EDITORIAL
CHÁCHARAS SACADAS DE UN PREMUNDIAL DE VOLEIVOL PERIODICO Y DE UNA PENSION El exitoso evento deportivo celebrado
en el polideportivo Eleoncio Mercedes recientemente en La Romana, es digno de resaltar ya que fue un evento internacional donde brillo la organización, la hermandad y Disciplina, en el Premundial de Voleibol Femenino Norceca 2014. Los romanenses y visitantes de otras ciudades respaldaron calurosamente el evento y despidieron con honores a “Las Reinas del Caribe” en reconocimiento a su labor durante todo el año paseando los colores nacionales con orgullo, por diferentes países. En este evento Dominicana avanzó invicto, sin perder un set, al Campeonato Mundial FIVB 2014, cosa que muestra la fortaleza en que las representantes del país van en busca de algunas preseas que habrán de poner una vez mas el país. Detrás de todo esto hay que valorar los trabajos del Comité Organizador entre otros por los titulares de la Confederación Norceca y la Federación Dominicana de Voleibol, Cristóbal Marte y Alexis García y en el patio el trabajo realizado por el profesor Amos Anglada.
El Cañero
elcanero@hotmail.com www.elcanero.blogspot.com
Revista de interés social, turístico comercial y familiar, con la intención de informar y orientarpromocionando las diferentes 2 actividades que dan vida en toda la región.
Por Henry Osvaldo Tejeda Báez Todos los días, leo casi todos los diarios digitales, por lo menos los tradicionales, para saber cómo anda el mundo, no para ver sorpresas aunque ya en este país eso de sorprenderse pasó de moda con las vainas que se vean día a día, pero no niego que a veces aparece una que otra noticia chocante, ésta es una de ellas: ¡Semen contra el cáncer! ¡Diablos! ¿Y qué vaina es esta? -me dije- y a seguidas leo: “Si las mujeres tragan el semen, reducirían el riesgo de contraer cáncer. ¿Ven lo que les digo con esto de sorprenderse? Ya debe estar alguien inventándose una fórmula química para darle un sabor mas “agradable” a esa sustancia para hacer, supongo yo, el negocio del siglo. ¿De qué forma? Muy sencillo; todos sabemos el miedo que la gente le tiene al cáncer, entonces, por qué dudar que se pueda oír esta conversión en cualquier familia decente: “Querida, esta noche te invito que nos tomemos sendas batidas de semen, en la cafetería de la Plaza Miaja”. La esposa podría decir: ¡Oh, sí! Hace días que quiero tomarme un yogur de semen con canela”, me dicen que es riquísimo. Habrá mujeres que por la costumbre, lo pedirán natural, es decir, sin mezcla. Esto no será problema, porque me imagino que para conseguir un vaso de semen en su estado natural, el negocio deberá tener algún lugar reservado, con personal de ambos sexos diestros en “ordeñe”, habilitado para tal efecto. Mi abuelo que era muy jocoso, hubiera dicho a mi abuela: _Mujer, si es cierto que eso evita el cáncer, hazte un mangú de esa “pendejá” y cómetelo con mantequilla. Al instante hubiera tenido un palo de leña zumbándole la cabeza. ¡¡Qué mundo!! Otra noticia: Los Contreras, compran al campeón Sicótico; ofrecen ¡¡¡75 mil dólares!!!! ¡Recontra carajo! ¿Todo ese dineral por un sicótico? No lo puedo creer, esto es, sencillamente insólito. No, no, no me cabe en el tutú esa noticia. No pude leerla completa, solo vi el titular porque se me fue la luz y la batería del UPS no está muy buena. Pero aún así, sin haber leído el cuerpo de la noticia, quiero decir que de haber sabido que eso costaba tanto dinero, le hubiera escrito a un amigo compañero de pensión (cuando yo vivía en la calle El Conde, en la pensión de Doña Pura, frente a Musicalia) comunicándole, que si todavía él seguía teniendo ese azaroso vaho a sicote entre los dedos gordos de los dos pies, donde siempre tenía el dedo gordo de la mano derecha metido “jurungándoselos”.
Mayo del 2014 Miguel Rone Director Antonio Cedeño -MachoJefe de Redacción Tel.: 809-444-4913
Centro de Diálisis y Diagnóstica Regional llama a la población a utilizar sus servicios Lincoln Rivera Medina La Romana.El Consejo Directivo de Centro Regional de Diálisis y diagnostica destacó los aportes que viene ofreciendo a los pacientes que requieren de los servicios de esa entidad. El doctor Alejandro Domínguez Brito, director del Centro, acompañados El Dr. Dominguez Brito, Mientras ofrecia sus declaraciones. del subdirector administrativo Laderki Tejada; Ronald Fabrizio, subdirector y la doctora Iris Morales puso en claro que ese centro está abierto para todas aquellas personas que tengan o no seguro de salud. “ To d o que el b u s q u e asistencia en nuestro Centro de Diagnostica s e r á atendido, no importa que t e n g a seguro o no”, que van a buscar salud. dijo de manera clara. En un encuentro con medios locales el director los directivos invitaron a los presentes a conocer más de los equipos que poseen y las facilidades que bridan a los usuarios. El Centro cuenta con equipos de última generación, incluyendo laboratorio, rayos X y para la realización de tomografías, mamografía y otros estudios profundos. La sala de diálisis cuenta con una capacidad de 10 aparatos, más dos, para pacientes críticos.
