Juni 2014 • www.careyn.nl
Careyn Weddesteyn van traditioneel verpleeghuis tot nieuw zorgcentrum
“Laagdrempelig, midden in de wijk, met veel voor zieningen op gebied van wonen, zorg en welzijn”
• Verbouwd restaurant: heerlijk ruim met warme uitstraling • Dementerende ouderen goede dag bezorgen • Huisarts en apotheek samen in de wijk • Huiskamer van de wijk
BOAG feliciteert de inwoners van Woerden met de opening van Careyn Weddesteyn BOAG creëert ruimte door concrete huisvestingsadviezen te verstrekken. Bij de ontwikkeling, realisatie en exploitatie van uw huisvesting wilt u een gesprekspartner met kennis van de markt, die de consequenties van de uiteenlopende scenario’s kan overzien. In nauw overleg analyseert BOAG vroegtijdig locaties, programmatische uitgangspunten, bestuurlijke kaders, financiële haalbaarheid en risico’s bij ruimtelijke vraagstukken. Onze expertisevelden zijn:
Vastgoedadvies Huisvestingsadvies Facility Management Projectmanagement Bouwkostenadvies Onderhoudsadvies Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer W.A. Leeuwis tel. 010 - 209 35 35, e-mail andreleeuwis@boag.com, of kijk op www.boag.com
Weddesteyn ‘Ademend systeem voor de hele wijk’ Foto cover: Het nieuwe Weddesteyn officieel geopend door bewoners de heer Lughthart, mevrouw Van de Hoek en welzijnsmanager Lisette van Ginhoven.
INHOUD 5
• Verbouwd restaurant heerlijk ruim met warme
uitstraling
• Cliëntenraad geeft bewoners een stem
7
• Lekker veel te doen in Weddesteyn • Woerdens gemeentebestuur prijst zich gelukkig
met Zorgcentrum Careyn Weddesteyn
9
• Dementerende ouderen goede dag bezorgen • Huisarts en apotheek samen in de wijk
11 13
• Revalidatie & Somatiek huiselijk en veilig • Kinderdagverblijf Kwebbel heeft nu alles dichtbij • Huiskamer van de wijk
15
• Schoonheidssalon La Sonrisa:
Van top tot teen voor jong en oud
• Anneke’s Kapsalon:
‘Leuk om klanten weer mooi te maken’
Colofon Careyn Weddesteyn Utrechtsestraatweg 50
Vormgeving Ontwerppartners Breda
3445 AS Woerden
Telefoon
0348 - 57 39 11
Uitgever / Advertenties Romeo Delta
Redactie Harm Bosma
Lichtenvoorde
Een ‘ademend systeem’, een bruisend centrum voor de hele wijk. Zo ziet regiomanager Matthijs Kloek het vernieuwde Weddesteyn. ‘Met ons omvangrijke en veelzijdige zorg- en activiteitenaanbod treden we niet alleen nog meer naar buiten, de wijk in, maar halen we ook de wijk naar binnen.’ Een kopje koffie drinken, kletsen of een kaartje leggen. Genieten van een uitstekende en betaalbare maaltijd in het restaurant of deelnemen aan een van de talloze welzijnsactiviteiten. Maar ook: na een consult bij de huisarts meteen doorlopen naar de apotheek om medicijnen op te halen of de fysiotherapeut om een behandelafspraak te maken. Het nieuwe Weddesteyn biedt het allemaal én nog veel meer, zegt Matthijs Kloek, als regiomanager van Careyn verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van Weddesteyn. ‘Weddesteyn is helemaal ingericht volgens de visie van Careyn op zorg: laagdrempelig, midden in de wijk en met een breed aanbod aan voorzieningen op het gebied van wonen, zorg en welzijn’, zegt hij. ‘Daarmee willen we een wezenlijk onderdeel van de wijk zijn. Maar ónze bewoners willen ook nog graag deel uitmaken van de maatschappij. Dat bereiken we door de wijk binnen te halen.’ Aangenaam De cliënten van de somatische afdeling en de paviljoens voor dementerende ouderen biedt Weddesteyn een veilige en prettige woonplek. ‘Omdat mensen hier komen wonen als het thuis niet langer gaat, willen we het verblijf voor hen zo aangenaam mogelijk maken.’ De twee jaar oude paviljoens en de nieuwe afdeling Geriatrische Revalidatie & Somatiek zijn daar volledig op ingericht, meent Matthijs. ‘Ze weerspiegelen onze visie dat onze cliënten niet alleen recht hebben op optimale zorg op maat, maar ook op een aantrekkelijke woonomgeving die hen bovendien veel privacy biedt.’ Energie De nieuwbouw stortte Matthijs en zijn mensen in een hectische wereld, die veel van hen vroeg, maar volgens Matthijs ook enorm veel energie opleverde: ‘We hebben het gedaan met een fantastisch team. Het was en is een groot genoegen om met deze bevlogen mensen te werken.’ Het werk is nog niet af. De komende jaren wil Weddesteyn het zorg- en activiteitenaanbod uitbreiden en zo haar rol in de wijk verder vergroten. Matthijs: ‘Dat kunnen we echter niet alleen. Daarvoor hebben we de familie en de mantelzorgers van onze cliënten nodig, de medewerkers, de talloze vrijwilligers, de wijkbewoners, de gemeente, de verzekeraars en alle andere betrokken partijen. Alleen samen kunnen we de ambities en mogelijkheden van Weddesteyn waarmaken.’
