Tove Lo Sunshine Kitty
Mya
World’s Best Clubs
Inma Cuesta
Entrevista exclusiva
The Porto Sisters Fichan por Jerusalem
Moon
Temporada de conciertos
Tomás Guitxan
Nuevo Chef de Upper
NUEVA IMAGEN DE PEPE JEANS
DUA LIPA
Niño de Elche
agenda
4 de octubre – Sala Moon
octubre
Todo el flamenco es un cante de ida y vuelta. No solo guajiras o milongas, también la soleá y la seguiriya. Romances, cabales, peteneras y pregones en el ancho Caribe afro-andaluz. Y el fandango, por supuesto. Este viaje es el mismo que hicieron el azúcar, el café, el cacao, el ron de caña y también la cocaína, la ayahuasca o el LSD. Este viaje se fue interrumpiendo, entre 1810 y 1898 fue desacelerándose esa relación y salió el flamenco, tal y como lo conocemos hoy día. En “Colombiana” lo que hace NIÑO DE ELCHE es intentar dar continuidad a esa relación tan fluida, tan fructífera, tan floreciente. No se trata de arqueología esta vez, es más bien un disco de anticipación. Se atisba aquí el flamenco que viene.
Queen Forever
19 de octubre – Sala Moon Tras sus exitosas giras de años anteriores alrededor de la geografía nacional, llenando recintos como el Hard Rock Hotel de Ibiza ante más de 6.000 personas, la Queen Forever band anda inmersa en su nueva gira Bohemian Rhapsody Tour. De la mano de Tolo Sanders (Freddie Mercury) y Adrián Pujadas (Brian May) nace esta espectacular banda tributo a la que también se incorporan Diego Roldán (John Deacon), Haritz Caperochipi (Roger Taylor) y Sebastián Raimundo (Spike Edney) para interpretar la obra musical y discográfica de Queen, por muchos considerada la mejor banda de rock del siglo XX.
John Mayall
12 de octubre – Sala Moon El icónico cantante, músico y compositor John Mayall ha cumplido el año pasado 85 años y este año 2019 ha lanzado su nuevo álbum llamado “Nobody Told Me”. Motivos más que suficientes para volver a la carretera y anunciar una gira de conciertos “85th Anniversary Tour”
Carlos Right
3 de octubre – Sala Moon
Novedades Carminha 5 de octubre – Sala Moon
Aunque los componentes iniciales del grupo llegan desde la zona Norte del país, Novedades Carminha se lanza al mercado de la música en el año 2007 ya desde Madrid. Con estilo garage rock inglés y americano, Novedades Carminha encuentra su hueco dentro del panorama nacional, ofreciendo un toque diferente que recuerda al de las fiestas ochenteras.
Carlos tiene 26 años, es luchador, valiente, positivo e impulsivo, se le nota que cree en el karma y también en el destino. Se trata de un catalán con sangre cordobesa y familia ibicenca que vivió en Inglaterra de donde viene su apellido artístico. Graduado en Publicidad, Relaciones Públicas y Marketing, pasó de planificar campañas en una oficina de Barcelona a los escenarios de toda España tras su paso por OT18. Su primer álbum “Atracción” salió a la venta en mayo.
Wegowday
11 de octubre – Sala Moon Tras más de dos años, Wegowday volverá a llenar de música la ciudad de Valencia. En esta nueva edición podremos disfrutar de tres bandas que representan el panorama independiente: Marta Andrés: La joven vallisoletana continúa presentando «Salvaje”, su nuevo EP grabado en Black Betty Studios con el que demuestra un sonido fresco y muy folkie. Tulsa: El proyecto liderado por Miren Iza que se forma a caballo entre Madrid y el País Vasco llegará a Wegow Day tras su paso por tierras mexicanas con Centauros en formato trío. Ángel Stanich: El cantautor lisérgico que no para de girar continuará ofreciendo los temas de su último EP “Máquina” que hemos podido ver en trío y llegará con toda la banda a Wegow Day.
Pablo López
12 de octubre Pabellón Fuente San Luís Cómo él mismo dice “lleva su casa al escenario” para compartir con su público lo que más le gusta, ejercer de anfitrión y compartir su música con la gente que quiere. Una pequeña selección de escenarios actuará de amplificador para que ese pequeño salón pueda convertirse en uno enorme y dar cabida a más y más amigos con los que poder compartir una experiencia inolvidable.
Paulo Londra
18 de octubre – Auditorio Marina
A menos de dos años del lanzamiento de su primera canción, Paulo Londra se ha convertido en un verdadero furor del mundo digital y no para de crecer en convocatoria en cada una de sus presentaciones por todo Latinoamérica, causando sensación en la prensa nacional e internacional donde destacan que sus canciones llegan a lo máximo porque su composiciones son reales y sus millones de seguidores así lo avalan.
Love to Rock 26 de octubre Auditorio La Marina
Valencia da la bienvenida a un nuevo festival, Love to Rock. El 26 de octubre en La Marina de Valencia se celebrará este evento musical que reunirá en una sola jornada a los artistas y grupos nacionales del género rock más importantes del momento. El primer avance de cartel da buena cuenta de esa esencia cien por cien rockera que defiende Love to Rock: Los Zigarros, Tarque y Los Coronas.
Siete de Picas 26 de octubre Sala Jerusalem
Atupa + Embolo + Santa Salut
26 de octubre – Sala Moon Atupa presenta su nuevo disco, más maduro y elaborado. En sus letras, el grupo analiza sus propias relaciones personales. Después de años lanzando sencillos en su canal de YouTube, Embolo presenta su disco “Claraboya Del Universo”. Por su parte Santa Salut da a conocer su trabajo “Conversaciones Internas”
Siete de Picas es un grupo madrileño de pop-rock formado por Joaquín Puche (voz), Diego Mérida (guitarra), Jorge Pulido (guitarra) e Iker Vega (batería). Con su primer single “Grítame” alcanzaron el medio millón de visualizaciones en Youtube y se convirtió en material irrenunciable para entender el despegue de este grupo, y la canción, con carácter de himno, es la mejor carta de presentación de la música que hacen estos jóvenes madrileños.
THE PSYCHEDELIC FURS 18 OCTUBRE- REPVBLICA
El punk proscribía el rock psicodélico, pero los “Furs”, huyendo de las limitaciones, no lo descartaron. El resultado fue una música que se acercaba más al pop que al punk, una combinación de guitarras canturreantes y saxofón, con una intensa y equilibrada sección rítmica, y el complemento de la singular voz, unas veces cálida y otras desgarrada, del líder de la banda, cantante y responsable de las letras, Richard Butler. Su música fue calificada por un reconocido crítico inglés como “beautiful chaos” (‘hermoso caos’). Los Furs actualmente cursan una gira mundial. En la actualidad la banda está compuesta por los siguientes músicos: Richard Butler, Tim Butler, Rich Good (guitarra), Mars Williams (saxofón), Amanda Kramer (teclados) y Paul Garisto (batería).
entrevista
inmacuesta
foto: Iris Montoya.
La actriz valenciana Inma Cuesta (1980) ha regresado a sus orígenes para presentar su última película, Vivir dos veces (2019), dirigida por la cineasta catalana María Ripoll. A Cuesta, —que la hemos visto en series como Amar en tiempos revueltos o Águila roja y en filmes como Blancanieves, La novia o Todos lo saben—, no le es difícil salir de la pantalla y charlar sobre sus numerosos proyectos que, una vez más, la vinculan a nuestra tierra. P. ¿Cómo preparas tus personajes y las transformaciones que pueden llegar a sufrir?
mi estancia aquí he paseado por toda la ciudad y la he conocido realmente. Además, gracias a las localizaciones de la película, he descubierto lugares que no había visto jamás como, por ejemplo, l’Albufera. Me quedé alucinando. Para mí ha sido un regalo. Espero volver.
R. En el caso de mi última película, Vivir dos veces, yo no me veía como madre de una niña de 17 años. Pero, al final, las cosas cambiaron y al tiempo me releí el guion. Entonces fui capaz de encontrar un lugar en el que poder componer un personaje diferente a lo que antes había hecho. Es cierto que lo más complicado está en el tono de las películas. Vivir dos veces es una “dramedia” (drama y comedia) y el tono entre la comedia y todo el peso dramático era muy complicado de equilibrar. Pero hicimos muy buen equipo… También es muy importante que escuchen tu propuesta. Siempre había un lugar para probarla y ver si valía o no. Y así fue como me fui encontrando con el personaje. Al final, hay un arco de transformación precioso en la película.
P. ¿Te gustaría que te llamasen más para rodar en Valencia? R. Me gusta que me llamen para rodar, siempre que me interese la historia, y me da igual dónde sea… Pero, si es aquí, yo encantada. P. Una curiosidad, a la hora de prepararte los guiones en otros acentos, ¿te es complicado? R. No me cuesta mucho, por no decir que absolutamente nada. P. Pero, ¿cómo te lo preparas? R. De ninguna manera especial, solo que tengo buen oído. Si es un acento como el argentino (que ya lo tuve que hacer) tienes que saber cuál es la musicalidad y controlarla, pero en realidad tampoco me parece complicado… Hay otras cosas más complejas dentro del mundo de la interpretación.
P. ¿Qué sientes al volver a tu tierra para rodar y presentar Vivir dos veces? R. Soy valenciana y andaluza, que uno no es solo de donde nace… Pero sí que tengo una parte importante de aquí. Para mí ha sido muy bonito, todos los veranos de mi vida los he pasado aquí con mi familia. Ha sido maravilloso volver durante un tiempo y redescubrir la ciudad y sus rincones secretos. Porque, vienes
Cartel de la película “Vivir dos veces” (2019)
en verano y al final solo vas a la playa. Durante
Raquel Felip.
