Revista No 5
FUTBOL FUTBOLISTAS UNA REVISTA PENSADA PARA FUTBOLISTAS
Sierra
se desahoga
Chilenos que juegan en las ligas de Noruega, Australia, Suecia e Indonesia
Mirosevic se siente sobrepasado por la pasi贸n del f煤tbol argentino
Mirosevic narra su vida en Argentina
4-5
El volante dice que no le acomoda la pasión del fútbol transandino Los desconocidos chilenos que triunfan afuera 6-7 Jugadores nacionales en Suecia Indonesia, Noruega y Australia Sierra pide salida de Sánchez y critica a la ANFP 12 - 13 El volante sostiene además que la Selección estaba “desunida” Héctor Suazo está dolido con la “U”
16
El ariete cree que no tuvo iguales opciones que sus ex compañeros El Superjugador pierde fuerza
18-19
Técnicos desestiman propuesta de José Sulantay y Nelson Acosta
E
ste es el quinto número de nuestra revista y deseo recordar a todos el compromiso adquirido una vez asumido el difícil rol de sindicalista y defensor de los derechos laborales de los futbolistas profesionales de Chile. Si hoy el Sifup tiene una aparición permanente en los diversos medios de comunicación, no ha sido producto de la búsqueda de rating, sino que por los permanentes atropellos, abusos e incumplimientos de la clase dirigencial, en materias contractuales, lo que lleva a transformar la denuncia en el instrumento más eficaz para el logro del objetivo básico de cualquier trabajador … el respeto. Pero aún no logramos hacer entender a quienes dirigen la actividad de que el fútbol es una profesión, es nuestra fuente de ingreso y por qué no decir nuestra vida. Esta disciplina es catalogada desde otros países como bastante ¨sui generis¨, con regímenes de horarios diferenciados, lugares de trabajo movibles, concentraciones y viajes que superan con largueza las 48 Una injusticia cometida a horas, con sólo dos períodos de un asociado es una contratación en el año, y con la amenaza para todos y el inveterada costumbre Sifup va a seguir luchando de pagar en por servir, sin importar las parcialidades o simplemente dejar de consecuencias pagar el salario mensual. El fútbol no tiene dueños, los futbolistas profesionales son el eje de este deporte, por ello nuestro deber es abogar porque nos ubiquen en el sitial que corresponde, no en el último puesto de la fila, tampoco en el primero - porque la autoridad no se impone, se reconoce- sino que de una vez por todas se considere el cumplimiento de la palabra y lo escrito a quienes son la esencia del fútbol. Una injusticia cometida a un asociado es una amenaza para todos, y esta organización sindical va a seguir luchando por servir, a quienes se debe, no importando las consecuencias que traiga, porque lo que nos motiva no es el aplauso, la alabanza ni el reconocimiento como ha quedado demostrado en todo este tiempo de conflictos, sino dejar en claro que, a una persona se le puede quitar todo menos una cosa, la última libertad humana; la posibilidad de elegir la actitud que tendrá en cualquier circunstancia, la posibilidad de elegir su propio camino. La verdad no nos hará ni más rico o más famosos, pero agradará a Dios a quien honramos y ustedes Carlos Soto O. presidente lo saben perfectamente.
“
”
EDITORIAL
Sumario
STAFF
Presidente Carlos Soto Secretario Julio Pasten Tesorero Jaime Muñoz Director Sergio Villegas Director José Espinoza Abogado Jorge Morales Abogado Ricardo Manzi
Periodista Diego Vergara Periodista Javier Escobari Fotográfo Gustavo Yáñez Diseño y Diagramación Nancy Suárez Secretaria Ejecutiva Susana Saavedra Contadora Noemí Pizarro Utilero Wilson Vásquez Parámedico Luis Escudey Representante legal Jorge Morales Impresión Salo Preprensa e Impresión Andros Impresores
Chilenos por el mundo
! El volante de Racing de Avellaneda reconoce que la pasión que se vive en Argentina lo desborda y necesita de otras cosas para conseguir el equilibrio emocional.
FICHA
Croata de corazón
Nombre: Fecha de Nacimiento: Posición: Estatura: Peso: Clubes: 4· FUTBOL
Milovan Petar Mirosevic Albornoz 20 de junio de 1980 Volante 1,78 mts. 70 kilos Universidad Católica y Racing de Avellaneda
Mirosevic
“La locura por el fútbol me supera”
E
l "Milo" cumplirá en febrero próximo tres años con la camiseta de Racing y aún intenta adaptarse a la pasión del fútbol argentino. "El fútbol acá vuelve loco a cualquiera", dice el ex cruzado, quien en plan de relajo enfrenta este diálogo con FUTBOL. "Esto seguro que no se vive en otro país, la pasión acá es demasiada" afirma. ¿Qué fue lo más difícil desde tu llegada a Argentina? -Que acá lo normal es tener a la gente encima y se tiene que demostrar siempre que uno está bien. -¿Está más observado el futbolista? -Mucho más. Siempre está en la tele, la radio, la calle, todos quieren saber en qué estás. -Tú eres de un perfil reservado. ¿Cómo llevas eso? -La privacidad la pierde el que quiere. Aunque después de los entrenamientos siempre hay diez periodistas o gente siguiéndote. Pero a mí me invitan a programas y cosas y trato de mantenerme al margen. -¿Te trata bien el hincha de Racing?
el tiempo, pero no soy de los que llega a la casa y se pone a ver todos los partidos y programas. Trato de no meterme en esa locura: trato de entrenar y después hacer otra cosa. ¿Cómo viven eso tus compañeros? Hay de todo: por ejemplo Diego Crossa termina de entrenar y no quiere saber nada más de fútbol y por el otro lado está el "Cholo" Simeone que es un fanático. Se ve todos los partidos, los programas, quiere saber todos los detalles.
-Bien. Me siento contento con eso, pero depende de cómo vaya el equipo. Cuando estamos complicados como ahora, nos putean a todos, acá la gente no perdona. -¿No te supera un poco ese fanatismo, esa locura? -Sí, a mí no me gusta tanto esa locura. Creo que a veces me supera. Pero he aprendido a convivir con eso. Ya estoy más cómodo porque ha pasado
“Me parece mal que Olmos asuma toda la responsabilidad. El sabe que los jugadores son los que entran a la cancha”
LA ROJA EN CRISIS ¿Cuál es tu idea de lo que pasó con la Selección? Los resultados hablan por sí solos. No se consiguió el objetivo. El trabajo no sirvió. Ahora cada uno debe asumir su responsabilidad y es clarísimo que la tenemos todos. ¿Qué te parece que Olmos asuma toda la responsabilidad? Me parece mal, él está reconociendo porque debe estar viviendo un momento de frustración, pero creo que él sabe que los jugadores son los que entran a la cancha y tienen esa responsabilidad tanto como los dirigentes.
Me invitan a programas de televisión, pero intento mantenerme al margen
“
FRASES
”
-¿Cuál es la responsabilidad dirigencial? Los errores no los cometió sólo Juvenal y los jugadores. Es un fracaso de todos. No voy hablar de porcentajes, pero ellos tienen una gran responsabilidad: eran los encargados de dirigir el proceso. Ellos son los que se jugaron por Juvenal y por Nelson Acosta y, como tal, tienen la primera responsabilidad.
