REVISTA N12 FINAL.qxp
Año 3 Revista no 12
29-01-2007
15:44
PÆgina 1
LA REVISTA DE LOS FUTBOLISTAS
El partido
de Aragón reforzó el espíritu sindical
Makanaki
recibió generoso apoyo de sus colegas
15:44
De pie : Sebastián Cejas, David Henríquez, Andrés González, Miguel Riffo, Arturo Sanhueza (atrás) y Rodrigo Meléndez. Abajo:Gonzalo Fierro, Humberto Suazo, Matías Fernández, José Luis Jerez y Alexis Sánchez.
29-01-2007
Campeón Torneo Clausura 2006:
COLO COLO
REVISTA N12 FINAL.qxp PÆgina 2
29-01-2007
15:44
Sumario Alex Von Schwedler renace en el Marítimo portugués 4-5 El zaguero es titular, goza de gran reconocimiento y sueña con la “Roja”
El amistoso de Aragón fue más que un partido
6-8
El juego a beneficio del Sifup mostró el sentido de pertenencia sindical
“Makanaki” recibió toda la solidaridad del fútbol 10-11 Jugadores estuvieron con él en amistoso jugado en Curicó
Sebastián González reclama mayor reconocimiento 12-14 El delantero cree que le han faltado opciones para jugar por la Selección
La intimidad de Matías en su primer mes español 20-21 Hasta una foto suya adorna el camarín del Villarreal
Año 2 Revista no 11
LA REVISTA DE LOS FUTBOLISTAS
El gozo
de marcar un gol es inigualable
Los clásicos
tienen la misma pasión en provincia
PÆgina 3
Luego de la fantástica experiencia de viajar con la Selección nacional absoluta a España y convivir algunos días con los seleccionados, creo más firmemente que nunca que la fidelidad se desarrolla permanentemente a través del contacto y la relación de la organización con los diferentes públicos con que interactúa. Nuestra directiva comprendió desde que asumió, la importancia de preocuparse por su identidad, de definir las características que la hacen proyectarse en el mundo deportivo y de cómo se observa frente al resto de las organizaciones deportivas del país. Una organización deportiva que no posee cultura propia, carece de creencias, es decir, no tiene vida, no posee trayectoria, padece de una enfermedad que afecta a la totalidad del sistema; me refiero a la falta de Si no tuviéramos integración de su gente. una clara y transparente ¿Cuántas veces hemos definición de la escuchado a los medios hablar organización no que a los equipos les falta mística? Ese sentimiento de contaríamos con adhesión, de pertenencia y la adhesión permanencia, es decir la de los futbolistas integración de los miembros del plantel, dirigentes e hinchas de ese club, sólo se logra a través de la relación, del vínculo, de la conversación y de la confianza. En otras palabras, las políticas, los valores, los líderes, los símbolos, los mitos y las tradiciones, han ido poco a poco formando las creencias de lo que somos, es decir la cultura del Sifup. Definir la razón de este sindicato implica contestar y responder preguntas básicas: ¿de dónde viene y hacia dónde va? ¿Cómo asume sus responsabilidades en términos de mejoras laborales y sociales para el futuro? Si no tuviéramos una clara y transparente definición del quehacer de la organización no contaríamos con la adhesión y compromiso de cada uno de ustedes en los diversos partidos de Zaragoza, Curicó, Coquimbo, La Pintana, Quilín o el Hospital Salvador. Cuando el colectivo a través de sus diversas acciones crea un concepto, una imagen y una opinión, promueve un clima de confianza y credibilidad, hoy imprescindible para lograr la rentabilidad social de un sindicato.
“
”
EDITORIAL
REVISTA N12 FINAL.qxp
Carlos Soto O. presidente
STAFF
Presidente Carlos Soto Secretario Julio Pasten Tesorero Jaime Muñoz Director Sergio Villegas Director José Espinoza Abogado Jorge Morales Abogado Ricardo Manzi Coordinador Diego Vergara Periodista Sergio Correa Fotografía: Javiera Gandarillas y Gustavo Yáñez Diseño y Diagramación Nancy Suárez Díaz Secretaria Ejecutiva Susana Saavedra Representante legal Jorge Morales Preprensa e Impresión Andros Impresores
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:44
PÆgina 4
Chilenos por el mundo
Alex von Schwedler
“En Portugal, vivo mi mejor momento” El defensor central del Marítimo portugués celebra la continuidad de juego que tiene en su nuevo equipo.
En su cuarto año en Europa, el ex azul confiesa que al fin logró su consolidación futbolística y que la experiencia de haber jugado en Italia lo ayudó en ese afán.
Ahora el defensa sólo espera que Nelson Acosta se fije en él para conseguir finalmente una oportunidad de mostrar sus condiciones en la Selección. 4· FUTBOL
A
guas turquesas, arenas blancas y una gran cantidad de turistas marcan el estilo de vida de la isla de Marítimo de Portugal, hogar del Alex von Schwedler desde hace cinco meses. El ex defensor de Universidad de Chile toma día a día mayor protagonismo en la oncena titular de su nuevo equipo, uno de los clubes que más creció durante la última década. Luego de jugar por el Bari de Italia, el Red Bull Salzburgo de Austria y el FC Pasching también de la Bundesliga austriaca, Von Schwedler reconoce que en el Marítimo vive su mejor momento. "Ahora tengo mayor protagonismo que en los otros clubes de Europa. Juego todos los partidos y el técnico me ha
dado mucha más confianza. Siento que vivo mi mejor momento deportivo", indica el central. El pasado 30 de enero, el “Alemán” cumplió cuatro años jugando en el extranjero, lo cual lo convierte en uno de los jugadores chilenos con más trayectoria en el exterior. ¿Cómo ha sido la vida en Portugal? Llevo cinco meses viviendo en esta hermosa ciudad y estoy muy bien. Mi mujer y mi hijo Mateo de nueve meses están muy contentos con la vida que llevamos aquí. Esta isla es un paraíso. Las playas son de aguas turquesas, arena blanca y hay muchos turistas. Además la gente nos demuestra mucho cariño.
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:44
PÆgina 5
FICHA
El “Alemán” Nombre: Fecha de Nacimiento: Posición: Estatura: Peso: Clubes:
Alex Von Schwedler 2 de septiembre de 1982 Zaguero central 1.85 metros 77 kilos. U. de Chile, Bari (Italia), Salzburgo y FC Pasching (Austria) y Marítimo (Portugal).
