Reizen in Roemenië
EEN SPROOKJESWERELD ONDERGRONDS Ontdek de grotten van het Apusenigebergte De locatie: De berengrotten, Apusenigebergte. Het uitzicht: een verzameling van duizenden zogenoemde ‘spaghetti’ stalactieten, stalagmieten en zuilen zover het oog reikt. Tijdens onze weeklang durende grottentocht in de westelijke Karpaten biedt elke dag een mix van mooiste wat de regio te bieden heeft, fascinerende grotten, culturele onderdompeling en gemakkelijke wandeltochten. Ontdek de ruige Meziad Grot, welke vele soorten bedreigde vleermuizen huisvest. Geniet van de koelte in de Scarisoara ijsgrot, de grootste ondergrondse gletsjer ter wereld. Kom en ervaar de voortdurende gastvrijheid van de lokale bevolking, verbaas jezelf over de verscheidenheid van alle grotformaties en proef van de lokale Transylvanische keuken. In het kort: een echte Apuseni Experience trip. Behalve grotten: wandeltochten, traditionele manier van leven en de bergcultuur. Het Apusenigebertgte telt meer dan 5000 grotten, waarvan een groot aantal nog niet nader onderzocht zijn. Zij zijn een van de hoogtepunten van deze streek en vormen een bron van trots voor de bewoners. Sierlijke sculpturen van kalksteen en aragoniet; de geraamten van de holenbeer (Ursus Spaeleus) en de voetafdrukken van de Neanderthalers; ondergrondse gletsjers en vleermuiskoloniesdit is de kostbare schat van de ondergrondse wereld van het Apusenigebergte. Deze reis voert u langs enkele van de mooiste en interessantste ondergrondse werelden van het Apusenigebergte. Het biedt u de gelegenheid deze prachtige sprookjesachtige wereld te ontdekken en te bewonderen.
Bijzonderheden van de reis: Begin/eind: Oradea of Cluj-Napoca (Er zijn tevens mogelijkheden het vervoer te verzorgen van en naar de vliegvelden van Timisoara en Budapest.) Duur van de reis: 7 dagen/6 nachten Activiteiten niveau: gemiddeld Beschikbare data: half mei tot eind september Grootte van de groep: min 4 - max 10 personen
Tijdens deze tocht zult u • verschillende grotten uit afwisselende streken bezoeken en alles te horen krijgen over de manier waarop zij zijn ontstaan en wat hun belang is voor het ecosysteem waar zij deel van uit maken. • over hellingen wandelen, door bossen dwalen en ontdekken, hoe de geheimen van de karstgronden te ontsluieren. • dorpjes bezoeken, waar u de inwoners zult ontmoeten, die nog steeds klei bakken op de manier zoals hun voorouders dat deden en op de traditionele manier hun instrumenten bespelen of het land bewerken. U zult naar hun onvergetelijke verhalen kunnen luisteren; kortom, u maakt kennis met een levenswijze, zoals die hier al eeuwen geleefd wordt. • kleine nederzettingen bezichtigen, die zo diep verscholen in de bergen liggen, dat het lijkt alsof u terug gereisd bent in de tijd.