“La locura del fútbol argentino me supera. A mí no me gusta tanta pasión, pero he debido entenderlo”
“Fueron los dirigentes quienes escogieron a Olmos y Acosta, así que tienen la primera responsabilidad del fracaso” FUTBOL· 5
REPORTAJE
La colonia chile ! La exportación no tradicional de futbolistas nacionales, implica un masivo contingente en Indonesia, pero también hay presencia de chilenos en competencias tan atípicas como la noruega, la australiana y la sueca.
amplía sus fronte
L
os futbolistas chilenos hace rato que dejaron de tener como premisa jugar en las grandes ligas. Como la situación económica de los clubes locales no es la mejor, y ser contratado por algún grande a nivel mundial es complicado, Indonesia aparece como el principal destino. Por las tierras donde se produjera la masacre de Yakarta (la capital) en 1965 comandada por el coronel Suharto, hay casi medio centenar de chilenos en busca de la gloria. Ubicado en el sudeste asiático, Indonesia es el archipiélago más grande del mundo. Lo conforman 17.400 islas, en las que habitan más de 260 millones de personas. Más del 85% de la población manifiesta su fe a través del Islam. "Lo religiosos que son, la dedicación y el tiempo que le dedican a orar es sorprendente, como cuatro veces al día están arrodillándose" cuenta César Bravo, defensa central del Persikota Tangerang. Si bien la liga indonesia, Primera Premier, no es de gran nivel futbolístico, el fervor de la gente se hace sentir en cada partido. "El fanatismo es tremendo. Es un deporte masivo, mucha gente va a los estadios", señala Jimmy Rojas, representante de un grupo de jugadores en esos lugares.
6· FUTBOL
La colonia chilena en Indonesia es numerosa. En la imagen, uno de los que ya volvió a Chile, Juan Rodríguez, cuando defendía al Arama. La vida en Oriente es más relajada. Con clima tropical, y gente amable, los chilenos han sido aceptados de buena forma. Reconocen que la vida que se lleva como futbolista es bastante mejor que acá, pero que el torneo deja mucho que desear. "Los árbitros son muy malos, y es muy violento el juego. Hartas patadas y roce, parece una carnicería" agrega Bravo. Por su parte Rojas cree que pasa
más por algo de actitud. "El que quiere adaptarse lo logra. Los muchachos vienen acá sin contrato, a probar suerte, pero el rendimiento no ha sido el óptimo, falta ser más ganador y luchador, como los argentinos" afirma. La colonia nacional hoy supera los cincuenta, aunque hay algunos que reconocen haber terminado hartos con las rencillas entre los agentes chilenos que viven en Indonesia.
na
eras
EL ANDES NORUEGO, UN CASO UNICO El Andes es un caso único. Partió hace unos años en la Cuarta División noruega y consiguió el ascenso esta temporada después de una brillante campaña. Hoy juega en la Tercera División y en su plantilla cuenta con más de once chilenos, sin incluir a su técnico, Rubén Molina, que fue el artífice de esta campaña. Los chilenos son casi todos nacidos en Noruega, generalmente hijos de exiliados polìticos y que han hecho del equipo su forma de vida. De local, el Andes juega con mas de 1.500 personas en las tribunas y aunque en su categoría marcha sexto, sus intenciones son lograr el ascenso con rapidez.
MADE IN AUSTRALIA Entre los 45 mil chilenos que viven en Australia, hay un par de jugadores nacionales que llevan varias tempooradas demostrando sus virtudes. Se trata de los hermanos Andy y Rodrigo Vargas, que actualmente defienden al Green Gully de Melbourne, que está en algo así como la Primera B chilena. “El año pasado en Australia reasignaron las categorías y la Primera División quedó compuesta de ocho equipos, uno por región. Los otros cuadros debimos pasar a una segunda categoría y ahí estoy yo con mi hermano”, cuenta Rodrigo (en la foto). Rody, como lo conocen, actúa de lateral, mientras que su hermano es enlace. Rodrigo, de 27 años, fue contactado hace un tiempo para integrar una Sub 23 chilena, pero estaba fuera de la edad. “Me gustaría jugar por Chile, pero tampoco me muero”, cuenta.
El ex zaguero de Santiago Wanderers, Juan Rodríguez, quien estuvo más de diez años en Indonesia y que volvió a Chile esta temporada cuenta que “eso es lo más penoso. Hay dos grupos bien calcados que ni siquiera se pueden hablar por culpa de los agentes. Por un lado está Jimmy Rojas y por el otro Nelson León. Estos tipos hasta le prohíben a los jugadores que se junten y eso hay que denunciarlo y decirlo”, afirma.
SUECOS GRANDES Sus nombres no dicen mucho. De hecho, los dos son nacidos en Suecia, pero tienen la misma raíz: sus padres sos chilenos. Los dos además actúan en los equipos más grandes de la liga sueca. Uno es el zaguero Matías Concha (ver foto), que juega en el Malmo y el otro es el delantero Pablo Piñones, quien defiende al Hammarby. FUTBOL· 7
SifupInform
El Sindicato visitó a clubes de la Quinta Región En el marco de las visitas que realiza el Sindicato de Futbolistas Profesionales a los distintos planteles del fútbol local, esta vez fue el turno de Santiago Wanderers y Everton. El viernes 7 de octubre, Jaime Muñoz, Carlos Soto y Julio Pastén, concurrieron a la zona de entrenamiento de ambos equipos. En Mantagua, lugar donde se preparan los de Valparaíso, los jugadores expresaron su preocupación por las deudas que tiene el club con ellos. Luego fue el turno de Everton, donde el tesorero del Sifup, Jaime Muñoz, explicó la forma cómo se iban a resolver los conflictos por finiquitos y platas pendientes. Después de la visita, José Cantillana, ayudante técnico de Jorge Garcés, brindó en su casa un almuerzo de cortesía a la directiva.
El Sifup apoya a familia de futbolista fallecido Un combinado de ex futbolistas y miembros del directorio del Sindicato de Futbolistas, asistió el viernes 30 de octubre a jugar un partido a beneficio de la familia del fallecido jugador Carlos Jiménez, de "Los Cóndores de Chile", en la Población José María Caro. El equipo del Sindicato estuvo compuesto por N. Villamil, M. Zunino, F. Fernández,J. Peralta, L. Flores, O. Lepe, L. Pérez, L.Barrientos, J.González, M Araya y R.Martínez. El resultado fue 1-3 en contra. 8· FUTBOL
El fútbol callejero también es importante El sábado 12 de noviembre se inauguró el proyecto de fútbol callejero, CHIGOL, en la población El Montijo de la comuna de Cerro Navia. A la cita acudieron diversos ex futbolistas profesionales que jugaron un duelo amistoso contra el equipo de Cerro Navia que representará a Chile en el Primer Encuentro Sudamericano de Fútbol Callejero a realizarse en Buenos Aires, Argentina, entre el 20 y 28 de noviembre del 2005. Esta iniciativa dirigida por los ex jugadores Nelson Parraguez, César Marín y Pablo Hewstone cuenta con el apoyo del Ministerio de Educación, del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD,
y de la oficina de Desarrollo de la FIFA para Sudamérica. La idea es que por medio del fútbol, los niños y niñas en riesgo social encuentren una salida a sus delicados problemas sociales. Países como Alemania, Colombia y Argentina, entre otros, llevan varios años trabajando en este tipo de iniciativas, con resultados positivos, por lo que la idea se sigue expandiendo en diversas latitudes. "Es una iniciativa muy valiosa, ya que siempre es importante poder ayudar, más cuando se trata de niños y es a partir de la actividad que uno mejor sabe hacer, el fútbol", comentó el ex seleccionado nacional, Nelson Parraguez.
