mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
Especial Septiembre 2009
26/8/09
12:57
PÆgina 1
La revista de los futbolistas chilenos
La película... El Mundial de 1962 es el máximo orgullo de nuestro fútbol. Durante quince días, Chile fue el centro de todo gracias a un torneo ejemplar y un tercer lugar asombroso para el mundo. 1-2
26/8/09
12:57
PÆgina 2
EDITORIAL
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
El repaso de nuestra propia historia deja lecciones sin fecha de vencimiento y que mucho tiempo después siguen siendo aplicables a la cotidianeidad. La disputa por el tercer puesto del Mundial de Chile ’62 ante Yugoslavia es uno de aquellos párrafos destacados, pues es el broche perfecto de una labor cuyo sello fue la seriedad. Por ello, cuando en el Sifup dimos el vamos a la idea de repasar el que hasta hoy es el logro más importante a nivel de selecciones adultas, lo que hicimos fue aceptar la invitación a sumergirnos en la historia para buscar lecciones de ella. En la ruta a Chile ‘62 se conjugó la sensatez de todos los estamentos. Parafraseando a Carlos Dittborn el desafío de “no tener nada y querer hacerlo todo” fue tomado con la mayor prudencia por dirigentes chilenos que abrazaron el desafío de convencer a sus pares para que esta opción que parecía quimérica llegase a buen puerto. Pero no habría sido lo mismo si esa posta no la tomaba un cuerpo técnico que apostó por un proceso de más de cuatro años y que aguantó estoico las críticas cuando los resultados no se daban. Y qué decir de ese grupo de jugadores. De sus pies y su cabeza se materializó la oportunidad de tenerlo todo en un fútbol que hasta entonces debía conjugarse como una labor anexa al trabajo cotidiano. Del compromiso que ellos adquirieron en la preparación mundialista hoy disfrutamos todos los actores del balompié actual. Por ello en plena época de bonanza de nuestra selección es válido repasar los albores de nuestra historia mundialista. Si hoy nos asombramos con la habilidad de Matías o la capacidad goleadora de Humberto Suazo, para entender completa la película es necesario rebobinar a los orígenes de la jugada y ver que –tal como lo hicieron Cruz y Eyzaguirre en el gol de Eladio Rojas a los yugoslavos- alguien recuperó el balón e inició la acción que hoy nos tiene ilusionados con volver a ser protagonistas del balompié mundial. No fueron sólo los dirigentes, tampoco únicamente la convicción de un cuerpo técnico ni un grupo de jugadores que ‘se puso el balde’ para imponer sus ideas. No. Fue una ilación de todos los estamentos del fútbol, en una fórmula archiconocida y que si se aplica con seriedad, da como resultado el éxito del fútbol chileno.
Carlos Soto O. presidente
as Tesorero io Sergio Villeg s Soto Secretar sar Díaz Presidente Carlo or Ricardo Rojas Director Cé ect i Julio Pastén Dir rales Abogado Ricardo Manz Mo Abogado Jorge Jorge Morales al leg te tan Represen Diseño y Coordinador Diagramación o ístic Editor iod Per Nancy Suárez Periodístico Pablo González n brí La go dri 2-2398580 Ro 2 Teléfono: 56a 168 p.cl ifu Avenida Greci Dirección Sifup Sitio web: www.s
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
12:57
PÆgina 3
...que nunca termina Casi medio siglo después, los protagonistas se reúnen por iniciativa del Sifup para ver el video del triunfo sobre Yugoslavia, el más importante de la historia. Una cinta imperdible.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
12:57
PÆgina 4
Esta hazaña fue de todos Nadie creía posible que un país tan pequeño y poco conocido como Chile lograra arrebatarle a los argentinos un Mundial que parecía hecho a su medida. Pero la extraordinaria actuación de nuestra dirigencia dijo otra cosa. La historia de una aventura que partió en 1952, con el pago de 200 dólares y que culminó con un histórico tercer lugar en el Estadio Nacional.
