Vestirse de muerte

Page 1

Lectura para activistas de CampaĂąa VĂ­stete Sin Animales

VĂ­stete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Explotación animal para vestimenta La explotación de los animales para la confección de prendas de vestir es, seguramente, el tipo de explotación que menos justificación posible tiene, dada la abundancia de alternativas existente, tanto en fibras vegetales (algodón, lino, etc), sintéticas (derivados del petróleo) como artificiales (obtenida de celulosa o proteínas vegetales).

Pieles El uso de las pieles de los animales es casi tan antiguo como el consumo de su carne. Es probable que, al hablar de pieles, nos venga a la mente la imagen de un abrigo hecho con visones, pero no tenemos que olvidar que el cuero también es piel; y los animales sufren igualmente la explotación, independientemente de que su piel tenga pelo corto y áspero o un pelo largo y suave.

Pieles con pelo Se usan animales cuyo pelo es especialmente vistoso. Entre los más utilizados están el visón americano, las chinchillas y los zorros. Aunque su uso principal es en abrigos, también se puede encontrar en muchas otras prendas. Suelen generar un fuerte rechazo en la sociedad por su uso como elemento de ostentación. Para fabricar un abrigo de piel se necesitan, según la especie, 60 visones, 42 zorros, 8 focas, 20 nutrias, 40 mapaches, etc. Los animales son criados en granjas peleteras con el único fin de obtener su piel. Viven solos o en parejas, en jaulas minúsculas; la mayoría desarrolla problemas neurológicos asociados a este hacinamiento, igual que sucede en otro tipo de explotaciones: comportamientos estereotipados como moverse de un lado a otro de la jaula de forma continua y canibalismo. Animales como el visón, que en libertad pasarían una gran parte de su vida en el agua, no entrarán nunca en contacto con ella, salvo para beber. En libertad, los visones viven cerca de ríos y zonas húmedas. Su territorio se suele extender a lo largo de 2 kilómetros por la orilla del río y de varios cientos de metros a cada lado. Los visones adultos son solitarios, y sólo se reúnen durante la época del apareamiento. Son muy territoriales: recorren y mantienen el territorio propio marcándolo y agrediendo a los intrusos. En cautiverio sus jaulas miden aproximadamente 50 x 51 x 45 de alto, esto es, 0’25 metros cuadrados, que les lleva a desarrollar comportamientos que van desde la repetición compulsiva de movimientos (enfermedad conocida como comportamiento estereotipado, común en animales encerrados en jaulas) hasta la automutilación de miembros y el canibalismo entre ellos y con sus propias crías. Se los manipula genéticamente para obtener animales con determinados colores de pelajes, mutaciones que también les deparan graves problemas físicos. El visón blanco, por ejemplo, es completamente sordo. Las hembras son también manejadas hormonalmente para la obtención de una mayor cantidad de crías, muchas de las cuales mueren apenas nacidas por extrema debilidad. Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Como todo animal confinado, es muy susceptible a contraer enfermedades, especialmente infecciosas: enteritis viral, neumonía. También afecciones vesiculares y de la vejiga. Por supuesto no faltan pulgas, garrapatas, piojos y otros ácaros, a los que se agregan las enfermedades transmitidas por la gran cantidad de moscas que pululan atraídas por las enormes pilas de excrementos amontonados por meses. Las dos especies más comúnmente criadas son el visón y el zorro. Dinamarca es la mayor productora de pieles de visón y Finlandia de zorro. En menor número chinchillas, perro-mapaches, nutrias, linces, hurones y conejos. Los visones son gaseados a los 6-7 meses de edad, normalmente en el mes de Noviembre, cuando la piel de visón alcanza un grosor comercializable. Para conservar su piel intacta, no se les puede matar como al resto de animales explotados, se utilizan varios métodos. Estos son los más comunes: 

Exposición al monóxido o dióxido de carbono

Los animales son introducidos en una cámara donde se les expone a dichos gases. La pérdida de consciencia (como sucede en otros animales como los cerdos) no sucede de forma inmediata y provoca irritación de la mucosa nasal, sensación de asfixia, etc. Los animales que no llegan a morir por asfixia pueden retornar a la consciencia mientras son despellejados. 