El superdotado que transformó su día a día en un laboratorio
Floating Points
as d u n me zas pie
[9]
rca
o Ga
Brun
Es sin lugar a dudas una de las noticias más celebradas de este arranque del otoño. El joven británico Floating Points regresa a la palestra con nuevo álbum. “Crush” será puesto en nuestra órbita este mismo mes de octubre gracias a la siempre respetada Ninja Tune. No olvidemos que estamos ante un músico / DJ; veinteañero adicto a los vinilos que abandonó su carrera como neurocientífico para alzarse con un palmarés dentro de la escena electrónica más amplia (techno, jazzera, de beats entrecortados, IDM) que no para de quitarnos el sentido. Hace no mucho lo tuvimos por España actuando –volverá prontotambién lanzó su particular “Late Night Tales” y diversos escarceos en sellos como Pluto, Border Community o el suyo propio, Eglo Records. Como nota final, tuve la oportunidad de hablar con él justo en su última visita a Barcelona y resulta que es muy ‘cocinitas’. Según él “meterme en la cocina ahora es lo más parecido a estar dentro de un laboratorio”.
La música es una tómbola de luz y de color
Shanghai Restoration Project Se trata de un colorista y divertido dúo con sede en Brooklyn (Nueva York) formado por Dave Liang y Sun Yunfan. La música propuesta por Shanghai Restoration Project, aunque se cimente en ella, va más allá de la pureza electrónica. El sonido de estos chicos no entiende de fronteras y se alimenta de paisajes retro-futuristas, y deliciosas melodías (jazzísticas, pop, clásica). Gustan de sorprendernos con giros inesperados, así como con disonancias y un buen enjambre de ritmos a cual más audaz. En su nueva canción –“Tactile Sonic Glide”, avance de un nuevo LP a publicarse en noviembre- retozan líneas de sintetizador con calimbas y vocales. Consiguen un contexto único muy tropical y marciano. Es interesante apuntar que suelen componer utilizando artículos de percusión rescatados de la calle; también que han actuado en la Gran Muralla China y compuesto el score para la película de animación “Have A Nice Day” (Liu Jian). fotos: Sun Yunfan
Saber evolucionar no es solo cosa de Pokémons
Quarion El suizo Yanneck Salvo aka Quarion es todo un personaje. Para colmo, un músico como la copa de un pino. Ahora mismo lo tenemos dando brincos de alegría ya que acaba de lanzar su primer álbum de estudio. El titulado “Shades”, que salió a la luz a finales del pasado mes de septiembre por el siempre interesante Drumpoet Community (sello con sede en Zúrich; uña y carne de Compost). Antes que toda esta nueva muesca en su historial ‘delictivo’, ha publicado obras esenciales como el EP “Moons Around Jupiter” (en Retreat), así como “Cobblestone” o esa maravilla del 2006 de nombre “Karasu”. Si ahondamos aún más en su ayer, nos daríamos de bruces con un avezado beatmaker apasionado de gente como A Tribe Calle Quest o De La Soul. El caso es que acabó siendo tentado, luego picado por ese aguijón que es el techno y las melodías curradas, y aquí le tenemos, apostando por jardines más pisteros y analógicos. foto: Skye Sobejko
listennow
[10]
Sunshine Kitty
Tove Lo La artista pop global Tove Lo lanza su cuarto álbum de estudio ‘Sunshine Kitty’, una colección de 15 pistas pop enigmáticas y empoderadas, uniéndose a su ya creciente catálogo de éxitos multiplatino nominados al Globo de Oro y al Premio GRAMMY®. Junto a su muy esperado lanzamiento con un elenco de colaboradores e invitados de primer nivel como Kylie Minogue, Jax Jones, ALMA, MC Zaac y Doja Cat, Tove Lo también dio a conocer el video oficial de su último sencillo ‘Sweettalk my Heart”. Dirigido por Bradley y Pablo, Tove Lo reveló cómo fue trabajar con ellos: “son realmente buenos para hacer que una artista femenina genial y poderosa se vea de lo más increíble”. Sobre la inspiración: “Escribí esta canción estando recién enamorada de alguien mientras estaba lejos de él, obligados a comunicarnos a través de una pantalla la mayor parte del tiempo, la idea de disparar a través del vidrio / ver a través de las paredes, surgió”. El 3 de febrero de 2020, Tove Lo comenzará su gira norteamericana SUNSHINE KITTY TOUR. ALMA será un soporte directo para todo el tour con invitados muy especiales; BROODS uniéndose a la alineación en San Francisco y Los Ángeles. Después de su carrera norteamericana, en marzo, Tove Lo se dirigirá a Reino Unido y Europa para una serie de espectáculos con el apoyo de Millie Turner, que concluirá con un show en su ciudad natal, Estocolmo. “Sunshine Kitty” se grabó entre Los Ángeles y Suecia, y representa un nuevo capítulo para Tove, marcado por un reclamo de confianza, sabiduría ganada con esfuerzo, más tiempo y un romance en ciernes. Inspirado en un episodio de Girls, el título comparte su nombre con un lince, “Lo” en sueco, que se une a Tove en este viaje.
‘STACK IT UP’ FT. A BOOGIE WIT DA HOODIE
Liam Payne Liam Payne acaba de lanzar su esperado nuevo single en solitario, ‘Stack It Up’. Un tema uptempo que cuenta con la participación de la estrella del rap americano, A Boogie wit da Hoodie y ha sido compuesto por Ed Sheeran, Steve Mac, Fred Gibson y Boogie. Grabado en UK, ‘Stack It Up’ cuenta con el característico sonido urban pop de Liam, junto a elementos de percusión pan caribeña y una letra juguetona. En el video del tema, rodado en Nueva York, aparecen Liam y Boogie en un salón recreativo. El colorido clip que se ha estrenado en un evento íntimo para fans en el estudio neoyorquino de YouTube, también muestra una divertida versión animada de Liam y Boogie, como parte de los gráficos de uno de los juegos de las máquinas del salón. Liam ha comentado de ‘Stack It Up’: “Estoy muy contento de lanzar mi nuevo single y de que todos podáis escucharlo por fin. Boogie y yo hemos disfrutado muchísimo haciéndolo. ¡Estoy muy orgulloso de la canción y no veo el momento de compartir lo que está por llegar!” Liam ha vendido más de 18 millones de singles en tan solo dos años como artista en solitario desde que abandonase One Direction. Su pelotazo mundial con el single de debut, ‘Strip That Down’ feat. Quavo vendió 11.5 millones de copias en todo el mundo y supera los 1.8 billones de streams, mientras que su último single ‘Polaroid’ ha vendido dos millones de copias.
Without Fear
Dermot Kennedy Su canción “Power Over Me” de 2018 disparó todas las alarmas. Al oírla pudimos confirmar el nacimiento de una estrella. El tema alcanzó el número 1 en las listas de Francia, Alemania y Bélgica, el doble platino en Irlanda, el platino en los Países Bajos y Suiza y el oro en Canadá. Casi nada para un newcomer. El artista irlandés de 27 años afronta ahora el lanzamiento de su álbum debut “Without Fear”, que contiene excelentes composiciones en las que su voz desgarradora mezcla magistralmente estilos como rap, folk o pop. La presentación llega días antes de iniciar su primera gran gira por Reino Unido e Irlanda, que incluye conciertos en el Hammersmith de Londres o en el 3Arena de Dublín. Dermont ha sido recientemente artista destacado en la última serie “On The Rise” de YouTube, formando parte de una campaña de carteles publicitarios localizados en entornos como Times Square o en la ciudad de Los Ángeles. Se suma con ello a la lista junto a otros artistas que formaron parte de este proyecto de YouTube como Maggie Rogers, Rosalia, Ella Mai y Brockhampton. Sus reproducciones globales continúan aumentando (más de 600 millones en todas las plataformas) y con más de 6 millones de oyentes mensuales tan solo en Spotify, así como los recientes elogios de medios tan importantes como Evening Standard, British GQ, Complex Magazine y The Independent, todo un éxito para Dermot. Kennedy.
[13]
cabinas
ENTREVISTA
Javi Martinez
El joven DJ del equipo Salamandra tiene por delante una temporada más que movida tocando en diversas salas y fiestas del grupo, aunque teniendo su base de operaciones en Committe, la disco de San Vicente 200. SMDMAG charla con él… Háblanos de tus primeros pasos en las cabinas, ¿cómo se inició tu carrera profesional? Empecé trabajando en eventos privados. Luego conseguí una residencia en Caribbean´s Aragón de 5 años alternando con eventos y discoteca, que es donde aprendí a llevar una sala. Luego pasé a ser residente de Jardines de Tabarca e Indiana y posteriormente entré a trabajar en Salamandra.
¿Qué música te gusta pinchar, qué estilos te ves obligado a tocar, qué te gusta escuchar? Como Dj prefiero pinchar Tech-House o House aunque en el panorama actual la música Urbana (Reggaeton, Dembow, Trap…) está más consolidada y es lo que la gente pide en las salas comerciales. Cuando estoy en casa escucho de todo, desde Fisher hasta Extremo Duro.
Llegaste a utilizar vinilos o te incorporaste ya en la era digital? Soy de la época digital, aunque he tenido oportunidad de tocar algunos vinilos y valoro mucho las personas que hacen sesiones con ellos.