Wim Knol Johan Nebbeling Angela Levenbach
Matthijs Kloek
3
Regionaal Psychiatrisch Centrum Woerden Als het echt moeilijk wordt…. Het Regionaal Psychiatrisch Centrum Woerden is gespecialiseerd in het behandelen van: • complexe psychiatrische problematiek. • patiënten met een combinatie van psychiatrische en lichamelijke (somatische) aandoeningen. In onze behandeling besteden we aandacht aan de relatie tussen psychiatrie en somatiek. • (aanstaande) moeders die voor of tijdens de zwangerschap of na de geboorte van hun baby psychiatrische problemen hebben gekregen of verwachten. • patiënten die concentratie- en geheugenproblemen, (sociaal-)emotionele en gedragsmatige gevolgen ondervinden van een niet-aangeboren hersenbeschadiging. Het Regionaal Psychiatrisch Centrum Woerden is een samenwerkingsverband van Altrecht en het Zuwe Hofpoort Ziekenhuis. De ingang van het centrum is aan de Blekerijlaan 3 in Woerden.
www.altrecht.nl/rpcwoerden www.altrecht.nl/vesalius
Uitvaartzorg Hans den Braber Persoonlijk
Respectvol
Namens Doorduyn Mode
GEFELICITEERD
met de nieuwbouw van
ZoRGCEnTRum WEDDEsTEyn!
www.seniorenmode.nl
Tel. 0348-441299 www.uitvaartzorgdenbraber.nl
Eén vertrouwd aanspreekpunt. Ook thuis in uw woonplaats.
Bakkerij de Gouden Korenaar Rumpsterweg 8e 3981 AK Bunnik T 030-6561656 F 030-6567370 E info@b-dgk.nl
De bakkers van Bakkerij de Gouden Korenaar, staan elke dag vroeg op, om heerlijk gebak te maken en vers brood voor u te bakken. Tevens zijn wij Skal gecertificeerd en maken dagelijks biologisch brood. We bezorgen dagelijks door heel Nederland aan diverse cateraars, bedrijfskantines, zorgcentra en supermarkten. Is uw interesse gewekt, neem dan gerust contact met ons op.
Ook voor feestjes en partijtjes
Verbouwd restaurant heerlijk ruim met warme uitstraling Hoewel het (nog) geen eigen naam heeft, heet het restaurant in de ‘volksmond’ gewoonweg Restaurant Weddesteyn. Wat je ziet, is wat je krijgt dus eigenlijk. Bewoners en medewerkers van Weddesteyn en natuurlijk ook wijkbewoners kunnen zich tegoed doen aan een rijk assortiment, dat varieert van een kop koffie tot een saucijzenbroodje, van een hippe smoothie tot een lekkere snack en van een lekker warme bittergarnituur tot
een warme maaltijd tussen de middag. En eens in de twee maanden is er een prachtig verzorgd themabuffet. Het restaurant draait op een aantal vaste medewerkers en pakweg 24 enthousiaste vrijwilligers. Zij staan ook voor u klaar als u een verjaardag in het restaurant wilt vieren of iets gezelligs met familie en vrienden wilt organiseren. Het kan allemaal.
Het is een mooi visitekaartje, het compleet verbouwde restaurant op de begane grond van Weddesteyn. Door de ruime opzet en warme inrichting voel je je hier meteen thuis.
OPENINGSTIJDEN Restaurant Weddesteyn is elke dag open van 9.30 tot 17.30 uur.
ik vind het belangrijk de bewoners een stem te geven Het is belangrijk dat de bewoners van Weddesteyn gehoord worden, vindt Ingrid Moons. Daarom zit ze in de Cliëntenraad.
Cliëntenraad geeft bewoners een stem ‘De medewerkers van Weddesteyn doen vreselijk hun best om het de bewoners naar de zin te maken. Toch zijn er soms dingen die beter kunnen. Maar de meeste bewoners van Weddesteyn kunnen niet voor zichzelf opkomen. Daarom moet iemand anders hun belangen over het voetlicht brengen. Dat doet de Cliëntenraad. De Cliëntenraad bestaat vooral uit familieleden van bewoners en mantelzorgers. Zo ben ik ook lid geworden: mijn man en mijn moeder hebben in Weddesteyn gewoond. Ze zijn beiden overleden, maar ik
ben lid gebleven, omdat ik het belangrijk vind de bewoners een stem te geven.’ Bouwcommissie ‘Eens per maand komen we bij elkaar om zaken door te spreken. Regelmatig overleggen we met de leiding. De laatste drie jaar hebben we onze handen vol gehad aan de nieuwbouw. We hebben meegedacht en ideeën aangedragen. Een van onze leden zat ook in de bouwcommissie. Niet altijd zijn onze wensen vervuld, maar we zijn wel gehoord.’
‘We kunnen best nog nieuwe leden voor de Cliëntenraad gebruiken. Het kost niet veel tijd, en het is heel dankbaar werk. In de Cliëntenraad kun je echt iets betekenen voor de bewoners en cliënten van Weddesteyn.’
Lid worden van de Cliëntenraad? Neem dan contact op met Ingrid Moons. E-mail: i.moons@gmail.com, telefoon: 06 24457321.
5
Care Huid- en Oedeemtherapie is ‘De praktijk’ voor huidproblemen De Care4 Group, uw specialist voor de inzet van flexibel personeel binnen de zorgsector.
