LA TECNOLOGÍA DEL ENTRETENIMIENTO, LLEGA A LA HOSTELERÍA.
Los avances tecnológicos en el mundo del espectáculo hacen posible una nueva realidad para los pequeños escenarios de hotel. Hoy, con mejoras en la instalación de la infraestructura de sonido, iluminación e imagen, y la incorporación de un ordenador capaz de ensamblar todas las piezas a través de una programación adecuada, se logra una gran mejora en la calidad del entretenimiento.
En Romantic, apostamos nuevamente por llevar la calidad a nuestros clientes exclusivos. Hemos dispuesto de un equipo humano preparado para lograr, en tiempo récord, resultados inimaginables dentro del contexto actual del entretenimiento profesional en la hostelería. Sabemos que el espectáculo es un elemento crucial para alcanzar el éxito. Al añadir la imagen con la incorporación de una pantalla LED con el contenido preciso para cada momento del show, el resultado final no puede ser otro que espectacular.
RENTABILIDAD POR MENOS DINERO
Si pudiéramos medir la rentabilidad en la percepción del cliente, estaríamos obteniendo resultados superiores al 50% simplemente sincronizando sonido, luz e imagen a través del sistema por ordenador. Una vez que la programación está programada, el sistema es fácil de manejar.
En otras palabras, con los grandes avances tecnológicos en este campo, a través de Romantic, puede optar por la actualización del entretenimiento, sin duda, una decisión acertada que sus clientes agradecerán de corazón. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros, y le proporcionaremos un estudio pormenorizado de sus necesidades para su establecimiento.
ENTERTAINMENT TECHNOLOGY ARRIVES IN HOSPITALITY.
Technological advances in the entertainment world make a new reality possible for small hotel stages. Today, with improvements in sound, lighting, and image infrastructure installation, and the incorporation of a computer capable of assembling all the pieces through proper programming, a significant improvement in entertainment quality is achieved.
At Romantic, we once again aim to bring quality to our exclusive clients. We have a skilled team ready to achieve unimaginable results in record time within the current context of professional entertainment in hospitality. We know that the show is a crucial element in achieving success. By adding imagery with the incorporation of an LED screen with precise content for each moment of the show, the final result can only be spectacular.
PROFITABILITY FOR LESS MONEY
If we could measure profitability in customer perception, we would be achieving results exceeding 50% simply by synchronizing sound, light, and image through the computer system. Once the programming is set, the system is easy to handle.
In other words, with the significant technological advances in this field, through Romantic, you can opt for entertainment upgrade, undoubtedly a wise decision that your clients will deeply appreciate. For more information, please contact us, and we will provide you with a detailed study of your establishment’s needs.
Directora Comercial Veronica Valldecabres veronica.valldecabres@romantic.es Delegado Mallorca Tomás Pérez tomas.perez@romantic.es Comercial Raúl Silva raul.silva@romantic.es Oficina Central: Plaça Sant Martí 3-2º. 07440 Muro, Mallorca www.romantic.es - Tel. +34 971 860 019 - planning@romantic.es
QUALITY IN CAPITAL LETTERS WITHIN YOUR REACH.
LA CALIDAD EN MAYÚSCULAS A SU ALCANCE
Demo
ÍNDICE / INDEX TRIBUTE 6 CABARET ACT 25 SHOWBAND 26 MOOD MUSIC 38 DJ MIXER ZONE 44 INTERACTIVE NIGHT 46 FLAMENCO 48 EXOTIC-THEMATIC 50 VISUAL-ACROBATIC 58 MAGIC 62 DANCE FLOOR 64 PIANO MUSIC 65 CELEBRATE THEATRE 66
Legato SA es un grupo de música acapella de seis miembros con sede en Port Elizabeth. Legato participó en una competencia musical en 2015 llamada Sing-Off South Africa en SABC1, que contó con 150 grupos de toda Sudáfrica. Fueron el único grupo que representó al Cabo Oriental y quedó en segundo lugar. Desde entonces, han actuado en muchos escenarios de Sudáfrica, incluidos los Premios NACMA 2015, el Festival Nacional de las Artes 2016, el Festival de la Bahía de Mandela 2016, compartiendo el escenario con artistas como Lady Smith Black Mambazo, Ringo Madlingozi, Nathi, Professor, Vusi, Nova, Busi, por nombrar solo algunos. Han estado de gira por Europa actuando en hoteles de Turquía, España y una gira de cruceros con TUI Cruises visitando países como Cabo Verde, Marruecos y Portugal.
Legato SA is a six-member a cappella music group based in Port Elizabeth. Legato participated in a music competition in 2015 called Sing-Off South Africa on SABC1, which featured 150 groups from across South Africa. They were the only group representing the Eastern Cape and came in second place. Since then, they have performed on many stages in South Africa, including the 2015 NACMA Awards, the 2016 National Arts Festival, the 2016 Mandela Bay Festival, sharing the stage with artists such as Lady Smith Black Mambazo, Ringo Madlingozi, Nathi, Professor, Vusi Nova, and Busi, to name just a few. They have toured Europe performing in hotels in Turkey, Spain, and on a cruise tour with TUI Cruises visiting countries such as Cape Verde, Morocco, and Portugal.
MOTOWN The Show
by Legato
Legato, es un grupo acapela, nativo de Port Elizabeth (Sudáfrica), con amplia experiencia como formación ya que son la tercera generación encima de los escenarios.
Son un grupo versátil que desempeña varios géneros como el Gospel, la Música Tradicional Africana, el Jazz y el Afro-Soul. Los miembros del grupo son Phiwokuhle Tyatya (Tenor), Luyolo Stungu (Alto), Ntlantla Swana (Bajo) y Lwando Lukhuko (Barítono).
Con grandes premios, experiencia televisiva y compartiendo escenario con los grandes artistas de su país como Lady Smith Black Mambazo entre muchos otros.
¡Solo en los mejores escenarios!
Legato is an a cappella group native to Port Elizabeth, South Africa, with extensive experience as they represent the third generation on stage.
They are a versatile group performing various genres such as Gospel, Traditional African Music, Jazz, and Afro-Soul. The group members are Phiwokuhle Tyatya (Tenor), Luyolo Stungu (Alto), Ntlantla Swana (Bass), and Lwando Lukhuko (Baritone). With major awards, television experience, and sharing the stage with great artists from their country like Ladysmith Black Mambazo among many others.