Posee además una purificadora de agua para los trabajos necesarios cuando los pacientes están siendo dializados. Lo más importantes para la junta directiva es la manera humana que son atendidos los
3
“Nuestra filosofía es dar asistencia a cualquier persona que necesite del servicio”, reiteró el doctor Domínguez Brito. Añadió que “esa percepción de que la gente cree que es caro, tenemos que romperlo”, adujo, para añadir que una sección de diálisis solo tiene un costo de 500 pesos que los pacientes aportan como contribución, ya que estos servicios son mas costoso. “Los demás servicios que allí ofrecemos son relativamente están al alcance de cualquier paciente. En sus declaraciones a los medios de comunicación local se insistía que ese Centro es para todo el mundo. Dijo incluso, que se construyó c o n recursos del pueblo “de los impuestos que cada u n o aportamos al gobierno”. Adelantó que en la actualidad se está formando un Comité de Damas que ayudará grandemente al sostenimiento del Centro. De igual forma valoró el Patronato que allí funciona con personalidades de La Romana de probada calidad moral y de trabajo. Como ejemplo citó al doctor José Reyes, el señor Frank Micheli, y los demás miembros del Comité que son personas que han demostrado su interés por apoyar y ayudar a los más necesitados. Entiende que ese Centro debe ser autosostenible, “y para ello estamos trabajando”. Aunque no reveló dijo que vendrán anuncios importantes para las personas que requieran de los servicios de ese Centro de Diagnósticos, que fue idea y mentor del doctor Enrique Martínez. El doctor Domínguez Brito valoró asimismo la visión que tuvo el doctor Enrique Martínez para construir ese Centro Regional en esta ciudad de La Romana.
Los recursos para el turismo Por Quiterio Cedeño Despertó interés la información que reporta la decisión del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) de dedicar sus recursos a la construcción de hangares en el aeropuerto militar de San Isidro para alojar aeronaves que utiliza la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). República Dominicana está ubicada en el trayecto del transporte de drogas hacia los Estados Unidos y Europa, actividad que amenaza nuestra sociedad por la vocación que tienen los recursos que produce Quiterio Cedeño este negocio ilícito para actuar como agente corruptor en la sociedad. Por esta razón nuestro organismo anti drogas debe ser dotado de los recursos y de todo el apoyo institucional y ciudadano necesarios para realizar las delicadas funciones a su cargo. Pero llama la atención que sea el IDAC, un organismo técnico, quien dedique sus recursos a construir la infraestructura que necesita la DNCD. (La legislación que crea el IDAC dice que el instituto estará a cargo de la supervisión y control de la aviación civil, y de la efectiva aplicación de los reglamentos, órdenes, normas y reglas que sean de su competencia). Recientemente el IDAC logró que se le redujera la asignación que recibe el Ministerio de Turismo para promoción y desarrollo de infraestructura turística y se le entregaran esos recursos (unos 2.5 millones de dólares, más de 100 millones de pesos). Muchos nos preguntamos, para qué necesita el instituto recursos adicionales si esta entidad tiene ingresos propios asegurados, y ha publicado con bombos y platillos que acaba de renovar su equipamiento de control y supervisión del espacio aéreo. El anuncio de que con los recursos del IDAC se construirán hangares para la DNCD hace pensar que estaban en lo cierto quienes entendían que el instituto tenía suficientes recursos. 4
Nuestra ascensión al “Pico Duarte” -IPor Miguel Rone Santiago.- Corría el mes de agosto del año 1962, en los tiempos de nuestra adolescencia, un grupo de mozalbetes, liderados por un joven ya, universitario de la Plaza Valerio o Parque Ramfis, llamado Nelson Beato, hijo del dueño de la barra “El Morocho”, padre de los Beatos; Nelson, Fausto y Nando, estos últimos cayeron abatidos en cruz en el frente de la casa de los Macusin, en la joya, frente del Matadero Municipal, en un enfrentamiento desigual a cuchillos y machetes, Nelson había emigrado a New York dejando sus estudios inconcluso. De Nelson Jamás luego de su partida hemos vuelto a saber. Nelson nos propuso la ascensión del Pico Duarte, ya el grupo tenía la experiencia de haber escalado varias montañas de la Cordillera Septentrional, como Diego de Ocampo, quien esto escribe pernocto dos veces en su cima. Aparte de quien relata Miguel Rone, participaban en el grupo que yo recuerde; Eldon García, de la García Copley; Sigilfredo H. Guzmán de la misma calle y otros tres que recuerdo, todos del Barrio de la Tabacalera excepto Nelson Beato. Salimos un mañana bien temprano a coger bolas en el Monumento, que era donde comenzaba la carretera Duarte, ahí subimos a un camión que nos transportó hasta la entrada a Jarabacoa en la vega y de ahí una camioneta por cuarenta centavos (0.40) que hicimos un serrucho para pagar, nos llevó hasta Jarabacoa. En Jarabacoa luego de comernos unos pastelitos de los que ahora llaman “Yaniqueques” con Mabí, otra camioneta en la parte de atrás; así eran estos viajes, nos transportó hasta Manabao, comunidad a la que se llegaba, por un camino carretero que era utilizado por los camiones que hacían sus transporte de cargas desde los
