STONEWARE COLLECTIONS
Embracing “handmade” COSTA NOVA has always preserved its European heritage in the ceramics manufacture of its stoneware collections, bringing to the table unique and authentic pieces that suit perfectly in today’s lifestyle and able to withstand everyday life. This distinctive work exudes from every collection which can be mix and match to set the perfect mood for each occasion. Our philosophy has always been to inspire the celebration of life with family and friends through unique, elegant and functional tableware made to last for generations. A COSTA NOVA manteve a herança europeia do fabrico cerâmico na criação das suas coleções em grés fino, levando para a mesa peças únicas que deixam transparecer todo o trabalho artesanal que as diferenciam. A beleza inconfundível deste trabalho está presente em cada uma das coleções, que se podem combinar entre si para criar o cenário perfeito para cada ocasião. A nossa filosofia foi desde sempre inspirar a ce lebração da vida com a família e os amigos através de coleções de mesa únicas, elegantes e funcionais feitas para perdurar durante várias gerações.
Grespresso, COSTA NOVA’s coffeeware collection, was inspired by ocean waves. The artisanal feel of this collection will enrich the ritual of savoring coffee. Available in eight colors… from a soft pink to a sophisticated black, bringing in a sensation of energy and beauty to your everyday coffee experience. Our cups are made of fine stoneware, which helps maintain the temperature of liquids for a long time.
Grespresso é a nova coleção de copos de café da COSTA NOVA. Inspirada nos movimentos das ondas do mar, esta coleção de formas orgânicas convida à elevação dos sentidos para um ritual de degustação memorável. Dos tons suaves de um rosa pálido à sofisticação do preto, as 8 cores disponíveis da coleção combinam-se entre si numa explosão de cor que desperta energia, enquanto o grés fino ajuda a manter a temperatura do café por mais tempo.
Take your time to enjoy a (beautiful) cup of coffee
10
BRISA The warm breeze that blows from the east and imbues the Algarve coast with fruity aromas and the fresh flavors of Ria Formosa was the inspiration of this collection. The blended white and blue glazes and organic shapes transport us to the intricate landscape of lagoons, canals, salt works, and sandy beaches stretching across deserted islands. This collection adds light to every gathering and turns any table into a memorable experience. A brisa quente que sopra de leste e que invade a costa algarvia de aromas frutados e os sabores frescos da Ria Formosa inspiraram a criação desta coleção. Os vidrados de tons mesclados brancos e azuis e as suas formas orgânicas transportam-nos para a pai sagem intricada das lagoas, canais, salinas e areais que se estendem por ilhas desertas, santuários idílicos de flora e fauna selvagem num lugar único no mundo. Uma coleção que respira leveza e que transforma qualquer mesa num acontecimento especial.
Moncarapacho, ALGARVE The stunning Vila Monte Farm House was the location for BRISA collection photo-shoot. The surrounding landscape of orchards and gardens, as well as the white walls of the houses, made the table setting, in either blue or white, even more inviting. The simplicity of the Vila Monte Farm House fits perfectly into our BRISA collection, and the table setting seek to bring the same timeless beauty into every home.
BRISA SAL
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Oval plate Prato oval
Oval bread plate Prato pão oval
Oval mini plate Prato oval mini
D26.5 H2.2 cm D10.5" H1" 190512.6
D20.5 H1.9 cm D8" H1" 190441.6
20.3 x 15.8 H2.5 cm 8" x 6.25" H1" 190496.6
15.4 x 12 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 190287.6
D15.2 H7.4 cm | 0.53 L D6" H3" | 8oz. 190255.6
Pasta plate Prato pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Oval bowl Taça oval
Mug Caneca
D23.3 H5.7 cm | 0.93L D9.25" H2.25" | 31.5 oz. 190512.6
15.2 x 12 H4.8 cm | 0.20 L 6" x 4.75" H2" | 4 oz. 190496.6
15.2 x 12.0 H4.8 cm | 0.20 L 6" x 4.75" H 2" | 6.75 oz. 190512.6
12.5 x 9.5 H9.5 cm | 0.30 L 5" x 3.75" H3.75" | 10 oz. 190395.6
Oval platter large Travessa oval grande
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Pitcher Jarro
Oval vase medium Jarra ovo média
Oval vase small Jarra ovo pequena
41.0 x 28.3 H4 cm 16" x 11.25" H1.5" 191693.1
D36.6 H6.7 cm | 3.3 L D14" H2.75" | 110 oz. 191394.1
18.6 x 13.8 H19.8 cm | 1.76 L 7.5" x 5.5" H7.75" | 60 oz. 191325.1
D15.8 H 19.6 cm | 2.20 L D6.25" H7.75" | 74 oz. 191250.1
D11.7 H 14.7 cm | 0.87L D4.5" H5.75" | 30 oz. 190950.1
GOP261-00918R
GOP202-00918R
GOP201-00918R
GOP161-00918R
GOP111-00918R
12
GOP231-00918S
GOA411-00918R
GOS152-00918S
GOS371-00918S
GOS151-00918S
GOZ201-00918T
GOC121-00918S
VAV201-00918U
VAV151-00918U
BRISA RIA BLUE
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
D26.5 H2.2 cm D10.5" H1" 190512.6
D20.5 H1.9 cm D8" H1" 190441.6
Pasta plate Prato pasta
Oval bread plate Prato pรฃo oval
D23.3 H5.7 cm | 0.93 L D9.25" H2.25" | 31.5 oz. 190512.6
15.4 x 12 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 190287.6
Soup/cereal bowl Taรงa sopa/cereais
Mug Caneca
D15.2 H7.4 cm | 0.53 L D6" H3" | 8 oz. 190496.6
12.5 x 9.5 H9.5 cm | 0.30 L 5" x 3.75" H3.75" | 10 oz. 190395.6
GOP231-00918W
GOS152-00918W
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira GOS371-00918W
D36.6 H6.7 cm | 3.3 L D14" H2.75" | 110 oz. 191394.1
GOP202-00918V
GOP161-00918V
GOC121-00918W
15 STONEWARE |
GOP261-00918V
LUZIA The glow of the Luzia collection is inspired by the “golden hour,” that time of day when the sun is almost touching the horizon, and the light softens every color. This collection is both casual and sophisticated, and is guaranteed to be a charming choice for any modern table setting. Golden hour, “aquela hora que parece reluzir tudo onde toca” leva-nos ao nome da nova coleção L uzia, cujas formas geométricas foram inspiradas em m ajestosos monumentos. Tal como o efeito da hora mágica dourada, cada uma das cores desta coleção parece mais quente e suave de cada vez que as contemplamos, t ornando a coleção casual e sofisticada ao mesmo tempo. Uma escolha cheia de charme para qualquer ambiente moderno.
LUZIA CLOUD WHITE
R. charger plate/platter Oct. dinner plate Prato marcador/travessa red. Prato jantar oct. PEP335-02818A
PEP301-02818A
Oct. soup/pasta plate Prato sopa/pasta oct.
Oct. salad plate Prato sobremesa oct.
D33 H2.7 cm D13" H1" 191057.1
D30.4 H2.7 cm D12" H1" 190513.6
D24.2 H5.5 cm | 0.60 L D9.5" H2" | 20 oz. 190468.6
D22.1 H2.4 cm D8.75" H1" 190420.6
R. salad plate Prato sobremesa red.
Oct. bread plate Prato pão oct.
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Footed bowl Taça com pé
D23 H2.6 cm D9" H1" 190420.6
D15.5 H2.1 cm D6" H1" 190234.6
D16.2 H6.7 cm | 0.80 L D6.25 H2.75" | 27 oz. 190469.6
D16 H16.2cm | 0.80 L D6.25" H6.5" | 27 oz. 190726.6
Oct. platter Travessa oct.
Oct. serving bowl Saladeira oct.
Pitcher Jarro
Oct. baker large Assadeira oct. grande
Oct. baker small Assadeira oct. pequena
41.0 x 29.9 H3.9 cm 16.25" x 11.75" H1.5" 191329.1
D35.0 H10.0 cm |1.97 L D13.75" H4" | 67 oz. 191467.1
15.5 x 22.2 H19.3 cm | 1.93 L 6" x 8.75" H 7.5" | 67 oz. 191326.1
35.7 x 25.7 H7.2 cm 14" x 10" H3" 191522.1
22.3 x 15.9 H5.8 cm 8.75" x 6.25" H2.25" 190821.1
PEP243-02818A
PEP211-02818A
18
PEP234-02818A
PER401-02818A
PEP171-02818A
PES351-02818A
PES163-02818A
PEZ221-02818A
PES162-02818A
PER351-02818A
Mug Caneca
PEC141-02818A D13.7 H8.2 cm | 0.34 L D5.5" H3.5" | 10 oz. 190396.6
PER221-02818A
LUZIA ASH GREY
R. charger plate/platter Oct. dinner plate Prato marcador/travessa red. Prato jantar oct. PEP335-02818B
PEP301-02818B
Oct. soup/pasta plate Prato sopa/pasta oct.
Oct. salad plate Prato sobremesa oct.
R. salad plate Prato sobremesa red.
D33 H2.7 cm D13" H1" 191057.1
D30.4 H2.7 cm D12" H1" 190513.6
D24.2 H5.5 cm | 0.60 L D9.5" H2" | 20 oz. 190468.6
D22.1 H2.4 cm D8.75" H1" 190420.6
D23 H2.6 cm D9" H1" 190420.6
Oct. bread plate Prato pรฃo oct.
Soup/cereal bowl Taรงa sopa/cereais
Mug Caneca
D15.5 H2.1 cm D6" H1" 190234.6
D16.2 H6.7cm |0.80 L D6.25 H2.75" | 27 oz. 190469.6
D13.7 H8.2 cm | 0.34 L D5.5" H3.5" | 10 oz. 190396.6
PES163-02818B
PEC141-02818B
PEP211-02818B
PEP234-02818B
19 STONEWARE |
PEP171-02818B
PEP243-02818B
LUZIA SLATE GREY
R. charger plate/platter Oct. dinner plate Prato marcador/travessa red. Prato jantar oct. PEP335-02818C
PEP301-02818C
Oct. soup/pasta plate Prato sopa/pasta oct.
Oct. salad plate Prato sobremesa oct.
R. salad plate Prato sobremesa red.
D33 H2.7 cm D13" H1" 191057.1
D30.4 H2.7 cm D12" H1" 190513.6
D24.2 H5.5 cm | 0.60 L D9.5" H2" | 20 oz. 190468.6
D22.1 H2.4 cm D8.75" H1" 190420.6
D23 H2.6 cm D9" H1" 190420.6
Oct. bread plate Prato pรฃo oct.
