Trion nieuws by Romeo Delta

Werk- leerbedrijf

nieuws Mogen wij ons

Wie of wat is Trion:

Ons bedrijf begeleidt unieke mensen, die (nog) niet in staat zijn om zelfstandig een passend inkomen te verwerven. Wij geven mensen de mogelijkheid om zich te ontwikkelen en met plezier te werken. Werken in een reguliere of zo regulier mogelijke werkomgeving.

even laten

zien?

Trion werkt op een bedrijfseconomisch verantwoorde wijze in opdracht van de gemeenten Kollumerland c.a. en Dantumadiel en houdt hierbij rekening met de mogelijkheden van en de kansen op de arbeidsmarkt.

• 1 3 Ons bedrijf kent een groot aantal gemotiveerde werknemers die via detachering of begeleid werken werkzaamheden verrichten bij allerlei maatschappelijke ondernemers in de regio Noordoost Friesland. U moet daarbij denken aan werkzaamheden in de sfeer van administratie, receptie en telefonie, schoonmaak, archief, groen, hout, vervoer, electro, metaal, enz. Verder verrichten wij in en vanuit ons eigen bedrijf voor de markt onder andere drukwerk, productiewerkzaamheden, textiel- en verpakkingswerkzaamheden en voeren we externe projectmatige werkzaamheden uit zoals schoonmaakwerk, archiefdiensten en binnenkort houtwallenonderhoud. Het bedrijf bestaat sinds 1981 en wij bieden thans

ruim 400 mensen de mogelijkheid zich te ontwikkelen door het bieden van arbeidsplaatsen, opleidingen, gerichte trajecten en begeleiding. Door het organiseren en aanbieden van leer- en arbeidsplaatsen, zowel bij externe werkgevers als in de eigen organisatie, zoeken wij steeds naar nieuwe mogelijkheden voor het ontwikkelen van de talenten van medewerkers. Voor ondernemers is Trion een betrouwbare partner in het zoeken naar geschikt (tijdelijk) personeel. Daarbij zijn vele samenwerkingsvormen mogelijk. De kwaliteit- prijsverhouding is gunstig en afhankelijk van de specifieke situatie. Het is dus veelal maatwerk. Onze tarieven zijn gunstig doordat onze bedrijfskosten relatief laag zijn.

In deze uitgave:

Wie of wat is Trion Bestuur, Directie en Staf Wat doen wij Trion is een prachtig bedrijf Detachering en Begeleid Werken Groepsdetacheringen Externe projecten Ik heb nog nooit zo’n leuke groep collega’s gehad

Maatschappelijk ondernemen Werkallianties Sietse heeft de slag te pakken! Trion Industrie

Werken bij Trion Trion Grafisch Werknemers Trion starten een technisch bedrijf Adresgegevens

Plaatst u mogelijkheden ook boven belemmeringen?

Complete drukwerkverzorging

Prepress-studio ONTWERP - LITHOGRAFIE - WERKTEKENINGEN - C-PDF ZWART/WIT & FULLCOLOUR PRINTWERK TOT OVERSIZED A3 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Advertenties Brochures Catalogi Folders Huisstijlen Kranten Logo-ontwerp Magazines Nieuwsbrieven

Damwâld - telefoon (0511) 42 58 48

Kinderen doen mee! Ook in 2010 Het is belangrijk dat alle kinderen dezelfde kansen krijgen, kansen om de kwaliteiten te onwikkelen die ze in zich hebben, ongeacht het inkomen van hun ouders. Om dit te bereiken is er de regeling Kinderen doen mee! Deze regeling is bedoeld voor alle kinderen van 4 tot 18 jaar, die in de gemeente Kollumerland c.a., Achtkarspelen, Dantumadeel of Dongeradeel wonen en waarvan de ouders een inkomen hebben tot 110% van het minimum. Voor elk kind kan tot € 150,- aan kosten worden gedeclareerd. Welke kosten? Onderstaande kosten komen voor deze regeling in aanmerking: schoolreisjes, schoolexcursies; zwemmen; lesgeld muziekschool; huur of aanschaf muziekinstrument; contributie sport,- muziek-, toneel-, en ontspanningsverenigingen; aanschaf sportkleding en sportmateriaal; bezoek culturele evenementen (in de vier deelnemende gemeenten); museumjaarkaart; speel-o-theek; sport- en speluitleen; kindervakantiekampen; De regeling wordt uitgevoerd door De Lauwerspas Let op: Deze regeling komt naast de Geld-Terug-Regeling. Dit houdt in dat u voor uw kind náást de Geld TerugRegeling (maximaal € 70,-) ook gebruik kunt maken van Kinderen doen mee! (maximaal € 150,-). U kunt het formulier voor de regeling Kinderen doen mee! indienen tot 31 december van elk jaar. De inkomensgrenzen U kunt gebruik maken van de Geld Terug Regeling en de extra Geld terug Regeling “Kinderen doen mee!” als u aan een van de volgende inkomensnormen voldoet: Pashouders t/m 64 jaar Pashouders 65 jaar en ouder A alleenstaanden € 950,25 D alleenstaanden € 1044,13 B alleenstaande ouders € 1221,75 E gehuwden en samenwonenden € 1436,16 C gehuwden en samenwonenden € 1357,50 Alle bedragen zijn netto per maand en exclusief vakantiegeld (bedragen per 1 januari 2010). Informatie of vragen Voor meer informatie, een aanvraagformulier voor de Lauwerspas of een formulier voor ‘Kinderen doen mee!’ kunt u bellen met de Stichting Lauwerspas op (0519) 29 87 79 ook kunt een aanvraagformulier downloaden op www.lauwerspas.nl