aserraderos que habían en la Cordillera Central, debemos destacar que todo era verde por la gran cantidad de pinos que allí abundaban. El grupo con lo que menos contaba era con abrigos y dinero, así que nos encaminamos por un camino que nos dijeron los lugareños conducía al Pico Duarte, ellos todavía los conocían como “Trujillo”, nos enrumbamos hacia la Ciénegas luego de cruzar por primera vez el Río Yaque. Recuerdo que ni bañándonos de madrugada en invierno en ese mismo río en Santiago, sus aguas fueran tan frías, un frío que nos helaba hasta los huesos. Todo el trayecto de ahí en adelante fue hecho a pies hasta el mismo pico. Llegamos al lugar conocido como la Ciénaga, los lugareños vivían justo a la orilla del Río Yaque, todos laboraban en los aserraderos que habían en el lugar unos leñadores, que se encargaban de cortar los arboles (Pinos), otros haladores, estos arrastraban los palos hasta donde podían ser transportados, por los camiones. Cuando les preguntamos por los dueños de los aserraderos, nos respondieron: “Los Meras”. El frío era algo apoteósico, un samaritano nos protegió y nos dio albergue en una casa que tenía en el patio para guarecer los animales, solo recuerdo el apellido: Rodríguez, ahí amanecimos el primer día apretujándonos uno sobre el otro para aguantar el frío, que ni poniéndonos todas las ropas y aperos, como: Mochilas, hamacas suertes y demás ropajes no soportábamos. Éramos muchachos “hijos de papi y mami” que nunca teníamos ningún percance sin que mamá no lo resolviera. Estábamos lejos de casas, haciéndonos hombres a la fuerza, pues en esa época éramos “Revolucionarios”. Continuara.5
Mis Vivencias:
En El Pasillo De La Muerte
Por Macho Cedeño Unos veinte minutos mas tarde regresó el marino- que se parecía a Mesino Montas un marino a migo nuestro- con los instrumentos de limpieza, y se los pasó a Pachín, entendí, que era para ridiculizarlo, poniéndolo a swapear. Me molesté interiormente, le quité el suape y la cubeta, hice la limpieza, cuando el marino consideró oportuno, regresó y llamando a Arévalo, le hizo entrega de la cubeta y el suape, tomé la cubeta y el suape y lo pasé al pasillo, que parecía un espejo. Devuelto los equipos mi papá se acercó e introdujo entre el bolsillo delantero de la camisa del marino, una papeleta de cinco pesos. Ya sentados en el piso, Arévalo observó que no debíamos comentar nada porque esos pasillos estaban llenos de teléfonos.-Le contesté que nosotros no sabíamos nada, previendo que los micrófonos recogieran la advertencia de Arévalo. Diez minutos después el marino regresó con los mismos objetos, nos manifestó que el General Ramfis, visitaría la cárcel y que al pasar por el pasillo nosotros debíamos vivarlo. Yo continué limpiando los pisos de mármol blanco, revestidos de piedrecillas negras. Como negra resultaba ser la esperanza de muchos prisioneros del 9 en una noche de jolgorios e interrogatorios; el marino, convertido en nuestro informante, ya no importaba que viniera con sus objetos de limpiezas, pues a partir de ese instante seriamos personas de su confianza. Ramfis, y su séquito ,compuesto por unos diez hombres de la aviación militar, portando ametralladoras, continuaron por el pasillo central hacia el lado este donde habían llevado a Modesto Díaz y Miguel Ángel Báez Díaz, y otros implicados en la trama tiranicida; al llegar frente a nosotros el verdugo dijo: ! viva el general Ramfis! Todos gritamos ¡viva! Ramfis ni se preocupó en mirarnos. Y su rapidez impidió que viéramos su vestimenta. Los militares en traje de faenas se movilizaban presurosos por diferentes pasillos interiores conduciendo los presos que les eran requeridos por los torturadores, que a su vez, fungían de