ESPECIALSIFUP 4-5
E
En la antigua sede de la Asociación Central de Fútbol, ubicada en Erasmo Escala. Ahí nació todo. Fue la fe y la audacia de unos pocos la que concibió la quimera de hacer un Mundial en Chile. La idea pareció descabellada, pero ¿por qué no intentarlo? Chile cumplía con todos los requisitos para ser sede: afición, organización, competencias continuas y participación en Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales. Al menos eso señalaba el cuaderno de cargos de la FIFA. Así fue como don Ernesto Alvear (padre de la ahora senadora Soledad Alvear) multiplicó voluntades y decidió enviar una solicitud a Zürich, sede de la FIFA, previo pago de 200 dólares, pidiendo formalmente la obtención de la sede de 1962. Al saber de la postulación chilena, Argentina se frotó las manos. Ellossabían que por infraestructura, fútbol y afición, debían ser los organizadores. Pero se equivocaron. En dos años, un grupo de dirigentes chilenos, encabezados por Alvear, Carlos Dittborn, Juan Pinto Durán y el ex embajador chileno en Inglaterra, Manuel Bianchi, lograron el milagro: convencer a 32 federaciones del mundo para que se inclinaran por Chile. La votación de Lisboa, en 1956, que favoreció a Chile por 32-10 fue la consecuencia de un trabajo enorme, que incluyó variadas negociaciones que comenzaron en 1954. Como contaba el fallecido
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
Pedro Fornazzari, uno de los miembros del Comité Organizador, "lo primero que se hizo fue visitar las embajadas en Chile. Ahí se iniciaron los contactos, que después continuaron con el viaje a Europa que se realizó previo a la votación". Y aunque el 10 de junio de 1956 fue la fecha clave, en mayo de ese año tanto Carlos Dittborn como Juan Pinto Durán partieron rumbo a Portugal, con escala previa en diez países europeos a la búsqueda de los votos decisivos. En Londres se les agregó Manuel Bianchi, quien gracias a su prestigio internacional (era director del Comité Ejecutivo de la FIFA) consiguió el apoyo de gran parte de los países del Viejo Continente. Pero la influencia de Dittborn tampoco era menor, pues en 1955 había asumido la presidencia de la Confederación Sudamericana de Fútbol. A todos quienes participaron directamente del proceso siempre les ha quedado la sensación de que Chile no hubiera conseguido nada sin el carisma y las capacidades idiomáticas de
26/8/09
este hombre, quien murió un mes antes del comienzo del Mundial. Nacido en Brasil, había estudiado en el Colegio Padres Franceses y después había realizado un postgrado en Estados Unidos. Según cuenta uno de sus mejores amigos, Patricio Vildósola, "tenía condiciones enormes para adaptarse a los idiomas". De hecho, el discurso que dio en el Palacio de Bellas Artes de Lisboa lo hizo íntegramente en inglés, a diferencia del delegado argentino, que prefirió hacerlo en castellano. LA HORA DECISIVA Ese domingo 10 de junio, los "tres mosqueteros" chilenos (a los que habría que agregar a Alvear, quien no estuvo en Lisboa) amanecieron con la certeza de que ganarían la sede, ya que el trabajo argentino había sido nulo. Sin embargo, tuvieron que enfrentar un primer problema. El congreso de la FIFA se centró en la elección del nuevo presidente y hubo una moción para que la designación de la sede del Mundial del `62 fuera
12:57
PÆgina 5
Si el tercer lugar es visto como una hazaña, también lo es haber conseguido la sede de la Copa del Mundo en Chile. Ahí estuvo el mérito de una dirigencia que comenzó a soñar diez años antes con la opción y que no bajó los brazos, pese a la oposición internacional.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
postergada para el próximo cónclave, a realizarse en 1958. Esa fue la primera batalla que debieron enfrentar los chilenos, ya que sabían que de aplazarse la decisión, Argentina tendría la posibilidad de recuperarse. Y ahí brotó el argumento convincente de Dittborn: "Sería muy injusto -dijo- que el organizador del próximo Mundial tuviera sólo cuatro años para hacerlo, considerando que los dos últimos anfitriones (Suiza y Brasil) contaron con seis". A la hora de las ponencias, el presidente de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), Raúl Colombo, comentó durante más de una hora las ventajas de su país. Señaló que en Buenos Aires tenían cinco estadios listos para ser utilizados, que en la cuenta de la AFA había un millón de francos suizos y que su país era uno de los más estables de la región. Sin embargo, sólo un día antes en Argentina había estallado un intento de golpe de Estado en contra del presidente del gobierno provisional, Pedro Aramburú. En su discurso, de no más de 15 minutos, Dittborn no dejó pasar esa diferencia de estabilidad política (en Chile gobernaba Carlos Ibáñez, democrátiPinto, Dittborn y Bianchi, un trío de dirigentes que consiguió para Chile la sede mundialista de 1962. En la imagen, el recibimiento que tuvieron en Santiago tras el Congreso de Lisboa.