Only on the best stages!
8
JAMMIN’ CELEBRATION
by Legato
El grupo Legato en su versión más fresca conlleva los ritmosafricanos, pasando por el reggae hasta el pop más moderno, siempre con sus arreglos vocales de su propia cosecha. Jammin’ Celebration, una fiesta de principio a fin para las noches más divertidas del proximo verano en su nuevo tour en las Islas Baleares. Una experiencia muy especial para ser disfrutada ¡en vivo y directo!
The freshest version of the Legato group encompasses African rhythms, traversing through reggae to the most modern pop, always with their own vocal arrangements. “Jammin’ Celebration,” a party from start to finish for the most enjoyable nights of next summer on their new tour in the Balearic Islands. A very special experience to be enjoyed with body and soul!
9
ROCK GLORIES
by Resurrection
Resurrection Band es una formación de talentosos músicos entre Mallorca e Inglaterra. Sus componentes, instrumentistas y cantantes principales, se distinguen de otros por su increíble uso de la armonía vocal y el arte escénico, garantizando una noche inolvidable al estilo hard-rock.
Resurrection Band is a group of talented musicians spanning between Mallorca and England. Its members, both instrumentalists and lead singers, stand out from others for their incredible use of vocal harmony and stage art, ensuring an unforgettable night in the hard-rock style.
10
BLOCKBUSTER by Resurrection Band
‘Blockbuster, The Show’ es un concierto rigurosamente en vivo de la banda de rock ‘Resurrection’.
Una sofisticada y novedosa producción basada en los mejores temas de rock conocidos por su pertenencia a la banda sonora de aclamadas películas tales como: ‘You Can Leave Your Hat On, ‘Pretty Woman’, ‘Eye of a Tiger’, etc. ¡Toda una experiencia audiovisual que no puedes perderte!
“Blockbuster, The Show” is a rigorously live concert by the rock band “Resurrection.” It’s a sophisticated and innovative production based on the best-known rock songs famous for being part of the soundtracks of acclaimed movies such as “You Can Leave Your Hat On,” “Pretty Woman,” “Eye of the Tiger,” etc. An entire audiovisual experience you can’t miss!
11
TINA TURNER Celebration
by Charlie Starr
Con la actuación de Charlie Starr acompañada de su saxofonista Fede Fuster y sus glamorosas bailarinas y backingvocals, ‘The Private Dancers’.
La noche se convierte en el inolvidable concierto de su ‘Millennium Tour’ destacando la exitosa música de Tina junto con su fascinante presencia, su sensualidad y su dominio del escenario con una combinación perfecta de Rock y Soul.
With the performance of Charlie Starr accompanied by his saxophonist Fede Fuster and his glamorous dancers and backing vocals, ‘The Private Dancers’. The night turns into the unforgettable concert of their ‘Millennium Tour,’ highlighting the successful music of Tina along with her fascinating presence, sensuality, and stage mastery with a perfect combination of Rock and Soul.
12
SMOOTH CRIMINAL a tribute
Michael Jackson
¡Un verdadero espectáculo musical! Un homenaje al rey indiscutible del pop con el recod Guiness por la mayor venta del album ‘Thriller’.
Tenemos el orgullo de presentarles a Jayson Jegels en el rol de Michael Jackson, acompañado de dos espectaculares bailarines junto al genial músico guitarrista, Juancri. Un show que en cada actuación sorprende al espectador de principio a fin.
Sería un crimen privar a sus clientes de ‘Smooth Críminal’.
A true musical spectacle! A tribute to the undisputed king of pop with the Guinness record for the highest-selling album ‘Thriller’. We are proud to present Jayson Jegels in the role of Michael Jackson, accompanied by two spectacular dancers alongside the brilliant guitarist, Juancri. A show that surprises the audience from start to finish at every performance.
It would be a crime to deprive your customers of ‘Smooth Criminal’.
13
THE SOULHUNTERS
“Soulhunters”, un espectáculo envolvente protagonizado por tres voces, poderosas y emotivas, destacando su estilo y tesitura vocal. La armonía única de estos cazadores de almas musicales crea una experiencia impactante, explorando los rincones más profundos del género con nuevos arreglos en el cautivador mundo de “Soulhunters”, donde la pasión y la melodía se entrelazan en una actuación única y llena de energía.
“Soulhunters” is an immersive show starring three powerful and emotive voices, showcasing their unique vocal style and range. The unique harmony of these musical soul hunters creates a striking experience, exploring the deepest corners of the genre with new arrangements in the captivating world of “Soulhunters”, where passion and melody intertwine in a unique and energetic performance.
14
MAGNÍFICO
El sofisticado y consolidado grupo de armonías vocales Magnífico presenta su nueva producción...
‘LEGENDS’, compuesta por bloques de las mejores canciones de los más grandes artistas contemporáneos, como Rod Stewart, Tom Jones, George Michael, Neil Diamond, entre muchos otros.
¡Más de 50 canciones, grandes éxitos, que le cautivarán!
The well established, sophisticated harmony group, Magnífico, present their brand new production…
‘LEGENDS’, a production consisting of medleys from the best songs by the greatest contemporary artists, such as Rod Stewart, Tom Jones, George Michael, Neil Diamond, and many more.
Over 50 songs, big hits, that will captivate you!
15
MAIN STREAM GIRLS
Follow the Ladies
¡Experimenta el poder del R&B con MAINSTREAM Girls! Sigue a las ‘ladies’ en un viaje desde los éxitos clásicos de Motown hasta las principales canciones de las listas actuales, rindiendo homenaje a leyendas como Tina Turner, Michael Jackson, Whitney Houston, Stevie Wonder, Rihanna, Ne-Yo, Christina Aguilera y muchas más.
En las voces y armonías excepcionales de Phumza Kembele, Wharick Amon y Raniyah Smith.
Sin duda un inimitable espectáculo.