investigadores. Un hombre mestizo de piel cobriza, vistiendo un traje azul marino, llevando bajo el brazo varios portafolios, se dirigió al lugar donde según mis presunciones estaba Ramfis, era Lolito Tejada, Fiscal del Distrito Nacional, quien a la sazón era otro miembro del Servicio de Inteligencia Militar,-S.I.M- con grado académico. En el gobierno de Trujillo el Tribunal de primera instancia, que conocía los asuntos penales , civiles y comerciales, estaba compuesto por un militar de alto grado y los juzgados de paz, por un juez civil y un militar que fungía de fiscalizador , que conocía de los asuntos policiales y de las leyes especiales atribuidas a ese tribunal, siempre era un cabo o sargento de la policía militar, Ramón Hernández Calcaño, R.H C, padre de Nilda e Iris, - nombres que le diera a un bar de su propiedad, mucho tiempo después, vino a Higüey, donde murió a los cien años, colmado de afectos, como sargento Fiscalizador, del Juzgado de Paz,- que aunque decía policía nacional, estaba bajo el mando de la secretaria de las fuerzas armadas. Pude notar el ajetreo y el nerviosismo existente en grado extremo, pues no se nos tomaba en cuenta. Me acerqué a la verja del pasillo contiguo oeste, donde junto con su tío Lico, y nuevos prisioneros, se encontrara mi primo Conrado Herrera, inclinándome un poco hacia adelante, después de hacerles señas con la mano derecha logré que se acercara. ¿Cuando viniste? Es el saludo habitual de los presos; fui hecho prisionero ayer en la mañana respondió-; hace media hora recibimos la ropa y los zapatos, todos estábamos desnudos a la intemperie expuesto a la insolación; eso es terrible, ustedes se salvaron milagrosamente. La situación es difícil –continuó- la policlínica de tío Rolando fue arrasada por los miembros del SIM, rompieron las puertas principales, destruyeron el mobiliario, y las cosas que ellos quisieron la votaron a la calle o al patio. Entiendo que buscaban a Pedro Livio, porque creyeron que estaba escondido allí. El doctor Mañón- se refería al médico cubano que trabajaba en la policlínica, junto a mi padre, cogió la de Villadiego, si encuentran a tío Rolando lo hubieran fusilado sumariamente.(Continuara) 6
Nueva Estancia Infantil Patronato Benéfico Oriental para mil niños Franklin Cordero LA ROMANA, República Dominicana.-La Administradora de Estancias Infantiles Salud Segura y el Patronato Benéfico Oriental dieron el primer picazo para la construcción en esta ciudad de la Estancia Infantil Hogar del Niño, la cual albergará alrededor de mil pequeños. La empresa Central Romana donó el solar de 2,400 metros cuadrados donde será levantada la obra.
La actividad fue encabezada por Juan José Santana Medrano (Tony), gobernador provincial; Maritza Hernández, ministra de Trabajo; Xiomara Menéndez, fundadora y presidenta Emérita del Patronato; y Xiomara Matos, actual presidenta de esa entidad benéfica. También, Lilian Rodríguez, directora de la Administradora de Estancias Infantiles; y Sabino Báez, director general del Instituto Dominicano del Seguro Social (IDSS).
“Para construir esta estancia infantil de La Romana hemos tomado como institución modelo al Hogar del Niño, el cual consideramos un referente por su estilo y capacidad de desarrollo”, dijo Hernández, quien además es la presidenta del Consejo Nacional de la Seguridad Social... Desde hace 5 años el Hogar del Niño, fundado en 1976, fue habilitado como estancia infantil por la Administradora de Estancias Infantiles Salud Segura. De su lado, Xiomara Matos agradeció el apoyo que ha recibido de la Administradora de Estancias Infantiles, que le permitirá a la entidad que dirige ampliar los servicios que ofrece. Y agregó:”Por más de 30 años hemos trabajado para mejorar la calidad educativa y las condiciones de vida de nuestros niños de la ciudad. Para nosotros es un estímulo de seguir haciendo una labor con amor y dedicación”. Hizo hincapié en que con esta estancia se le podrá brindar atención al 10 por ciento de la población infantil desde cero a 5 años de edad. Desde 1976, el Patronato Benéfico Oriental desarrolla distintos programas de asistencia para niños de limitados recursos económicos de La Romana y otras comunidades cercanas. La organización también proporciona educación para 75 estudiantes sordomudos, una Escuela Vocacional con 235 estudiantes, un programa de salud bucal, y la asignación de becas de estudios universitarios al 20 por ciento de sus graduandos. Durante la ceremonia, un grupo de niños y niñas de la Escuela Hogar del Niño realizaron una presentación artística, que incluyó la interpretación de canciones escolares. 7
FELIZ DÍA DE LAS MADRES… dicha de hoy ser madres. Mis cinco Hijas, que hoy también son madres, que gozan en su remanso con hijos que hoy son mis nietos, a las que prodigo todo el amor del universo.
Esta semana me la he pasado buscando el regalo ideal para una madre, pero ningún regalo material premiaría a estas mujeres sin igual. Solo me queda el amor que siento y hago sentir en cada mujer que hice Feliz aun sea por momentos… aquellas que han endulzado mi vida todo el tiempo a esas mujeres a la que tuve la
A mis Nietas; que hoy también son Madres y he tenido el placer de verlas con sus retoños a través de los años A todas les deseo en este día consagrado a ellas… Y a todas las madres del mundo, FELICIDADES EN SU DÍA, y que sea UN DÍA DE BENDICIONES… AMEN.