¿Cómo distribuyes los estilos a lo largo de la noche? Tienes un patrón o cada día es diferente al anterior? Cada día el público es diferente y hay que tratarlo como tal. Habitualmente empiezo con música comercial de hace unos años combinada con algo actual y poco a poco vamos subiendo el ritmo poniendo todo lo que suena hoy en día. Siempre me gusta cerrar, si es posible, con 30 o 45 minutos de música House para que la gente que se ha
¿En pocas palabras, cómo te definirías como DJ? Me considero un Dj polivalente, alegre y divertido que ama esta profesión. Me gusta ver que la gente baile y disfruta con mis sesiones.
quedado acabe dándolo todo. La última canción siempre suele ser La Húngara - Por eso te Canto un guiño a uno de los Djs que más aprecio y con el que aprendí en mis principios (Angel Ros). En plena sesión, ¿qué señales te indican que vas por el buen camino? Normalmente el principio de la sesión es lo más importante. Si consigues que haya fiesta, buen rollo y jaleo desde que entra la primera persona en la sala, cuando entra el resto se contagia. Las discos de invierno acaban de iniciar temporada. Dónde has tocado y qué tal las primeras noches? Por suerte, he tenido la oportunidad de pinchar en todas las salas de grupo Salamandra. En la apertura de esta temporada he estado en Committee pinchando y la verdad que no podría haber ido mejor. Aforo completo y fiesta hasta el amanecer!
live
[15]
Arranca la nueva temporada de conciertos
Moon
Cuando todavía tenemos en la memoria las grandes noches de gloria protagonizadas la pasada temporada por artistas o bandas como Nacho Vegas, Los Rebeldes, Second, Seguridad Social, Zoé o Dvicio, Moon inicia una nueva y apasionante etapa que llega cargada de fechas ineludibles para los amantes de la música en directo. SMDMAG hace un repaso de algunas fechas señaladas en sus primeros meses de vida… Todo da comienzo el 3 de octubre con “Atraccion”, la nueva gira de Carlos Right. El 4, Niño de Elche presenta “Colombiana”. El cantaor multidisciplinar ha sabido aunar en sus diversas propuestas artísticas géneros como el flamenco, la electrónica, el rock, la música contemporánea o incluso la literatura y la poesía fonética. El 5, los gallegos Novedades Carminha traen su séptimo álbum de estudio “Ultraligero”. El 11, la plataforma de información de eventos Wegon se presenta con Angel Stanich, compositor, músico y cantante de rock alternativo procedente de Santander. Es conocido por su peculiar personalidad a la hora de cantar y de escribir sus letras. El 12 es turno para John Mayall, un auténtico maestro del blues a nivel mundial, quien presenta su nueva gira “85th Anniversary Tour”. El 19, “Queen Forever”, la banda que interpreta la obra musical y discográfica de Queen, por muchos considerada la mejor banda de rock del siglo XX. Por último, el 26, Atupa, con su disco más maduro y elaborado; Émbolo, con sus músicas urbanas y Santa Salut, presentando “Conversaciones Inernas”
emociones que difícilmente se repetirá. El 21, Auxili presenta su nuevo “Tresors”, el tercer disco de la joven reggae band de Ontinyent y que ha marcado un antes y un después en la trayectoria del grupo. Shinova, tras conquistar el escenario de algunos de los festivales más prestigiosos del país durante el verano, llega a Moon el 23 para presentar “Cartas de Navegación”, gira de presentación del quinto álbum de estudio de los vizcaínos. El 25 en el día para la 6ª edición del Festival Solidario Casa Ronald McDonald de Valencia, con los legendarios Seguridad Social sobre el escenario. Los días 28 y 29, Mafalda, un cóctel que fusiona estilos tan dispares como ska, funk, hardcore, punk, reggae, metal o hiphop y que con su último disco “La última vez que te escucho” ha explotado como una de las revelaciones de los últimos años, valiéndoles la confirmación en casi todos los grandes festivales del estado. Por último, el 30, Tote King, MC de origen sevillano, uno de los raperos más reconocidos en nuestro país, que trae sus rimas a la sala de San Vicente 200.
Ya centrados en el mes de noviembre, el día 8, Leon Benavente, grupo español de indie rock que destaca sobre todo por su directo, da a conocer sus nuevas canciones. El 9, La banda indie por excelencia Miss Caffeina con su último lanzamiento “Oh Long Johnson”. El 15, La Fúmiga, presentando nuevo disco. El 16, Desera se reúne de nuevo para dar el concierto de despedida que nunca dieron. Repasará los temas de toda su trayectoria y también los del Ep que lanzan para la ocasión. Una noche cargada de recuerdos y
El mes de diciembre traerá el 13 a !!! (CHK CHK CHK) presentando Wallop y a Tarque, fundador de M-Clan, el 20, junto a La Asociación del Riff, una de las más poderosas bandas que se puede reunir hoy día en el panorama del rock en castellano. Esto es tan solo un adelanto de lo que tiene previsto acoger el escenario de Moon en estos primeros meses de temporada. A todo ello se sumarán nuevas de las que informamos en su página en Facebook / MoonValencia.
El dúo form ado por los hermanos R oi y Alejand ficha por Je ro Porto rusalem...
s r e t s i S o t The Por Roi, enhorabuena por el 10o aniversario de tu club Backstage, ¿qué tal lo pasasteis? Increíble! Montamos una buena Las Porto Sisters con la actuación de Samantha Hudson, que es una de nuestras personas favoritas del mundo... Para el fin de fiesta se unió nuestra madre, Belén, y ya fue directamente la Familia Flores en el homenaje en Miami! Difícil de superar… De Roi sabemos cosas... Influencer, modelo, diseñador, DJ, políticamente incorrecto... ¿Qué nos puedes contar de ti, Alejandro? Todo eso es mi hermano? Wow, tendré que revisar sus actividades extraescolares! No, ahora en serio. Modelo? Modelo de qué?
Porque políticamente incorrecto desde luego, aunque siendo bueno os habéis dejado lo más importante, hace arte en neón, que eso como no lo diga me mata! Yo soy diseñador también, me he graduado hace un año en Product Design en el IED Madrid y desde entonces no he parado! Ahora mismo trabajo sobre todo para el estudio de Álvaro Catalán de Ocón y hago algunos trabajos como freelance. También he empezado a hacer cerámica, y ya si nos ponemos, se podría decir que soy muy políticamente incorrecto, nos vendrá de familia! ¿Cómo ha surgido la idea de formar un dúo? Pues de la manera más espontánea y natural del mundo. Siempre vamos a uno
de nuestros clubs favoritos en Madrid, el Sácame Por Dios, que tienen Karaoke. Un día pedimos Bandido de las Azúcar Moreno por hacer la gracia con unos amigos y montamos un buen show, así que ya no hubo vuelta atrás. Cada vez que vamos nos la ponen, la pidamos o no! Nos hemos ensayado la coreo y todo, la de Eurovisión. Por otra parte cuando Roi pinchaba y ponía Bandido, obviamente me subía a bailar y ya me quedaba un rato, ahí empezó todo. Hay algo que le transmite a la gente, y eso se nota, por eso decidimos lanzarnos a pinchar juntos y cada vez que nos subimos a una cabina el público lo vive. Así que no lo dudamos. The Porto Sisters en un homenaje a The Pointer Sisters porque si ellas estaban
clubbing
“so excited” nosotros estamos “super excited y fuera de todo control!” Os declaráis “armadas y extremadamente peligrosas”, ¿las fuerzas del orden están al corriente? No lo sé, pero deberían! Jamás salimos sin nuestras pistolas taser bien cargadas dispuestas a freír a cualquiera que se interponga en nuestro camino! Pero lo más importante es que no nos tomamos para nada en serio, nos encanta hacer el idiota y reírnos de nosotros mismos y de cualquier tontería que se nos
exceso que quedarnos cortos, nuestra estética está muy clara, nuestros referentes, lo que queremos proyectar y creo que con esa seguridad se puede ir a cualquier parte. Nuestro lema es que preferimos ir mal que normal. Qué palabra más desubicada y subjetiva!
En el lado musical, ¿de qué estilos sois muy fans? Somos de lo más ecléctico, nos encanta la música Disco, Hits de los 90s, 00s, Clásicos Dance, petardadas con criterio, algún remix
[17]
nos encantan, más vieja loca y menos puritana de cuarta! ¿Qué tal vuestra primera actuación en Jerusalem?, ¿qué onda respirasteis? Un sueño! Nos fascina la sala y nos encantó pinchar en ese escenario en el que pudimos darlo absolutamente todo, bailarlo todo y sentirnos como en casa! El público era lo más y se agradece una sala en la que poder poner un repertorio más 80s 90s relegando a un segundo plano la música actual.. Deseando repetir! Ah, y por cierto, el comunity mánager nos
La vida es show, el resto es solo un mero trámite. Nacimos show, somos show y moriremos show, eso es así! venga a la cabeza... Que para tomarse en serio ya hay mucha tonta suelta por desgracia, nosotras Payasas Mix 7, peligro total!
rompepistas, alguna cosita actual y mucho gitaneo! De todo un poco.