¿Y en lo futbolístico? Me siento muy contento. El entrenador me quiere bastante y me ha dado la confianza necesaria para consolidarme en la titularidad. He jugado la mayoría de los partidos y eso me tiene muy conforme. Ahora sólo me queda responder a esa confianza y es por eso que me juego la vida en cada partido. ¿Y económicamente hablando? En ese aspecto no tengo nada que decir. Los pagos están siempre al día y nunca hay problemas. En Europa las cosas funcionan diferentes a Sudamérica. Aquí la gente respeta mucho el tema de los pagos y los contratos. ¿Siente que la experiencia que ganó antes en Europa lo está ayudando ahora? Aquí he tenido mucha más continuidad que en los otros equipos en los que he jugado en Europa. En cada club que jugué creo que gané experiencia y eso lo estoy demostrando aquí en el Marítimo. Por eso insisto que estoy viviendo mi mejor momento futbolístico. ¿Cómo ha visto el andar de su equipo durante la actual temporada? Tenemos un buen plantel. Tengo compañeros de Uruguay, Argentina, Brasil y portugueses, que son muy buenos jugadores. El torneo aquí se juega a 30 fechas y andamos entre el quinto y el sexto lugar, algo que es muy bueno en un torneo de 18 clubes.
él y recordar los tiempos que vivimos en la “U”. Ha estado en varias ligas europeas. ¿Cuál ha sido la que más le ha gustado? La liga italiana para mí es la mejor del mundo. El nivel de exigencia es muy alto y los jugadores que la conforman son los mejores. Por algo salieron campeones del Mundial de Alemania. En lo personal aprendí mucho los dos años y medio que jugué allá. En Austria alcancé a estar cerca de un año y a pesar de no tener mucha continuidad, como experiencia fue algo muy positivo. Para mí todas los equipos te dejan algo. ¿Cómo fue su paso de Universidad de Chile al Bari de Italia? ¿Le costó adaptarse? Me fui de la "U" cuando tenía 22 años. En un principio me costó adaptarme al ritmo de juego, pero las ganas que tenía de jugar me facilitaron mucho el proceso de integración. Además el hecho de que estuvieran Jaime Valdés y Nicolás Córdova en el equipo me ayudó bastante. Las demás cosas como el idioma y las comidas no fueron tan complicadas. ¿Cómo ha visto la situación que vive la "U" en la actualidad?
TELLO Y LA SELECCIÓN
Universidad de Chile es un equipo grande y tiene mucha gente que la sigue. Estoy seguro que va a salir adelante. La mejor forma de borrar todo lo que le ha pasado es lograr triunfos importantes y clasificar a copas internacionales.
¿Se ha juntado con Rodrigo Tello que está en el Sporting de Lisboa?
¿Qué recuerdos tiene de su pasado en la tienda azul?
No hemos tenido muchas oportunidades de compartir. El día en que nos enfrentamos nos quedamos conversando después que finalizó el partido e intercambiamos camisetas. Marítimo queda más o menos lejos de Lisboa, pero igual pretendo viajar para poder compartir con
Los mejores. Ahí me formé como futbolista, gané tres campeonatos con la camiseta de la "U", debuté con 19 años y tuvimos una racha de 34 partidos sin perder. También ganamos el bicampeonato de 1999-2000, una Copa Chile y realizamos un buen papel en la Copa
Libertadores. Siento que ahí logré mi consolidación como futbolista. ¿Cree que con sus casi cuatro años jugando ininterrumpidamente en Europa le falta una opción para integrarse a la Selección? Cuando uno no tiene continuidad es difícil que te convoquen a la Selección. Todo se da por méritos. Con humildad y esfuerzo más adelante espero que me llamen. Por ahora vivo el presente y seguiré trabajando con todo lo que tengo para rendir lo mejor posible en el Marítimo. ¿Aún confía en un llamado"? Siempre. La Selección es el mayor orgullo que puede tener un futbolista. Defender los colores del país es un honor muy grande y no me cabe en la cabeza como algunos jugadores se dan el lujo de negarse a vestir la camiseta de Chile. Yo estoy esperando ese día y sigo trabajando para jugar por mi país.
por Sergio Correa FUTBOL· 5
REVISTA N12 FINAL.qxp
SINDICATO
6· FUTBOL
29-01-2007
15:44
PÆgina 6
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:44
PÆgina 7
FOTO GENTILEZA EL PERIODICO DE ARAGON
La “Roja” se reunió para enfrentar a su similar de Aragón en España. El 28 de diciembre pasado, en Zaragoza, la Selección jugó a beneficio del Sifup. Y aunque cayó por 1-0, lo más relevante fue el compromiso del plantel con su sindicato.
L
a selección chilena disputó su último partido internacional el 28 de diciembre. Lo hizo en España frente al combinado de Aragón. Claro que eso es casi una anécdota para el trasfondo y el significado del encuentro. Los futbolistas más allá de una participación por la “Roja”, que siempre tendrá la cuota de valor que significa representar al país, palparon en terreno lo que significa ser parte de un sindicato. “Yo conozco a los muchachos, pero de verdad que estoy sorprendido. Uno a veces no ve todo lo que significa esta labor, pero realmente se la juegan por nosotros”, comentaba Francisco Arrué en Zaragoza. ¿Por qué? La directiva tuvo varios inconvenientes para sacar adelante este desafío que la ANFP tenía pendiente. Desde juntar a 20 jugadores que se encontraban en su período de vacaciones hasta la televisasión del encuentro que se concretó sobre la hora. Cuando eso sucedió, fue el propio Carlos Soto quien se acercó a los jugadores. Estos comían la merienda previa a subirse al bus para ir a La Romareda y les dirigió unas palabras. Pero lo más llamativo para los presentes, fue la decisión que Soto había tomado desde que comenzó a negociar con quienes transmitirían el partido. “El total de los dineros de la televiFUTBOL· 7
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:44
PÆgina 8
SINDICATO
Viene de pag. 6-7
sión es para ustedes muchachos. Es algo que lo traíamos decidido pero no lo dijimos hasta asegurarlo”, soltó el presidente de los futbolistas. Todos se miraban con complicidad. Pero Soto no dio tiempo para halagos y prosiguió. Les agradeció la presencia y el compromiso. Les contó lo que venía para el fútbol profesional con la nueva ley y posteriormente Jaime Muñoz les hizo entrega de un trofeo de recuerdo. “Uno a veces, cuando es más joven no se da cuenta de que tiene a un sindicato tan comprometido detrás. Ha sido una experiencia increíble en todo sentido. Nos hemos conocido entre los más jóvenes y logramos ver aunque sea un poco que el fútbol tiene estas cosas. Seguro que tenemos que tomar conciencia de algunas cosas y hacernos respetar como trabajadores”, afirmó Carlos Villanueva. UN BUEN RECUERDO El viaje había sido agotador. Los jugadores venían de una temporada extenuante, pero quisieron participar. Así fue el caso de Juan Luis González. Para el hombre de Cobreloa, “esta experiencia fue muy buena. Vine sólo con el compromiso y me voy feliz. Ha sido muy bueno para todos reunirnos y poder conver-
sar tranquilos sobre lo que nos pasa como futbolistas”. ¿El partido? Un buen recuerdo. Chile cayó en los últimos minutos por 1-0. Pero Aragón no fue mucho más. Menos si se considera que era
tiempo de estar parados. “Con un poco más de ritmo podríamos haber ganado”, comentaba Manuel Iturra, quien no dejó de sonreír en todo el tiempo y alegraba constantemente a sus compañeros. Al estadio llegaron
Viaje a la intimidad de Zaragoza
El viaje de la Selección a España tuvo una característica principal: la unidad. Si bien el frío que azotaba a la ciudad se hizo notar, la “Roja” lo combatió con largas horas de conversación y juegos de cartas. Los más “adictos” al juego sin duda fueron Francisco Arrué y Eros Pérez, ambos compañeros de habitación, quienes no dudaron en apostar algunas monedas. “Siempre le gano, pero le doy otra opción a ver si se recupera. Es que así son las cosas, cuando no saben hay que dejarlos que aprendan”, comentaba entre risas Arrué, quien junto a Pérez combatieron las 13 horas en avión rumbo a
8· FUTBOL
España con sus inseparables cartas. La hora en que más se notaba que el grupo estaba bien era en las comidas. Dos grandes mesas eran el lugar destinado por el hotel. Las risas eran constantes y uno de los que más “animaba” era Manuel Iturra. El “Colocho” gritaba de una mesa a otra y nunca se quedaba tranquilo. Hiperactivo como en la cancha, el hombre de la “U” no se tomaba descanso. Y si toda salía bien, lo que ocurrió antes del partido fue aún más llamativo para los jugadores. Más de 100 chilenos llegaron hasta el hotel. Aguardaron en el lobby durante un
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:44
PÆgina 9
ESFUERZO Y PREMIO
La gira a España demostró un gran sentido solidario de los jugadores que viajaron a Zaragoza en una fecha muy complicada por la cercanía de las fiestas de fin de año. Por tal razón, el Sifup decidió repartir los dineros de ingreso por televisión entre todos los convocados.