8
EL DÍA DE LAS MADRES EN LA REPÚBLICA DOMINICANA. Por: Alejandro Paulino Ramos Desde los primeros años del presente siglo XX, muchas naciones festejaban el Día de las Madres en diferentes fechas. En el caso de las naciones latinoamericanas la mayoría lo hacían el último domingo de mayo, lo que influyó en el caso dominicano. En nuestro país la fiesta a las madres es más reciente y se inició después de la desocupación norteamericana, durante el gobierno del General Horacio Vásquez, en 1926. Se tiene a Doña Trina de Moya, su esposa y a Ercilia Pepín, educadora de Santiago, como las primeras en propiciar la festividad. En 1926 se constituyó en Santiago de los Caballeros el primer Comité Pro-Día de las madres y se estableció como símbolos el clavel rojo para la madre viva y una azucena o nardo para la madre fallecida; todos se propusieron vestir de rojo o blanco según el caso. Aquel día quedó establecido por ley de manera oficial con número 370 de 1926; en ella se declaraba que el homenaje a las madres debía celebrarse el último domingo del mes de mayo, como todavía sucede. Aquel solemne día la primera fiesta a las madres fue el 30 de mayo y para ello se organizaron actos públicos y escolares, veladas, visitas colectivas al cementerio y se publicaron opúsculos motivando las razones del homenaje. En su escrito, que Ercilia tituló “Invocación en el día de las madres”, en 1926, la educadora de Santiago definió aquella celebración como una tendencia a la humanización
de la existencia del p u e b l o dominicano y le cantó a todas las madres exaltando su amor, patriotismo, bondad, gratitud y desprendimiento. Las consideró guías de las generaciones, en las que el sufrimiento del doloroso devenir del pueblo dominicano encarnó el sentimiento de la dominicanidad, para que los hijos agradecidos aprendieran a construir la patria. En mayo de 1928 Ercilia Pepín volvió a escribir sobre el Día de las madres, ratificando su criterio de que ellas eran el símbolo que debía ser permanentemente reverenciado y que en ese día especial debía rendirse culto a la madre viva y a la madre muerta, a la madre propia y a la madre ajena.
Doña Trina de Moya deMercelis Vásquez Reyes Por Elsa Brito de Domínguez honró también a María, Madre (Colaboración: Juan Torres Espiritual y Madre de DiosDoña Trina de Moya y Don Horacio Hombre, nacido en Belén. Vázquez Este himno fue presentado por Doña Trina fue una mujer de refinado primera vez por un coro de voces talento y grandes inquietudes morales a en la Iglesia del ex -Convento favor de la educación de nuestro país. Dominico el 30 de mayo de 1926, Durante el pasado siglo fue fuente de en la ciudad de Santo Domingo con inspiración para la mujer dominicana. música del sacerdote y poeta Junto a otras notables damas, fundó en Manuel de Jesús González. 1904 el Club de Damas de Moca y el Vivió el dolor de los mortales, Club de Damas de Santiago. aquejada de cáncer en la garganta Es autora de varios poemas, entre los fue atendida por diferentes médicos que se señalan “El Campo” y “El Estudio”. dominicanos, pero finalmente viajó Escribió en prosa el libro “Añoranzas” y a chequearse a Puerto Rico, donde “Patria y Hogar”, éste último con prólogo murió el 25 de febrero de 1941. del destacado poeta dominicano Fabio Sus restos reposan en la Iglesia Fiallo. Sus poemas y escritos dispersos de Tamboril por mucho tiempo Doña Trina de Moya y Don Horacio aparecen con los seudónimos de T. Vázquez unidos a los restos de su esposo, el Colombina y Ángela. ex - presidente Horacio Vásquez. En 1915, con motivo de la celebración de los Juegos Doña Trina está en el corazón de Tamboril. Igualmente Florales de La Vega, fue premiada su composición “Patria su contorno familiar, su sobrina e hija espiritual Toñita Moya y La Mujer Dominicana”. En un concurso en ocasión de la y otras personalidades, que fueron motivo de grandes coronación de Nuestra Señora de La Altagracia, en el año bendiciones de la ilustre matrona. 1922, logró el primer lugar con su “Soneto a María”. Una Entre otros homenajes se recuerda el Primer Centenario de sus sobrinas, Doña María Ascensión Claudina de Moya, del Municipio de Tamboril celebrado con histórico esplendor testifica que Doña Trina fue una ferviente devota de la Virgen en el año 2000, donde el Comité de las Fiestas organizó el de Lourdes, cuya imagen la pareja presidencial pidió a 28 de mayo de ese año (Día de las Madres) una Eucaristía Francia para regalarla a la Iglesia de Tamboril. y un solemne acto en su honor, dando a conocer parte de su Sin embargo, la obra que ha inmortalizado a la notable obra literaria y su prestante figura de dama dominicana. escritora es “El Himno a las Madres”, hermosa composición destinada a honrar las madres vivas y a las muertas, que con tanto amor cantamos los dominicanos. La distinguida dama, ensanchó su corazón de madre espiritual y cantó con unción el valor sublime de la maternidad. Recogió en hermosas simbologías el candor de las blancas azucenas, para enaltecer el alma y la pureza de las madres. Del cielo estampó las albas estrellitas y con fe y visión de eternidad, en este Himno a las Madres 10