Electrocución

Se colocan electrodos en la boca y ano y se aplican descargas hasta que el animal muere electrocutado. Este tipo de método es frecuente en el caso de los zorros. En ocasiones, en función de la especie y del país productor, los animales no son criados en granja sino cazados. Se captura a animales salvajes con lazos y cepos, quedando éstos atrapados en ellos durante días hasta que el cazador llega y los mata. Muchos mueren devorados por otros animales, al no poder huir; otros se amputan a mordiscos el miembro atrapado. Normalmente el objetivo son visones, zorros, castores, etc. Pero también, a causa de estas trampas, mueren muchos animales que no son de interés para la industria peletera: perros, gatos, ardillas, conejos, patos, cisnes, águilas. La proporción va desde 3 a 10 animales no buscados por cada animal buscado. Si para un abrigo de visón se necesita destrozar a 60 visones salvajes, se sumarán a ellos por lo menos 180 animales no buscados. Por último, añadir que en Asia se comercializan pieles de perros y gatos, dado que allí su carne es consumida por humanos, por lo que aprovechan su bella piel. Mueren ahogados, colgados, estrangulados, etc. Su piel también se exporta a otros países donde está prohibida su venta, bajo un falso etiquetado. Dos millones de perros y gatos son asesinados anualmente en el gran negocio de la piel en China, Tailandia y Filipinas. Como son vendidos bajo seudónimo, el comprador adquiere por ejemplo wild cat, Goyanki o Katzenfelle, y no productos provenientes de gatos.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Focas A pesar de la fuerte oposición de la opinión pública la caza de focas se repite todos los años. En el año 2012 se mataron 69.000 focas, cantidad muy baja para los cazadores, que vieron dificultada su tarea debido al deshilo en el Golfo de Saint-Laurent, en la costa Atlántica. Las focas cazadas son esencialmente bebés de hasta 3 semanas de edad ya que después mudan el pelo blanco por otro de color. Cada año, puntualmente, la matanza se repite en Terranova . Las focas arpa bebé pesan unos 10 kilos al nacer, y su pelaje es blanco para ocultarlas de posibles predadores. Es la piel de las focas bebés la que se comercializa.

Lana A diferencia de las pieles, la lana no precisa matar al animal para obtenerla. Sin embargo, eso no significa que exista menor sufrimiento por parte de dicho animal. Las ovejas son criadas por su carne y la de sus hijos; se les esquila el pelo mediante procesos manuales o mecánicos, los cuales les provocan dolor, estrés y lesiones, pudiendo morir por el miedo o por la violencia del procedimiento. Quedando desprovistas de su pelo, padecen de frío, congelación y quemaduras. Al igual que el resto de animales explotados, cuando no son rentables se las envía al matadero. Como la mayoría de los animales empleados por el hombre, son seleccionadas para que estos obtengan la máxima rentabilidad posible, creando razas de animales con graves problemas innatos. Las ovejas merinas, a consecuencia del aumento de piel, ésta forma pliegues y, cuando las ovejas orinan y defecan, las deyecciones se depositan en dichos pliegues. Los tábanos, buscando un lugar cálido y húmedo, ponen sus huevos en ellos, y las larvas se alimentan de las ovejas, pudiendo matarlas en pocos días. Para evitarlo, los ganaderos realizan cortes con un cuchillo en la zona perianal de las ovejas. A esto se le denomina "mulesing"; las heridas que tardan días en cicatrizar también son entrada de insectos e infecciones.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


