Dans mon jardin... Délicatement illustrés à l’aquarelle et mis en scène à quatre mains dans les ateliers Moulin Roty, trois univers pour jouer et explorer le monde : le jardinier, le botaniste et l’explorateur. Cette année, les petits jardiniers en herbe pourront découvrir des nouvelles graines extraordinaires à faire pousser, des paysages à créer et une grande aventure à partager.
Delicately illustrated with watercolours and brought to life in our Moulin Roty workshops by two people working closely together; three ways to explore the world and play: GARDENER, BOTANIST, EXPLORER. This year, budding little gardeners can have fun growing amazing new seeds, creating landscapes and sharing exciting adventures.
Nouveautés New items
Livré en présentoir Display box
3+
Âge conseillé Recommended age
Le jardinier Moulin Roty s’associe avec La ferme de Sainte Marthe (Maine-et-Loire), pour vous proposer des graines biologiques et reproductibles. Moulin Roty has joined forces with La Ferme de Sainte Marthe (France) to bring you organic and
6 x Pastèques Watermelon
replicable seeds.
Les graines Bio Organic seeds
712 160 Sachet L 11 x l 22 cm
&:FHPQRH=VWV[UW: 6 x Maïs Pop Corn Popcorn
6 x Physalis Physalis
4
Les petits pots Little pots L 7 x H 7,5 cm Poivrons Peppers 712 154
&:FHPQRH=VWVZYV:
Coquelicots Poppies 712 155
&:FHPQRH=VWVZZ]:
Courges Squashes 712 156
&:FHPQRH=VWVZ[Z:
Les jardinières
Garden box kits L 27 x l 12 x H 9 cm Basilic Basil 712 152
&:FHPQRH=VWVZW\:
“Jardinières en bambou et résine de maïs" Bamboo and corn resin planters
Carottes Carrots 712 153
&:FHPQRH=VWVZXY: 5
Kit potager de carottes, radis et tomates cerises bio Organic vegetable kit of carrots, radishes and cherry tomatoes 712 413 L 17 x l 13 cm
&:FHPQRH=VWYVX^:
“Deux kits pédagogiques complets au choix !” Two complete educational kits to choose from!
Kit de fleurs de capucines, cosmos et bleuets bio
Organic flower kit of nasturtium, cosmos and cornflower 712 414 L 17 x l 13 cm
&:FHPQRH=VWYVY[: 6
La valise du jardinier Gardener’s case
712 218 L 25,5 x l 21 x H 11,5 cm
&:FHPQRH=VWWV]U:
Mes premiers semis en 5 étapes
My first seedlings in 5 steps
7
La récolte peut commencer ! Let the harvest begin!
“Gare au jardinier qui guette et à la taupe gourmande ! ” Watch out for the gardener lying in wait and the greedy mole!
3+
Pique-nique au jardin Jeu de parcours et de récolte De 2 à 4 joueurs A picnic in the garden Game of harvesting food along the way From 2 to 4 players 712 418 L 30 x l 25 cm
&:FHPQRH=VWYV]Y:
3+
Domino-puzzle des animaux Animals domino puzzle 712 419 L 17 x l 11,5 cm
&:FHPQRH=VWYV^V:
3+
Le loto mémo des légumes
Vegetable lotto & memory game 712 417 L 23 x l 12 cm
&:FHPQRH=VWYV\\: 9
“Colorier, dessiner des légumes, jouer au jeu des différences..." Colour in, draw vegetables, play spot the difference...