DOS MIL CHILENOS
cerca de 15 mil personas. Al menos 2 mil chilenos. Todos corearon la canción nacional y pedían a gritos que sus compatriotas los saludaran. “Donde va la Selección hay gente. Siempre nos hacen sentir como en
par de horas para ver a sus compatriotas. Desde todos las ciudades de España llegaron los hinchas: Barcelona, Madrid, Sevilla e incluso algunos viajaron desde Bélgica. “Es lo que tiene el fútbol y la Selección. Todos quieren verla y estar cerca. Estas visitas te hacen sentir todavía más comprometido”, aseguró Sebastián González. Finalizado el partido los jugadores volvieron al hotel. Una cena de despedida y de ahí a dar una vuelta por la ciudad. Vuelta corta eso sí, porque los 3 grados bajo cero obligaron a volver pronto al hotel.
casa”, decía Sebastián González. “Chamagol” sin duda tiene mención aparte. Tenía que firmar por su nuevo club, el Veracruz, pero se aguantó y estuvo con la “Roja” y el Sifup. “Nunca se tiene que olvidar uno de dónde viene. Ni por muy bien que le vaya. Sabemos que esto era importante para mucha gente y no nos podíamos negar. Además yo siempre voy a querer jugar por Chile, y con mayor razón si es por una buena causa”, agregó el ex jugador de Tigres de México. Los seleccionados respondieron y todo fue alegría. Pese al resultado, el Sifup había conseguido lo que buscaba, que “los muchachos vean que esto es para ellos, que el sindicato son ellos y deben preocuparse por sus derechos”, sentenció Jaime Muñoz.
por Diego Vergara
Como siempre, la Selección no estuvo sola en España. Hinchas de muchas ciudades ibéricas y de otros países europeso llegaron a La Romareda para estimular la actuación de los jugadores. Al estadio llegaron aproximadamente unos dos mil compatriotas.
DON ELIAS
Elías Figueroa fue uno de los más requeridos por los chilenos residentes. El entrenador de Chile en Aragón cumplió una destacada actuación a cargo del equipo.
ENVIADO ESPECIAL A ZARAGOZA FUTBOL· 9
REVISTA N12 FINAL.qxp
SINDICATO
29-01-2007
15:44
PÆgina 10
El pasado 27 de diciembre, Alberto Godoy olvidó por un momento las
aflicciones sufridas tras la amputación de su pie izquierdo. “Makanaki” vio como sus colegas llegaron a Curicó a jugar un amistoso que le reportó un poco más de 4 millones de pesos para seguir adelante con su recuperación.
E
TODOS PARA UNO
ra la tarde del pasado 27 de diciembre, cuando al caer la tarde, poco a poco los jugadores comenzaron a llegar hasta el estadio La Granja de Curicó. Cada uno llegó por sus propios medios, interrumpiendo su periodo de vacaciones y dejando de lado algunas comodidades a las que acostumbran tener en sus respectivos clubes. Pero nada de eso pareció importar. El llamado del Sindicato de Futbolistas Profesionales de Chile para ayudar a Alberto Godoy”, quien el 19 de julio del año pasado perdió su pie izquierdo producto un atropello que sufrió en la ciudad de Arica, tuvo una respuesta solidaria y masiva entre los futbolistas. Nada pudo impedir que la cita culminara con una sonrisa en el rostro de “Makanaki”, quien además de
10· FUTBOL
recibir el cariño de los hinchas de su ex club logró el compromiso de varios ex compañeros, entre ellos Jorge Valdivia, amigo de Godoy desde las juveniles del cuadro albo, . “Es muy importante ayudar, más en este caso cuando se trata de un buen amigo y compañero”, aclaró el Mago. TODO UN EXITO
Godoy se formó en Colo Colo y posteriormente vistió las camisetas de, Copiapó, Antofagasta, Curicó y Arica. En todos los clubes que defendió siempre mostró una solidaridad a toda prueba, que tuvo su mejor vuelta de mano en la Séptima Región, donde tanto sus ex compañeros como otros jugadores que sólo lo conocían por referencias le tendieron una mano generosa. El entorno fue espectacular. Los
Al partido concurrieron Claudio Bravo, Carlos Tejas, José Yates, Héctor Santibáñez, Luís Medina, Esteban Valencia, David Pizarro, Jorge Valdivia, Luís Jiménez, Richard Zambrano, Gonzalo Fierro, Oscar Aravena, Rodrigo Saavedra, Rodrigo Ramírez, José Espinoza, Cristian Álvarez, Juan Aliaga, Iván Álvarez y Fernando Meneses.