Dag 1 • De groep ontmoet de gids in een van de hierboven genoemde vliegvelden en gaat van hieruit per auto naar het dorp Rosia , dan verder door naar het Runcuri Karst Plateau en vervolgens naar de plaats van overnachting. Hier, op het Runcuri Karst Plateau is
een privé initiatief gevestigd, dat een goed voorbeeld is, hoe een verantwoordelijk toeristisch beleid er uit kan zien. We worden ondergebracht in een berghuis ‘oude stijl’, dat is gerenoveerd om toeristen te kunnen ontvangen. We worden hier geïnformeerd over de sociaalbewuste en milieuvriendelijke manier, waarop dit initiatief met de natuur wil omgaan. • Aankomst, incheck en rustpauze in afwachting op de lunch. • De rest van de dag verkennen we al wandelend de omgeving. We keren laat in de middag terug naar ons gastenverblijf, waar onze gids een inleiding geeft over de fascinerende wereld van de grotten, waar het Apusenigebergte zo beroemd om is. We bekijken verscheidene presentaties over de meest interessante en mooiste grotten in het gebergte. Een aantal van deze grotten zullen we op deze reis bezoeken. • Diner in het berghuis. Dag 2 • Na het ontbijt in het berghuis gaan we per auto op weg naar het Vadu-Crisului gebied – het natuurreservaat. • We bezoeken hier de eerste grot, de Vadu-Crisului Grot, die prachtige grotformaties (speleothemen) heeft. Er stroomt een ondergrondse rivier doorheen, die als een mooie waterval aan de oppervlakte te voorschijn komt.. De Vadu-Crisului Grot staat bekend om zijn ondergrondse flora en fauna en is door menig bio-speleoloog bezocht , waaronder ook de grondlegger van de speleologie, Emil Racovitza. Een mooie waterval, die uitkomt in de rivier de Crisul Repede ( een zijtak van de rivier de Tisza, het Donau-bekken) markeert de ingang van de grot, die op een hoogte van 305.6m is gesitueerd. Deze is gevormd in het Barremein Kalksteen (het Krijt) en is ongeveer tot 1 kilometer diep de grot in onderzocht. Zij bestaat uit een hoofdgalerij met een stroom van 800 m lengte. De grot is sierlijk gevormd door zijn prachtige formaties. • We brengen vandaag ook een bezoek aan een plaatselijke pottenbakkerij; we kunnen het witte aardewerk van Bihor bewonderen en we krijgen een demonstratie te zien van het bijna verdwenen ambacht. Later op de dag bezichtigen we een
oude houten kerk, waar we aan de bouwstijl de loop van de plaatselijke geschiedenis en de opvattingen over spiritualiteit door de eeuwen heen kunnen aflezen. Dag 3 • Op onze weg naar de volgende grot – de Meziad grot – stoppen we in het dorp Rosia bij een eeuwenoude watermolen en brengen een bezoek aan Mr. Codoban in zijn werkplaats, waar hij violen bouwt. Hij zal ons daar het verhaal vertellen over een heel speciale viool, die typisch is voor de Bihor streek – de trompetviool. Hij vervaardigt en speelt dit instrument en is altijd bereid om zijn spel te laten horen aan zijn gasten. De houten watermolen in Rosia, gebouwd aan het einde van de 19e eeuw, is de enige, die tegenwoordig nog in werking is. De trompetviool is een muziekinstrument, dat zijn stempel heeft gedrukt op de folklore van de landstreek Bihor, omdat het een authentiek instrument is. In het begin van de 20e eeuw is voor het eerst melding gemaakt van zijn aanwezigheid in deze regio. We vervolgen onze reis naar Remetea, een dorp, gelegen langs een van de voornaamste toegangswegen naar de Apusenigebergte. Het ligt te midden van groene heuvels en Roemenen en Hongaren hebben dit gebied eeuwenlang samen gedeeld. De hervormde Kerk in Remetea is gebouwd in de 13e eeuw. Men kan er, zelfs vandaag de dag, nog steeds de fascinerende muurschilderingen bewonderen. Het glaasje palinka (de traditionele pruimenbrandewijn) dat we vooraf gaande aan een heerlijke lunch, bereid op de manier van de streek ( Roemeens en/of Hongaars) achterover slaan, geeft ons vast een hartverwarmend voorproefje van deze streek! • Als we eenmaal in Meziad zijn aangekomen, wandelen we