Reizen in Roemenië
WANDELEN IN HET APUSENI GEBERGTE Een rugzak, een wandelspoor en jezelf, dat is alles wat je nodig hebt. Zie het maar als mediteren te voet. Je eet wanneer je honger hebt, je loopt en je slaapt wanneer het bedtijd is. Ondanks de inspanning is deze trektocht in de vrije natuur zo bevredigend als een paar dingen in ons drukke leven maar kunnen zijn. De reisroute komt tegemoet aan alle verlangens van de gepassioneerde trekker en volgt een denkbeeldige lijn van het noorden naar het zuiden van het Apusenigebergte. Hij voert door bossen, diepe dalen, bergweiden en karst plateaus; hier vind je werkelijk een verloren wereld terug! Je ontmoet de plaatselijke bewoners, die nauw samenleven met de natuur en altijd blij zijn hun kijk op het leven met een ander te delen. Wees niet verbaasd de volgende vraag te horen te krijgen; ‘Waarom beklim je in hemelsnaam de bergen?’
Bijzonderheden van de reis: Begin/eind: Stâna de Vale/Arieseni Reisdata 2011: Mei 7th – 14th; Juni 4th -11th; Juli 2nd - 9th; Augustus13th – 20th, September 10th – 18th, Andere Reisdata op aanvraag Duur van de tocht: 8 dagen/7 nachten Activiteiten niveau: gemiddeld Grootte van de groep: min 4 - max. 15 personen Trefwoorden: trekken en wandelen, kennismaken met de traditionele levensstijl en bergcultuur.
Tijdens deze trektocht zul je:
• het typische landschap van het Apusenigebergte ontdekken: bossen, hellingen, grotten, oerijs, karst bronnen, draaikolken en dolina’s. • Alles te horen krijgen over de manier waarop het karst systeem werkt en hoe het van invloed is op zijn natuurlijke omgeving. • Een paar hoogtepunten van deze streek bezoeken: o.a. het Ponorului Fort, het Plateau van de Verloren Wereld, de Scarisoara IJsgrot. • Geïnformeerd worden over de traditionele kunstbeoefening, de lokale keuken en de bergcultuur. • Kennis maken met de lokale bevolking, naar hun verhalen luisteren en hun levensstijl kunnen bestuderen.
Dag 1 Aankomst op het vliegveld en vervoer naar het Stâna de Vale berg-resort (1102m). Rustpauze, diner en overnachting in het plaatselijke gastenverblijf.
Na het ontbijt in de chalet gaan we op pad (een trektocht van 5 uur) om een deel van het Padis Plateau te exploreren. We verlaten de Varasoaia Helling en komen langs het Varasoaia Meer – een typisch karst meer – op weg naar de Padis Vlakte, onze eerste halte van de dag. Hier bezoeken we de permanente tentoonstelling in het bezoekerscentrum van het Apuseni Natuurpark. We krijgen alles te horen over het karst landschap van deze streek, over de geschiedenis van het toerisme hier, over de lokale flora en fauna en welke maatregelen er worden genomen om de grote biodiversiteit van deze unieke plek te behouden. Vervolgens gaan we op weg naar de Balileasa helling, een uvala (een karst laagvlakte in de vorm van een vallei, die zich gevormd heeft doordat verscheidene
Dag 2 Het Stana de Vale berg-resort – de Varasoaia Helling. Na het ontbijt in het gastenverblijf pakken we onze rugzakken en volgen 6 uur lang een trekspoor over de bergkim. Onderweg bereiken we de Bohodei Bergpiek (1650 m), een plek met een schitterend uitzicht, vanwaar we het indrukwekkende landschap van het centraal gelegen gedeelte van het Apusenigebergte kunnen bewonderen. Daarna dalen we af naar een hoogte van 1300 m, naar het Padis Plateau. We nemen de lunch voor onderweg mee. Het Padis Plateau is de ideale eindbestemming voor trekkers, die de uitzonderlijke natuurverschijnselen van deze streek willen ontdekken, omdat er talloze grotten, zinkgaten, dalen en ravijnen, ijsgrotten, uitkijkposten,
dolina’s zich aaneen hebben geschakeld), waar we de negatieve invloed van overbegrazing op de natuurlijke begroeiing hier kunnen waarnemen. We laten Balileasa achter ons en bereiken de Glavoi Helling, de belangrijkste campingplaats van de gehele streek, een kruispunt van talloze toeristenroutes. Daarna arriveren we in het Cetatile Ponorului bergchalet, ergens in het midden van een oud sparrenbos. Rust, diner en overnachting in het chalet. Onderweg hebben we genoten van onze meegenomen lunch. Dag 4 Het Cetatile Ponorului chalet – Poiana Ponor – Cetatile Ponorului.
dolina’s en karst bronnen te vinden zijn in een gebied van maar 36 vierkante kilometer. Ons eindpunt is het Varasoaia bergchalet, dat dicht bij de ingang van het V5 zinkgat ligt, de diepste grot van Roemenie. Rust, diner en overnachting. Dag 3 De Varasoaia Helling – de Padis Vlakte – de Balileasa Helling – de Glavoi Helling – de Cetatile Ponorului berghut.
