PORTFOLIO
EXPERIENCE 09/2014-01/2015
01-05/2015
03-05/2012
07-10/2011
07-10/2011
EDUCATION 09/2013-12/2015
09/2007-09/2012
Rong RONG
22 rue saint yves 75014
CAPACITY INFORMATION
0695101506 rongrong.contact@gmail.com
荣
北京市朝阳区大屯北苑路 118 号 5 号楼 5-102
18510259097
蓉
rongsajet@gmail.com
LANGUAGE
Christian de Portzamparc
克里斯蒂安·德·波特赞姆巴克
-REDMEN Puteaux
-REDMEN Puteaux
modeling and concept and meeting client -LIMOGE CENTER CITY PARKING streamline placement. project follow-up -RUNGIS making a concept for the open "ilot"
建模。初步方案。面见甲方。
-LIMOGE CENTER CITY PARKING 人车流线。跟进方案。 -RUNGIS 制定开放式空间概念。
KOZ
KOZ
-SUPER CITY competition in china. teamwork for the first version
- 超级城市 中国竞赛。协同同事敲定初步方案
KINGKONG
KINGKONG
-HIGH SCHOOL Darius MILHAUD modeling and document
- 达瑞斯高中 建模。汇报文本。
RSP
雅思迈
-WEMPE conception design.,document -COMPANY SIDA plan design
-WEMPE 概念设计。文本制作。 - 四达公司 平面设计。
THAD
清华设计研究院
-HIGH SCHOOL NO.10 conception design.,plan design -DALIAN OFFICE BUILDING plan design and analyse
- 承德十中改造
ESA
巴黎建筑学院 优秀毕业设计
Ecole spécial architecture, Paris graduation with congratulation
BJUT Beijing university of technology Faculty of Architecture and Urban Planning
所有概念及平面设计。
- 大连政府办公楼 平面设计及分析。
北京工业大学 建筑与城市规划学院
autocad/ illustrator/ indesign/ photoshop rhino/ sketchup v-ray for rhino office french english chinese
法语 英文 中文
Beijing+industry=pollution
close industry= lively city+ enormous site
SHOUGANG Beijing/ 2015 July/ school work since 2010 shougang moved, the west Beijing had left a enormous site. Beijing government wanted to build a west CBD, however, huge investment is essential reason of fail of propostion. The site is located in SHIJINGSHAN district, positioning leisure, green, low-density.The old factory is distributed thousands of differents periods of building, If demolish a large number of constructions will lead to increase pollution and cost a lot of money and time. But demolition is a issue inevitable , so if we change our thinking in a different way, take demolition like a move of construction?
首钢自 2010 年搬迁以来,在北京西边留下一个几百多公顷的场地。北京市政府想建 立一个西边的 CBD,然而巨大的投资导致项目迟迟无法启动。场地位于石景山区,定 位绿色休闲,低密度。厂区分布着上千座不同时期不同新旧程度的建筑,如果大面积 的拆除将会导致持续污染和时间成本的提高及不菲的费用。可是拆卸是不可避免的未 来问题,那么如果我们换一种角度思考,拆如果能成为建设的一部分呢?