www.dogravo.nl

�� Visen Vleesspecialiteiten �� Buffetten - Bruiloften Vergaderingen Ruime parkeergelegenheid

�� Foarwei�� 2a, 9294 KD Oudwoede (Lauwersmeerweg, bij afslag Kollum) �� www.restaurantlauwersland.nl ��

Bel nu 0511-454150 - Fax 0511-454155 �� Vis- en Vleesspecialiteiten ��

�� Buffetten - Bruiloften Vergaderingen Ruime parkeergelegenheid

TAXI NOF

��

0511 - 444 000

��

�� Schipholvervoer

Horecavervoer

Touringcarvervoer Ziekenvervoer

’t valt op dat het goed is Bel voor àl uw vervoersvragen Foarwei 235, Kollumerzwaag • www.taxinof.nl De van der Heide Groep levert producten en diensten gericht op het beschermen tegen gevolgen van elektriciteit,

ten behoeve van veiligheid en continuïteit. Het aanbieden van een totaalconcept zorgt voor een betrouwbare elektrische infrastructuur, vakbekwame medewerkers en een onafhankelijke toetsing. Kijk voor meer informatie op www.vanderheide.nl of bel met een van onze adviseurs via 0511-454040. Onderdeel van Oranjewoud

nieuws Bestuur, Directie en Staf: Trion is een zgn. gemeenschappelijke regeling (GR) werkende voor Dantumadiel en Kollumerland c.a.. De GR kent een dagelijks en algemeen bestuur waarin vertegenwoordigers vanuit de gemeentebesturen zitting hebben. Ook andere partijen (vak-

bonden / bedrijfsleven) zijn hierin betrokken. De algemene bedrijfsleiding is opgedragen aan de directeur. Er is sprake van een managementteam en vanuit de staf worden de organisatieonderdelen ondersteund. We hebben het hier naast de directietaken m.n. over Personeel en Organisatie, Financiën en Commerciële zaken.

Trion is een prachtig bedrijf Een bedrijf dat mag werken aan de ontwikkeling van mensen. Samen met ondernemers, gemeenten, UWV WERKbedrijf, scholingsinstellingen, enz. Een bedrijf dat mogelijkheden boven beperkingen wenst te stellen. Een prachtige uitdaging dus. Tjitte de Vries, Directeur Trion

Detachering en Begeleid Werken: Goed en gemotiveerd personeel is belangrijk voor iedere organisatie. De afdeling Detacheren en Begeleid Werken helpt bedrijven en overheidsinstellingen bij het werven van geschikte medewerkers voor een langere of kortere periode. Ongeveer de helft van het totale personeelsbestand van Trion is geplaatst bij verschillende opdrachtgevers in de regio Noordoost Friesland, zowel in het bedrijfsleven als bij de overheden. In de toekomst is het streven om 2/3e van het totale personeelsbestand buiten (in het reguliere bedrijfsleven of overheden) te plaatsen. Daarbij zijn verschillende vormen van samenwerking mogelijk, namelijk: • Detacheren • Begeleid Werken • Werktrajecten • Stageplaatsen Bij detachering is de medewerker in dienst van Trion, maar verricht hij of zij werkzaamheden bij een bedrijf of een overheid. Deze opdrachtgever zorgt voor de dagelijkse begeleiding en werkinstructies en betaalt in de vorm van een inleenvergoeding alleen de gewerkte uren. De formele werkgeverstaken blijven onder de verantwoordelijkheid van Trion, die ook de kosten van eventuele ziekte, arbeidsongeschiktheid, vakantie en dergelijke voor rekening neemt. Ook is een vaste inleenvergoeding per jaar mogelijk. Tijdens de detachering bezoekt onze trajectbegeleider regelmatig de medewerker voor ondersteuning