via een bospad ongeveer 1 km naar de Meziad Grot. Onderweg kunnen we genieten van het uitzicht op het bosrijke hoge heuvellandschap. • De Meziad GROT is een van de meest interessante grotten in het karst van het Apusenigebergte om te bezichtigen. De grot bevindt zich op een hoogte van 397m en de ingang is 16 m hoog en 10 m breed. De grot is een beschermd natuurgebied. Hij bestaat uit twee niveaus van kalksteen; het onderste niveau met verrassend brede terrassen, die zich na ongeveer 400m plotseling vernauwen tot moeilijk begaanbare galerijen (niet open voor toeristen); het bovenste niveau, dat bestaat uit drie grote terrassen, die in verbinding staan met de galerie eronder . De grot is de vindplaats van verschillende voorwerpen uit de steentijd, toen hij bewoond werd door de Homo Sapiens en ook een schuilplaats was voor dieren zoals de holenbeer (Ursus Speleaus). De grot biedt de vleermuizen een goede plek om te overwinteren. Zij vormen dan een grote kolonie in de ‘Vleermuizenhal’. Dag 4 • Vandaag brengen we een bezoek aan een van de beroemdste Roemeense grotten, niet alleen vanwege zijn historisch belang, maar ook vanwege zijn unieke schoonheid. • De Berengrot is genoemd naar het groot aantal beren (Ursus Speleaus), die men er aan trof. Meer dan 15.000 jaar geleden was de grot een verblijfplaats van deze grote dieren. Maar op een dag schoof een rotsblok voor de ingang, terwijl er nog meer dan 140 beren in de grot waren. Hongerig geworden verslond de ene beer de andere, totdat ze allemaal dood waren. Hun overblijfselen getuigen van deze gebeurtenis; stapels berenbotten met de afdrukken van de berentanden er nog in bedekken de grond. Maar de Berengrot is ook een spectaculaire grot vanwege de vele verbazingwekkende speleothemen, stalactieten en stalagmieten – in alle vormen, van alle grootte;een typisch karst fenomeen.
• Na het bezoek aan de grot genieten we van een traditioneel bereide lunch bij de familie Flutur en gaan we na een korte siësta op weg naar het Land van de Motzi, het hoogland van het Apusenigebergte. De Motzi worden gezien als de bergbewoners, die het meest representatief zijn voor Roemenie en zij geven kleur aan de streek door hun manier van leven, hun typische architectuur en lokale gebruiken. Een ontmoeting met de Motzi betekent niet alleen een reis terug in de tijd, maar voert ons ook terug naar de wortels van deze cultuur, naar de voorouderlijke tradities in een ongerepte omgeving, tegelijkertijd hard en hartelijk. We komen aan in Garda de Sus, een bergdorp, dat aan de hoofdweg ligt, waar de rivieren de Gârda Seacă en de Aries samenvloeien. Vandaar wandelen we ongeveer twee uur naar het Ghetar Karst Plateau, waar een klein gehucht ligt met dezelfde naam. . • Aankomst in het gastenhuis. Hier worden we verwelkomd door een jonge Motzi familie, Dinu en Iuliana, en zullen we na een korte rust samen dineren. Een goede gelegenheid elkaar te leren kennen en veel over de levensstijl van dit bergvolk te weten te komen. Dag 5 • Op weg naar de ijsgrot maken we eerst een stop bij het Toeristen Informatiecentrum van Ghetar. We ontvangen hier uitgebreide informatie over deze streek en ook krijgen we het geluid te horen van de tulnic (de plaatselijke versie van de alpenhoorn), bespeeld door onze vriend Paşca Ilisie. Hij is 74 jaar oud en heeft al meer dan 60 jaar ervaring als houtsnijder – een traditioneel beroep bij de Motzi- en hij bewijst ons dit door in een buitengewoon kundige demonstratie te laten zien, hoe dagelijkse en rituele voorwerpen hier al sinds eeuwen worden vervaardigd. • Aan de rand van het Scărişoara Karst Plateau op een hoogte van 1165 m is de indrukwekkende Scărişoara IJsgrot gelegen met een totale lengte van 720 m en een diepte van 105 m. Volgens de laatste onderzoeken, de grootste grotgletsjer van Europa. Deze grot is alleen toegankelijk via een 48m diepe en 60m brede schacht. Het ijsblok in de grot met een volume van 100.000 