Las deudas superan los quinientos millones de pesos El 31 de diciembre vence el plazo para negociar las deudas que mantienen los clubes con los jugadores. Se sabe, tal como quedó estipulado en la asamblea del pasado 14 de julio, que los equipos que no paguen esos dineros no podrán participar del próximo torneo. El listado de deudores el siguiente: Santiago Wanderers, $35.176.540; Deportes Concepción, $151.845.905; Temuco, $ 43.420.857; Puerto Montt, $71.932.093; Everton, $9.779.640; Cobreloa, $2.480.000; Antofagasta, $15.681.280; Copiapó SA, $31.660.398; O'Higgins, $ 127.595.084; Naval, $4.905.875; Fernández Vial, $14.627.348 y Osorno, $ 4.440.000. El total de dineros involucrados es de $513.545.020.
Beneficios Sindicales Presencia chilena en Cámara de Resolución La Cámara de Resolución es el órgano que decide sobre las disputas entre los clubes y los jugadores en relación con la estabilidad contractual que los une. La FIFA determinó que esta cámara es paritaria, pues participan diez representantes de clubes y diez de los jugadores. Uno de ellos es el presidente del Sifup, Carlos Soto, quien junto a Rinaldo Martelli (en la foto), representante brasileño, ocupan las dos plazas dispuestas para nuestro continente. "La finalidad es que los futbolistas tengan una instancia oficial y un resguardo frente a cualquier irregularidad que vivan al interior de algún club o dirigencia específica. Llevando los problemas a la Cámara, se asegura una resolución justa para ambas partes y eso es impagable, pues garantiza neutralidad", comentó Martorelli. A partir del 15 de julio entró en vigencia el estatuto y la transferencia de jugadores que contempla más o menos los siguientes puntos: las categorías de jugadores, aficionados y profesionales; los certificados de transferencia internacional, la estabilidad contractual, la protección de menores, las rescisiones de contrato por causa deportiva injustificada y las indemnizaciones por derechos de formación. Más antecedentes del tema encontrarán en la página oficial de la FIFA ( www.fifa.com.).
Las vacaciones proporcionales son un derecho de todos Se acerca fin de año y ya muchos se preguntan cómo es el tema de las vacaciones. El cálculo es matemático y se debe realizar de la siguiente forma. Primero, dividir el sueldo mensual por 30. Segundo, multiplicar los meses que se trabajó por 1,75. Y tercero, los dos resultados anteriores multiplicarlos entre sí, lo que da como resultado la cifra que recibirán por sus vacaciones. "Lo importante es que el jugador sepa las remuneraciones que reciba. Que esté al tanto de sus derechos para evitar problemas", explica Carlos Soto. Todo porque en años anteriores se han suscitado inconvenientes por no haber actuado a tiempo, además de la escasa información que se maneja. Un tema no menor, por cierto, si se toma en cuenta que de no pactarlo, los afectados entran en una disputa con el club al cual pertenecen.
Servicio de asesoría legal a cambio de 1,5 UF. Un servicio de asesoría que pretende respaldar legalmente a los futbolistas en cualquier materia judicial es lo que propone el periodista Rodrigo Norambuena. "Es como una isapre legal. Por el pago de 1,5 UF mensual le entregamos al contratante los servicios de un abogado para cualquier requerimiento judicial”. La organización comenzará a funcionar dentro de las próximas semanas y para cualquier duda deben contactarse con el Sifup.
Convenio del Inaf con Universidad Mariano Egaña Desde enero pasado está en vigencia el convenio entre el Inaf y la Universidad Mariano Egaña, que permite a los jugadores que se titularon como entrenadores profesionales estudiar tres semestres más y conseguir el título de profesor de Educación Física. Hay varios ex futbolistas que ya se acogieron a esa modalidad como Andrés Romero, Hugo Monardes, Eduardo Calquín e Iván Contreras.
Segundo acuerdo con la Universidad Mariano Egaña A partir del 2006, la Universidad Mariano Egaña implementará un segundo convenio con los alumnos del Instituto Nacional del Fútbol (Inaf) y que se hará extensivo para los egresados de la carrera de Ingenería de Ejecución con mención en Organizaciones Deportivas. Con tres semestres más en la casa de estudios, los alumnos podrán obtener su título de Ingeniero Comercial.
FUTBOL· 9
SOCIEDADES ANONIMAS
En estas sociedades
nadie será anónimo ! La nueva ley de Sociedades Anónimas, implica el fin de los tiempos donde los directivos no se hacían responsables de sus errores. Para los futbolistas además es el paso más importante en su reconocimiento como trabajadores.
" "
Al fin los dirigentes se harán responsables de los gastos. En el antiguo sistema, la norma era heredar las deudas a las directivas siguientes.
" "
Mejorarán así las condiciones económicas, implementación, infraestructura y además las empresas pagarán cotizaciones y seguros.
Los futbolistas serán los principales beneficiados, pues pasan a ser considerados en el nuevo sistema como trabajadores, con todos los derechos que eso implica.
Al ser empresas, se supone que los clubes trabajarán con gente preparada que tomará sus decisiones cuidando el principal patrimonio, los futbolistas.
10· FUTBOL
E
l fútbol cambiará. Esa es la lo considerará como trabajador, es idea, al menos, de quienes se decir se incorporará a la legislaestán jugando a favor de ción. Al existir un órgano externo establecer en el medio local que fiscalice, el control es más rígiel sistema de Sociedades do, la Superintendencia de Valores Anónimas Deportivas. Terminar y Seguros (SVS) asegura imparciacon los sueldos impagos como pri- lidad, los clubes y sus dirigentes mera meta, y convertir el balompié van a estar controlados, por lo que nacional en una actividad rentable, deberán cumplir", asegura el presies la premisa de los que apuestan dente del sindicato de futbolistas por esta nueva estructura empresa- Carlos Soto. rial. Ese será uno de los Corría el 23 de julio principales cambios, del 2002 y el ya que los empresaPresidente Ricardo rios que se involucren Lagos enviaba al además de arriesgar congreso para su sanciones, ponen en aprobación, la ley de juego su imagen, Alberto Espina SAD, proyecto que como lo detalla el buscaba dar solución Diputado Alberto a los eternos probleEspina, uno de los mas de las instituciomás abanderados nes deportivas. La con la idea de las iniciativa vio la luz SAD. "Los honorarios recién en mayo de estarán fiscalizados y este año, abriendo un los jugadores al día nuevo ciclo en la era con sus dineros. La del fútbol chileno y su ley ha logrado atraer forma de operar. inversionistas que Desde que la ley nunca antes lo hubieentra en vigencia, las ran hecho: son gente organizaciones de trayectoria, destadeportivas tienen un cada en todo lo que año para acogerse a han realizado, no van la medida, lo que en a ensuciar su imagen este caso viene a y arriesgarse si no poner como fecha ven el fútbol la posibilímite el mes de mayo del 2006. lidad de desarrollo" comentó. Para esa momento, las institucioSimilar visión tiene el abogado del nes deberán decidir entre ser una Sifup, Jorge Morales, quién aseguSAD, o Fundación, o corporación ra que "los beneficios que establecon fines de lucro. ce este marco normativo facilitarán que los clubes se conviertan en ¿HABRÁN CAMBIOS? empresas serias. Por lo tanto, en Los futbolistas, principales recep- mejores empleadores que cumplan tores de todo este proceso, serán con los contratos y con la ley labolos principales beneficiados, sin ral. Eso cuando se conviertan en obviar los dividendos económicos SAD". de quienes inviertan. "Al jugador se En cuanto a las condiciones, las
“
La ANFP deberá tener gente profesional. Si no, no resistirán la presión de los empresarios que arriesgan su plata
”
Colo Colo y Palestino son dos equipos que ya se convirtieron en sociedades anónimas. Ambos esperan mayores réditos en el futuro.
