Reizen in Roemenië BELEEF KERSTMIS IN DE HOOGLANDEN VAN DE WESTERLIJKE KARPATEN
Ghetar Karstic Plateau – Casa de Piatra Proef de winterse magie van Transsylvanië! Kom en adem de frisse winter lucht van de bergen in, volg de dieren sporen in de diepe onaangeraakte sneeuw, wandel door eindeloze bossen en luister naar het geluid van stilte. Stop op een bergtop bedekt met sneeuw en laat je gedachtes gaan terwijl je de verre landschappen op een zonnige dag bewonderd. En geniet van de geweldige atmosfeer in de kersttijd. Hier in de Apuseni bergen. Reis details: Start/eind locatie: Oradea of Cluj-Napoca (Timisoara of Budapest zijn ook mogelijk). Reis duur: 10 dagen/9 nachten Activiteitsgehalte: gemiddeld Groep: min. 2 – max. 10 Periode: 17 tot 26 december 2011.
Meer dan alleen lopen met sneeuwschoenen: • Wilde dieren opsporen • Bewonder het typische landschap van het Apuseni gebergte • Ontdek en leer over de natuurlijke wonderen van de Karst wereld • Ontmoet mensen en gemeenschappen waar oude gebruiken, tradities en kunsten nog leven, ongeacht de uitdagingen van moderne tijden. • Neem deel aan voorbereidingen voor het nieuwe jaar en vier het op traditionele wijze, samen met de lokale bevolking
Dag 1 / 17 december: Aankomst Transfer van het vliegveld naar het dorp Albac waar we zullen verblijven in een lokaal gasthuis. Na een lange reis zullen we beloond worden met een heerlijke maaltijd, warme dranken en tijd voor ontspanning. Vervolgens zullen we een korte wandeling maken door de omgeving en bezoeken we een klein plaatselijk museum.
Dag 2 / 18 december: Runc Na het ontbijt gaan we wandelen in de verse winter berglucht richting het dorp Runc – een typische berg nederzetting, verstopt ergens in het hart van de bergen, met traditionele kleine houten huisjes en warme gastvrije mensen. Het pad leidt ons door bossen en over vlaktes met grote uitzichten op de Bihor bergen die de pracht van het Apuseni gebergte in de winter onthullen. We verblijven in een lokaal gasthuis in Runc. Dag 3 / 19 december: Ghetar karst plateau Ontbijt in het gasthuis en vervolgens voorbereiden voor de tocht naar de volgende bestemming. De 6 uur durende reis zal voortborduren op het avontuur van gisteren. Onze gastheer en gastvrouw zijn Dinu en Iuliana, een jonge Moti familie (de naam van de inheemse bevolking van de Apuseni). De komende dagen zullen we in hun gasthuis verblijven en deze zal ons voorzien van een goede mogelijkheid om te leren over de levensstijl van deze berg mensen en te luisteren naar hun verhalen. Na een lange reis zullen we beloond worden met een heerlijke maaltijd, een paar warme drankjes en welverdiende rust. De tijd die overblijft kan besteed worden aan voorbereiding voor de komende reisjes of een wandeling door de omgeving om vast iets van de sfeer te proeven.
een vriend, Pasca Ilisie. Op zijn leeftijd van 47 heeft hij al meer dan 60 jaar ervaring in het houd snijden – het traditionele beroep van de Moti – en hij zal dit laten zien door een demonstratie van dit waanzinnige vak. Hij zal dagelijkse en rituele objecten laten zien die hier al eeuwen lang gemaakt worden. We zullen onze reis van vandaag voortzetten met de Scarisoara ijs grot (1.165 meter hoogte). De grot, met een ingang van 48 meter diep en 60 meter groot, huisvest de Scarisoara Gletsjer – een indrukwekkend blok ijs van 110.000 kubieke meter (de grootste ondergrondse gletsjer ter wereld, volgens de laatste onderzoeken), 22 meter dik en 3500 jaar oud.