m3, een gemiddelde dikte van 22 m ligt voor het grootste gedeelte in de Grote Zaal. Het ligt daar al 3500 jaar. Het bedekt de vloer van de Zaal en vandaar vloeit het in de Grote Kamer, De Kerk en de Kleine Kamer. Dit zijn drie grote zalen, waar zich, op enige afstand van het ijsblok, ijsstalagmieten vormen, variërend in grootte; van een paar cm tot 10 m hoog (in de Kerkhal). Hier krijgen we een lesje in geologie, dat we zeker niet mogen missen. • We verlaten de grot en wandelen naar een ander betoverend gebied, wat bestaat uit een interessant karst systeem, waarin zich twee beroemde grotten en een karst bron bevinden. Daar ligt ook het gehucht Casa de Piatră. Het is een aangename wandeling, tamelijk lang (4,5 uur) maar niet erg veeleisend, door het typische Apuseni landschap met zijn bossen, weiden, zinkgaten en hellingen. • In Casa de Piatră (dat betekent; het stenen huis) zijn alle huizen tientallen jaren geleden van hout gemaakt. Het zijn traditionele houten huizen met hoge daken; in de stijl van de hier geldende archaische architectuur gemaakt van dennenhout. Een afgezonderde schilderachtige nederzetting met een romantische naam, die verwijst naar de plek zelf – een grote helling, omgeven door spectaculaire witte stenen rotswanden. Men zegt wel, dat de hele nederzetting in feite één groot stenen huis is. • Eenmaal daar aangekomen, nemen we onze intrek in het gastenverblijf, bestierd door een jonge Motzi familie, dan nemen we een rustpauze gevolgd door een diner in de typische lokale stijl.
Dag 6 • Deze morgen ontbijten we wat vroeger, omdat we een totaal zeven uur durende tocht gaan ondernemen naar een van de meest symbolische plaatsen van het Apusenigebergte. We lopen naar het Ponor Fort in de streek van Padis. Onderweg komen we de Coiba Mare en Coiba Mica grotten tegen. De eerste heeft een indrukwekkende ingang van 74 m breed en 47 m hoog, de tweede heeft een mooi meer voor de ingang liggen. • Het Ponor fort wordt beschouwd als een van de meest indrukwekkende karst fenomenen van Oost-Europa, en is zeker een bezoekje waard, niet alleen vanwege de drie prachtige zinkgaten en het omringende woud, maar ook omdat het een van de plekken met de grootste biodiversiteit van het Apuseni Natuurpark is. Het is gesitueerd in een enorme met bomen begroeide inzinking en heeft bovenaan een diameter van 1000m. De hellingen die deze inzinking omgeven worden maar op één punt doorsneden, door het Vallei Canyon Fort. In de 150 m lange stenen rotswand aan de westkant bevindt zich de grotingang, die meer dan 70 m groot is. De enorme hal doet denken aan een gothische kathedraal en is het symbool van het karst van het Apusenigebergte geworden. Aan de linkerkant is het bovenste gedeelte van een zelfs nog hogere stenen rotswand te zien, die Zinkgat III omringt, met twee houten balkons die over de afgrond hangen. Aan de rechterkant van de hal slingert zich een kiezelstenen berghelling omhoog onder een stenen overkapping door en zo Zinkgat II in. Dit is een 200 m diep cirkelvormig zinkgat met onderaan twee doorgangen; een geeft toegang naar Zinkgat I onder de hal, de andere voert naar een ondergrondse tunnel van het grottenlabyrint. Aan de zuidkant loopt het pad een steile helling op naar de balkons. Op de vier houten balkons ( twee boven Zinkgat III en twee boven Zinkgat II) hebben we een goed zicht op de afmetingen van dit indrukwekkende Fort van Ponor. Dag 7 • Vanuit Casa de Piatră rijden we naar het dorp Gârda de Sus langs de rivier Gârda Seacă in een paardenkar. Een hele ervaring! • Onderweg stoppen we bij de Tăuz Karst Bron. Hier ligt, bij wat op het eerste gezicht een perfect helder groen meer lijkt, omgeven door witte verticale stenen rotsen, werkelijk een bron, een rivier die oploste in een waterval in de grot van Coiba Mare en hier, drie kilometer verderop, weer te voorschijn springt. De geheimzinnige wereld van het karst is en blijft een wonder der natuur!