Deze dag gaan we een trektocht maken, die ons een gedeelte van het gecompliceerde karst bodemsysteem van Padis zal laten zien: Poiana Ponor ( de Ponor Helling) en Cetatile Ponorului ( het Ponorului Fort). In Poiana Ponor komen de stromen van Padis, die zich in de ondergrondse galerieën hebben verzameld boven de grond via een karst bron, vormen een meer van ongeveer 800 m lengte, dat verderop weer verdwijnt onder de grond door middel van zinkgaten, die werken als een vergiet. Later duikt de stroom weer op in de Cetatile Ponorului Grot. Daarna verlaten we Poiana Ponor en brengen een bezoek aan een van de meest spectaculaire karst fenomenen van de streek:
Cetatile Ponorului (het Ponorului Fort). Drie enorme dolina’s met een diepte van 200 m en een doorsnede van meer dan 100 m, een grotingang van 70 m hoog en een wilde bergstroom die deze grot doorkruist, zijn een paar van de hoogtepunten die we tijdens onze trektocht tegenkomen. Vervolgens keren we terug naar het chalet voor het diner en een welverdiende rust.
uit de dichte sparrenbossen om te bewerken. Het leven is hier eenvoudig. De mensen wonen in houten hutten zonder elektriciteit en stromend water. Zij bereiden hier verschillende soorten kaas voor de verkoop. Als we het treffen en goed weer hebben, kunnen we vanaf Calineasa de voornaamste bergrug van het Bihorgebergte bewonderen met zijn hoogste bergtop, de Bihor Piek (1848 m). Op onze weg naar Ghetar passeren we Ocoale, de hoogst gelegen permanente nederzetting van het land op 1350 m. Hier worden we geïnformeerd over de lokale traditionele architectuur en over de levenswijze van de bewoners op deze hoogte, waar de winter 7 maanden duurt.
Dag 5 Cetatile Ponorului – Lumea Pierduta Plateau – Casa de Piatra Vandaag verlaten we het centrale gedeelte van de bergen en gaan op weg naar het Ghetar Plateau, een ander typisch karst plateau, bekend omdat het een van de grootste ondergrondse gletsjers van Europa herbergt – de Scarisoara IJsgrot . Ook liggen daar een reeks permanente nederzettingen (de hoogste permanente nederzetting van Roemenie op 1350 m) van de Motzi, de inheemse bewoners van het Apusenigebergte. Onderweg bezoeken we een kleine karst vallei,die bekend staat als ‘De verloren wereld’, zo genoemd naar de wildernis, die verloren is gegaan in het verleden. Zelfs nu hebben we nog het gevoel dat we door een wildernis trekken, als we de belangrijkste bezienswaardigheid van dit plateau bezoeken: de Gemanata, Negru and Acoperit Zinkgaten, indrukwekkend vanwege hun grootte en vorm. Daarna volgen we het spoor naar Casa de Piatra/ Het Stenen Huis, een Motzi dorpje, dat slechts uit 16 families bestaat. De elektriciteit is hier pas 4 jaar geleden aangelegd en de lokale bevolking houdt bepaalde gewoonten uit de vroegere archaïsche levensstijl nog in ere. We nemen onze intrek in het plaatselijke gastenhuis, waar we de mogelijkheid krijgen om met de lokale bewoners te communiceren en hun levensstijl te bewonderen. Dat houdt in, dat we ook van de lokale keuken kunnen genieten, die hoofdzakelijk bestaat uit traditioneel bereide maaltijden, gebaseerd op biologische producten. Dag 6 Casa de Piatra – de Calineasa Helling – het Ghetar plateau Met weemoed nemen we afscheid van onze gastheer, als we op weg gaan naar de Poiana Calineasa/Calineasa Helling en het Platoul Ghetar/Ghetar Plateau. Calineasa, een brede helling op een hoogte van 1350 m, is de plek waar honderden Motzi uit de lager gelegen valleien elkaar in de zomer ontmoeten. Zij brengen daar hun dieren naar toe om te grazen en komen hout halen
Daarna vervolgen we onze weg naar Ghetar, waar we onze intrek nemen in de plaatselijke herberg. Daar genieten we van een heerlijk diner, dat op authentieke wijze is bereid. Dag 7 Het Ghetar Plateau - Arieseni Na het ontbijt in de herberg gaan we op weg naar de Scarisoara IJsgrot, waar zich de grootste ondergrondse gletsjer van Europa bevindt; 100.000 kubieke meter ijs, nog afkomstig uit de laatste ijstijd, ongeveer 3500 jaren oud. Onderweg brengen we een bezoek aan het touristeninformatiecentrum, waar een enthousiaste plaatselijke vereniging een museum heeft gevestigd. We kunnen met de hand gemaakte houten objecten kopen of gaan luisteren naar het geluid van de tulnic (een lokale variant van de alpenhoorn, die in het verleden gebruikt werd als communiceermiddel door de geïsoleerde berggemeenschappen). Na ons bezoek aan de Scarisoara Gletsjer gaan we op weg naar Arieseni, een van de populairste toeristenlocaties, waar we onze intrek nemen in het plaatselijke gastenverblijf. We genieten er van ons afscheidsdiner en bereiden ons voor op ons vertrek de volgende dag. Dag 8 Arieseni – vliegveld. Ontbijt en vervoer van Arieseni naar het vliegveld van Boedapest. (N.B.: vervoer is ook mogelijk naar andere vliegvelden in deze regio, zoals: Cluj Napoca of Timisoara).
