Gezondheid, Zorg & Welzijn - editie Den Haag 2015 by Romeo Delta

Gezondheid Gezo n j i z l e w zorg Den Haag

Psychische klachten? Bij Scelta Basis-ggz bieden we hulp aan Mediapark-Klinik Keulen Drs. Patrick Simons Uw hernia specialist

Kijk snel op pagina

HagaZiekenhuis is Seniorvriendelijk en heeft hiervoor het keurmerk 2015-2016 gekregen HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN Gezondheid, Zorg & Welzijn is een uitgave van: Romeo Delta MultiMedia BV, Tel. 0544-352235,GZW info@romeodelta.nl, www.romeodelta.nl HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN

IJK

RVRIEND

ZIEK H

S 2015

www.hagaziekenhuis.nl

Huishoudelijke hulp Zoekt u een huishoudelijke hulp omdat het huishouden toch wat zwaar begint te worden? Dan helpt Stichting Eykenburg u graag! Wij bieden huishoudelijke hulp zowel via de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) als particulier. We kunnen u helpen met het aanvragen van een WMO-indicatie. We werken in vaste teams, waardoor u niet teveel verschillende medewerkers over de vloer krijgt. Particuliere prijzen Abonnee Zeker Thuis van Stichting Eykenburg € 19,95 per uur Geen Zeker Thuis abonnee € 21,95 per uur

Meer informatie 070 - 750 70 00

www.eykenburg.nl

Blijf mobiel

11662-CEM opmaak 5079aaa_Opmaak 1 21-08-14 10:02 Pagina 1

Maar wel in stijl en zo comfortabel mogelijk.

11662-CEM 21-08-14 11662-CEM opmaak 5079aaa_Opmaak 1 21-08-14 10:021 Pagina 1 10:02 Pagina 1 79aaa_Opmaak 1 21-08-14 10:02opmaak Pagina 15079aaa_Opmaak

..........................................................................................................

HagaZiekenhuis is Seniorvriendelijk Ziekenhuis Blijf mobiel SmartCRUTCH Blijf mobiel Blijf mobiel

-14 10:02 Pagina 1

Het HagaZiekenhuis heeft het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis 2015 – 2016 gekregen. Het voldoet daarmee aan de criteria die de ouderenbonden hebben opgesteld.

Om in aanmerking te komen voor het keurmerk is door de ouderenbonden (Unie KBO, PCOB, NVOG en NOOM) gekeken naar de kwaliteitsasHet gebruik van elleboogkrukken pecten die speciaal voor ouderen van belang zijn. Het keurmerk Seniorkan behoorlijk belastend zijn voor vriendelijk Ziekenhuis is door de ouderenbonden samen met ouderen hand of polshanden, polsen en schouders. ontwikkeld. De conclusie van de ouderenbonden: het HagaZiekenhuis Geen wonder want in veel gevallen heeft de zorg op de wensen en behoeften van de ouderen afgestemd en Het gebruik van elleboogkrukken steunt het totale lichaamsgewicht kan behoorlijk belastend zijn voor voldoet aan de criteria om in aanmerking te komen voor het keurmerk. op beide handgrepen. Met de

..........................................................................................................

Maar welwel in stijl enLet’sGO zoencomfortabel mogelijk. jf Blijf mobiel Maar in stijl zoen comfortabel Maar wel in stijl zolopen comfortabel metmogelijk. krukken mogelijk. Blijf mobiel mobiel de mooiste zonder pijn in robiel wel in stijl en zo comfortabel mogelijk. en handigste Maar wel in stijl en zo comfortabel mogelijk. in stijl en zo comfortabel SmartCRUTCH hand of polsmogelijk. stijlMaar en zowel comfortabel mogelijk. Let’sGO SmartCRUTCH rollatorlopen voormet krukken Let’sGO de mooiste SmartCRUTCH krukken zonder pijn inmet in huislopen SmartCRUTCH Let’sGO de mooiste en handigste

..........................................................................................................

Let’sGO zonder pijn in met krukken lopen met krukken SmartCRUTCH SmartCRUTCH SmartCRUTCH rollator voor enlopen handigste de mooiste Let’sGOde mooiste hand of pols Let’sGO Let’sGO pijn inlopen met zonder pijn in inzonder huis voor lopen met krukken lopen met krukken rollator krukken

en zo comfortabel mogelijk.

gina 1

screening uitgevoerd om de kwetsbaarheid in te schatten. Meer informatie over de criteria en het keurmerk is te vinden op www.seniorvriendelijkziekenhuis.nl

mobiel iel Blijf SmartCRUTCH Maar wel in stijl en zo comfortabel mogelijk. GO en zo comfortabel mogelijk. biel lopen met krukken oiste

Ouderencentrum voor de regio Ouderen kampen vaker met meerdere chronische ziekten zoals diabetes en hart- en vaatziekten. En er is vaker sprake van cognitieve of sociale beperkingen. Dat maakt ouderen over het algemeen kwetsbaarder dan jongere generaties. Om te voorkomen dat oudere patiënten inadequate zorg krijgen heeft het HagaZiekenhuis als eerste ziekenhuis in Den Haag het Haga Ouderencentrum opgericht waar de oudere, kwetsbare patiënt wordt opgenomen. en lengte instelbaar is.

Let’sGO SmartCRUTCH

de mooiste en handigste rollator voor in huis

. . . .. .. ....... .. . . . .. .. ....... .. . . . .. ....... .. . . . .. .. ....... .. . . . .. .. ....... .. . . . .. ....... .. . . . . .. ....... .. . . . .. .. ....... .. . . . .. ....... .. . . . . .. ....... .. . . . .. .. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11662-CEM opmaak 5079aaa_Opmaak 1 21-08-14 10:02 Pagina 1

in huisin huis

Maar wel in stijl en zo comfortabel mogelijk.

Compact, super licht en uiterst wendbaar; het zijn de kerneigenschappen van de elegante Let’sGo rollator. De prettige, doorlopende duwbeugel is voorzien van een comfortabele foambekleding. Rem en parkeerrem liggen binnen handbereik en zijn makkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij het handige dienblad is deze rollator eveneens te gebruiken als dienwagen. Leverbaar in diverse kleuren (tasje optioneel).

iel

na 1

handen, polsen en schouders. Geen wonder want in veel gevallen steunt het totale lichaamsgewicht op beide handgrepen. Met de nieuwe krukken van SmartCRUTCH wordt overbelasting voorkomen. De druk die zich anders op 1 punt kan behoorlijk belastend zijn voor Het gebruik van elleboogkrukken Hetbijgebruik elleboogkrukken concentreert wordt dekrukken eenvan gepolsterde onderarmsteun nieuwe van SmartCRUTCH handen, polsen en schouders. steunt het totale lichaamsgewicht handen, polsen en schouders. kan behoorlijk belastend zijn voor kan behoorlijk belastend zijn voor SmartCRUTCH wordt verdeeld over overbelasting voorkomen. die naar eigen voorkeur in hoek op beide handgrepen. Met de Geen wonder want in veel gevallen Geen wonder want in veel gevallen een gepolsterdehanden, onderarmsteun handen, polsen en schouders. polsen en schouders. De druk die zich anders op 1 punt en lengte instelbaar is. nieuwe krukken vandieSmartCRUTCH steunt het totale lichaamsgewicht naar eigen voorkeur in hoek steunt het totale lichaamsgewicht Geen want concentreert bij de Geen wonder want in wonder veel gevallen Dewordt SmartCRUTCH heeft eenin veel gevallen wordt lengte instelbaar is. op beide handgrepen. Met deoverbelastingenvoorkomen. op beide handgrepen. Met de SmartCRUTCH verdeeld over steunt het totale lichaamsgewicht steunt het totale lichaamsgewicht De druk die zich anders op 1 punt heeft eensportieve look en is leverbaar De SmartCRUTCH nieuwe krukken van SmartCRUTCH een gepolsterde onderarmsteun krukken van SmartCRUTCH leverbaar op beide handgrepen. Met de concentreert wordtsportieve bij de look en opis beide handgrepen. de van in maarnieuwe liefst 9Met kleuren: trendy wordt overbelasting voorkomen. naar eigen voorkeur in hoek in maarover liefst 9 die kleuren: trendy verdeeld overbelasting voorkomen. nieuwe krukken van SmartCRUTCH nieuwevan krukken van SmartCRUTCH De druk die zich andersSmartCRUTCH op 1 punt roze totwordt zakelijk zwart. De flexibiliteit roze tot zakelijken zwart. De flexibiliteit lengte instelbaar is. concentreert wordt bij een de gepolsterde onderarmsteun wordt overbelasting wordt overbelasting voorkomen. voorkomen. vandat deDe antislip dop datop 1 punt druk diezorgt zichervoor anders van de antislip dop zorgt ervoor dieover naar eigen voorkeur in hoek De SmartCRUTCH heeft een De druk op die anders erdealtijd optimaal contact met bij deop Compact, super licht en verdeeld uiterst het zijn de kernDe drukmet die zich anders 1zich punt er altijd optimaal contact Compact, super licht enSmartCRUTCH uiterst wendbaar; het zijn wendbaar; de kernconcentreert wordt de1 punt sportieve look en is leverbaar en lengte instelbaar is. een gepolsterde onderarmsteun is, ook als de krukken eigenschappen van de elegante Let’sGo rollator. DeLet’sGo prettige, rollator.ondergrond ondergrond is,de ook alswordt deverdeeld krukken eigenschappen van de elegante De prettige, concentreert bij de over concentreert wordt bij in maar liefst 9 kleuren: van trendy SmartCRUTCH De heeft een die naar eigen in SmartCRUTCH hoek foamschuin geplaatst worden. doorlopende duwbeugel is voorzien vanvoorkeur een comfortabele schuin geplaatst worden. doorlopende duwbeugel is voorzien van een comfortabele foamSmartCRUTCH verdeeld over SmartCRUTCH verdeeld over roze tot zakelijk zwart. flexibiliteit eenDe gepolsterde onderarmsteun bekleding. Rem en parkeerrem liggen binnen handbereik enlook zijn en is leverbaar en lengte instelbaar is.sportieve bekleding. Rem en parkeerrem liggen binnen handbereik en van zijn de antislip dopeen zorgt ervoor dat onderarmsteun gepolsterde een gepolsterde onderarmsteun makkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij het in maar liefst 9 kleuren: van trendy De SmartCRUTCH heeft eenhandige die naar eigen voorkeur in hoek er altijd optimaal contact met de Compact, super licht en uiterst wendbaar; het zijn de kernmakkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij het handige dienblad is deze rollatorsportieve eveneens look te gebruiken als dienwagen. die naar in eigen die naar eigen voorkeur hoekvoorkeur in hoek roze tot zakelijk zwart. De flexibiliteit en is leverbaar instelbaar is. ondergrond is, ooken als lengte de krukken eigenschappen de elegante Let’sGo De prettige, Leverbaar in diverse kleuren (tasje optioneel). dienblad isvan deze rollator eveneens te antislip gebruiken dienwagen. vanrollator. de dop als zorgt ervoor dat