¿Y los riesgos?
cosas pareciera que también se verán mejoradas con la nueva ley, y la cara del deporte más popular del mundo comenzará a sonreír en Chile. "Mejorarán las condiciones de trabajo, implementación, infraestructura, se pagarán cotizaciones, seguros médicos, todo como corresponde" agrega Soto. Los ejemplos ya comienzan a asomar, y Colo Colo es un fiel refle-
Salvador Calera
“
bilidad a las personas, va cambiando la gente, los clubes ya no dependerán de mecenas, si no de empresarios responsables. Los jugadores tendrán la oportunidad de trabajar en una empresa seria. Tendrán la ley que les dará beneficios y responsabilidades" apunta Ricardo Abumohor. Si bien el cambio de estructura se llevará a cabo, y así ha ocurrido en
El jugador debe ser un profesional que se deba a su gerente. Se deben acomodar al nuevo sistema, pues son los más beneficiados
jo de lo que podría ser el futuro. "El club ahora es todo un lujo, y no tengo dudas que será de los equipos más potentes de Sudamérica. Pero hay que tener claro que existe un proceso de transición, no será de un día para otro, todo es paulatino" asegura Espina. La confianza que despierta esta iniciativa también ha inundado a los dirigentes, en especial a los que lo ven como una salida a los dramas típicos de la actividad. "Van a venir los cambios. Se les dará responsa-
algunos clubes hasta el momento, la ANFP tendrá que estar a la altura de las exigencias y responder con profesionalismo, de lo contrario se verá superado en cierto modo por sus afiliados. "La ANFP debe tener gente preparada y profesional, de lo contrario no resistirán la presión de los empresarios que están arriesgando su plata, por lo que exigirán que los mejores estén a cargo. Más temprano que tarde la dirigencia tendrá que cambiar" comenta Espina.
”
Si se habla de un cambio tan radical como el que viene, es normal cuestionarse qué riesgos puede traer para los profesionales del fútbol, o a qué nuevas formas de trabajo se someterán. "El jugador debe ser un profesional que se debe a su gerente, y van a tener una exigencia más perentoria. Es imprescindible que se acomoden al nuevo sistema, pues los más beneficiados serán ellos", cuenta Salvador Calera. Más allá de lo enunciado por el presidente de Unión española, la duda aparece en el momento de saber si los empresarios podrán vetar o despedir a algún futbolista. O si la empresa no rinde, qué pasará. "Es un modelo que permite hacer más transparente la gestión. Favorece a los futbolistas. Es lejos superior al esquema de hoy donde nadie se hace responsable", afirma Cristián Varela, presidente de Colo Colo. Para Abumohor, la nueva ley tiene riesgos como cualquier empresa. En tanto para el presidente de los futbolistas, el único temor es la afiliación al Sindicato. "Al tener dueños y accionistas, pueden decir contratamos jugadores, pero no pueden pertenecer al sindicato. Eso obligaría a que el Sifup se transforme en una asociación de futbolistas. A diferencia de las asambleas de socios que tenían poca voz, ahora podrían decir no quiero al jugador equis". Y Alberto Espina trata de aclarar este punto, haciendo hincapié en que "siempre ha sido así, los equipos han estado en manos de gente que toma las decisiones. La diferencia es que ahora lo harán los mejores y por consecuencia el futbolista por fin será el más privilegiado de esta actividad". FUTBOL· 11
ENTREVISTA
J
osé Luis Sierra, el "Coto", tiene 37 años, y veinte dedicados al fútbol. Unión Española, Valladolid, Sao Paulo, Colo Colo, Tigres y la Selección han sabido de su talento. Es uno de los principales referentes del balompié nacional y capitán del último campeón. Con la autoridad que le confieren los años, el volante habla sobre la actividad a la que dedicó su vida. Y es agudo en el análisis. “En el fútbol chileno pasan cosas extrañas, que no se dan en otros lugares y que sorprende. Pero año a año esa misma capacidad de asombro va perdiéndose con las cosas que ocurren. -¿Hay mal manejo directivo? -Lo organizativo y administrativo es un tema grave. La gota que rebalsó el vaso y rompió los límites es lo que pasó en Valparaíso cuando Wanderers no pudo jugar porque no había cancha. Eso es de liga, de fútbol amateur, y a nosotros nos pasa. Todas las excusas
“Con dirigentes así, no sirven de nada, debería dar una tremenda vergüenza. Luego de una crisis siempre se dice que todo está mal y que hay que hacer cambios en las estructuras...y se repite lo mismo. Acá se está tratando de echarle la culpa a algo que es mínimo en comparación a lo que pasa. Se apunta a un campeonato como la gran solución, pero eso es una mentira. Hoy todos dicen que el sistema de campeonato y los play offs no sirven. ¡Después de tres años de campeonato se dieron cuenta que no sirve! ¿Por qué no dijeron lo mismo cuando salió Colo Colo, la "U" o Católica? Antes decían que el torneo favorecía a los grandes. -¿Dónde está el problema? -Tiene que haber una política deportiva. Un ordenamiento dirigencial. Una mejora en la infraestructura de los clubes. No es posible que no se tengan canchas de entrenamiento, gimnasios, nada. ¿Cómo queremos mejorar y formar mejores jugadores? Hay tres o cuatro clubes que tienen las condiciones mínimas, ni siquiera óptimas, mínimas. -¿Cuál sería el cambio radical ? El mandato de Reinaldo Sánchez se justificaba hasta fines del 2006 si Chile clasificaba al Mundial. Pero como no se llegó, al terminar el año deberían haber elecciones. Aquí tiene que haber un cambio radical, pero los dirigentes no lo 12· Futbol
! El “Coto” toma la palabra y critica con fuerza a la dirigencia de la
ANFP. Pide la renuncia de Reinaldo Sánchez y un reordenamiento total del fútbol chileno . Es severo además con el grupo de la Selección que a su juicio nunca estuvo unido.