Soup/cereal bowl Taรงa sopa/cereais
Mug Caneca
D15.5 H2.1 cm D6" H1" 190234.6
D16.2 H6.7cm |0.80 L D6.25 H2.75" | 27 oz. 190469.6
D13.7 H8.2 cm | 0.34 L D5.5" H3.5" | 10 oz. 190396.6
PES163-02818C
PEC141-02818C
PEP211-02818C
PEP234-02818C
21 STONEWARE |
PEP171-02818C
PEP243-02818C
ALENTEJO The Alentejo collection celebrates the peaceful feeling of the southern Portuguese landscape, filled with vast plains and olive trees. With gently flowing edges and glazed colors mixed and matched harmoniously, both dinnerware and oven-to-table accessories add a warm glow to any table, whether in an indoor or an outdoor setting. A coleção Alentejo celebra a tranquilidade transmitida pela paisagem do interior alentejano, repleta de vastas planícies e oliv eiras. Com um rebordo suavemente ondulado e uma paleta de cores que combinam entre si na perfeição, todas as peças desta coleção dão um toque acolhedor a qualquer mesa.
São Lourenço do Barrocal, MONSARAZ “Owned by the same family for more than 200 years, the estate has rejuvenated the cadence of rural life that it has always witnessed in an unpretentious luxury hotel, in the midst of vineyards, holm-oaks, and centuries-old olive trees.”
ALENTEJO WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D34.0 H2.5 cm D13.5" H1" 081066.1
D27.0 H2.6 cm D10.75" H1" 080452.6
D24.5 H3.9 cm | 0.63 L D9.75" H1.5" | 21 oz. 080431.6
D21.4 H2.5 cm D8.5" H1" 080402.6
D16.8 H2.3 cm D6.5" H1" 080264.6
Pasta plate Prato pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Napkin ring Argola guardanapo
D23.0 H5.3cm |1.19L D9.5" H1.5" l 21.5oz 080464.6
D16.2 H8.2 cm | 0.77 L D6.5" H3.25" | 26 oz. 080448.6
5.1 x 3.3 H3.1 cm 2" x 1.25" H1.25" 080218.6
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
13.6 x 9.9 H10.1 cm | 0.32 L D5.25" H4" | 11 oz. 080349.6
9.5 x 7.5 H5.7 cm | 0.09 L D14.5 cm 3.75" x 3" H2.25" | 3 oz. D5.75"
12.1 x 9.7 H6.8 cm | 0.22 L D16.8 cm 26.1 x 14.6 H18.5 cm | 1.35 L 10.25" x 5.75" H7.25" | 51 oz. 4.75" x 3.75" x 2.75" | 7 oz. D6.5"
080624.6
081399.1
20.0 x 11.1 H13.7 cm | 0.51 L 7.75" x 4.25" H5.5" | 17 oz. 081050.1
Creamer Leiteira
Creamer small Leiteira pequena
Sq. bowl Taça quad.
Sq. ramekin Ramekin quad.
TZ141-00201Z
TZ101-00201Z
Sugar bowl Açucareiro
13.4 x 10.0 H9.6 cm | 0.42 L 5.25" x 4" H3.75" | 14 oz. 080578.1
10.3 x 7.3 H3 cm | 0.15 L 4" x 3" H3" | 5oz. 080443.1
10.2 x 10.2 H12.2 cm | 0.39 L D4" H4.75" | 13 oz. 080718.1
12.3 x 12.2 H6.1 cm | 0.36 L 4.75" x 4.75" H2.5" | 12 oz. 080317.6
10.1 x 9.9 H5.0 cm | 0.15 L 4" x 4" H2" | 5 oz. 080187.4
TP331-00201Z
TP273-00201Z
TP241-00201Z
TP213-00201Z
TP172-00201Z
24
TP231-00201Z
SC131-00201Z
TS161-00201Z
TCS02-00201Z
080545.6
JD051-00201Z
TCS01-00201Z
TX131-00201Z
TX261-00201Z
JS131-00201Z
TX201-00201Z
JN101-00201Z
ALENTEJO WHITE
Sq. tray Tabuleiro quad.
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Rect. tray small Tabuleiro ret. pequeno
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
21.0 x 20.7 H2.8 cm 8.25" x 8.25" H1" 080483.2
31.3 x 10.2 H 2.9 cm 12.25" x 4" H 1" 080654.1
21.2 x 10.3 H 3.0 cm 8.25" x 4" H1" 080420.1
40.5 x 28.3 H3.7 cm 16" x 11.25" H1.5" 081251.1
32.3 x 22.2 H3.1cm 12.75" x 8.75" H1.25" 080952.1
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Cov. rect. casserole Terrina ret.
Rect. baker large Assadeira ret. grande
Rect. baker medium Assadeira ret. média
Rect. baker small Assadeira ret. pequena
D34.0 H6.4 cm | 2.81 L D13.5" H2.5" | 95 oz. 081251.1
25.0 x 17.7 H17.6 cm | 1.86 L 9.75" x 7" H7" | 63 oz. 081706.1
36.1 x 26.5 H7.3 cm 14.25" x 10.5" H2.75" 081324.1
30.0 x 22.2 H6.1 cm 11.75" x 8.75" H2.5" 081041.1
25.1 x 18.2 H5.0 cm 10" x 7.25" H2" 080821.1
JP341-00201Z
TR311-00201Z
JH151-00201Z
TR211-00201Z
JR351-00201Z
JA401-00201Z
JR301-00201Z
JA321-00201Z
JR251-00201Z
25 STONEWARE |
JP211-00201Z
ALENTEJO TURQUOISE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D34.0 H2.5 cm D13.5" H1" 081066.1
D27.0 H2.6 cm D10.75" H1" 080452.6
D24.5 H3.9 cm | 0.63 L D9.75" H1.5" | 21 oz. 080431.6
D21.4 H2.5 cm D8.5" H1" 080402.6
D16.8 H2.3 cm D6.5" H1" 080264.6
Pasta plate Prato pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Napkin ring Argola guardanapo
D23.0 H5.3cm |1.19L D9.5" H1.5" l 21.5oz 080464.6
D16.2 H8.2 cm | 0.77 L D6.5" H3.25" | 26 oz. 080448.6
5.1 x 3.3 H3.1 cm 2" x 1.25" H1.25" 080218.6
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
13.6 x 9.9 H10.1 cm | 0.32 L D5.25" H4" | 11 oz. 080349.6
9.5 x 7.5 H5.7 cm | 0.09 L D14.5 cm 12.1 x 9.7 H6.8 cm | 0.22 L D16.8 cm 3.75" x 3" H2.25" | 3 oz. D5.75" 4.75" x 3.75" x 2.75" | 7 oz. D6.5"
080545.6
080624.6
26.1 x 14.6 H18.5 cm | 1.35 L 20.0 x 11.1 H13.7 cm | 0.51 L 10.25" x 5.75" H7.25" | 51 oz. 7.75" x 4.25" H5.5" | 17 oz. 081399.1 081050.1
Creamer Leiteira
Creamer small Leiteira pequena
Sugar bowl Açucareiro
Sq. bowl Taça quad.
Sq. ramekin Ramekin quad.
13.4 x 10.0 H9.6 cm | 0.42 L 5.25" x 4" H3.75" | 14 oz. 080578.1
10.3 x 7.3 H3 cm | 0.15 L 4" x 3" H3" | 5oz. 080443.1
10.2 x 10.2 H12.2 cm | 0.39 L D4" H4.75" | 13 oz. 080718.1
12.3 x 12.2 H6.1 cm | 0.36 L 4.75" x 4.75" H2.5" | 12 oz. 080317.6
10.1 x 9.9 H5.0 cm | 0.15 L 4" x 4" H2" | 5 oz. 080187.4
TP331-00201D
TP273-00201D
TP241-00201D
TP213-00201D
TP172-00201D
26
TP231-00201D
SC131-00201D
TZ141-00201D
TS161-00201D
TCS02-00201D
TZ101-00201D
JD051-00201D
TCS01-00201D
TX131-00201D
TX261-00201D
JS131-00201D
TX201-00201D
JN101-00201D
ALENTEJO TURQUOISE
Sq. tray Tabuleiro quad.
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Rect. tray small Tabuleiro ret. pequeno
Oval platter large Travessa oval grande
TR211-00201D
JA401-00201D
21.0 x 20.7 H2.8 cm 8.25" x 8.25" H1" 080483.2
31.3 x 10.2 H 2.9 cm 12.25" x 4" H 1" 080654.1
21.2 x 10.3 H 3.0 cm 8.25" x 4" H1" 080420.1
40.5 x 28.3 H3.7 cm 16" x 11.25" H1.5" 081251.1
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Cov. rect. casserole Terrina ret.
Rect. baker large Assadeira ret. grande
Rect. baker medium Assadeira ret. média
Rect. baker small Assadeira ret. pequena
D34.0 H6.4 cm | 2.81 L D13.5" H2.5" | 95 oz. 081251.1
25.0 x 17.7 H17.6 cm | 1.86 L 9.75" x 7" H7" | 63 oz. 081706.1
36.1 x 26.5 H7.3 cm 14.25" x 10.5" H2.75" 081324.1
30.0 x 22.2 H6.1 cm 11.75" x 8.75" H2.5" 081041.1
25.1 x 18.2 H5.0 cm 10" x 7.25" H2" 080821.1
JP341-00201D
TR311-00201D
JH151-00201D
JR351-00201D
JR301-00201D
JA321-00201D
32.3 x 22.2 H3.1cm 12.75" x 8.75" H1.25" 080952.1
JR251-00201D
27 STONEWARE |
JP211-00201D
Oval platter medium Travessa oval média
ASTORIA The Astoria collection captivates us with its timeless design and nostalgia. Featuring graceful shapes, appealing contour lines, and intense colors, Astoria embodies natural elegance and turns little moments at the table into special o ccasions. A coleção Astoria cativa-nos com o seu design intemporal e harmonioso que recria uma nostalgia subtil. De formas graciosas e apelativas e cores intensas, Astoria incorpora uma elegância natural que transforma pequenos momentos à mesa em ocasiões especiais.
ASTORIA WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D33.2 H2.6 cm D13" H1" 081095.1
D28.2 H3.7 cm D11" H1.5" 080513.6
D21.1 H5.3 cm | 0.60 L D8.25" H2" | 20 oz. 080468.6
D22.6 H3.3 cm D9" H1.25" 080420.6
D14.8 H2.4 cm D5.75" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Round ramekin Ramekin redondo
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D14.2 H7.2 cm | 0.45 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 080406.6
D8.8 H4.9 cm | 0.11 L D3.5" H2" | 4 oz. 080194.6
D6.7 H3.1 cm | 0.05 L D2.75" H1.25" | 2 oz. 080149.6
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 080387.6
8.7 x 6.5 H5.9 cm | 0.08 L D12.5 cm 3.5" x 2.5" H2.25" | 3 oz. D5"
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
Creamer Leiteira
Sugar bowl Açucareiro
11.7 x 8.6 H7.1 cm | 0.19 L D16.7 cm 22.9 x 13.6 H13.5 cm | 1.00 L 4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D6.5" 9" x 5.25" H5.25" | 34 oz.