Experience the power of R&B with MAINSTREAM Girls! Follow the ladies on a journey from the classic hits of Motown to today’s chart-toppers, paying tribute to legends like Tina Turner, Michael Jackson, Whitney Houston, Stevie Wonder, Rihanna, Ne-Yo, Christina Aguilera, and many more. In the exceptional voices and harmonies of Phumza Kembele, Wharick Amon, and Raniyah Smith. Undoubtedly, an inimitable show.
16
HAVANA
Pop Goes to Reggaeton
Una noche impregnada de influencias latinas con lo último del Pop-Latin y la puesta en escena con nuevos ritmos y estética, ofreciendo una mezcla potente y sensual adecuada para cualquier cartelera de verano.
Este género musical relativamente nuevo y provocador, impacta fuertemente. Deja que los puros ritmos latinos guíen tus sentimientos. “Despacito, pero con meneito.”
A night infused with Latin influences featuring the latest in Pop-Latin and a stage set with new rhythms and aesthetics, offering a potent and sensual blend suitable for any summer lineup.
This relatively new and provocative musical genre makes a strong impact. Let the pure Latin rhythms guide your feelings. “Slowly, but with a little shake.”
17
WANT U BACK
by UK MENAGE
‘WANT U BACK’ te trae todas las canciones clásicas que conoces y amas de Take That, desde los años 90 hasta el presente, incluidos los grandes éxitos ‘Pray’, ‘Relight My Fire’, ‘Patience’, ‘Shine’ y ‘These Days’. Una afilada producción con voces excepcionales, rutinas enérgicas, armonías ajustadas y, sobre todo, la experiencia y la profesionalidad a la altura.
¡Únete a la diversión y sea parte del concierto!
‘Want u Back’ bring you all the classic songs you know and love of Take That, from the 90’s through to the present, including smash hits ‘Pray’, ‘Relight My Fire’, ‘Patience’, ‘Shine’ and ‘These Days’.
A sharpened production with exceptional vocals, energetic routines, tight harmonies, and above all, the experience and professionalism to match.
Join the fun and be a part of the concert!
18
JERSEY BEST
by UK MENAGE
Vuelva a vivir los días vintage de América con clásicos atemporales de Franki Valli & The Jersey Boys y los últimos éxitos de las listas de The Overtones.
Súmate a la fiesta más Cool de las vacaciones!
A nostalgic journey through the vintage years of America with the music of Franki Valli & The Jersey Boys combined with some of the biggest hits from the fabulous Overtones. The hits just keep coming and you won’t want to miss it so be there or be square!
19
TINA XPERIENCE
by Charlie Starr
En ‘Tina Xperience’ tenemos a Charlie Starr, una artista de origen inglés y gran experiencia en su recreación a la gran Tina Turner, apoyada por sus bailarinas The Private Dancers Este show promete ser uno de los más aplaudidos de la temporada.
In ‘Tina Xperience,’ we have Charlie Starr, an artist of English origin with extensive experience in her portrayal of the great Tina Turner, supported by her dancers The Private Dancers. This show promises to be one of the most applauded of the season.
20
TOTAL DECADES
Total Decades rinde tributo a todos los grandes Party-Hits de la música contemporanea, desde la década de los 50s hasta inicios del milenio y la actualidad.
Un espectáculo con espectro muy amplio de audiencia en el que todos cantarán y bailarán rememorando lo mejor de cada década.
Total Decades pays tribute to all the great Party-Hits in modern music, from the 1950s to the turn of the millennium and today. A show with a very broad spectrum of audiences in which everyone will sing and dance, recalling the best of each decade.
21
SOUL MI. BO.
Novedosos arreglos de grandes temas de la música Soul y Funk estilo Scary Pockets. Una apuesta curiosa y atrevida para personas conocedoras de la buena música. Unido a las voces de Milani y Bongani, dos desenfrenados artistas con mucho caracter y una amplia tesitura vocal. El combinado perfecto para esta producción de nuevo formato.
IInnovative arrangements of great Soul and Funk music classics in the style of Scary Pockets. A curious and daring bet for people knowledgeable about good music. Combined with the voices of Milani and Bongani, two wild artists with a lot of character and a wide vocal range. The perfect combination for this new format production.
22
MOTOWN CLASSICS
Una sucesión de los grandes éxitos de la Motown perfectamente sincronizados en un show dinámico y bien coreografiado.
Otra faceta a destacar son las armonías realizadas por las prodigiosas voces del dúo que con sus diferentes registros amasan una perfecta sonoridad en cada una de sus interpretaciones. Un show de música imperecedera con versiones frescas que mantienen el estilo majestuoso de los originales.
A succession of Motown’s greatest hits perfectly synchronized in a dynamic and wellchoreographed show. Another noteworthy aspect is the harmonies produced by the prodigious voices of the duo, whose different registers blend into perfect sonority in each of their performances. A timeless music show with fresh renditions that maintain the majestic style of the originals.
23
ABBA II NITE
La obra de ABBA se ha mantenido dentro de la escena musical desde el siglo XX hasta hoy gracias a la reproducción constante de sus canciones, el uso de sus melodías por parte de otros artistas y a las remasterizaciones de sus álbumes.
Con nuestras Agnetha & Frida podremos recordar además de las inconbustibles canciones de ABBA, también algunos grandes hits de la década de los 70s.
The masterpiece known as Abba has managed to remain relevant throughout the 21st century due to the massive appeal factor in their music that continues to be remastered and recreated by other artists.
With our Agnetha & Frida we will be able to remember, in addition to the irreplaceable ABBA songs, also some great hits from the 70s.
24
VOULEZ VOUS ABBA Girls
La obra de ABBA se ha mantenido dentro de la escena musical desde el siglo XX hasta hoy gracias a la reproducción constante de sus canciones, el uso de sus melodías por parte de otros artistas y a las remasterizaciones de sus álbumes.
Con nuestras Agnetha & Frida podremos recordar además de las inconbustibles canciones de ABBA, también algunos grandes hits de la década de los 70s.
The masterpiece known as Abba has managed to remain relevant throughout the 21st century due to the massive appeal factor in their music that continues to be remastered and recreated by other artists. With our Agnetha & Frida we will be able to remember, in addition to the irreplaceable ABBA songs, also some great hits from the 70s.