Blijf mobiel

en handigste de mooiste de mooiste en handigste mooiste hand of pols zonder pijn ininde Het gebruik van elleboogkrukken ofpijn pols huis zonder in zonder pijnvanin nieuwehand krukken SmartCRUTCH rollator voor n handigste kan behoorlijk belastend zijn voor In het HagaZiekenhuis wordt bijvoorbeeld door een medisch-verpleegrollator voor en handigste wordt overbelasting voorkomen. en handigste hand of pols handen, polsen en schouders. Het gebruik van elleboogkrukken ofopkundig hand ofhand De druk diepols zich anders 1pols punt geriatrieteam en indien nodig met collega-specialisten zorg op ollator voor in huis kan behoorlijk belastend zijn voorGeen wonder want in veel gevallen Het gebruik van rollator voor rollator voor concentreert wordt bij de elleboogkrukken in huis maat geleverd. Er is extra aandacht voor de behoeften en gezondheidssteunt het totale lichaamsgewicht handen, polsen en schouders. in huis Het gebruik van elleboogkrukken kanMet behoorlijk voor SmartCRUTCH verdeeldbelastend over op beide handgrepen. de risico’szijn van de oudere patiënt. Bij alle ouderen vanaf 70 jaar wordt een Geen10:02 wonder want1in veel gevallen 11662-CEM opmaak 5079aaa_Opmaak 1 21-08-14 Pagina

is. zonder pijn in mogelijk.en lengte instelbaar en zo comfortabel De SmartCRUTCH heeft een De heeft SmartCRUTCH heeft een De SmartCRUTCH een gste SmartCRUTCH look is.leverbaar . . . . . . . . . . . . .hand . . . . . . . . . of . . . . .pols . . . . . . . .Let’sGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sportieve . . . . . . look . . . .ensportieve .sportieve .is. leverbaar . . . . .look . . .en .en .is.“De .leverbaar . .voorkeuren, . . . . . . . . . wensen en verwachtingen van ouderen op medisch en psychosociaal in maar liefst kleuren: van trendygebied verschillen regelmatig van die van jongeren. Deze inmet maar liefst 99kleuren: van trendy in maar liefst 9 kleuren: van trendy voor SmartCRUTCH lopen krukken GO kenmerken en vaak bijkomende chronische ziekten bemoeilijken de diroze tot zakelijk zwart. DeDe flexibiliteit tot zakelijk zwart. flexibiliteit zwart. De flexibiliteit de mooiste roze tot zakelijk roze lopen met krukken Het gebruik van elleboogkrukken pijn in huis vanzorgt de dop zorgt ervoor dat agnostiek, behandeling en begeleiding. In het HagaZiekenhuis is het gevanzonder de antislip dop ervoor dat SmartCRUTCH van de antislip antislip dop zorgt ervoor dat oiste en handigste

..........................................................................................................

lopen met krukken zonder pijn in hand of pols

sGO igste

Het gebruik van elleboogkrukken kan behoorlijk belastend zijn voor handen, polsen en schouders. Geen wonder want in veel gevallen steunt het totale lichaamsgewicht op beide handgrepen. Met de nieuwe krukken van SmartCRUTCH wordt overbelasting voorkomen. De druk die zich anders op 1 punt concentreert wordt bij de SmartCRUTCH verdeeld over een gepolsterde onderarmsteun die naar eigen voorkeur in hoek en lengte instelbaar is. De SmartCRUTCH heeft een sportieve look en is leverbaar in maar liefst 9 kleuren: van trendy roze tot zakelijk zwart. De flexibiliteit van de antislip dop zorgt ervoor dat er altijd optimaal contact met de ondergrond is, ook als de krukken schuin geplaatst worden.

Verstelbare onderarmsteun

in maar liefst 9 kleuren: van trendy doorlopende is kleuren voorzien (tasje van altijd een comfortabele foamLeverbaar inde diverse optioneel). optimaal contact met de schuin geplaatst worden. er licht en uiterst wendbaar; hetduwbeugel zijn kernroze tot zakelijk zwart. er De flexibiliteit bekleding. Rem en parkeerrem liggenondergrond binnen handbereik en zijn n van de elegante Let’sGo rollator.van De prettige, de antislip dop zorgt ervoor datis, ook als de krukken makkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij hetworden. handige schuin duwbeugel is voorzien foamer altijd optimaal contact met geplaatst de dbaar; het zijn de kernvan een comfortabele dienblad is deze rollator eveneens te gebruiken als dienwagen. m enrollator. parkeerrem liggen binnen handbereik enis, zijnook als ondergrond de krukken sGo De prettige, diverse (tasje optioneel). edienen; zelfs met Leverbaar éénfoamhand. in Dankzij hetkleuren handige schuin geplaatst worden. van een comfortabele Verstelbare onderarmsteun Flexibele antislip dop ze rollatorhandbereik eveneens te als dienwagen. n binnen engebruiken zijn kan behoorlijk zijnenvoor ercontact altijd optimaal met de gespecialiseerd om deze patiënten adequaat te behandelen Compact, super licht uiterst wendbaar; kerner altijd optimaaler met de contact Compact, super lichtsuper en belastend uiterst het zijn de kerndiverse (tasje optioneel). riatrieteam Compact, licht wendbaar; en uiterst wendbaar; hethet zijnzijn dede kernn hand. kleuren Dankzij het handige Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt ualtijd terechtoptimaal bij zorg- encontact met de handen, polsen en schouders. ondergrond is, ook alsals de krukken eigenschappen van de elegante Let’sGo rollator. prettige, ondergrond is, ook als demet krukken eigenschappen van de elegante Let’sGo rollator. De prettige, gebruiken als dienwagen. en tede begeleiden in het zorgproces. De extra aandacht moet voorkomen revalidatiewinkels. Neemt uVerstelbare gerust contact ons 4 10:02 Pagina 1 ondergrond is,op ook krukken eigenschappen van de elegante Let’sGo rollator. DeDe prettige, onderarmsteun Flexibele antislip dop Geen wonder want in veelvan gevallen ptioneel). doorlopende schuin geplaatst worden. doorlopende duwbeugel is voorzien van een comfortabele foamschuin geplaatst worden. duwbeugel is voorzien een comfortabele foamvoor een verkooppunt bij u in de buurt. dat kwetsbare 70-plussers door een opname in het ziekenhuis achteruit schuin geplaatst worden. doorlopende duwbeugel is voorzien van een comfortabele foammeer informatie uVoor de volgende websites hetparkeerrem totale Rem lichaamsgewicht en parkeerrem liggen binnen handbereik en kunt zijn Let’sGo en SmartCRUTCH u terecht zorgen opname zijn patiënten lichamelijk en geestelijk Het gebruik van elleboogkrukken bekleding.steunt Rem bekleding. en liggen binnen handbereik enVoor zijn gaan.kunt Tijdens enbijna een bekleding. Rem en parkeerrem liggen binnen handbereik en zijn www.smartcrutch.nl www.cemex.nl. kan behoorlijk en belastend zijn voor op beide handgrepen. Met dezelfs met één hand.raadplegen: makkelijk te bedienen; Dankzij het handige

Flexibele antislip dop

zonder pijn krukken in hand of pols lopen met ooiste hand of pols rollator voor zonder pijn in voor in huis digste makkelijkHet tehand bedienen; met één hand. Dankzij het handige revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met ons op of pols gebruik vanzelfs elleboogkrukken vaak verzwakt. Daardoor moeten zij dan naar een verpleeghuis. Dat wilhuis makkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij het handige handen, voor polsen enverkooppunt schouders. bij u in de buurt. dienblad isvan deze rollator eveneens gebruiken als dienwagen. nieuwe krukken SmartCRUTCH dienblad kan is deze rollator eveneens te gebruiken als te dienwagen. een robiel voor behoorlijk belastend zijn voor webij voorkomen. De kwaliteit van leven staat in het zorgproces altijd Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u len terecht zorgen dienblad is deze rollator eveneens te gebruiken als dienwagen. Geen wonder want in veel gevallen Leverbaar in (tasje diverse kleuren (tasje optioneel). Leverbaarhanden, in diverse kleuren optioneel). wordt overbelasting voorkomen. Voor meer informatie kunt u de volgende websites polsen en schouders. revalidatiewinkels. u gerust contact met onsWij op hechten dan ook veel waarde aan de behoeften en wencentraal. Het gebruik van elleboogkrukken steunt het totale Neemt lichaamsgewicht Leverbaar inzich diverse kleuren (tasje optioneel). nstijl huis Geen wonder want in veel gevallen De druk die anders op 1 punt raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. en zo comfortabel mogelijk. voor ueen verkooppunt Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt terecht bij zorg- bij enu in de buurt. Importeur van deze producten is Cemex BV, Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Verstelbare onderarmsteun