080628.6
081281.1
18.0 x 10.7 H11.0 cm | 0.42 L 7" x 4.25" H4.25" | 17 oz. 080945.1
10.7 x 7.6 H9.0 cm | 0.19 L 4.25" x 3" H3.5" | 6 oz. 080443.1
10.0 x 8.1 H8.4 cm | 0.19 L 4" x 3.25" H3.25" | 6 oz. 080546.1
R. platter Travessa red.
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
Serving bowl Saladeira
D38.1 H2.4 cm D15" H1" 081750.1
40.2 x 31.9 H4.2 cm 15.75" x 12.5" H1.75" 081453.1
30.0 x 21.6 H3.3 cm 11.75" x 8.5" H1.25" 080939.1
D30.1 H9.4 cm | 2.62 L D11.75" H3.75" | 89 oz. 081251.1
ATP331-05407E
ATP281-05407E
ATP211-05407E
ATP231-05407E
ATP151-05407E
30
ATS141-05407E
ATCS01-05407E
ATP381-05407E
ATN091-05407E
ATX231-05407E
ATA401-05407E
ATN071-05407E
ATX181-05407E
ATA301-05407E
ATC132-05407E
ATZ111-05407E
ATS301-05407E
ATCS02-05407E
080542.6
ATX101-05407E
ASTORIA WHITE
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Rect. tray small Tabuleiro ret. pequeno
Divided dish Prato com divisória
Pitcher Jarro
29.2 x 15.3 H2.2 cm 11.5" x 6" H0.75" 080626.1
22.0 x 11.1 H1.6 cm 8.75" x 4.25" H0.75" 080340.2
33.2 x 18.3 H4.5 cm 13" x 7.25" H1.75" 081037.1
22.4 x 16.7 H19.9 cm | 2.19 L 8.75" x 6.5" H7.75" | 74 oz. 081326.1
Rect. baker Assadeira ret.
Oval gratin large Gratin oval grande
Oval gratin medium Gratin oval pequeno
30.3 x 21.5 H6.8 cm 12" x 8.5" H2.75" 081072.1
41.2 x 23.1 H7.8 cm 16.25" x 9" H3" 081313.1
33.0 x 18.0 H6.3 cm 13" x 7" H2.5" 080904.1
ATR301-05407E
ATR221-05407E
ATA411-05407E
ATR331-05407E
ATA331-05407E
ATZ221-05407E
31 STONEWARE |
ATR291-05407E
ASTORIA MINT
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D33.2 H2.6 cm D13" H1" 081095.1
D28.2 H3.7 cm D11" H1.5" 080513.6
D21.1 H5.3 cm | 0.60 L D8.25" H2" | 20 oz. 080468.6
D22.6 H3.3 cm D9" H1.25" 080420.6
D14.8 H2.4 cm D5.75" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Round ramekin Ramekin redondo
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
D14.2 H7.2 cm | 0.45 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 080406.6
D8.8 H4.9 cm | 0.11 L D3.5" H2" | 4 oz. 080194.6
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 080387.6
8.7 x 6.5 H5.9 cm | 0.08 L D12.5 cm 11.7 x 8.6 H7.1 cm | 0.19 L D16.7 cm 3.5" x 2.5" H2.25" | 3 oz. D5" 4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D6.5"
Oval platter large Travessa oval grande
Serving bowl Saladeira
40.2 x 31.9 H4.2 cm 15.75" x 12.5" H1.75" 081453.1
D30.1 H9.4 cm | 2.62 L D11.75" H3.75" | 89 oz. 080939.1
ATS141-01112J
ATA401-01112J
ATP281-01112J
ATN091-01112J
ATS301-01112J
ATP211-01112J
ATC132-01112J
ATP231-01112J
ATCS02-01112J
080542.6
ATP151-01112J
ATCS01-01112J
080628.6
33 STONEWARE |
ATP331-01112J
BEJA Stylish and contemporary, the Beja collection adds a sophisticated yet casual look to any table. With graceful lines, both dinnerware and serving pieces feature a sleek and deep blue rim that captures the architectural landscape of Beja and the nostalgic charm old enamelled collections. Elegante e contemporânea, a coleção Beja acrescenta um look simultaneamente sofisticado e casual a qualquer mesa. Com linhas graciosas, todas as peças da coleção apresentam um rebordo num azul intenso que captura a paisagem arquitetónica da cidade alentejana que lhe empresta o nome e o charme nostálgico das antigas coleções esmaltadas reinventadas para os dias de hoje.
Quinta do Arneiro, MAFRA BEJA collection was photographed at Quinta do Arneiro. A place full of scents and and organic flavors. It’s a place to create memories with friends. It’s a place where a day in the Alentejo is slowly savored.
BEJA WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D33.2 H2.6 cm D13" H1" 081095.1
D28.2 H3.7 cm D11" H1.5" 080513.6
D21.1 H5.3 cm | 0.60 L D8.25" H2" | 20 oz. 080468.6
D22.6 H3.3 cm D9" H1.25" 080420.6
D14.8 H2.4 cm D5.75" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Round ramekin Ramekin redondo
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
D14.2 H7.2 cm | 0.45 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 080406.6
D8.8 H4.9 cm | 0.11 L D3.5" H2" | 4 oz. 080194.6
D6.7 H3.1 cm | 0.05 L D2.75" H1.25" | 2 oz. 080149.6
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 080387.6
11.7 x 8.6 H7.1 cm | 0.19 L D16.7 cm
8.7 x 6.5 H5.9 cm | 0.08 L D12.5 cm
29.2 x 15.3 H2.2 cm 11.5" x 6" H0.75" 080626.1
Pitcher Jarro
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
Serving bowl Saladeira
R. platter Travessa redonda
22.4 x 16.7 H19.9 cm | 2.19 L 8.75" x 6.5" H7.75" | 74 oz. 081325.1
40.2 x 31.9 H4.2 cm 15.75" x 12.5" H1.75" 081453.1
30.0 x 21.6 H3.3 cm 11.75" x 8.5" H1.25" 080939.1
D30.1 H9.4 cm | 2.62 L D11.75" H3.75" | 89 oz. 081251.1
D38.1 H2.4 cm D15" H1" 081750.1
ATS141-01112G
ATC132-01112G
ATZ221-01112G
ATP281-01112G
ATN091-01112G
ATCS01-01112G
4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D6.5" 080628.6
ATA401-01112G
ATP211-01112G
ATP231-01112G
ATP151-01112G
37
ATN071-01112G
ATCS02-01112G
3.5" x 2.5" H2.25" | 3 oz. D5" 080542.6
ATA301-01112G
STONEWARE |
ATP331-01112G
ATR291-01112G
ATS301-01112G
ATP381-01112G
Seteais, SINTRA The luxurious and romantic Palace of Seteais in Sintra, Portugal, was selected for the photo shoot of the new Cristal Nacar collection. The architecture of the palace takes us back to the exquisite atmosphere of the 18th century: stunning ballrooms decorated with rich furnishings, tapestries, and frescos of rare beauty. Cristal Nacar, with its sophisticated details, brings this lost sense of luxury back into our world.
C R I S TA L As its name suggests, the Cristal collection is inspired by the rich patterns found in the most sublime crystal craftsmanship. This tactile and sophisticated collection stands out from the ordinary and makes an impressive appearance on the table. With is beautiful reactive finish, CRISTAL NACAR is inspired by the sophisticated yet natural colors of beach shells. Como o próprio nome sugere, a coleção Cristal é inspirada nos padrões ricos encontrados nas mais sublimes peças criadas em cristal. Uma coleção tátil e sofisticada que se destaca facilmente em qualquer mesa. Nacar, o novo acabamento reativo da coleção CRISTAL é inspirado nas cores nacaradas das conchas da praia, transportando a coleção para um outro nível de sofisticação.
C R I S TA L NACAR
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D27.7 H2.1 cm D11" H1" 180513.6
D22.2 H2.2 cm D8.75" H1" 180420.6
D15.4 H2.4 cm D6" H1" 180234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Fruit bowl Taça fruta
Mug Caneca
D17.9 H6.7 cm | 0.65 L D7" H2.75" | 22 oz. 180469.6
D15.5 H8cm |0,6L D6" H3" | 20oz. 180430.6
D12.6 H6.3 cm | 0.34 L D5" H2.5" | 11.5 oz. 180344.6
13.3 x 8.6 H8.9 cm | 0.29 L 5.25" x 3.5" H3.5" | 9.5 oz. 180390.6
R. platter Travessa red.
Aperitif dish Prato aperitivos
Serving bowl Saladeira
Serving bowl small Saladeira pequena
Footed plate Prato com pé
D39 H3.5cm D15.5" H1.5" 181990.1
D24.6 H3.3 cm D9.75" H1.25" 180751.1
D28.5 H12.4 cm | 4.80 L D11.25" H5" | 162 oz. 181391.1
D21.3 H9.5 | 2.07L D8.5" H3.75" | 70oz. 180957.1
D30.9 H14.2 cm D12.25" H5.5" 182418.1
STS181-02113T
STP391-01117N
STP223-01117N
STS151-02113T
STD251-01117N
STP151-01117N
STS131-02113T
STS291-02113T
41
STC131-02113T
STS211-02113T
STONEWARE |
STP281-01117N
STD301-01117N
C R I S TA L GREY
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D27.7 H2.1 cm D11" H1" 180513.6
D22.2 H2.2 cm D8.75" H1" 180420.6
D15.4 H2.4 cm D6" H1" 180234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Fruit bowl Taça fruta
D17.9 H6.7 cm | 0.65 L D7" H2.75" | 22 oz. 180469.6
D15.5 H8cm |0,6L D6" H3" | 20oz. 180430.6
D12.6 H6.3 cm | 0.34 L D5" H2.5" | 11.5 oz. 180344.6
Mug Caneca
R. platter Travessa red.
Aperitif dish Prato aperitivos
13.3 x 8.6 H8.9 cm | 0.29 L 5.25" x 3.5" H3.5" | 9.5 oz. 180390.6
D39 H3.5cm D15.5" H1.5" 181990.1
D24.6 H3.3 cm D9.75" H1.25" 180751.1
Serving bowl Saladeira
Serving bowl small Saladeira pequena
Footed plate Prato com pé
D28.5 H12.4 cm | 4.80 L D11.25" H5" | 162 oz. 181391.1
D21.3 H9.5 | 2.07L D8.5" H3.75" | 70oz. 180957.1
D30.9 H14.2 cm D12.25" H5.5" 182418.1
STS181-VC7060
STC131-VC7060
STS291-VC7060
STP223-00812R
STS151-VC7060
STP391-00812R
STS211-VC7060
STP151-00812R
STS131-VC7060
STD251-00812R
STD301-00812R
43 STONEWARE |
STP281-00812R
FRISO Found in some of the finest hotels and restaurants around the world, the Friso collection sets the standard for elegant simplicity, unlimited v ersatility and exceptional durability. Featuring a subtle grooved edge hand-painted by skilled artisans, it retains a new attitude in stoneware for entertaining or casual everyday use. Apreciada por alguns dos melhores hotéis e r estaurantes em todo o mundo, esta coleção a presenta um design simples, elegante e versátil, passando despercebida a sua e xcecional d urabilidade. O seu carácter descontraído é r eforçado pelo rebordo subtil criado manualmente em todas as peças por hábeis artesãos, perfeitas para uso diário ou ocasiões especiais.