El astracán (Karakul) Karakul es un raza de oveja que se piensa que puede ser la primera raza ovina domesticada por el ser humano. Su lana es muy suave y tienen la capacidad de aguantar temperaturas extremas, ya sean frías o de mucho calor. Proceden de Uzbekistán, aunque también se encuentran en Asia Central, Afganistán y Namibia. Las ovejas karakul pueden reproducirse a lo largo de todo el año, y la inseminación artificial se aplica para seleccionar el color. La piel del cordero es altamente valorada pero la del feto mucho más. Treinta días antes de nacer, la piel es extremadamente suave, y se usa para fabricar bolsos, sombreros, guantes e incluso bañadores. Entre 10 y 15 días antes de nacer, la piel es sedosa, lisa y ligera, con una textura ondulada, y brillante. La de los corderos de 1 a 3 días de edad, ya nacidos, es finamente rizada y brillante, y su precio cae de manera considerable en el mercado de la moda. Se les corta la garganta y, cuando aún están vivas, se les arranca la piel empezando por la pata trasera. Se le introduce después una caña de bambú en la que se sopla con el fin de que la piel se despegue mejor. El animal deformado, sigue moviéndose. El resto de su cuerpo sencillamente se tira: es falso que su piel sea un subproducto de la industria cárnica. Para un abrigo de astracán, hacen falta 35 ejemplares. En un año, la industria peletera sacrifica a más de 30 millones de corderos.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


El cuero El cuero es la piel de los animales una vez que es curtida, es decir, tratada mediante productos químicos altamente tóxicos y contaminantes para evitar su descomposición y conseguir así su conservación y posterior uso comercial. Antiguamente, el cuero se aprovechaba de los animales destinados en la industria cárnica, pero hoy en día esta industria es totalmente independiente de la anterior debido a la fuerte demanda que genera la moda. Los principales animales que se utilizan para hacer cuero son vacas, cabras, ovejas y caballos, pero también son usados nutrias, ciervos, cerdos, reptiles (como el camaleón, el cocodrilo, la serpiente, etc.) y hasta tiburones. Y el país mayor exportador de cuero es paradójicamente la India, donde en muchos estados está prohibida la matanza de vacas, seguido de China. Las condiciones de transporte a estados donde no está prohibida la matanza de las vacas son deplorables, las jornadas pueden durar días, y muchas de ellas mueren asfixiadas en el camino. Ya en los mataderos son rajadas por la garganta hasta desangrarse . Este proceso puede durar horas y en muchas ocasiones se realiza delante del resto de compañeras que esperan su turno. El cuero proveniente de vacas, ovejas y corderos se utiliza para confeccionar prendas y puede emplearse en la fabricación de otros productos, como la tapicería para automóviles y muebles, y una amplia gama de artículos de cuero, como correas de reloj, bolsos y artículos de viaje. El calzado es otro producto tradicional del cuero. Algunos ecologistas defienden el uso del cuero ante otros tejidos sintéticos por considerarlo un tejido “natural”. Sin embargo, los comentarios de la FAO sobre la industria del cuero no avalan esta postura: “ La elaboración de cuero es bastante contaminante, y los países en desarrollo muchas veces aplican normas ambientales menos estrictas que los países desarrollados “ “ La producción de cuero es sin duda contaminante -en un estudio de Hettinge et al.( se comprobó que las curtidurías y el acabado del cuero figuran entre las industrias más tóxicas…” “ Es probable que muchos consumidores no conozcan ni se preocupen por las cuestiones ambientales relacionadas con la producción del cuero. Si se alienta a los consumidores a reflexionar sobre los efectos ambientales de la elaboración del cuero, el resultado podría ser que llegaran a sustituir por completo del cuero por otros materiales, como las fibras naturales o los productos sintéticos”.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Cuero vacuno Proviene en su mayoría de vacas jóvenes, terneros, e incluso terneros no nacidos. No es un "subproducto" de la carne en realidad, pues supone un porcentaje de alrededor del 10% del "valor de mercado". Desde Europa los cueros crudos son llevados a las curtiembres de los países del Tercer Mundo desde donde retornan curtidos, para lo cual se utiliza, entre otras sustancias peligrosas, una gran cantidad de cromo, parte del cual queda en el cuero mientras que la otra va a parar al agua residual, contaminándola. Los obreros tienen bastante más cantidad de cromo en sus cuerpos que el resto de la población, responsable de los altos índices de cáncer entre los mismos. En Europa nadie quiere hacer este "trabajo sucio". El proceso de teñido estabiliza el colágeno o las fibras proteicas, por lo que impide la biodegradación del producto final. El Centre for Disease Control and Prevention (Centro para el control y la prevención de la enfermedad), EE.UU., encontró que la incidencia de leucemia entre los residentes cercanos a una fábrica de teñidos e Kentucky era 5 veces superior al promedio de EE.UU. De acuerdo a un estudio del New York State Departmente of Health, más de la mitad de todos las víctimas de cáncer testicular trabajan en fábricas de teñidos. La industria del cuero usa cantidades masivas de energía, comparable a la del aluminio, el papel, el acero, el cemento y la manufactura de petróleo. No es nada "ecológica".