hinchas curicanos llegaron en gran número al estadio. Nadie quiso perderse la oportunidad de ver en acción a David Pizarro, Jorge Valdivia y Luis Jiménez, un trío que ni siquiera en la Selección alcanzó a compartir la misma cancha. El duelo que enfrentó a un combinado de Curicó con una especie de selección nacional contó con el respaldo de casi 4 mil personas, que ovacionaron al ex atacante cuando le correspondió dar el puntapié inicial del juego. Para la mayoría de los jugadores que estuvieron en la jornada, la solidaridad con “Makanaki” es algo que no se transa. “Ojalá que podamos ayudarlo mucho. El es una persona muy querida en el fútbol. En mi caso lo conozco desde los 10 años y vivimos muchas cosas juntos cuando éramos pequeños. Me siento feliz de estar aquí y poder entregarle todo mi apoyo”, indicó el portero de la Real Sociedad, Claudio Bravo. Luís Jiménez también aclaró que su presencia siempre estuvo garantizada. “Siempre cuenten conmigo para actividades de este tipo”, acotó el hombre de la Lazio de Italia. El monto recaudado irá en ayuda del jugador, pero también de su señora Evelin Fuenzalida y sus dos hijos, Benjamín y Araceli, quienes deberán enfrentar el proceso de rehabilitación del ex delantero. En principio, el monto recaudado sería destinado a la instalación de un negocio de ropa, algo que, sin embargo, no está resuelto totalmente por el grupo familiar.
por Sergio Correa
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 11
En el vestuario, Alberto Godoy agradeció personalmente a sus compañeros de profesión por haberlo respaldado en el juego amistoso. Luis Jiménez llegó a Curicó acompañado por su señora María José López. El volante jugó junto a David Pizarro y Jorge Valdivia, un trío que no había coincidido.
Los hermanos Cristián e Iván Alvarez jugaron por Curicó y cumplieron así con el sueño de los hinchas locales.
El futuro está en las aulas El resultado de la jornada benéfica que se vivió en Curico sembró esperanza en "Makanaki". Los $4.260.000 pesos recaudados serán de gran ayuda para el ex futbolista. Los gastos médicos que sumaron aproximadamente 14 millones de pesos, fueron cubiertos en un principios por un seguro a terceros y los restantes fueron cancelados por el mismo club ariqueño. En ese monto se incluye la prótesis que se le instaló en su pie amputado, la cual se cambia cada año y tiene un costo de un millón y medio de pesos. La próxima pró-
tesis se está gestionando través del FONADIS. Una noticia positiva para Alberto Godoy fue que recibió de parte del presidente de la ANFP, Harold Mayne Nicholls, una beca de estudio de cuatro años para que pueda cursar cualquier carrera que se imparta en el Instituto Nacional del Fútbol. "Estoy muy agradecido del señor Harold Mayne-Nicholls. Ahora tengo que decidir si voy a estudiar la carrera de Entrenador de Fútbol o Ingeniería de Ejecución en Administración de Empresas, con Mención en Organizaciones Deportivas, pero eso es un detalle”, aclaró. FUTBOL· 11
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 12
ENTREVISTA
“Chamagol” cumple su quinta temporada en México. A base de goles, dice que se convirtió en ídolo. Reconoce que si fuera mexicano no tendría competencia para el puesto y que nunca jugaría por la “U”.
Además, González revisa su paso por la “Roja”. En su intimidad, no se achica y pide una oportunidad en la Selección. Desahogo puro del “Chama”.
12· FUTBOL
S
ebastián González es sin duda uno de los principales referentes chilenos en México. Luego de que partiera a Atlante, la carrera del ariete fue en constante ascenso. Goleador durante su primer año, el carácter de ídolo le llegó de inmediato. Y si bien el paso por Tigres no fue como le hubiera gustado, se toma el desafío de jugar en Veracruz, su nuevo club, como una especie de terapia. “En Tigres la presión era mucha. No te dejaban en paz. Ahora podré descansar un poco del acoso, que por ser tan conocido acá no he tenido hace mucho”, reconoce desde el puerto mexicano. ¿Cómo toma su llegada a Veracruz?
Con mucha motivación, porque además me integré a un muy buen grupo. Me recibieron bien por toda mi trayectoria, por lo mismo que hay muchas expectativas. Yo estoy ansioso por hacerlo bien. Atlante, Tigres y ahora Veracruz...¿Es una especie de revancha por la temporada pasada? El torneo pasado, en Tigres me entregué, traté de hacerlo lo mejor posible, pero lo grupal era muy complicado. Eso se traduce en lo individual, que fue muy complejo para todos. Igual, a pesar de eso, pude hacer seis goles. Pero acá no vengo a buscar una revancha. Es mucho más tranquilo. Sé que esperan que siga marcando goles. Obvio que no existe la presión que hay en Tigres, por todo el efecto mediático, pero uno se esfuerza igual.
Ya tiene 5 años en México…¿Europa ya no está en sus planes? Es un tema difícil. En México me he ganado un respeto y donde voy hay muchas expectativas. Irme a Europa es una meta que siempre he tenido, pero pones la balanza y todo lo que he conseguido acá es más fuerte. Soy un consagrado en México y eso no es fácil. Pero Europa es un sueño para todos los futbolistas Sí, pero cuando uno encuentra su lugar eso cambia. Yo acá me he llenado futbolísticamente y en lo personal también. Si estuviera en un club importante de Europa tal vez ganaría el doble, pero no me puedo quejar, acá soy de los que más gana, me siento bien, estoy tranquilo, respondo, soy ídolo, respetan mi carrera y he vivido demasiadas cosas. A veces lo pienso y me gustaría, pero no se le pueden quitar méritos a estar en este fútbol, que ha crecido mucho. Hay jugadores de Europa que están viniendo. Yo tuve ofrecimientos de allá, pero no me daban la tranquilidad necesaria tanto en lo económico como en lo futbolístico. Además quiero llegar a los 100 goles en el fútbol mexicano y pasar a la historia de este país. Por cómo habla parece que allá tiene más reconocimiento que en Chile Creo que sí. Mi carrera ha sido muy distinta a la que hice en Chile. Acá es un país de 120 millones de habitantes, y donde tengo el reconocimiento de todos. De los hinchas de cualquier
"Si fuera mexicano ya hab
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 13
equipo, no sólo de los que estoy jugando. Incluso ahora que estaba en Tigres, el archirrival que es Monterrey me reconocían. Es diferente además cuando he jugado más tiempo acá que en Colo Colo. Aunque en Chile me siento querido, porque he sido como un embajador del fútbol chileno, que nunca lo soñé ni pensé que duraría tanto. NO A UNIVERSIDAD DE CHILE ¿Cree que si fuera mexicano estaría en la Selección? Seguro. Si hubiese sido mexicano, con todos los goles que he hecho acá, sería súper fijo en la Selección. Acá está Borguetti y Fonseca, pero el resto no superan todo lo que yo he hecho. 80 goles en 4 años. Así, seguro que si hubiera nacido acá ya tendría por lo menos dos mundiales. Pero soy chileno y me gustaría seguir defendiendo el color de mi país. Hablando de la Selección ¿Cómo evalúa su paso por la Roja?