Dag 5 / 21 December: Casa de Piatra Op onze weg naar het dorp Casa de Piatra (het Stenen Huis), onze bestemming voor vandaag, wandelen we langs berg door een van de prachtigste vlaktes van het Apuseni gebergte – de Calineasa vlakte. Verspreid over een hoogte van 1300 meter is de vlakte, nu een stille winter wereld, tijdens de zomer een tijdelijk onderkomen voor de lokale inwoners voor bosbeheer en het houden van dieren. Op een heldere dag is er een geweldig uitzicht op het zuidelijke deel van de Apuseni bergen samen met de hoogste top: Cucurbata Mare top (1848 meter). Voor onderweg nemen we een lunchpakketje mee. Daarna zullen we onze reis vervolgen en in de middag zullen we het gebied van Casa de Piatra. Het dorp is een geïsoleerd en schilderachtige nederzetting met charmante naam die gebaseerd is op de locatie – een grote vlakte omgeven door spectaculaire witte stenen muren. Er wordt ook wel gezegd dat de gehele
Dag 4 / 20 December: Scarisoara ijs grot Vandaag gaan we als eerste naar het VVV kantoor van Ghetar waar, naast uitgebreide toeristen informatie over het gebied, we het geluid van Tulnic zullen horen (de lokale variant van de alpenhoorn) gespeeld door nederzetting eigenlijk een stenen huis is. Het is een kleine berg gemeenschap van 16 families voor wie elektriciteit vanzelfsprekend is sinds 2005. Hier zult u een oeroude architectuur ontdekken – de meeste huizen zijn van vele decennia geleden van hout gemaakt met hoge zilverspar daken en opgericht in een traditionele stijl.
de voorbereidingen voor kerst. Ondertussen kunnen we luisteren naar kerstliederen en leren over traditionele recepten en gebruiken toegewijd aan dit speciale evenement, dit alles in een zeer typische atmosfeer. Het is kerstavond!
We zullen ontvangen worden in een lokaal gasthuis dat eigendom is van een Moti familie bestaande uit drie generaties (grootvader, kinderen en kleinkinderen) wiens dagelijks leven in direct verband staat met het ritme van de natuur. Hier zullen we zien hoe tamme dieren gefokt worden in een typische lokale boerderij en we zullen ook de mogelijkheid hebben om te genieten van de plaatselijke keuken, niet erg verfijnd maar zeer smaakvol. Dag 6 / 22 December: Vartop ijs grot Vandaag verkennen we de streek en bezoeken enkele karst verschijnselen waar dit gebied bekend om staat. Eerst brengen we een bezoek aan de Coiba Mare grot. De indrukwekkende ingang van de grot is 74 m breed en 47 m hoog. Grote zalen, nauwe galerijen, een ondergrondse rivier, meren en watervallen – 5050 m lang in totaal. We verkennen alleen de eerste zaal, die makkelijk toegankelijk is voor elke bezoeker. Een andere grot die deel uitmaakt van dit karst systeem is de Coiba Mica en kan alleen bezocht worden door specialisten met de juiste uitrusting en alleen bij droog weer. Dan zullen we een kortere tocht (gezien de afstand) in dit gebied maken en een beroemde grot bezoeken, namelijk de Vartop ijs grot. Ondanks zijn naam, is de grot niet beroemd vanwege ijs (er is slecht een hal bedekt met ijs, de rest is sneeuw) maar om zijn kalksteen prachten, het huis van Homo Fossilis 25000 jaar geleden en meer. Teruggekomen bij het gasthuis staat er een heerlijke lunch klaar. De rest van dag is vrij om tot rust te komen en te ontspannen, genietend van een kop kruidenthee of hete wijn. Dag 7 / 23 December: Cetatile Ponorului Voordat we aan een tocht van 7 uur beginnen, krijgen we eerst een stevig ontbijt waarna we met de sneeuwschoenen of touring ski’s naar Cetatile Ponorului gaan. Er wordt beweerd dat dit het meest indrukwekkende karst fenomeen in Oost Europa is en daarom een bezoek meer dan waard. Niet alleen voor de drie prachtige dolines en het omgevende wilde bos maar ook vanwege één van de biodiversiteit hotspots van het natuurpark Apuseni. We zullen voor onderweg weer een lekkere lunch meenemen. Het avondeten vinden we in de Cetatile Ponorului Cabine waar we ook de avond zullen doorbrengen Dag 8 / 24 december: Kerstavond Ontbijt in de cabine en dan keren we terug naar het dorp Casa de Piatra. Zodra we hier aankomen zullen we na de lunch en een welverdiende rust deelnemen aan
Dag 9 / 25 december: Eerste kerstdag Het is de eerste kerstdag maar tegelijkertijd helaas onze laatste dag hier. Enkele lichte en korte verfrissende wandeling in de omgeving zijn meer dan welkom voor vandaag, Daarnaast zullen we meer tijd doorbrengen aan het genieten van de traditionele kerst maaltijden, zoetigheden en dranken samen met de lokale inwoners. Het is ook tijd om herinneringen op te halen aan alles
wat we hebben meegemaakt in deze afgelopen dagen, hier in het Apuseni gebergte. En misschien, wie weet, zelfs de volgende reis plannen, bijvoorbeeld in de zomer? Dag 10 / 26 december: Vertrek Na het ontbijt in het gasthuis vertrekken we uit Casa de Piatra en gaan we met een arrenslee door een afwisselend landschap richting het dorp Garda de Sus. Onderweg stoppen we bij de Tauz karst bron. Wat lijkt op een perfect helder groen meer omgeven door witte verticale stenen muren is eigenlijk een bron, een rivier die verdween in een gat in de Coiba Mare grot die hier weer naar boven komt, 3 kilometer verderop. In dit dorpje zullen we eerst een kort bezoek brengen aan een oude houten kerk. Deze is opgericht in 1792 en is geverfd in 1804. De kerk heeft een grote collectie van Orthodoxe iconen uit de periode van 1798 tot 1804. Wanneer er genoeg tijd is, is er een lunch in een lokaal restaurant en daarna vertrekken we richting het vliegveld. De reis is over. De ervaring blijft. Tot ziens!