Cuidáis especialmente la puesta en escena, vuestro vestuario, vuestra actitud, vuestros gestos... ¡Un poco de espectáculo nunca está de más! La vida es show, el resto es solo un mero trámite. Nacimos show, somos show y moriremos show, eso es así! Más vale pecar de
Tres canciones de esas que nunca fallan... Obviamente Bandido, ahora mismo Camilo Sesto - Vivir así es morir de amor (remix de La Casa Azul), siempre cae alguna de Fangoria, estamos muy con lo nuevo de Madonna (remixeado) que la gente está por llamarla vieja y loca pero precisamente son dos cosas que
dijo por instagram que en Valencia teníamos nuestra casa... estamos esperando las llaves! ¿Con qué frecuencia os veremos? Por nosotros cada semana estaríamos ahí, pero esperemos poder coordinar para estar más o menos una vez al mes. ¡Muchas gracias!
gastro
[19]
entrevista
TomásGuitxan Upper Club da un salto de calidad con la incorporación de Tomás Guitxan al frente de su cocina. SMD habla con el famoso chef acerca de sus deliciosos planes… “La Tasqueta del Mercat” o “Dando Leña” son algunos de tus restaurantes en Valencia. Se rumorea acerca de nuevas aperturas, ¿qué hay de cierto? : Efectivamente, acabamos de abrir La Tasqueta del mercat “El Obrador”, un local pensado para grupos y eventos, además tenemos un proyecto que se inaugurará a mediados de octubre que se va a llamar “Boru”, un restaurante donde ofreceremos nuestra versión más asiática.
Una cocina muy variada, desde recetas muy simples como nuestra ensaladilla o la escalibada hecha a las brasas con boquerones en
¿Recomendarías alguno de sus platos especialmente? La verdad que no podría, a mí me encantan todos! De hecho no ponemos nada en carta que no nos guste mucho. Sería difícil decirte solo alguno, para mí todos tienen su punto especial.
¿Cómo te organizas para dirigir tantos locales y con tanto éxito? Para nosotros hay tres valores importantes, el primero es crearle una experiencia al cliente y lograr que quede completamente satisfecho, y para ello tenemos 2 valores que deben de hacer que esto sea posible, un equipo humano detrás bien formado que trabaje por y para eso, y una metodología de trabajo que hemos ido creando con los años, perfectamente engranada para que cada cosa que hagamos salga perfectamente elaborada. A todo ello ahora le sumamos la cocina de Upper Club... Para nosotros en algo completamente nuevo que nos hace mucha ilusión, es un privilegio poder ofrecer nuestra cocina en un local tan importante como el Upper Club. ¿Qué tipo de gastronomía encontraremos en Upper a partir de ahora?
¿Tendremos carta o menús? En Upper trabajaremos con tres tipos de menús como hacemos en todos nuestros locales, son menús para compartir.
Somos fans de tu famosa “ensaladilla Guitxan”, y de tus baos, ¿podremos degustarlos en Upper? La ensaladilla, sí! De hecho es plato que nunca falta en ninguno de nuestros menús. Los baos habrá que esperar un poco a que vayamos rodando y la logística nos lo permita.
escabeche (lo de simple es el nombre, luego en las elaboraciones es donde se marca la diferencia del producto) hasta el roll de cerdo, uno de nuestros platos con más éxito (donde el cliente termina de hacerse su rollitos con todos los ingredientes que le proporcionamos), con toques asiáticos, mediterráneos y latinos.
¿Qué nos cuentas acerca de los postres? ¡Somos muy golosos! Los postres! Soy un autentico fanático del dulce y al igual que lo anterior, también lo producimos todo nosotros desde “el obrador”. Los cremosos, galletas, geles, cocas, brownies y lo que me vuelve mas loco, los helados que también son de producción nuestra. Por último, háblanos de precios… En los precios hemos querido seguir con nuestra línea y mantener los precios de los menús de “Dando Leña”, que serán de 18, 22 y 26 euros.
valencia [21]
Un otoño de cultura aterriza en València El otoño ha empezado con fuerza en València. Y lo hace en forma de festivales culturales que rompen barreras en todos los sentidos.
C
ine, música, literatura, gastronomía, artes visuales y circo se unirán en las calles de València bajo el paraguas de la Mostra Viva del Mediterrani. Es un encuentro de la diversidad cultural de todos los países mediterráneos que se traduce en exposiciones, conciertos, espectáculos de danza, recitales de poesía y mucho más del 5 al 20 de octubre. Consulta toda la programación en www.mostraviva.org ¿Buscas las propuestas artísticas más vanguardistas? Entonces no puedes perderte Intramurs, una cita que aúna propuestas arriesgadas e innovadoras en el centro histórico abiertas a la intervención del público. Calles y plazas se convierten en escenarios efímeros para los proyectos
artísticos más rompedores del 17 al 27 de octubre. www.intramurs.org Intramurs coincidirá con el certamen culinario Valencia Cuina Oberta, una ocasión perfecta para maridar arte y gastronomía en los más de 50 restaurantes que ofrecerán menús especiales a precios fijos. www.valenciacuinaoberta.com Si lo tuyo es la danza, pero no la convencional, el Circuito Bucles acerca a València las últimas tendencias, con espectáculos de corta duración muy peculiares. Este año, los barrios de El Carmen y el de Natzaret, junto a otras salas, serán los escenarios de cerca de una decena de propuestas entre el 17 de octubre y el 2 de noviembre. www. circuito-bucles.com
Sin miedo a Halloween en
Le Prem1er La noche del 31 de octubre se presenta una vez mĂĄs tenebrosa, fantasmagĂłrica y terrorĂficamente divertida.
[23]
g n i b club
H
alloween es una fiesta que vino para quedarse, especialmente en lugares como Le Prem1er, visto lo visto en los últimos años. La disco de Eduardo Boscá 27 recibe la fiesta con un entusiasmo especial, su plantilla y clientes no pueden resistir la tentación de verse poseídos por los personajes más terribles que se pueda imaginar. La noche va de muertos, en este caso de muertos muy vivos. Es esa noche en la que la leyenda dice que fantasmas y brujas campan a sus anchas por nuestro mundo. Es por eso la ocasión ideal para buscar un buen disfraz y pasar una divertida noche como alma en pena sintiendo escalofríos a cada momento. A todos nos encanta, a los no tan niños también. Le Premier cuenta en Halloween con una decoración especialmente cuidada, el negro y el naranja son los colores
que atemorizan la sala, así como elementos tétricos como calaveras, esqueletos y los más inverosímiles personajes de terror escondidos por todos los rincones. Los disfraces van desde Freddy Krueger a Maléfica, desde la bruja del cuento al diablo rojo con cuernos y tridente, monstruos de Frankenstein, Dráculas, zombis, monjas y exorcistas. Y mucho maquillaje, actores, animadores, maquilladores y magos presentan un show especialmente aterrador. La noche de los difuntos convierte a Le Prem1er en la casa de los horrores, un lugar temible donde pasar la velada entre zombies y brujas, asesinos en serie o fantasmas, la imaginación de cada uno es su propio límite, todo vale. Imprescindible al llegar a la fiesta pasar por su photocall en su escenario creado especialmente para la ocasión, contar con un recuerdo de la noche es obligado. Convence a tus amigos, elegid un buen disfraz y… ¡a pasarlo de miedo!
una nueva vida para tu teléfono
algunas ideas La tecnología avanza a pasos agigantados y cada vez es más habitual que la gente renueve su teléfono móvil en espacios más cortos de tiempo. Todo el mundo busca lo último, el dispositivo que mejores prestaciones ofrezca y, lo que hoy es lo más de lo más, mañana puede haberse quedado obsoleto. Seguro que conservas algún que otro viejo smartphone guardado en un cajón que todavía funciona perfectamente. Probablemente no sepas qué hacer con ese aparato, pero lo cierto es que, si quieres, puedes sacarle mucho partido. ¿Cómo puedo reutilizar mi viejo smartphone? La respuesta es bastante sencilla. A continuación, te sugerimos algunas ideas que te servirán para dar una nueva vida a ese teléfono que aún puede ofrecerte un rendimiento considerable: - Puedes usarlo como un reproductor de música, así darás descanso al móvil que estás utilizando actualmente y alargarás su vida útil. - ¿Por qué no lo dejas en el coche y lo empleas como localizador o navegador GPS? - Tienes la opción de donarlo a organizaciones sin ánimo de lucro, las cuales se dedican a arreglar estos aparatos y cederlos a personas con pocos recursos. - Si quieres, puedes aprovechar la cámara y emplearlo como una especie de sistema de videovigilancia. - ¿Qué tal si conviertes tu viejo teléfono en tu nuevo despertador? - También puede servirte como mando a distancia. En conclusión, es posible seguir aprovechando un gran número de funcionalidades de tus antiguos teléfonos. ¡Compruébalo!
w & h c te aprende a escribir más rápido
Para los más nervis ¿Quién no recuerda sus primeros pasos escribiendo a ordenador? Está claro que, al principio, íbamos buscando tecla a tecla la letra que correspondía. En ocasiones, es complicado adquirir más ligereza y velocidad al escribir en nuestro portátil. Para mejorar, es clave conocer algunos sencillos trucos, ¡ganarás tiempo y efectividad! Escribir más rápido en el ordenador con ayuda Existen algunas páginas webs que te permiten agilizar la velocidad de tu escritura. Ponlas en práctica. Una web muy conocida es Goodtyping. Con ella, vas a poder medir la velocidad. También existen algunas lecciones para empezar de cero. Por otro lado, dispones del sitio web Fast Fingers. Este te ofrece una prueba para detectar a cuánta velocidad tecleas un texto. Además, puedes obtener una puntuación y competir contra otros. Si lo deseas, también puedes seguir estas recomendaciones: - Procura colocar siempre tus dedos en la fila de la A a la Ñ. Sitúa tus dedos índices en la F y en la J. Así, podrás aprovechar las pequeñas marcas del teclado sin tener que mirar. - Utiliza el pulgar para darle a la barra espaciadora. Puedes utilizar tus meñiques para teclas como el enter o las mayúsculas. - Intenta mirar siempre a la pantalla y no al teclado. Poco a poco, tu mente sabrá dónde está cada letra. Ya sabes que el ordenador es un instrumento indispensable para nuestra vida diaria. Por este motivo, te recomendamos practicar de forma regular.
lA NUEVA APUESTA DE AMAZON
¿Qué es StyleSnap?