FOTO GENTILEZA DIARIO EL DICTAMEN DE VERACRUZ
Con pocas oportunidades, pero con la frente en alto cada vez que lo hice. Independientemente de lo poco que jugué siempre hice goles. He jugado poco de titular, muy poco. De hecho a los demás he ido de recambio e incluso no me he vestido. A pesar de ello pude ir a unos Juegos Olímpicos y participar en Copa América. Obvio que me hubiese gustado mayor participación y jugar más. Lo que me duele y no me olvido es el penal que perdí frente a Brasil (Copa América 2004) que me hicieron repetir. Del resto nadie puede decir nada. Cada vez que me tocó fui muy profesional, entregado al máximo. ¿Cómo ve la renuncia de algunos jugadores a la Selección? Es respetable, aunque no lo comparto, porque en Chile no nos sobran figu-
abría jugado dos mundiales"
FUTBOL· 13
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 14
ras y se tiene que componer con todo lo que hay. Miras afuera y no son muchos. Los que juegan en las grandes ligas deberían estar. Francisco Arrué salió de Colo Colo y ahora fichó por la “U”...¿Jugaría usted en la U? Yo no jugaría por otro equipo que no fuera Colo Colo. Siempre lo he dicho. Hoy en Chile, vemos que pasan de la “U” al Colo o al revés sin problemas. Pero hay que tener claro que la situación económica que vive el fútbol todos necesitan jugar y cobrar, por lo que no se han mantenido esos líderes o ídolos de cada equipo. Eso pasó en Católica, que no pudo arreglar con el Pancho y tuvo que ir a un equipo que le ofreció todo como Universidad de Chile. Tal vez lo que más quería era seguir ahí, pero no se le dio. ¿Sigue pensando en venir a Colo Colo? Sí. Siempre. Por eso he tratado de esforzarme para llegar con tranquilidad y vestir otra vez la 32, que es con la que nací. Hace un tiempo sonó que podía venir. ¿Hubo realmente contactos? Tuve una conversación con el “Bichi” (Claudio Borghi), le comenté cómo estaba mi situación con Tigres. Le expresé mi intención de ir. Yo se los planteé en Tigres, pero ellos no quisieron, seguían pensando en la deuda con el Coto Sierra, y
que el fútbol chileno no lo querían para mí todavía. Usted es colocolino ¿Cómo toma el momento que vive la “U”? En estos casos uno tiene que ser solidario. A mí me tocó vivir la etapa de quiebra de Colo Colo y no se lo doy a nadie. Sé que la gente de la “U” y los
jugadores no están bien y viven en la incertidumbre. Como hincha a uno le gustaría que estén bien. Si cuando estuvimos en quiebra ellos también querían que estuviéramos bien. Es el archirrival y dentro del fútbol chileno el plus distinto en cada torneo es el Superclásico.
por Diego Vergara
“Chamagol” respalda a “Chamaco” Si hay alguien importante en la vida de Sebastián González es su tío Francisco Valdés, el popular “Chamaco”. Este último, peleó hasta fin del año pasado con Pedro González el cetro de goleador histórico del fútbol chileno, algo que el ex hombre de la “U” no le pudo arrebatar. Al respecto, “Chamagol”, refuerza la teoría de su tío, quien aseguraba que sus goles valen más por su condición de volante. Su tío competía con Pedro González por los goles, pero decía que los de él valían más porque no jugaba en punta El hacer goles siempre va a ser difícil. Los dos tienen su mérito. Y lo de mi tío es cierto. No jugaba en una posición muy cerca al área. 14· FUTBOL
Llegaba más de atrás. Pero ambos serán recordados como goleadores. Yo estoy orgulloso que mi tío siga manteniendo el record y como el dice siendo volante, que es un mérito más grande, aunque los dos tienen reconocimiento. Habla de reconocimiento.¿Cree que acá hace falta un poco de eso hacia los deportistas? Sin duda. Soy partidario de buscar una solución a través del gobierno. Lo que han dejado alguna marca deberían tener una oportunidad de entregar su experiencia y no pasar al olvido. Los que han dejado algo y no tienen medios para vivir bien deberían tener un apoyo. Tal
como lo hace el sindicato y como le gustaría hacerlo con todos los que han dejado la actividad y les cuesta. Debemos preocuparnos todos por quienes le dieron algo al deporte chileno. No es justo la indeferencia. La última... ¿Dónde vivirá? Acá he fortalecido todo para el futuro. Lo he ido pensando, pero a medida que se acerque el final de mi carrera lo definiré. Además quiero estudiar, no sé si lo haré en Europa, en Chile o acá. Es un tema complicado, pero trato de hacerlo bien ahora y retirarme cuando yo quiera y no cuando el fútbol me retire. Ese día tal vez diga México me da otras cosas en lo profesional que Chile no me da.
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 15
Autorretrato
Rodrigo Ramírez
El Garrincha chileno “El lateral de O’Higgins tiene una historia de esfuerzo ininterrumpida desde que fue aceptado en las inferiores del club a los 13 años. El celeste ahora quiere cumplir su sueño: jugar por Colo Colo
E
l lateral derecho de O´Higgins de Rancagua desde muy pequeño se relacionó con la pelota de fútbol. Nació en Santiago el 15 de febrero de 1982 en la comuna de Ñuñoa, y a los 10 años se trasladó junto a su madre a los alrededores de la capital de la Sexta Región. Rodrigo Ramírez recuerda que desde que aprendió a correr y a pegarle al balón, nunca más abandonó su pasión por el fútbol. Cuando tenía 13 años su madre lo motivó a probarse en los cadetes de O´Higgins y desde ese día vivió el
rigor y el esfuerzo. Desde pequeño largas caminatas eran pan de cada día para llegar a la hora a los entrenamientos. En invierno las condiciones empeoraban. El barro en los zapatos y la ropa completamente mojada marcaron el ímpetu y la perseverancia del celeste. Su debut en el profesionalismo fue en el año 2002, frente a Universidad de Chile en el estadio El Teniente cuando tenía 19 años. En esa ocasión el primer equipo de O´Higgins no se presentó a jugar por problemas económicos que aquejaban al club,
por lo que tuvo que jugar un equipo de proyección. Sin embargo su debut oficial en el primer equipo fue en la primera B. “Lamentablemente mi primer partido oficial fue en el mismo año que descendimos, pero el hecho de jugar igualmente fue una tremenda satisfacción y alegría para mí”, aclara el lateral. “Garrincha”, como lo apodan sus compañeros, dice no ser una persona muy hogareña y tampoco de muchos amigos, pero disfruta de las pocas y buenas amistades. Uno de mis Le gusta escuchar música, ver películas y salir a pase- sueños es jugar por ar a diversos lugares. Colo Colo. Pero Reconoce que es hincha de Colo Colo y que uno de primero que todo sus sueños sería vestir la camiseta de los albos. me interesa ganar El defensa de 24 años, un título con quien en el 2005 se fue a préstamo a Deportes Con- O’Higgins. Lo otro cepción, hoy es pieza funpodrá venir damental en la oncena titular de Jorge Garcés y se después siente muy a gusto en la institución. El jugador reveló que con la llegada de “Peineta” a la banca de O´Higgins pudo tener un mayor protagonismo en el torneo, ya que los técnicos anteriores no le daban mucha tribuna. “Don Jorge me dio la posibilidad de demostrar las condiciones que tengo como futbolista y estoy muy agradecido de él”, agregó el jugador, que aún guarda rencor por la eliminación que sufrió O’Higgins en el pasado Clausura. “El mal arbitraje de Selman será algo que no olvidaremos por mucho tiempo”, aclara.
