Il Divo includes songs from most recent album plus a wide variety of hits that range from pop to classical with an particular emphasis on soul music as well. All performed in english, spanish and italian as per usual.
13
LATINOVER
“Ale Martin, tenor moderno, excéntrico y joven, una luz renovadora en el segmento de la música latina, un artista capaz de reunir a personas de todas las edades y ganar aprobación”.
“Ale Martin, modern eccentric and young tenor, a renewal light in the latin music segment, an artist capable of bringing together people of all ages and winning approval.”
14
STYLEFREE by Ale Martín
“Ale Martin, tenor moderno, excéntrico y joven, una luz renovadora en el segmento de la música latina, un artista capaz de reunir a personas de todas las edades y ganar aprobación”.
“Ale Martin, modern eccentric and young tenor, a renewal light in the latin music segment, an artist capable of bringing together people of all ages and winning approval.”
15
MADRID L’HAVANA
‘Madrid·L’havana’, momento estelar del evento en su estreno mundial por primera vez en público. La producción basada en la fusión de dos culturas que por sus nexos ancestrales la convierten en una obra única que persigue el entroncamiento de los ritmos y sentimientos de cada país. El formato que hoy presentamos puede ser ampliado con un número mayor de bailarines, así como, la parte musical ser completamente en vivo para apuestas más grandes.
“Madrid L’havana” represents a special moment in our showcase as we stage a world premiere for this wonderful production. It is the fusion of two cultures that share a comon ancestry which serves as the uniting musical factor in this unique creation. The contrasting rhythms and musical progressions express the sentiment of each country. This is another one of our products that can be adapted to the needs of the client. Today’s format can be enlarged by adding more dancers and also more musicias thus making the production completely live for larger venues.
17
3x
GIMME, GIMME tribute to ABBA Girls
La obra de ABBA se ha mantenido constantemente dentro de la escena musical del siglo XXI gracias a la disponibilidad de sus canciones, el uso de sus melodías por parte de otros artistas y a las remasterizaciones de sus álbumes. Con nuestras Agnetha & Frida podremos recordar además de las inconbustibles canciones de ABBA, también algunos grandes hits de la década de los 70s.
The masterpiece known as Abba has managed to remain relevant throughout the 21st century due to the massive appeal factor in their music that continues to be remastered and recreated by other artists. With our Agnetha & Frida we will be able to remember, in addition to the irreplaceable ABBA songs, also some great hits from the 70s.
20
LENNON MCCARTNEY
Con un sonido perfecto y los grandes hits de la banda de Liverpool, este dúo son capaces de crear una de las mejores noches de las vacaciones de sus clientes. Disfruta con la música de los dos compositores más relevantes y influencers de la música actual y del siglo XX.
With a perfect sound and the greatest hits of the Band from Liverpool this duo are able to create one of the most entertaining Holiday evenings for your clients. Enjoy the music of the two most relevant composers and influencers of current music and of the 20th century.
21
SIMPLY THE BEST by Cristina Maez
Hordas de fans seguidores de la reina del rock finalmente la podrán ver en vivo y sobre escenario! Cristina Maez da vida a la icónica voz roquera de Tina Turner acompañada de el genial guitarrista -saxofonista Ron Smeral. La noche se convierte en un concierto inolvidable que destaca la exitosa música de Tina junto con su fascinante presencia, su sensualidad y su dominio del escenario con una combinación perfecta de Rock y Soul.
And now, the hordes of fans that follow the queen of Rock will finally see her again live on stage! Cristina Maez brings to life the iconic rocky voice of Tina Turner accompanied on the guitar-saxo by the always cool Ron Smeral. The evening turns into an unforgettable concert that highlights the successful music of Tina along with her mesmerizing presence, her sensuality, and her command of the stage with a perfect combination of Rock and Soul.
22
ROCK GLORIES by Ronmar
Esta dúo tiene el rock tatuado en su ADN, con los mejores temas del género de los grandes tottems como: AC/DC, Guns’N’Roses, Bon Jovi, entre otros muchos, son la base de este show. Y si sumas, una cantante de Rock de la talla de Cristina Maez y al excepcional guitarrista Ron Smerald surge... Rock Glories.
This duo looks to please the hardest of rockers with this production of Rock Glories. Only the biggest and the best in the world of Rock and Heavy Metal make this repertoire list that recreates the sounds of AC/DC, Bon Jovi, Guns “N” Roses and many more. The glory of rock is here with Rock Glories! And if you add, a rock singer of the stature of Cristina Maez and the exceptional guitarist Ron Smerald emerges ... Rock Glories.
23
THE CROONER by Iavor Karov
The Crooner es un espectáculo en el que se interpretan canciones de los más grandes Crooners de la historia como Tom Jones, Elvis Presley, Frank Sinatra... adaptadas para todos los públicos y edades. Con un artista impresionante y muy agradecido con su público.