25
LOVE TRAIN
by Claudia Capitanio
Aquí está el tren del amor que te llevará a visitar las grandes capitales de Norte América, de la mano de las gran Diva de la canción originaria de Inglaterra y procedente de los grandes musicales, ella es... Claudia Capitano. ¡La Voz! ¡Todo el mundo a bordo!
Here is the Love Train that will take you to visit the great capitals of North America, hand in hand with the great Diva of song originally from England and coming from the great musicals, she is... Claudia Capitano. The voice!
All aboard!
26
GRAVILLE MICHAELS
Granville Michaels, residente de Mulbarton, ha destacado en la industria del entretenimiento como cantante, compositor, actor y bailarín. Comenzó su carrera como miembro del grupo de gospel de los años 90 Enco’Rage antes de lanzarse como solista. Desde 1998, ha sido un artista a tiempo completo, actuando en diversos programas y espectáculos, incluyendo Musiek Roulette y Noot vir Noot. Con una sólida trayectoria en el teatro. Además de su éxito musical, Michaels continúa deleitando a su audiencia.
Granville Michaels, a resident of Mulbarton, has excelled in the entertainment industry as a singer, songwriter, actor, and dancer. He began his career as a member of the 90s gospel group Enco’Rage before launching his solo career. Since 1998, he has been a full-time artist, performing in various shows and programs, including Musiek Roulette and Noot vir Noot. With a strong background in theater, Michaels continues to delight his audience with his musical success.
27
BEST BOY BANDS Ever
by Paul Keenan
La última creación musical de Paul Keenan, un talentoso cantante, presentador y showman. Su nueva producción es un emocionante tributo a las Boy Bands y a los éxitos de los años 90, destacando las mejores canciones de cada formación emblemática de esa época. Con su inigualable versatilidad, Paul busca crear un espectáculo lleno de diversión para todos los públicos. ¡Únete a Paul Keenan en este vibrante recorrido por la música que marcó toda una generación!
The latest musical creation by Paul Keenan, a talented singer, presenter, and showman. His new production is an exciting tribute to Boy Bands and the hits of the 90s, highlighting the best songs from each iconic group of that era. With his unparalleled versatility, Paul aims to create a fun-filled show for all audiences. Join Paul Keenan on this vibrant journey through the music that defined an entire generation!
28
MONEY
by Jessica Wood
El dinero no es nada menos que una revolución del rock‘n’roll. La guitarrista eléctrica y cantante Jessica Wood canaliza la magia en los éxitos pop y rock que interpreta en este espectáculo, cautivando a las audiencias y dejándolas hechizadas. Canciones legendarias de Eric Clapton, Michael Jackson y The Beatles reciben renovaciones modernas, intercaladas con rock clásico y pop de las décadas más importantes de la música, hasta los favoritos actuales de pop de Dua Lipa y The Weeknd. ¡Prepárate para un espectáculo lleno de solos de guitarra eléctrica que encenderán tu alma, voces icónicas de rock y soul, y suficiente glamour de estrella de rock para dar vida a la noche!
Money is nothing short of a rock ‘n’ roll revolution. Electric guitarist and singer, Jessica Wood, channels magic into the pop and rock hits she plays in this show, captivating audiences and leaving them spellbound. Legendary songs by Eric Clapton, Michael Jackson, and The Beatles are given modern makeovers, interspersed with classic rock and pop from music’s greatest decades, right up to current pop favourites by Dua Lipa and The Weeknd.
Get ready for a show filled with lightning guitar solos that’ll set your soul on fire, iconic rock and soul vocals, and enough rock-star glamour to bring the night to life!
29
QUÍMICA LATINA
Explosive Caribbean Music
Química Latina cuenta con una trayetoria ininterrumpida de 25 años, o dicho de otra manera, cuando surgió la inpedecedera química con su audiencia. Motivo por el cual surge este nombre.
El espectáculo que ofrecen es un mix de música en vivo con bailes y animación, haciendo partícipe al público en todo momento. La clave de su longevo éxito.
Cada actuación una verbena que no queda nadie en la sala sin hacer de la pista de baile el lugar estrella de la velada.
Química Latina has an uninterrupted trajectory of 25 years, or in other words, when the undeniable chemistry with its audience emerged. This is the reason behind its name. The show they offer is a mix of live music with dance and animation, involving the audience at all times. This is the key to their longstanding success.
Each performance is a celebration where no one leaves the room without making the dance floor the star of the evening.
32
CROSSBAND
CrossBand, un trío de músicos de una indiscutible calidad, destacado en locales y hoteles selectos de la isla. Con amplia trayectoria y experiencia internacional, Jerry Silva en la guitarra y voz, Carlos Gallego en la batería, y Lucho Steiner en el bajo y coros, dejan su huella imborrable por donde actuan. Este trío presenta un repertorio amplio y ecléctico que abarca desde el rock-blues hasta el reggae, sin olvidar el soul. Su versatilidad musical les permite cautivar a audiencias diversas en cada presentación. Descubre la magia de Crossband y sumérgete en un concierto único que fusiona calidad, diversidad y el inconfundible espíritu internacional de Mallorca.
CrossBand, a trio of musicians of indisputable quality, stands out in exclusive venues and hotels on the island. With extensive international experience and trajectory, Jerry Silva on guitar and vocals, Carlos Gallego on drums, and Lucho Steiner on bass and backing vocals, leave their indelible mark wherever they perform.
This trio presents a diverse and eclectic repertoire ranging from rock-blues to reggae, not forgetting soul. Their musical versatility allows them to captivate diverse audiences in every performance. Discover the magic of Crossband and immerse yourself in a unique concert that blends quality, diversity, and the unmistakable spirit of Mallorca.
33
SMELLS LIKE 90S SPIRIT
by AJ Daames & STRING THEORY
La propuesta más completa del Rock alternativo de los 90s en versión personalizada a base de una original instrumentación.
AJ Daames (guitarra, voz), Vania Balabanova (violín, piano, voz), Hernán Podesta (chelo, guitarra baja, voz) una formación de lujo con la producción más representativa de los grandes éxitos de los 90s, convertida en banda sonora de la generación millennial.
¡Un concierto para sentirte como un teenager!
This production boasts the most complete array of Alternative Rock music from the 90’s rearranged and recreated through the unique sounds of electric strings.