Otros cueros A veces provenientes de especies en peligro, como víboras, escuerzos y cocodrilos. Los reptiles suelen ser despellejados vivos.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Conejos La piel de coneja está también muy comercializada. Dependiendo de la raza del conejo se le explota para conseguir su carne, su piel o su pelo. Las razas que utilizan para conseguir su piel es la Rex (Rex Azul, Rex Malta), Cibelina Siamés y Orylag. Para conseguir su pelo usan a las conejas de la raza Angora. La principal raza de conejo utilizada en la industria peletera es la Rex. Los gazapos son separados de su madre a las 4 semanas. Se les alimenta hasta las 7-8 semanas y se les separa en jaulas individuales, donde permanecen 6-7 meses para ser sacrificados con su pelaje de invierno. Durante estos meses, suelen morir un 10% – 15% por causa de enfermedades respiratorias. Otra raza de conejo utilizada en peletería es la Orylag, que se cría en Francia. Estos conejos son sacrificados en torno a las 20 semanas. Esta raza fue genéticamente manipulada y desarrollada por el Institut National de la Recherche Agronomique (Instituto Nacional de Investigación Agronómica). Su constitución es más delicada y la tasa de mortalidad suele ser de 25-30 %. En libertad las conejas pueden vivir 10 o más años mientras que las conejas explotados para conseguir su piel o su carne no vivirán más de 90 a 120 días. Las jaulas en las que son encerrados miden unos 25 cm2. En las cuales los conejos suelen sufrir rotura de huesos y lesiones traumáticas, sobre todo cuando son trasladados.

Seda Millones de gusanos de seda son sacrificados por la industria de la seda: para obtener un gramo de seda hilvanada mueren 15 gusanos. Es el hilo que los gusanos de seda tejen para hacer sus capullos, de unos cuatro mil metros cada uno, aunque sólo se utilizará menos de la cuarta parte para la producción industrial de seda y el resto se destinará a hilo de calidad inferior. Es costumbre hervir los capullos que contienen la larva viva de la mariposa para obtener la seda. De esta manera se obtienen hilos de seda mucho más largos que si se permitiera salir a la mariposa. Los gusanos de seda indudablemente sienten dolor. Como es necesario que el capullo esté intacto, son cocidos con el animal adentro.

Plumas A gansos y patos se les arranca las plumas de un tirón, tortura que, inmovilizados brutalmente, tienen que soportar de nuevo cuando recupera las plumas. El dolor es comparable a la arrancada de grupos de cabellos en un humano. Cuando no producen más, se les mata.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Otros usos de los animales

En la práctica, el paso más importante para desterrar el especismo en nuestra vida es no comer alimentos de origen animal. Pero para ser consecuentes, también deberíamos dejar de utilizar otros productos que requieren que se mate o se haga sufrir a los animales. El cuero no siempre recibe la misma desaprobación que la piel. De hecho a menudo se considera como un práctico subproducto de la industria cárnica; ecológicamente correcto; un producto de calidad fácilmente disponible para todos. Sin embargo, todo lo anterior es solo un mito. Quienes compran productos de cuero pueden intentar tranquilizarse pensando que el animal del cual proceden ya había muerto para carne, de modo que poco importa que “utilicen” la piel restante para hacer un par de zapatos o una chaqueta. Sin embargo, sí importa porque haciendo esto estarán ayudando a subvencionar la industria cárnica. Comprar cuero asegura la continuidad de una industria masiva basada en el sufrimiento animal. No sólo el cuero, sino hasta la última parte del animal es vendida para hacer posible el sangriento negocio en su conjunto. La sangre se convierte en fertilizante o se usa como ingrediente de alimentos para mascotas y ganado. El pelo se saca para fabricar pinceles. Los huesos, pezuñas y cuernos se hierven para obtener la gelatina que se usará para elaborar jalea, cápsulas para medicamentos y vitaminas, dulces, galletas, película fotográfica, artículos de tocador, cosméticos y fósforos. Además, una buena parte del cuero que se utiliza, proviene de animales que han sido asesinados exclusivamente por su cuero. De hecho, India es uno de los principales proveedores de cuero en el mundo y las vacas que utilizan para ello son de razas que tienen mucha piel de calidad y muy poca carne que rescatar.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