EEN SPROOKJESWERELD ONDERGRONDS
Prijs: Zie Bijlage / Website
De prijs is inclusief:
Lacul Crasna E60
Valcãu de Jos
ORADEA Bar
Lugaºu de Jos
Copãcel
Borod
Cefa
P. Ungurului
g
Husasãu de Tinca
Motel Leºu
Roºia
Pomezeu
Rãbãgani
Cãpîlna
Ciumeghiu
Remetea
Negr
P. ªura Boghii
P. Mãgura
ºu
Ar
ieº u
eº
Ari
Rimetea
Albac
e
ar
M
Vadu Moþilor
Arieºu Mic
P. Huda lui Paparã
Gãina
Avram Iancu
1486
Sãlciua
Baia de Arieº
Vidra
Sebiº
Bîrsa
Cheile Pociovaliºtei
1826
ac
Scãriºoara
1849
Dezna
Mirãslãu Poiana Aiudului
Lupºa
Cîmpeni
Sohodol
Poieniþa
Buteni Vîrfurile
Roºia Montanã
Bulzeºtii de Sus Hãlmagiu
Rîmeþ
Cheile Rîmeþilor
AIUD
Abrud Ab
ºu
Gurahonþ
reº
Pleºcuþa
Almaº
ªiria
Bucium
Cri
ru
Mu
Criºu Alb
Chiºindia
Zimandu Nou
Ponor
1437
Alb
Pîncota
Mogoº
d
Întregalde Galda
E81
ruce
Teiuº Þebea
Vaþa de Jos
ARAD Vladimirescu
E68
Cricãu
Buceº
Galda de Jos
Ghioroc
Mihalþ
Ighiu Conop
Bucureºci
Brad
Roºia Nouã
Pãuliº
Bîrzava
De exclusief; Transfer van en naar luchthaven, drankjes en verfrissingen, verzekering, souvenirs en andere persoonlijke uitgaven.
Muntele Mare P. Poarta lui Ioanele
Casa Speo
Alb
acã
Se
5
Cheia
Cheile Turzii
Buru
i ulu nc Ru
Horea
Ocoale P. Scãriºoara
Gîrda de Sus
Bihor
Criºtioru de Jos
Bocsig
Iara
eile Ch
1160
gru
Ne
Salina Turda
Petreºtii de Jos
Bãiºoara
Muntele Cacovei
Casa de Piatra
Arieºeni iºu
TURDA
P. Vîrtop P. Coiba Mare
P. Fînaþe
Cr
ªicula
1579
5
Gîrda
Nucet Cãrpinet
P. Liliecilor
Bãtrîna Glãvoi
4
Vaºcãu
Moneasa
Tureni
Padiº
P. Cetãþile Ponorului
Ch. Galbenei Vîrtop
Sighiºtel
Beliu
P. Focul Viu
na lbe
Sar
tiº
Ga Groapa Ruginoasã
P. Urºilor
Lunca
Cãrand
E81
Poiana Horea Chiºcãu
3
Cîmpani
1112
Sîntana
E60
Iara
Pietroasa Sat de vacanþã Boga
ªtei
Pleºul
E671
Aiton
Ciurila
Valea Ierii
MãguriRãcãtãu
Rieni
Cermei Sintea Mare
Curtici
Feleacu
d
u Cal Someº
P. Cetatea Rãdesei
Criºu Pietro s
Lazuri de Beiuº
Seleuº
Floreºti
ce
Drãgãneºti
So me
Finiº
Ineu
Gilãu
Sãvãdisla
Lacul Fîntînele
Apateu
ªimand
Lacul Gilãu Lacul Tarniþa
Beliº
Prislop
Sudrigiu
ChiºineuCriº
CLUJ-NAPOCA
Someºu Cald
1792
P. Onceasa Casa Piatra Altarului
Socodor
Riºca
Butea
Budureasa
Beiuº
u
Miºca
Grãniceri
Mãrgãu Rãchiþele
Stîna de Vale
Criºu
ªoimi
Apahida
Baciu Cãpuºu
Cabana Ardeleana
1836
Meziad Urviº
Olcea
Elek
E60
Cãlãþele