Amazon Fashion apuesta por una nueva app de moda, una especie de Shazam, mediante la cual podremos identificar prendas en vez de canciones, StyleSnap. Con esta aplicación, a través de una simple foto o pantallazo, recibiremos todos los detalles de la prenda que nos guste, siempre y cuando esté a la venta en Amazon. ¿Cómo funciona StyleSnap?
web
[24]
Es muy fácil, tan solo tendrás que descargártela; seleccionando la opción StyleSnap. Posteriormente, solo tienes que subir la foto del look que quieras buscar y recibirás en un momento toda la información, como la marca, los precios o prendas parecidas. Además de StyleSnap, Amazon Fashion trae más novedades con las que diferenciarse de sus competidores, con un servicio propio de estilistas online, Personal Shopper by Prime Wardrobe, pero solo para los miembros Prime. En esta aplicación podrás conseguir compras personalizadas a través de recomendaciones, con la ayuda de una ficha previa rellenada por el cliente.
OTRA DE MENSAJES
Threads Instagram está en proceso de desarrollo de una nueva app de mensajería, la cual se va a denominar como “Threads”. Este término se traduce al español como “hilos”, y será independiente a la plataforma principal. Por eso no será una simple función de Instagram, sino que tendrás que descargarla para poder disfrutar de sus funciones. ¿Cuándo será el lanzamiento de Threads? Todavía está por conocer la fecha de lanzamiento de esta nueva aplicación, donde podremos compartir diferentes aspectos, como la ubicación, la duración de batería, contenido multimedia, textos, etc. Esta aplicación está dirigida en mayor medida a los usuarios que se tengan guardados en la lista de mejores amigos de Instagram, con los que podrás compartir todo lo anterior. También mostrará otras cuestiones, como si el usuario está en movimiento, si está de viaje o ha salido fuera de casa. Con Threads, el gigante Facebook redobla sus esfuerzos por intentar conseguir la mayor atracción del público joven.
la nueva marca de Kim Kardashian
Skims Sabemos que Kim Kardashian no ha tardado en dar qué hablar en la red tras anunciar el lanzamiento de su nueva firma: “Skims”. la marca de Kim Kardashian se agotó en unos minutos La euforia producida por su nueva marca ha supuesto un hito entre sus ventas. Esta marca, dedicada a sus nuevas prendas moldeadoras, permite a muchas mujeres llevar vestidos ajustados.Anteriormente, Kim había revolucionado las redes por esta misma marca. Y es que ella quería llamarla “Kimono”, aunque miles de japoneses la acusaron de apropiación cultural. Así, antes de arriesgarse a un boicot, prefirió cambiar el nombre y pidió perdón en redes sociales. Podríamos destacarte que Skims ha sido todo un éxito. Kim ya se ha embolsado más de dos millones de dólares en un tiempo récord. No cabe duda de que esto demuestra, una vez más, que las hermanas Kardashian tienen un talento para los negocios.
e i t i r b cele UNA CHICA BUENA EN HOLYWOOD
Zoë Kravitz Asimilar la vida es parte de muchos de nosotros. Así lo ha reconocido Zoë Kravitz, una artista que ha sido recientemente premiada por la serie Big Little Lies de HBO. Zoë Kravitz: humildad que no tiene precio Ya sabes que el trabajo y la cultura marcan mucha exigencia en los artistas. Sin embargo, para Zoë, es clave saber marcar la distancia entre cuidar de su salud y el trabajo. Para ella, es importantísimo tomarse un momento para vivir y desarrollarse. Ella también dice reírse de sí misma. Refiere gustarle el equilibrio, saber cuándo retroceder y cuándo luchar por algo que vale la pena realmente. Ten en cuenta que no solamente actúa, sino que también es modelo, cantante, guionista y productora. Y, por si fuera poco, es embajadora de belleza para YSL. Pero aún así, vive en un discreto apartamento y se acaba de casar. Para ella, la felicidad es ser ella misma, sin tapujos.
el deportista de moda
Tyshawn Jones El skate es una disciplina deportiva que mueve millones de personas en todo el mundo. Puede que no te suene el nombre de Tyshawn Jones, pero en muy poco tiempo se ha convertido en todo un referente en el mundo del patinaje. Modelo, skater y diseñador de zapatillas Jones ha sido nombrado recientemente “Patinador del año”, el premio más prestigioso de este deporte, otorgado por la revista Thrasher. Pero no es todo, este joven neoyorquino es capaz de combinar su hobby con su carrera como actor, modelo de Supreme, empresario de un restaurante en el Bronx y, además, ha diseñado una colección de zapatillas para Adidas. Son razones más que suficientes para considerarlo como el chico de moda del momento. ¿Hay algo que Tyshawn Jones no pueda lograr? Solo nos queda estar expectantes a ver qué más nos depara su fulgurante carrera, tanto dentro de la pista como fuera de ella.
es
[26]
su nuevo ‘capricho’ de 19 millones de dólares
Alicia Keys No cabe duda de que Alicia Keys no se conforma con poco. Y es que, recientemente ha hecho un gran escándalo por una curiosa (y muy cara) adquisición. Alicia Keys y su nuevo capricho Una futurista y majestuosa mansión ha sido la víctima de Alicia Keys. Levantada sobre un acantilado sobre el océano Pacífico, la cantante no ha dudado en comprársela por nada menos que 19 millones de dólares. Junto a su marido, el productor Swizz Beatz, ahora es propietaria de esta lujosa mansión. Lo más curioso acerca de ella es que ha aparecido en el rodaje de la película Iron Man 3. Y, ¿sabes dónde se encuentra? En una de las zonas más exclusivas de California, en La Jolla. Este hogar posee más de 3102 metros cuadrados y tiene todo tipo de comodidades. Nos encontramos ante un capricho que, sin duda, pasará a la historia en esta famosa pareja. ¿Gastarías tú también tu riqueza en ella?
]
[29 r o mot
“Los mayores van a tenerlo difícil si quieren ganarme”.
Jorge Prado Con tan sólo tres años y poco después de dar sus primeros pasos, empezó a montar en moto de trial. Acabó siendo campeón Autonómico de Madrid en esta modalidad. A los 6 años dejó el trial para empezar con el motocross. Es aquí donde empezó a triunfar con tan sólo 10 años. En 2009 fue el vencedor del Master Kids (Bélgica) en 65 cc, en 2010 se proclamó Campeón de España pero a partir de 2011 comenzaron a llegar los títulos internacionales de mayor prestigio. Ese año se proclamó Campeón de Europa y Campeón del Mundo de Motocross en la categoría de 65cc, convirtiéndose en el Campeón del Mundo más joven de la historia y el segundo campeón del mundo de la historia del motocross español. En 2012 competió en una categoría superior, 85cc, en el Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo y Campeonato de España, dentro del equipo austríaco KTM Red Bull. En 2013, además de correr el mundial, compitió en el certamen alemán, donde consiguió varias victorias y fue el primer vencedor del Red Bull Give Me Five. Y todo eso tras romperse una clavícula. Su progresión se hizo evidente en 2015, cuando se proclamó campeón de Europa de 125cc, y en su debut en el Mundial de MX2, en 2016, suero al mismísimo Jeffrey Herlings en Assen. En 2017 completó su primer mundial de la categoría, donde además hizo un cambio notable: decidió centrarse al 100% en el MX, ayudado por su padre Jesús. Tras un inicio titubeante, por su falta de
condición física, Jorge acabó ganando tres carreras y consiguió otros dos podios, que le dejaron octavo de la general, aunque como uno de los favoritos al
título del año siguiente. En 2018, una lesión en el hombro le amargó el inicio de año en Argentina, pero su decisión y concentración le permitieron ir recortando distancias con su
teórico jefe de filas, Pauls Jonass. Cuatro victorias consecutivas a mitad de año le situaron al frente de al general, y la presión sobre Jonass acabó surtiendo efecto, al ganar Jorge el título antes de la última prueba. En total, Jorge venció en 12 de los 20 GP de 2018. En 2019, empezó bien con victoria en Argentina, pero una caída mientras entrenaba en Italia y una lesión que exigía reposo le obligó a perderse el viaje a la segunda prueba, en Inglaterra, lo que daba ventaja a Thomas Kjer-Olsen en la general. Pese a todo, Prado se recuperó como debía y a partir de la tercera prueba, en Holanda, el #61 empezó a ganar sin dar opciones a sus rivales. Nada menos que 12 victorias consecutivas encadenó el joven gallego que le dejaban a las puertas de su segundo título de MX2, llegados a la cita sanmarinense de Imola. Tras una nueva victoria, el Mundial llegaba a Suecia. De nuevo, otra demostración de habilidad y técnica le dio una victoria y un cuarto puesto, tras una gran remontada, resultados que le valieron su segundo título mundial. 2020 será el año del gran salto de Jorge Prado al Mundial de MXGP, donde se verá las caras con Tony Cairoli, Jeffrey Herlings, Tim Gajser, Romain Febvre... un nuevo reto para el gallego más universal.
viajes
[30]
Valencia la recupera cta aérea dire conexión s, Ryanair o e d r u B n co iernes elos los v u v e c e fr a o al para un e id : s e n y lu a este escapadit otoño.