Sierra
vamos a un Mundial en 50 años más” quieren. Están conformes. Hablan de que hacen un sacrificio, pero después están los mismos de siempre, ¡No hagan más ese sacrificio! El club que no es solvente que se vaya, nadie les pidió su sacrificio. Pareciera que ser dirigente es como una manda Lo único que se necesita es que trabajen. Cómo lo van hacer, si acá sólo piensan en pagar los sueldos. Esa es la principal preocupación. Nadie piensa en hacer crecer los clubes. Con ese tipo de dirigentes y preocupaciones vamos a un Mundial en 50 años más. -Con las SAD debería cambiar esto y ser más profesional
-Esa es la única tabla a la que podemos aferrarnos. Sería la única forma de que la gente que está hoy en fútbol se vaya. Tú ves a los que vienen de atrás y quieren un cambio radical, pero tampoco son muchos. Por ahí Palestino, Colo Colo, Unión, la "U y ya te cuesta encontrar más seriedad.. Acá falta gente que se proyecte seriamente. Crear estadios, canchas, espacios. Todo en favor del espectáculo. El hincha no puede venir al estadio y pagar 5.000 pesos para estar sentado en un pedazo de cemento. Es una brutalidad, incómodo. Preferiría hacer cualquier cosa en vez de ir a un estadio. Hay que tomarlo como una actividad social. Competimos con el cine,
los centros de diversión, pero nosotros mismos somos los que castigamos a la gente. Con horarios malos y desinformando. -¿Cómo afecta al futbolista todo este entorno ? El futbolista nota que hay un poco de conformismo de parte de los dirigentes. Los que estamos hace más tiempo en esto y en lugares distintos, sabemos que en el fútbol realmente profesional, no como lo de ahora, las cosas no son así. La persona que más se tiene que proteger y cuidar para dar un buen espectáculo es el jugador, y acá se le maltrata. Se posterga. Con suerte se le paga.
“La Selección siempre estuvo desunida”
-¿Qué te parece la crisis de la Selección, eliminada y con problemas internos? - Siempre estuvo desunida. Si la Selección clasificaba al Mundial era milagro. Porque como estaba el fútbol de desorganizado, de declaraciones entre técnicos, dirigentes y jugadores, no tenía por dónde. Nosotros mismos nos hacemos zancadillas. Exponemos a la luz pública cosas de la intimidad gratuitamente. Que vamos a cambiar la formación o el biotipo, son meras cortinas de humo. En la realidad acá las cosas se han hecho al revés.
-¿Qué te invita a seguir después de tanto tiempo jugando en un torneo tan mediocre como el que mencionas? -Yo afortunadamente estoy en club que tiene las condiciones, no tiene problemas. Tiene proyectos. Se está pensando en el futuro, y estoy seguro que en los próximos años de no ser el club más importante del fútbol chileno de seguro estará entre los tres más importantes. Además quiero pasar a la historia como un hombre importante de este club. Lo que más me motiva es jugar al fútbol. Estar en la
cancha, entrenar, compartir con los compañeros y estar vigente. Cuando no sienta ganas no voy a estar más. - Por como lo dice pareciera que le queda cuerda para rato -Uno no puede cerrarse. Tenemos la Copa Libertadores el próximo año, así que por lo menos hasta el 2006 vamos a seguir. Luego vamos a ver. Pueden pasar muchas cosas que te cambian la visión. Hoy me siento muy bien, pero uno no sabe lo que pueda pasar en el corto plazo. FUTBOL· 13
REPORTAJE
S
El premio
i algo caracteriza al fútbol chileno son los innumerables problemas que deben enfrentar los clubes para subsistir en condiciones medianamente aceptables. Premisa que en el caso de Santiago Morning y Antofagasta tuvo una historia distinta, pues el ascenso de ambos equipos estuvo acompañado por el orden económico e institucional. "El campeonato que obtuvimos se cimentó en dos frentes, dentro y fuera de la cancha, pues apostamos por un proyecto que pretende darle al club y al plantel las condiciones necesarias para tener un buen desempeño. El aporte de los accionistas del club fue vital, pues invirtieron $ 250 millones en el año y hoy estimamos que la institución está avaluada en el doble. Además, ellos (los jugadores) pueden dar fe de que nunca nos atrasamos en el pago y eso no es común", indicó el dirigente de S a n t i a g o Morning, Luis Faúndez. Lo anterior, fue ratificado por el defensor Mauricio Pozo: "Acá se armó un proyecto serio. Las cosas se hicieron con orden y los jugadores no tuvimos problemas de cobros, por el contrario siempre se cumplió y no pasamos por lo que muchos jugadores viven". De hecho, la apuesta dirigencial
El ascenso de Santiago Morning y Antofagasta estuvo marcado por el orden económico e institucional
14· FUTBOL
fue para el orden
! En el torneo de Primera B ascendieron los clubes que siempre estuvieron al día con sus jugadores y que respetaron los derechos laborales de sus trabajadores. Aunque los nortinos tienen una deuda de arrastre, bien vale el reconocimiento para ambos planteles. ya se proyecta para el 2006, pensando en cumplir con los jugadores. "Lo principal es darle a los futbolistas las comodidades necesarias para que puedan cumplir sin dificultades con sus actividades, acorde a lo que esta profesión
debe ser. Este año, por ejemplo, no tuvimos sponsor oficial y la ropa deportiva fue gestionada por nuestro técnico Ivo Basay, pero ahora ya tenemos ofertas importantes de marcas que, de llegar a acuerdo, debiesen significar el aporte de nuevos ingresos", insiste Faúndez. Un tema que quita el sueño en el cuadro de la "V" es la pronta salida a la Bolsa. "Esperamos salir a principios del próximo año a la Bolsa, pues ahora somos una S.A cerrada por lo que se está analizando los pasos a seguir para una sociedad anónima abierta. En esa línea estamos trabajando en los proyectos concernientes al estadio propio y a otro inmobiliario que son en definitiva la apuesta de esta directiva", comentó Faúndez, quien tuvo palabras para la posibilidad de hacer en 2006 de local en Arica:"Se está evaluando, pensando en que esa región puede quedarse sin fútbol profesional LA FÓRMULA DE ANTOFAGASTA "Esta campaña fue muy austera. No nos salimos nunca del presupuesto y conseguimos devolver a Antofagasta a Primera". Las palabras del presidente del CDA, Ociel Guzmán, no resultan extemporáneas a la realidad que vivió un plantel que con una planilla de $ 12 millones mensuales logró el sub-
Antofagasta y Santiago Morning serán protagonistas del próximo torneo de Primera División. En el caso de los nortinos, se espera que sea una de las plazas con mayor convocatoria.
La otra cara de la B
campeonato de la B . "Nosotros partimos de la premisa que era necesario negociar con cada uno de los acreedores del club, pues hay que tener en cuenta que asumimos una 'mochila' de $ 500 millones, y eso hicimos. Logramos que de los ocho acreedores duros, con sentencia ejecutoriada (embargo), se saldase con cuatro de ellos, mientras seguimos avanzando con los cuatro restantes. Por ello tuvimos siempre los pies en la tierra a la hora de fijar los sueldos del plantel, donde el más alto no superaba
los $ 700.000. Con el correr de las fechas fuimos fijando premios por partido, alcanzando el $ 1.200.000 como máximo gasto. Eso nos ordenó y los jugadores pudieron cobrar siempre, situación que antes no pasaba", dice Guzmán. Uno de los pilares en la campaña del ascenso, el capitán Cristián Thompson, reconoció que "no hubo inconvenientes y la apuesta es seguir ordenando las cosas. Lo que pasa acá es bueno de imitar, más si se piensa en la cantidad de público que convocamos”, aclaró.
Ovalle, Naval y Arica representaron la cara opuesta de los equipos que lideraron la Primera B. Además de bajar a Tercera División, los tres estuvieron hermanados por problemas económicos que les pasaron la cuenta en su gestión deportiva. Naval fue tan insolvente que incluso perdió puntos por secretaría. Igual luchó hasta última hora por permanecer en el profesionalismo, pero en el último juego ante Lota Schwager (ver foto) no supo abstraerse de los graves problemas económicos que vivían los jugadores. Ovalle no lo hizo mejor: sueldos impagos fueron una tónica de estas temporadas, al igual que Arica que si bien se potenció para el torneo del 2005, pagó caro la mala administración de las campañas anteriores.