WANDELEN IN HET APUSENI GEBERGTE
Prijs: Zie Bijlage / Website
De prijs is inclusief:
Lacul Crasna E60
Valcãu de Jos
ORADEA Bar
Lugaºu de Jos
Copãcel
Borod
Cefa
P. Ungurului
g
Vida
Remeþi
Motel Leºu
Roºia
Pomezeu
Rãbãgani
Cãpîlna
Ciumeghiu
Remetea
Criºu Pietro s
ªtei
Seleuº
ºu
ieº u
4
1849
eº
Ari
Rimetea
Albac
e
ar
M
Vadu Moþilor
Arieºu Mic
P. Huda lui Paparã
Gãina
Avram Iancu
1486
Sãlciua
Baia de Arieº
Vidra
Sebiº
Bîrsa
Sîntana
Curtici
Mirãslãu Poiana Aiudului
Lupºa
Cîmpeni
Sohodol
Poieniþa
Buteni Vîrfurile Hãlmagiu
Almaº
ªiria
Roºia Montanã
Bulzeºtii de Sus
AIUD
Abrud Ab
ºu
Gurahonþ
Rîmeþ
Cheile Rîmeþilor
reº
Chiºindia
Pleºcuþa
Bucium
Cri
ru
Mogoº
d
Întregalde Galda
E81
ruce
Teiuº Þebea
Vaþa de Jos
ARAD Vladimirescu
E68
Cricãu
Buceº
Galda de Jos
Ghioroc
Mihalþ
Ighiu Pãuliº
Conop
Bucureºci
Brad
Roºia Nouã Bîrzava
P. Liliecilor
Zlatna
Criºcior
Exclusief: Transfer van en naar luchthaven, drankjes en versnaperingen, verzekering, souvenirs en andere persoonlijke kosten.
Mu
Criºu Alb
Zimandu Nou
Ponor
1437
Alb
Pîncota
Buru
Cheile Pociovaliºtei
1826
1
Ar
Gîrda de Sus
Bihor
Dezna
Cheia
Cheile Turzii
Muntele Mare Runc
Scãriºoara
ac
Ne
Horea P. Poarta luii Ioanele
Casa Speo
Alb
acã
iºu
6
Criºtioru de Jos
Bocsig
Ineu
5
P. Scãriºoara
Se
Arieºeni
Muntele Cacovei
Ocoale
Gîrda
1160
gru
TURDA
Iara
Casa de Piatra
Salina Turda
Petreºtii de Jos
Bãiºoara
P. Vîrtop
4
P. Coiba Mare
P. Fînaþe
Cr
ªicula
E671
Vîrtop
Sighiºtel Nucet Cãrpinet
P. Liliecilor
1579
3
Ch. Galbenei
Vaºcãu
Moneasa
Poiana Horea Bãtrîna
i ulu nc Ru
Lunca
P. Mãgura
Tureni
Padiº
Glãvoi
P. Cetãþile Ponorului
eile Ch
1112
Beliu
Cãrand
Groapa Ruginoasã
P. Urºilor
Cîmpani
P. Focul Viu
na lbe
Sar
tiº
Ga
Chiºcãu
Sintea Mare
E81
MãguriRãcãtãu
2
Rieni
Pleºul
ªimand
P. ªura Boghii
Pietroasa Sat de vacanþã Boga
Aiton E60
Valea Ierii
d
u Cal Someº
P. Cetatea Rãdesei
Sudrigiu Lazuri de Beiuº
Feleacu
Ciurila
Iara
Drãgãneºti
So me
Finiº
Floreºti
Lacul Fîntînele
1
Apateu
Gilãu
Sãvãdisla
Beliº
Prislop
Cermei
Socodor
Lacul Gilãu Lacul Tarniþa
Someºu Cald
1792
P. Onceasa Casa Piatra Altarului
ChiºineuCriº
Riºca
Butea
Budureasa
Beiuº
u
CLUJ-NAPOCA
ce
Negr
Miºca
Grãniceri
Mãrgãu Rãchiþele
Stîna de Vale
Criºu
ªoimi
Apahida
Baciu Cãpuºu
Cabana Ardeleana
1836
Meziad Urviº
Olcea
Elek
E60
Cãlãþele
Vlãdeasa
Meziad
Batãr
Zerind
