814
815
歸元直指
QUY NGUYEÂN TRÖÏC CHÆ QUYEÅN HAÏ
卷下 辦明異端 太原,王先生,名中,字克平,問空谷禪師 曰。論語云。攻乎異端斯害也已。晦菴指佛 老爲異端。此說何如。 空谷曰。異端者,雜學也。孔子謂習於雜 學,則害於正道之學。直言而已,且無蘊奧。 朱子何以拘直爲曲乎。孔子存時,佛法未至中 國。孔子惟聞佛之道德,故稱西方有大聖人。 漢明帝時,佛法纔至中國,孔子已沒六百年 矣。是故孔子不見佛法也。旣不見佛法,指佛 何法爲異端乎。佛法旣爲異端,孔子何以指佛 爲聖人乎。 老死旣爲異端,孔子何以言曰。老聃博古 知今,則吾師也。是以博問老子之後,傳誦其
Bieän minh dò ñoan Thaùi Nguyeân, Vöông tieân sanh, danh Trung, töï Khaéêc Bình, vaán Khoâng Coác thieàn sö vieát: Luaän ngöõ vaân: Coâng hoà dò ñoan, tö haïi daõ dó. Hoái Am chæ Phaät, Laõo vi dò ñoan, thöû thuyeát haø nhö? Khoâng Coác vieát: Dò ñoan giaû, taïp hoïc daõ. Khoång töû vò taäp ö taïp hoïc, taéc haïi ö chaùnh ñaïo chi hoïc. Tröïc ngoân nhi dó, thaû voâ uaån aùo. Chaâu töû haø dó caâu tröïc vi khuùc hoà? Khoång töû toàn thôøi, Phaät phaùp vò chí Trung Quoác, Khoång töû duy vaên Phaät chi ñaïo ñöùc, coá xöng taây phöông höõu ñaïi thaùnh nhaân. Haùn Minh ñeá thôøi, Phaät phaùp taøi chí Trung Quoác, Khoång töû dó moät luïc baùch nieân hyõ. Thò coá Khoång töû baát kieán Phaät phaùp daõ. Kyù baát kieán Phaät phaùp, chæ Phaät haø phaùp vi dò ñoan hoà? Phaät phaùp kyù vi dò ñoan, Khoång töû haø dó chæ Phaät vi thaùnh nhaân hoà? Laõo töû kyù vi dò ñoan, Khoång töû haø dó ngoân vieát: Laõo Ñam baùc coå tri kim, taéc ngoâ sö daõ? Thò dó baùc vaán Laõo töû