step 1 what is future for shougang? demolition is construction
step 2 chose a existing rail demolish first 3 countyard
step 3 planting planning second phase of commercial area
step 4 virgin terrain for the future apartment
original plan site
after demolish plan site
+0.00
6000
162
2000 2000
190
+6.00
+0.00
6000
4000
+8.00 +6.00
COUPE A-A
1.300e
COUPE B-B
1.300e
COUPE A-A
1.300e
9000
+19.00
+6.00
+19.00
+10.00
19000
2000 2000
+6.00
+0.00
+0.00
6000
6000
4000
+8.00 +6.00
16250
5000
+15.00
+10.00
125
+16.25
+0.00 +15.00
5000
4000
6000
4000
19000
+10.00
9000
+19.00
+6.00
6000
4000
19000
+10.00
+0.00
Plan 1F toit 1.800e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
COUPE B-B
1.300e
Plan toit
1.800e
35
36
37
21600 6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
P
6000
O
6000
N
6000
M
6000
L
Plan toit
Plan 1F toit 1.800e
1.800e
6000
K
6000
J 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
8400
21600 6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
H
6000 6000
G P
6000 6000
F O
6000 6000
E N
6000 6000
D M
6000 6000
C L B
6000 6000
K
Plan 1F
1.300e
Plan 1F
1.300e
P
6000
G
6000
O
6000
6000
F N
6000
6000
E M
6000
6000
D L
6000
6000
C K
6000
6000
B J
6000
8400
6000
A H
A 6000
H
8400
6000
A J
G P
6000 6000
A
F O
B 6000
B
6000 6000
6000
E N
6000 6000
D M
6000 6000
C L B
6000 6000
K A J
8400
6000
Plan RDC 1.300e
6000
H
6000
G
F 6000
B
B
Keep a large area of the original buildings structures, square is used the removed material for the pavage, thus we can identifiy the original construction by this way. Plaza connect all public spaces of the first floor, corner is an intersection vertical of plan and traffic, the extention hide all the ancillary buildings, this ensures use freely of office space. The first floor is mainly for the big companies, and the second floor is intended for small companies, establish the open public meeting and discussion zone.
大面积保留原有建筑结构,广场铺地使用拆卸下来的材料拼装而成,这样 原有建筑就以另一种方式让我们识别出来。广场连接到一层所有公共空间, 角落是垂直和平面交通的交叉口,从角落延伸出去就是所有的附属用房, 这样保证了办公区域大面积的自由使用。一层主要是大型公司,二层是面 向小公司的,开设公共的会议区、讨论区。
O
B J
SHENZHEN/ 2016 Avril/ competition
The quality of life in the modern city focuses on the development of spare time: Beach embodies in every seaside town a paradoxical place in the city due to its huge tourist attraction on very small areas of its territory. That provokes fragility in those areas face to the pollution linked to a lack of control and equipment. Rather than dealing with the problem of degradation by a punitive strategy and discreet actions, our proposal is to merge the basic elements of hygiene and comfort in the form of recreational facilities, voluntarily visible and open to the public. The project provides a way to synchronize sports, leisure, discovery of the landscape by it typology: a tour, a bench, and a tribune embodies several ways to understand the environment. In another way it brings a special link between the beach communities built on the positive attractions made by people onsite. Every spot could bring together families, young athletes, elders, foreigners and locals in this little theatre.
在现代社会中,对于更高生活品质的追求,也使得我们更加地关注探索于宝贵的闲暇 时间:在每一个海边城市,海滩都成为一个城市中的矛盾之地,是它吸引着大量的游客, 而同时它又是一个相对狭小拥挤的土地。脆弱的沙滩不得不面对由于缺少管理和设备, 从而导致的环境污染。相较于惩罚或隐藏这些日趋严重的问题,作为建筑师,我们的 提议是将这些我们需要的最基础的元素,保洁、舒适等,整合在一系列的趣味设施中, 这些功能随意的并且可见的开放给大众。通过建筑本身的形态:塔、长椅、阶梯,结 合运动、休闲、观赏等多种不同的方式去更好的感受周边的自然环境。慢慢的它在海 滩中呈现出一条特别的纽带,链接着每一个建筑单体,而每一个单体又连接着每一个 家庭,每一个沙滩慢跑者,每一个老年人,每一个外国人,和每一个盐田人。
for FunC!ty
SHEN ZHEN
Yan Tian District
HONG KONG
ha eiS o M ach X i a be a e s
h
ac
a Sh
a
se
be
ei
M Da
A. Carpenter a.1 framewo price meter/lin quantity meter total:700짜
B. Joinery b.1 board: lo price square m quantity square total:600짜
A
B
C
D
A
B
C
D
A. Framework a.1 metal: a price meter/lin quantity meter total:625짜
B. Protection b.1 pipe: foa price square m quantity square total:250짜 A
B
C
D
O
B
bar bq
e
olin tramp
WC stock WC
gradin
ork: local pine wood near: 5¥ r/linear: 40*3.5m