The Crooner is a show in which songs by the greatest Crooners in history such as Tom Jones, Elvis Presley, Frank Sinatra are performed... adapted for all audiences and ages. With an impressive artist and very grateful to his audience.
JERRYMAKER
24
DIVAS by Natalie Yon
Del talento vocal de esta artista Sudafricana, Natalie Yon, emana una excepcional puesta a punto en la esmerada interpretación de las grandes Divas que se unen en esta nueva producción. From the vocal talent of this South African artist, Natalie Yon, emanates an exceptional set-up in the painstaking interpretation of the great Divas who come together in this new production.
25
CENTENNIAL Showband 3x
26
5ª AVENIDA
5ta avenida es una Súper Party Band creada con músicos excepcionales que deciden unirse para realizar el sueño de vibrar como uno sólo. 5ta Avenida es más que una familia, pudiendo moverse como pez en el agua con diversos géneros como el Pop, Funk, Balada, Rock, Boogie, Rock and Roll, Reggae, Reggaetón, Bachata, Cumbia, Salsa, Son, Tropipop, Merengue, Flamenco Fusión, Ballenato, Bolero, y la música que quiera... ¡sencillamente son imparables!
5th avenue is a Super Party Band created with exceptional musicians who decide to come together to realize the dream of vibrating as one. 5th Avenue is more than a family, being able to move like a fish in water with various genres such as Pop, Funk, Ballad, Rock, Boogie, Rock and Roll, Reggae, Reggaeton, Bachata, Cumbia, Salsa, Son, Tropipop, Merengue, Flamenco Fusion, Ballenato, Bolero, and the music you want... they are simply unstoppable!
27
CARIBE SHOW Latin Dance Grooves
Si juntas estos los talentos de Yoel Díaz y esta pareja de baile cubano, se forma el COKTAIL perfecto para servir en sus escenarios y ofrecer a sus clientes la mejor noche caribeña!
If you put together the talents of Yoel Díaz and this Cuban dance couple, the perfect COKTAIL is formed to serve on their stages and offer their clients the best Caribbean night!
PURO SABOR Latin Music
Puro Sabor son músicos cubanos altamente calificados con un amplio repertorio de música caribeña y música latina en general. Gran interacción con el público y mucho baile son los principales valores que garantiza esta pequeña orquesta.
Puro Sabor are highly skilled Cuban musicians with a wide repertoire of Caribbean music and Latin music in general. Great interaction with the public and a lot of dancing are the main values that this small orchestra guarantees.
28
SPECIALIST Modern and Fresh Music
29
ANTONIO HEREDIA Flamenco Guitar 2x
Notar la Música en cada detalle
Notice the music in detail
Un sello que destaca por incluir una gran variedad de estilos musicales. Con formaciones que se hacen notar su presencia sin invadir el espacio del oyente. Esperamos convertirnos a través de los intérpretes que presentamos en este rincón del catálogo, en la BSO de sus vacaciones.
A label known for including a large variety of musical genres. With line-ups that make their presence known without overpowering the listener CHARLIE PAZ Smooth Sax 2x
D’ELITE Lounge Music
SARA TRUJILLO Classics & Modern Classics 2x
LES TAYLOR Soul, Funky, Chill... 2x
2x
HERNÁN HERNÁNDEZ Latin Grooves 2x
NATALIA FALCON Pop-Rock Covers 2x
RON SMERALD Smooth Sax 2x
JUAN A. PORTUONDO Latin Music 2x
31
SUNSET DUO Blues, Jazz, Rock-Pop
PARRANDA LA POLVAJERA Canarian Folk Music
2x
TIMPLE CANARIO Canarian Music 2x
32
2x
DEYENIRA VEGA Ballats & Love Music 2x
CRYSTINA MAEZ Mood Music 2x
YOEL DÍAZ Desde la Cumbia al Bolero 2x
NATURAL Mood Music 2x
JENNY DI DOMENICO Guitar & Voice 2x
RON SMERALD Rock Essentials 2x
ANGEL VILLAREAL Chillout Guitar & Vocal 2x
EMMANUEL ALBERA Flamenco Guitar 2x
33
De las manosdel pianista, directo al alma La magia de las teclas blancas y negras que nunca desaparecerá de aquellos momentos maravillosos que producen unas manos sensibles y amaestradas para poder llegar al alma del oyente.
Notice the music in all its detail The magic of the black and white keys that is always present when creating unforgettable moments. The soul of the artist communicates through his magical fingers and that sound sends a message to our hearts.