Vlãdeasa
Meziad
Batãr
Avram Iancu
Zerind
Sîncraiu
Sãcuieu
Cabana Vlãdeasa
Lacul Drãganu
P. Meziad
Cociuba Mare
E576
Jucu Chinteni
Sînpaul
Izvorul Criºului
Lacul Leºu
2
Sîmbãta Tinca
Sarkad
GYULA
de Huedin
Remeþi
Ia
Aghireºu
Repe
gan
d
Runcuri
a
p To
Holod Tulca
Criºu
Re
H
Mãdãraº
Valea Drãganului
Lacul Vida
Drã
n u
Dobreºti
Fildu de Jos
P. Lesiana
Zece P. Moanei Hotare
Ceica
E81
Almaºu
Poieni
Bulz
1
Tomnatic
Vida
Salonta
Doboz
Ciucea
Bratca
P. Vîntului
Drãgeºti Lãzãreni
Vultureni
Cuzãplac
ªuncuiuº
Tãºad
E79
Okány
Aºchileu
624
Vîrciorog
Iclod
Zimbor Piatra Craiului
Vadu Criºului
Osoiu
Hidiºelu de Sus
ic
r a
Topa de Criº
Mãgeºti
Leº E671
Panticeu Alm
P. Igriþa
Bãile 1 Mai
meº uM
y
Bãile Felix
Bucium
Auºeu
Aºtileu
Hilda
Agrij
Cizer
Sig E60
Sãcãdat Nojorid
cã
u
Aleºd
Tileagd
Oºorhei Sînmartin
So
u iº Cr
Sîntandrei
om
Românaºi
Bãniºor Ineu Repede
aº
Darvas
észtö
Bãlan
Crasna
ªinteu
Borº
Köröszegapáti
ZALÃU
Halmãºd
Poiana Florilor
Biharkeresztes
Furta
• 3 maaltijden per dag (te beginnen met de lunch en het diner op de eerste dag en eindigend met het ontbijt op de laatste dag. Op de meeste dagen wordt voor een lunchpakket gezorgd.) • 6 overnachtingen in het berghuis en familiepensions met 2 en 3 sterren ( oftewel ‘madeliefjes’ zoals ze dit in Roemenie noemen); de kamers hebben 2 of 3 bedden met een eigen of gedeelde badkamer. • Een Engels sprekende gids en alle hieraan verbonden kosten. • Entreegelden voor de grotten. • Het vervoer met de paardenkar. • Verdere kosten, gemaakt voor de voorbereiding van de reis.
P. Liliecilor
Zlatna
Criºcior
A
m
Meteº
po
N.B.: Wij staan altijd open voor de wensen en behoeften van onze gasten. Daarom kan de reis worden aangepast aan de grootte en de wensen van de groep.
i
E79
Almaºu Mare
Lipova
ALBA IULIA
Valea Frumoasã Hanul Cerbu
Vãliºoara
Petriº
Bãiþa
Sãvîrºin
Bata
Vinga
Geo
Balºa
ag
Vorþa
E68
iu
Mada Mu
re
Birchiº
º
Lunca
Gurasada
Vinþu de Jos
Certeju de Sus ªibot Geoagiu Bãi
Ohaba Lungã
Dobra
Brãniºca
Fãget
Simeria
E81
Mureº
Bobîlna
DEVA
SEBEª E68
Geoagiu Bara
Sebeº
Zam
Maºloc
E68
Orãºtie
www.romtour.nl Elspeterweg 78a 3888 MX Uddel Tel +31 (0)577 - 400 673
info@romtour.nl Reizen in Roemenië Geprint op Biotop3; houtvrij papier, totaal chloorvrij en FSC-keurmerk