FUTBOL· 15
Autorretrato
Héctor Suazo
Un futbolista de barrio ! El ariete de Palestino aprendió sus virtudes en las polvorientas calles de la población Gonel de Conchalí. “Tengo más fútbol de barrio que de profesional”, reconoce el “Galleta”, quien cada vez que marca un gol se acuerda de su fallecida madre y del duro trato que recibió en la “U”. “No me interesa volver allá”, dice con dolor.
C
ada vez que marca celebra mirando al cielo. El recuerdo que se le viene a la mente es el de su madre. La señora Mónica no lo alcanzó a ver jugar, y esa es una de las principales frustraciones del "Galleta". "Mi mamá no sabía yo jugaba a la pelota, se enteró cuando ya era más grande, pero falleció el 2000 y no me vio debutar" señala acongojado. La historia del "Galleta" nace en Conchalí. Ahí recibió su apodo por el que hoy todos lo conocen. "Los domingos organizábamos pichangas y todos tenían que llevar algo para compartir. Siempre me tocaba llevar las galletas, por eso me apodaron así" recuerda con nostalgia. Nunca se creyó el cuento de ser futbolista. En el barrio lo molestaban con que no jugaba y eso lo motivó a mostrar sus condiciones. "No quería jugar a la pelota, prefería otras cosas. En el colegio era flojo, alcancé a llegar hasta tercero medio. En ese tiempo me gustaban otras cosas. Era rapero. Bailaba HIP HOP, aún me gusta. La escucho en el auto", dice entre risas. La vida en su barrio es difícil. "Cuando uno es chico, la droga está a la mano. Por circunstancias de la vida algunos están metidos en la droga, pero como sea siempre voy a estar con ellos" señala. EL DESPEGUE El club que lo vio nacer es el Sabino Aguad de la Asociación de Conchalí . Nunca hizo cadetes y una vez se fue a probar a Santiago Morning, pero no quedó porque decían que “era chico y flaco" recuerda. Pero no se frustró y el año 98 jugó por el Maipo donde "Tincho" Gálvez y Orlando Mondaca lo llevaron a Trasandino. En Los Andes, a punta de goles llamó la atención de César Vaccia,
16· FUTBOL
quien no dudó en llevarlo a la "U". En los "azules" conoció a Pedro González, uno de sus referentes, quizás el unico porque “para mí nombres no hay. A mí me hizo la calle, el fútbol de barrio. Creo que debo ser uno de los pocos que tiene más fútbol de barrio que profesional" confiesa tajante. De su pasado azul rescata la amistad con varios miembros del plantel. Pero de regresar, ni h a b l a r . "Volver no es mi meta. Si vuelvo a ser banca, estancado, no. En los equipos grandes puedes andar muy bien en los entrenamientos, pero los nombres pesan. Por ejemplo de repente Rivarola andaba mal y el domingo era titular igual. Del futuro no se apura. Lo único claro es que alguna vez le gustaría jugar en Unión Española, club del que es hincha desde pequeño.
“
Diego (Rivarola) de repente andaba mal y el domingo era titular igual
”
SINDICATO
El Sindicato
Los proyectos que vienen ! Las labores del Sifup no se remiten sólo a exigir el pago de deudas de los clubes con los jugadores. También hay ideas en grande que involucran la compra de la actual sede sindical, la creación de un complejo deportivo y la consolidación del equipo de fútbol.
D
esde 1998 el Sindicato de Futbolistas ha cobrado más de 1.100 millones de pesos. Su meta para fin de año es recaudar las deudas de arrastre (560 millones), pero el proyecto sindical involucra mucho más que eso. Cuando partió la gestión de la actual directiva había un desinterés general de los jugadores debido las repercusiones de la huelga de 1997. "Iniciamos un proceso de reorganización y una planificación a futuro para que el agremiado tuviera las mínimas condiciones para hacer su trabajo" cuenta Carlos Soto El inicio fue difícil. "Partimos con los jugadores libres en una cancha al frente del complejo Juan Pinto Durán bajo condiciones totalmente precarias. Por ahí pasaron Jorge Contreras, Patricio Toledo, Daniel Morón, José Luis Sánchez, entre otros" recuerda Soto. Ahi radicó el primer gran logro.
Hoy los jugadores libres cuentan con entrenador, preparador físico, paramédico y utilero. Además de una completa indumentaria de entrenamiento. “No tenemos problemas: hay cancha, implementación, si se nos lesiona un jugador existe atención medica, cosa que antes no existía. Eso es un avance”, relata el secretario del Sifup, Julio Pastén LA EXPANSION SINDICAL No hay duda que una de las mayores satisfacciones y orgullo de la directiva son las deudas cobradas. Primero a raíz del paro originado el 2002, consiguieron que más de 300 futbolistas recibieran remuneraciones pendientes desde mayo de ese año. También los jugadores de la Selección han podido cobrar gran parte de sus dineros gracias a la gestión sindical. Pero los sueños son mayores. El pirmero: comprar la actual sede de Avenida Grecia y ojalá expandirse hacia las casas vecinas, para tener un lugar que sea el orgullo de todos los futbolistas. Con más espacio, incluso, se podría pensar en construir un complejo deportivo que sea de todos los socios y que les permita utilizarlo cuando no tengan club o cuando sus equipos estén en receso. El sueño de que el equipo de fútbol del Sifup participe activamente en la Cuarta División es otro de los objetivos futuros. “Sería una buena manera para que algunos de los jugadores cesantes sigan en actividad”, asume el mismo Pastén.
La sede de Avenida Grecia aún no es propiedad del Sifup. Una de las metas próximas es intentar adquirirla, para tener un lugar que sea orgullo de todo el gremio. FUTBOL· 17
REPORTAJE
Las claves del Superjugador
La fortaleza sicológica será vital. Un buen jugador con poco espíritu ganador no debería tener cabida.
Los jugadores elegidos deben tener proyecciones de crecimiento superiores a 1,75 metros.
El proyecto es integral, pues incluye trabajar con jóvenes y costearles educación, salud, hospedaje e incluso darles dinero.
La metas a conseguir son los registros europeos de velocidad. El proyecto quiere jugadores rápidos, fuertes y dinámicos.
La técnica con el balón no es lo más importante y en algunos puestos lo primordial es la capacidad atlética. 18· FUTBOL
S
abida es la historia. El fútbol chileno está en crisis y pareciera que lanzar salvavidas al voleo es la tónica. La formación de un "Nuevo Jugador", donde la velocidad, la altura y la fuerza fìsica sean la predominante ha sido la iniciativa esta vez. El mentor: José Sulantay. Su apoyo: el presidente de la ANFP, Reinaldo Sánchez. Su cómplice: Nelson Acosta. Si bien los entrenadores tienen distintas formas de ver el fútbol, la mayoría hace predominar la relación jugador-balón y luego el resto. "Lo más importante para poder formar futbolistas es que jueguen bien. Que tengan la técnica necesaria. Luego se pueden ir potenciando los distintos aspectos", señala Claudio Borghi, quien se muestra sorprendido por la propuesta de Sulantay y Acosta. "Es algo inadmisible. Me llama la atención porque él tiene una sub-15, que son muchachos que aún no están desarrollados", agrega. El ex técnico de Audax Italiano Oscar Meneses reconoce que el fútbol moderno pasa por una cuestión de dinámica, roce y velocidad, pero para él también lo futbolístico es lo principal. "La base está determinada por la técnica. Si bien las otras variables son fundamentales, lo principal es su sensibilidad con la pelota en los pies, eso es pura técnica" comenta Oscar Meneses. Si bien la mayoría de los entrenadores coinciden en que hay puestos específicos, como el de central, donde la altura y la envergadura sir-
CLAUDIO BORGHI “E l proyecto del biotipo es inadmisible. Me llama la atención porque Sulantay está a cargo de las series menores, que aún no están desarrollados”.