Cahier d’activités Activity book 712 601 L 27 x l 21 cm
&:FHPQRH=VW[UVU:
4+
Décalcomanies du jardinier The gardener's transfers 712 428 L 22 x l 23 cm
&:FHPQRH=VWYW]X: 10
Cahier de coloriage & stickers Colouring and sticker book 712 604 x 6 L 24 x l 28 cm
&:FHPQRH=VW[UYV:
Coloriage géant
Giant colouring poster 712 607 L 150 x l 45 cm
&:FHPQRH=VW[U\W:
Assortiment de 12 coloriages (différentes collections) 12 assorted giant colouring posters 102 626
&:FHPQRB=UW[W[W: 11
Le botaniste
La loupe
Magnifying glass 712 207 L 21,5 x l 10 cm
&:FHPQRH=VWWU\Y:
La cabane à oiseaux Bird house
712 301 L 17 x l 18 x H 22 cm
&:FHPQRH=VWXUV^:
La valise du botaniste Botanist’s case
712 209 L 30 x l 21 x H 9,5 cm
&:FHPQRH=VWWU^]: 12
L’herbier de la nature Herbarium
712 600 L 19 x l 22,5 cm
La boîte à insectes Insect magnifier
&:FHPQRH=VW[UUX:
712 206 Ø 7 x H 8 cm
&:FHPQRH=VWWU[\:
L’hôtel à insectes Insect hotel
712 208 L 19 x l 13 x H 27 cm
&:FHPQRH=VWWU]V:
La presse à fleurs Flower press
712 210 L 21 x l 18 x H 5 cm
&:FHPQRH=VWWVUY:
English 712 219
&:FHPQRH=VWWV^\:
13
Un jardin aux mille tresors ! A garden full of treasures!
4+
Les trésors du jardin Jeu d’observation
The treasures of the garden Observation game 712 388 L 30 x l 25 cm
&:FHPQRH=VWX]]U:
“Cherche et trouve les trésors du jardin"
2 modes de jeux et 200 cartes à jouer !
A game of observation and speed. 2 games and 200 cards to play!
c to
- ve rs o / D
ou
bl
Re
e-
si d e d 3+
Le loto de la nature Nature lotto game 712 387 L 23 x l 12 cm
&:FHPQRH=VWX]\X:
4+
Le mémo de la nature Nature memo game 712 386 L 16 x l 6 cm
&:FHPQRH=VWX][[:
3+
Le domino des insectes Insect dominoes 712 421 L 17 x l 11,5 cm
&:FHPQRH=VWYWVY: 15
Les crayons aquarellables : avec un pinceau et un peu d’eau, les coloriages deviennent de vraies œuvres d’art ! Les 24 crayons aquarellables
24 coloured watercolour pencils 712 602 L 24 x l 22 cm
&:FHPQRH=VW[UW\:
4+
Décalcomanies du botaniste The botanist’s tranfers 712 430 L 22 x l 23 cm
&:FHPQRH=VWYXU[: 16
Watercolour pencils: with a brush and a splash of water, your colouring becomes a work of art!
Cahier de coloriage et stickers Colouring and sticker book 712 606 x 6 L 24 x l 28 cm
&:FHPQRH=VW[U[Z:
Coloriage géant
Giant colouring poster
Assortiment de 12 coloriages (différentes collections)
712 609 L 150 x l 45 cm
102 626
&:FHPQRH=VW[U^[:
12 assorted giant colouring posters
&:FHPQRB=UW[W[W: 17
"La faune et la flore à chaque saison"
Flora and fauna for each season
Calendrier magnétique des saisons Seasons magnetic calendar L 39,5 x l 48 cm 712 400
&:FHPQRH=VWYUU^: Italiano 712 401
Español 712 402
Dansk 712 403
&:FHPQRH=VWYUV[: &:FHPQRH=VWYUWX: &:FHPQRH=VWYUXU:
La lampe à histoires et ses 3 mini livres Storybook torch and 3 mini books L 17 x l 8 cm 712 389
&:FHPQRH=VWX]^\: 18
Deutsch 712 390
Italiano 712 391
&:FHPQRH=VWX^UX: &:FHPQRH=VWX^VU:
La valise de l’aquarelliste Watercolour artist's case 712 415 L 27 x l 23 x H 10,5 cm
és
erv
oir à e a u /
W
a te
R
&:FHPQRH=VWYVZX:
rt ank
La boîte aquarelle
Watercolour pencils 712 603 L 15 x l 10 cm
&:FHPQRH=VW[UXY: 19
L ’ explorat eur
La valise de l’explorateur Explorer’s case
712 212 L 28 x l 18 x H 12 cm
&:FHPQRH=VWWVW]:
Le monoculaire Monocular
712 395 L 11 x l 4,5 cm
&:FHPQRH=VWX^Z]: 20
Les jumelles Binoculars
712 211 L 9 x l 6 cm
&:FHPQRH=VWWVVV:
Les nœuds marins Sailor’s knots 712 369 x 9 L 9 x l 6 cm
&:FHPQRH=VWX[^^:
La boussole Compass
712 213 x 8 Ø 6 cm
&:FHPQRH=VWWVXZ:
La gourde
Water bottle 712 214 Ø 6,5 x H 15 cm
&:FHPQRH=VWWVYW: x 30 x 10 Les constellations phosphorescentes Glow in the dark constellations 712 412 x 9 L 9 x l 6 cm
&:FHPQRH=VWYVWW: 21
un grand voyage t 'at tend ! All set for a grand journey!
" Entrez dans la course autour du monde : le premier arrivé a gagné ! " Set off on a race around
the world, the first to arrive is the winner!
4+
Jeu des petits chevaux De 2 à 4 joueurs Small Horses Game From 2 to 4 players 712 422 L 31,2 x l 16,2 cm
&:FHPQRH=VWYWWV:
3+
Je monte mon campement ! Jeu d’observation et de mémoire De 2 à 6 joueurs I set up my camp! Observation and memory game From 2 to 6 players 712 420 L 19 x l 19 cm
&:FHPQRH=VWYWU\:
“Vite ! Installons notre campement avant la nuit” Quick! Let’s set up camp before it gets dark
5+
Le jeu de l’oie Goose game
712 416 L 30 x l 25 cm
&:FHPQRH=VWYV[U: 23
5+
Assortiment de 12 puzzles (96 pc) 12 assorted puzzles (96 pcs) 712 408 L 30 x l 20 cm
&:FHPQRH=VWYU]Z:
&:FHPQRH=VWYVVZ:
La banquise /The artic 712 411
/The ocean &:FHPQRH=VWYU^W: L’océan 712 409
forêt /The forest &:FHPQRH=VWYVU]: La 712 410
24
7+
Assortiment de 12 mini puzzles (150 pc) 12 assorted mini puzzles (150 pcs) 712 404 L 15 x l 10 cm
&:FHPQRH=VWYUY\:
La lampe à histoires et ses 3 mini livres Storybook torch and 3 mini books L 17 x l 8 cm 712 392
&:FHPQRH=VWX^W\:
Italiano 712 393
&:FHPQRH=VWX^XY:
25
“Colorie et décore les aventures de l’explorateur“ Colour in and decorate the explorer's adventures
Cahier de coloriage et stickers Colouring and sticker book 712 605 x 6 L 24 x l 28 cm
&:FHPQRH=VW[UZ]:
Coloriage géant
Giant colouring poster
Assortiment de 12 coloriages (différentes collections)
712 608 L 150 x l 45 cm
102 626
&:FHPQRH=VW[U]^: 26
12 assorted giant colouring posters
&:FHPQRB=UW[W[W:
4+
Décalcomanies de l’explorateur The explorer's transfers 712 429 L 22 x l 23 cm
&:FHPQRH=VWYW^U:
Les décalcomanies : appliquez, grattez, décollez et… admirez. Rien de plus facile pour créer ! Transfers: apply, rub, remove, and admire your handiwork. Being creative is so easy!
Assortiment de 18 décalcomanies (Jardinier, Explorateur, Botaniste) 18 assorted transfers 102637
&:FHPQRB=UW[X\]: 27
2022 - Document non contractuel / Non contractual document - 170 522