Verstelbare onderarmsteun

Tel.: 030-6067800

Email: info@cemex.nl

Flexibele antislip dop

www.cemex.nl

kan behoorlijk belastend zijn voor op beide handgrepen. Met de sen van de patiënt”, aldus internist-ouderengeneeskundige Frederiek van steunt het totaleVerstelbare lichaamsgewicht onderarmsteun Flexibele antislip dop concentreert wordt bij de Voor meer krukken informatie kunt u de volgende websites revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met onsvan op handen, polsen en schouders. nieuwe SmartCRUTCH den Bos die samen met haar collega internist-ouderengeneeskunde Joep op beide handgrepen. Met de SmartCRUTCH verdeeld over Importeur van deze producten is Cemex BV, Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. voor een verkooppunt in de buurt. Voor Let’sGo engevallen SmartCRUTCH kunt u terechtbijbiju zorgen wordt overbelasting voorkomen. Geen krukken wonder want in veel nieuwe van SmartCRUTCH Lagro en gespecialiseerd verpleegkundigen het geriatrieteam vormen. een gepolsterde onderarmsteun Voor umeer informatie kunt u deop volgende websites revalidatiewinkels. Neemt gerust contact met ons De druk die zich anders op 1 punt steunt het totale lichaamsgewicht wordt overbelasting voorkomen. lopen met krukken die naar eigen voorkeur hoekBV, van deze producten isin Cemex 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. concentreert wordt bij de voor een verkooppunt bijBetuwehaven u in de buurt. beide Met de de mooiste Importeur Deop druk die handgrepen. zich anders op 1 punt Shuttleservice zonder pijn inmeer en lengte instelbaar is.informatie kunt u de volgende websites SmartCRUTCH verdeeld over nieuwe krukken SmartCRUTCH Voor bij de handigste concentreert wordtvan Verstelbare onderarmsteunFlexibele antislip dop Verstelbare onderarmsteun antislip dop Flexibelevoor extra aandacht hand of pols een gepolsterde onderarmsteun De deze producten is Cemex BV, Betuwehaven 16,heeft 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl wordt overbelasting voorkomen. raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. De SmartCRUTCH een verdeeld over llator voor SmartCRUTCH die naar eigen voorkeur in hoek ouderen begint al di-bij Degepolsterde druk die zich op 1 punt sportieve look enanders is leverbaar Verstelbare onderarmsteun Flexibele antislip dopen onderarmsteun Let’sGo en kunt SmartCRUTCH kunt u terecht zorgVoor Let’sGo enVoor SmartCRUTCH u terecht bij zorgen Het gebruik van elleboogkrukken in huis een en lengte instelbaar is. concentreert bijinde kan behoorlijkNieuwegein belastend zijn voor Tel.: x BV, Betuwehaven 16,die 030-6067800 rect bij ubinnenkomst in ons op in3433PV maar liefstvoorkeur 9wordt kleuren: van trendy Email: info@cemex.nl www.cemex.nl naar eigen hoek revalidatiewinkels. Neemt gerust contact met revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met ons op handen, polsen en schouders. De SmartCRUTCH heeft een en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen SmartCRUTCH verdeeld over Geen wonder in veel gevallen Voor Let’sGo en lengte instelbaar is. het ziekenhuis. Gastroze totwant zakelijk zwart. De flexibiliteit voor een voor een verkooppunt bijverkooppunt u in de buurt.bij u in de buurt. steunt hetgepolsterde totale lichaamsgewicht sportieve look en is leverbaar een onderarmsteun De SmartCRUTCH heeft eenervoor dat op beide handgrepen. Met de van de antislip dop zorgt vrouwen revalidatiewinkels. Neemt uverwelkomen gerust contact met ons op Voor meer informatie kuntwebsites u de volgende websites Voor meer informatie kunt u de volgende in maar liefst 9 kleuren: van trendy die naar eigen voorkeur in hoek nieuwe krukken van SmartCRUTCH sportieve lookvoorkomen. en is contact leverbaarmet de er altijd optimaal kernwordt overbelasting patiënten en als dat voor een verkooppunt bij u in de buurt. roze tot zakelijk zwart. De flexibiliteit en lengte instelbaar is. raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. druk die zich anders 1 punt inDemaar liefst 9 opkleuren: van trendy ondergrond prettige, concentreert wordt bij is, de ook als de krukken is begeleiden van de antislip dop zorgt ervoor datnodigkunt Detot SmartCRUTCH een Voor meer informatie u de volgendezijwebsites roze zakelijk zwart.heeft De flexibiliteit SmartCRUTCH verdeeld over schuin geplaatst worden. abele foamer altijd optimaal contact met de de patiënt naar de afdeCompact, super licht en uiterst wendbaar; het zijn de kerneensportieve gepolsterde onderarmsteun look en is deze leverbaar de antislip dop zorgt ervoor dat Importeur van producten is Cemex BV, Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl Importeurvan van deze producten is Cemex BV, Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. die naar eigen voorkeur in hoek en zijn ondergrond is, ook als de krukken ling of polikliniek. Voor eigenschappen vankleuren: de elegante Let’sGo rollator. De prettige, maar liefst vande trendy en in lengte instelbaar is. 9contact er altijd optimaal met ereik kernDe SmartCRUTCH heeft een schuin geplaatst worden. doorlopende duwbeugel voorzien van een comfortabele foamroze tot zakelijk flexibiliteit etprettige, handige ondergrond ookzwart. als deisDe krukken patiënten die minder sportieve look en isis, leverbaar bekleding. Rem en parkeerrem liggen binnenBV, handbereik en zijn 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl Importeur vanvan deze producten isdat Cemex Betuwehaven in maar 9 antislip kleuren: trendy vanliefst de dop zorgt ervoor enwagen. schuin geplaatst worden. tabele foamgoed ter been zijn, is de roze tot zakelijk zwart. De flexibiliteit makkelijk te bedienen; zelfs met één hand. Dankzij het handige er altijd optimaal contact de nereik de kernvan de antislip dop zorgt ervoor dat en zijn afstand van de entree er altijd optimaal contact met de aar; het zijn de kerndienblad is deze rollator eveneens te gebruiken als dienwagen. ondergrond is, ook als de krukken De prettige, het handige ondergrond is, ook als de krukken Go rollator. De prettige, van het ziekenhuis naar inworden. diverseworden. kleuren (tasje optioneel). schuin geplaatst n een comfortabele foam- Leverbaar schuin geplaatst fortabele foamdienwagen.

Let’sGO SmartCRUTCH

binnen handbereik en zijn

één van de afdelingen een flinke opgave. De lichtstraat is bijna een kilometer meter lang. In het HagaZiekenhuis is Verstelbare onderarmsteun Flexibele antislip dop Verstelbare onderarmsteun antislipshuttlewagen dop erFlexibele nu een Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen om deze mensen op revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met ons op Flexibele antislip dop Verstelbare onderarmsteun Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen voor een verkooppunt bij u in de buurt. revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met ons op weg naarmet deons afdeling te Voor meer informatie kunt u de volgende websites revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact op Voor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. voor een verkooppunt bij u in de buurt. helpen. Het lijkt op de voor een verkooppunt bij u in de buurt. revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact ons Verstelbare onderarmsteun Flexibelemet antislip dopop V, Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Tel.:meer 030-6067800 Email: info@cemex.nl Voor informatie kuntwww.cemex.nl u de volgende websites ‘Schipholshuttleservice’. Voor meer informatie kunt u de volgende websites voor een verkooppunt bij u in de buurt. raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. de patiënt opgeVoor Let’sGo en SmartCRUTCH kunt u terecht bij zorgen raadplegen: www.smartcrutch.nlEn en als www.cemex.nl. Voor meer informatie kunt u de volgende websites revalidatiewinkels. Neemt u gerust contact met ons op nomen moet worden, raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl. voor van een verkooppunt u in deBV, buurt. Importeur deze producten bij is Cemex Betuwehaven 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: dan info@cemex.nl www.cemex.nl n 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: info@cemex.nl www.cemex.nl kan familie blijven Voor meer informatie kunt u deinfo@cemex.nl volgende websites slapen. en 16, 3433PV Nieuwegein Tel.: 030-6067800 Email: www.cemex.nl

dbereik enhandige zijn and. Dankzij het ebruiken als dienwagen. ijoneel). het handige s dienwagen.

Verstelbare onderarmsteun

Flexibele antislip dop

Veel aandacht voor ouderen in het HagaZiekenhuis

raadplegen: www.smartcrutch.nl en www.cemex.nl.

aven 16, 3433PV Nieuwegein

Tel.: 030-6067800

Email: info@cemex.nl

www.cemex.nl

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN

Mediapark-Klinik Keulen Drs. Patrick Simons

Uw hernia specialist

Onze 24/7 draaiende privekliniek met 30 suites is van alle gemakken voorzien, met daarnaast 6 hightech operatiekamers en o.a 2 MRI's

Mediapark Klinik Im MediaPark 3, D-50670 Köln T 0049 221 9797345 F 0049 221 9797333 www.hernia-weg.nl

MAAK NU KENNIS MET VERS AAN TAFEL MAALTIJDSERVICE EN ONTVANG 2 GRATIS MAALTIJDEN OP UW EERSTE BESTELLLING VAN 6 MAALTIJDEN EN BETAAL SLECHTS €22,36 i.p.v €33,54

2tijden

aal

Neem voor informatie of uw bestelling contact op met de klantenservice van Vers aan Tafel Maaltijdservice: 0900-66 66 123 (€0,10 p/m) Ma. t/m vrij. van 10.00-12.00 uur en van 14.00-16.00 uur www.versaantafel.nl

grat

adv_LEV_190_275_032014.indd 1

• Geniet van het gemak  gratis bezorging aan huis! • Gemakkelijk te bereiden in de magnetron of oven • Ruim assortiment lekkere en gezonde maaltijden • Grote keuze uit vegetarische en dieetmaaltijden • Al onze maaltijden voldoen aan de Richtlijnen Gezonde Voeding • Geen afname verplichting