FRISO WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D34.3 H2.3 cm D13.5" H1" 080998.1
D28.4 H2.7 cm D11.25" H1" 080442.6
D25.3 x 4.5 cm | 0.81 L D10" H1.75" | 27 oz. 080422.6
D22.4 H2.3 cm D8.75" H1" 080390.6
D16.3 H1.9 cm D6.5" H0.75" 080227.6
Steak plate Prato bife
Pasta plate Prato de pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Low bowl Taça baixa
Fruit bowl Taça fruta
33.2 x 23.0 H 2.6 cm 13" x 9" H1" 080550.6
D23.4 H5.7cm | 0.93L D9.25" H2.25" | 31.5oz. 080519.6
D16.2 H7.3 cm | 0.74 L D6.5" H2.75" | 25 oz. 080385.6
D14.7 H5.5 cm | 0.40 L D5.75" H2.25" | 13.5 oz. 080346.6
D11.3 H6.6 cm | 0.28 L D4.5" H2.5" | 9.5 oz. 080314.6
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Jumbo cup Chávena jumbo
Mug Caneca
Cappucino cup Caneca cappucino
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D6.7 H3.1 cm | 0.05 L D2.75" H1.25" | 2 oz. 080149.6
18.1 x 15 H8.8 cm | 0.73 L 7" x 6" H3.5" | 24.5 oz. 080627.6
13.3 x 9.2 H10.9 cm | 0.41 L 5.25" x 3.5" H4.25" | 14 oz. 080376.6
10.3 x 7.4 H8.2 cm | 0.19 L 4" x 3" H3.25" | 6.25 oz. 080387.6
9.7 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.4 cm 3.75" x 3" x 2" | 3 oz. D5"
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
Creamer large Leiteira grande
Creamer small Leiteira pequena
19.2 x 11.4 H11.6 cm | 0.50 L 7.5" x 4.5" H4.5" | 17 oz. 080935.1
11.6 x 9.1 H12.0 cm | 0.32 L 4.5" x 3.5" H4.75" | 10 oz. 080535.1
9.5 x 7.0 H9.2 cm | 0.15 L 3.75" x 2.75" H3.5" | 6.8 oz. 080443.1
FIP343-02202F
FIP281-02202F
FIP261-02202F
FIP221-02202F
FIP161-02202F
46
FIP332-02202F
ATN071-02202F
FICS01-02202F
FIP231-02202F
FIS181-02202F
FIX261-02202F
13.1 x 10.4 H6.9 cm | 0.26 L D17.1 cm 26.2 x 15.7 H15.2 cm | 1.46 L 5.25" x 4" x 2.75" | 9 oz. D6.75" 10.25" x 6.25" H6" | 51 oz.
080610.6
081208.1
FIS161-02202F
FIC132-02202F
FIX191-02202F
FIS151-02202F
FIC101-02202F
FIZ121-02202F
FIN111-02202F
FICS02-02202F
080526.6
FIZ101-02202F
FRISO WHITE
Sugar bowl Açucareiro
Sugar packet bowl Açucareiro
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
Oval platter small Travessa oval pequena
11.5 x 11.5 H10.8 cm | 0.50 L 4.5" x 4.5" H4.25" | 17 oz. 080623.1
12.0 x 7.8 H6.2 cm 4.75" x 3" H2.5" 080379.1
41.0 x 29.6 H3.9 cm 16.25" x 11.75" H1.5" 081245.1
30.1 x 21.0 H3.1 cm 11.75" x 8.25" H1.25" 080880.1
19.7 x 13.6 H1 cm 7.75" x 5.5" H1" 080403.1
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Serving bowl medium Saladeira média
Serving bowl small Saladeira pequena
Napkin ring Argola guardanapo
Pitcher Jarro
D33.6 x 7.2 cm | 2.90 L D13.25" H2.75" | 98 oz. 081245.1
D24.4 H11.5 cm | 2.84 L D9.5" H4.5" | 96oz. 081011.1
D21.4 H10.1 cm | 1.78 L D8.5" H4" | 60 oz. 080870.1
5.1 x 3.3 H3.1 cm 2" x 1.25" H1.25" 080218.6
20.2 x 14.8 H21.6 cm | 1.66 L 8" x 5.75" H8.5" | 56 oz. 081213.1
Pie dish Tarteira
Tray medium Tabuleiro médio
Tray small Tabuleiro pequeno
D30.2 H4.8 cm D12" H2" 081174.1
30.1 x 22.5 H3.2 cm 12" x 9" H1.25" 080902.1
25.1 x 18.9 H3.2 cm 10" x 7.5" H1.25" 080690.1
Rect. baker large Assadeira ret. grande
Rect. baker medium Assadeira ret. média
Rect. baker small Assadeira ret. pequena
Rectangular baker individual Assadeira ret. individual
35.0 x 26.0 H8.3 cm 13.75" x 10.25" H3.25" 081298.1
29.7 x 22.2 H7.1 cm 11.75" x 8.75" H2.75" 081041.1
25.3 x 18.6 H6.2 cm 10" x 7.25" H2.5" 080821.1
20.2 x 15.2 H5.2 cm 8" x 6" H2" 080550.1
FIS341-02202F
FIT301-02202F
FIR351-02202F
FIN121-02202F
FIS241-02202F
FIR303-02202F
FIR302-02202F
FIA402-02202F
FIS211-02202F
FIA302-02202F
FID051-02202F
FIR252-02202F
FIR251-02202F
FIR201-02202F
FIA201-02202F
FIZ212-02202F
47 STONEWARE |
FIX121-02202F
FRISO GREY
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D34.3 H2.3 cm D13.5" H1" 080998.1
D28.4 H2.7 cm D11.25" H1" 080442.6
D25.3 x 4.5 cm | 0.81 L D10" H1.75" | 27 oz. 080422.6
D22.4 H2.3 cm D8.75" H1" 080390.6
D16.3 H1.9 cm D6.5" H0.75" 080227.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D16.2 H7.3 cm | 0.74 L D6.5" H2.75" | 25 oz. 080385.6
13.3 x 9.2 H10.9 cm | 0.41 L 5.25" x 3.5" H4.25" | 14 oz. 080376.6
13.1 x 10.4 H6.9 cm | 0.26 L D17.1 cm 9.7 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.4 cm 5.25" x 4" x 2.75" | 9 oz. D6.75" 3.75" x 3" x 2" | 3 oz. D5"
FIP343-04807Q
FIP281-04807Q
FIP261-04807Q
FIP221-04807Q
48
FIS161-04807Q
FIC132-04807Q
FICS01-04807Q
080610.6
FICS02-04807Q
080526.6
FIP161-04807Q
FRISO TERRACOTA
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
D34.3 H2.3 cm D13.5" H1" 080998.1
D28.4 H2.7 cm D11.25" H1" 080442.6
D25.3 x 4.5 cm | 0.81 L D10" H1.75" | 27 oz. 080422.6
D22.4 H2.3 cm D8.75" H1" 080389.6
Bread plate Prato pão
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
D16.3 H1.9 cm D6.5" H0.75" 080227.6
D16.2 H7.3 cm | 0.74 L D6.5" H2.75" | 25 oz. 080385.6
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
13.3 x 9.2 H10.9 cm | 0.41 L 5.25" x 3.5" H4.25" | 14 oz. 080376.6
13.1 x 10.4 H6.9 cm | 0.26 L D17.1 cm 9.7 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.4 cm 5.25" x 4" x 2.75" | 9 oz. D6.75" 3.75" x 3" x 2" | 3 oz. D5"
FIP161-01315M
FIC132-01315M
FIP281-01315M
FIP261-01315M
FIP221-01315M
49
FIS161-01315M
FICS01-01315M
080611.6
STONEWARE |
FIP343-01315M
Coffee cup and saucer Chávena e pires café FICS02-01315M
080526.6
Hotel Valverde, LISBOA The FRISO collection was shot on location at the Valderde Hotel, located in the Avenida da Liberdade, Lisbon’s grandest neighborhood. Like the FRISO collection, this 5-star hotel embraces the idea of comfort and discreet luxury with its simple, elegant, and intimate style, punctuated by contemporary furniture, works of art, collector’s objects, and comforting fabrics and materials.
L I S B OA Taking inspiration from the Portuguese blue and white tiles of the 18th and 19th centuries, Lisboa adds sophistication to any dinner table. Its intricate beauty is highlighted when paired with a simpler set. Os azulejos azuis e brancos portugueses dos séculos XVIII e XIX foram a inspiração para a coleção Lisboa. A sua complexidade e beleza é realçada quando combinada com peças mais simples. Uma coleção sofisticada que capta a atenção ao primeiro olhar.
L I S B OA BLUE TILE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Buffet plate Prato buffet
Pasta plate Prato pasta
Set 4 salad plates Set 4 pratos sobremesa
D34.6 H2.7 cm D13.5" H1" 151524.1
D29.9 H3.1 cm D11.75" H1.25" 150803.1
D21.5 H5.5 cm D7.25" H2" 150659.1
D21.6 H2.8 cm D8.5" H1" 152431.1
Set 4 bread plates Set 4 pratos pão
Set 4 mini plates Set 4 mini pratos
Set 2 mugs Set 2 canecas
D16.7 H2.3 cm D6.5" H1" 151540.1
D10.8 H1.2cm D4.25" H0.5" 151020.1
14.4 x 10.0 H11.0 cm | 0.52 L 5.75" x 4" H4.25" | 17.5 oz. 151007.1
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Pitcher Jarro
Footed plate Prato com pé
Rect. tray Tabuleiro ret.