en bekijkt/bespreekt de voortgang. Daarnaast overlegt hij met de interne begeleider over eventuele leertrajecten en mogelijke aanpassingen van de werkplek. Wij beschouwen detacheren als maatwerk en we leggen de wederzijdse afspraken vooraf vast in een detacheringovereenkomst. Bij Begeleid Werken is de medewerker volledig in dienst van het bedrijf of de (overheids)instelling. Vooraf wordt door Trion het percentage van de arbeidsbeperking in relatie tot de functie van de medewerker vastgesteld. Dit percentage van het brutoloon wordt, vermeerderd met de volledige werkgeverslasten, in de vorm van loonsubsidie aan het betrokken bedrijf terugbetaald. Voor mensen die, om wat voor reden dan ook geen deel meer uitmaken van de arbeidsmarkt (b.v. mensen in een bijstandssituatie) heeft Trion werktrajecten ontwikkeld. Daarmee leren mensen een werkritme te vinden en kunnen ze ervaring opdoen met structureel werken. Het doel is het vinden van een passende werkkring. Deze trajecten zijn geheel afgestemd op de persoon en de te ontwikkelen werknemersvaardigheden. Als tussenstap naar een baan in de reguliere arbeidsmarkt biedt Trion stageplaatsen in haar eigen organisatie of bij de werkallianties. De stagiair wordt begeleid en getraind naar werkvolwassenheid en taakgeschiktheid.

Wat doen wij voor onze mensen, ondernemers, gemeenten? De gemotiveerde werknemers van Trion zijn in staat een scala aan diensten te verlenen en productieactiviteiten te verrichten. Wij trachten onze mensen te ontwikkelen naar een baan die haalbaar is en passend is. Wij kunnen ondernemers helpen zowel op projectbasis als voor een langere periode. Voor de begeleiding die het bedrijf biedt krijgt men een gemotiveerde en enthousiaste werknemer terug. Als men dus een betaalbare en betrouwbare partner zoekt om personeel in te huren dan wel werk aan uit te besteden, dan gaan wij graag het gesprek aan.

Externe projecten: Wij hebben de ontwikkeling ingezet om op termijn meer mensen buiten de organisatie te plaatsen (2/3e van het personeelsbestand). Via externe projecten laten we desgewenst een deel van onze mensen ‘wennen’ aan externe activiteiten, maar dit gebeurt nog geheel onder regie van Trion. Zeg maar ‘aangenomen werk’. Dit bedrijfsonderdeel is nog in ontwikkeling, maar wij kunnen u vanaf nu al aanbieden:

Trion voert voor de gemeenten de wet Sociale Werkvoorziening uit. Daarnaast begeleiden (reïntegreren) wij, als relatief nieuwe activiteit, mensen die o.a. een WWB (bijstands) uitkering ontvangen. Hierbij wordt o.a. nauw samengewerkt met het Werkplein in Dokkum, de gemeenten en opleidingsinstellingen. Een nauwere samenwerking met het WSW bedrijf Oostergo in Dokkum is in ontwikkeling. Ons bedrijf kent een aantal organisatieonderdelen. Deze organisatie onderdelen zijn in de blauwe kaders aangegeven.

o Schoonmaakdiensten o Archiefdiensten o Diensten die in overleg met u worden samengesteld Het is duidelijk dat wij deze werkzaamheden het liefst opzetten en ontwikkelen samen met een regulier bedrijf. In het ontwikkeltraject zijn er ook inmiddels al contacten met reguliere ondernemingen. Zolang een dergelijke samenwerking nog niet is gerealiseerd, zullen we deze werkzaamheden zelf uitvoeren.