BELEEF KERSTMIS IN DE HOOGLANDEN VAN DE WESTERLIJKE KARPATEN
Lacul Crasna E60
Valcãu de Jos
ORADEA Bar
Lugaºu de Jos
Copãcel
Borod
Cefa
P. Ungurului
g
Vida
Remeþi
Motel Leºu
Roºia
Pomezeu
Rãbãgani
Cãpîlna
Ciumeghiu
Remetea
Negr
P. ªura Boghii
Pietroasa Sat de vacanþã Boga
P. Mãgura
Ch. Galbenei
ºu
1
ac
acã
Ar
ieº u
1849
eº
Ari
Rimetea
Albac
e
ar
M
Vadu Moþilor
Arieºu Mic
P. Huda lui Paparã
Sebiº
Avram Iancu
1486
Sãlciua
Baia de Arieº
Vidra Gãina
Curtici
Cheile Pociovaliºtei
1826
Runc
Scãriºoara
Gîrda de Sus
Bihor
Dezna
Mirãslãu Poiana Aiudului
Lupºa
Cîmpeni
Sohodol
Poieniþa
Buteni
Ponor
1437
Vîrfurile
Roºia Montanã
Bulzeºtii de Sus Hãlmagiu
Rîmeþ
Cheile Rîmeþilor
AIUD
Abrud Ab
ºu
Gurahonþ
reº
Pleºcuþa
Almaº
Bucium
Cri
ru
Mu
Criºu Alb
Chiºindia ªiria
Alb
Pîncota
Zimandu Nou
Buru
Muntele Mare
P. Poarta luii Ioanele Casa Speo
Alb
Se
Ne
Horea
Ocoale
P. Scãriºoara
6
i ulu nc Ru
2
Cheia
Cheile Turzii
eile Ch
4 Gîrda
iºu
Muntele Cacovei
Criºtioru de Jos
Bocsig
TURDA
Iara
Casa de Piatra 3
Salina Turda
Petreºtii de Jos
Bãiºoara
P. Vîrtop 5 P. Coiba Mare
Arieºeni gru
Cr
ªicula
1579
1160
Cãrpinet
P. Liliecilor
Bãtrîna
P. Fînaþe
Vaºcãu
Moneasa
Tureni
Padiº
Glãvoi
P. Cetãþile Ponorului
Vîrtop
Sighiºtel Nucet
P. Focul Viu
na lbe
Sar
tiº
Ga
Lunca Beliu
Cãrand
Groapa Ruginoasã
P. Urºilor
Cîmpani
1112
Sintea Mare
E81
Poiana Horea
ªtei
Pleºul
Bîrsa
E60
Valea Ierii
MãguriRãcãtãu
Rieni Chiºcãu
Sîntana
Aiton
Ciurila
Iara
Criºu Pietro s
E671
Feleacu
d
u Cal Someº
P. Cetatea Rãdesei
Sudrigiu Lazuri de Beiuº
Ineu
Floreºti
ce
Drãgãneºti
So me
Finiº
Seleuº
Gilãu
Sãvãdisla
Lacul Fîntînele
Apateu
ªimand
Lacul Gilãu Lacul Tarniþa
Beliº
Prislop
Cermei
Socodor
CLUJ-NAPOCA
Someºu Cald
1792
P. Onceasa Casa Piatra Altarului
ChiºineuCriº
Riºca
Butea
Budureasa
Beiuº
u
Miºca
Grãniceri
Mãrgãu Rãchiþele
Stîna de Vale
Criºu
ªoimi
Apahida
Baciu Cãpuºu
Cabana Ardeleana
1836
Meziad Urviº
Olcea
Elek
E60
Cãlãþele
Vlãdeasa
Meziad
Batãr
Zerind
Sîncraiu
Sãcuieu
Cabana Vlãdeasa
Lacul Drãganu
P. Meziad
Avram Iancu
E576
Chinteni
Sînpaul
Izvorul Criºului
Lacul Leºu
Sîmbãta Cociuba Mare
GYULA
de Huedin
Jucu
Aghireºu
Repe
gan
d
Ia
Tinca
Sarkad
Criºu
Re
H
Fildu de Jos Valea Drãganului
Runcuri
a
p To
Holod Tulca
E81
Almaºu
Poieni
Bulz
P. Lesiana
Zece P. Moanei Hotare
Lacul Vida
Drã
n u
Husasãu de Tinca
Mãdãraº
Tomnatic
Ceica Dobreºti
Salonta
Doboz
Ciucea
Bratca
P. Vîntului
Drãgeºti Lãzãreni