Ministro Peralta percibe:
HUMOR CAÑERO
“Desbordada”capacidad de endeudamiento SANTO
DOMINGO.- El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, percibe un “desborde” de la capacidad de endeudamiento del país, al analizar el hecho de que una parte de los recursos provenientes de financiamientos, contemplados en el Presupuesto General del 2014, son destinados al pago de otras deudas. Conforme a la explicación del funcionario, el Gobierno recién emitió un bono por 1,250 millones de dólares en el extranjero y tiene pendiente colocar otro por 250 millones, pero además, en el mercado interno tiene previsto captar recursos por 33,614 millones de pesos, para un monto global aproximado de 100,000 millones de pesos. Los datos anteriores fueron para explicar que una parte de los recursos provenientes de financiamientos contemplados en el Presupuesto del 2014, son para pagar deudas anteriores. “El presidente en Higüey lo explicó muy claro. El problema de la deuda es un problema muy serio para el país, para este gobierno y para los futuros gobiernos, porque se ha desbordado la cantidad de deuda de nuestro gobierno, del pueblo dominicano, y para pagar esas deudas, entonces hay que pagar más deuda, más préstamos”, explicó Peralta. Dijo que la mitad de lo que se está pagando corresponde al servicio (intereses) de la deuda. “Si estamos pagando cuatro mil millones en deuda verdad, de dólares, cerca de dos mil son de intereses y estamos cogiendo (prestado) alrededor de tres mil y pico, casi cuatro mil, o menos, tres mil setecientos en deuda. Qué pasa, que tu deuda aumenta, pero estamos pagando más de lo que tomamos, lo que pasa es que una parte es en intereses. Mi capital aumenta, aumenta la deuda y pago mucho de interés. Entonces, es un trabajo que hay que sentarse… el Gobierno está muy preocupado porque a largo plazo este gobierno tiene la responsabilidad de seguir bajando el déficit”, sostuvo el ministro. Dijo que los gobiernos han estado gastando más de lo que pueden, pero la administración de Danilo Medina ha ido bajando el déficit de 2.8% del producto interno bruto (PIB) en el 2013 a menos de 2.8% este año y para el 2015, “estamos asumiendo el compromiso de tenerlo en 1.5% del PIB, y en el 2016, que el déficit sea cero”. De acuerdo con Peralta, esa política es la que llevará al Gobierno a ir bajando el monto de la deuda en el mediano plazo, porque a su juicio, en el corto plazo, “lamentablemente” irá creciendo, por el efecto que tiene el pago de intereses.
Regresa un gallego de un viaje a Las Vegas y Pepillo le pregunta cómo le fue. - Bien - contesta Venancio -, hay unas máquinas tragamonedas sensacionales. Le eché una moneda y gané. Le eché otra y volví a ganar. Finalmente tuve que desistir pues ya no sabía qué hacer con tantas CocaColas. ********* En un concurso de descubrimientos hay un argentino, un ruso y un gallego. Dice el argentino: - hemos descubierto la nanotecnología y con ello podremos hacer uso en medicina. El ruso dice: - nosotros hemos inventado un mono eléctrico, es para no pasar frío en el crudo invierno. El gallego trae una araña, la coloca en una mesa y le corta una pata y le dice, anda araña camina y la araña camina, le corta la segunda pata y dice anda araña camina y la araña camina y así sucesivamente hasta que la araña se queda con una sola pata. El gallego procede y le corta la última pata a la araña y dice anda araña camina y la araña ni se mueve y dice el gallego y he aquí el descubrimiento, cortándole las ocho patas a la araña se queda sorda. ********* Una niña se encuentra con otra y le dice: ¿cómo te llamas? Y la otra le responde: Anastasia pero dime Ana ¿y tú? Catalina pero dime Cata ¿y ella? Penélope pero no le gustan los apodos. (Recopilado: Mariemna Rone) 11
El violín de Yanko Madre la selva canta, y canta el bosque y canta la llanura, y el roble que a las nubes se levanta, y la flor que se dobla en la espesura, y canta y juega el viento en el camino, y en el rubio trigal las amapolas, y en el cauce el arrollo cristalino, y los troncos, los tallos, las corolas, la tierra, el cielo azul, la mar gigante y las hierbas que bordan el barranco. Madre, es una canción dulce y vibrante, que a Yanko llega y que comprende Yanko.
prestó a Yanko inventiva para hacer un violín débil, crujiente, cual hecho de un caballo con las crines y con ramas de verdes limoneros; violín tan semejante a los violines como un trozo de vidrio a los luceros… Mas, ¡ay!, en tal violín fue el llanto queja, y fue la queja destemplado grito: ¡cual ruiseñor no gime la corneja ni anida la endecha seductora en un violín que llora cuando canta, en un violín que chilla cuando llora!