Groepsdetacheringen bij Svensk Gardning Dokkum, de gemeenten Dantumadiel en Kollumerland c.a. Svensk Gardning is één van de bedrijven waar naar alle tevredenheid een groepdetachering is gerealiseerd. Het hoveniersbedrijf uit Dokkum biedt onze mensen goed werk en ontwikkelkansen. In 2009 was een deel van onze groep dagelijks op projectbasis werkzaam in Delfzijl. Lange dagen van huis en een goede inzet is geen probleem.

gemeentelijke medewerkers en de resultaten zijn zondermeer goed. Een recente evaluatie in Kollumerland c.a. heeft dit ook aangetoond. www.svenskgardning.nl

Bij de twee gemeenten zijn twee groenploegen gedetacheerd. Onze mensen werken samen met de

Ik heb nog nooit zo’n leuke groep collega’s gehad Germ Wouda heeft na zijn LTS een aantal jaren via uitzendbureaus gewerkt, vooral in technische beroepen. Na een opleiding machinaal houtbewerken en een baan bij een timmerbedrijf raakte Germ door omstandigheden overspannen en langdurig ziek. Om een lang verhaal kort te maken; uiteindelijk werd Germ geplaatst bij Trion in Kollum. Germ verricht nu afwisselend werk zoals kantine- en schoonmaakwerk. Germ heeft het naar zijn zin. De collega’s zijn leuk en ook de begeleiding is goed.

Plaatst u mogelijkheden ook boven belemmeringen?

it fryske plattelân: rêst en romte geane der hân yn hân wâld m a BR D 4 0 1 m 4, 9 2 61 61 o l b e t 4 Hyns an (0511) .eu el o Tillef antumadi .d www

Wij onderscheiden ons door kwaliteit, oog voor detail en korte lijnen. Holwerderweg 29 9101 PA Dokkum Tel. 0519-293029 dehaandokkum@online.nl

Zienn ondersteunt mensen die moeite hebben hun leven op orde te houden, zich in een crisissituatie bevinden of dak- of thuisloos zijn. Ons werkgebied is Friesland, Groningen en Drenthe. ONS AANBOD • woonondersteuning aan huis • (crisis)opvang • woonvoorzieningen

WWW.ZIENN.NL

ZIENN Centraal Bureau Pelikaanstraat 1e, Postbus 2579, 8901 AB Leeuwarden Telefonische informatie/aanmelding 0900 - 118 88 81

Bestel no de in Fryske SOBBER en win pakket! Praat mar Frysk-kream w.heitenmem.nl w w op fo yn r ea m ar fo Sjoch

nieuws Trion denkt in mogelijkheden en wil deze graag met u delen!

Sietse heeft de slag te pakken!

Project Boomwallen

Werkallianties:

Maatschappelijk ondernemen: Wij hebben als geen ander begrip voor het gegeven dat ondernemers zich vrijwel altijd in een concurrentiepositie bevinden. Men kan als bedrijf alleen (blijven) bestaan bij voldoende bedrijfsrendement. Daar passen bepaalde risico’s eigenlijk niet bij. Het is een misvatting dat personeel met enige achterstand tot de arbeidsmarkt (door beperkingen o.i.d.) per definitie zouden behoren bij deze risico’s. Trion

Trion Industrie: Trion in-, om- en verpakken. Wij beschikken over verschillende moderne machinale verpakkingslijnen. Deze bieden de mogelijkheid uw verpakkingswerk vertrouwd uit te besteden. De verpakkingslijnen hebben een grote capaciteit en kunnen hoogwaardige verticale of horizontale folieverpakkingen produceren. U moet denken aan het verpakken van (pet) food (diverse voedingsartikelen) en non-food artikelen.

Inspectie generatoren

kan haar personeel en diensten aanbieden en daarbij zorgen voor ontzorgen, gunstige tarieven enz. Hierdoor kan ons personeel, kijkende naar uw concurrentiepositie, juist zorgen voor versterking van uw bedrijfspositie. Trion kan u helpen om naast ondernemer ook maatschappelijk ondernemer te worden. Neem hiervoor contact op met Trion en laat u informeren door onze accountmanager.

Naast het machinale verpakkingswerk kunnen wij u helpen bij handmatig in-, om- en verpakken. Vele vaardige en ervaren handen zullen uw opdracht zo snel mogelijk afronden. De logistieke afhandeling van uw goederenstroom is bij Trion in goede handen en maakt het mogelijk verpakkingswerk voor geheel Nederland te verzorgen. Ook kunt u voor een langere periode uw inpakwerk bij ons onderbrengen. Mocht het u beter uitkomen om een aantal Trion-medewerkers bij u in het productieproces onder te brengen, dan behoort dit ook tot de mogelijkheden.