Vultureni
Cuzãplac
ªuncuiuº
Tãºad
E79
Okány
Aºchileu
624
Vîrciorog
Iclod
Zimbor Piatra Craiului
Vadu Criºului
Osoiu
Hidiºelu de Sus
ic
r a
Topa de Criº
Mãgeºti
Leº E671
Panticeu Alm
P. Igriþa
Bãile 1 Mai
meº uM
y
Bãile Felix
Bucium
Auºeu
Aºtileu
Hilda
Agrij
Cizer
Sig E60
Sãcãdat Nojorid
cã
u
Aleºd
Tileagd
Oºorhei Sînmartin
So
u iº Cr
Sîntandrei
om
Românaºi
Bãniºor Ineu Repede
aº
Darvas
észtö
Bãlan
Crasna
ªinteu
Borº
Köröszegapáti
ZALÃU
Halmãºd
Poiana Florilor
Biharkeresztes
Furta
Bij de prijs is inbegrepen: • Transport van het vliegveld naar dorp Albac en van Garda de Sus terug naar het vliegveld. • Arrenslee rit op de laatste dag van Casa de Piatra naar Garda de Sus. • Bagage vervoer van Albac naar Runc op dag 2, van Runc naar Ghetar op dag 3, van Ghetar naar Casa de Piatra op dag 5 en van Casa de Piatra naar Garda de Sus op de laatste dag. • 3 maaltijden per dag (begint met een lunch op de dag van aankomst en eindigt met een lunch op de dag van vertrek) • Accommodatie voor 9 nachten in lokale gasthuizen beoordeeld met 2 en 3 madeliefjes in tweepersoonskamers met aangrenzende of gedeelde badkamer. • Materiaal (sneeuwschoenen en wandelstokken) • Entree kaartjes voor de grotten • Gidsen en alle bijbehorende kosten • Kosten gerelateerd aan tochten voorbereiding
Mogoº
d
Întregalde
Exclusief: persoonlijke dranken en verfrissingen, verzekeringen, souvenirs en andere persoonlijke kosten.
Galda
E81
ruce
Teiuº Þebea
Vaþa de Jos
ARAD Vladimirescu
E68
Cricãu
Buceº
Galda de Jos
Ghioroc
Mihalþ
Ighiu Conop
Bucureºci
Brad
Roºia Nouã
Pãuliº
Bîrzava
P. Liliecilor
Zlatna
Criºcior
A
m
Meteº
po
i
E79
Almaºu Mare
Lipova
ALBA IULIA
Valea Frumoasã Hanul Cerbu
Vãliºoara
Petriº
Bãiþa
Sãvîrºin
Bata
Vinga
Geo
Balºa
ag
Vorþa
E68
iu
Mada Mu
re
Birchiº
º
Lunca
Gurasada
Vinþu de Jos
Certeju de Sus ªibot Geoagiu Bãi
Ohaba Lungã
Dobra
Brãniºca
Fãget
Simeria
E81
Mureº
Bobîlna
DEVA
E68
SEBEª E68
Geoagiu Bara
Sebeº
Zam
Maºloc
Orãºtie
www.romtour.nl
Opmerking: We zijn altijd ontvankelijk voor vragen en behoeftes van onze toeristen. Zodoende kan de reisplanning die hierboven is beschreven aangepast worden wat betreft de periode en de activiteiten die inbegrepen zijn. Neemt u vooral contact met ons op wat betreft de details.
Elspeterweg 78a 3888 MX Uddel Tel +31 (0)577 - 400 673
info@romtour.nl Reizen in Roemenië Geprint op Biotop3; houtvrij papier, totaal chloorvrij en FSC-keurmerk