AJ Daames (guitar and vocals), Vania Balabanova (violin, piano and vocals) and Hernan Podesta (cello, base guitar and vocals) form this unique mini orchestra. An all-star line-up playing the biggest 90’s hits that have become the anthems of the millennial generation. A concert that will bring you back to your teenage years!
34
WISKEY IN THE JAR
by AJ Daames & STRING THEORY
AJ Daames & The String Theory nos presentan ‘Whiskey in the Jar’. Su última producción con tintes indie-rock-folk donde estos tres artistas hacen sus propios arreglos para cada uno de sus instrumentos como viene siendo habitual. Un proyecto con la elección de un repertorio específico que transmite al mismo tiempo ese genuino sonido del directo tan característico en ellos.
¡Una baza segura en la programación de su establecimiento!
AJ Daames & The String Theory present us with ‘Whiskey in the Jar’. Their latest production has shades of indie-rock-folk, where these three artists make their own arrangements for each of their instruments as usual.
It’s a project with the choice of a specific repertoire that simultaneously conveys that genuine live sound so characteristic of them. A safe bet in the programming of your establishment!
35
LATIN DREAMS
Latin Dreams un trío cubano, surgido en el 2018 de la pasión compartida por la buena música. El trío está conformado por Majela María Dueñas Boffill (Vocalista, guitarrista y percusión menor), José Manuel Rodríguez Aguilar (Vocalista, Pianista, percusionista), y Bruno Gramaglia (Batería, percusión y voz). Su evolución les llevó a fusionar el Pop/Rock, música latina y cubana, dejando su huella en diversos hoteles en Varadero, así como en hoteles a lo largo de la costa asiática del Pacífico.
Latin Dreams, a Cuban trio, emerged in 2018 from the shared passion for good music. The trio is made up of Majela María Dueñas Boffill (vocalist, guitarist, and percussionist), José Manuel Rodríguez Aguilar (vocalist, pianist, percussionist), and Bruno Gramaglia (drums, percussion, and vocals). Their evolution led them to fuse Pop/Rock, Latin, and Cuban music, leaving their mark in various hotels in Varadero, as well as hotels along the Pacific Asian coast.
37
HOT MESS
Sumérgete en el electrizante show de HotMess, un dúo vocal que redefine la experiencia musical. Su nombre artístico presagia su energía ardiente y su habilidad para mezclar estilos, su espectáculo promete vitalidad y autenticidad. HotMess, con ellas el escenario se convierte en un lienzo donde la diversidad musical cobra vida de manera espectacular.
Dive into the electrifying show of HotMess, a vocal duo that redefines the musical experience. Their stage name foreshadows their fiery energy and their ability to blend styles; their show promises vitality and authenticity. With HotMess, the stage becomes a canvas where musical diversity comes to life in a spectacular way.
38
The REMAKERS
60s, 70s & 80s Retrospective
Tony & Tina, son una colaboración única de talentosos vocalistas e intérpretes, unidos por su pasión por la música y las artes escénicas. Juntos forman “The Remakers”, un dúo poderoso, elegante y dinámico que interpreta algunos de los mayores éxitos de los años 60, 70 y 80. El repertorio abarca desde pop-rock, country y música disco, cantando en los 5 idiomas.
Tony & Tina are a unique collaboration of talented vocalists and performers, united by their passion for music and the performing arts. Together, they form “The Remakers,” a powerful, stylish, and dynamic duo that performs some of the greatest hits of the 60s, 70s, and 80s. The repertoire spans from pop-rock, country, and disco, singing in five languages.
39
LOOP THE HIT
LOOP THE HIT nace de la inquietud musical de los hermanos Damián y Carlos Tejedor. Su larga trayectoria musical y su pasión hacen de éste, un proyecto singular.
Repasando la música de los años 70s y llegando hasta los hits más actuales; verdaderos especialistas del loop que usan la mayoría de sus arreglos musicales en su hipnótico show.
LOOP THE HIT emerges from the musical restlessness of brothers Damián and Carlos Tejedor. Their extensive musical background and passion make this a unique project. From revisiting the music of the 70s to reaching the most current hits, they are true specialists of the loop, utilizing the majority of their musical arrangements in their hypnotic show.
40
INNER VISION
by Xavi Castillo
Descubre el espectáculo Inner Vision, presentado por Xavi Castillo cantante y guitarrista. Este show musical lleva a los espectadores en un viaje sonoro que fusiona géneros como el funk, el swing con verdadero groove style. Una experiencia única donde los diferentes estilos se entrelazan de manera armoniosa. La originalidad y la versatilidad musical de Inner Vision convierten cada nota en una expresión de la visión artística del talentoso intérprete. Discover the Inner Vision show, presented by Xavi Castillo, singer and guitarist. This musical spectacle takes audiences on a sonic journey that blends genres such as funk and swing with true groove style. It’s a unique experience where different styles intertwine harmoniously. The musical originality and versatility of Inner Vision turn each note into an expression of the talented performer’s artistic vision.
41
Notar la Música en cada detalle
Un sello que destaca por incluir una gran variedad de estilos musicales. Con formaciones que se hacen notar su presencia sin invadir el espacio del oyente. Esperamos convertirnos a través de los intérpretes que presentamos en este rincón del catálogo, en la BSO de sus vacaciones.
Notice the music in detail
A label known for including a large variety of musical genres. With line-ups that make their presence known without overpowering the listener
VICTORIA THORPE Classic, Chill, Pop-Rock Repertoire
42
2x
RAFAEL SANTIAGO Flamenco & Classic Guitar
2x
43
VANYA BALAVANOVA
From Classic to Modern Violin
2x
ALBERTO CORTÉS
Flamenco Pop Guitar & Voice
2x
FERNANDO RUBÍN Guitarra Clásica
2x
MARINO MIRANDA Guitarra Clásica
2x
SORIANA Classic & Moder Classics
2x
44
BIRDLAND DUO Jazz Classics
2x
TONI MIRANDA Jazz Guitar
2x
SWING A SONG by Barby
2x
MELLOW LOUNGE by Barby
2x
SAPORE DI MARE
From Italian Swing to Bossa
2x
TRIANA Flamenco Chill 2x
45
NAYLA YENQUINS MPB
2x
THE MONKEY SWINGERS Gipsy, Swing & Jazz
2x
CHRISTA ELMER Versatile Singer
2x
ARONA DUET Acoustic Covers
2x
LIBER TANGO Jazz-Tngo
2x
46
DJ + LIVE SAX Easy Listening Music
2x
GUITAR MOTIV Mood Music
2x
ADRIAN SANSO-ALI Smooth Jazz Experience
2x
CESC MONTANER Smooth Sax
2x
LATIN WAVES Latin & International Music 2x
FEDE FUSTER Smooth Sax
2x
SEBA CRISPO Chill, Bossa, Pop 2x
47
M.I.O.