18/03/14 16:51

Mediapark-Klinik Keulen Drs. Patrick Simons Uw hernia specialist

Hernia! De pijn veroorzaakt door een hernia is heftig, het straalt uit naar arm of been en bepaalt vanaf dan het hele leven. Gelukkig is het meestal toch na een aantal weken weer beter, maar helaas niet altijd. In die gevallen is een gewoon leven niet meer mogelijk, de pijn verlangt naar medicatie en geeft heel veel verlies aan levenskwaliteit. Is er in de MRI een duidelijke oorzaak gevonden, dan is een operatie meestal de beste optie. Daarvoor bent u bij de kliniek van Drs. Patrick Simons aan het beste adres. De neurochirurgische praktijk van Drs. Patrick Simons werd in 1994 opgericht, als eerste op het gebied wervelkolom gespecialiseerde praktijk in Keulen. Sinds 2001 bevindt de praktijk zich in het gebouw MediaparkKliniek. Deze kliniek is van alle gemakken voorzien, zoals 6 hightech operatiekamers, 30 suites, 2 MRI’s, en een 24/7 draaiende privékliniek. Drs. Patrick Simons opereert rond de 750 rugpatiënten per jaar, samen met zijn beide collega’s worden jaarlijks 1200 ingrepen gedaan. Alle herniaoperaties worden met de 3-D microscoop gedaan, daardoor is er bij een zeer kleine opening van de huid toch een uitstekend vergroot en verlicht zicht op de zenuw en de hernia. Daardoor

is de kans op beschadigingen geringer en het herstel na de ingreep gaat vlot. De logistiek van de praktijk en kliniek is perfect op elkaar afgestemd. Iedereen is flexibel en niet aan strakke werktijden gebonden. Er zijn geen wachttijden. De patiënt met zijn heftige pijn bepaalt zelf wanneer hij geholpen wenst de worden! Het contact vóór maar ook ná de operatie verloopt efﬁciënt en snel via email. De praktijk is al meerdere jaren in het bezit van een kwaliteitskeurmerk van Med-Cert en wordt elk jaar geauditeerd. Patiëntgerichtheid staat bij ons voorop. U staat in het centrum van ons handelen. Wij willen u niet alleen zo snel mogelijk van de hernia en de pijn afhelpen, maar ook het verblijf in Keulen voor u en uw begeleiding zo aangenaam mogelijk

maken. De Mediapark-Kliniek heeft een luxe en professionele uitstraling. U kunt erop vertrouwen dat u bij ons in goede handen bent. Drs. Patrick Simons heeft met vele Nederlandse verzekeringen overeenkomsten over de betaling. U kunt bij ons eenvoudig een afspraak maken door rechtstreeks telefonisch contact op te nemen via onze website. Mediapark Klinik Im MediaPark 3, D-50670 Köln T 0049 221 9797345 F 0049 221 9797333 www.hernia-weg.nl Men spreekt Nederlands

Advertorial

Weg bril of lenzen! Scherp kunnen zien zonder dat u nog een bril of contactlenzen nodig ScherpVoor kunnen zien zonder dat u maar nog voor een cliënten bril of contactlenzen heeft. veel mensen een droom, van Internatinodig heeft. Voor veel mensen een droom, maar voor cliënten van onal Vision Centers meer dan vanzelfsprekend. International Vision Centers meer dan vanzelfsprekend.

Interesse? behandeling van beide ogen. Meer informatie vindt u op onze website. Bent u benieuwd naar de mogelijkheden? Bel dan voor een afspraak om te kijken of uwAdvertorial ogenbegeleiding geschikt zijn. U kunt ook een gratis informaNadruk op persoonlijke 13 november en dat 8 aanvang decemtie avond bijwonen op dinsdag dinsdag 14oktober, aprilveel en 17 dinsdag 12 iets mei, Ooglaseren of lensimplantatie klinkt voor mensen als eng ber 2015. Aansluitend kunt u een gratis Quickscan laten doen om te 19.30 is of alsuur. iets onbekends. Bij International Vision Centers leggen we de kijken of een behandeling mogelijk is voor u. nadruk op persoonlijke begeleiding tijdens de behandeling en een uitleg over de behandelmogelijkheden op maat. International Vision Centers 024 344 72 48

Weg bril of lenzen!

Zelfs nodig Zelfs geen geenleesbril leesbrilmeer meer nodig ‘Wij kliniek in Nederland alle alle methoden in huis hetop ‘Wij hebben hebbenals alsenige enige kliniek in Nederland methoden inop huis gebied van refractiechirurgie. NaastNaast ooglaseren doen we ook het gebied van refractiechirurgie. ooglaseren doen welensverook lensvanging en lensimplantaten. DezeDeze verzamelnaam heet heet refractiechivervanging en lensimplantaten. verzamelnaam Wijchenseweg 112A info@internationalvisioncenters.nl Interesse? rurgie, of anders of gezegd, zonder bril of contactInteresse? refractiechirurgie, anders scherp gezegd,kunnen scherp zien kunnen zien zonder bril of 6538 www.internationalvisioncenters.nl Scherp kunnen zien zonder dat u nog een SX bril Nijmegen of contactlenzen Bent u benieuwd naar de mogelijkheden? Bel dan voor een afspraak lenzen. Middels lensvervanging kunnen we nodig er voor zorgen dat Bentmaar u benieuwd naar mogelijkheden? Belgeschikt dan voor contactlenzen. Middels lensvervanging kunnen wezelfs er zelfs voor zorgen heeft. Voor veel mensen een droom, voor cliënten vanuw om te kijken of uw ogen zijn. Ueen kuntafspraak ook een gratis informaInternational Vision Centers meer danom vanzelfsprekend. de leesbril nietniet meer nodig is.is. Deze methode isismogelijk voor mensen tie avond bijwonen op dinsdag 14 april en dinsdag 12 mei, aanvang te kijken of uw ogen geschikt zijn. U kunt ook een gratis informatie dat de leesbril meer nodig Deze methode mogelijk voor mensen 19.30 uur. Aansluitend kunt u een gratis Quickscan laten doen om te rond de de 45-50 45-50 jaar jaar of ofouder’, ouder’,aldus aldusRichard Richard Kievitsbosch, directeur van avond bijwonen in onze kliniek Amsterdam of Rotterdam. Aansluitend rond Kievitsbosch, directeur van Zelfs geen leesbril meer nodig kijken of een behandeling mogelijk is voor u. International Vision Centers. ‘Wij hebben als enige kliniek in Nederland alle methoden in huis op kunt u een gratis Quickscan laten doen om te kijken of een behandeling International Vision Centers. het gebied van refractiechirurgie. Naast ooglaseren doen we ook lensInternational Vision Centers 024 344 72 48 mogelijk isheet voor u. vervanging en lensimplantaten. Deze verzamelnaam refractiechiWijchenseweg 112A info@internationalvisioncenters.nl De nieuwste ReLEx SMILE ooglasermethode rurgie, of anders gezegd, scherp kunnen zien zonder bril of contact6538 SX Nijmegen www.internationalvisioncenters.nl De nieuwste passen ReLEx SMILE Momenteel we opooglasermethode grote schaal de lenzen. nieuwste ‘ReLEx SMILE’ Middels lensvervanging kunnen we er zelfs voor zorgen dat International Vision Centers Amsterdam Momenteel passen we op grote schaal de nieuwste ‘ReLEx SMILE’ oogde leesbril niet meer nodig is. Deze methode is mogelijk voor mensen ooglaserbehandelmethode toe. Door een heel klein stukje weefsel rond de 45-50 jaar of ouder’, aldus Richard Kievitsbosch, directeur van Arent Janszoon Ernststraat 865 laserbehandelmethode toe. Door een heel stukje weefsel weg weg te halen uit het hoornvlies, wordt deklein lichtbreking in het oogteanInternational Vision Centers. Dinsdag 10 november om 19 uur halen uitzien het hoornvlies, wordtzonder de lichtbreking in het oog en zienen ders en mensen scherp hulpmiddelen. Hetanders is de derde De nieuwste ReLEx SMILE ooglasermethode nieuwstescherp ooglasermethode in Nederland, waarbij het oog nog nauDinsdag 15 december om 19 uur mensen zonder hulpmiddelen. Het is de derde generatie en de Momenteel passen we op grote schaal de nieuwste ‘ReLEx SMILE’ welijks aangeraakt wordt. in Het voordeelwaarbij tenooglaserbehandelmethode opzichte oudere toe. Door een heel klein stukje weefsel nieuwste ooglasermethode Nederland, het oogvan nogde nauwelijks weg te uit het hoornvlies, wordt de lichtbreking in het oog anmethoden is: geen droge ogenten meer, zo goed alshalen pijnloos en u kunt International Vision Centers Rotterdam aangeraakt wordt. Het voordeel opzichte van de oudere methoden ders en zien mensen scherp zonder hulpmiddelen. Het is de derde en de dag na de behandeling alweer de dagelijkse gang van zaken opooglasermethode in Nederland, waarbij het 71 oog nog nauCaïrostraat is: geen droge ogen meer, zo goed als pijnloosnieuwste en u kunt de dag na de pakken. welijks aangeraakt wordt. Het voordeel ten opzichte van de oudere Woensdag 11 november om 19:30 uur behandeling alweer de dagelijkse gang van zaken oppakken. methoden is: geen droge ogen meer, zo goed als pijnloos en u kunt de dag na de behandeling alweer de dagelijkse gang16 vandecember zaken op- om 19:30 uur Woensdag Nadruk op persoonlijke begeleiding pakken. Tijdelijke SMILE actie Ooglaseren klinkt voor veel mensen als iets dat eng is of als iets onbeNadruk persoonlijke begeleiding T: 085 – 303 02 02 Inmiddels International Vision Centers meer danop 1.000 behandelinkends. Bijheeft International Vision Centers leggen we de nadruk op perOoglaseren klinkt voor veel mensen als iets dat eng is of als iets onbeI: internationalvisioncenters.nl gen uitgevoerd met de ReLEx behandeling. Om dit uitleg te vieren krijgt soonlijke begeleiding tijdensSMILE de behandeling en een over de kends. Bij International Vision Centers leggen we de nadruk op persoonlijke begeleiding tijdens en een uitleg over de E: info@internationalvisioncenters.nl u tijdelijk een korting van €op 350,op de behandelkosten van SMILE bijde behandeling behandelmogelijkheden maat. behandelmogelijkheden op maat.

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN

Rudolf Steiner Zorg Ouderen- en gehandicaptenzorg

Zorg van mens tot mens

Nieuw bij Rudolf Steiner Zorg: Respijtzorg

Wij bieden logeermogelijkheid en/of deelname aan onze dagactiviteiten voor mensen die thuis verzorgd worden door hun partner of een familielid en deze zorg af en toe uit handen willen geven.

Groepsactiviteiten

Mensen met dementie die nog thuis wonen kunnen overdag deelnemen aan een gestructureerd programma, waaronder het trainen van het geheugen en dagelijkse vaardigheden.

Rudolf Steiner Zorg is een zorginstelling met drie locaties in Den Haag. Op twee locaties bieden we

Antroposofie is onze inspiratiebron.

Samen met u proberen we zoveel mogelijk aan te sluiten op uw vraag. Uw Wij bieden zorg, behande- persoonlijkheid staat ling, begeleiding en onder- daarbij centraal, niet uw steuning bij het dagelijkse beperking. leven in een warme, kleinschalige woonomgeving. Dit doen wij al sinds jaar en dag op een maatschappelijke en duurzaam verantwoorde manier. Wij hebben een eigen keuken waar wij voornamelijk biologische producten bezorg aan ouderen reiden. met een intensieve Er is op iedere locatie een zorgindicatie. ontspanningsprogramma Op een derde met veel aandacht voor locatie wonen cultuur. mensen met Ook is het mogelijk om een verdeel te nemen aan diverse standelijke therapiëen en kunstzinbeperking. nige activiteiten.