ESPECIALSIFUP 6-7
26/8/09
12:57
PÆgina 6
camente elegido), pero también apuntó a un argumento mayúsculo: el artículo dos de los estatutos de la FIFA, que imponía una función de fomento del fútbol en los países poco desarrollados. Con eso sobraba y bastaba. Había sido la culminación de un trabajo de joyería. Y aunque esa vez Dittborn dijo la célebre frase "porque no tenemos nada, queremos hacerlo todo", estaba claro que no era así. Teníamos. Había un grupo de dirigentes notables, verdaderos diplomáticos del mundo del fútbol, que convirtieron en realidad un sueño que parecía imposible. UN AMIGO, UN VOTO Se podría decir que el "lobby" chileno comenzó en 1952, cuando el presidente de la FIFA, Jules Rimet, le dijo a su amigo Manuel Bianchi que el `62 tendría que hacerse el Mundial en Chile. Pero la arremetida final fue un mes antes de la reunión de Lisboa, cuando los dirigentes chilenos recorrieron Europa en busca de votos. De hecho, antes de llegar al Viejo Continente pasaron por Estados Unidos, pues Dittborn quería asegurar el apoyo norteamericano. Y camino al país del norte, lograron dos votos más,
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
tras realizar escalas en Ecuador y Panamá. Ya en suelo europeo, el periplo comenzó en Italia, donde era casi imposible conseguir algo, por la estrecha amistad que une a ese país con Argentina. Sin embargo, el presidente del calcio, Ottorino Barassi, quedó encantado con la labia de los chilenos y decidió abstenerse. Gran logro. En Londres, al trío lo recibió el propio Arthur Drewy, presidente interino de la FIFA, quien luego sería ratificado. Y les prometió el voto inglés, así como el de todos los países miembros de la Comunidad Británica. El problema fue que, muy diplomático él, les ofreció lo mismo a los argentinos. Sin embargo, en la votación de Portugal, Inglaterra se abstuvo, pero el resto de los países de la comunidad respaldó a Chile. Ahí fue indudable la influencia de Bianchi. El voto francés, en cambio, fue conseguido gracias a una concesión. Los galos postulaban en ese congreso un candidato para presidir la FIFA, lo mismo que los chilenos (Manuel Bianchi). A cambio del sufragio, Bianchi se retiró de la contienda. Otro acierto del ex embajador. Luego, ya en Lisboa, dos encuentros fortuitos de Dittborn y Pinto per-
El sorteo del Mundial se realizó en el Hotel Carrera y en la inauguración del torneo destacó como orador el Presidente de la República, Jorge Alessandri, que agradeció la labor de los dirigentes, entre ellos Ernesto Alvear (foto a la derecha).
26/8/09
12:58
PÆgina 7
mitieron conseguir más adherentes. Resulta que en el mismo hotel donde estaban los chilenos, se alojaban los soviéticos. Unas copas de oporto y un intérprete posibilitaron el encuentro de ambas delegaciones. Ante la petición de los nuestros, el principal enviado soviético, Granatkin, fue claro: "Les damos nuestro apoyo siempre y cuando voten a favor de que el ruso sea incorporado como uno de los idiomas oficiales de la FIFA". Dicho y hecho. Y lo mejor de todo fue que al respaldo de la URSS se sumaron todos los países de la órbita soviética. Pero el "lobby" más curioso fue con el delegado de Vietnam. El propio Dittborn confesó, en la época, que consiguió su apoyo en una micro, cuando viajaban rumbo al estadio a ver un partido de la selección portuguesa. "Me senté al lado de un `chinito' de lo más simpático. Le hablé en inglés, pero no me entendió. Intenté en francés y entonces supe que era vietnamita. De más está decir que volqué todos mis conocimientos históricos y geográficos sobre su país, con lo que gané su confianza y simpatía y, de paso... su voto". Un trabajo de joyería, una apuesta que se ganó fuera de la cancha.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
12:58
PÆgina 8
Trabajo de hormiga El Mundial de 1962 fue la conclusión de una larga etapa de preparación que incluyó giras por Europa, casi noventa encuentros y un largo desfile de jugadores convocados. Nunca nuestro fútbol respetó tanto un proceso. Y el resultado avala la paciencia.