Un lugar para ver y visitar
BURDEOS ciudad UNESCO
Desde 2007 su centro histórico es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; además se puede disfrutar de nuevos atractivos como la “Cité du Vin” (Ciudad del vino) es una infraestructura cultural inédita dedicada al vino como patrimonio cultural, universal y vivo. Una obra maestra arquitectónica que ofrece un viaje espectacular alrededor del mundo, a través de las épocas, en todas las culturas.
M
ás antigua es la Plaza de la Bolsa: sin lugar a dudas, el emblema de Burdeos en todo el mundo desde hace siglos. Esta plaza ha contribuido al auge de la ciudad, su comercio y su reputación. Desde 2006, cuenta con el espejo de agua más grande del mundo (3.450 m2): las metamorfosis regulares de 2 cm de agua sobre una gigantesca placa de granito transforman el lugar, mágico, en un escenario permanente de juegos para niños o un ambiente romántico para los enamorados. Es el lugar más fotografiado de Burdeos, entre el Garona y las fachadas del siglo XVIII, el espejo de agua forma parte del Patrimonio Mundial contemporáneo. Además, los apasionados de la noche están de
enhorabuena, ya que Burdeos es una ciudad que no duerme nunca; tiene una gran vida nocturna, entre estudiantes, turistas y aficionados al fútbol. La proximidad de España ha influido un poco en la naturaleza festiva de los girondinos que aprecian mucho salir de fiesta más que quedarse en casa. Jóvenes y menos jóvenes suelen quedar en los bares y restaurantes que están casi siempre abiertos. Algunos barrios recomendables son el Barrio Saint Pierre, el corazón histórico de Burdeos donde podemos sentarnos en las terrazas de varias plazas en las que se concentran unos cuantos restaurantes: la Place du Parlement, con sus elegantes edificios y su impresionante fuente; o también la Place Saint-Pierre y la Pla-
ce Camille-Jullian); además de los alrededores de la Place Gambetta. Otro sería Saint Michel, el barrio popular por excelencia y uno de los más frecuentados, por los estudiantes y los turistas, que suelen reunirse para salir en la Place de la Victoire, para tomar algo en las terrazas de los cafés, día y noche. Por otra parte, hay también numerosos restaurantes en el barrio Chartrons. Por último para salir de marcha, hay que ir al Quai de Paludate y al Bassin à flots (próximo al barrio Bacalan), donde se encuentran muchas discotecas. Vuelos en www.ryanair.com y más info en www.burdeos-turismo.es
dresscode [32]
Dua Lipa la nueva imagen de Pepe Jeans London
en vaqueros
Dua Lipa ha revolucionado Pepe Jeans London con su energía y personalidad, reflejada en su primera colaboración con una marca denim. La colección, diseñada para celebrar el glamour y el empoderamiento de la mujer, tiene sus raíces en Londres. La ciudad ha dado forma al estilo que la artista y la marca tienen en común. Shot by
INEZ AND VINOODH Creative Direction SUBURBIA Stylist LORENZO POSOCCO Hair CHRISTIAAN Make Up FULVIA FAROLFI Nails MEI KAWAJIRI Source pepejeans.com
RELAXED RAW DENIM JEANS “Mi hermana es más joven que yo, pero creo que es la persona más genial del mundo, comparto ideas con ella y veo lo que piensa”
RAW DENIM MINI SKIRT “Esta es mi pieza favorita. Mi madre siempre estaba realmente obsesionada con el denim. Eso era algo que realmente quería traer de mi infancia y mis primeros recuerdos a esta colección “.
dresscode [35]
CHAINMAIL DRESS “ Este look es algo atrevido, divertido y estimulante. al mismo tiempo. Está inspirado en las supermodelos de los 90. Ideal para salir de fiesta “
WAX JACKET “Para esta colección he hecho una pieza básica para la noche que debe estar en el fondo de armario preparada para el festival. Me parece muy británico y con él me siento como en casa”
CHAINMAIL DRESS “Este vestido es totalmente adictivo en mi colección. Me encanta lucirlo y brillar con los detalles de su tejido y su adorno joya en la espalda.”
WHITE HIGH RISE DENIM “Siento qu ehaber crecido en Londres y Candem forma parte de mi estilo. Se nota en lo que llevo puesto”
8]
[3 e dresscod
PIENSA EN LAS CURVIS
Rihanna Está claro que el talento de Rihanna como artista es indiscutible, pero lo que seguramente no sabías era lo bien que se le iba a dar también su faceta como diseñadora. Lo cierto es que la de Barbados ha entrado en el mundo de la moda por la puerta grande. Gracias al respaldo de la compañía de Louis Vuitton y Moët Hennessy, LVMH, se ha convertido en la primera mujer negra al frente de una firma de lujo. Esta no es la única incursión que Rihanna ha hecho fuera de la música. En 2016 lanzó una colaboración con Puma y, posteriormente, trabajó con Manolo Blahnik y Dior en el diseño de zapatos y gafas, respectivamente. Además, también ha tenido tiempo de crear su propia línea de maquillaje. Fenty, una marca con la que quiere derribar complejos Fenty, que toma por nombre el apellido de la cantante, nace como una firma que apuesta por la diversidad en todos los sentidos. Con una amplia gama de tallas y prendas de género fluido, Rihanna pretende revolucionar el sector de la moda. Con un estilo sexy, a la par que juvenil, la colección de Fenty cuenta con numerosas referencias a la cultura pop, desde Bob Marley hasta las conejitas de Playboy. ¿Se convertirá Fenty en un nuevo icono de la moda y el estilo? Todo parece indicar que sí.
Los mejores looks neoyorquinos para la
Vuelta al cole
”
Nada como el outfit perfecto para empezar con buen pie el año escolar, ¿verdad? El primer día de clase es un torbellino de emociones al que debemos sumarle la presión por encontrar el look ideal con el que causar sensación entre nuestros nuevos compañeros. ¿Quieres conocer cuáles son las tendencias entre los estudiantes de una de las ciudades mundiales más importantes? ¡Sigue leyendo! Las tendencias de los universitarios neoyorquinos para el primer día - Una de las elecciones más recurridas es apostar por un look con el que sentirse a gusto. ¡Bastante tiene uno con que se haya acabado el verano! Unos shorts holgados, una camiseta y unas deportivas pueden formar un estilismo unisex de lo más cómodo para afrontar las primeras clases. - Parece que el estilo grunge no pasa de moda y muchos estudiantes se decantan por las botas militares, las camisas de cuadros y los pantalones desgastados. - En Nueva York, muchos jóvenes pertenecen a tribus urbanas y así lo expresan mediante la ropa. La moda japonesa, las botas cowboy, las camisetas anchas de hip-hop o las chupas de cuero son elementos que se pueden ver con facilidad a la entrada de las universidades. También las celebrities y los personajes de ficción son una buena fuente de inspiración. Elijas lo que elijas para tu primer día, lo importante es que te sientas cómodo con tu elección y que te represente al 100 %.
LLEGA LA REVOLUCIÓN
A-Cold-Wall* y Diesel En la Semana de la Moda de New York ha debutado la nueva colaboración entre Diesel y A-Cold-Wall*. Ambos presentaron una de las colecciones más revolucionarias. Para nuestra sorpresa, sus prendas están basadas en el puro estilo worker, aportando un toque futurista a sus outfits. La nueva colaboración que juega con la estética y los tejidos Crear la simbiosis perfecta es posible. En esta nueva colección, se ponen en juego las prendas industriales entre mezclándolas con materiales como el nylon y el denim. Sin duda, algo que nos ha llamado la atención son los acabados. Y, es que, realmente las prendas cuentan con un toque desteñido o blanqueado propios de la ropa de trabajo. Va a ser a partir del 4 de diciembre cuando en las webs oficiales de Diesel y de A-Cold-Wall* se muestre el lookbook. No cabe duda de que va a llamar la atención de muchos amantes del sector, especialmente de estas firmas.
clubbing
[41]
mya
CANDIDATA A SER UNO DE LOS 100 MEJORES CLUBES DEL MUNDO
Mya, la discoteca de grupo Salamandra (Av. Autopista Saler, 5) opta a entrar en la lista de “Los 100 mejores clubes del mundo” de 2019. Una iniciativa en la que compiten 300 establecimientos de 53 países, que buscan situar sus salas en la célebre lista anual, que se dará a conocer el próximo 13 de noviembre durante la 5ª Gala de los Premios Golden Moon celebrada en Bogotá (Colombia). La votación, puesta en marcha por la Asociación Internacional de Vida Nocturna y en la que participa el club valenciano, estará abierta hasta el 30 de septiembre. El voto del público representará un 30% del resultado final, mientras que el 70% restante lo decidirán expertos en la materia. Este grupo de profesionales valorará los establecimientos en función de distintos criterios, entre los que se encuentran la seguridad ofrecida a los asistentes, la zona VIP de las salas, la calidad del servicio, la programación artística durante 2019, la calidad acústica, la
insonorización, los diferentes premios alcanzados por los clubes y el compromiso con los objetivos de desarrollo sostenible establecidos por la ONU, entre otros elementos. Son 300 las salas que concursan por acceder a la lista “Los 100 mejores clubes del mundo”. Entre los principales países que participan se encuentran Estados Unidos y España, que poseen 51 establecimientos nominados cada uno. Les siguen Reino Unido con 17 salas preseleccionadas, Italia con 13 y Francia con 12. De hecho, en 2018 fue la isla de Ibiza la que
encabezó la lista mundial con la sala Hï Ibiza en primer puesto y Ushuaïa en segundo. La candidatura de grupo Salamandra pretende hacerse un hueco en el panorama internacional y superar no solo a los establecimientos extranjeros, sino también a los nacionales; convirtiendo València, precisamente, en una parada obligatoria dentro del mundo del ocio nocturno. El público ya puede votar por Mya como uno de los 100 mejores clubes del mundo en la web http://www.international-nightlife.com
MEN’S WISHES
Y llegó con un GTI debajo del brazo El mundo del motor levanta pasiones y para todo apasionado existen ciertos coches que podemos catalogarlos de mitos.