ocal pine wood meter: 15¥ e meter: 40 ㎡
E
C. Coverage c1 board: local pine wood price square meter:15¥ quantity square meter:90 ㎡ total:1350¥ c.2 cork: color cork packing price square meter:120¥ quantity square meter:70 ㎡ total: 8400¥
D. Finishing d1.handrail 1.rope: anchor line price meter/linear:2¥ quantity meter/linear:150m total:300¥ 2.metal: aluminium alloy price meter/linear:25¥ quantity meter/linear:18m total:450¥ d2.door: local pine wood price unit:300¥ quantity unit:4 total:1200¥
C. Framework unpstairs c.1 metal:aluminium alloy price meter/linear:25¥ quantity meter/linear:40m total:1000¥
B. Joinery b.1 stairs 1.board: local pine wood price square meter:15¥ quantity square meter:14 ㎡ tota:210¥ 2.framework: local pine wood price meter/linear:5¥ quantity meter/linear:12*3m total:180¥
D. Coverage d1 board: local pine wood price square meter:15¥ quantity square meter:105 ㎡ total:1575¥ d.2 cork: color cork packing price square meter:120¥ quantity square meter:25 ㎡ total:3000¥
C. Coverage c1.rope: anchor line price meter/linear:2¥ quantity meter/linear:600m total:1200¥
ging chan room
tour
A. Carpenter a.1 framework: local pine wood price meter/linear:5¥ quantity meter/linear:28*3m tota:420¥
aluminium alloy near:25¥ r/linear:25m
am meter:10¥ e meter:25m
J
D. Finishing d1.board: local pine wood price square meter:15¥ quantity square meter:12m total:210¥ d2.cork: color cork packing price square meter:120¥ quantity square meter:10m total:1200¥
total:13000¥
E. Finishing e1.rope: anchor line price meter/linear:2¥ quantity meter/linear:1200m total:1200¥ e2.door: local pine wood price unit:300¥ quantity unit:5 total:1500¥
total:9000¥
total:5000¥
bench
GRADIN SECTION AXONOMETRIC trash can
trash can
stock
wc
vending machine
bar
GRADIN PLAN
TOUR SECTION AXONOMETRIC changing room
changing room
wc
TOUR PLAN
Tel Aviv-Jaffa VENICE/ 2014 July/ school work Image- Tel Aviv has an active, modern, cosmopolitan feature,is recognized Israel's cultural capital. It has a world-renowned name-White City. Tel Aviv has the largest number of buildings in the Bauhaus/International Style of any city in the world. In the design, I chosed seven fundamental building elements to express my understanding of the city. Pavilion- we have selected a site at the Venice Biennale. On my chosen site there is a early 画 - 特拉维夫具有活跃、摩登、世界主义的特征,被公认是以色列的文化之都。它拥 有享誉世界的白城,是世界上国际风格建筑最为集中的区域之一。在设计中我选取了 七个建筑基本元素来表达我所理解的这个城市。 城市馆 - 在威尼斯双年展选取一个场地。在我选取的场地上有 James stirling 早年间设 计的展示馆,特拉维夫城市馆选在它的旁边,并沿用它的平面,七个建筑元素分层逐 一展示。
+
R
+
R
3
4
5
6
+
R
+
R
1/
1/
1/
0
10
0
0
0
10
10
1/
0
10
10
1/
0
10
1/
78
9
+
R
+
R
As
0
10
E by lec St ta B irl o in ok g s W ho ilf p or d &
1/
0
10
0
10
1/
1/
C
D
R
1
2
+
R
+
R
te s
so ci a
1/
0
10
village lake urban
Site analyse
GRADUALLY
竹逐 渐建
CHINA/ 2016 mars/ competition
Bamboo Valley embodies the contemporary challenges of urbanization of rural areas. Our gaze focuses on the transformation of agricultural frame by an urban scheme based on mobility and leisure. As a result of these developments, it emerges new architectural typologies in contrast to tourist ambitions behind these real estate transactions. The site must be built through a joint device, capable of responding to economic issues and the preservation of the authenticity of the valley. Our project is based on the road network as a line landscape and infrastructure director. The road is the first point of view, a way of approaching the landscape motivates our development roadsides and implementation of architectural groups cluster around the plant areas. The spreading of the projects is on a landscape scale for its link to the road and on a scale of agricultural equipment for the architectural scale. The frame of bamboo we have drawn corresponds to a large gallery centered on a central corridor inspired by the regional architecture but close to a modern structure in its management plan.