Trion werkt samen met meerdere werkallianties c.q. ‘maatschappelijke ondernemers’. Voorbeelden hiervan zijn: o De gemeente Dantumadiel www.dantumadeel.nl o De gemeente Kollumerland www.kollumerland.nl o Bouwbedrijf Visser Oostrum www.visser-oostrum.nl o Hoveniersbedrijf Svensk Gardning Dokkum www.svenskgardning.nl o Technisch reparatiebedrijf Gereel B.V. Damwoude www.gereel.nl o Verhuurbedrijf Van der Kooi Rinsumageest www.vanderkooiverhuur.nl o Kruidentuin Buitenpost www.dekruidhof.nl

Sietse de Vries heeft, na een periode te hebben gewerkt bij onze drukkerij te Kollum, de stap gemaakt naar detachering. Hij werkt thans naar alle tevredenheid van zichzelf en inlener bij de afdeling Werk Inkomen en Zorg van de gemeente Dantumadiel. Sietse werkt als archiefmedewerker en volgt op dit moment ook een passende archiefopleiding SOD1. Uit ervaring weten we dat Sietse zijn humor een aanstekelijke positieve uitwerking heeft op zijn omgeving.

Daarnaast zijn er meer dan 30 bedrijven met een individuele detachering

met het verwerken van op maat gesneden stofdelen van rekbare stoffen tot bijvoorbeeld sportkleding. Trion kan echter ook andere producten voor u maken zoals: hoezen, orthopedische kussens, tafellopers en werkkleding. Trion assemblage. Trion Projecten en Assemblage is een bedrijfsonderdeel dat breed en flexibel inzetbaar is. Bij een arbeidsintensieve of spoedeisende opdracht of bij een piek in uw productieproces kan Trion u op korte termijn helpen aan arbeidskracht, (productie)ruimte en kennis.

Trion confectie en kunststof. Het goed uitgeruste confectieatelier van Trion beschikt over zowel eenvoudige als complexe industriële naaimachines. Daarmee wordt een grote verscheidenheid aan textielwerkzaamheden uitgevoerd. Het bedrijf heeft veel ervaring

Trion verricht voor diverse bedrijven allerhande montagewerkzaamheden, zowel heel- als halfproducten. Deze producten kunnen desgewenst worden voorzien van een kwaliteitslabel. Ook kunt u uw restpartijen bij Trion laten verwerken (sorteren en/of ompakken). Zowel eenmalige opdrachten als het langdurig uitbesteden

Hoogwaardig confectiewerk

Verpakkingswerkzaamheden

van een deel van uw productieproces behoort tot de mogelijkheden. Wat eigenlijk niet? Als Trion er voor kiest om mogelijkheden voor beperkingen te laten gaan dan houdt dit tevens in dat we ieder verzoek tot het leveren van personeel, diensten en producten goed zullen wegen en niet te snel zullen weigeren. Alhoewel Trion, als voorbeeld, niet een afdeling metaal heeft, kan een deel van onze mensen wel lassen, buigen, monteren, enz. Ook werken we samen met allianties waar men deskundig is op het gebied van o.a. metaal, groen en hout. Trion kan daarnaast ook altijd nog in overleg treden met diverse SW bedrijven in Noord-Nederland om door samenwerking met hen tot levering te komen van de door u gevraagde personeelsleden, diensten of producten.

Productie petfood.

Plaatst u mogelijkheden ook boven belemmeringen?

Op zoek naar een woning? Het begint bij WoonFriesland

Op zoek naar een nieuwe huur- of koopzalencentrum

zalencentrum

De Co eDe CoDeeCo e zalencentrum

zalencentrum

woning? Interesse in

De Co e

nieuwbouwprojecten? Vragen over de huur

Catering & partyservice & partyservice Catering DeCatering Co Catering e & partyservice & partyservice voor bruiloften & recepties

toeslag? Benieuwd naar

zalencentrum zalencentrum

het woningaanbod? Voor al uw vragen en wensen op het gebied

WoonFriesland Vestiging Burgum Markt 42 Postbus 29 9250 AA Burgum Telefoon (0511) 48 05 00

van wonen bent u bij voor bruiloften & recepties voor bruiloften & recepties voor vergaderingen & cursussen de vestigingen van vergaderingen & cursussen voor voor bruiloften & recepties voor vergaderingen & cursussen voor koude & warme buffetten WoonFriesland aan het koude & warme cursussen buffetten voor voor voor koude &vergaderingen warme buffetten& voor catering thuis & opcatering locatie thuis & op locatie juiste adres. Er zijn er zes. voor voor koude & &warme buffetten voor catering thuis op locatie Dus er zit ook een bij u voor bruiloften & recepties voor theatervoorstellingen voor theatervoorstellingen voortheatervoorstellingen bruiloften recepties voor voor catering &thuis & op locatie in de buurt. Wij helpen u

Last van RSI-KANS klachten?