Era Yanko un chicuelo, más rubio y sonrosado que la aurora, con los ojos tan puros como el cielo y el alma cual de artista soñadora. La música del campo lo atraía..., adivinaba un himno en los rumores, que el viento recogía al besar los arbustos y las flores, y en el gorjeo matinal del ave, y en el silencio de la noche grave y en cáliz gentil de la violeta, hallaba una canción tierna y sin nombre, la canción sacrosanta del poeta que apenas puede comprender el hombre.
Una noche estival toda fulgores, al entreabrir sus párpados el cielo, y al entornar sus cálices las flores, arriesgóse el chicuelo a entrar en la cocina, y a impulsos de sus ansias ideales tomó el rico violín de voz perlina y le arrancó torrentes musicales. Mas puros que una fuente alabastrina, mas dulces que la miel de los Panales. Al escuchar la música sonora, gruñeron los mastines desvelados, saltó en su jaula el ave rugidora, Y mozas y criados: “al ladrón”, gritaron, despertándose del sueño y sordos a los ruegos y gemidos, feroces maltrataron al pequeño.
Siempre que del mesón en la cocina brotaban los armónicos raudales de un violín cuya nota cristalina es dulce cual la miel de los panales, abandonaba Yanko el pobre lecho, como jilguero la oquedad del tronco, y conmovido, comprimiendo el pecho, escuchaba el violín que dulce o ronco iba fingiendo con sublime encanto esa canción de arrullador cariño, y con los ojos húmedos de llanto, “quién tuviera un violín “, pensaba el niño. La voluntad emperatriz altiva, 12
Agonizaba Yanko. En su agonía, Febril y estertoroso, repetía: “Madre la selva canta, y canta el bosque y canta la llanura, y el roble que a las nubes se levanta, y la flor que se dobla en la espesura, y las alondras al emprender el vuelo, y las hierbas que bordan el barranco”. Y al expirar el niño, en noble anhelo, Dijo: “¿Verdad, mamita, que en el cielo Dios le dará un violín al pobre Yanko?” 12
Hoy te escribo... Eugenia Caravaca H Quiero que sientas que a mi lado todo es posible, que mi mano es firme y te sostiene cuando la necesitas.
Recuerdos permanentes Dr. Herman Pilier Báez Estos recuerdos viven trepados a mí, convivo con ellos, siempre están latentes. Ellos son la aventura que sostiene esta existencia. El fuego que calienta la vida misma. Gracias a ellos veo salir el sol cada mañana, veo llegar la luna cada noche y me aventuro con las estrellas. Estos recuerdos habitan en todo mi interior, son los responsables de los latidos de amor y pasión que se producen en este corazón. Estos recuerdos son el empalme conmigo y todo el universo.
Quiero que sepas, que te escucho y no sólo te oigo, que tú opinión y tus cosas me importan, que valoro todo lo que tu inteligencia y tu sensibilidad me aportan. Quiero no preguntarte “¿qué te pasa?”, sino decirte… “te entiendo”. Quiero que cuando todo sea incierto y veas el futuro negro, siempre confíes que yo lo pintaré de azul para ti, y te mostraré el lado positivo de cada obstáculo. Quiero ser tu cómplice, tu compañera, la que apoya tus más locos proyectos, la que te dice que tú puedes hacerlo y confía por encima y a través de todo. Me esforzaré en buscar siempre la manera de hacerte reír, y fingir que olvido nuestro aniversario sólo para que descubras que llevo planificando cada detalle que te haga feliz. Estaré en tus enfados, tus momentos bajos, tus iras, tus salidas de tono, tus días en que destruirías el mundo, porque amo tus defectos y virtudes…, porque quiero estar. Quiero despertar en ti la pasión cada día y cada noche, compartir nuestras fantasías, explorar sin descanso… tu sonrisa nada más despertar. 13
Asociación de Hoteles La Romana Bayahibe Entrega donación al CESTUR La Romana (CICOM).- La Asociación de Hoteles
La Romana-Bayahibe donó equipos de oficina y mobiliario por valor de 100 mil pesos para apoyar la apertura de la nueva oficina del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR), instalada en la calle Castillo Márquez número 71, segundo nivel del local del Instituto Postal Dominicano de esta ciudad. El acto de entrega estuvo encabezado por el presidente de la Asociación de Hoteles La RomanaBayahibe, señor Daniel Hernández, Gerente General del Hotel Casa de Campo, junto a la directora ejecutiva de la misma entidad, la señora Ana García Sotoca y del señor Julio Ángel Peña, Gerente General del Hotel Dreams La Romana, en Bayahibe. El donativo fue realizado como parte del Programa de Apoyo a la Comunidad que auspicia la entidad turística, explicó Hernández, quien destacó la labor que ha venido desplegando el Cuerpo Especializado de Seguridad Turística encabezado por el Coronel Jorge Rijo Encarnación en el pujante polo turístico de La Romana-Bayahibe. Expresó su confianza de que la transición de POLITUR a CESTUR, bajo la conducción del general Amilcar Fernández, contribuirá a mejorar y ampliar los servicios de ese cuerpo en beneficio de la actividad turística y de los ciudadanos, propósito con el que están plenamente