U
Un 18 de septiembre de 1958. Ese día, la Selección se presenta en La Portada, frente a La Serena, como punto inicial de un proceso a largo plazo, de un plan con miras a la Copa del Mundo a jugarse cuatro años después. Raúl Coloma; Adelmo Yori, Mario Torres e Isaac Carrasco; Luis Vera y Hernán Rodríguez; Mario Soto, Paco Molina, Juan Soto, Bernardo Bello y Leonel Sánchez. Esa fue la primera formación, la que dio el puntapié inicial al proceso comandado por Fernando Riera, quien había asumido casi ocho meses antes, el 21 de enero. Al debut mundialista contra Suiza, apenas llegó un solo sobreviviente: Leonel Sánchez. El resto se perdió en los experimentos del “Tata”, en una transformación de la idiosincrasia del futbolista chileno que el fallecido Eladio Rojas explicaba muy bien en una edición de la Revista Estadio. “Con Riera se acabó la
ESPECIALSIFUP 8-9
indisciplina, la miguita de pan que nos tirábamos en la mesa o las comidas a deshora. Empezamos una nueva etapa y el resultado fue el tercer lugar en el Mundial”, comentaba el evertoniano. Un plan que duró cuatro años y cuatro meses, que fue sostenido a viento y marea pese a los fracasos iniciales, a las cifras adversas de muchos encuentros y al largo desfile de jugadores convocados. En total, noventa encuentros con participación de 114 preseleccionados tanto juveniles, promesas, adultos, titulares y suplentes. Nunca antes nuestro fútbol se embarcó en una planificación de esa envergadura, con viajes a Europa incluido. En pleno 1960, un puñado de 22 jugadores partió rumbo al Viejo Continente para buscar el roce que un equipo mundialista requería. Y lo logró. No hubo triunfos, pero Chile se amoldó a un principio de juego, a una ab-
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
negación táctica y espíritu propios de un equipo que dos años más tarde se comportó como tal. Cuando Chile volvió de su gira por Europa, los pesimistas decían que el viaje había servido de poco. Pero al ver a los cuadros europeos en el Mundial, la gente cambió su impresión. La derrota por 6-0 ante Francia, y el 1-2 ante Alemania ya no fue tan mala, tampoco la caida ante Irlanda por 0-2 o el 2-4 ante Suiza. Hasta los empates frente a Bélgica e Inter de Milán fueron apreciados de otro modo. Al final del camino esa gira fue reconocida y ya no sólo se hablaba de los que llegaron a la convocatoria final del 20 de mayo. Todos sabían que ellos culminaron y resolvieron una tarea de cuatro años, pero en ese naipe tan variado de triunfos, derrotas, esperanzas y fracasos, hubo otras cartas que también
A la izquierda, la delegacion chilena en el aeropuerto de Lyon, previo al 0-6 que propinaron los galos. Arriba, la alineación que enfrentó a Inter de Milán y abajo el último amistoso antes del Mundial (frente al Karlsruhe).
26/8/09
12:58
PÆgina 9
aportaron lo suyo y que fueron vitales en la obtención final del tercer lugar. Un proceso con todas las de la ley, con altos y bajos, con intensidad y paciencia de parte de todos los sectores. Casi cuatro años de luchas y sinsabores, de críticas y desencantos. Pero donde nunca nadie bajó los brazos. Después del 7-0 que Brasil propinó a Chile el 17 de septiembre de 1959 en un amistoso o el 6-1 de Argentina en el Sudamericano de 1959 (Buenos Aires) cualquier dirigente común de estos tiempos habría optado simplemente por terminar el proceso. Pero no fue así: Fernando Riera probó y probó hasta llegar al equipo ideal que le dio al país el máximo logro de su historia. Nadie cuestionó sus decisiones y su estilo. A la larga, un ejemplo de perseverancia y convencimiento en el trabajo.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
12:58
PÆgina 10
Protagonistas de verdad
Chile llegó tercero y por sumatoria de puntos fue incluso segundo. Nunca antes una selección nacional llegó tan arriba y ante la sorpresa mundial, los nuestros fueron capaces de derrotar a potencias como Italia, Unión Soviética y Yugoslavia. Como para no creerlo.