La industria del cuero intenta hacernos creer que su producto es biodegradable y una compra realmente positiva en comparación con los materiales sintéticos, para los que se preocupan por el medio ambiente. Sin embargo, lo que la industria del cuero no menciona es que en su estado natural el cuero no podría ser utilizado para hacer zapatos, botas, bolsos o cualquier cosa parecida, porque como materia orgánica que es se pudriría extremadamente deprisa, e incluso antes de que se descompusiera, tampoco podría ser usado porque en invierno se quedaría rígidamente duro y se rompería, o en verano excesivamente suave y flexible, con lo que esos zapatos de cuero no durarían mucho tiempo. ¿Qué hacen los fabricantes de cuero para evitar esto? Tratan el cuero de diversas formas anti-ecológicas para asegurarse de que no se pondrá rígido con el frío o flácido con el calor y, lo que es más importante, que no se pudrirá. La arqueología ha encontrado muestras de cuero con una antigüedad de 12.000 años, y utensilios de cuero que se cree que datan del Neolítico y la Edad del Bronce en Europa. Dejando a un lado que la industria del cuero usa una tremenda cantidad de energía, y que las granjas que crían los animales son de hecho un problema ambiental por sí mismas, la cantidad de residuos y contaminación generada por la industria de elaboración de cuero es sorprendente. El hedor de una curtiduría es insoportable. No sólo contaminan el aire, sino que también contaminan el resto del entorno con el uso de una multitud de sustancias químicas muy tóxicas que requieren plantas de tratamiento de aguas residuales. Entre las sustancias usadas en la confección del cuero están: cal, sulfato sódico, emulsionantes, agentes desengrasantes no solventes, sal, ácido fórmico, ácido sulfúrico, sales de sulfato de cromo, plomo, zinc, formaldehído, grasas, alcohol, bicarbonato sódico, tintes, colas de resina, ceras, derivados de alquitrán vegetal y acabados basados en cianuro. Las aguas residuales de una curtiembre también contienen grandes cantidades de otros contaminantes como proteínas, pelo y sal. El público en general compra millones de toneladas al año de productos plásticos sin pararse mucho a pensarlo, en términos ecológicos. En comparación con la cantidad de bolsas y botellas de plástico que usa cada familia en un mes, un par de zapatos sintéticos de buena calidad en realidad no es algo tan malo. Esos zapatos o botas pueden durar varios años de desgaste intenso antes de tener que ser sustituidos. Por supuesto, el mejor argumento sobre el calzado sin cuero es que ningún animal sufrió para producirlo. Antiguamente no era fácil, pero en la actualidad se pueden adquirir zapatos y botas de material sintético en muchas tiendas, así como zapatillas de lona y goma. Cinturones, bolsos y otros artículos que antes sólo se hacían con cuero se pueden encontrar fácilmente en otros materiales. La mayoría del cuero se obtiene de pellejos de vacuno, ternera, oveja, cabra y cerdo. Sin embargo, muchas otras especies son cazadas y matadas en todo el mundo específica mente por sus pieles. Entre ellas las cebras, bisontes, búfalos, jabalíes, ciervos, canguros, caimanes, elefantes, anguilas, tiburones, delfines, focas, morsas, ranas, cocodrilos, lagartos y serpientes. Algunas especies de estos animales están en peligro de extinción (se estima que el 25-30% ) y son capturadas y despellejadas ilegalmente, únicamente para obtener su piel.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Para vestir, no hay ninguna necesidad de comprar prendas de cuero, y existe una amplia gama de tejidos vegetales y sintéticos. Lo mejor son las fibras naturales como el algodón, para las prendas de vestir más comunes, especialmente las que estén en contacto directo con la piel.