voor vergaderingen && cursussen voorvoor vergaderingen cursussen graag verder! Tot ziens! theatervoorstellingen info@decolle.nl www.decolle.nl info@decolle.nl www.decolle.nl www.decolle.nl voor warme voor koude koude &&info@decolle.nl warme buffetten K e rbuffetten k s t r a a t 4 , 9 2 9 1 C A K o lKl ue m rkstraat 4, 9291 CA Kollum Kerkstraat 4, 9291 CA Kollum T : 0 5 1info@decolle.nl 1 -& 4 5 1op 9 1 5 locatie F : 0www.decolle.nl 5 1 1 T-: 405511912 0- 4 5 1 9 1 5 F : 0 5 1 1 - 4 5 1 www.woonfriesland.nl voor thuis voor catering catering thuis & op locatie 920 T: 0511 - 451915 F: 0511 - 451920 K e r k s t r a a t 4 , 9 2 9 1 C A K o l l u m voor voor theatervoorstellingen theatervoorstellingen

20-01-10 16:31

Last van RSI-KANS klachten? ...voor een gezonde en efficiënte werkplek!

9291 CL Kollum E info@semweb.nl info@decolle.nl www.decolle.nl info@decolle.nl www.decolle.nl KK ee rr kk ss tt rr aa aa tt 44 ,, 99 22 99 11 CC A A KK oo ll ll uu m m TT :: 00 55 11 11 -- 44 55 11 99 11 55 FF :: 00 55 11 11 -- 44 55 11 99 22 00

Last van RSI-KANS klachten?

• adv Burgum 128x95.indd 1

Last van RSI-KANS klachten?

T : 0 5 1 1 - 4 5 1 Voorstraat 9 1 5 F : 700 5 1 T1088 - 24 4 5000 1 9242 0

...voor een gezonde en efficiënte werkplek! Uw partner in websites, webwinkels en meer...

Nieuwsgierig? www.semweb.nl

www.health2work.nl

Catering & partyservice

www.health2work.nl ...voor een gezonde en efficiënte werkplek!

...voor een gezonde en efficiënte werkplek!

www.health2work.nl ZAKENSPIEGEL.indd 1 20-2-2008 21:44:09

DE BESTE HYPOTHEEK www.health2work.nl DE BESTE HYPOTHEEK BIEDT MÉÉR Het juiste adres met BIEDT MÉÉR DAN GELD de grootste sortering van brood, koek en banket. DAN GELD ALLEEN! ZAKENSPIEGEL.indd 1 20-2-2008 21:44:09 ZAKENSPIEGEL.indd 1

alencentrum 'de Colle' Kerkstraat 4 9291 CA Kollum Tel.: (0511) 451915 Fax: (0511) 451920 www.decolle.nl e Colle' Kerkstraat 4 9291 CA Kollum Tel.: (0511) 451915 Fax: (0511) 451920 www.decolle.nl

ALLEEN!

Cadeautip:

20-2-2008 21:44:09

geschenken-/ontbijtmand. 'de Colle' Kerkstraat 4 9291 CA Kollum Tel.: (0511) 451915 Fax: (0511) 451920 www.decolle.nl Kies voorZalencentrum de zekerheid van Stellema Verzekeringen

um 'de Colle' Kerkstraat 4 9291 CA Kollum Tel.: (0511) 451915 Fax: (0511) Gratis adviesgesprek. Kies voor de zekerheid

Leuk om te geven, leuker om te krijgen. 451920 nog www.decolle.nl

Meest uiteenlopende van Stellema Verzekeringen Gratis adviesgesprek. hypotheekvormen Meest Totaaluiteenlopende onafhankelijk

advies

hypotheekvormen door onze eigen erkend Totaal onafhankelijk advies hypotheek adviseur

eigen erkend door Nietonze gebonden aan een hypotheek adviseur

geldverstrekker, zoals Colle' 44 banken 9291 Niet gebonden aan een CA Colle' Kerkstraat Kerkstraat 9291 CA Kollum Kollum Tel.: Tel.: (0511) (0511) 451915 451915 Fax: Fax: (0511) (0511) 451920 451920 www.decolle.nl www.decolle.nl de meeste geldverstrekker, zoals

Aanbod uit 60 verschillende

de meeste banken

geldverstrekkers

Aanbod uit 60 verschillende

Zowel bankinstellingen als andere financiële instellingen.

geldverstrekkers

Door het grote aanbod altijd zeer voordelige rente!