Dagbesteding

Mensen met een verstandelijk beperking kunnen bij ons aan de slag in de tuin, de keuken, de wasserij, of als assistent op een van de afdelingen. En … één dag in de week is ons nieuwe kunstatelier geopend.

Rudolf Steiner Zorg Nieuwe Parklaan 58 2597 LD Den Haag tel.: 070-306 83 06

www.rudolfsteinerzorg.nl

Nadenken over de eigen nalatenschap doet niemand graag Hoe vaak heeft u al niet gedacht: vandaag ga ik mijn nalatenschap regelen. Maar het is een onprettige gedachte, dus laten wij het zo. Met wie kunt u al uw gedachten, vragen en zorgen bespreken en wie zal met u mee kunnen denken over zo’n delicaat onderwerp? Wie zal alles na uw dood regelen? Alle verplichtingen opzeggen zoals het hoort, het nalatenschap verdelen zoals u het wilt, zonder onenigheid met anderen uw woning discreet ontruimen en afrekenen met de ﬁscus. Het is vele maanden , soms wel een jaar durend proces met veel organisatie, soms met reizen, formulieren invullen en wachten. Zit iemand in uw (verre) familie of kennissen hierop te wachten? Hebben zij, nemen zij, de tijd ervoor en zijn ze nog fysiek en emotioneel in staat het allemaal te regelen? • Bent u iemand die alles goed geregeld wilt achterlaten en onenigheidwilt voorkomen?

• Wilt u graag volgens uw weloverwogen wensen uw nalatenschap laten verlopen en niet volgens het wettelijke erfrecht? • Bent u van plan iemand iets extra te laten erven of juist iemand uit te sluiten van uw erfenis? Dan kunt u het beste een testament maken en een executeur benoemen. Advies en hulp nodig? De BoedelZorgDrager - opgericht in 1996 - is uw onafhankelijke en toegewijde executeur, die na uw overlijden werkelijk alles regelt - vanaf uw ter aardebestelling, ontruiming van uw woning, verdelen van uw nalatenschap t/m de laatste afrekening met de ﬁscus. Na uw telefonische afspraak ( 070 306 16 96 ) komen wij bij u thuis en kunt u gelijk beginnen met uw nalatenschap te regelen. Dat zal een prettig gevoel geven voor de rest van uw leven! info@boedelzorgdrager.nl www.boedelzorgdrager.nl

Verbeter uw gezondheid met darmreiniging! Detox & More is een praktijk voor darmen lichaamsreiniging ‘en meer’. Sinds 2007 gevestigd aan de Oude Velperweg 10 te Arnhem, echter per februari 2015 verhuisd en gevestigd aan de Wilhelminastraat 28G te Didam.

fitter voelt, de stoelgang verbetert, je voelt je meer ontspannen, je buik wordt platter, je huid mooier wordt en je hoofd helderder.” En als je veel hebt vastgehouden, kan het spoelen je helpen los te laten, zodat je afvalt (afval verliest).”

Francis van Dijk, eigenaresse van praktijk Detox & More, is blij dat ze mensen kan helpen gezond en fit te worden. “Gezond leven zou eigenlijk voor iedereen heel vanzelfsprekend moeten zijn, maar we zijn problemen alleen maar gaan oplossen met medicijnen. Hiermee bestrijden we de gevolgen, in plaats van de oorzaak aan te pakken. We moeten terug naar de basis en onze darmen reinigen. Een gezonde darm is namelijk de basis voor een gezond lichaam.”

Vergoedingen Detox & More is aangesloten bij de NOAG, VIV, BCHT, I-Act, de meeste zorgverzekeraars vergoeden de behandelingen vanuit het aanvullende pakket.

Klachten Volgens Van Dijk zorgt een te volle en vervuilde darm ervoor dat afval- en gifstoffen in het lichaam achterblijven en dit is niet gezond! Veel mensen lopen rond met een volle, vervuilde darm. Hierdoor ontstaan er op den duur klachten als prikkelbare darm, obstipatie, opgeblazen gevoel, hoofdpijn, migraine, huidproblemen, vermoeidheid, lusteloosheid, rugklachten, overgewicht, tot aan ernstige chronische ziekten aan toe. Met colonhydrotherapie, ook wel hoge darmspoeling genoemd, kun je hier iets aan doen. De behandeling Bij een hoge darmspoeling komt het water via een canule de darm binnen en wordt het zo ook weer afgevoerd. Van Dijk: “Colonhydrotherapie kan ik het best omschrijven als een warm bad van zuiver water waarbij de dikke darm over de gehele lengte wordt gespoeld. De zuivering werkt door op het hele lichaam, zo wordt ook het bloed gezuiverd. De behandeling is prima te doen en erg professioneel en hygiënisch”, aldus Francis. “De darmspoelingen zorgen er in het algemeen voor dat je je

Meer info Naast hoge darmspoelingen kunt u bij Detox & More terecht voor detoxadvies, massage, orthomoleculair advies, stralingsmetingen & advies.

Detox & More: Wilhelminastraat 28G 6942 BL DIDAM T 0316 785075 M 06 18643023 E-mail: info@detoxandmore.nl. Voor uitgebreide informatie & webshop: www.detoxandmore.nl

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN

Heeft u problemen met horen?

Het Wijkcentrum. De plek voor advies, informatie en vrijwilligerswerk.

Laat u zich voorlichten, door uw audicien, over de producten van Amplicomms en de mogelijkheden daarvan. Er zijn veel meer mogelijkheden dan u waarschijnlijk denkt. Het assortiment bevat bureautelefoons (snoergebonden), draagbare telefoons (Dect), mobiele telefoons en vele speciaal voor u ontwikkelde accessoires. De producten zijn zo ontwikkeld dat ze ook in combinatie kunnen worden gebruikt en zo een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. De Amplicomms producten bieden u de mogelijkheid om weer deel te nemen aan de communicatie.

Vind bij ons zelf alle antwoorden op vragen over ZORG (WMO), (vrijwilligers) WERK, WELZIJN en WONEN. In het Wijkcentrum is onder andere een Servicepunt XL gevestigd. Bel 070 - 205 33 33 voor het Wijkcentrum bij u in de buurt of kijk op www.xtralocaties.nl/wijkcentra

Amplicomms maakt het verschil tussen een product kopen en een oplossing vinden voor uw probleem. Voor nadere informatie, kijk op de website www.Telefoontotaal.nl of op www.Amplicomms.eu. Heeft u nog vragen, schroom niet om ze te stellen op info@Telefoontotaal.nl of aan uw audicien. Amplicomms producten zijn verkrijgbaar bij audiciens en bij gespecialiseerde webshops. Amplicomms is een Europees merk van Audioline GmbH uit Neuss en is een belangrijke aanbieder in de telecommunicatiemarkt. Alle producten voldoen aan de hoogste Europese standaards en zijn aangepast aan de behoeften van mensen met gehoor en of zicht problemen. Het GGT certificaat en het ECO mode zegel staan garant voor een hoge mate van bedieningsgemak en gereduceerde straling.

Wij zijn onderdeel van Xtra welzijn, www.xtra.nl

heerlijke maaltijden aan huis bezorgd!

150491_Advertentie puzzelpagina Wijkcentrum 94x138-v1.indd 1

28-07-15 21:08

€ 5,49 Maaltijden vanaf

exclusief eventuele ledenkorting*

• Ruime keuze in maaltijden, voor- en nagerechten

• Wekelijks vriesvers aan huis bezorgd • Ook dieetmaaltijden te bestellen • Gratis klantenservice • Gratis dieetadvies

• Geen verplichtingen • Geen bezorgkosten

MEER WETEN? BEL GRATIS:

0800 - 023 29 75 WIJ HELPEN U GRAAG VERDER

www.apetito.nl • info@apetito.nl *Uw inschrijving bij een thuiszorg- of welzijnsorganisatie geeft mogelijk recht op korting. Onze klantenservice informeert u hier graag over.

44588 apetito Adv. Ligg. 398x264mm Algemeen.indd 1

12-11-15 16:54

Langer zelfredzaam met eiwit Naar schatting een kwart van de 65-plussers die in het ziekenhuis belanden, is ondervoed. Bij ouderen in verpleeg- en verzorgingshuizen is dat ongeveer twintig procent. Minder in het oog springt ondervoeding bij thuiswonende ouderen. Nu ouderen steeds langer thuis blijven wonen, is het belangrijk in de gaten te houden of â&#x20AC;&#x2DC;opa en omaâ&#x20AC;&#x2122; voldoende eten en vooral: of ze voldoende eiwit binnenkrijgen. Ouderen hebben een verhoogde eiwitbehoefte. Dat geldt nog eens extra voor ouderen met een zwakke gezondheid, en helemaal wanneer sprake is van bijvoorbeeld een gebroken heup of ziekten als kanker en Parkinson. Het is dan belangrijk te zorgen dat er voldoende eiwit met het eten binnenkomt. Dat voorkomt dat het lichaam spierweefsel af gaat breken om aan eiwit te komen. En het behoud van spierweefsel is erg belangrijk voor de conditie en de weerstand. Immers: voor alle dagelijkse activiteiten, zoals wassen, aankleden en lopen, zijn spieren nodig. Extra eiwit tussendoor Ouderen die lang zelfredzaam willen blijven, doen er dus goed aan voldoende eiwit te consumeren. Dat kan door voldoende en gevarieerd te eten, maar juist dat is niet altijd makkelijk als je oud bent. Bijvoorbeeld omdat de eetlust niet zo groot meer is en je zelf niet meer kunt koken. In dat geval kan het een oplossing zijn om tussendoortjes met extra eiwit in huis te hebben. Bouwsteentjes en Easy-to-Eat zijn heel geschikt als aanvulling op de maaltijden. Ze zijn ontwikkeld om ondervoeding te voorkomen en tegen te gaan. Een Bouwsteentje is een luchtig gebakje ter grootte van een petitfour, dat per portie maar liefst 8 gram eiwit levert. Easy-to-Eat is gemaakt op basis van zuivel, en speciaal gemaakt voor mensen die moeite hebben met slikken. Ook Easy-to-Eat levert 8 gram eiwit per portie. Het leuke is dat het geen klinische voedingssupplementen zijn, maar ook nog eens lekker smaken. Dus ook heel geschikt als traktatie bij een familiebezoek! Bouwsteentjes en Easy-to-Eat zijn exclusief verkrijgbaar bij Jumbo. U vindt ze in het diepvriesvak. 4 stuks voor 4,99 euro.