De Care4 Group ondersteunt instellingen bij hun behoefte aan (tijdelijk) extra personeel en bestaat uit Care4Care, Care4Flex, Care4Nurses en Care4Pay. Zij zijn gespecialiseerd in respectievelijk detacheren, uitzenden, werving & selectie, bemiddelen van ZZP’ers en payrolling. Binnen de Care4 Group vindt u altijd die ervaren zorgkracht waar u op dat moment behoefte aan heeft. Van thuiszorgmedewerker tot gespecialiseerd verpleegkundige en van verzorgende-IG tot leidinggevende. Wanneer u contact met ons opneemt, adviseren wij u over die vorm van bemiddeling die voor u op dat moment het beste is. De Care4 Group is 24 uur per dag, 7 dagen in de week bereikbaar.
Om goed in de vraag van opdrachtgevers te voorzien, zijn wij doorlopend op zoek naar gediplomeerd zorg personeel. Bent u gediplomeerd verzorgende-IG of verpleegkundige (of kent u een kandidaat) en op zoek naar een nieuwe uitdaging? Of wilt u extra uren werken naast uw bestaande baan? Dan komen we graag vrijblijvend met u in contact! Geïnteresseerd? Voor een vrijblijvende afspraak, reageer via onze website: www.care4group.nl of bel naar 010-4778140.
Jong of oud iedereen kan te maken krijgen met huidproblemen. En ieder huidprobleem vraagt om een eigen aanpak. De combinatie van medische kennis en innovatieve behandelmethoden maakt dat u bij ‘Care’ altijd de beste behandeling krijgt. Onze deskundige Huidtherapeuten stellen daarom graag samen met u een persoonlijk plan op voor de behandeling van uw huidprobleem. Wij werken nauw samen met de thuiszorgorganisaties om zo eventueel een aanvulling te zijn op uw huidige behandeling. Daarnaast hebben wij goede contacten met huisartsen en specialisten in Woerden en omgeving. Neem contact op met onze praktijk voor het maken van een kosteloos en vrijblijvend consult. Care Huid- en Oedeemtherapie heeft contracten met alle zorgverzekeraars waardoor behandelingen veelal vergoed worden uit uw zorgverzekering.
GEMAAKT MET LIEFDE EN LOEIII VERSE MELK!
Johan van Oldenbarneveltlaan 22b 3445 AE Woerden T. 0348 447545 E. info@carehuidtherapie.nl W. www.carehuidtherapie.nl W. www.huidtherapieproducten.nl
de complete oplossing om GEwiCht tE vErliEzEn
www.zuivelhoeve.nl
Zorg afgestemd op ouderen
Advertentie 94x66 150gr aardbei.indd 1
zo simpel als 1,2,3! 1) Fitness
Curves biedt een volledige workout van kracht- en cardiotraining in slechts 30 minuten, speciaal ontwikkeld voor vrouwen.
2) Maaltijdplan Gezonde en makkelijk te volgen maaltijdplannen die helpen om de stofwisseling te verhogen en vet te verbranden.
3) persoonlijke CoaChing
Er is altijd een coach; in het Curves circuit en tijdens wekelijkse groepssessies om je vooruitgang te bespreken en je te motiveren.
word vandaag lid en ontvang
50%
curves Woerden J. van Oldenbarneveltlaan 38/38a 3445ae Woerden
korting
*De korting geldt op de eenmalige begeleidingskosten voor nieuwe leden bij het afsluiten van een jaarlidmaatschap per automatische incasso. ©2014 Curves International, Inc. (1400)
vind een club in de buurt, ga naar Curves.nl
Geriatrisch spreekuur COPD/Astma/Stop Roken Fractuur- en Osteoporose Geheugen/CVA/Parkinson Hartfalen
T 0348 42 80 30 T 0348 42 73 71 T 0348 42 78 70 T 0348 42 78 90 T 0348 42 79 11
Valpoli
T 0348 42 78 70
Polanerbaan 2 3447 GN Woerden T 0348 42 79 11 www.zuwehofpoort.nl
18-03-14 10:06
LEKKER VEEL TE DOEN IN WEDDESTEYN Van koersbal tot Cultureel Café, van klaverjassen tot creatief
In het nieuwe Weddesteyn is voor iedereen de hele week wat te doen ‘Hier kunnen we veel activiteiten aanbieden waaraan behoefte is. Maar ook in het nieuwe restaurant kunnen we terecht. Door de nieuwbouw hebben we veel meer mogelijkheden gekregen om een aantrekkelijk programma aan te bieden. En omdat we nu ook een groot terras hebben, kunnen we ook lekker met de mensen naar buiten.’ Programma Met de nieuwe voorzieningen verandert ook de manier van werken. Het aanbod aan activiteiten is afgestemd op ontmoeten, ontspannen en oefenen. Meer dan voorheen kunnen deelnemers een individueel programma volgen. Ingrid: ‘Je kunt dus veel meer je eigen invulling geven aan je dagprogramma. Wil je liever in je een-
tje een mozaïek maken dan bloemschikken met de groep? Geen probleem.’ Lisette vult aan: ‘We gaan ook dagelijks verschillende workshops aanbieden, waarin je je onder begeleiding helemaal op één activiteit, zoals schilderen, kunt richten. Mensen kunnen ook zelf met ideeën komen en als het haalbaar is, zetten we die ook op het programma. Welzijn wordt de komende jaren steeds belangrijker voor ouderen en wij spelen daar op in.’ Cultuur Elke derde dinsdag van de maand behandelt de ‘Club van Ooit’ een thema uit de geschiedenis van Woerden en zijn er regelmatig culturele activiteiten, waar bijvoorbeeld lezingen worden gehouden, een
‘Weddesteyn wil een ontmoetingsplaats zijn voor bewoners, omwonenden en ouderen uit de regio Woerden’, zeggen manager welzijn en dienstverlening Lisette van Ginhoven en dagbestedingscoach Ingrid den Hartogh. Zowel op de begane grond als op de eerste verdieping beschikt Weddesteyn daartoe over diverse ruimtes. muzikaal optreden plaatsvindt of een film wordt vertoond. Voorts zijn er activiteiten voor specifieke doelgroepen, zoals een Parkinsongroep. Lisette en Ingrid: ‘Iedereen kan tegen betaling deelnemen aan de activiteiten, mits de groepen niet vol zitten. We zijn na de verhuizing nog druk bezig om alles goed op orde te krijgen en het programma samen te stellen. Nog niet alle activiteiten zijn daarom nu al beschikbaar. Maar in september, na de zomervakantie, gaan we voluit van start. Wij hebben er ontzettend veel zin in!’ Interesse? Neem dan contact op via de receptie met een van de medewerkers van Welzijn, 0348 - 57 39 11.