Zowel bankinstellingen als andere financiële instellingen. Door het grote aanbod altijd zeer voordelige rente! GERRIT BLEEKERSTRAAT 1A, 9291BS KOLLUM TELEFOON 0511 451997 GERRIT BLEEKERSTRAAT 1A, 9291BS KOLLUM WWW.STELLEMAVERZEKERINGEN.NL

DE BESTE HYPOTHEEK BIEDT MÉÉR TELEFOON 0511 451997 WWW.STELLEMAVERZEKERINGEN.NL

nieuws Werken bij Trion: Is werken bij Trion iets voor u? Als u dat wilt weten, kijk dan eens naar de volgende vijf punten: 1. U wilt en kunt werken… 2. U hebt zelf naar werk gezocht, maar u kon in de reguliere arbeidsmarkt niets vinden omdat u een lichamelijke, psychische of verstandelijke beperking heeft… Misschien is er zelfs geen sprake van een dergelijke beperking, maar is de beperking gewoon gelegen in het feit dat u al geruime tijd een bijstandsuitkering ontvangt en het u (samen met uw werkconsulent) maar niet lukt om regulier werk te vinden. Uw beperking ligt b.v. in de sfeer van een gebrek aan ervaring. 3. U bent bij het UWV WERKbedrijf en of Werkplein Dokkum ingeschreven… 4. U bent in staat om een regelmatige arbeidsprestatie te verrichten… 5. U woont in het gebied van de gemeente Dantumadeel of Kollumerland c.a. Kunt u hier vijf keer ‘ja’ op antwoorden, dan is werken bij en voor Trion voor u mogelijk een optie en kunt u contact opnemen met ons of het Werkplein in Dokkum!

Uitgever: Romeo Delta Multimedia B.V. Werenfriedstraat 1 7136 LZ Zieuwent Tel.: 0544 - 35 22 35 www.romeodelta.nl

Trion grafisch, drukkerij, postverzending en mailings Trion Grafisch werkt snel en professioneel. De moderne, goed geoutilleerde drukkerij maakt het mogelijk vrijwel elk soort drukwerk voor u te produceren. Van folders, huisstijlen en mailings tot boeken en magazines: bijna alles kan. Bovendien verzorgt Trion Grafisch de afwerkprocessen, waaronder stansen, snijden, rillen, nieten en slitten, op professionele wijze in eigen huis.

Werknemers Trion starten een technisch bedrijf

Trion Grafisch biedt u een totaalpakket van het drukken tot het verzenden van uw mailing. Zij kunnen zelfs uw adresbestand up-to-date houden. Daarmee nemen zij u veel tijdrovend werk uit handen.

Gereel BV te Damwoude is in 2008 gestart. Gerrit Landsaat en Eelke Dijkstra zijn nu eigen baas. Voorheen waren beiden technisch werknemer bij Trion en nu zijn ze dagelijks bezig met onderhoudsreparaties en constructiewerk. Deze vakmensen hebben de beweging “van binnen naar buiten” gemaakt en krijgen daardoor betere ontwikkelingskansen. Een tuin- of parkmachine nodig, een hekwerk, een lasklus… u zegt het maar. www.gereel.nl

Trion werkt onder andere voor het midden- en kleinbedrijf, reclamebureaus, collega-drukkerijen, verenigingen en gemeentelijke overheid maar ook voor particulieren! Wat dacht u van verhuiskaartjes, geboortekaartjes enz.

Heeft deze krant u geïnspireerd en wilt u meer weten over onze activiteiten, neem dan contact met ons op: Trion Rijdstraat 2 9291 MB Kollum Telefoon (0511) 457171 Fax (0511) 457172 www.trion-kollum.nl info@trion-kollum.nl

Trion Grafisch Rijdstraat 4 9291 MB Kollum Telefoon (0511) 457197 Fax (0511) 457192 grafisch@trion-kollum.nl

Ons bedrijf is op 23 en 24 maart 2010 aanwezig op de bedrijvencontactdagen in het WTC Expo te Leeuwarden. Standnummer 4241-4243 Ook daar ontvangen wij u graag.

Wij allen zijn als de natuur en kennen onze beperkingen en mogelijkheden.

Redactie: Trion Projectmanager: Ivonne Tutert Vormgeving: Chris Nijhof Drukwerk: Drukkerij Noordholland Alkmaar Oplage: +/- 14.000 ex. Verspreidingsgebied: Huis aan Huis gemeenten Dantumadiel en Kollumerland c.a. en algemene bedrijfsinformatie.

De natuur biedt mogelijkheden, u ook?

Plaatst u mogelijkheden ook boven belemmeringen?