30 de mayo Dos de Leonel Sánchez y otro de Jaime Ramírez. En el debut mundialista, Chile pasó susto al principio con el cerrojo helvético, pero al final ganó bien. La imagen retrata el 2-1 parcial, con gol de Ramírez.
chile 3 suiza 1
6 de junio Ajustada caída frente a Alemania. Los germanos se impusieron gracias a un penal de Szymaniak y Seeler. En la imagen el capitán Sergio Navarro guapea a Krauss.
chile 0 alemania 2
2 de junio La Batalla de Santiago tuvo un desenlance feliz para Chile, que se impuso gracias a Jaime Ramírez y Jorge Toro.
chile 2 italia 0 ESPECIALSIFUP 10-11
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
12:58
PÆgina 11
10 de junio En cuartos de final y en el Carlos Dittborn, Chile derribó a uno de los favoritos para quedarse con la Copa del Mundo. Un tiro libre de Sánchez y un remate de Eladio Rojas sacaron del camino a los soviéticos.
chile 2 urss 1
13 de junio Ni las chilenas de Honorino Landa pudieron con el poder de Brasil. Por momentos, Chile rozó el empate, pero las fallas defensivas y el mal partido de Escuti privaron de algo mejor.
chile 2 brasil 4
16 de junio Ante Yugoslavia, Chile dejó todo. En la imagen Tobar cabecea y aunque el arquero Soskic es superado por el balón, Campos no alcanzará a llegar. Un partido infartante.
chile 1 yugoslavia 0
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
13:01
PÆgina 12
Un partido depelícula El Chile-Yugoslavia tiene todos los ingredientes que lo harían un éxito en la pantalla chica. Un plantel herido y envalentonado tras perder la disputa por el título, una oncena diezmada por tres lesiones y un gol del triunfo en los descuentos ¿Resultado? Chile se queda con el tercer puesto del Mundial del 62, en una cinta que aún recorre vívida la mente de sus protagonistas.
ESPECIALSIFUP 12-13
S
Si le entregaran por separado todos los elementos que adornan esta serie de seguro se preguntaría cuánto hay de cierto y cuánto de ficción. Y si le dicen que quienes la animan poco y nada saben de actuación, de seguro se inclinaría porque se trata de una invención. Pero no. El guión de la cinta del partido de Chile y Yugoslavia por la disputa del tercer lugar del Mundial, escrito y actuado en el Estadio Nacional un 16 de junio de 1962, tiene un realismo que impacta. Un público enfervorizado, un partido cerrado, la lesión de tres chilenos en el transcurso del partido y un gol con ocho de once elementos en condiciones físicas de jugar le ponen picante al lance en que Chile venció en tiempo de descuentos por 1-0 con el gol de Eladio Rojas.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
El juramento tras la caída de 4-2 ante Brasil era ganar la ‘final chica’. Y todo iba bien hasta que las lesiones de Carlos Campos, Manuel Rodríguez y Jorge Toro en el partido mismo y la imposibilidad de hacer cambios parecían minar las aspiraciones chilenas. Según el ‘Tanque’ Campos, “el primer tiempo fue balanceado y normal, pero con tres lesionados la cosa cambia. A mí me pegaron un pancorazo en el muslo en el primer tiempo y me sacaron físicamente del partido… pero había que seguir jugando. Después estuve un mes y medio parado por esa lesión, pero más que en el cuerpo queda en la mente el recuerdo de haber jugado ese histórico encuentro”. Otro de los que rememora como ayer el encuentro es Leonel Sánchez. Ante los heridos el emblema azul debió asumir otras labores y multipli-
26/8/09
carse en faenas ofensivas sin olvidar la defensa. “Fernando Riera puso a los lesionados en labores ofensivas y a mí me tocó ir más al medio. Fue un partido especial. Sabíamos que estábamos cerca y luchamos cada pelota como si fuese la última. Sobre la hora vino ese gol de Eladio Rojas y de ahí a celebrar ese triunfo como si fuésemos campeones del mundo, porque en realidad la hazaña era grande”. Después de seguir todo el partido desde la valla, el golero Adán Godoy recuerda precisamente cuando terminó el lance y miró su entorno.