D33.6 H7.2 cm | 2.90 L D13.25" H2.75" | 98 oz. 152005.1
20.8 x 13.8 H18.4 cm | 1.73 L 8.25" x 5.5" H7.25" | 58 oz. 152100.1
D34.6 H12.4 cm D13.5" H5" 152430.1
36.8 x 12.2 H2.8 cm 14.5" x 4.75" H1" 151358.1
R. platter Travessa red.
Cylinder vase Jarra cilíndrica
D38.7 H3.3cm D15.25" H1.25" 151990.1
D9.0 H24.7 cm | 1.07 L D3.5" H9.75" | 36 oz. 151524.1
SLPS03-02013N
FIS343-02013C
COP381-02013O
COP291-02013C
LSDS02-02413Q
CZ211-02013D
NAV251-02013M
COP214-02013C
COPS03-02013C
53
YCCS02-02013L
COP344-02713J
STONEWARE |
COP341-02013C
COR371-02013C
MADEIRA The Madeira collection takes stoneware to a new level of design. Inspired by nature, It features three vivid colors and a unique “crackled” surface similar to the effect of dappled lighting. O grés elevado a um novo conceito de design. Inspirada na Natureza, a coleção apresenta uma paleta de três cores vibrantes e uma superfície craquelée que se assemelha ao efeito da luz coada.
Comporta, ALCÁCER DO SAL The idyllic landscape of Comporta was the inspiration for the MADEIRA collection photo shoot. Located between the Estuário do Sado, with its wild beaches of white sand, clear water and a large expanse of rice fields, this region still preserves an immaculate natural landscape, full of unique places and local traditions indifferent to time’s passage. A spirit of exclusivity and simplicity that we wanted to translate and preserve in the unique style of MADEIRA collection, in harmony with the colors of Nature.
MADEIRA BLUE
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
D27.9 H3.5 cm D11" H1.5" 160512.6
D21.7 H2.9 cm D8.5" H1.25" 160441.6
D16.4 H2.5 cm D6.5" H1" 160288.6
D19 H5.6 cm | 0.81 L D7.5" H2.25" | 27 oz. 160484.6
D14.1 H7.0 cm | 0.44 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 160496.6
Fruit bowl Taça fruta
Round ramekin Ramekin redondo
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
D11.5 H6.0 cm | 0.26 L D4.5" H2.25" | 9 oz. 160303.6
D9.1 x H4.6 cm | 0.11 L D3.5" H1.75" | 4 oz. 160206.6
D6.5 H3.4 cm | 0.03 L D2.5" H1.25" | 1 oz. 160165.6
13.7 x 10.0 H10.8 cm | 0.44 L 5.5" x 4" H4.25" | 15 oz. 160395.6
13.7 x 10.8 H6.5 cm | 0.25 L D16.4 cm 5.5" x 4.25" H2.5" | 8 oz. D6.5"
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Mini jug/creamer Molheira/leiteira
Serving bowl Saladeira
Pitcher Jarro
Rect. tray extra large Tabuleiro ret. extra grande
8.2 x 5.9 H6.1 cm | 0.08 L D12 cm 3.25" x 2.25" H2.5" | 3 oz. D4.75"
160564.6
8.5 x 7.2 H7.9 cm | 0.14 L 3.25" x 2.75" H3" | 5 oz. 160499.1
D24.3 H12.8 cm | 2.61 L D9.5" H5" | 88 oz. 161337.1
25.4 x 15.8 H17 cm | 1.88 L 10" x 6.25" H6.75" | 64 oz. 161325.1
40.4 x 24.0 H3.4 cm 16" x 9.5" H1.25" 161539.1
Rect. tray large Tabuleiro ret. extra grande
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Cylinder vase Jarra cilíndrica
Rect. vase Jarra ret.
Egg vase Jarra ovo
33.5 x 17.5 H2.7 cm 13.25" x 7" H1" 161056.1
27.2 x 10.8 H2.2 cm 10.75" x 4.25" H0.75" 160626.1
D9.0 H29.9 cm | 1.51 L D3.5" H11.75" | 51 oz. 161380.1
7.2 x 7.2 H19.8 cm | 0.70 L 2.75" x 2.75" H7.75" | 23.5 oz. 161024.1
17.3 x 17.1 H19.7cm |2.77L 6.75" x 6.75" H7.75" | 93.7oz. 161250.1
BOP271-01114i
BOP211-01114i
BOP162-01114i
DES192-01114K
DES141-01114K
56
DES121-01114K
DECS04-00916A
BOR341-01114i
DEN091-01114K
DEZ091-01114K
BOR271-01114i
DEN071-01114K
DES241-01114K
NAV301-00816V
DEC144-01114K
DEZ251-01114K
BOV201-00816V
DECS03-02713R
160652.6
BOR401-01114i
IOV201-00816V
MADEIRA LEMON
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
D27.9 H3.5 cm D11" H1.5" 160512.6
D21.7 H2.9 cm D8.5" H1.25" 160441.6
D16.4 H2.5 cm D6.5" H1" 160288.6
D19 H5.6 cm | 0.81 L D7.5" H2.25" | 27 oz. 160484.6
D14.1 H7.0 cm | 0.44 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 160496.6
Fruit bowl Taça fruta
Round ramekin Ramekin redondo
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
D11.5 H6.0 cm | 0.26 L D4.5" H2.25" | 9 oz. 160303.6
D9.1 x H4.6 cm | 0.11 L D3.5" H1.75" | 4 oz. 160206.6
D6.5 H3.4 cm | 0.03 L D2.5" H1.25" | 1 oz. 160165.6
13.7 x 10.0 H10.8 cm | 0.44 L 5.5" x 4" H4.25" | 15 oz. 160395.6
13.7 x 10.8 H6.5 cm | 0.25 L D16.4 cm 5.5" x 4.25" H2.5" | 8 oz. D6.5"
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Mini jug/creamer Molheira/leiteira
Serving bowl Saladeira
Pitcher Jarro
Rect. tray extra large Tabuleiro ret. extra grande
8.2 x 5.9 H6.1 cm | 0.08 L D12 cm 3.25" x 2.25" H2.5" | 3 oz. D4.75"
160564.6
8.5 x 7.2 H7.9 cm | 0.14 L 3.25" x 2.75" H3" | 5 oz. 160499.1
D24.3 H12.8 cm | 2.61 L D9.5" H5" | 88 oz. 161337.1
25.4 x 15.8 H17 cm | 1.88 L 10" x 6.25" H6.75" | 64 oz. 161325.1
40.4 x 24.0 H3.4 cm 16" x 9.5" H1.25" 161539.1
Rect. tray large Tabuleiro ret. extra grande
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Cylinder vase Jarra cilíndrica
Rect. vase Jarra ret.
Egg vase Jarra ovo
33.5 x 17.5 H2.7 cm 13.25" x 7" H1" 161056.1
27.2 x 10.8 H2.2 cm 10.75" x 4.25" H0.75" 160626.1
D9.0 H29.9 cm | 1.51 L D3.5" H11.75" | 51 oz. 161380.1
7.2 x 7.2 H19.8 cm | 0.70 L 2.75" x 2.75" H7.75" | 23.5 oz. 161024.1
17.3 x 17.1 H19.7cm |2.77L 6.75" x 6.75" H7.75" | 93.7oz. 161250.1
DES121-01114L
DECS04-00916B
BOR341-01114J
BOP211-01114J
DEN091-01114L
DEZ091-01114L
BOR271-01114J
BOP162-01114J
DEN071-01114L
DES241-01114L
NAV301-00816X
DES192-01114L
DEC144-01114L
DEZ251-01114L
BOV201-00816X
DES141-01114L
DECS03-02713S
160652.6
BOR401-01114J
IOV201-00816X
59 STONEWARE |
BOP271-01114J
MADEIRA GREY
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
D27.9 H3.5 cm D11" H1.5" 170512.6
D21.7 H2.9 cm D8.5" H1.25" 170441.6
D16.4 H2.5 cm D6.5" H1" 170288.6
D19 H5.6 cm | 0.81 L D7.5" H2.25" | 27 oz. 170484.6
D14.1 H7.0 cm | 0.44 L D5.5" H2.75" | 15 oz. 170496.6
Fruit bowl Taça fruta
Round ramekin Ramekin redondo
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
D11.5 H6.0 cm | 0.26 L D4.5" H2.25" | 9 oz. 170303.6
D9.1 x H4.6 cm | 0.11 L D3.5" H1.75" | 4 oz. 170206.6
D6.5 H3.4 cm | 0.03 L D2.5" H1.25" | 1 oz. 170165.6
13.7 x 10.0 H10.8 cm | 0.44 L 5.5" x 4" H4.25" | 15 oz. 170395.6
13.7 x 10.8 H6.5 cm | 0.25 L D16.4 cm 5.5" x 4.25" H2.5" | 8 oz. D6.5"
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Mini jug/creamer Molheira/leiteira
Serving bowl Saladeira
Pitcher Jarro
Rect. tray extra large Tabuleiro ret. extra grande
8.2 x 5.9 H6.1 cm | 0.08 L D12 cm 3.25" x 2.25" H2.5" | 3 oz. D4.75"
170564.6
8.5 x 7.2 H7.9 cm | 0.14 L 3.25" x 2.75" H3" | 5 oz. 170499.1
D24.3 H12.8 cm | 2.61 L D9.5" H5" | 88 oz. 171337.1
25.4 x 15.8 H17 cm | 1.88 L 10" x 6.25" H6.75" | 64 oz. 171325.1
40.4 x 24.0 H3.4 cm 16" x 9.5" H1.25" 171539.1
Rect. tray large Tabuleiro ret. extra grande
Rect. tray medium Tabuleiro ret. médio
Cylinder vase Jarra cilíndrica
Rect. vase Jarra ret.
Egg vase Jarra ovo
33.5 x 17.5 H2.7 cm 13.25" x 7" H1" 171056.1
27.2 x 10.8 H2.2 cm 10.75" x 4.25" H0.75" 170626.1
D9.0 H29.9 cm | 1.51 L D3.5" H11.75" | 51 oz. 171380.1
7.2 x 7.2 H19.8 cm | 0.70 L 2.75" x 2.75" H7.75" | 23.5 oz. 171024.1
17.3 x 17.1 H19.7cm |2.77L 6.75" x 6.75" H7.75" | 93.7oz. 171250.1
BOP271-00816A
BOP211-00816A
BOP162-00816A
DES192-01114Z
DES141-01114Z
60
DES121-01114Z
DECS04-02713Z
BOR341-00816A
DEN091-01114Z
DEZ091-01114Z
BOR271-00816A
DEN071-01114Z
DES241-01114Z
NAV301-00816Y
DEC144-01114Z
DEZ251-01114Z
BOV201-00816Y
DECS03-02713Y
170652.6
BOR401-00816A
IOV201-00816Y
N O VA Inspired by the Nature’s organic shapes of the natural world and the cycle of life, Nova seeks to capture movement in fine stoneware. The pieces are inspired by seashells and tree bark, and like these objects found in nature, they possess the ability to change their appearance depending on the time of day and the angle of the light. Uma coleção que procura captar o movimento das formas orgânicas da Natureza e do ciclo da vida. A mesma peça parece sempre diferente a cada dia dando à coleção um estilo único, irresistivelmente simples e versátil.