Looping Guitar
2x
AJ DAAMES Country-Rock
2x
WAVES From Bossa & Jazz to Soul to Blues
2x
CLYDE HERNÁNDEZ Mood Music
2x
VICTORIA LERNA Cantautora
2x
CIBELE VIEIRA Funk, Disco, House... 2x
MARCELLA CERAOLO Singer-Songwriter
2x
La Música, el alma de la Fiesta
Queremos que a través del buen hacer de los artistas que conforman este sello, todos ellos vendedores y especialistas de la música para bailar.
Serán el recordar de las animadas y entretenidas veladas que habrán podido disfrutarlas en su tiempo de vacaciones.
Music the Soul of the Party
In this label we compile the best artists that specialize in dance music. These hard-working artists know what it takes to get a dance floor moving and dancing in the summer evenings is an unforgettable memory for our clients
48
TRUMPET THELUJO Dance Music
3x
NEXUS Dance Music
2x
49
VERSUS Dance Music
2x
DON AM Dance Music
2x
ROSAE Dance Music
2x
LATIN KOOL Dance Music
2x
BERN NORBERT Classics & Jazz
2x
MARIANO SÁNCHEZ Classics & Modern 2x
ANTONIO RUIZ Classics & Modern 2x
POP & DANCE by Barby 2x
Notar la Música en cada detalle
Un sello que destaca por incluir una gran variedad de estilos musicales. Con formaciones que se hacen notar su presencia sin invadir el espacio del oyente. Esperamos convertirnos a través de los intérpretes que presentamos en este rincón del catálogo, en la BSO de sus vacaciones.
Notice the music in detail
A label known for including a large variety of musical genres. With line-ups that make their presence known without overpowering the listener
WILSON 54
All genres and times
3x
MICHAEL SEEN House, Tecno & Chill
3x
51
BIEL CASTELL UrbanHouse, house
3x
CRISTIAN GIRÓN Reggaeton, R&B o Hip Hop...
3x
LUIS FERGÓN All styles
2x
Nexus Dj & Sax
2x
GOODMAN Neo-Soul, Downtempo, Disco o House.
3x
LAHOX Electrónic Dance Music
3x
CALDERON Comercial, Reggaeton, House, Soul
3x
AIRE ANDALUZ
El flamenco es un arte genuinamente español. Sentir de cerca la pasión y la energía que transmite este espectáculo resulta una experiencia extraordinaria.
Le invitamos a disfrutar de un tablao tradicional, disfrute con este arte considerado ‘Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad’ y que está enraizado con lo más profundo del sentimiento de España.
Flamenco is a genuinely Spanish art form. Experiencing up close the passion and energy that this spectacle conveys is an extraordinary experience. We invite you to enjoy a traditional “tablao” and immerse yourself in this art considered ‘Intangible Cultural Heritage of Humanity,’ deeply rooted in the essence of Spain’s sentiment.
52
BEIJING ACROBATS
Al fín superadas todas las barreras con el gobierno de China hemos vuelto a conseguir a los artistas de este país para sus exitosas representaciones en los mejores escenarios de la hostelería en Mallorca.
Beijing Acrobats un grupo de artistas extraordinarios desde las asombrosas contorsiones a las acrobacias de alta intensidad. Una fusión de tradición e innovación creando una impresionante experiencia visual.
At last, overcoming all barriers with the Chinese government, we have once again secured the artists from this country for their successful performances on the best stages of hospitality in Mallorca.
Beijing Acrobats, a group of extraordinary artists ranging from amazing contortions to high-intensity acrobatics. A fusion of tradition and innovation creating an impressive visual experience.
53
STAR BRAZIL
“Star Brazil” una representación artística de las regiones de Brasil, cada acto está meticulosamente diseñado para capturar la esencia de la cultura sureña bulliciosa, la exuberancia del nordeste, la mística del centro-oeste y la pasión del norte. Con trajes coloridos, iluminación cautivadora y efectos visuales impresionantes. Este espectáculo único promete dejar una impresión duradera al combinar la destreza física de los artistas con la magia de la música brasileña, ofreciendo a la audiencia una experiencia inolvidable.
“Star Brazil” is an artistic representation of the regions of Brazil. Each act is meticulously designed to capture the essence of the bustling culture of the South, the exuberance of the Northeast, the mystique of the Midwest, and the passion of the North. With colorful costumes, captivating lighting, and stunning visual effects, this unique show promises to leave a lasting impression by combining the physical prowess of the artists with the magic of Brazilian music, offering the audience an unforgettable experience.
54
AMAZING MONGOLIA
“Amazing Mongolia”, formado en el “Nuevo Circo de Mongolia” en el 2000, destaca por sus excepcionales artistas que inician su carrera circense desde temprana edad. Su riguroso entrenamiento en el estudio “OTGOO” les proporciona la experiencia técnica para ser artistas de clase mundial. Han ganado reconocimientos internacionales, incluyendo el Payaso de Bronce en el Circo del ‘Festival Internacional de Montecarlo’ y Leones de Plata y Oro en festivales de Wuhan, Wuqiao y Yakut. La historia de “Amazing Mongolia” personifica un legado de excelencia que ha cautivado audiencias globalmente.
“Amazing Mongolia,” formed in the “Nuevo Circo de Mongolia” in 2000, stands out for its exceptional artists who start their circus careers at an early age. Their rigorous training at the “OTGOO” studio provides them with the technical expertise to become world-class performers. They have earned international recognition, including the Bronze Clown at the ‘Festival International du Cirque de Monte-Carlo’ and Silver and Gold Lions at festivals in Wuhan, Wuqiao, and Yakut. The story of “Amazing Mongolia” embodies a legacy of excellence that has captivated audiences globally.