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN

Medische vraag? Advisium! Bent u ouder of professional en heeft u een vraag over (medische) zorg voor mensen met een verstandelijke beperking? Dan kunt u terecht bij expertisecentrum Advisium. Advisium heeft expertise over (behandeling van) mensen met een verstandelijke beperking en geeft hierover vrijblijvend advies. Zij staan voor u klaar! Wilt u meer informatie over onze dienstverlening? Of hebt u een vraag aan Advisium? Bel dan met 0800 355 55 55 of kijk op www.sheerenloo.nl/gemeenten/zuidwest-nederland of www.sheerenloo.nl

’s Heeren Loo Samen wonen, werken en recreëren

Het Karmijn In Den Haag vindt u bijvoorbeeld Het Karmijn. Het Karmijn is een grote woonlocatie en dagbestedingslocatie speciaal voor mensen met een verstandelijke beperking met een Surinaams/Hindoestaanse achtergrond. In Eetcafé Buurtpunt serveren ze heerlijke maaltijden en u kunt hier altijd binnenlopen.

’s Heeren Loo ondersteunt door het hele land mensen met een verstandelijke beperking. Van lichte tot zware beperking, van lichte ondersteuning thuis tot intensieve ondersteuning bij ’s Heeren Loo. Bij u in de buurt vindt u locatie Het Westerhonk in Monster. Maar ook in regio Den Haag vindt u genoeg

Omdat elk mens uniek is en met zijn eigenheid onze samenleving verrijkt. Omdat elk mens behoefte heeft aan persoonlijke groei en ontwikkeling en aan nieuwe ervaringen die het leven verrijken. Daarom ’s Heeren Loo. Wij ondersteunen in bijna het hele land mensen met een verstandelijke beperking.

mogelijkheden in wonen en werken bij ’s Heeren Loo.

Unie KBO: De beste zorgverzekering voor senioren is van Zilveren Kruis Uw voordelen dankzij de KBO • 7,5% korting op de Basisverzekering • 10% korting op Aanvullende én Tandartsverzekeringen • 20% korting op het pakket Extra Vitaal • Gratis het Extra Aanvullend KBO pakket bij een Aanvullende verzekering* met extra voordelen zoals: - Eenmalige bijdrage van € 20,- aan het KBO-lidmaatschap - 5 extra fysiotherapiebehandelingen - Na ziekenhuisopname extra ruime vergoeding voor hulp bij dagelijkse verrichtingen thuis - Veel extra’s op het gebied van mantelzorg en mantelzorgondersteuning * Dit geldt niet bij het afsluiten van een tandartsverzekering.

U bent meer dan welkom om zich aan te sluiten. Vraag nu het informatiepakket aan via www.kbo.nl of bel 073 6123475.

ZKA_KBO_Romeo_Delta_def.indd 1

13-11-2015 10:26:03

Wonen en werken voor mensen met een lichte verstandelijke beperking

50VitaalPlus Unie KBO: de beste zorgverzekering voor senioren is van Zilveren Kruis U kunt weer veranderen van zorgverzekering. Ruim 50.000 KBO-leden hebben zich inmiddels aangesloten bij de collectieve zorgverzekering van Zilveren Kruis en de KBO. Voor bijna een derde van de leden is het collectief zelfs één van de twee belangrijkste redenen om lid te zijn van de KBO. Logisch, want het pakket is met extra zorg en aandacht voor senioren samengesteld. Daar zorgen de KBO én Zilveren Kruis voor. Nog geen lid maar wel interesse? Wanneer u KBO-lid wordt én per 2016 gebruik maakt van de collectieve zorgverzekering inclusief een aanvullende verzekering, ontvangt u €20 euro vergoeding voor het lidmaatschap van de KBO. Een goede start als nieuw KBO-lid! Hieronder een aantal dikke plussen op een rij:

Dit is Ineke. Ineke vindt het soms moeilijk om dingen te begrijpen en contact te maken met anderen. Vroeger kon Ineke moeilijk haar draai vinden op school en de andere kinderen begrepen haar niet altijd. Nu is Ineke ouder en staat zij met haar ouders voor nieuwe keuzes. Kan ik op mijzelf wonen of heb ik ondersteuning nodig? Wat voor werk kan ik doen? Speciaal voor kinderen en volwassenen met een lichte verstandelijke beperking (LVB), zoals Ineke, is ´s Heeren Loo er. Samen kijken we naar wat er nodig is. Alles is mogelijk Elke persoon met een lichte verstandelijke beperking is weer anders. Samen kijken we naar wat nodig is. Voor de een betekent dat, dat we kijken naar de oorzaak van de problemen, voor de ander een training of behandeling. Ook kunnen we u als ouder ondersteunen bij de opvoeding en op weg helpen. Samen wonen Samen met u werken we aan een eigen plek waar uw kind, broer of zus zich thuis voelt. Dit kan zijn: zelfstandig wonen met behulp van een training of coach, wonen in een woongroep of gezinshuis, logeren in een logeerhuis of beschermd wonen op woonzorgpark Het Westerhonk in Monster. Of er nu direct hulp nodig is of u zich eens rustig wilt oriënteren, we denken graag met u mee. Michella Michella Kraay is 31 jaar en woont begeleid zelfstandig in Schagen. Vader Cor en persoonlijk begeleider Annet ondersteunen haar. Vader is blij met de samenwerking: “Annet staat open voor mijn mening en houdt me op de hoogte, dat geeft vertrouwen, waardoor ik Michella durf los te laten.” Annet vult aan: “Het is ﬁjn om samen te beoordelen of we op de goede weg zitten.” Of zoals Michella het samenvat: “Dan hebben we drie meningen en komen we verder. Mijn vader helpt me met geldzaken en doet voor hoe ik moet dweilen. We doen ook leuke dingen. Met Annet praat ik veel. Het geeft me een veilig gevoel dat ik op meer mensen kan terugvallen.” Lees het complete verhaal op www.sheerenloo.nl

Plus 1 - Belangrijk om te weten: u wordt ALTIJD toegelaten bij Zilveren Kruis In de collectieve zorgverzekering van Zilveren Kruis wordt u altijd toegelaten, ook voor de aanvullende verzekeringen. Dus ongeacht uw leeftijd of ziektegeschiedenis, bent u welkom bij de collectieve zorgverzekering van de KBO en Zilveren Kruis. Alléén bij het afsluiten van de meest luxe tandartsverzekering, vier sterren, geldt geen 100% acceptatiegarantie. De praktijk wijst uit dat bijna alle verzekerden kiezen voor een twee sterren tandartsverzekering. Plus 2 - Gratis Extra Aanvullend KBO pakket Sluit u een aanvullende verzekering af binnen het KBO-collectief? Dan ontvangt u automatisch het gratis ‘Extra Aanvullend KBO’ pakket met, onder andere, maar liefst vijf extra behandelingen bij de fysiotherapeut! Dit extraatje wordt zeer gewaardeerd door 50-plussers! Plus 3 – Hulp aan huis na ontslag uit het ziekenhuis Na een verblijf in het ziekenhuis heeft u thuis soms extra hulp nodig, voor allerlei praktische handelingen. Bijvoorbeeld de boodschappen doen, de tuin onderhouden, de hond uitlaten. Met de aanvullende verzekering van Zilveren Kruis kunt u tot maximaal 1.250 euro vergoed krijgen om hulp in te kopen en daarbij geen zorgen over de kosten. Ont-zorgen noemen we dat. Plus 4 - Pauze voor de mantelzorger Mantelzorgers zijn doorgaans zwaar belast. Met een aanvullende verzekering kan de mantelzorger een week lang vrij nemen en regelt én vergoedt Zilveren Kruis vervangende hulp. Dan kunt u écht even op verhaal komen. Meer weten? Vraag een informatiepakket aan via www.kbo.nl/zk of bel 073 – 6123 475. U bent meer dan welkom om zich aan te sluiten!

Zelfstandig worden Voor mensen met een lichte verstandelijke beperking die willen toegroeien naar zelfstandigheid, biedt ´s Heeren Loo tal van mogelijkheden. Denk bijvoorbeeld aan de academie voor Zelfstandigheid. Hier vindt u o.a. trainingen als sociale vaardigheden of wassen en strijken. Jobcoachorganisatie Startpunt helpt bij het voorbereiden op, het vinden en behouden van een (betaalde) baan. Nieuwsgierig? Kijk dan eens op www.zelfstandigzijn.nl of startpunt.sheerenloo.nl Heeft u een vraag? We denken vrijblijvend met u mee. Bel dan met 0800 355 55 55 of kijk op www.sheerenloo.nl/gemeenten/zuidwest-nederland

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN 011

SPETTERENDE AANBIEDING!

Naar Sauerland toe voor slechts 159,00 p.p. All-Inn voor 4 dagen / 3 nachten

Weet wat u u niet psych met uw aan m ische klach ten oet?

â&#x20AC;&#x153;Bij Scelta Basis-ggz bieden we hulp aan mensen vanaf 18 jaar met lichte en matig-ernstige psychische klachten. U kunt bij ons terecht met angst- en depressieve klachten, rouw- en traumaverwerking, ADHD- en autismebegeleiding en stressvermindering.â&#x20AC;?