Woerdens gemeentebestuur prijst zich gelukkig met Zorgcentrum Careyn Weddesteyn Yolan Koster, wethouder namens Progressief Woerden van onder andere ouderenbeleid, welzijn en ‘de’ WMO en burgemeester Victor Molkenboer prijzen zich gelukkig met de opening van het volledig vernieuwde en gerenoveerde Zorgcentrum Careyn Weddesteyn. Het voormalige ziekenhuis en verpleeghuis is weer helemaal bij de tijd. Samen met verpleeg- en verzorgingshuis ’t Oude Landt is daarmee volgens hen het lokale aanbod van traditionele intramurale voorzieningen voor ouderen op orde in Woerden.
schaffing van de verzorgingshuiszorg thuis moeten blijven wonen. Yolan Koster: “Begrijp me niet verkeerd: dat is op zich een goede zaak. Ieder mens woont het liefst op zichzelf. Maar het moet wel kùnnen, door, zo nodig, het bieden van zorg en ondersteuning thuis op maat én door passende huisvesting. Daar wringt de schoen. In Woerden zijn, net als in de meeste andere gemeenten, te weinig levensloopbestendige woningen beschikbaar. Ook de verzakelijking van de huishoudelijke hulp bevordert de gewenste zelfredzaamheid niet. Het gaat bij huishoudelijk hulp om meer dan alleen schoonmaken. De professionele hulp speelt ook een rol in de vroegtijdige signalering van problemen en het voorkomen van vereenzaming. Kortom, het beleid gaat sneller dan de werkelijkheid.’’
Beleid gaat sneller dan werkelijkheid Meer zorgen maken zij zich over de komende ‘lichtingen’ ouderen die door de af-
Goede sociale structuur Burgemeester Molkenboer vult aan: “Gelukkig heeft Woerden een goede sociale
structuur. In samenwerking met de zorgaanbieders, Welzijn Woerden en andere maatschappelijke organisaties doen we ons uiterste best onze inwoners te helpen om zorg en ondersteuning zelf te regelen. Experimenten als het Thuishuis, een proef met groepswonen voor alleenstaande ouderen en WoerdenWijzer, een integraal vrijwilligersplatform voor zorg en participatie helpen daarbij. En onlangs heeft staatssecretaris Van Rijn de gemeente Woerden gevraagd deel te nemen aan een experiment met integrale pgb. We leren dus breed,’’ “Maar’’, besluit de burgemeester, “wethouder Koster heeft gelijk. De veranderingen gaan te snel. De gemeenten en de vele organisaties die bij zorg en welzijn betrokken zijn, hebben meer tijd nodig om de begeerde zelf- en samenredzaamheid te leren en te organiseren. Dat lukt niet in een half jaar, zeker niet omdat het gepaard gaat met forse bezuinigingen.’’
7
Beste Careyn, Hartelijk gefeliciteerd met jullie prachtige nieuwbouw.
Careyn, gefeliciteerd! Het prachtige pand dat we van jullie gaan betrekken, stelt ons in staat het kleinschalige en vriendelijke karakter van onze praktijk te behouden en biedt ons veel meer ruimte om mee te gaan met de ontwikkelingen in de gezondheidszorg.
Als cadeau ontvangt Woerden de eerste en enige 24h medicijnautomaat die we in onze ‘locatie Hofplein’ gaan plaatsen. Vanaf 19 mei kunnen alle woerdenaren hun geneesmiddelen afhalen wanneer het hén uitkomt. We gaan ervan uit dat de volwaardige tweede locatie van onze apotheek een aanwinst zal zijn voor het staatsliedenkwartier, omdat we in laagdrempelige en efficiënte zorg geloven.