Minuto 90 El gol más importante para el fútbol chileno es remate de Eladio Rojas y posterior rebote en Markovic. Soksic no pudo contra el desvío.
13:02
PÆgina 13
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
“Jamás vi un público tan agradecido y hermoso como ese. En toda la campaña fue así y más cuando se logró ese triunfo. ¿El trámite del partido? No me llegaron mucho, pero cuando lo hicieron creo que respondí de buena manera”. Aunque había uno en ese Estadio Nacional repleto que celebró más que todos. Es que para Leonel la alegría
26/8/09
13:02
PÆgina 14
“fue doble porque, además, fui máximo scorer de un mundial en un equipo que salió tercero”, dice Sánchez aludiendo a los cuatro goles que lo igualaron con nombres propios del fútbol como el brasileño Garrincha y que a Chile le dieron la histórica y hasta ahora irrepetible cosecha de ser tercero en una Copa del Mundo a nivel adulto.
Juan Cristóbal Guarello “Es un regalo para los jugadores de ese entonces” Uno de los principales responsables de la reedición del partido en que Chile obtuvo el tercer lugar ante Yugoslavia es Juan Cristóbal Guarello. El periodista de radio ADN, comentarista de TyC Sports de Argentina y columnista de El Mercurio es un amigo inseparable de los archivos futbolísticos. Es por ello que en su constante búsqueda histórica, Guarello escribe varios párrafos destacados. De hecho es coautor junto a su colega Luis Urrutia O’Nell de tres libros: Historias Secretas del Fútbol Chileno I y II y el Anecdotario del Fútbol Chileno, publicaciones donde han derramado toda su pasión por el ‘Deporte Rey’ y donde el Sindicato de Futbolistas ha sido fuente. “Tengo un particular gusto por la historia en general y más si es alusiva al fútbol. Y este partido por el tercer puesto en Chile ’62 fue mítico y la verdad es que los únicos que lo habían visto íntegramente habían sido los asistentes de ese día”, dice quien jugó de 10 para que este ESPECIALSIFUP 14-15
partido pueda verse en su totalidad casi medio siglo después. Según Guarello, “en Chile nunca más se ha visto este partido íntegramente. La gran gracia es que uno aprecia el juego en su totalidad, ves quién juega mal y bien, quiénes son las figuras. Es a prueba de desmentidos. ¿Cómo llegué a él? Secreto. Sólo puedo decir que no lo conseguí en Chile ni en América y que no lo encontré producto de la casualidad”. Lo que sí puede contar es su análisis sobre el nivel futbolístico de la época. “Se jugaba bien y aunque había más espacios no es cierto aquello de que era radicalmente más lento como se suele decir. Eso sí, no se agrupaba tanta gente en el medioterreno, pero se marcaba fuerte y se pegaba mucho. Tácticamente eran equipos muy ordenados”. El periodista devela las motivaciones que tuvo para facilitar este documento que tiene un valor histórico incalculable. “Es un regalo para los jugadores de ese entonces. El tercer lugar planetario es muy importante, sobre todo considerando que hoy por hoy la lucha sigue siendo la clasificación. Si después de tanto tiempo éste sigue siendo el encuentro más importante de nuestra historia”, remata.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
‘Tata’ colores Cientos de matices estructuran el retrato hablado de Fernando Riera, el adiestrador que en 1962 hizo que Chile pasase de un fútbol semiprofesional al tercer lugar planetario. Un perfil que es un homenaje en vida.