Los gigantes ! La propuesta de
Nelson Acosta y José Sulantay que intenta buscar jugadores más altos y de mayor envergadura física para las selecciones nacionales no tuvo buena respuesta en sus pares. La mayoría la considera una falta de respeto a los principios del fútbol. ven, "nada es útil si tienes un marcador de punta, con tremendo físico, que se proyecta todo el partido y saca treinta centros malos. Esos no sirven", ejemplifica Borghi. PERSONALIDAD Y CÁRACTER Antes que el fìsico, incluso, hay entrenadores que creen que el carácter es lo primero. El ex técnico de la “U” y de Colo Colo, Roberto Hernández, sostiene que “un jugador con carácter es de suma importancia. Ahí tenemos el caso de Clarence Acuña y Ricardo Rojas, que por su gran fortaleza mental fueron adquiriendo técnica y orden
pierden altura El juego aéreo es base en el proyecto que plantean los actuales encargados de la Selección. Está incluso sobre la técnica con balón.
táctico con el pasar del tiempo. Lo primero que me fijo yo para elegir es en eso" afirma el “Guagua”. Siguiendo la misma línea, Meneses plantea que "lo psicológico es fundamental, pues el jugador no podrá enfrentar desafíos si no está preparado". Otro que tiene similar visión es el DT de Wanderers, Mario Soto, quien apunta directo a la mentalidad. "Más allá de la condición física, el futbolista chileno tiene problemas de responsabilidad, de compromiso con el trabajo" indica. “UNA ESTUPIDEZ” La polémica está que arde en torno a la propuesta de Acosta y Sulantay. De ahí que el entrenador de Puerto Montt, Fernando Cavallieri, califique la idea como una estupidez. "Es impresentable, una estupidez. El tipo
que planteó eso no existe. Maradona es un tipo de baja estatura y mira donde llegó. El fútbol es un deporte popular y lo puede practicar cualquier persona." dispara. Sin embargo, a Elías Figueroa, no le parece una idea tan descabellada, y cree que el físico es un tema de vital importancia. "Lo ideal es el biotipo. Pero hay que agregarle fútbol. Es importante en la medida que se tenga destreza técnica”, dice. Jorge Garcés, en tanto, prefiere ironizar con el tema. "Tendríamos que traer alemanes y alemanas, holandeses y holandesas para crear un nuevo biotipo de jugador. Siempre cuando fracasamos escuchamos imbecilidades como éstas. Lo que tenemos que cambiar es la mentalidad . Antes de avalar tonteras hay que trabajar seriamente”
JORGE GARCES
JOSÈ SULANTAY
“Para un proyecto así tendríamos que traer alemanes y alemanas, holandeses y holandesas para crear un nuevo biotipo de jugador. Siempre cuando fracasamos escuchamos imbecilidades como éstas. Lo que tenemos que cambiar es la mentalidad. Antes de avalar tonteras, hay que trabajar seriamente”.
“Todos saben que el problema del fútbol chileno es físico. En las Eliminatorias, en los torneos sudamericanos, o en el Mundial Sub 20 quedó en evidencia que el jugador chileno no tiene la altura y el despliegue fìsico de muchachos de su misma edad” FUTBOL· 19
TiempoExtra Campo del recuerdo
F
Leopoldo vallejos
ue uno de los primeros arqueros chilenos que jugó varios metros adelante de su arco, como una especie de zaguero. La táctica de Universidad Católica (cuatro hombres en línea) lo obligaba y el DT Fernando Riera se lo exigía. Así un poco por voluntad y un poco por instrucción técnica, el “Polo” impuso una forma de atajar inolvidable. Como tenía buenas condiciones técnicas, adquiridas como mediocampista en las series menores, el juego no le costó mucho. Leopoldo Vallejos jugó veinticinco años en el fútbol profesional. Tenía 16 cuando debutó por la UC, en 1964, frente al Palmeiras, de Brasil, en un hexagonal disputado en el Estadio Nacional. Y ya rozaba los cua-
renta cuando dejó el fútbol. Se destacó como seleccionado nacional durante once años consecutivos (1967 a 1978), período en el que también fue campeón con Católica, Everton y Unión Española (dos veces), y vicecampeón en 10 ocasiones. Participó en igual número de ediciones de la Copa Libertadores, varios sudamericanos y fue titular en el arco chileno durante el Mundial de Alemania 1974.También integró las selecciones que disputaron sin éxito la clasificatoria para el Mundial de Argentina 1978. El "Polo" tiene títulos de entrenador logrados en Francia, Brasil y Chile y por ahora se dedica a dirigir escuelas de fútbol, mientras aguarda una posibilidad para entrenar algún equipo profesional.
Partido inolvidable
Este gol de Francisco Valdés fue nada más que un simbolismo del partido que Chile no pudo jugar frente a la URSS en 1973. Los rusos no vinieron por razones políticas y la Roja clasificó así al Mundial de 1974.
Los futbolistas recibieron con muy buenas ganas la nueva revista que realiza el Sindicato de Futbolistas Profesionales. El Sifup entregó ediciones en los 32 clubes profesionales y además incluyó en la distribución a dirigentes, periodistas y gente vinculada al fútbol. Unión Española fue uno de los clubes que recibió sus ejemplares, tal como se constata en la fotografìa tomada a José Luis Jerez. Tan buena fue la recepción que ya para esta edición , la revista amplió a 24 su número de páginas, lo que permite mayor variedad de temas. 20· FUTBOL
-”Soy webmaster de la página web www.losdiablosrojos.cl, y tuve la oportunidad de ver su revista, y la encontré muy buena, buenos temas y excelente gráfica. Lo que más me gustó fueron las anécdotas de jugadores. Ojalá sigan con la revista, y agreguen más cosas, como la situación actual del fútbol chileno que pasa por un pésimo momento, qué opinan los clubes grandes, los chicos, etc” (Esteban Llanos) -Tuve la oportunidad de leer la revista FUTBOL y la encontré de muy buena calidad. Espero que sigan con este buen formato. Les invito a revisar www.ohiggins. tk (Hernán Reyes)
revistafutbol@gmail.com.
sin micrófono
Un día para el olvido Fue el 8 de mayo de este año cuando el ex portero de Unión Española, Ignacio González) agredió al juez Enrique Osses. Fue ese mismo día cuando el plantel hispano visitó al golero en el cuartel policial para entregarle apoyo. Entre los asistentes estuvo el volante Joel (Reyes) que se movilizaba en su auto y que al echar marcha atrás pasó a llevar al preparador de arqueros, Julio Rodríguez . “Lo golpeó en la rodilla. Como lo del Chino Ríos con Astorga, jajajaja, el Julito quedó con esguince. Un día para el olvido”, cuenta José Luis Jérez.