Door de samenwerking met Careyn en Service Apotheek Woerden, blijft onze praktijk voor het staatsliedenkwartier behouden en kunnen we zonder schaalvergroting, door samenwerking, goede zorg op maat blijven bieden. Dit gaan we in jullie nieuwbouw vanaf 19 mei realiseren! Het hele team van Huisartsenpraktijk Woerden-oost Antine van Kuilenberg, Liesbeth te Riet, Carla Spek, Celesta van Eck, Ilona Smeets, Margo Nekeman, Jolanda IJkema
Service Apotheek Woerden Locatie Hofplein Utrechtsestraatweg 50 c, 3445 AS Woerden Tel: 0348 - 500294, Fax: 0348 - 557233 info@apotheekwoerden.nl www. apotheekwoerden.nl
en krachtinstallaties Licht-Lichten krachtinstallaties Licht- en krachtinstallaties Brandbeveiliging Brandbeveiliging Brandbeveiliging Inbraakbeveiliging Licht- en krachtinstallaties Inbraakbeveiliging Zorg- en domoticasystemen Inbraakbeveiliging Zorg- en Brandbeveiliging domoticasystemen Datanetwerken Zorg- en domoticasystemen Inbraakbeveiliging Glasvezeltechnieken Datanetwerken Datanetwerken Zorgen domoticasystemen Camerabewaking Glasvezeltechnieken Glasvezeltechnieken Datanetwerken Telefooninstallaties Camerabewaking Glasvezeltechnieken Camerabewaking Noodstroomsystemen Telefooninstallaties Camerabewaking Verwarmingsinstallaties Telefooninstallaties Noodstroomsystemen Telefooninstallaties Koelinstallaties Noodstroomsystemen Luchtbehandelingsinstallaties Noodstroomsystemen Verwarmingsinstallaties Verwarmingsinstallaties Sanitaire installaties Verwarmingsinstallaties Koelinstallaties Koelinstallaties Airconditioning Koelinstallaties Luchtbehandelingsinstallaties Service en Onderhoud uchtbehandelingsinstallaties Luchtbehandelingsinstallaties Sanitaire installaties SanitaireSanitaire installaties installaties Airconditioning Airconditioning Airconditioning Service Onderhoud Service enen Onderhoud Service en Onderhoud
Utrechtsestraatweg 50a 3445 AS Woerden Tel. 0348 - 412312 info@huisartswoerden.nl
Advies, ontwerp, installatie en onderhoud
Advies, ontwerp, installatie en onderhoud Advies, ontwerp, installatie en onderhoud
Groen & Aldenkamp Groen & Aldenkamp Advies, ontwerp, installatie en onderhoud Groen & Aldenkamp Installatietechnieken
Installatietechnieken Groen & Aldenkamp Installatietechnieken Installatietechnieken Feliciteert Careyn met hun nieuwe huisvesting Feliciteert Careyn
Feliciteert Careyn Feliciteert Careyn met hun nieuwe huisvesting Groen & Aldenkamp Installatietechnieken met hun nieuwe huisvesting Polanerbaan 9, 3447 GN WOERDEN met hun nieuwe huisvesting Telefoon: 0348 - 412 480
Telefax: 0348 - 415 562 Groen & Aldenkamp Installatietechnieken Groen &www.gati.nl Aldenkamp Installatietechnieken
9, 3447 GN WOERDEN Groen &Polanerbaan Aldenkamp Installatietechnieken Polanerbaan 9, 3447 GN WOERDEN Polanerbaan 9, 3447 GN -WOERDEN Telefoon: 0348 412 480 Telefoon: 0348 - 412 480 Telefoon: 0348 412 480 Telefax: 0348 - 415 562 Telefax: 0348 - 415 562 Telefax: 0348 - 415 562 www.gati.nl www.gati.nl www.gati.nl
KLEINSCHALIG WONEN
Dementerende ouderen goede dag bezorgen ‘Wij hebben maar één doel voor ogen: onze bewoners een goede dag bezorgen’, zegt Erik Loeffen, manager van Kleinschalig Wonen voor dementerende ouderen van Weddesteyn. “En elke bewoner bepaalt zelf wat dat is.’ De drie paviljoens in Woerden huisvesten in totaal 78 ouderen met een vorm van dementie. In Kamerik is een paviljoen voor 28 ouderen. De paviljoens, die twee jaar geleden werden opgeleverd, zijn verdeeld in vier eenheden, elk met een huiskamer. De zes of zeven bewoners van een eenheid vormen een leefgemeenschap. Ze hebben een eigen kamer, hoewel er ook een tweepersoonskamers is voor bijvoorbeeld echtparen. ‘We willen het de bewoners zo goed mogelijk naar de zin maken’, zegt Erik. ‘We bieden geen standaard dagprogramma aan, maar laten de mensen zelf bepalen hoe ze hun dag willen doorbrengen. Wil je wandelen? Prima, dan gaan we kijken hoe we de
begeleiding kunnen vormgeven. Maar het is ook geen probleem als je alleen maar voor je uit wilt staren op de bank. Wij geven de bewoners zoveel mogelijk de regie over hun eigen leven terug.’ Keuken Elke huiskamer heeft een keuken, waar dagelijks verse maaltijden worden gekookt. Wie zin heeft, mag meehelpen. Erik: ‘Alleen al de lucht van koken stimuleert de bewoners tot beter eten.’ Familieleden en mantelzorgers zijn altijd welkom om ook de handen uit de mouwen steken. ‘Dat kan van alles zijn, van koffiedrinken tot voorlezen. Maar als je het prettig vond om je moeder te douchen
We willen het de bewoners zo veel mogelijk naar de zin maken’ toen ze nog thuis woonde, kun je dat hier ook doen.’ Rustiger Kleinschalig Wonen verbetert de levenskwaliteit van de bewoners, aldus Erik. ‘We merken dat de bewoners rustiger zijn en horen van familieleden dat ze het erg gemoedelijk vinden. En omdat het zoveel rustiger is dan op een grote afdeling, is bijvoorbeeld ook het aantal valincidenten enorm verminderd.’