M
Más allá de los resultados y de una carrera destacadísima como entrenador, existen varios matices que le dan aún más color al estilo que Fernando Riera impuso en Chile y que sus pupilos del mundial del ‘62 sacan a la palestra. Así, por ejemplo, Manuel Rodríguez Araneda destaca que Riera “cambió radicalmente el fútbol chileno: Modificó entrenamientos e hizo que nos dedicáramos íntegramente a esto, mezclando en sus planteles a avezados y jóvenes”. Para la cita del 62, el ‘Chifli’ se enmarcaba entre los menores, en un noviciado que le trajo consecuencias. “En las comidas no podías tomar bebida, si no que sólo Cachantún. Yo siendo cabro pedí una Coca Cola y él no dijo nada hasta que terminó el almuerzo y le dijo a Honorino (Landa) ‘dile cuáles son las reglas del juego’. Así que de entrada capté lo serio que era”. Otro de sus rasgos era el apego a las reglas. Si no, que lo ratifique Jorge Toro: “Nos defendía ante toda la opinión pública. Pero así como te cuidaba también castigaba si hacías las cosas mal. De hecho, cuando la selección fue de gira a Europa no me llevó porque me estaba portando mal. Yo me creía su regalón y me dejó abajo. Esa ‘pica’ me ayudó a llegar de la mejor forma al Mundial”. Y aunque no tenía regalones, según Braulio Musso sí supo llevar las riendas de los más avezados
“Jaime Ramírez, Misael Escuti y yo éramos los mayores y nos retribuía en la concentración pues dormíamos en camas en una pieza y con privilegios como radio propia, mientras que el resto de los ‘pelados’ lo hacía en camarote”, asevera. También destaca la convicción que Riera mostraba en sus ideales y confidencia que “había mucha discusión en la prensa sobre mi nominación entre los 22 mundialistas. Entonces él me llamó previo a la entrega final y nos juntamos. ‘Si estás o no, será mi decisión y no de los periodistas’, me dijo”.
13:02
PÆgina 15
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
13:02
PÆgina 16
Constructores de una leyenda Humberto Cruz y Luis Eyzaguirre pasaron de ser rivales en el torneo nacional a dos grandes amigos que se unieron en el partido más importante de la historia del fútbol chileno. Y no sólo eso, pues la jugada del único gol nació de los pies del ‘Chita’ quien cedió al ‘Fifo’ y terminó en la diana de Eladio Rojas, en un Estadio Nacional que aún les habla para recordarles una tarde irrepetible.
H
“
Han pasado poco más de 47 años y aún les cuesta despegarse de la patente de ídolos. Ni en un Estadio Nacional semivacío faltan los parabienes de rigor. “Don ‘Fifo’, tanto tiempo. ¿Cómo está su salud?” le dice a Luis Eyzaguirre uno de los maestros constructores que trabajan en la remodelación del recinto y que no duda en acercarse al lugar de la producción fotográfica y hablarle con particular cercanía, a pesar de que hasta ese día no lo conocía personalmente. “Grande Chita”, le gritan otros varios colegas que trabajan abnegadamente en mejorarle el aspecto a las galerías del coliseo a Humberto Cruz. Y esa cercanía parece tener una razón de ser: es que como aquellos trabajadores, hace casi medio siglo ambos ex defensores de Chile en el Mundial del 62 laboraron silenciosamente en forjar un tercer lugar histórico para nuestro balompié ante Yugoslavia. “Humberto agarra la pelota, me la entregó a mí y yo se la paso a Eladio Rojas que tiró y por suerte pegó en las
Tuve la suerte de jugar el último partido contra Yugoslavia. No estuve antes por decisión técnica, pero entré al final a marcar a Jerkovic y creo que lo anulé. ESPECIALSIFUP 16-17
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
“
26/8/09
piernas de un yugosmundo. Eso se llalavo”, dice Eyzaguirre maba convicción”. recordando el único gol, momento diCuando sacamos a Italia fícil¿Unsorteado mientras que Cruz en el agrega que “ellos estaMundial? Ambos del camino nos dimos ban esperando el alaramigos responden cuenta que podíamos gue porque nosotros en coro que fue el teníamos tres lesiona- llegar arriba. Obvio que 2-0 a Italia. “Se credos. En condiciones norían campeones del males no nos ganaban, el grupo estaba armado mundo y así llegapero en el tiempo extra para Alemania e Italia, ron a jugar con el esfuerzo nos podía nosotros”, dice el pero nos metimos igual ’Chita’, mientras pasar la cuenta”. La histórica foto de Reque el ‘Fifo’ recibe vista Estadio los encontró fundidos en el pase y complementa: “Es que ahí un abrazo en una improvisada vuelta ganamos la clasificación grupal y senolímpica post-partido. “Fue un mo- timos que estábamos listos. Tarea mento especial porque jugué con mi cumplida. Un grupo con Suiza, Italia, compañero de pieza y uno de los gran- Alemania Federal y Chile. Parecía ardes jugadores de ese campeonato. Yo mado para alemanes e italianos a ojos no había entrado antes porque man- de todos, pero no para nosotros”, ciedaba don Fernando. Pero contra Brasil rra respirando aún la nos hicieron un par de goles de cabeza misma confianza que y me tocó entrar al partido siguiente a los llevó al podio. marcar a Drazen Jerkovic que medía AZUL Y BLANCO 1.90 metros. Y cumplí con creces”, reAntes de la Copa memora el ‘Chita’, uno cuyo 1.63 metro de altura debutó justo en el par- del Mundo era de dos veredas opuestido final. Pero la unión no era exclusiva de tas en tiempos en los dos defensores, sino que de todo que las camisetas se el plantel. “El grupo que armó Fer- sentían más que nando Riera tenía cuatro años de for- nunca entre los profemación y la cercanía de todos fue sionales del fútbol. “Éravital. Llegaron los que tenían que lle- mos rivales en los equipos gar y fuimos terceros del mundo y más peliagudos: Luis Araunque eran sólo 16 equipos, deben mando jugaba en la ‘U’ en reconocer ese histórico logro”, dice el mítico ballet azul y yo Cruz, a lo que Eyzaguirre agrega que venía llegando a Colo Colo. “salíamos a jugar de tú a tú con cual- Pero por el proceso rumbo quiera y a la misma altura era de los la Copa del Mundo nos hiciexponentes más destacados del mos amigos”, cuenta Cruz.