La selección de Mirko Jozic estaba realizando una gira por Europa y Asia durante 1993. El vuelo se dirigía a Arabia Saudita y en la misma fila venían sentados el ex delantero de la UC, Lukas Tudor y el arquero de Melipilla, Aníbal Pinto. Como en cualquier ingreso aéreo a un país necesitaban llenar un formulario de policía internacional. Y como Pinto no tenía mucha experiencia en esas materias, le fue copiando paso a paso su hoja a Tudor. Name: Luka ponía el nombre y Pinto hacía lo propio. Nacionalidad: chileno ponía Tudor y chileno Pinto. Así sagradamente hasta que llegan a Religión. Tudor puso Católica y Pinto inocentemente colocó Melipilla. “No”, le dijo Tudor, te están preguntando por tu religión no por dónde juegas”·, mientras todo el plantel se moría de la risa por lo ocurrido.
Buena mamá El partido entre Católica y Melipilla, disputado en el estadio Roberto Bravo marcó la agresión del atacante Eduardo Rubio al juez Guido Aros. El “Pajaro” tomó del cuello a Aros y el hecho le costó una sanción de cuatro fechas de parte del Tribunal de Penalidades. En la tribuna local, los propios hinchas aplicaron otro castigo al jugador, insultándolo con epítetos de grueso calibre que no fueron indiferentes para la madre del jugador que justo ese día acompañó a su hijo. La madre de Rubio se paró y encaró a los hinchas que insultaban a su hijo. “Oiga mi hijo no es un sinverguenza, que se ha creído”, les reprochaba. Como era de esperar a nadie se le ablandó el corazón y los garabatos continuaron. Hasta Hugo Rubio padre tuvo que intervenir para aquietar a su esposa.
Juan Carlos de Apoquindo En el año 1991, Coquimbo recibió la "flamante" contratación del zaguero Carlos Soto, recién llegado a préstamo desde Universidad Católica. En la hinchada local había expectación y acudió en masa a ver la práctica. El resto lo cuenta el propio Soto. "En ese tiempo Coquimbo entrenaba en una cancha de tierra. De repente me dan un pase, toda la gente mirándome, y me pifio. En eso un hincha me grita. ¡¡ Soto, creí que estay en "Juan Carlos de Apoquindo"!! Las risas no esperaron. Nunca me olvido”.
PELOTERO INVITADO
¿Religión?... Melipilla
Lily Pérez La chica rubia de Renovación Nacional anda en campaña, pero se dio tiempo para hablar de fútbol. Se confesó colocolina y muy adepta a mejorar las políticas deportivas del país. La candidata a senadora por la Zona Oriente anda en plena campaña por estos días. Su celular sólo acepta mensajes: "Soy Lily Pérez, ahora ando en campaña, déjame tu mensaje y yo te llamo de vuelta, más si es para la campaña" dice con voz agitada, y dejamos uno. "Lily, somos del Sifup y queremos saber que piensas del fútbol en Chile", dijimos. A la media hora sonaba el teléfono. La chica rubia de RN se hacía presente. -"Hola, escuché el mensaje y acá estoy" señala entre risas. -¿Qué opinión tienes del fútbol? -Bueno, yo he estado ligada al fútbol por otras razones, jajajaja (es esposa del ex dirigente Miguel Bauzá) , pero creo que más que el fútbol, el deporte es lo que se ha quedado postergado en nuestro país. -¿Por qué sucede eso? -Porque hay escasez de políticas deportivas. Deporte es salud, más sano. Casi cero riesgo de consumir drogas o alcohol. Es un valor positivo. La familia se une. -¿Y el fútbol? -Yo vivo con el fútbol una relación particular. Además tengo 18 clínicas en La Florida, donde están Marcelo Zunino y Jaimito Muñoz entre otros. -Bueno Lily , gracias por tu tiempo, suerte. -No gracias a ustedes. Ah, antes que se me olvide ¿Tienen fotos mías? -No. -Llámate a la Mónica y ella te las manda, hay una súper lindas. -Gracias. -Chao -Chao. FUTBOL· 21
X
Buljubasich hizo historia Un tiro penal del evertoniano Renato Ramos dejó en 1.352 los minutos que el portero argentino José María Buljubasich estuvo sin recibir goles. La marca fue histórica:no sólo superó el record chileno de 1012 minutos que ostentaba el ex arquero de Cobreloa Eduardo Fournier. También entró a la galería mundial, pues con ese registro, el “Tati” quedó en el cuarto puesto, detrás del brasileño “Mazaropi” (1.816), el egipcio Thabet El Batal (1,486) y el belga Dany Berlinden (1.352). Buljubasich asumió con hidalguía el fin del record y dijo que “que en algún momento el fin del invicto tenía que llegar”. El penal convertido por Ramos fue sancionado por el juez Manuel Acosta, en una supuesta infracción del guardavallas contra el mismo ariete oro y cielo. El momento posterior al gol fue particularmente emotivo para el portero , pues el mismo ejecutante se dirigió hacia el arco para abrazarlo, en un gesto que sintetizó los casi cuatro meses que estuvo invicto.
Cauteruchi sufre grave lesión El portero de Deportes Concepción, Leonardo Cauteruchi, sufrió una dolorosa lesión que lo podría tener más de un año fuera de las canchas. En el minuto 41’, cuando enfrentaba a Colo Colo en el Estadio Monumental, el golero se rompió el tendón de Aquiles, lesión que lo obligó a someterse a una operación el día siguiente. La magnitud del hecho nos mueve a entregarle todo el apoyo a un deportista que destaca por su corrección.
Pellegrini sigue sumando elogios
San Felipe y Temuco perdieron la categoría Pasaron tres temporadas sin que ningún club descendiera de categoría, pero llegó la hora. Y fueron San Felipe y Temuco los equipos que bajaron a Primera B. El caso de San Felipe fue curioso, pues a pesar de su buena campaña en las últimas dos temporadas no pudo borrar el magro rendimiento del 2003. Coincidentemente, ambos cuadros fueron los que más problemas económicos tuvieron. 22· FUTBOL
La Sub 15 se incluyó en la lista de decepciones El Sudamericano Sub 15 de Mar del Plata no entregó buenas noticias para Chile que quedó eliminado tras conseguir sólo dos puntos de doce en disputa. El equipo dirigido por Sulantay igualó a tres con Venezuela, a uno con Perú y cayó 3-1 frente a Argentina (en la foto) y 4-1 ante Bolivia.
Manuel Pellegrini continúa reclamando notoriedad en su paso por Europa. Luego que el Villarreal derrotara al Benfica como visitante, por la cuarta fecha de la Champions League, el Ingeniero sumó nueve partidos invicto en torneos internacionales, algo que ningún equipo español había conocido antes. La regularidad del “Submarino Amarillo” en torneos europeos no debiera sorprender, pues Pellegrini ya había impuesto varias marcas en su paso por el fútbol argentino. Con San Lorenzo consiguió 13 victo-
rias seguidas en el Clausura 2001. Además,ese equipo tuvo la mayor cantidad de triunfos seguidos como visitante (nueve).
Goldberg. Abajo: Moisés Avila, Fernando Manríquez, Felipe Díaz, Nelson Lizana y Washington Torres.
Campeón Primera B: Arriba: Esteban Paredes, Mauricio Pozo, Juan Carlos Muñoz, Pedro Acevedo, Gonzalo Heuman y Rodrigo
SANTIAGO MORNING
X