¡Primero es lo primero!
First things first!
Una nueva propuesta está a punto de salir del entramado de la cía Romantic con todos los ingredientes previstos para seguir siendo útiles para aquellos establecimientos que siguen confiando con nosotros para el entretenimiento profesional de sus clientes. Ese catálogo que tiene en sus manos pasa por varias etapas que esperamos al fin darán los frutos deseados.
— Primera etapa.- Fue la presentación de las novedades para este año en la cita anual del Showcase del pasado Octubre, donde tuvimos el placer de unir a más de un centenar de clientes y amigos interesadas en los estrenos previstos para este año. — Segunda etapa.- La confección de los catálogos transcurrida con ferviente dedicación y practicamente definitiva puesta a punto para cada delegación y diferentes áreas del negocio internacional, en base a las múltiples consultas y al “Feedback” obtenido a lo largo y ancho de este año recién terminado. — Tercera etapa.- Una vez decididos los Artistas que van a ser parte del proyecto, estamos en plena ebullición en la realización de los “castings” en país de origen, para asegurar el talento y el éxito de todas las nuevas incorporaciones a los nuevos catálogos del verano 2018. — Cuarta etapa.- “La gran cocina” se pone en marcha donde intervienen, Vestuario, Dirección musical , Marketing, Ensayos etc. focalizados en las nuevas producciones y Artistas llamados a ser parte de la evolución constante de nuestra Empresa.
Desde aquí les invitamos con sumo placer a disfrutar en vivo de cualquiera de los Artistas que le presentamos en la nueva propuesta del catálogo Verano 2018.
“Lo que importa más nunca tiene que estar a merced de lo que importa menos” GOETHE
Central: Islas Baleares Planning planning@romantic.es
A new proposal is about to be released by Romantic, featuring everything we need to keep providing for those establishments that continue to put their trust in us to offer professional entertainment for their clients. This catalogue goes through several stages that we hope will give the results expected.
— First stage.- The first stage was the presentation of the new events for this year, which took place at the annual Showcase last October. We had the pleasure to bring together more than a hundred clients and friends interested in this year’s line-up. — Second stage.- The catalogues have been created with passionate dedication and fine-tuning in each delegation and different international business areas, based on numerous enquiries and the feedback we have received over the course of the last year. — Third stage.- Once the artists who will be part of the programme have been selected, we’ll be right in the midst of hosting the ‘castings’ in their home countries, to ensure the talent and success of all the additions to the new catalogues for Summer 2018. — Fourth stage.- “The process” kicks off with costumes, musical directors, marketing, rehearsals etc., all of which are focused on new productions and artists who have been asked to be a part of the constant evolution of our Company.
It is with great pleasure that we invite you to enjoy live performances from the artists included in the proposal for the new Summer 2018 catalogue.
“Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least.” GOETHE
Delegación Cabo Verde Daniel Minguillón daniel.minguillon@romantic.es
Delegación Internacional Tomeu Serra tomeu.serra@romantic.es
ÍNDICE / INDEX —Premium -Showbands
6
—Showtime -Tribute -Showband -Flamenco -Exótico-Temático -Visual-Acrobático -Magia
10 17 20 21 27 29
—DJ Mixer Zone
31
—Mood Music —Piano Music
32 34
—Dance Music
36
—Theatre Performance
39
consulta también otros destinos / See also other destinations
70s Rock Experience
A grande batalha das bandas do Rock na década dos 70 dos países do Reino Unido e dos EUA enfrentou se. “Com o seu aplauso você vai decidir o vencedor da noite”. The ultimate 1970s US and UK Battle of the Bands. “Your applause decides who wins”. La gran batalla de las bandas de Rock en la década de los 70 de los países UK y USA enfrentadas entre si. “Con tus aplausos decidirás el ganador de la noche”.
6
SAL Summer 2018
LA DIVA by Ellie M
Ellie M, apresenta o melhor de Annie Lennox, Cher, Amy Winehouse, entre outras grandes Estrelas do momento. Ellie M presents the best of Annie Lennox, Cher, Amy Winehouse, among other great Divas of the moment. Ellie M, presenta lo mejor de Annie Lennox, Cher, Amy Winehouse, entre otras Divas del momento.
SAL Summer 2018
7
MOONLIGHT Party Band
Os diferentes estilos em soul, funk, pop, etc. que inclui o Moonlight Band para esta noite de festa, eles vão com um repertório que inclui os grandes sucessos dos anos 60 até o presente, rigorosamente selecionados para tornar a pista de dança uma explosão de alegria e diversão. The different styles in soul, funky, pop, etc. that includes the Moonlight Band for this night of party, they go with a repertoire that includes the great successes from the 60s to the present day, rigorously selected to make the dance floor an explosion of joy and fun. Los diferentes estilos en el soul, funky, pop, etc. que incluye la Moonlight Band para esta noche de party, van con un repertorio que incluye los grandes éxitos desde los 60s hasta nuestros días, rigurosamente seleccionados para hacer de la pista de baile una explosión de alegría y diversión.