Met nieuwe vestiging in Weddesteyn
Huisarts en apotheek samen in de wijk Huisartspraktijk Woerden-Oost is ook verhuisd naar Careyn Weddesteyn, terwijl Service Apotheek Woerden hier een nieuwe vestiging heeft geopend. Lange tijd liep de wijk Staatsliedenkwartier gevaar de eigen huisartspraktijk kwijt te raken. Aan die onzekerheid is nu een eind gekomen. De wijk behoudt zijn eigen huisarts en krijgt er zelfs een apotheek bij. Huisarts Antine van Kuilenburg: ‘De locatie aan de Cattenbroekerlaan voldeed echt niet meer. Er zat niets anders op dan zoeken naar een nieuwe plek met meer mogelijkheden. We willen wel een kleinschalige praktijk blijven, met een eigen persoonlijk gezicht. Mensen moeten voor een groot deel van de zorg dichtbij in de wijk terecht kunnen. Voor een wijk als het Staatsliedenkwartier met relatief veel ouderen weegt dat nog zwaarder.’ Ze vertelt dat het nog niet meeviel zo’n
nieuwe plek in de wijk te vinden. ‘Lange tijd leek het eigenlijk onmogelijk, totdat men bij Careyn Weddesteyn wilde meedenken over ruimte in de nieuwbouw.’ Er bleek zelfs uitbreiding van zorg mogelijk met Service Apotheek Woerden. Die wilde zich met een tweede, kleinschalige locatie wel vestigen in de wijk. ‘Samenwerking met de Service Apotheek was best logisch. Door bundeling van krachten is het mogelijk om ‘klein’
te blijven in plaats van het te zoeken in schaalvergroting. Door gedeeltelijk samen te werken lukt het ons de service te vergroten, denk bijvoorbeeld aan het verstrekken van medicatie, en toch de zo belangrijke persoonlijke sfeer te behouden.’ De huisartsenpraktijk en apotheek vindt u direct links van de entree op de begane grond van Weddesteyn. Een plek waar bewoners gehoord worden en een duidelijk aanspreekpunt in de wijk. Huisartsenpraktijk Woerden Oost is open op werkdagen van 8 tot 17 uur, ook tijdens vakanties. Service Apotheek Woerden is open van maandag tot en met vrijdag van 8 tot 19 uur, op zaterdag van 10 tot 17 uur en zon- en op feestdagen van 14.30 tot 15 uur.
9
Wij feliciteren Careyn Weddesteyn met het prachtige gebouw
Bakkerij Van Leeuwen Uw gebakleverancier voor elke gelegenheid Dick van Leeuwen Tel. 0348-412985 Fax 0348-423055
UNIQCARE wenst Careyn veel succes
Uitvaartcentrum Woerden Uitvaartcentrum De LaatsteWoerden Eer
WWW. UNIQCARE. NL
De Laatste Eer Uitvaartcentrum Woerden
tel 0800-UNIQCARE
Topzorg voor uw nieren Dialysebehandeling Predialyse polikliniek Spreekuur Nierziekten in
Zuwe Hofpoort Ziekenhuis Persoonlijke zorg, aandacht en begeleiding
Uitvaartcentrum Woerden
De Laatste Eer
De Laatste Eer Uitvaartcentrum Woerden De LaatsteWoerden Eer Uitvaartcentrum
Carenalis Niercentrum Woerden Zorgpassage Zuwe Hofpoort Ziekenhuis Tel. 0348 - 78 66 00 - www.carenalis.nl
van der Lingen De LaatsteAdriEer
Gert van Vliet
Gecertificeerd “Stichting Keurmerk Uitvaartzorg” Oudelandseweg 52 Dag en nacht bereikbaar
3443 AC Woerden 0348 - 41 86 86
www.uitvaartcentrumwoerden.nl
a u t o belettering
|
g eve lbe le tte ring
opvallen?
|
bewe g wijze ring
Gert van Vliet Adri van der Lingen Gert van Vliet Adri van der L Gecertificeerd “Stichting Keurmerk Uitvaartzorg”
Gert van“Stichting Vliet Adri van der Lingen Gecertifi ceerd Keurmerk Uitvaartz Oudelandseweg 52 3443 AC Woerden Gecertificeerd “Stichting Keurmerk Uitvaartzorg”
Gert van VlietOudelandseweg 52 Adri van3443der AC W Dag en nacht bereikbaar 0348 - 4 Gecertifi ceerd “Stichting Keurmerk Uitvaar www.uitvaartcentrumwoerden. Gert van Vliet Adri van der i n d u stri eweg
1 3
|
woe rde n
|
Dag en nacht bereikbaar 0348 - 41 86 86 Oudelandseweg 52 3443 AC Woerden www.uitvaartcentrumwoerden.nl Dag en nacht bereikbaar 0348 - 41 86 86
www.de re clame plakke rs.nl
www.uitvaartcentrumwoerden.nl
AFDELING GERIATRISCHE REVALIDATIE & SOMATIEK
“ Belangrijk is dat men zich echt thuisvoelt”
“We breiden de behandelmogelijkheden steeds verder uit”
“Alles staat in het teken van de therapie”
Revalidatie & Somatiek: huiselijk en veilig v.l.n.r.: Margot van Impelen, Carolien van Thuyl, Cindy Hogenbijl
Huiselijk, veilig en kleinschalig: de nieuwe afdeling Geriatrische Revalidatie & Somatiek van Weddesteyn geeft de bewoners een echt thuisgevoel.