JOSEPH SARKOZI Mood Music 3x
34
ALEXIS CANCIANO Jazz, Soul, Bossa, Pop... 3x
RON SMERAL Classics & Modern Piano 3x
DENISA MARTÍN Piano Concert 3x
Es momento para la fiesta!!! Dj. Mixer Zone cuenta con un excelente equipo de djs y músicos. Cada uno de ellos reúne unas cualidades musicales diferentes presentándonos así como equipo polivalente y dinámico capaz de cubrir gran variedad de eventos.
It’s party Time!!! DJ mix zone has a wide variety of DJs and musicians for every occasion. Each of them specializing different areas of music. This gives us a dynamic and versatile team that can cover any style of event.
HURACAN Latin, Reggaeton... 3x
KIKE RODRÍGUEZ Disco, House, chil... 3x
35
36
La Música, el alma de la Fiesta
Music the Soul of the Party
Queremos que a través del buen hacer de los artistas que conforman este sello, todos ellos vendedores y especialistas de la música para bailar. Serán el recordar de las animadas y entretenidas veladas que habrán podido disfrutarlas en su tiempo de vacaciones.
In this label we compile the best artists that specialize in dance music. These hard-working artists know what it takes to get a dance floor moving and dancing in the summer evenings is an unforgettable memory for our clients
AZZARO Dance Music
SECRETS Dance Music 3x
AVERY Dance Music
2x
CELEBRATION Mood Music 3x
2x
TREASURE Dance Music 2x
TWO BEATS Dance Music
BLUEMOON Dance Music 3x
PLAMEN Dance Music
EWA HERNANN Dance Music 3x
38
3x
PERFECT Dance Music 3x
JOHNNY ‘LA SALSA’ Dance Music 3x
3x
JAROSLAV SZANISLO Dance Music 3x
SECRETS Dance Music
AQUARIUS Dance Music 3x
AVERY Dance Music
ARTURO PÉREZ Dance Music 3x
3x
3x
VESO Dance Music
DORA AVRAMOVA Dance Music 3x
2x
39
FUEGO Ballet Flamenco
Fuego es un espectáculo de danza clásico español y flamenco moderno. El ingrediente perfecto para ofrecer un espectáculo profesional, moderno, fresco, elegante y que hace vivir al público, la alegría y el sabor de nuestras danzas. Fuego is a classical Spanish and modern flamenco dance show. The perfect ingredient to offer a professional, modern, fresh, elegant show that makes the public live the joy and flavor of our dances.
FURIA Ballet Flamenco
Furia es un espectáculo de danza clásico español y flamenco moderno. El ingrediente perfecto para ofrecer un espectáculo profesional, moderno, fresco, elegante y que hace vivir al público, la alegría y el sabor de nuestras danzas. Fuego is a classical Spanish and modern flamenco dance show. The perfect ingredient to offer a professional, modern, fresh, elegant show that makes the public live the joy and flavor of our dances.
40
CAMINOS DEL FLAMENCO Flamenco en Vivo
Percusión, cante, guitarra en vivo y baile flamenco, invocando a ‘el duende’ y las raíces de Andalucía, ¡con todo el carácter y calor de una noche flamenca! Este cuadro flamenco viene presentado de la mano del productor Nacho Fernández. Percussion, singing, live guitar and flamenco dancing, invoking ‘el duende’ and the roots of Andalusia, with all the character and warmth of a flamenco night! This flamenco painting is presented by the producer Nacho Fernández.
41
AMAZING MONGOLIA Legazy of a Empire
Promoviendo las artes ancestrales y desconocidas de la escuela circense de Mongolia, presentamos Amazing Mongolia como uno de los grandes para esta temporada. Hábiles artistas de la acrobacia, la contorsión, originales números de fuerza, etc. hacen de este show el asombro general del público. Amazing Mongolia brings back ancient techniques of strength and contortion that are only taught in the circus schools of Mongolia. One of our premiere productions this summer that showcases some of the best acrobats in the world doing things that have never been seen before!
MARIACHI PELEÓN
México en la Piel es el espectáculo musical que nos presenta el Mariachi Peleón y nos recuerda las principales canciones mexicanas que han marcado buena parte de la cultura musical desde los años 50. Diversión asegurada, buenos músicos y un amplio repertorio son calificativos que pueden definir al Mariachi Peleón. ¿Que más se puede pedir? ¡Que la fiesta continue!
México en la Piel is the musical show presented by Mariachi Peleón and reminds us of the main Mexican songs that have marked a large part of musical culture since the 50s. Guaranteed fun, good musicians and a wide repertoire are qualifications that can define Mariachi Peleón. What more could you want? Let the party continue!
44
MA·GUENYA GUENYA by African Footprint
MA·GUENYA GUENYA by African Footprint le aseguran una maravillosa mezcla entre actos africanos tradicionales y de estilo occidental, todos ellos envueltos entre artes circenses que han ido adquiriendo y perfeccionando con los años, siempre bajo una visión puramente africana. Nuestro espectáculo esta basado en actos de mucha energía, rápidos, con fuerza y llenos de humor e ingenio, ideal para entretener a todo tipo de público, en especial al familiar.