Scelta Basis-ggz Van de Spiegelstraat 19, Den haag 088-933 2200 scelta.denhaag@ggnet.nl

Doetinchemmers in het Sauerland

Nadat Wim Keurentjes vele jaren in de muziekwereld actief was geweest onder het pseudoniem ‘Blacky’ vond hij het tijd voor wat anders. Toen hij samen met zijn vrouw Leny een paar dagen op vakantie was in ‘Landhotel Zur Schmitte’ in het Sauereland, troﬀen ze daar bij toeval goede bekenden die het hotel beheerden. Mede door dit contact ging Wim niet alleen aan de slag in het Sauerland maar groeide ook het idee voor een eigen hotel. Tekst Familie Keurentjes & Redactie Doetinchemmer Foto Roel Soer “Het duurde niet lang of ik zat daar in Sauerland toch weer als muzikant en als verhuurder van geluid te werken,” vertelt Wim Keurentjes. “Na bijna vijf jaar in het Sauerland bezig te zijn geweest met altijd lachende en tevreden gasten die bijna allemaal uit Nederland kwamen, begon er bij ons een verlangen te groeien of wij dit niet zelf konden gaan doen.” Het heeft echt lang geduurd voordat Leny meeging om te voelen en te proeven van deze sfeer om er voor de hotelgasten daar te zijn.” Verhuizing naar Fredeburg in het Duitse Sauerland Alles leek wel een sprookje. Even een primitief kantoortje klaar zetten, de telefoon en computer ging aan en ja hoor het werkte. Na vier dagen kwamen de eerste gasten al binnen. De kok en twee kamermeisjes waren er nog maar net, maar alles verliep super goed,” zegt Wim glimlachend. Landhotel Am Park Het Landhotel Am Park is een heel mooi hotel, midden in de natuur met een prachtig aangelegd park aan de achterzijde van het Hotel. Bij het park is een speeltuin en een voetbalveldje voor de kinderen. Verder lopen er vele beekjes dwars door het park heen. Het dorpje Bad Fredeburg doet een beetje denken aan de jaren ’80. Er zijn nog veel kleine winkeltjes en iedereen is er altijd even vriendelijk. “Zeker tegen onze Hollandse gasten en die voelen zich hier dan ook meteen thuis,” zegt Wim. “Ons Hotel telt 18 kamers, een biljartzaal, leesruimte, dinerzaal en een gezellige bar waar een avondje livemuziek heel normaal is.“ Schitterende omgeving Buiten het Hotel is er op 500 meter een subtropisch zwembad. Verder zijn er leuke autoroutes, motorroutes en wandelroutes. “Zwemmen of een

leuke bootvaart maken en dan niet te vergeten in de winter even heerlijk skiën; je kunt het zo gek niet bedenken of het is in Sauerland uit te voeren. Ons concept van vier dagen en drie nachten past dan ook heel goed om er even een paar dagen tussenuit te gaan lekker niet te koken om heerlijk verwend te worden in ons Landhotel Am Park,“ vertellen Wim en Leny enthousiast. “Natuurlijk hebben wij ook best wel wat heimwee naar ons stekje Doetinchem waar wij samen getrouwd zijn en samen onze kinderen hebben grootgebracht. We zijn al meer dan 40 jaar samen. Met met de verkering erbij al 46 jaar. De uitdaging is sterker en wij gaan er samen als gastheer en gastvrouw en onze collega's een mooie en spannende tijd van maken. Wij willen graag dat onze gasten zich onder een wollen dekentje voelen wij zullen er alles aan doen om dit waar te maken. Het enthousiaste hotelechtpaar hoopt dat veel lezers van de Doetinchemmer het hotel weten te vinden. “Iedereen is van harte welkom. Al is het alleen maar om even een lekker bakkie koﬃe te komen drinken ...” De arrangementen kunt u rechtstreeks reserveren (Nederlands gesproken) 0049-2974-96250 of www.hotelampark.nl

Wat is het meest voorkomende psychische probleem? Maar liefst meer dan veertig procent van de Nederlanders krijgt vroeg of laat te maken met een psychische aandoening. De meest voorkomende psychische klachten zijn depressieve klachten, gevolgd door onder andere angst- en paniekklachten. In Nederland kampen jaarlijks 797.000 mensen met een depressie. Depressie is de grootste oorzaak van verzuim op de werkvloer. Scelta Basis-ggz helpt om klachten zo snel mogelijk te verminderen. Aan de hand van een voorbeeld vertelt GZ-psycholoog Lucas Bethe hoe. Na een verwijzing door haar huisarts meldde Annemiek (29) zich bij Scelta Basis-ggz. “Ik was zo moe en ik had eigenlijk nergens meer interesse in. Ik had geen zin meer in m’n werk en ook thuis kreeg ik vrijwel niets meer uit mijn handen. Ik voelde me leeg en nutteloos.” Daar werd onder andere gevraagd naar haar werken thuissituatie.

Lucas legt uit dat het belangrijk is om te begrijpen hoe klachten ontstaan en hoe je daar weer uit kunt komen. “Bij depressieve klachten heb je bijvoorbeeld geen zin om de deur uit te gaan. Daardoor wordt je wereldje heel klein en dat versterkt de depressieve gevoelens. We proberen dus om daar verandering in te brengen.” Annemiek merkte dat in de praktijk. “Mijn vader is twee jaar geleden, onverwacht en veel te jong overleden, en ik had daar helemaal geen verband mee gelegd. Maar van binnen was ik zo moedeloos geworden door het idee dat het leven ineens afgelopen kan zijn dat ik steeds minder zin had gekregen om leuke dingen te doen. Ik zat dus steeds vaker gewoon alleen thuis op de bank. Ik heb nu geleerd om stil te staan bij mijn verdriet en te accepteren dat de dood bij het leven hoort. Ik krijg mijn vader tenslotte niet terug door me daartegen te verzetten. Ook ben ik weer bezig de contacten met mijn vriendinnen aan te halen en vaker uit te gaan.” Het eerste advies voor Annemiek was echter om in beweging te komen, wat een bewezen eﬀectieve stap is bij depressieve klachten. “Dat klinkt gemakkelijk, maar dat was het niet omdat ik steeds zo futloos was. Gek genoeg kreeg ik er juist wel energie van.” Ook hulp van Scelta Basis-ggz? Bij Scelta Basis-ggz bieden we hulp aan mensen vanaf 18 jaar met vrijwel alle soorte lichte en matig-ernstige psychische klachten, zoals angst- en depressieve klachten, rouw- en traumaverwerking, ADHD- en autismebegeleiding en stressvermindering. Wij hebben geen wachttijden, dus u kunt meteen aan de slag. U heeft wel een verwijzing van uw huisarts nodig. We geven kortdurende, eﬀectieve behandelingen. Meer weten over de hulp die Scelta Basis-ggz kan bieden? Neem dan contact met ons op via 088 933 2200 of scelta.denhaag@ggnet.nl.

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN 013

Moeite met slapen? Wij geven gratis slaapadvies bij u thuis! Slaapt u onrustig, heeft u last van reuma, rugpijn of andere problemen bij het slapen? Bel 055-7676611 voor een gratis en vrijblijvend advies!

Traumwelten is gespecialiseerd in verantwoord en gezond slapen. Maak een vrijblijvende afspraak bij u thuis om u te informeren en adviseren over onze Zwitserse kwaliteitsproducten.

0 0 n 3euro i ruil

Maak in januari een afspraak en ontvang een hoofdkussen geheel gratis

s atra m e oud

Prins Willem-Alexanderlaan 705 â&#x20AC;˘ Apeldoorn info@traumwelten.nl â&#x20AC;˘ www.traumwelten.nl

Vrijwilligers gezocht

Voor het begeleiden en rijden van 60-plussers met uw eigen auto

Heeft u een eigen auto? Bent u minimaal een dag(deel) per week beschikbaar? Vindt u het leuk om 60-plussers te begeleiden en rijden naar een afspraak? Dan is vrijwilligerswerk bij Begeleiden en Rijden misschien iets voor u! Neem contact op met 070 - 262 99 99 (ook indien u zelf van deze dienst gebruik wilt maken) en vraag naar Begeleiden en Rijden. Ook op het administratieve vlak zijn vrijwilligers meer dan welkom.

Wij zijn onderdeel van Xtra welzijn, www.xtra.nl

Kunt u wel wat hulp gebruiken bij een kleine klus? Wilt u af en toe iets voor een buurtbewoner doen? De Burenhulpcentrale brengt vraag en aanbod bij elkaar. Burenhulp is van alle tijden. Ook nu willen mensen best een keertje een boodschap voor iemand meenemen, helpen met een klein klusje in huis of tuin of de hond uitlaten. Maar met alle andere verplichtingen willen we daar vaak niet aan "vast" zitten. Daarom vraagt de Burenhulpcentrale deelnemers eigenlijk alleen of we ze af en toe een bericht mogen sturen als er iemand in hun buurt iets nodig heeft. Wie gebeld wordt kan via een telefoontoets laten weten of het op dat moment uitkomt. De meeste contacten lopen dus via de telefoon. Maar u kunt ook via www.burenhulpcentrale.nl reageren op verzoeken bij u in de buurt. Burenhulp is voor alle leeftijden en gratis. Aanmelden voor een hulpvraag of hulp aanbieden? Bel met 070 - 262 99 99 of kijk op www.burenhulpcentrale.nl/denhaag De burenhulpcentrale is een initiatief van de Gemeente Den Haag en de Haagse Welzijnsorganisaties

Veilig douchen én blijven baden? BESTAANDE SITUATIE

NIEUWE SITUATIE

BINNEN 1 DAG

GRATIS BROCHURE? BEL 0800 - 0468 Deze voordelige maatwerkoplossing voor uw bad biedt uitkomst. Exclusief bij senZup verkrijgbaar! Douchen in bad en heerlijk blijven baden. Het kan met het baddeurtje van senZup. Binnen 1 dag plaatsen we het deurtje in uw eigen bad en dan hoeft u nooit meer over de hoge badrand te stappen. Als u vóór 27 februari 2016 kiest voor een baddeurtje van senZup, dan ontvangt u een gratis antislip behandeling voor uw badkamervloer t.w.v. € 395,-

“De plaatsing is binnen 1 dag klaar, zonder ingrijpende verbouwing.”