identificados los empresarios de la industria en La Romana y Bayahibe. El Coronel Jorge Rijo Encarnación agradeció el aporte recibido y a la vez destacó el gran apoyo que ha tenido de parte de la Asociación de Hoteles y el Clúster Turístico desde sus inicios en el destino de la Región Este. Entrega Equipos La Asociación de Hoteles La Romana- Bayahibe (AHRB) donó dos motocicletas Marca KEEWAY, modelo TX200, al Cuerpo Especializado de
Seguridad Turística (CESTUR), para fortalecer y ampliar el patrullaje preventivo en esa zona turística de la región Este del país. El señor Daniel Hernández, presidente de la AHRB y Gerente General del Hotel Casa de Campo, hizo entrega de las motocicletas al Coronel del Ejército Nacional, Jorge Encarnación Rijo, supervisor del CESTUR para la región La RomanaBayahibe. Hernández expresó que “este aporte se realiza con la intención de apoyar la importante labor que hace en el destino los miembros del CESTUR, propósito con el que están comprometidos los representantes de la comunidad turística en La Romana y Bayahibe”. 14
Un nuevo estudio permite medir la edad real de las arterias ¿Sabe qué edad tienen sus arterias? Una nueva herramienta para prevenir los problemas cardiovasculares demuestra que no siempre coincide con la cantidad de años vividos. El estilo de vida, el ambiente y la predisposición genética a las enfermedades pueden acelerar el envejecimiento del tejido vascular y, así, aumentar las posibilidades de sufrir en menos de una década un infarto, un accidente cerebro vascular (ACV) o insuficiencia renal. De ahí la importancia de conocer la “edad” arterial y aplicar una verdadera terapia antiaging. Para eso, un equipo de especialistas argentinos está poniendo a prueba una evaluación que combina la determinación del envejecimiento de los cromosomas somáticos (no sexuales) y del nivel de estrés oxidativo, mediante solamente dos muestras de sangre, con la elasticidad de las
paredes arteriales mediante un examen no invasivo por ultrasonido. Según los resultados presentados ayer en el XVII Congreso Argentino de Hipertensión, que se realiza en esta ciudad, conocer la edad arterial proporcionarían “un marcador de riesgo de hipertensión e infarto”, indicó la doctora Carol Kotliar, directora del Centro de Hipertensión Arterial del Hospital Universitario Austral (HUA). Las enfermedades cardiovasculares están dentro de las principales causas de mortalidad en la Argentina. Producen entre 90.000 y 100.000 muertes por año. Un cuarto corresponden a los accidentes cerebro vasculares y el 15%, a los infartos agudos de miocardio. Este nuevo estudio para detectar el envejecimiento vascular prematuro (EVA, por sus siglas en inglés), que se está validando en el país, permitiría identificar a las personas en riesgo mucho antes de que aparezcan los síntomas. “La idea del grupo de trabajo es que si se miden el colesterol, las placas de aterosclerosis, la elasticidad de las paredes arteriales, etcétera, se está midiendo ya el efecto deletéreo de la enfermedad. En cambio, queremos adelantarnos en la medición de la función arterial y prever los daños antes de que se modifiquen aquellos indicadores. En definitiva, esperamos poder predecir la lesión arterial antes de que aparezca”, explicó la doctora Marta Barontini, directora del Centro de Investigaciones Endocrinológicas (Cedie) del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. El estudio que allí realizan ya se utiliza en oncología. “Esta sería una nueva indicación”, precisó la experta. Si bien el equipo aspira a que la población general acceda a la identificación del EVA como una estrategia de prevención en salud pública, en esta primera etapa se está utilizando en los pacientes hipertensos, diabéticos, con colesterol alto y otros factores de riesgo cardiovascular, que concurren al centro especializado de la HUA. 15
FEDOCAMARAS Felicita Gestión Pedro Pilier Reyes FEDOCAMARAS, envió una comunicación al señor Pedro Pilier Reyes, como presidente saliente de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia, Inc., Felicitándoles a él y la junta directiva que le acompaño, por la exitosa g e s t i ó n realizada. He aquí el texto de la Misiva: Señor Pedo Pillier Reyes Presidente saliente Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia C/ Manuel Monteagudo No. 1, Higüey, República Dominicana Estimado Pillier Reyes: En nombre de la Junta Directiva de FEDOCAMARAS y en el mío propio, recibe nuestras sinceras felicitaciones, extensivas a los demás miembros
de la Junta Directiva que te acompaño en el periodo terminado la fecha, por la exitosa gestión realizada durante ese periodo y que dan testimonio d e l compromiso de los directivos de esa Cámara hermana con e l fortalecimiento del sector empresarial y de el desarrollo económico de su región. Hago propicia l a ocasión p a r a desearles l o s mayores éxitos e n todas l a s iniciativas que emprendan en el ejercicio de sus labores profesionales. La misma está firmada por su presidente Pedro González. 16