“
”
por Sergio Correa
FUTBOL· 15
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 16
Salo y Sifup siguen caminando juntos La empresa Salo renovó su contrato con el Sindicato de Futbolistas Profesionales de Chile por un período de cuatro años. Con esto el derecho de imagen y el uso de las imágenes de los jugadores, las cuales pertenecen al Sifup, seguirán formando parte de los álbumes que Salo saca al mercado. La gerente de marketing de la empresa, Paulina Abud, recalcó que las buenas relaciones con el sindicato son un factor fundamental para haber ampliado el contrato. "Salo nació en el año 1962 con el Mundial de Fútbol. Durante toda nuestra trayectoria hemos estado ligados al fútbol, y es por
eso que a través del sindicato tenemos acceso a los jugadores, que son nuestro principal aliado. Además la relación que tenemos con el Sifup va más allá de un contrato de trabajo. Con ellos hemos cosechado una gran amistad y es realmente grato trabajar así", indicó Abud. En el Sindicato también celebran la renovación del vínculo y sostienen que a pesar de las ofertas de Panini, la opción fue continuar con Salo. “Hay un vínculo de muchos años y nos alegramos que Salo haya querido seguir este camino con nosotros”, aseguró Carlos Soto, presidente del Sifup.
Deportes Concepción se pone al día en sus deudas Deportes Concepción finalmente llegó a un acuerdo con el Sifup para saldar la deuda de arrastre que tiene la institución y que les impidió por resolución del Tribunal de Disciplina de la ANFP participar en los torneos de Apertura y Clausura 2006. La deuda incluye los premios de la participación del club lila en la Copa Libertadores, más lo finiquitos de los años 2001, 2002 y 2003, lo cual da un monto de arrastre de $ 99.512.977 pesos. Los dineros corresponden solamente a los jugadores que canalizaron la deuda con el Sindicato de Futbolistas y entregaron una carta poder para ser representados por la entidad gremial. La empresa EuroAmérica será la encargada de hacerse cargo de cancelar las platas. La modalidad de pago ya está definida. Esta será en tres vales vista, uno al día en el mes de enero y los otros dos se pagarán el 30 de abril y el 30 de junio. Con esto Deportes Concepción ya está habilitado para retornar al fútbol de Primera División. La resolución del Tribunal Patrimonial que encontró admisible la petición de los “Leones de Collao” les permitirá volver al profesionalismo tras un año de receso, donde el club sólo participó del torneo de Tercera División. 16· FUTBOL
El sueño de Gustavo Poirrier ya es real La escuela de fútbol femenino Soccertime, que funciona en Viña del Mar y que es dirigida por Waleska Fuchslocher, ex esposa del fallecido futbolista Gustavo Poirrier, firmó un pacto de asesoría con el Sindicato de Futbolistas Profesionales. La academia, que el pasado 3 de diciembre cumplió un año de existencia cuenta con 25 alumnas entre 9 y 14 años y todas son entrenadas por la licenciada en Educación Física, Jennifer Jones. Además, la escuela cuenta con un staff profesional compuesto por una kinesiólogo, un psicólogo y una secretaria. Los entrenamientos se llevan a cabo en las canchas de pasto sintético del centro deporti-
vo Fair Play, ubicado en Avenida Alessandri 2150 Viña de Mar. La mensualidad tiene un valor de 20 mil pesos e incluye el uniforme de entrenamiento. El Sifup, que tiene una larga experiencia en talleres y escuelas de fútbol, seguirá prestando toda su ayuda y colaboración para seguir concretando el sueño de Gustavo Poirrier, que tras vivir en Estados Unidos ponderó el auge que el fútbol femenino iba a tener con el paso del tiempo. "Como sindicato estamos dispuestos a entregar nuestro apoyo a Waleska en su escuela, ya que además de ser una de las primeras academias de fútbol femenino, fue el sueño de nuestro ex agremiado, Gustavo Poirrier", aclaró Carlos Soto.
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 17
El corazón alcanzó para todos en el Hospital El Salvador
Matías mostró su lado solidario Eros Pérez y Matías Fernández asistieron al Hogar de Niños Alfredo Vicuña, lugar que alberga a más de cincuenta niños entre los 2 y 20 años de edad. En la visita organizada por el Sifup que se realizó el jueves 21 de diciembre pasado, los menores tuvieron la oportunidad de compartir con ambos futbolistas profesionales, aprovechando la ocasión para sacarse fotos con ellos, compartir un momento especial y conseguir sus autógrafos.
Además el sindicato encabezado por su presidente Carlos Soto, obsequió balones de fútbol a todos los menores que integran el hogar, y también donaron cajas de leches para una once que se les brindó en el patio central del recinto. "Siempre es bueno ayudar y compartir con los niños. Nosotros como futbolistas siempre estamos dispuestos a cooperar con las actividades benéficas que realiza el Sifup", señaló el lateral de Universidad Católica.
Todos unidos contra el trabajo infantil La ANFP junto al Ministerio del Trabajo firmaron un convenio de cooperación para erradicar el trabajo infantil y adolescente de Chile. Son más de doscientos mil niños y jóvenes que se ven en la obligación de insertarse en el mundo laboral a muy temprana edad y además existe un alto porcentaje de esos trabajos que están catalogados como "inaceptables". En la jornada que estuvo encabezada por el Ministro del trabajo, Osvaldo Andrade, y el presidente del fútbol chileno, Harold Mayne-Nicholls, se acordó como primera medida, que la Asociación Nacional del Fútbol Profesional entregará tres becas de estudio en el Instituto Nacional del Fútbol (INAF), para aquellos niños que el ministerio determine conveniente. El nuevo timonel del sillón de Quilín mostró todo su apoyo a esta causa, señalando que, "en lo personal encuentro que los
La cancha del Hospital El Salvador fue el escenario de un partido a beneficio que jugó el Sindicato de Futbolistas Profesionales para colaborar con la recuperación de César Madrid, un niño de nueve años que padece de escasez de hormonas del crecimiento y que necesita recursos para asumir los elevados gastos médicos de su enfermedad . Además de César, los fondos fueron derivados a otro menor que se encuentra en similares condiciones y también para la familia de Carlos Castillo, un trabajador del recinto que falleció hace cuatro meses. En la jornada se hicieron presentes algunos ex futbolistas de renombre como Rubén Espinoza, Agustín Salvatierra y Ronald Gamboa, además de jugadores del primer equipo de La Calera.
niños no merecen un trato de ese tipo. En cuanto nos enteramos de esta iniciativa del ministerio quisimos estar presentes de inmediato". Además MayneNicholls agregó que en un futuro se vendrán otras iniciativas para erradicar lo más pronto posible este problema país y que la ANFP está muy comprometida y dispuesta a trabajar con el gobierno en diversos temas de carácter social.