U
no de estos mitos con el que coincide todo amante de los coches es el Volkswagen Golf GTI, todos hemos soñado y querido tener un GTI. Esta bonita afición es trasmitida de padres a hijos, y muchos padres cumplen sus sueños haciendo realidad los de sus hijos. Ahora los papás podrán transmitir esta pasión por los coches desde que nacen sus bebés sin esperar dieciocho años para hacer realidad el mito, los peques darán sus primeros paseos a bordo del cochecito Volkswagen GTI 2 piezas con sus orgullosos papás a los mandos. El volkswagen GTI 2 piezas en una replica donde se ven reflejadas las características del legendario Volkswagen Golf GTI, con el
característico tapizado de cuadros de los asientos, las costuras decorativas rojas, el diseño de sus ruedas y el patrón de panal de abeja. El cochecito GTI transmite un claro carácter deportivo, su chasis de aluminio en rojo lo convierte en un cochecito ligero de tan solo 5,4 kg con un sistema de fácil plegado que lo hace encajar perfectamente en el maletero de un Golf GTI. Cuenta con un capazo de alta calidad fácilmente sustituible con un solo click por el asiento deportivo con estribo de seguridad extraíble, cinturón de seguridad acolchado con 5 puntos de anclaje y doble posición a favor o en contra de la marcha. Completa su equipación con un bolso para pañales, red para mosquitos, portavasos y protector de lluvia y de forma
opcional se puede adquirir una sombrilla con el mismo diseño de cuadros que el tapizado de los asientos y unos guantes a juego para el bebé. Ahí dejo el caramelo a todos esos apasionados futuros papás, podéis disfrutar con vuestros bebés de este GTI por la cantidad 1.125€, un precio muy parecido al de cualquier otro cochecito de características similares pero de diseño mas normal. Si alguno de vosotros decide optar por esta opción solo tengo un detalle que recordarle, en este coche si se come queridos amigos. Jaime Gamón
s e i r e s & cine
la bomba de Martin Scorsese
The Irishman
[43]
Martin Scorsese es, sin duda, uno de los grandes cineastas de los últimos 50 años. Y hablar de él es hacerlo de mafia, de gangsters y del lado oscuro de Nueva York, pero también de actores de la talla de Al Pacino, Robert de Niro o Joe Pesci, los cuales le han acompañado durante toda su trayectoria. Por ello, resulta especialmente interesante para el espectador que todos ellos se reúnan en “The Irishman” (“El irlandés”), la última bomba del director.
otra apuesta de Netflix para conquistar un Oscar
Al igual que hizo el año pasado con “Roma”, Netflix va a volver a intentar asaltar el Oscar a Mejor Película con “The Irishman”. En concreto, el último film de Martin Scorsese se estrenará en cines el próximo 27 de septiembre dentro de diversos festivales de Nueva York. Sin embargo, los suscriptores de la plataforma tendrán que esperar hasta el 27 de noviembre para poder verla desde la comodidad de sus sofás. Puro cine negro Solo hemos podido ver el primer tráiler de “The Irishman”, pero queda claro que Martin Scorsese ha decidido volver a sus orígenes (“Malas calles”, “Gangs of New York”, “Uno de los nuestros”...). Una apuesta por el cine negro más clásico que parecía haber quedado en el olvido y que, de la mano de las caras más representativas del género, promete volver a hacer disfrutar a los auténticos puristas.
“Mindhunter”, en su segunda temporada, ha confirmado las expectativas que apuntaban a que podría ser una de las mejores series de los últimos años. De hecho, a tenor de las reseñas de la crítica, a su éxito de público y a las valoraciones de sus seguidores, no es aventurado definirla como la mejor serie del momento, al menos, dentro de la plataforma Netflix. Aquí vamos a contarte por qué. “Mindhunter”: estilo y sinceridad a partes iguales En ambas temporadas hemos podido observar ambos elementos. Y es que el trabajo de los agentes del FBI que protagonizan esta serie (Bill Tench y Holden Ford, que interpretan a los investigadores reales Robert K. Ressler y John E. Douglas) entrevistando a algunos de los asesinos más sanguinarios de la historia y estableciendo con todo lujo de detalles sus perfiles psicológicos solo puede definirse como una auténtica obra maestra que engancha desde el primer momento.
David Fincher, la mano que dirige la serie Palabras mayores. No hay que olvidar que “Mindhunter” es obra de David Fincher, director de cine nominado al Oscar en dos ocasiones y que es el autor de títulos tan importantes como “Seven” (1995) y “Zodiac”. Si a esto añadimos que posee un 8,6 sobre 10 de nota media en Imdb.com y un 97 sobre 100 en rottentomatoes.com, solo podemos obtener la confirmación de que, efectivamente, “Mindhunter” es la mejor serie del momento.
a por la segunda temporada
Mindhunter
31 OCT / 1, 2 NOV
]
[45 r o t mo
Audi RS7 y RS6 Avant
Iguales pero diferentes En el reciente salón internacional del automóvil de Frankfurt Audi ha presentado el RS7 Sportback, una berlina deportiva sobre la que había gran expectación tras la aparición en sociedad unas semanas atrás del todopoderoso RS6 Avant de tercera generación que es de hecho un vehículo familiar y deportivo de culto en todo el mundo por versatilidad, calidad y sus brutales prestaciones.
Y
es que el RS6 Avant y el RS7 son exactamente iguales salvo en el concepto de la carrocería y en el que los ingenieros de la división RS de la firma de Ingoldstadt han ido varios pasos más allá y rompiendo en varios casos con todo lo anterior. Para empezar ambos protagonistas equipan un corazón de 4 litros y 8 cilindros twin turbo que declara 600 cv y 800 Nm de par, asociado este a una caja de cambios tiptrónic de 8 relaciones que en condiciones normales tiene un reparto de par de un 40:60 pero capaz de modificarlo hasta un 70 % al delantero y 85% al trasero en función de las posibles pérdidas de adherencia. Audi recurre en esta ocasión a la hibridación suave Mild Hybrid mediante una red de 48 Voltios en la que el motor de arranque hace también de alternador recuperando hasta 12 kw de energía en las frenadas que se almacena en una batería de ión litio y que supone un ahorro de 0,8 l cada 100 km. En el chasis montan una suspensión RS neumática adaptativa, las llantas pueden ser de 21 o 22” calzando unas
generosas gomas de 275 o 285 mm en cada caso y alojando unos frenos con enormes discos de 420/ 370 mm, carbocerámicos en opción, para declarar un 0 -100 km/h en 3,6 segundos y una velocidad punta de 250 Km/h, 280 con el paquete dynamic y 305 con el dynamic plus. Ambos tienen 4 modos de conducción automáticos (Comfort, auto, dynamic y effiency) y otros 2 programables (RS1 y RS2) en los que podemos ajustar a nuestro gusto parámetros como la respuesta del motor, dureza de las suspensiones y hasta el sonido del motor y a los que podemos acceder con el botón RS situado en el volante. Respecto al diseño ambos son radicalmente distintos a los modelos que les precedieron. En el exterior en la frontal presentan una parrilla singleframe significativamente más afilada, más baja y más ancha flanqueada por unos estilizados grupos ópticos con faros LED (RS Matrix LED láser en opción) y unas generosas tomas de aire inferiores con una Lama
vertical en negro brillante y rematando el conjunto un prominente splitter inferior. Los pasos de rueda se han ensanchado 40 mm para dar cabida a las monstruosas llantas de hasta 22” y en la zaga resalta el nuevo paragolpes sobre un novedoso difusor escoltado por sendos escapes ovalados RS para dar en ambos casos una imagen tan amenazante como musculosa y de agresivas intenciones. Al interior llega por fin el Audi Virtual Cockpit, con cuadro de instrumentos digital y una doble pantalla MMI en el salpicadero con acceso digital a todos los sistemas del vehículo, la climatización e infoentretenimiento. Los asientos RS están forrados en nappa y alcántara de forma romboidal o en cuero valcona en panales de abeja perforado en opción. Tanto el Audi RS6 Avant como el RS7 Sportback llegarán a nuestras carreteras el primer trimestre de 2020. Dos vehículos iguales y dos filosofías diferentes.