N O VA WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D32.7 H3.4 cm D12.75" H1.25" 081066.1
D27.2 H3.8 cm D10.75" H1.5" 080452.6
D25.5 H4.6 cm | 0.79 L D10" H1.75" | 27 oz. 080431.6
D21.1 H3.1 cm D8.25" H1.25" 080391.6
D16.3 H2.4 cm D6.5" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Low bowl Taça baixa
Fruit bowl Taça fruta
Ramekin/butter dish Ramekin/manteigueira
Footed bowl Taça com pé
D15.8 H8.1 cm | 0.52 L D6.25" H3.25" | 18 oz. 080483.6
D15.0 H6.1 cm | 0.37 L D6" H2.5" | 13 oz. 080423.6
D11.5 H7 cm | 0.27 L D4.5" H2.75" | 9 oz. 080363.6
D5.8 H3.5 cm | 0.03 L D2.25" H1.25" | 1 oz. 080149.6
D13.2 H8.9 cm | 0.48 L D5.25" H3.5" | 16 oz. 080499.6
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
12.4 x 9.0 H11.5 cm | 0.36 L 5" x 3.5" H4.5" | 12 oz. 080404.6
8.5 x 6.3 H5.8 cm | 0.07 L D12.3 cm 3.25" x 2.5" H2.25" |2 oz. D4.75"
11.0 x 8.0 H7.5 cm | 0.19 L D15.8 cm 24.0 x 14.0 H14.8 cm | 1.08 L 4.25" x 3.25" H3" | 6 oz. D6.25" H0.75" 9.5" x 5.5" H6" | 34 oz.
080628.6
081326.1
19.3 x 11.2 H11.9 cm | 0.51 L 7.5" x 4.25" H4.75" | 17 oz. 080958.1
Creamer Leiteira
Sugar bowl Açucareiro
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
Oval platter small Travessa oval pequena
12.7 x 8.2 H8.4 cm | 0.21 L 3.25" x 3.25" H4" | 7 oz. 080431.1
8.4 x 8.4 H10.3 cm | 0.21 L 3.25" x 3.25" H4" | 7 oz. 080546.1
40.0 x 28.3 H4.5 cm 15.75" x 11.25" H1.75" 081251.1
29.0 x 21.4 H3.1 cm 11.5" x 8.5" H1.25" 080939.1
20.0 x 14.5 H3.0 cm 7.75" x 5.75" H1.25" 080403.2
NOP331-02203B
NOP273-02203B
NOP251-02203B
NOP216-02203B
NOP161-02203B
64
NOS151-02203B
NOC121-02203B
LSZ131-02203B
NOS152-02203B
NOCS02-02203B
080543.6
LSX101-02203B
NOS121-02203B
NOCS01-02203B
NOA401-02203B
NON061-02203B
NOX241-02203B
NOA302-02203B
NOS131-02203B
NOX191-02203B
NOA201-02203B
N O VA WHITE
Serving bowl large Saladeira grande
Serving bowl small Saladeira pequena
Pitcher Jarro
Footed plate medium Prato com pé médio
Footed plate large Prato de bolo com pé grande
D26.0 H12.6 cm | 2.82 L D10.25" H5" | 95 oz. 081190.1
D19.0 H8.3cm | 1.02L D7.5'' H3.25" | 34 oz. 190817.1
23.0 x 13.8 H24.3 cm | 1.93 L 9" x 5.5" H9.5" | 65 oz. 081266.1
D26.3 H5.6 cm D10.25" H2.25" 081530.1
D33 H12.4 cm D13" H4.75" 192112.1
Sq. bowl Taça quad.
Pie dish Tarteira
Oval baker Assadeira oval
Rect. baker large Assadeira ret. grande
Rect. baker medium Assadeira ret. média
11.2 x 11.2 H6.1 cm | 0.34 L 4.5" x 4.5" H2.5" | 11 oz. 080317.6
D29.6 H4.6 cm D11.75" H1.75" 081080.1
30.4 x 22.3 H7.5 cm 12" x 8.75" H3" 081106.1
35.5 x 25.6 H7.7 cm 14" x 10" H3" 081342.1
25.7 x 18.6 H6.8 cm 10" x 7.25" H2.75" 080850.1
Two tier stand w/holder 2 Tabuleiros rect. com suporte
Party bucket Champanheira
NON121-02203B
NORS01-02203B D37.2 H34.0cm D14.75" H13.5" 082100.1
NOS192-02203B
NOT301-02203B
NOZ241-02203B
NOA301-02203B
NOD321-02203B 32.3 x 24.4 H21.1 cm 12.75" x 9.5" H8.25" 083635.1
Costa Nova Beach, COSTA NOVA One of the trendiest Summer spots in the Aveiro Region, the Costa Nova Beach Club was the chosen location for the photo our shoot. This Summer spot showcases a coastal-contemporary style where the oceanic forms stand out in every detail. The relaxed and familiar atmosphere invites you to celebrate what life has the best to give: the sun, the sea and the shared memories with family and friends.
NOP262-02203B
NOR351-02203B
NOP332-02203B
NOR251-02203B
65 STONEWARE |
NOS261-02203B
N O VA TURQUOISE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/ pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D32.7 H3.4 cm D12.75" H1.25" 081066.1
D27.2 H3.8 cm D10.75" H1.5" 080452.6
D25.5 H4.6 cm | 0.79 L D10" H1.75" | 27 oz. 080431.6
D21.1 H3.1 cm D8.25" H1.25" 080391.6
D16.3 H2.4 cm D6.5" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Low bowl Taça baixa
Fruit bowl Taça fruta
Mug Caneca
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D15.8 H8.1 cm | 0.52 L D6.25" H3.25" | 18 oz. 080483.6
D15.0 H6.1 cm | 0.37 L D6" H2.5" | 13 oz. 080423.6
D11.5 H7.0 cm | 0.27 L D4.5" H2.75" | 9 oz. 080363.6
12.4 x 9.0 H11.5 cm | 0.36 L 5" x 3.5" H4.5" | 12 oz. 080404.6
8.5 x 6.3 H5.8 cm | 0.07 L D12.3 3.25" x 2.5" H2.25" | 2 oz. D4.75"
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Tea pot large Bule grande
Tea pot small Bule pequeno
Creamer Leiteira
Sugar bowl Açucareiro
11.0 x 8.0 H7.5 cm | 0.19 L D15.8 4.25" x 3.25" H3" | 6 oz. D6.25"
080628.6
24.0 x 14.0 H14.8 cm | 1.08 L 9.5" x 5.5" H6" | 34 oz. 081326.1
19.3 x 11.2 H11.9 cm | 0.51 L 7.5" x 4.25" H4.75" | 17 oz. 080958.1
12.7 x 8.2 H8.4 cm | 0.21 L 3.25" x 3.25" H4" | 7 oz. 080443.1
8.4 x 8.4 H10.3 cm | 0.21 L 3.25" x 3.25" H4" | 7 oz. 080546.1
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
Oval platter small Travessa oval pequena
Footed plate medium Prato com pé médio
40.0 x 28.3 H4.5 cm 15.75" x 11.25" H1.75" 081251.1
29.0 x 21.4 H3.1 cm 11.5" x 8.5" H1.25" 080939.1
20.0 x 14.5 H3.0 cm 7.75" x 5.75" H1.25" 080403.2
D26.3 H5.6 cm D10.25" H2.25" 081530.1
NOP331-02409E
NOP273-02409E
NOP251-02409E
NOP216-02409E
NOP161-02409E
66
NOS151-02409E
NOCS01-02409E
NOA401-02409E
NOS152-02409E
NOX241-02409E
NOA302-02409E
NOS121-02409E
NOX191-02409E
NOA201-02409E
NOC121-02409E
LSZ131-02409E
NOP262-02409E
NOCS02-02409E
080543.6
LSX101-02409E
N O VA TURQUOISE
Serving bowl large Saladeira grande
Serving bowl small Saladeira pequena
Pitcher Jarro
D26.0 H12.6 cm | 2.82 L D10.25" H5" | 95 oz. 081190.1
D19.0 H8.3cm | 1.02L D7.5'' H3.25" | 34 oz. 190817.1
23.0 x 13.8 H24.3 cm | 1.93 L 9" x 5.5" H9.5" | 65 oz. 081266.1
Sq. bowl Taça quad.
Pie dish Tarteira
Oval baker Assadeira oval
Rect. baker large Assadeira ret. grande
Rect. baker medium Assadeira ret. média
D29.6 H4.6 cm D11.75" H1.75" 081080.1
30.4 x 22.3 H7.5 cm 12" x 8.75" H3" 081106.1
35.5 x 25.6 H7.7 cm 14" x 10" H3" 081342.1
25.7 x 18.6 H6.8 cm 10" x 7.25" H2.75" 080850.1
NON121-02409E 11.2 x 11.2 H6.1 cm | 0.34 L 4.5" x 4.5" H2.5" | 11 oz. 080317.6
NOS192-02409E
NOT301-02409E
NOZ241-02409E
NOA301-02409E
NOR351-02409E
NOR251-02409E
67 STONEWARE |
NOS261-02409E
N O VA DENIM
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/ pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D32.7 H3.4 cm D12.75" H1.25" 081066.1
D27.2 H3.8 cm D10.75" H1.5" 080452.6
D25.5 H4.6 cm | 0.79 L D10" H1.75" | 27 oz. 080431.6
D21.1 H3.1 cm D8.25" H1.25" 080391.6
D16.3 H2.4 cm D6.5" H1" 080234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Low bowl Taça baixa
Fruit bowl Taça fruta
Mug Caneca
D15.8 H8.1 cm | 0.52 L D6.25" H3.25" | 18 oz. 080483.6
D15.0 H6.1 cm | 0.37 L D6" H2.5" | 13 oz. 080423.6
D11.5 H7 cm | 0.27 L D4.5" H2.75" | 9 oz. 080363.6
12.4 x 9.0 H11.5 cm | 0.36 L 5" x 3.5" H4.5" | 12 oz. 080404.6
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Sq. bowl Taça quad.
NOP331-03107F
NOP273-03107F
NOP251-03107F
NOP216-03107F
68
NOS151-03107F
NOCS01-03107F
NOS152-03107F
NOCS02-03107F
NOS121-03107F
NOC121-03107F
NON121-03107F
11.0 x 8.0 H7.5 cm | 0.19 L D15.8 H2.1 cm 8.5 x 6.3 H5.8 cm | 0.07 L D12.3 H1.6 cm 11.2 x 11.2 H6.1 cm | 0.34 L 4.25" x 3.25" H3" | 6 oz. D6.25" H0.75" 3.25" x 2.5" H2.25" | 2 oz. D4.75" H0.75" 4.5" x 4.5" H2.5" | 11 oz.