MA·GUENYA GUENYA by African Footprint assures you a wonderful mix between traditional African and Western-style acts, all of them wrapped in circus arts that they have been acquiring and perfecting over the years, always under a purely African vision. Our show is based on acts of high energy, fast, strong and full of humor and wit, ideal to entertain all types of audiences, especially the family.
45
RUBY CROSS & SELENA Magic Show
46
HATHOR Magic The Illusionist
La producción es apta para todos los públicos, todas las edades y nacionalidades. La participación y la complicidad con el público son los pilares que sustentan HATHOR Magic, donde se realizan números participativos, grandes escapes, levitaciones imposibles, Quick Change, y apariciones estilo David Copperfield.
The production is suitable for all audiences, all ages and nationalities. Participation and complicity with the public are the pillars that support HATHOR Magic, where participatory numbers, great escapes, impossible levitations, Quick Change, and David Copperfield-style appearances are performed.
47
UN PROYECTO DIFERENCIADOR Y UN INSTRUMENTO CAPAZ DE OPTIMIZAR NO SÓLO LA INVERSIÓN
¿Que producto puede ofre
Ale Martín inició su carrera artística a los 16 años en Argentina, su país natal. Oriundo de Córdoba, en sus comienzos se inclinó hacia la música folclórica argentina, género que conoció y perfeccionó en la provincia de Catamarca. Con el paso de los años Ale fue dando rienda suelta a su pasión por la música clásica, y aquellas canciones italianas y españolas que sus abuelos le cantaban desde niño. Así, y siguiendo la ruta opuesta que llevaron a sus antepasados desde Europa a América, decidió instalarse en España , donde comenzó su conquista del Viejo Continente a fuerza de memorables shows en España, Reino Unido, Irlanda, Francia, Rep. Checa, Alemania y más países. ‘De Canarias al Cielo’ es un homenaje a los grandes compositores e interpretes de la música canaria, tales como Alfredo Kraus o Los Sabandeños, entre otros, pasando por los grandes de lírica mundial como Bochelli, Luciano Pavarotti... Todos ellos fusionados con magníficos temas del rock femenino bajo la colaboración especial de Natalia Falcón y su portentosa aportación al show. Un viaje de 90m. ¡lleno de sensaciones, energía y magia!
ABBA y Queen son dos de los grupos de pop Esta espectacular producción de Romantic tiempo en los años 70 y 80 cuando surgieron canciones pop jamás escritas.
‘Dancing Queen’ cuenta con un elenco de 6 i dos súper grupos, con canciones de los días sus primeros éxitos Chiquitita y Waterloo, lu himnos pop como Does Your Mother Know, M la poderosa balada The Winner Takes it All.
Luego rendimos homenaje a una de las me Queen, con una de las mejores voces en la h perar los himnos edificantes como Don’t Sto Pretender, de la carrera en solitario de Mercu pions, Who Wants to Live Forever y A Kind O pectáculo.
N DEL TEATRO EN SI MISMA, SINO DAR UN GRAN VALOR AÑADIDO A TODO SU ESTABLECIMIENTO.
ecerle
? Nelson Mandela’s message bearers
y rock más influyentes de todos los tiempos. Corp. te lleva a un viaje por el espacio y el el brillo, el glamour y algunas de las mejores
integrantes que cubre todos los éxitos de los en que ABBA iluminó la escena musical con uego de lo cual siguieron con innumerables Mamma Mia, Take a Chance on me, así como
ejores bandas de rock de todos los tiempos: historia del rock, Freddie Mercury. Puede esop Me Now, I Want To Break Free y The Great ury. Los inolvidables éxitos We Are the ChamOf Magic añaden un toque electrizante al es-
Legato SA es un grupo de música acapella de seis miembros con sede en Port Elizabeth. Su música es versátil ya que cantan muchos géneros, desde gospel hasta música tradicional africana especializada en Afro-Soul. Legato participó en un concurso de música en 2015 llamado Sing-Off South Africa en SABC1, que contaba con 150 grupos de toda Sudáfrica. Fueron el único grupo que representó al Cabo Oriental y quedó en segundo lugar. Desde entonces, han actuado en multitud de escenarios en Sudáfrica, incluidos los Premios NACMA 2015, el Festival Nacional de las Artes 2016, el Festival Mandela Bay 2016, compartiendo escenario con artistas como Ringo Madlingozi, Nathi, Professor, Vusi Nova, Busi, por nombrar solo algunos. Han estado de gira por Europa actuando en teatros y hoteles de España y Turquía, y una gira en crucero con TUI Cruceros visitando países como Cabo Verde, Marruecos y Portugal.
Para más información / Further information:
Javier Espinosa