5 jaar garantie 100% waterdicht Voordeliger dan een inloopdouche Past in bijna ieder bad Gratis brochure? Bel 0800 - 0468 of ga naar www.senzup.nl

HUUR is ook mogelijk

SCOOTMOBIELEN

3-WIELFIETSEN

STA-OP STOELEN

INSTAPBADEN

INLOOPDOUCHES

Zelfstandig en vitaal leven? U bent bij ons ook aan het juiste adres voor inloopdouches, sta-op stoelen, comfortbedden, rollators en rolstoelen. Bel 0800 - 0468 voor meer info of de gratis brochure. Bezoek onze toonzaal: Oosteinde 6, 2991 LG Barendrecht | Tel. 0800 - 0468 | www.senzup.nl

Onderdeel van

GZW HET MAGAZINE VOOR EEN GOED LEVEN 015

SNELLER SNELLER SNELLER HERSTELLEN HERSTELLEN HERSTELLEN DANKZIJ DANKZIJ DANKZIJ HOOGWAARDIG HOOGWAARDIG HOOGWAARDIG EIWIT EIWIT EIWIT We worden We worden We ouder, worden ouder, maar ouder, maar hoe blijven maar hoe blijven hoe we blijven zowe lang zowe mogelijk lang zo mogelijk langfimogelijk t? fit? fit? Of hoe Ofherstellen hoe Ofherstellen hoe herstellen we snel we en snel we zoen snel goed zoen goed mogelijk zo goed mogelijk na mogelijk een naziekte een naziekte een of ziekte of of operatie? operatie? Een operatie? spierafbrekende Een spierafbrekende Een spierafbrekende lichaamstoestand lichaamstoestand lichaamstoestand en (dreigende) en (dreigende) en (dreigende) ondervoeding ondervoeding ondervoeding is eenisgroot eenisgroot een probleem groot probleem binnen probleem binnen allebinnen segmenten alle segmenten alle segmenten van van van de Zorg. de Zorg. De deenergieZorg. De energieDeen energieeiwit en eiwit verrijkte en eiwit verrijkte gebakjes verrijkte gebakjes van gebakjes Innopastry van Innopastry van Innopastry bieden bieden uitkomst. bieden uitkomst. Omdat uitkomst. Omdat ze Omdat eenvoudig ze eenvoudig ze eenvoudig en aangenaam en aangenaam en aangenaam te nuttigen te nuttigen te nuttigen zijn, maar zijn, maar ook zijn, de maar ook eetlust de ook eetlust de opwekken eetlust opwekken opwekken en herstel en herstel en bevorderen. herstel bevorderen. bevorderen.

Huib vanHuib Leeuwen vanHuib Leeuwen van Leeuwen

Volgens Volgens HuibVolgens van Huib Leeuwen van Huib Leeuwen van vanLeeuwen Innopastry, van Innopastry, vanhebben Innopastry, hebben hebben ALS ALS TUSSENDOORTJE ALS TUSSENDOORTJE TUSSENDOORTJE OF TOETJE OF TOETJE OF TOETJE ouderen ouderen en zieken ouderen en zieken vooral en zieken vooral baat bij vooral baat de bij inname baat de inname bijvan de inname van “Zoveel van “Zoveel mogelijk “Zoveel mogelijk eiwitten mogelijk eiwitten en calorieën, eiwitten en calorieën, en daar calorieën, daar daar extra eiwitten. extra eiwitten. extra Vaneiwitten. Leeuwen: Van Leeuwen: Van “ Voeding Leeuwen: “ Voeding alleen “ Voeding alleen alleen komt het komt ophet komt neer”, ophet neer”, aldus op neer”, Van aldusLeeuwen. Van aldus Leeuwen. Van “Wij Leeuwen. “Wij “Wij kan je kan nietje beter kan niet je maken, beter niet maken, beter maarmaken, het maar speelt het maar speelt wel heteen speelt wel een welhebben een hebben twee hebben producten twee producten tweeontwikkeld producten ontwikkeld die ontwikkeld een die bron een die bron een bron essentiële essentiële rol. essentiële Zorol. heeft Zorol. bouillon heeft Zo bouillon heeft geen bouillon enkele geen enkele geen zin: enkele zin: zijn zin: van zijn hoogwaardig van zijn hoogwaardig van hoogwaardig eiwit: eiwit: ‘Bouwsteentjes’ ‘Bouwsteentjes’ eiwit: ‘Bouwsteentjes’ het is niet het is meer niet het is dan meer niet warm dan meer warm water dan warm water met een water met smaakje. een met smaakje. een smaakje. en ‘Easy-to-Eat’. en ‘Easy-to-Eat’. en ‘Easy-to-Eat’. Beide Beide producten Beide producten zijn producten een zijn een zijn een Het vult Het vooral vult Het vooral de vult maag vooral de maag en de blokkeert maag en blokkeert en vanwege blokkeert vanwege vanwege effectief effectief hulpmiddel effectief hulpmiddel bij hulpmiddel hetbij terugdringen hetbij terugdringen het terugdringen het volle hetgevoel volle hetgevoel volle de weg gevoel devoor weg de echt voor weg belangrijke echt voorbelangrijke echt belangrijke van ondervoeding van ondervoeding van ondervoeding én hetén opbouwen hetén opbouwen hetvan opbouwen een van een van een etenswaren. etenswaren. etenswaren. Ook de Ook fruitmand de Ook fruitmand de werkt fruitmand werkt averechts. werkt averechts. Dat averechts. Dat Dat betere betere voedingstoestand. betere voedingstoestand. voedingstoestand. Je kunt Jeze kunt eten Jeze kunt als eten zeals eten als zijn vooral zijn vooral vruchtensuikers zijn vooral vruchtensuikers vruchtensuikers en dieen zijn die inen zijn een die in zieke zijn een in zieke eentussendoortje zieketussendoortje tussendoortje of als of toetje.” als toetje.” of als toetje.” of zwakkere of zwakkere of gezondheidstoestand zwakkere gezondheidstoestand gezondheidstoestand niet relevant.” niet relevant.” niet relevant.”

MEER MEER RESERVES MEER RESERVES RESERVES

PRIJSWINNEND PRIJSWINNEND PRIJSWINNEND RECEPT RECEPT RECEPT

De Bouwsteentjes De Bouwsteentjes De Bouwsteentjes en Easy-to-Eat en Easy-to-Eat en Easy-to-Eat bevatten bevatten perbevatten per per Onderzoek Onderzoek laat Onderzoek zien laatdat zien laat mensen dat zien mensen met dat mensen meer met meer met meer kleine kleine portiekleine portie al 8 gram portie al 8 hoogwaardig gram al 8 hoogwaardig gram hoogwaardig wei-eiwit. wei-eiwit. wei-eiwit. spiermassa spiermassa beter spiermassa in beter staat in beter zijn staat om inzijn staat bijvoorbeeld omzijn bijvoorbeeld om bijvoorbeeld Beide Beide producten Beide producten kregen producten kregen een eerste kregen een eerste prijs eenvoor eerste prijs voor prijs voor zware zware chemokuren zware chemokuren chemokuren of bestralingen of bestralingen of bestralingen te doorstaan te doorstaan te dan doorstaan dan dan innovatie innovatie en innovatie zijnen in zijn meerdere en in zijn meerdere in smaken meerdere smaken verkrijgbaar. smaken verkrijgbaar. verkrijgbaar. patiënten patiënten diepatiënten weinig die weinig spieren die weinig spieren hebben. spieren hebben. Ze hebben hebben. Ze hebben Ze hebben Easy-to-Eat Easy-to-Eat Easy-to-Eat is vooral is vooral toepasbaar is vooral toepasbaar bij toepasbaar slikproblemen. bij slikproblemen. bij slikproblemen. immers immers meerimmers reserves meer reserves meer en kunnen reserves en kunnen daardoor en kunnen daardoor de daardoor de de ZowelZowel de Bouwsteentjes Zowel de Bouwsteentjes de Bouwsteentjes als Easy-to-Eat als Easy-to-Eat als Easy-to-Eat zijn ‘Allzijn ‘Allzijn ‘All behandeling behandeling behandeling beter aan. beterEn aan. beter datEn heeft aan. datEn niets heeft datte niets heeft maken teniets maken te maken Natural’ Natural’ en bevatten Natural’ en bevatten en geen bevatten E-nummers. geen E-nummers. geen E-nummers. met het met lichaamsgewicht. het met lichaamsgewicht. het lichaamsgewicht. Te zware Te zware mensen Te zware mensen kunnen mensen kunnenkunnen zelfs relatief zelfs relatief zelfs weinig relatief weinig spiereiwit weinig spiereiwit hebben spiereiwit hebben en lichte hebben en lichte en lichte Verkrijgbaar Verkrijgbaar Verkrijgbaar bij allebij Zorggroothandels allebij Zorggroothandels alle Zorggroothandels en C1000 en C1000 en C1000 mensen mensen juistmensen voldoende. juist voldoende. juist voldoende. en Jumbo en Jumbo Supermarkten en Jumbo Supermarkten Supermarkten

EIGEN EIGEN SPIEREIWIT EIGEN SPIEREIWIT SPIEREIWIT OPETEN OPETEN OPETEN

4 stuks 4 voor stuks4€voor stuks 4,99€voor 4,99€ 4,99

Het is Het een is tijd Het een onderschat, is tijd een onderschat, tijd onderschat, maar inmiddels maar inmiddels maar is inmiddels is is iedereen iedereen er over iedereen eruit: over goede eruit: over goede voeding uit: goede voeding draagt voeding draagt bij draagt bij bij aan een aan sneller een aan sneller herstel. een sneller herstel. Wanneer herstel. Wanneer je te Wanneer weinig je te weinig eet, je te weinig eet, eet, verbrandt verbrandt je verbrandt geen je vet, geen maar jevet, geen eet maar vet, je eet vooral maar je vooral eet je eigen je vooral je eigen je eigen spiereiwitten spiereiwitten spiereiwitten op. Dat op. komt Dat op. bij komt Dat ouderen bij komt ouderen en bij zieke ouderen en zieke en zieke mensen mensen vaakmensen voor vaaken voor vaak is dus en voor is wezenlijk dus en is wezenlijk dus anders wezenlijk anders dan anders dan dan bij gezonde bij gezonde bij mensen. gezonde mensen. Diemensen. verbranden Die verbranden Die vet verbranden alsvet ze als opvet ze als op ze op dieet zijn. dieetInzijn. dieet geval Inzijn. van geval In ziekte van geval ziekte moeten van ziekte moeten de eiwitten moeten de eiwitten de eiwitten daarom daarom als eerste daarom als eerste worden als eerste worden aangevuld. worden aangevuld. aangevuld.

krijgbaar verkrijgbaar verkrijgbaar bij bij bij

Voor meer Voorinformatie meer Voorinformatie meer zie informatie www.bouwsteentjes.nl zie www.bouwsteentjes.nl zie www.bouwsteentjes.nl Of neem Ofcontact neem Ofcontact op neem met: contact op Huib met: van op Huib met: Leeuwen van Huib Leeuwen 06 van- Leeuwen 2206 91 -63 2295 06 91 63 - 2295 91 63 95 of Jeroen of Jeroen Majoor of Jeroen Majoor 06 - 53Majoor 06 15 -38 5399 06 15 38 - 5399 15 38 99