Tejidos vegetales y sintéticos Existe una gran variedad de materias y fibras que podemos utilizar para abrigarnos y vestirnos, tanto vegetales como sintéticas. Algunos materiales de fibra vegetal son el lino, el cáñamo, el esparto o el algodón, que es el que más importancia tiene en la actualidad para la fabricación de fibras. También podemos encontrar fibras artificiales como el rayón, cuprama o acetato y fibras sintéticas que provienen de derivados petroquímicos, como el nylon. La producción de cualquiera de estos materiales tiene consecuencias para el medio ambiente y todos los animales, tanto humanos y no humanos. Todos sabemos las consecuencias medioambientales de los productos petroquímicos. Frente a esto, algunos ecologistas defienden el uso del cuero como producto “natural” y ecológico. Sin embargo, la elaboración de los tejidos de origen animal también tiene importantes consecuencias para el medio ambiente, además de la explotación y muerte de los individuos de los que se obtiene la piel. Los procesos de curtido crean problemas en el medio ambiente por la gran cantidad de residuos sólidos que producen (curtir una tonelada de cuero produce alrededor de 19 kg de recortes y restos de cuero) y la creación de efluentes con sustancias tóxicas como el aluminio, sulfuro de cromo y sosa cáustica. Además de la cantidad de agua que se requiere para el proceso. Por ejemplo, para curtir una tonelada de cuero se necesitan 50 metros cúbicos de agua (50.000 litros). La reducción del consumismo desatado en el que actualmente en esta sociedad estamos inmersos, ayudaría a reducir ese daño al medio ambiente. El consumo consciente, tener presente a la hora de comprar el impacto que ocasiona la producción de esos artículos y sabiendo también a quién va el dinero, adquiriendo productos elaborados cerca de su punto de venta, manufacturados, reutilizando el género en la medida de los posible, buscando materiales menos contaminantes, son ideas que podemos tener presentes a la hora de adquirir un artículo.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


== La Vestimenta Vegana == A la hora de ir de compras y decidirnos por un jersey, unos zapatos o un bolso, lo primero que debemos tener en cuenta es que no hayan sido confeccionados con la piel, las plumas o el pelo de animales no humanos. Para asegurarnos de que nuestra elección es 100% ética basta con mirar la etiqueta correspondiente y si tenemos dudas, es aconsejable preguntar al/la dependient@ que tengamos a mano. Hoy día, afortunadamente, existen en el mercado un sin fin de productos realizados con fibras vegetales o materiales sintéticos. En cuanto a los materiales de nuestras prendas de vestir y demás complementos, desechamos los de procedencia animal tales como la lana, la lana merina, la alpaca, el cuero, el ante, el serraje, la seda, el terciopelo, las plumas, las pieles... y optamos por otros como el lino, el algodón y demás fibras vegetales y sintéticas.

Calzado Vegano Por obligación, el calzado debe llevar una etiqueta en la que se indique con qué material está fabricado.

Ropa Vegana Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Mucha ropa está fabricada con algodón o con productos sintéticos. Consulta las etiquetas. Existen pieles sintéticas que huelen incluso a cuero, a veces hasta son dificiles de distinguir, aunque al llevarlas podemos estar haciendo creer a otros que llevamos pieles auténticas por lo que podríamos estar publicitando el uso de pieles de animales entre quienes no son veganos. También existen otros materiales no sintéticos que son más ecológicos y que igualmente son respetuosos con los animales.

Trajes En el caso de los trajes, no es complicado conseguir trajes sin lana. En algunas tiendas podemos encontrar trajes elaborados con tejidos como el algodón, el poliéster y el lino. PRESERVATIVOS VEGANOS Los preservativos suelen usar subproductos de matadero. Existen preservativos veganos. Quienes tienen problemas para adquirir preservativos veganos pueden consumir preservativos no veganos, pues tener sexo por ahí sin preservativo tiene peores consecuencias que consumir un producto que contiene ingredientes sobrantes de los mataderos. También existe la marcha atrás para las parejas estables que no tienen enfermedades de transmisión sexual y que tienen claro qué harán en caso de embarazo no deseado.

Vístete sin animales

Animal Libre | Activismo por todos los animales


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.