080628.6
080543.6
080317.6
Oval platter medium Travessa oval média
Serving bowl large Saladeira grande
Serving bowl small Saladeira pequena
Party bucket Champanheira
29.0 x 21.4 H3.1 cm 11.5" x 8.5" H1.25" 190939.1
D26.0 H12.6 cm | 2.82 L D10.25" H5" | 95 oz. 191190.1
D19.0 H8.3cm | 1.02 L D7.5'' H3.25" | 34 oz. 190817.1
32.3 x 24.4 H21.1 cm 12.75" x 9.5" H8.25" 083635.1
NOA302-03107F
NOS261-03107F
NOS192-03107F
NOD321-03107F
NOP161-03107F
N O VA SAND GREY
Charger plate Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D32.7 H3.4 cm D12.75" H1.25" 191066.1
D27.2 H3.8 cm D10.75" H1.5" 190452.6
D25.5 H4.6 cm | 0.79 L D10" H1.75" | 27 oz. 190431.6
D21.1 H3.1 cm D8.25" H1.25" 190391.6
D16.3 H2.4 cm D6.5" H1" 190234.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Low bowl Taça baixa
Fruit bowl Taça fruta
Mug Caneca
D15.8 H8.1 cm | 0.52 L D6.25" H3.25" | 18 oz. 190483.6
D15.0 H6.1 cm | 0.37 L D6" H2.5" | 13 oz. 190423.6
D11.5 H7 cm | 0.27 L D4.5" H2.75" | 9 oz. 190363.6
12.4 x 9.0 H11.5 cm | 0.36 L 5" x 3.5" H4.5" | 12 oz. 190404.6
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
NOS151-00908D
NOCS01-00908D
NOP273-00908D
NOS152-00908D
NOCS02-00908D
11.0 x 8.0 H7.5 cm | 0.19 L D15.8 H2.1 cm 8.5 x 6.3 H5.8 cm | 0.07 L D12.3 H1.6 cm 4.25" x 3.25" H3" | 6 oz. D6.25" H0.75" 3.25" x 2.5" H2.25" | 2 oz. D4.75" H0.75"
NOP251-00908D
NOS121-00908D
Sq. bowl Taça quad.
NON121-00908D 11.2 x 11.2 H6.1 cm | 0.34 L 4.5" x 4.5" H2.5" | 11 oz. 190317.6
190628.6
190543.6
Oval platter medium Travessa oval média
Serving bowl large Saladeira grande
Serving bowl small Saladeira pequena
29.0 x 21.4 H3.1 cm 11.5" x 8.5" H1.25" 190939.1
D26.0 H12.6 cm | 2.82 L D10.25" H5" | 95 oz. 191190.1
D19.0 H8.3cm | 1.02 L D7.5'' H3.25" | 34 oz. 190817.1
NOA302-00908D
NOS261-00908D
NOS192-00908D
NOP216-00908D
NOC121-00908D
NOP261-00908D
69 STONEWARE |
NOP331-00908D
Areias do Seixo, TORRES VEDRAS The Areias do Seixo Charm Hotel was the perfect venue to make our Pearl collection shine (even more). It’s a dreamy place that proves it’s still possible to exist in harmony with nature while also enjoying the exquisite charms and luxurious details of high-end hospitality.
PEARL The Pearl collection was inspired by the richness of 18th and 19th century European ceramics. The round shapes with large beads are reinvented to create a new classic concept. Repleta de charme e elegância, Pearl é uma coleção intemporal inspirada na riqueza das cerâmicas europeias dos séculos XVIII e XIX. As formas redondas com pérolas grandes foram reinventadas para criar um novo conceito clássico, levando para a mesa um cenário sofisticado e suave ideal para ocasiões mais especiais mas também adequado para todos os dias.
PEARL WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D34.3 H3.3 cm D13.5" H1.25" 081057.1
D28.4 H3.2 cm D11.25" H1.25" 080513.6
D24.2 H4.1 cm | 0.61 L D9.5" H1.5" | 21 oz. 080468.6
D22.0 H2.4 cm D8.75" H1" 080420.6
D17 H2.4 cm D6.75" H1" 080234.6
Pasta plate Prato de pasta
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Fruit bowl Taça fruta
Mini bowl Taça mini
Mug Caneca
D23.6 H5.6 cm | 1.05 L 9.25" x 9.25" x 2.25" | 36 oz. 080504.6
D16.5 H8.4 cm | 0.80 L D6.5" H3.25" | 27 oz. 080469.6
D13.6 H6.9 cm | 0.42 L D5.25" H2.75" | 14 oz. 080344.6
D10.5 H3.1 cm | 0.07 L D4.25" x 4.25" H1.25" | 2 oz. 080308.6
12.7 x 9.1 H10.1 cm | 0.37 L 5" x 3.5" H4" | 12.5 oz. 080390.6
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Oval platter extra large Travessa oval extra grande
Oval platter large Travessa oval grande
Oval platter medium Travessa oval média
13.5 x 10.7 H6.9 cm | 0.25 L D17.1 cm 9.6 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.7 cm 51.0 x 37.1 H5.8 cm 5.25" x 4.25" H2.75" | 8 oz. D6.75" 3.75" x 3" H2" | 3 oz. D5" 20" x 14.5" H2.25"
080610.6
080526.6
082026.1
40.8 x 30.0 H4.3 cm 16" x 11.75" H1.75" 081329.1
34.2 x 25.0 H3.5 cm 13.5" x 9.75" H1.5" 081014.1
Rect. platter large Travessa ret. grande
Rect. platter medium Travessa ret. média
Rect. tray Tabuleiro ret.
Rect. baker large Assadeira ret. grande
39.6 x 28.0 H4.3 cm 15.5" x 11" H1.75" 081539.1
30.4 x 21.1 H3.8cm 12" x 8.25" H1.5" 081115.1
30.2 X 13.2 H2.1cm 11.75" x 5.25" H1" 080850.1
38.3 x 24.1 H8.3 cm 15" x 9.5" H3.25" 081520.1
PEP331-02202F
PEP282-02202F
PEP241-02202F
PEP222-02202F
PEP173-02202F
72
PEP231-02202F
PECS04-02202F
PER403-02202F
PES161-02202F
PECS05-02202F
PER302-02202F
PES131-02202F
PEA501-02202F
PER301-02202F
PEN111-02202F
PEA401-02202F
PER381-02202F
PEC131-02202F
PEA331-02202F
PEARL WHITE
Pitcher Jarro
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Serving bowl Saladeira
20.3 x 16.9 H26.8 cm | 2.58 L 8" x 6.75" H10.5" | 87 oz. 081549.1
D34.1 H7.0 cm | 2.91 L D13.5" H2.75" | 98 oz. 081267.1
D26.8 H13.7 cm | 3.93 L D10.5" H5.5" | 133 oz. 081263.1
Footed plate large Prato com pé grande
Footed plate medium Prato com pé médio
Centerpiece Centro de mesa
Centerpiece Centro de mesa
D34.0 H12.8 cm D13.5" H5" 082112.1
D28.4 H12.9 cm D11.25" H5" 081666.1
D34.3 H33.5 cm D13.5'' H13.25'' 083688.1
D32.2 H16.1 cm | 5.25 L D12.75" H6.25" | 177.5 oz. 082400.1
PEP334-02202F
PES341-02202F
PEP286-02202F
PES271-02202F
PEPS01-02202F
PED321-02202F
73 STONEWARE |
PEZ271-02202F
PEARL AQUA
Dinner plate Prato jantar
Salad plate Prato sobremesa
D28.4 H3.2 cm D11.25" H1.25" 180538.6
D22.0 H2.4 cm D8.75" H1" 180462.6
Pasta plate Prato de pasta
Soup/cereal bowl Taรงa sopa/cereais
D23.6 H5.6 cm | 1.05 L 9.25" x 9.25" x 2.25" | 36 oz. 180492.6
D16.5 H8.4 cm | 0.80 L D6.5" H3.25" | 27 oz. 180469.6
PEP282-01616Q
PEP222-01616Q
74
PEP231-VC7039
PES161-VC7039
Mug Caneca
PEC131-VC7039 12.7 x 9.1 H10.1 cm | 0.37 L 5" x 3.5" H4" | 12.5 oz. 180402.6
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Oval platter extra large Travessa oval extra grande
D34.1 H7.0 cm | 2.91 L D13.5" H2.75" | 98 oz. 181353.1
51.0 x 37.1 H5.8 cm 20" x 14.5" H2.25" 182186.1
PES341-VC7039
PEA501-01616Q
PEARL COCOA
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/ pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
D34.3 H3.3 cm D13.5" H1.25" 081057.1
D28.4 H3.2 cm D11.25" H1.25" 080513.6
D24.2 H4.1 cm | 0.61 L D9.5" H1.5" | 21 oz. 080468.6
D22.0 H2.4 cm D8.75" H1" 080420.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Fruit bowl Taça fruta
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D16.5 H8.4 cm | 0.80 L D6.5" H3.25" | 27 oz. 080469.6
D13.6 H6.9 cm | 0.42 L D5.25" H2.75" | 14 oz. 080344.6
13.5 x 10.7 H6.9 cm | 0.25 L D17.1 cm 9.6 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.7 cm 5.25" x 4.25" H2.75" | 8 oz. D6.75" 3.75" x 3" H2" | 3 oz. D5"
PES161-02202L
PEP282-02202L
PES131-02202L
PEP241-02202L
PECS04-02202L
080610.6
PEP222-02202L
PECS05-02202L
080526.6
75 STONEWARE |
PEP331-02202L
PEARL RUBI
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
D34.3 H3.3 cm D13.5" H1.25" 171163.1
D28.4 H3.2 cm D11.25" H1.25" 170554.6
D24.2 H4.1 cm | 0.61 L D9.5" H1.5" | 21 oz. 170506.6
D22.0 H2.4 cm D8.75" H1" 170476.6
Soup/cereal bowl Taça sopa/cereais
Fruit bowl Taça fruta
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
D16.5 H8.4 cm | 0.80 L D6.5" H3.25" | 27 oz. 170516.6
D13.6 H6.9 cm | 0.42 L D5.25" H2.75" | 14 oz. 170355.6
12.7 x 9.1 H10.1 cm | 0.37 L 5" x 3.5" H4" | 12.5 oz. 170402.6
13.5 x 10.7 H6.9 cm | 0.25 L D17.1 cm 9.6 x 7.7 H4.8 cm | 0.09 L D12.7 cm 5.25" x 4.25" H2.75" | 8 oz. D6.75" 3.75" x 3" H2" | 3 oz. D5"
Oval platter extra large Travessa oval extra grande
Pasta/serving bowl Saladeira/fruteira
Appetizer dish Prato aperitivos
51.0 x 37.1 H5.8 cm 20" x 14.5" H2.25" 172252.1
D34.1 H7.0 cm | 2.91 L D13.5" x 13.5" H2.75" | 98 oz. 171394.1
41.0 x 7.0 H4.0 cm 16.25" x 2.75" H1.5" 170751.2
Footed plate large Prato com pé grande
Footed plate medium Prato com pé médio
Centerpiece Centro de mesa
D34.0 H12.8 cm D13.5" H5" 172418.1
D28.4 H12.9 cm D11.25" H5" 171832.1
D34.3 H33.5 cm D13.5'' H13.25'' 174057.1
PES161-553
PEA501-553
PEP334-553
PEP282-553
PES131-553
PES341-553
PEP286-553
PEP241-553
PEC131-554
PED401-553
PEPS01-553
PEP222-553
PECS04-553
170652.6
Coffee cup and saucer Chávena e pires café PECS05-553
170576.6
77 STONEWARE |
PEP331-553
RIVIERA Designed by the prestigious French floral d esigner Christian Tortu, this collection is inspired by the French and Italian Riviera. By mixing shapes and colors of its landscape, Tortu created a captivating collection by recreating the sublime features of this region. Desenhada pelo prestigioso criador floral francês Christian Tortu, esta coleção é inspirada na R iviera, famosa região francesa e italiana. Ao misturar formas e cores da sua paisagem, Tortu criou uma coleção cativante com um estilo único, capaz de transcrever os cenários sublimes desta região.