55
URBAN KABILA
Una producción de estreno, con 7 acróbatas de Dar es Salaam, Tanzania.
Una fusión de musica urbana con su estética totalmente integrada al show, de estos artistas acrobáticos con un extraordinario repertorio de actos, a cada cual más espectacular de un alto grado de virtuosismo en sus actuaciones para todas las nacionalidades y edades.
¡Déjate llevar por el nuevo ritmo de Urban Kabila!
A premiere production featuring 7 acrobats from Dar es Salaam, Tanzania. A fusion of urban music with their aesthetics fully integrated into the show, showcasing these acrobatic artists with an extraordinary repertoire of acts, each more spectacular than the last, demonstrating a high degree of virtuosity in their performances for all nationalities and ages.
Let yourself be carried away by the new rhythm of Urban Kabila!
KIBOKO TANZANIA
Combinado la esencia africana, el ingenio y el vigor con el que realizan su show estos artistas procedentes del Circo Oficial de Tanzania convierten cada función en una experiencia para los sentidos.
Una oportunidad única que le ofrece Romantic para enseñar las ricas culturas de África a sus espectadores.
Combining the African essence, ingenuity, and vigor with which these artists from the Official Circus of Tanzania perform their show, turns each performance into a sensory experience.
A unique opportunity that Romantic offers to showcase the rich cultures of Africa to its spectators.
58
SHEREHE TANZANIA
Combinado la esencia africana, el ingenio y el vigor con el que realizan su show estos artistas procedentes del Circo Oficial de Tanzania convierten cada función en una experiencia para los sentidos.
Una oportunidad única que le ofrece Romantic para enseñar las ricas culturas de África a sus espectadores.
Combining the African essence, ingenuity, and vigor with which these artists from the Official Circus of Tanzania perform their show, turns each performance into a sensory experience.
A unique opportunity that Romantic offers to showcase the rich cultures of Africa to its spectators.
59
KOMBINED
Circus
Kombined una extraordinaria fusión de dos disciplinas artísticas ricas en contenido que hacen de este show exclusivo una interesante experiencia de principio a fín para descubrir en los escenarios de los mejores hoteles de Mallorca.
“Kombined” es una extraordinaria fusión de dos disciplinas artísticas ricas en contenido que convierten este espectáculo exclusivo en una experiencia fascinante de principio a fin, para descubrir en los escenarios de los mejores hoteles de Mallorca.
60
KOSMOPOLITAN Spectacular Circus
Después de sus dos últimas exitosas temporadas en la hostelería de Mallorca se han ganado el aprecio de los contratadores más exigentes. En consecuencia su planning está cubierto con un año de antelación, habiendo dejado bastantes opciones en espera.
Dentro del espectáculo visual después de su presentación del último showcase, Kosmopolitan se ha convertido en un referente de calidad y elegancia para todos los que han tenido la posibilidad de conocerles.
After their last two successful seasons in the hospitality industry in Mallorca, they have earned the appreciation of the most demanding contractors. Consequently, their schedule is booked a year in advance, with many options left on hold. Within the visual spectacle, following their latest showcase presentation, Kosmopolitan has become a benchmark of quality and elegance for all who have had the opportunity to meet them.
61
TWIN CIRCUS
Un circo en pequeño formato con una fórmula eficaz de entretener, realizada magistralmente por los gemelos Moscovi. Un show con actos que van desde la más arriesgada acrobacia hasta los clásicos malabares, bajo la más perfecta sincronización que solo pueden conseguir esta pareja de gemelos. Una buena dosis de comicidad en su espectáculo para todos los públicos.
A circus in small format with an effective formula for entertaining, masterfully performed by the Moscovi twins. A show with acts ranging from the most daring acrobatics to classic juggling, all under the perfect synchronization that only this pair of twins can achieve. A good dose of humor in their performance for audiences of all ages.
PASODOBLE CIRCUS
Pasodoble Circus es un espectáculo circense con música y bailes españoles como el flamenco y el pasodoble, realizado por Lui López y la bailarina Tamara Serrano, inspirados en la propia infancia.
Un espectáculo cercano y divertido, hecho para que todo tipo de público pueda disfrutar las noches y sobremesas de verano.
“Pasodoble Circus” is a circus show with Spanish music and dances such as flamenco and pasodoble, performed by Lui López and the dancer Tamara Serrano, inspired by their own childhood. A close and entertaining show, designed for all kinds of audiences to enjoy summer nights and afternoons.
62
FANTASY BUBBLES
Un espectáculo cautivador que fusiona la delicadeza de las burbujas de jabón con la magia de los dibujos creados con arena. En un escenario iluminado suavemente, el artista da vida a un mundo efímero de belleza y creatividad. Este espectáculo único transmite una sensación de serenidad y asombro, fusionando dos formas de arte visualmente encantadoras en una experiencia mágica e inolvidable.
A captivating show that merges the delicacy of soap bubbles with the magic of drawings created with sand. On a softly illuminated stage, the artist breathes life into a transient world of beauty and creativity. This unique spectacle conveys a sense of serenity and awe, blending two visually enchanting art forms into a magical and unforgettable experience.
MAGIC BUBBLES
Detrás de la sencillez con la que Yuri Sultanov trabaja con pompas de jabón, ocultando años de experiencia, con la investigación del fluido perfecto, dispone de su propia fórmula química propia que le permite obtener burbujas transparentes y duraderas, de una coloración muy intensa y gran tamaño. Yuri destaca de forma relevante dentro del mundo de las pompas.
Behind the simplicity with which Yuri Sultanov works with soap bubbles, hiding years of experience and the research of the perfect fluid, he has his own chemical formula that allows him to obtain transparent and longlasting bubbles, with a very intense coloration and large size. Yuri stands out prominently in the world of bubbles.
63
G Alexander OMG
Miguel Guillot Alexandre, también conocido como G Alexander, es un joven ilusionista de Valencia que ha llevado su magia a todos los rincones del mundo. Comenzó a desarrollar su arte a la temprana edad de 10 años y hoy en día es reconocido como uno de los mejores ilusionistas a nivel internacional. Una vasta experiencia, gran calidad artística y una personalidad pícara definen a este joven mago. Él es un verdadero recordatorio de la antigua frase: ¡’Si tienes magia, no necesitas trucos!’