En La Pintana, el Sifup ayudó a enfermo de cáncer Una vez más el Sifup se puso la mano en el corazón y jugó un partido a beneficio de Manuel Linares, un ex seleccionado del equipo de Santa Rosa Sur de la comuna de la Pintana, quien padece de un cáncer terminal y necesita ayuda económica para cubrir los gastos médicos. Lo que se logró recaudar en la jornada sirvió para ayudar a su familia, ya que Manuel es casado, padre de cuatro hijos y su enfermedad le impide trabajar para sostener a su núcleo familiar En la cita que se llevó a cabo en el estadio Municipal de La Pintana, estuvieron presentes jugadores y ex futbolistas de renombre como Marco González, Esteban Valencia, Rubén Espinoza, Renato Ramos, Guillermo Carreño, entre otros. El resultado final favoreció a los sindicalistas, aunque eso fue sólo un agregado para la importancia de la jornada solidaria. FUTBOL· 17
REVISTA N12 FINAL.qxp
SINDICATO
29-01-2007
PÆgina 18
LA PRACTICA YA ES COMUN
Desde 1999, el
Sifup implementó un sistema de trabajo para los jugadores libres que se ha convertido en todo un éxito. Casi el 80 por ciento de quienes se integran al ciclo de entrenamientos encuentra un nuevo club.
Hay casos emblemáticos como el de Renato Ramos, quien el año pasado fichó en Antofagasta y ahora fue adquirido por el Tecos de México.
18· FUTBOL
15:45
P
ara un futbolista profesional quedar libre y sin club significa un problema complejo. Más en el caso de aquellos que tienen que sostener una familia o simplemente no cuentan con ofertas de los equipos y se les hace muy complicado seguir ejerciendo su profesión. Algo fundamental en el fútbol es el ritmo de juego y el training de estar vigente en una cancha. Estos puntos son factores clave para poder ligarse a una institución. Es por eso que el Sifup ofrece desde el año 1999 la posibilidad a los futbolistas de poder continuar con sus entrena-
mientos para que puedan mantenerse en forma y logren así mayor opción de integrarse a algún club. EL TRAMPOLIN
Los nueve años de vigencia de los entrenamientos para jugadores libres ha sido en algunos casos una especie de trampolín para seguir adelante. Uno de los ejemplos más recientes es el del zaguero Marcos Muñoz, quien luego de pasar una semana entrenando con el sindicato, pudo unirse nuevamente a las filas de Puerto Montt, club que ya defendió el 2006. “Yo entrené con el sin-
dicato, porque pese a tener un acuerdo de palabra con Puerto Montt, no había firmado ningún contrato. Además soy de Santiago, así que aprovecho de entrenar con el Sifup. Encuentro notable la opción que les dan a los futbolistas de practicar y así mantenerse bien físicamente, ya que para jugar no se puede llegar fuera de forma al nuevo club”, indicó Muñoz. Otro que vivió una experiencia similar a la de Muñoz es Renato Ramos. El “Tiburón” es uno de los casos más emblemáticos de la utilidad que prestan los entrenamientos para los cesantes. Durante el 2005, el
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
goleador pasó a Antofagasta y esta temporada antes de fichar por los Tecos de México también vistió la camiseta del sindicato. “La posibilidad que nos da el Sifup de seguir entrenando es muy importante. En cualquier momento te sale una oferta y hay que estar listo para jugar”, sostuvo el ex atacante de Antofagasta. El trabajo está a cargo de un cuerpo técnico conformado por Oscar Lepe (entrenador), Waldemar Méndez (ayudante técnico) José Espinoza (coordinador), Alejandro Molina (prepa-
15:45
PÆgina 19
rador físico), Rodrigo Arce (preparador físico), Luis Escudey (paramédico) y Cristian Mallea (utilero). LISTA DE ILUSTRES Durante este ciclo de prácticas que partió el pasado 19 de diciembre han llegado a Quilín jugadores de la talla de Marco González, Francisco Huaiquipán, Fabián Estay, Juan Cisternas, Ronald Gamboa y Mauricio Segovia, entre varios otros. En total son cerca de 36 los futbolistas que han participado
del trabajo, el que se extenderá en principio hasta finales de marzo, en los mismos horarios (de lunes a viernes desde las 10 de la mañana). En todo caso, la fecha de cese de actividades dependerá del día en que la ANFP determine el cierre del libro de pases de la Segunda División. Según estadisticas que maneja el Sifup, cerca del 80% de quienes participan de esta iniciativa finalmente encuentran club, algo que demuestra su utilidad y vigencia.
Fabián Estay y Francisco Huaquipán son de los futbolistas que forman parte del actual ciclo de entrenamiento para los jugadores libres o sin club.
por Sergio Correa
FUTBOL· 19
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 20
REPORTAJE
El primer partido de Matías Fernández fue ante el Valencia en el clásico de Castellón. El chileno comenzó a marcar diferencias de forma inmediata.
Desde el primer día, Fernández mostró su calidad en la ejecución de balones detenidos. En el vestuario, además, hay una inmensa foto suya, justo arriba de su vestidor personal.
Fernández se adaptó rápido a las necesidades de su club. 20· FUTBOL
FOTOS DIEGO VERGARA
REVISTA N12 FINAL.qxp
29-01-2007
15:45
PÆgina 21
En España, fuimos testigos de los primeros días de Matías Fernández en su nuevo club, la recepción que le dio Juan Román Riquelme y los detalles que lo esperaban en el camarín. Hasta una foto suya adorna el vestuario del Villarreal. Como para no creerlo.