竹溪项目很具代表性的体现了现代中国乡土规划的一个重要挑战。 我们的关注 点集中在原有的乡村农业生产结构,现如今转变为现代人民所需要的充满移动 性和趣味性的城市。这个变革产生的结果是出现了一批新型模式的乡土建筑(基 地南边几排三四层小楼),然而这却不符合越来越多的城市游客对于乡村向往 的需求。所以这个场地有理由并且应当建设成一个连接点,解决经济旅游和当 地百姓的需求。 我们的项目的初步景观和基建的建设是使用现有的交通网络作为指导线。通常 来讲,在马路上我们所看到的景色是进入一个场地上的第一景观,它应是一种 引人入胜,使人想去了解路旁和再之后在绿植中的建筑物。项目的展开建设在 一个景观的尺度上,是其与道路之间的联系,而建筑单体的体量是在一个乡村 的尺度上。 我们所使用的竹结构是通过计算符合规模中上的挑空空间,建筑的中庭除了采 光的优势也是因为受当地传统建筑庭院影响,整体平面布局还是更靠近现代结 构的。
road
bamboo bande
building
Development analyse
Road & paysage & builidng
Plan Site
Aerial view
2880
280
2300
3400
10 00 0
90 00
90 00
45
00 45
00
9000
9000
4000
25000
3100
1750
25000
1750
PLAN 2nd WORKSHOP
13000
6000
7500
6000
exhibition
3100
7000
10000
workshop Pavilion
meeting room
7500
exhibition Workshop
Corridor analyse
PLAN 2nd PAVILION
Bamboo roof
Bamboo structure
Bamboo shutter
Metal frame with bamboo fill floor
Bamboo roof
Bamboo structure
Bamboo shutter
Metal frame with bamboo fill floor
Bamboo structure
axonometric view structure pavillon and workshop
axonometric view structure Co-working Space
MONORAIL FRANCE/ 2013 december / school work
Parameterization applies to the large site and big data.This experimental rail was repealed in 70s in France, the main reason it was replaced by the high-speed train, the length of 18km through forests, fields, roads and so on. We used three days by walking for taking the picture and analysing, calculating the walking speed.Finaliy we were determined a terrain relatively complex of a length of one thousand meters. Shooting is a sport between two points, the axis is a need for a security zone. In down stair, we can shuttle between the forests and hillocks for the game CS. 参数化的应用适用于大型场地和大数据上。这条实验轻轨是法国上个世纪七十年代废 除的,主要原因是高铁的代替。长达 18km 穿越森林、田地、道路等等。我们使用三 天的时间徒步调研周边场地,拍照,计算行走速度,最终确定地形相对复杂的一千米 作为深入场地。一切射击是一种两点之间的运动,需要一个轴线作为安全区域。而底 层则穿梭在森林和小丘之间正是最合适的 cs 游戏空间。
RONG RONG rongrong.contact@gmail.com