Miguel Guillot Alexandre, otherwise known as G Alexander is a young illusionist from Valencia who has taken his magic to every corner of the world. He began developing his art at only 10 years old and today is recognised as one of the best illusionists internationally. Vast experience, great artistic quality and a cheeky personality define this young magician. He is a true reminder of the old phrase: ‘If you have magic, you don’t need tricks!’
64
ABRACADABRA
by Roy Abreu
Abracadabra, una producción de este gran mago, Roy Abrey, y su partener, que nos proponen un viaje por lo extraordinario, lo asombroso, la diversión y la sorpresa. Una aventura llena de ilusiones que nos recordará que, cuando Abracadabra está en el escenario, la magia es posible.
“Abracadabra,” a production by this great magician, Roy Abrey, and his partner, proposes a journey through the extraordinary, the astonishing, the fun, and the surprising. An adventure full of illusions that will remind us that when “Abracadabra” is on stage, magic is possible.
65
ANDRÉLY
Great Illusions
Andrély, el mago brasileño de renombre, es aclamado por la crítica como uno de los ilusionistas más talentosos de su generación. Campeón internacional de ilusionismo y destacado en programas como ‘Got Talent’ Portugal, ‘Jô Soares’ en Brasil y ‘Le Plus Grand Cabaret Du Monde’ en Francia, así como actuaciones en el famoso ‘Magic Castle en Hollywood’. Además de sus habilidades en el escenario, Andrély es reconocido como un hábil constructor de efectos especiales para televisión, cine y teatro. Su espectáculo, una mezcla única de trucos sorprendentes, técnicas teatrales y stand-up comedy, cautiva a la audiencia, elevando al máximo la curiosidad e interés de los espectadores.
Andrély, the popular Brazilian magician, is acclaimed by critics as one of the most talented illusionists of his generation. An international champion of illusionism, he has been featured on shows like ‘Got Talent’ Portugal, ‘Jô Soares’ in Brazil, and ‘Le Plus Grand Cabaret Du Monde’ in France, with performances at the famous ‘Magic Castle in Hollywood.’ In addition to his stage prowess, Andrély is recognized as a skilled creator of special effects for television, film, and theater. In his show, he invites audiences to discover truly astonishing tricks combined with theatrical techniques and stand-up comedy, achieving the highest level of curiosity and interest from spectators.
67
¿Que producto puede ofrecerle
Ale Martín inició su carrera artística a los 16 años en Argentina, su país natal. Oriundo de Córdoba, en sus comienzos se inclinó hacia la música folclórica argentina, género que conoció y perfeccionó en la provincia de Catamarca.
Con el paso de los años Ale fue dando rienda suelta a su pasión por la música clásica, y aquellas canciones italianas y españolas que sus abuelos le cantaban desde niño. Así, y siguiendo la ruta opuesta que llevaron a sus antepasados desde Europa a América, decidió instalarse en España , donde comenzó su conquista del Viejo Continente a fuerza de memorables shows en España, Reino Unido, Irlanda, Francia, Rep. Checa, Alemania y más países.
‘De Canarias al Cielo’ es un homenaje a los grandes compositores e interpretes de la música canaria, tales como Alfredo Kraus o Los Sabandeños, entre otros, pasando por los grandes de lírica mundial como Bochelli, Luciano Pavarotti... Todos ellos fusionados con magníficos temas del rock femenino bajo la colaboración especial de Natalia Falcón y su portentosa aportación al show.
Un viaje de 90m. ¡lleno de sensaciones, energía y magia!
ABBA y Queen son dos de los grupos de pop Esta espectacular producción de Romantic tiempo en los años 70 y 80 cuando surgieron canciones pop jamás escritas.
‘Dancing Queen’ cuenta con un elenco de 6 dos súper grupos, con canciones de los días sus primeros éxitos Chiquitita y Waterloo, luego himnos pop como Does Your Mother Know, Mamma la poderosa balada The Winner Takes it All.
Luego rendimos homenaje a una de las mejores Queen, con una de las mejores voces en la historia perar los himnos edificantes como Don’t Stop Pretender, de la carrera en solitario de Mercury. pions, Who Wants to Live Forever y A Kind Of pectáculo.
UN
CAPAZ DE OPTIMIZAR NO SÓLO LA INVERSIÓN
PROYECTO DIFERENCIADOR Y UN INSTRUMENTO
EN SI MISMA,
?
Nelson Mandela’s message bearers
y rock más influyentes de todos los tiempos. Corp. te lleva a un viaje por el espacio y el el brillo, el glamour y algunas de las mejores integrantes que cubre todos los éxitos de los en que ABBA iluminó la escena musical con luego de lo cual siguieron con innumerables Mamma Mia, Take a Chance on me, así como
mejores bandas de rock de todos los tiempos: historia del rock, Freddie Mercury. Puede esStop Me Now, I Want To Break Free y The Great Mercury. Los inolvidables éxitos We Are the ChamOf Magic añaden un toque electrizante al es-
Legato SA es un grupo de música acapella de seis miembros con sede en Port Elizabeth. Su música es versátil ya que cantan muchos géneros, desde gospel hasta música tradicional africana especializada en Afro-Soul.
Legato participó en un concurso de música en 2015 llamado Sing-Off South Africa en SABC1, que contaba con 150 grupos de toda Sudáfrica. Fueron el único grupo que representó al Cabo Oriental y quedó en segundo lugar.
Desde entonces, han actuado en multitud de escenarios en Sudáfrica, incluidos los Premios NACMA 2015, el Festival Nacional de las Artes 2016, el Festival Mandela Bay 2016, compartiendo escenario con artistas como Ringo Madlingozi, Nathi, Professor, Vusi Nova, Busi, por nombrar solo algunos.
Han estado de gira por Europa actuando en teatros y hoteles de España y Turquía, y una gira en crucero con TUI Cruceros visitando países como Cabo Verde, Marruecos y Portugal.
Para más información / Further information: Javier Espinosa
ofrecerle
INVERSIÓN DEL TEATRO
SINO
TODO SU ESTABLECIMIENTO.
DAR UN GRAN VALOR AÑADIDO A