C
uando Matías Fernández viajaba desde La Calera para enrolarse en las inferiores de Colo Colo nunca imaginó lo que vendría 8 años después. Y si bien su aparición fue explosiva, nadie proyectaba un futuro tan glorioso. Ahora el “Mati” vive otra vida. En España hablan de él en todas partes. Todos saben que es el mejor de América y nadie quiere perderse un partido que lo tenga a él en la cancha. Matías como siempre se mantiene al margen. Y durante su primer mes la prioridad ha sido reencontrarse con su familia, con la que en Chile estaba alejado por su residencia en Santiago. “Siempre estuvimos unidos, pero claro que es un reencuentro. En Chile ellos estaban en La Calera y yo en Santiago. Ellos son lo más importante”, dijo el volante. Algo similar a lo que comenta su madre, la señora Mirtha Fernández, quien ve en su hijo a “todo un ejemplo. Queríamos estar todos juntos y nos vinimos”, comenta mientras espera que su hijo ingrese a la cancha. Pero no espera a Matías. Esta vez es el turno de Nazareno, hermano menor del 21
del Submarino Amarillo y un nuevo integrante de la escuela de fútbol de Villarreal. Los entrenamientos son dos veces a la semana. Lunes y miércoles. El resto del tiempo Nazareno lo gasta estudiando. Ingresó al Colegio Británico de la ciudad y ha comenzado con un plan especial. El otro hermano de Matías, Ezequiel, es el mayor. Estudió hotelería y pretende dedicarse a su rubro en Europa. BIEN ACOGIDO La vida de Matías Fernández en España ha sido tranquila en estos meses. Es uno más del plantel y de a poco se va ganando un lugar entre sus compañeros, que sin embargo detectaron rápido la timidez del chileno. De hecho, es ese punto el que llama más la atención: Fernández ha debido sacudirse de esa cerrada personalidad para
comenzar a compartir camarín con jugadores de la talla de Diego Forlán, Robert Pires o Juan Román Riquelme. Con este último, pese a lo que se pudiera pensar por el carácter del argentino, el “Pelusa” estrechó sus primeros lazos. Fue el día en que se dio a conocer que el chileno era elegido el mejor jugador de América. Riquelme no lo dudó dos veces y lo llevó al restaurante donde todos los jueves se juntan los sudamericanos del Villarreal para festejar con él. Hubo brindis masivos por su logro y fue la primera reunión extra futbolística del chileno Fernández es uno más en el camarín, pero no en la cancha, donde ya ha dado destellos de su categoría y comienza a acarrear miradas. Los Fernández Fernández, comienzan a conquistar Villarreal, mientras en el camarín una inmensa imagen del jugador señala el lugar donde él debe sentarse y comenzar a vestir sus proyectos (ver fotografía). El sueño recién comienza. Matías es el protagonista principal.
EL MA TI EN LA INTIMIDAD por Diego Vergara
ENVIADO ESPECIAL A VILA-REAL
FUTBOL· 21
29-01-2007
15:45
PÆgina 22
TiempoExtra Campo del recuerdo Marcelo Pacheco
Fue un zaguero a la antigua, de mucha marca, concentración y temperamento. Sus inicios en el fútbol se remiten a 1975, cuando llegó a las inferiores de Colo Colo, pero su debut profesional fue con la camiseta de Curicó en 1976, cuando tenía sólo 16 años. Luego de estar un año a préstamo en el equipo de las tortas, Pacheco volvió a Colo Colo y posteriormente defendió los colores de Naval, la “U”, Antofagasta, Everton, Concepción y finalmente Lozapenco, club que marcó su retiro en 1990. Marcelo Pacheco se identifica como hincha de Colo Colo. Y deja en claro que su instante más feliz fue levantar la copa de campeón con el club albo en 1979. "Ese momento fue una alegría inmensa. También jugar en los dos equipos más grandes de Chile es una experiencia inolvidable, al igual que tener el honor de vestir la camiseta de la selección chilena y jugar la Copa América de 1983”. Actualmente, el ex colocolino trabaja en la municipalidad de Ñuñoa, donde tiene el cargo de Director de la escuela de fútbol y de los talleres de babyfútbol que están dirigidos para niños de escasos recursos. Además es técnico del equipo de Municipal Ñuñoa, que milita en la Tercera División.
La mítica “chilena” de Castec El gol de Sandrino Castec, en Mendoza, ha sido utlizado hasta para realizar publicidades comerciales. Y en realidad ya forma parte de las leyendas de nuestro fútbol. El partido se jugó en el Estadio Malvinas (1980) y la particularidad es que Chile enfrentó al campeón del mundo un 18 de septiembre y con Maradona en la cancha. El gol mismo además fue muy emotivo, porque fue la conclusión de una remontada de la Selección, que hasta el minuto 41 caía por 2-0 frente a los transandinos. La jugada puntual tuvo su origen en un remate de Manuel Rojas, que fue despejado a medias por Ubaldo Fillol. Enseguida Castec tomó el rebote y con una chilena marcó el 2-2. 22· FUTBOL
PELOTER0 INVITADO
REVISTA N12 FINAL.qxp
Claudio Narea
El ex guitarrista de Los Prisioneros es hincha de Colo Colo y del fútbol, pero reconoce que sus labores musicales lo tienen alejado de lo que era su gran goce durante la niñez. El ex guitarrista del famoso y controvertido grupo chileno Los Prisioneros es un amante del fútbol y de Colo Colo. “Siempre peloteé desde cabro chico, pero ahora ando medio corrido del asunto”, cuenta. Claudio Narea comenzó hace tres meses un nuevo proyecto musical como solista y con su nueva banda (Los Indicados) se toma una pausa para hablar de los peloteos de su niñez. ¿Qué tan importante ha sido el fútbol en su vida? Muy importante. Desde pequeño era fanático. Jugaba con mis amigos en el barrio hasta como los 14 años. Luego comencé a dedicarme a la música y de a poco se me fue pasando la pasión por la pelota. ¿Jugaste en algún club? Jugaba en un equipo del barrio que se llamaba Villa las Palmas. Recuerdo que le ponía más ganas que talento, pero de todas formas me encantaba jugar. Con Los Prisioneros fuimos compañeros del Liceo 6 Andrés Bello de primero a cuarto medio. Ahí también teníamos un equipo con dos compañeros más y enfrentábamos siempre al mejor equipo del liceo. ¿Le gustaría volver a jugar fútbol? En estos momentos estoy muy dedicado a mi proyecto musical. Es un trabajo muy absorbente. Quizás me serviría para sacarme el estrés. ¿Cómo ve el actual nivel del fútbol chileno? Encuentro que ha subido mucho su nivel de un tiempo hasta ahora. Las actuaciones de Colo Colo en el ámbito internacional han servido para que nos miren de otra manera y lo mismo ocurre con la Sub 20. ¿Qué le parece Matías Fernández? Es un jugador extraordinario. Se pasó. A nadie lo eligen el mejor de América así como así. ¿Hace cuanto tiempo que tiene su nuevo proyecto musical como solista? Comenzó hace tres meses y espero que dure muchos años más. Quiero proyectar mi disco hacia el extranjero, ya que aquí en Chile el mercado musical no está muy avanzado. Mi idea es abrirme camino en México y Europa. Por el momento me ha ido bien y me siento conforme. Esto está recién comenzando. ¿Tiene algún recuerdo del fútbol grabado en su memoria? En el Mundial de Alemania de 1974 yo tenía siete años y me acuerdo muy bien de todos los partidos que jugó la selección y también de los jugadores. Veíamos los partidos y después salíamos a la calle a jugar. Eran tiempos muy felices.
15:45
Francisco Arrué, Luis Pedro Figueroa, Sebastián González, Eros Pérez, Carlos Villanueva y Manuel Iturra.
29-01-2007
Partido amistoso en Aragón: De pie : Johny Herrera, Marco González, Juan Lorca, Miguel Riffo, Boris Rieloff. Abajo:
SELECCION CHILENA
REVISTA N12 FINAL.qxp PÆgina 23
GENTILEZA EL PERIODICO DE ARAGON
REVISTA N12 FINAL.qxp
X
X· FUTBOL
29-01-2007
15:45
PÆgina 24