SAL Summer 2018
9
BEATLES vs STONES by Pitch Perfect
As músicas das duas bandas mais importantes do século XX até hoje, em uma batalha para determinar quais seran as músicas ganharão a maior fans entre a platéia. O entretenimento é garantido para clientes de qualquer idade e nacionalidade! A collection of hits from the two most important bands of the 20th century in a battle to see which songs gain the most fans among the audience. Fun and entertainment guaranteed for all ages and nationalities. Las canciones de las dos bandas más importantes del Siglo XX hasta nuestros días, en una batalla para determinar cuáles son las canciones que más fans consiguen entre el público asistente. El entretenimiento está asegurado para clientes de cualquier edad y nacionalidad!
10
BOAVISTA Summer 2018
FOREVER ABBA by Pitch Perfect
A guinda perfeita para desfrutar as músicas maravilhosas e incombustiveis do inesquecível grupo sueco. Um momento feliz para toda a família. The perfect way to enjoy the wonderful, evergreen hits of the unforgettable Swedish quartet – musical fun for all the family. La guinda perfecta, para disfrutar con las maravillosas e incombustibles canciones del inolvidable grupo sueco. Un momento feliz para toda la familia.
BOAVISTA Summer 2018
11
SHUT UP & DANCE by Pitch Perfect
Um tributo ao colossal Bruno Mars e sempre surpreendente Meghan Trainor. Se você quiser desfrutar do momento maravilhoso da música contemporânea, este será o seu programa favorito. A tribute to the colossal Bruno Mars and the always amazing Meghan Trainor. If you want to enjoy the wonderful moment of current music, this will be your favourite show. Un tributo al colosal Bruno Mars y la siempre sorprendente Meghan Trainor. Si quieres disfrutar del maravilloso momento de la música actual, éste será tu show favorito.
12
BOAVISTA Summer 2018
MOTOWN SOUND by Pitch Perfect
Uma sucessão de grandes sucessos da Motown perfeitamente sincronizados em algumas músicas bem coreografadas e intemporais com versões frescas que mantêm o estilo majestoso do show dinâmico originais. A succession of Motown´s greatest hits perfectly executed in a well choreographed, dynamic show. We present unforgettable songs with fresh versions that maintain the majestic style of the originals. Una sucesión de los grandes éxitos de la Motown perfectamente sincronizados en un show dinámico, bien coreografiado y de canciones imperecederas con versiones frescas que mantienen el estilo majestuoso de los originales.
BOAVISTA Summer 2018
13
MOONLIGHT Acoustic Trio
Se você gosta de cantar lembrando suas músicas pop-rock favoritas, você tem uma data com o Moonlight Trio, com seu som acústico envolvente, você apreciará o gosto da boa música totalmente ao vivo. If you like to sing remembering your favorite universal pop-rock songs, you have a date with the Moonlight Trio, with its enveloping acoustic sound you will enjoy the taste of good music totally live. Si te gusta cantar recordando tus canciones favoritas del pop-rock universal, tienes una cita con la Moonlight Trio, con su envolvente sonido acústico le harán disfrutar del sabor a la buena música totalmente en vivo.
14
SAL Summer 2018
MOONLIGHT Duo
Aproveite os momentos de relaxamento, entre os acordes do piano de Alex Peig e as melodias prodigiosas com a voz moderada, mezzosoprano, de Ellie M nas noites - noites da sua estadia conosco. Enjoy the chill-out moments, between the chords of Alex Peig’s piano and prodigious melodies in the tempered voice, mezzosoprano, of Ellie M in the evenings-nights of your stay with us. Disfruta de los momentos chill-out, entre los acordes del piano de Alex Peig y prodigiosas melodĂas en la atemperada voz, mezzosoprano, de Ellie M en las tardes-noches de su estancia entre nosotros.
SAL Summer 2018
15
CLASSIC STANDARDS
Para os seus amados convidados, este dueto fornece a trilha sonora perfeita para as suas noites quentes com músicas perfeitas para ouvir e dançar.
For your beloved guests, this duet provides the perfect soundtrack to your evening with songs perfect for listening and dancing.
Para sus queridos huéspedes, este dueto le proporciona la perfecta banda sonora a sus tranquilas veladas con canciones perfectas para escuchar y bailar.
16
BOAVISTA Summer 2018
MODERN CLASSIC
Todas as grandes músicas de clássicos modernos que fazem você desfrutar da sua estadia nos estabelecimentos da ilha de Boavista em Cabo Verde.
All the great songs of modern classics make you enjoy your stay in the establishment of the island of Boavista in Cape Verde.
Todas las grandes canciones de los clásicos modernos haciendole disfrutar de su estancia en los establecimientos de la isla de Boavista en Cabo Verde.
BOAVISTA Summer 2018
17