“Vraag en aanbod bij elkaar” Voor:

• Werkgevers • Werknemers • Uitkeringen

Binnen het Werkplein Noord Oost Fryslân is het uitgangspunt ”werk boven uitkering” Werkgevers

Het Werkplein Noord Oost Fryslân heeft als ambitie dat er zoveel mogelijk vacatures worden vervuld en er zoveel mogelijk mensen aan het werk zijn. Dat komt tot uitdrukking in de verbeterde dienstverlening aan werkgevers. Wat kunt u als werkgever van het Werkplein verwachten? • De werkcoach is uw vaste aanspreekpunt en heeft kennis van uw branche. • Wij kunnen uw vacatures snel vervullen omdat alle werkzoekenden vanaf de eerste inschrijving voor u bereikbaar zijn via werk.nl. • Op werk.nl kunt u uw vacatures zelf gratis plaatsen. • Wij adviseren u over de inzet van subsidies, opleidingen, competentietesten, regelingen en arrangementen zoals leerbanen, loonkostensubsidie en proefplaatsingen. • Wij adviseren bij ontslag, mobiliteit en tewerkstellingsvergunningen. • Wij verzamelen en bieden u actuele informatie over de ontwikkelingen op de regionale en landelijke arbeidsmarkt. • Wij organiseren activiteiten waarbij u zich als werkgever kunt presenteren, zoals de brancheweken en banenmarkten.

Werkzoekenden

Het Werkplein Noord Oost Fryslân heeft de ambitie om u binnen zes maanden concreet op weg te helpen naar werk. Dat doen wij in gezamenlijkheid als UWV WERKbedrijf en gemeente. De dienstverlening is afgestemd op de eigentijdse vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Er zijn verbeteringen doorgevoerd zodat wij u beter en sneller van dienst kunnen zijn. Wat kunt u als werkzoekende van het Werkplein verwachten? • De werkcoach is uw vaste aanspreekpunt en helpt u bij het vinden van een baan of het starten van een eigen bedrijf. • Met uw cv op werk.nl heeft u meer kans op een baan. • Onze nauwe samenwerking met detacherings- en uitzendbureaus vergroot uw kans op werk. • Wij kennen de werkgevers in uw regio en weten waar uw kansen liggen. • Actuele informatie, vacatures, testen en tips vindt u op werk.nl. • Wij hebben alles in huis om u snel (in elk geval binnen zes maanden) op weg te helpen naar werk.

Uitkeringen

Welke uitkering i.v.m. werkloosheid of medische beperkingen u nodig bent. De aanvraag daarvoor begint altijd op het Werkplein. Naast het verstrekken van een uitkering wordt er alles aan gedaan om de periode dat u geen werk heeft of niet meer meedoet in de samenleving zo kort mogelijk te houden. Terug naar werk noemen we re-integratie

Meedoen? heel gewoon!!!

Re-integratie heeft resultaat en helpt mensen verder. Elke stap in de richting van de arbeidsmarkt of richting activering is winst voor u als klant en de maatschappij. Waar mogelijk en noodzakelijk wordt re-integratie ingezet met als einddoel uitstroom naar de arbeidsmarkt. Nagenoeg iedereen wil graag zelfstandig door het leven. Tijdens de opvoeding maar vooral tijdens de leerplichtige leeftijd worden de vaardigheden bijgebracht om zelfstandig te kunnen functioneren. Niet iedereen is/was, vanwege in de persoon gelegen omstandigheden, in staat voldoende invulling te geven aan de zelfredzaamheid en volgens algemeen aanvaarbare normen mee te doen in de samenleving. Sommigen zijn zelfs niet in staat om een eigen inkomen te verwerven. Voor hen is de stap naar de arbeidsmarkt ook op lange termijn nog te groot en is de inzet van re-integratie gericht op maatschappelijke participatie. Op deze manier wordt de zelfredzaamheid van alle klanten versterkt c.q. vergroot. Het is gewoon dat iedereen meedoet en op die manier zijn of haar steentje bijdraagt aan de samenleving. Dit uitgangspunt is leidend voor het re-integratie/participatiebeleid. Vanuit de verschillende uitkeringen die van start gaan op het Werkplein heeft de uitkeringsgerechtigde de plicht alles te doen om zelfstandig in de kosten van het bestaan te voorzien. Maar ook als voorzienbaar is dat financiële zelfredzaamheid op lange(re) termijn niet haalbaar is, wordt van de klant verwacht dat hij of zij door maatschappelijk actief te worden een bijdrage levert, bijvoorbeeld door vrijwilligerswerk te doen. De ambitie van het Werkplein voor uitkeringsgerechtigden is dan ook:

Meedoen is heel gewoon en vanuit de verschillende uitkeringen verplicht:

daarom is er voor iedere burger een baan, traject, opleiding of activiteit.