Sîncraiu
Sãcuieu
Cabana Vlãdeasa
Lacul Drãganu
P. Meziad
Avram Iancu
E576
Chinteni
Sînpaul
Izvorul Criºului
Lacul Leºu
Sîmbãta Cociuba Mare
GYULA
de Huedin
Jucu
Aghireºu
Repe
gan
d
Ia
Tinca
Sarkad
Criºu
Re
H
Fildu de Jos Valea Drãganului
Runcuri
a
p To
Holod Tulca
E81
Almaºu
Poieni
Bulz
P. Lesiana
Zece P. Moanei Hotare
Lacul Vida
Drã
n u
Husasãu de Tinca
Mãdãraº
Tomnatic
Ceica Dobreºti
Salonta
Doboz
Ciucea
Bratca
P. Vîntului
Drãgeºti Lãzãreni
Vultureni
Cuzãplac
ªuncuiuº
Tãºad
E79
Okány
Aºchileu
624
Vîrciorog
Iclod
Zimbor Piatra Craiului
Vadu Criºului
Osoiu
Hidiºelu de Sus
ic
r a
Topa de Criº
Mãgeºti
Leº E671
Panticeu Alm
P. Igriþa
Bãile 1 Mai
meº uM
y
Bãile Felix
Bucium
Auºeu
Aºtileu
Hilda
Agrij
Cizer
Sig E60
Sãcãdat Nojorid
cã
u
Aleºd
Tileagd
Oºorhei Sînmartin
So
u iº Cr
Sîntandrei
om
Românaºi
Bãniºor Ineu Repede
aº
Darvas
észtö
Bãlan
Crasna
ªinteu
Borº
Köröszegapáti
ZALÃU
Halmãºd
Poiana Florilor
Biharkeresztes
Furta
• Plaatselijk vervoer per auto. Afhankelijk van tijdschema’s en vertrekpunten, kan het zijn, dat we ons verplaatsen per trein om het milieu zo min mogelijk te belasten. • 3 maaltijden per dag ( te beginnen met het diner op de eerste dag en eindigend met het ontbijt op de dag van vertrek) . • Overnachtingen: 7 nachten in berghutten en gastenverblijven ( met twee sterren oftewel ‘madeliefjes’, zoals de Roemenen deze noemen). De kamers hebben 2, 3, of 4 bedden met een eigen of gedeelde badkamer. • Begeleiding door een gids en alle hieraan verbonden kosten. • Kosten gemaakt ter voorbereiding van deze reis. • Uitrusting voor de groep. • Alle entreegelden voor de musea en grotten. • De vergoeding voor de demonstraties van vakmanschap en kunstbeoefening.
A
N.B: De reis kan worden aangepast aan de grootte en de wensen van de groep.
m
Meteº
po
i
E79
Almaºu Mare
Lipova
ALBA IULIA
Valea Frumoasã Hanul Cerbu
Vãliºoara
Petriº Sãvîrºin
Bata
Vinga
Bãiþa
Geo
Balºa
ag
Vorþa
E68
iu
Mada Mu
re
Birchiº
º
Lunca
Gurasada
Vinþu de Jos
Certeju de Sus ªibot Geoagiu Bãi
Ohaba Lungã
Dobra
Brãniºca
Fãget
Simeria
E81
Mureº
Bobîlna
DEVA
SEBEª E68
Geoagiu Bara
Sebeº
Zam
Maºloc
E68
Orãºtie
www.romtour.nl Elspeterweg 78a 3888 MX Uddel Tel +31 (0)577 - 400 673
info@romtour.nl Reizen in Roemenië Geprint op Biotop3; houtvrij papier, totaal chloorvrij en FSC-keurmerk