13:02
PÆgina 17
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
Cuarenta y siete años después, Eyzaguirre y Cruz, el ’Fifo’ y el ’Chita’, el azul y el blanco, vuelven al mismo estadio donde Chile consiguió su máximo logro histórico.
¿Amigos, dijo el central? “En este proceso nos hicimos inseparables y después compartimos en el departamento que nos dio el Presidente de la República como premio después del Mundial. Allí se criaron nuestros hijos y se solidificó la amistad. Son pocos jugadores que tienen una relación así”, complementa el ‘Fifo’. De hecho, hoy son tan amigos que hasta se atreven a echar a correr una ligazón más. “Además nos acerca el apellido Silva como segundo, así que parece que el destino nos unía”, cuentan. SOBRENOMBRES En el juego cruzado de definir al del frente, las palabras de Luis Eyzaguirre y Humberto Cruz confluyen en un punto. “En la marca éramos muy parecidos: Fieros y buenos marcadores. A Humberto le decían que no debía jugar tal o cual delantero y le daba lo mismo si se llamaba Pelé, pues lo anulaba igual”, dice el ‘Fifo’. En la vereda de enfrente, el ‘Chita’ ESPECIALSIFUP 18-19
26/8/09
13:02
PÆgina 18
destaca que “si nos decía ‘si el delantero va a la botica, lo debes seguir’, eso hacíamos. Éramos perros de presa. Luis Armando era un adelantado. Ahora hablan de la proyección de los laterales y eso lo hacía Eyzaguirre, tenía una potencia tremenda y mucha velocidad”. ¿’Chita’ y ‘Fifo’ dijo?, ¿y esos sobrenombres por qué? “A los 14 años jugaba en el barrio y marcando a un delantero me ve un suplementero y dice: ‘mira como salta, parece la mona chita’. Me llamo Humberto Carlos Nelson y me resumieron ese tremendo nombre en cinco letras”, dice el central. El mote del lateral también tiene explicación: “Fui convocado al primer partido del Resto del Mundo después del Mundial (23 de abril de 1963) en Wembley para el Centenario de ese estadio. Y Hernán Solís me pidió el equipo con que jugué porque tenía una Casa de Deportes. Y como esa nómina la elaboró la FIFA, me puso así. Fifo por FIFA”.
PÆgina 19 13:02 26/8/09 mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
Selección chilena, tercera del mundo
De izquierda a derecha. Primera fila: Armando Tobar, Honorino Landa, Alberto Fouilloux, Bernardo Bello, Misael Escuti, Leonel Sánchez, Raúl Sánchez, Alfonso Sepúlveda, Adán Godoy. Segunda fila: Mario Moreno, Carlos Campos, Mario Ortiz, Hugo Lepe, Eladio Rojas, Carlos Contreras, Juan Soto, Manuel Rodríguez. Tercera fila: Braulio Musso, Manuel Astorga, Jorge Toro, Jaime Ramírez, Luis Eyzaguirre, Sergio Navarro (capitán), Humberto Cruz y Sergio Valdés.
mundial 62 entregado por imprenta.qxp:Maquetaci n 1
26/8/09
13:02
PÆgina 20