Apetrots zijn ze op ‘hun’ nieuwe afdeling, zorgmanager Carolien van Thuyl, coördinator langdurig verblijf Margot van Impelen en coördinator geriatrische revalidatie Cindy Hogenbijl. ‘Niet alleen ziet het er allemaal prachtig uit, ook hebben de bewoners meer privacy. Bovendien is het er voor medewerkers prettiger werken.’ De afdeling Somatiek huisvest cliënten die veel lichamelijke zorg nodig hebben. ‘Deze mensen kunnen niet meer zelfstandig leven, hebben 24-uurs zorg nodig en wonen permanent in Weddesteyn’, vertelt Margot van Impelen. ‘Des te belangrijker dus dat ze zich echt thuisvoelen.’ Aangenaam Ook voor cliënten van de afdeling Geriatrische Revalidatie moet een verblijf zo aangenaam mogelijk zijn, zegt Cindy Hogenbijl. ‘Na een ziekenhuisopname revalideren de mensen hier voor ze weer naar huis kunnen. Ze blijven maximaal een half jaar. We vinden het belangrijk dat ook zij zich thuisvoelen.’
De afdeling Somatiek telt 22 eenpersoonskamers op de derde etage en twaalf tweekamerappartementen (ook voor een persoon) op de vierde etage van de nieuwbouw. Kamers en appartementen zijn gegroepeerd rond drie huiskamers, die van alle gemakken zijn voorzien. Op de afdeling Geriatrische Revalidatie op de tweede etage kunnen in totaal 22 cliënten terecht in een eigen kamer. Ook zij kunnen gebruik maken van drie huiskamers. Cindy: ‘Alles op deze afdeling staat in het teken van de therapie, dus ook de normale dagelijkse handelingen.’ En Carolien vult aan: ‘We breiden de behandelmogelijkheden steeds verder uit. Zo zijn we nu bezig met de introductie van infuustherapie, waardoor mensen sneller het ziekenhuis kunnen verlaten en na revalidatie in Weddesteyn naar huis gaan.’
Uitspraken van bewoners tijdens rondleiding door Weddesteyn
“Zoveel ruimte , allemaal voor mij alleen. Ik ben er heel blij mee.” “Zo leuk, ik kom weer naast mijn buurvrouw wonen”
“Ik kan helemaal over Woerden uitkijken”
“Nou moet ik maar even wachten met doodgaan”
“Een kamer voor mezelf. Heb ik nog nooit gehad”
BOLTON BOUW • Nijverheidsbuurt 15 • 3474 LA Zegveld • 0348 – 69.26.00 • www.boltonbouw.nl • info@boltonbouw.nl
Kinderdagverblijf Kwebbel Warme, veilige en stimulerende omgeving Ontwikkelingsgerichte activiteiten Pedagogisch partner Gevestigd in Careyn Weddesteyn Open van 7.00 tot 19.00 uur Dichtbij het station van Woerden
‘D� ��n����� ga�� �e���ma�i� �� ��z��� ��� �� �p�’� �� �m�’� �� C����� Wed�es���� . Di� i� vo�� ��i��� ��� ��es���’
Kijk voor meer informatie op www.kmnkindenco.nl. Kom gerust eens langs!
NOG VAKER NAAR DE OPA’S EN OMA’S
Kinderdagverblijf Kwebbel heeft nu alles dichtbij Met de verhuizing naar Careyn Weddesteyn is kinderdagverblijf Kwebbel er flink op vooruitgegaan. Mieke Post van het kinderdagverblijf: ‘Zo zitten we nu vlakbij het station, wat voor ouders echt een voordeel is.’ ‘We kunnen op de nieuwe plek ook eerder en langer open zijn en zitten nu dicht in de buurt van het Brediusbos en de kinderboerderij. En last but not least, de kinderen kunnen nu nog vaker naar de ‘opa’s en oma’s’. Dat vinden ze altijd heel erg leuk en de ‘opa’s en oma’s’ niet minder’. Kwebbel telt drie zogeheten verticale groepen met een maximum van 12 kinderen per groep en één peutergroep met een maximum van 14 kinderen per groep. Op alle groepen zijn vaste pedagogisch medewerkers werkzaam.
Mieke: ‘We vinden het belangrijk, dat de kinderen zich kunnen ontplooien in een warme, veilige en stimulerende omgeving. Wij gaan uit van de behoefte van het kind, ingepast in de groep. Daarbij kijken wij vooral naar de mogelijkheden van het kind. Dit betekent dat wij op een positieve en uitnodigende manier met kinderen omgaan.’ In de nieuwe, lichte groepsruimtes kunnen de kinderen heerlijk spelen en naar buiten kijken naar de prachtig ingerichte tuin én naar het terras van het zorgcentrum. ‘Er zal veel gezwaaid worden in de toekomst!’ De kinderen gaan dus regelmatig naar de
opa’s en de oma’s die in Weddesteyn wonen. Dan zingen, gymmen en dansen ze samen. ‘De kinderen en de senioren genieten hier enorm van. Nu we hier zitten, willen we dat nog vaker gaan doen.’
Kinderdagverblijf Kwebbel is open van 7 tot 19 uur. Nieuwsgierig? Bel voor een afspraak 0348 - 760 022. U bent van harte welkom.
Weddesteyn betekent veel voor de wijk Staatsliedenkwartier, meent Gerard Schill, voorzitter van het wijkplatform. ‘Iedereen in de wijk heeft baat bij de vernieuwing van Weddesteyn.’
‘Huiskamer van de wijk’ ‘De bewoners van Staatsliedenkwartier zijn gemiddeld wat ouder dan elders in Woerden. De voorzieningen van het nieuwe Weddesteyn, dat in het hart van de wijk ligt, sluiten perfect aan op hun behoeften. Daardoor kunnen ze langer in hun eigen huis blijven wonen, precies zo-
als de bedoeling is van de regering. Voor de wijk is Weddesteyn echt een uitkomst.’ ‘Als wijkplatform zijn we betrokken geweest bij de nieuwbouw van Weddesteyn. We hebben ons vooral hard gemaakt voor de vestiging van een huisartsenpost. We zijn dan ook heel blij dat die er komt.