Que el otoño te pille…
belleza
[47]
¡cuidándote! Porque te lo mereces. Somos conscientes de que volver a la rutina tras el verano a veces se hace cuesta arriba, pero también sabemos que la mejor manera de “superar” ese síndrome posvacacional es escucharte a ti misma, cuidarte y mimarte para mostrar tu mejor versión. ¿Te contamos cómo conseguirlo? Pelo fuerte y sano Con el cambio de estación y tras el paso del verano, nuestro pelo se debilita y necesita más cuidados. En algunos casos, esos síntomas se padecen de forma continuada y provocan problemas como la alopecia, una situación cada vez más frecuente tanto en hombres como en mujeres que provoca serios problemas de autoestima. Pero tenemos buenas noticias. ¡Tiene solución! El trasplante capilar es un tratamiento cada vez más eficaz que, utilizando tu propio pelo, le devuelve a tu cabello su aspecto y fortaleza. ¡Olví-
date de los complejos y vuelve a sentirte joven! Sus excelentes resultados te sorprenderán. Aporta profundidad y belleza a tu mirada Dicen que la mirada es el espejo del alma y si hay un elemento de nuestro rostro que influye en ella, además de los ojos, son las cejas. Cuidarlas es fundamental para darle al conjunto de tu mirada el aspecto que deseas. Si no las tienes muy pobladas y te gustaría darles más protagonismo en tu rostro, podrás conseguirlo con un trasplante de cejas. Además
de enmarcar tu mirada, conseguirás rellenar esas zonas menos pobladas aportando belleza con resultados definitivos. ¡Dale la bienvenida al otoño con tu mejor versión! Si estás interesada en mimarte durante los meses más fríos del año, ponte en contacto con el Dr. Alberto Marina, cirujano plástico del Hospital 9 de Octubre de Valencia, para un estudio previo con el que trazar un plan de tratamientos personalizado en función de tus necesidades específicas. ¡Infórmate de todos los detalles en el teléfono 963 890 590 o a través del email info@albertomarina.es!
Beats international
Omnia Las Vegas
Omnia es hoy día el club rey de los muchos que se ubican en la ciudad del lujo, el vicio y la perversión. Abrió sus puertas en marzo de 2015 en el mismo espacio donde durante años se situó el mítico Pure, en el interior del Hotel Caesar’s Palace, en la deslumbrante Strip de Las Vegas, calle inundada de neones flanqueada por exclusivos hoteles, casinos, salas de juego, toda clase de tiendas, restaurantes, teatros, y más conocida por Las Vegas Boulevard. Diseñado por el grupo Rockwell, de renombre internacional, Omnia cuenta con una superficie total de más de 2200 metros cuadrados. Dispone de varios niveles de altura, un seductor ultra-lounge, una sala principal y un entrepiso de alta energía, así como de un impresionante jardín en la azotea, que ofrece vistas panorámicas del Strip. La visita a Omnia siempre se convierte en una auténtica experiencia gracias a la cantidad de características interactivas, a sus colosales sistemas de iluminación y sonido, a sus acabados de lujo. Omnia es otro nivel en el mundo del ocio y la diversión, en donde siempre ocurre algo inesperado. Por la cabina de su sala principal, inspirada en la Ópera Metropolitana, desfilan cada semana grandes DJs como Calvin Harris, Tiësto, Zedd o Martin Garrix, que inundan la atmósfera con éxitos atronadores. Destaca su sesión de domingo, “Deseo Latin”, con los máximos talentos del sonido urbano. Omnia forma parte de Hakkasan Group, compañía mundial de entretenimiento, restaurantes, vida nocturna y hosteleria con establecimientos actualmente ubicados en Estados Unidos, Europa, Medio Oriente y Asia.
No nos tomamos la vida demasiado en serio...Akuarela
planet nite
Mya Beat sigue siendo el espacio #urban #1 en la ciudad
Se acerca noviembre y en dos dias consecutivos, se celebra el dia de los muertos y el de los santos. Aquí una se apunta, no me queda otra, que al de los que descansan en paz. Porque segun veo en el calendario, éste viene cargadito de fiestas halloween en las urban discos, así que voy a acabar muerta... Aunque sea de risa... Por cierto ¡A disfrutar que son dos dias!
El verano continua en L’Umbracle... con una chaquetita....
e t i n t e n a pl
[51]
Los Tardeos de High Cube continuan hasta mediados de octubre
L’UMBRACLE momentos para recordar...
Paula, Manuel y Ainoa, siempre divertidos!! Equipo de barras AKUARELA
Verano de Sold-Out noche tras noche en High Cube
El verano en Akuarela... se alarga!!.
Ăšltimas noches de verano en HIGH CUBE
Topic’s, una locura!! Akuarela
e t i n t e n a pl
Lap Brothers XXL subiendo la temperatura.... MYA
High Cube, genuino sabor a verano
[53]
Jerusalem volvio a presentar llenazo en su Opening.
Akuarela Carla y Julio... Grandes!!
Brakdancing en Akuarela.
Committee Laura Florez, pura felicidad...
e t i n t e n a pl
[55]
La locura de los jueves universitarios...Mya
Estados de Animo, tributo a El Canto del Loco, en la Opening de Jerusalem
L’Umbracle Si la vida no te sonrie... såcale la lengua!!
e t i n t e n a pl
[57]
Jerusalem, saca tu lado pop-rock.
Hacer el mono tiene su premio....LE PREM1ER
De procesiรณn en Akuarela
Mya y su exรณtico cuerpo de baile...
Committee Roberto Zheng and friends
Divertidas y canallas... ยกA vuestros pies! UPPER CLUB
e t i n t e n a pl
Zara, Laura, David, Ana, David, Vero, Lucía, Ángel, Álvaro... Tenim equip!! MYA
[59]
The Portosisters en plena acción JERUSALEM
Chimeno, residente de Privacy.es o Bling Bling Madrid, tambien arrasa en Committee
Jerusalem abriĂł sus puertas a una nueva temporada.
UPPER CLUB Nos encanta formar Marte de vuestras mejores noches.
Nuestras grandes amigas Andrea y Aida son una alegrĂa cuando nos visitan. upper club
e t i n t e n a pl
Kisses from Le Premier
à ngeles en el 99%, pero cuidado con ese 1%.... l’umbracle
Committee Andrea Gomez, un sol...
[61]
Muy a lo loco, así ha comenzado Committe su temporada
UPPER CLUB Ester, brindemos por esas largas noches que acaban en divertidos desayunos.
Con esa pícara sonrisa nos robaste el corazón... UPPER CLUB Mya, Bad boys....
e t i n t e n a pl
Committee Rebeca Canedella y amigas
Now, la nueva era de los jueves noche hizo su estreno... LE PREM1ER Committee Rafa Moratal y Carla Aguilar
[63]
]
[65 e t i planet n
Committee Marta Blasco, Carla Julve y amigas
Le Premier, equipo de barras
Julian, Fernando y Luis, son parte de esta casa. GRANDES AMIGOS. UPPER CLUB
EVENTOS
L’Umbracle ya tiene su foto ganadora El grupo Salamandra entregó los premios a las mejores fotografías de l’Umbracle que participaron en un concurso público al que se presentaron cerca de 80 personas este verano.
E
l ganador ha sido Adrián Giménez, quién se llevó un cheque de 500 euros y un patinete eléctrico que le fue entregado por el director de la terraza, Carlos Jaén. El segundo puesto fue para Ana Abajas, quién recibió el premio de parte del presidente del jurado, Jerónimo González de FOTOPRO (patrocinador de la muestra), y el tercero fue para José Luís Hernández. En el caso de la mejor imagen de l’Umbracle vía Instagram, fue la de Iván Gimeno. Los diez finalistas, cuyas creaciones se expusieron este verano, fueron convocados a medianoche para conocer el fallo del jurado (compuesto por profesionales como Jerónimo González, el fotoperiodista Fernando Ruíz de Hello Valencia; el crítico de arte y director de la revista MAKMA, Vicente Chambó; el fotoperiodista Miguel Ángel Ortells, más conocido como Mao; y
SMDMAG es una publicación gratuita del GRUPO SALAMANDRA. EDICION DIGITAL
www.smdmag.com
José Vives El Gallo, presidente de la asociación de fotografía de Jávea). Allí pudieron ver sus imágenes en las pantallas de la sala mientras sus compañeros y el público asistente iban conociendo una versión reducida de su currículum y aficiones, a la vez que degustaban una copa de bienvenida. En palabras de Carlos Jaén, director de l’Umbracle, “el grupo Salamandra ha organizado por primera vez este concurso fotográfico abierto tanto a profesionales como a aficionados en el que han participado casi 80 piezas y esta cifra nos da la medida del interés suscitado, por lo que esperamos repetir en años próximos”. La muestra tuvo como objetivo dar valor a un edificio como l’Umbracle, el cual matiza uno de los complejos arquitectónicos más importantes
Dirección: Javi López Maquetacion: Rona Martinez Musica: Javi López Moda: Álex Villar
Motor: Pedro Tena Tech·net: Mayte Salas Tendencias: James Robertson Fotografias: Zona de Clubs
MAGAZINE DE GRUPO SALAMANDRA · AÑO 5 · NÚMERO 51 · OCTUBRE 2019 · EJEMPLAR GRATUITO
de nuestro país, al mismo tiempo que funciona como discoteca y sala de eventos. Dentro de la exposición fotográfica se observaron imágenes de “nivel” —remarcó FOTOPRO—, y realizadas con variedad de dispositivos tecnológicos. Entre ellas se descubrían algunas sobre el propio enclave jugando con las luces, sobre los arcos que configuran la estructura de la terraza y otras enfocadas en la vegetación que envuelve el lugar. Una vez más, el grupo Salamandra apuesta por incluir la cultura entre sus propuestas, que van desde presentaciones de libros y cómics, pasando por concursos de cine, hasta llegar a los Premios Salamandra, que tuvieron lugar este mismo año y que reconocieron a los profesionales valencianos más importantes de la temporada.
INFO, PUBLICIDAD, EVENTOS: administracion@salamandraonline.com GRUPO SALAMANDRA, C/ Asturias, 13. 46023 Valencia, España Telf.: 96 337 47 20 www.salamandraonline.com
DISFRUTA DEL SABOR DEL MOMENTO
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, el disco rojo y la botella Contour son marcas registradas de The Coca-Cola Company.