Maar ook de serviceapotheek, waar we 24 uur per dag en zeven dag per week terecht kunnen, is een aanwinst. En met al die activiteiten en voorzieningen kan het echt de huiskamer van de wijk worden.’
13
De salon voor Careyn en omgeving. Voor kwaliteit, zorg en aandacht! TotaalVERS levert dagelijks een totaalpakket aan grootkeukens.
Behandeling volgens afspraak.
Onderdeel van ons totaalpakket is een hoogwaardig assortiment convenience producten. De bereiding hiervan vindt vrijwel geheel in eigen beheer plaats, waardoor kwaliteit en continuïteit
Careyn Utrechtsestraatweg 50d Woerden Tel: 06-12367730 Email: annekeskapsalon@gmail.com
gewaarborgd zijn. TotaalVERS; op tijd, op maat en lekker!
voor
Aandacht, Professionaliteit & Kwaliteit op het gebied van aardappelen
• groenten • fruit • zuivel • vlees • vis • brood en banket
Ontspanning, Huidverzorging & Huidverbetering locatie Woerden: Utrechtsestraatweg 50d 3445AS Woerden 06-28899367
Albrandswaardsedijk 177 Poortugaal (010) 501 33 21 www.TotaalVERS.nl
03-TV-Adv-CuraMare 100x141-DEF.indd 1
locatie Zegveld: Willem Alexanderstraat 31 3474JS Zegveld www.salonlasonrisa.nl
29-08-13 15:45
www.abt.eu
bouwen aan ambities Iets moois willen maken. Of
Wat hun wens ook is, de ingenieurs
de vraag ook is. Grensverleggend
misschien gewoon de hoogste, de
en adviseurs van ABT zorgen voor de
waar nodig, maar altijd solide. Wat
beste. En voor zo min mogelijk,
technische uitwerking. Al meer dan
onmogelijk lijkt, toch mogelijk maken.
zo veel mogelijk meters. Iedere
60 jaar. Geïntegreerde oplossingen,
Voor onze opdrachtgevers, voor onze
opdrachtgever, iedere architect wil
maakbaar en vooral haalbaar – hoe
medewerkers en voor een betere
‘iets’ – streeft, verlangt en vraagt.
groot, klein, ingewikkeld of gewoon
wereld. ABT bouwt aan ambities.
Schoonheidssalon La Sonrisa La Sonrisa betekent ‘glimlach’. Elvera hoopt die ook op de gezichten van haar nieuwe klanten in Weddesteyn te kunnen toveren. Ze onderscheidt zich naar eigen zeggen van andere schoonheidssalons door totale lichaamsverzorging te bieden. ‘Veel schoonheidssalons richten zich alleen op het gezicht. Verder bied ik een arrangement aan waarmee mensen samen naar mijn salon kunnen komen. Daar hoort dan een kop koffie met iets lekkers bij en ik kan een lunch laten verzorgen.’
Van top tot teen voor jong en oud foto: EGM Architecten
‘Na vijf jaar aan huis te hebben behandeld, vond ik het tijd worden voor een volgende stap’ vertelt schoonheidsspecialiste Elvera de Hoog. ‘Toen de kans voorbij kwam om me in Weddesteyn te vestigen, heb ik die dan ook met beide handen aangegrepen.’ Ze vindt het ‘fantastisch’ om onderdeel te zijn van een plek waar zorg geboden wordt in de breedste zin van het woord. ‘Met mijn salon pas ik daar prima tussen’.
Of het nou gaat om knippen, wassen, föhnen, watergolf, permanent of verven, bij Anneke’s Kapsalon kan men voor alle kappersbehandelingen terecht. De eigenares, Anneke Bouwman, is om meerdere redenen in haar nopjes met het feit dat ze met haar kapsalon in het nieuwe Weddesteyn zit. ‘Het ziet er heel mooi uit en ik verwacht dat het een trefpunt in de wijk Staatsliedenkwartier wordt. Bewoners uit de wijk ontvangen we dan ook met open armen. Ja, ook de mannen! En we vinden het heel erg leuk om oudere mensen mooi te maken. Wat je ervoor terugkrijgt zijn blije gezichten. We merken aan de klanten hoe leuk ze het vinden om naar de kapper te gaan.’
Dat La Sonrisa nu in Weddesteyn te vinden is, wil niet zeggen dat Elvera alleen ouderen behandelt. ‘Nee, zeker niet. Iedereen is welkom, wijkbewoners — ook de mannen — en tieners. Sterker nog, ik doe speciale tienerbehandelingen, met de nadruk op reiniging en verzorging van de huid. Dus of je nu jong of oud bent, man of vrouw, de deur van La Sonrisa staat voor iedereen open.’
Schoonheidssalon La Sonrisa is open op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 17 uur en op donderdag en zaterdag van 9.30 tot 13 uur.
Anneke’s Kapsalon
‘Leuk om klanten weer mooi te maken’ foto: EGM Architecten
Een bezoek aan de kapsalon is volgens Anneke prima te combineren met een familiebezoekje in Weddesteyn. ‘Of met een bezoek aan de huisarts of gewoonweg met een lekkere kop koffie in het nieuwe restaurant.’
Anneke’s Kapsalon is open op werkdagen van 9 tot 16 uur, behalve op woensdag.
15