RIVIERA FORÊTS
Strelizia leaf Folha estrelícia
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Hydrangea leaf Folha hortênsia
Alchemille leaf Folha alquemila
39.8 x 17.2 H3.6 cm 15.75" x 6.75" H1.5" 171570.1
D30.9 H3.2 cm D12.25" H1.25" 170979.1
21.8 x 19.1 H3.3 cm 8.5" x 7.5" H1.25" 170604.6
17.6 x 17.0 H2.4 cm 7" x 6.75" H1" 170483.6
Bread plate Prato pão
Dip dish leaf Folha aperitivos
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
11 x 10.3 H2.9 cm 4.25" x 4" H1" 170319.6
8.7 x 6.5 H5.9 cm | 0.08 L D12.5 cm 3.5" x 2.5" x 2.25" 3 oz. D5'' 170564.6
VEA401-00816K
NAP313-00816K
VEP221-00816K
VEP181-00816K
80
GOP162-00816K
VEP111-00816K
ATCS04-00816K
TOMATE
Strelizia leaf Folha estrelícia
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Hydrangea leaf Folha hortênsia
Alchemille leaf Folha alquemila
39.8 x 17.2 H3.6 cm 15.75" x 6.75" H1.5" 171570.1
D30.9 H3.2 cm D12.25" H1.25" 170979.1
21.8 x 19.1 H3.3 cm 8.5" x 7.5" H1.25" 170604.6
17.6 x 17.0 H2.4 cm 7" x 6.75" H1" 170483.6
Laurel leaf Folha louro
Dip dish leaf Folha aperitivos
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
11 x 10.3 H2.9 cm 4.25" x 4" H1" 170319.6
11.7 x 8.6 H7.1 cm | 0.19 L D16.7 cm 4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D 6.5" 170652.6
VEA401-00816L
VEP182-00816L 17.8 x 5.7 H2.1 cm 7" x 2.25" H1" 170392.6
NAP313-00816L
VEP111-00816L
VEP221-00816L
VEP181-00816L
ATCS03-00816L
RIVIERA VERT FRAIS
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Laurel leaf Folha louro
D27.1 H2.8 cm D10.75" H1" 170512.6
D25.5 H4.6 cm D10" H1.75" 170484.6
D21.6 H2.6 cm D8.5" H1" 170439.6
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
17.8 x 5.7 H2.1 cm 7" x 2.25" H1" 170392.6
Footed soup/cereal bowl Taça sopa/cereais com pé
Footed fruit bowl Taça fruta com pé
Footed bowl Taça com pé
Mug Caneca
D14 H8.8 cm | 0.69 L D5.5" H3.5" | 23 oz. 170499.6
D11.5 H7.1 cm | 0.32 L D4.5" H2.75" | 11 oz. 170452.6
D11.9 H11.9 cm | 0.55 L D4.75" H4.75" | 18.5 oz. 170568.6
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 170395.6
VES141-01616E
Serving bowl Saladeira
LOS261-01616K D24.2 H10.4 cm | 3.1 L D9.5" H 4" | 104 oz. 171366.1
Oval platter Travessa oval
NAA402-01616K 39.9 x 29 H4 cm 15.75" x 11.5" H1.5" 171693.1
LSP252-01616E
VES121-01616E
NAP215-01616E
VED121-01616K
GOP162-01616E
ATC134-01616E
VEP182-01616E
81 STONEWARE |
NAP275-01616E
RIVIERA AZUR
Dinner plate Prato jantar
Prato de sopa/pasta Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Footed bowl Taça com pé
D27.1 H2.8 cm D10.75" H1" 170512.6
D25.5 H4.6 cm D10" H1.75" 170484.6
D21.6 H2.6 cm D8.5" H1" 170439.6
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
D11.9 H11.9 cm | 0.55 L D4.75" H4.75" | 18.5 oz. 170568.6
Footed fruit bowl Taça fruta com pé
Footed soup/cereal bowl Taça sopa/cereais com pé
Mug Caneca
Serving bowl Saladeira
Oval platter Travessa oval
D11.5 H7.1 cm | 0.32 L D4.5" H2.75" | 11 oz. 170452.6
D14 H8.8 cm | 0.69 L D5.5" H3.5" | 23 oz. 170499.6
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 170395.6
D24.2 H10.4 cm | 3.1 L D9.5" H 4" | 104 oz. 171366.1
39.9 x 29 H4 cm 15.75" x 11.5" H1.5" 171693.1
VES121-01616F
LSP252-01616F
VES141-01616F
NAP215-01616F
ATC134-01616F
GOP162-01616F
LOS241-01616F
VED121-01616L
NAA402-01616F
TERRA
Dinner plate Prato jantar
Prato de sopa/pasta Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
Footed bowl Taça com pé
D27.1 H2.8 cm D10.75" H1" 170512.6
D25.5 H4.6 cm D10" H1.75" 170484.6
D21.6 H2.6 cm D8.5" H1" 170439.6
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
D11.9 H11.9 cm | 0.55 L D4.75" H4.75" | 18.5 oz. 170568.6
Footed fruit bowl Taça fruta com pé
Footed soup/cereal bowl Taça sopa/cereais com pé
Mug Caneca
Serving bowl Saladeira
Oval platter Travessa oval
D11.5 H7.1 cm | 0.32 L D4.5" H2.75" | 11 oz. 170452.6
D14 H8.8 cm | 0.69 L D5.5" H3.5" | 23 oz. 170499.6
13.1 x 9.3 H10.2 cm | 0.36 L 5.25" x 3.75" H4" | 12 oz. 170395.6
D24.2 H10.4 cm | 3.1 L D9.5" H 4" | 104 oz. 171366.1
39.9 x 29 H4 cm 15.75" x 11.5" H1.5" 171693.1
NAP275-01616G
VES121-01616G
LSP252-01616G
VES141-01616G
NAP215-01616G
ATC134-01616G
GOP162-01616G
LOS241-01616M
VED121-01616M
NAA402-01616M
83 STONEWARE |
NAP275-01616F
RIVIERA SABLE NOIR
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato jantar
Soup/pasta plate Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato sobremesa
Bread plate Prato pão
D30.9 H3.2 cm D12.25" H1.25" 170979.1
D27.1 H2.8 cm D10.75" H1" 170512.6
D25.5 H4.6 cm D10" H1.75" 170484.6
D21.6 H2.6 cm D8.5" H1" 170439.6
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
Small Pitcher Jarro pequeno
Pitcher Jarro
Footed server Taça grande com pé
SLZ281-VC7126
VED221-VC7126
Party bucket Champanheira
D8.9 H18.5 cm | 0.53 L D3.5" H7.25" | 18 oz. 170573.1
D15.2 H27.7 cm | 1.65 L D6" H11" | 56 oz. 171051.1
D21 H22.2 cm | 3.72 L D8.25" H8.25" | 126 oz. 191576.1
NAP313-VC7126
NAP275-VC7126
LSP252-VC7126
NAP215-VC7126
GOP162-VC7126
84
SLZ192-VC7126
VED241-VC7126 22.2 x 21.5 H23.8 cm | 6.08 L 8.75" x 8.5" H9.25" | 206 oz. 173361.1
OCRA | LANTANA
Bread plate Prato pão
Footed fruit bowl Taça fruta c/ pé
Small pitcher Jarro pequeno
Bread plate Prato pão
Footed soup/cereal bowl Taça sopa/cereais com pé
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
D11.5 H7.1 cm | 0.32 L D4.5" H2.75" | 11 oz. 170452.6
D8.9 H18.5 cm | 0.53 L D3.5" H7.25" | 18 oz. 170630.1
15.4 x 12.0 H2.4 cm 6" x 4.75" H1" 170319.6
D14 H8.8 cm | 0.69 L D5.5" H3.5" | 23 oz. 170499.6
GOP162-02309U
VES121-02309U
SLZ192-02309T
GOP162-02309T
VES141-02309T
OR
Hydrangea leaf Folha hortênsia
Alchemille leaf Folha alquemila
21.8 x 19.1 H3.3 cm 8.5" x 7.5" H1.25" 170999.6
17.6 x 17.0 H2.4 cm 7" x 6.75" H1" 170876.6
VEP222-02718A
VEP183-02718A
VILLAGE With the elegant sophistication of a classic, VILLAGE collection stands out in any occasion. The artistry of master craftsmen is evident in every detail of its gently scalloped rims, beautifully complemented with the pure and soft glazed colours. A collection that effortlessly sets the perfect mood for special celebrations and also casual gatherings. Com a sofisticada elegância de um clássico, a coleção VILLAGE destaca-se em qualquer ocasião. A mestria de experientes artesãos é evidente em cada detalhe do seu rebordo suavemente ondulado, conjugado com uma paleta de cores neutras. Uma coleção que cria facilmente o ambiente perfeito para celebrações especiais e também para jantares mais informais.
VILLAGE WHITE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato de jantar
Soup/pasta plate Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato de sobremesa
Bread plate Prato de pão
D32.9 H2.4 cm D13" H1" 081117.1
D27.5 H2.8 cm D10.75" D1" 080466.6
D23.6 H4.6 cm | 0.56 L D9.25" x 9.25" H1.75" | 19 oz. 080452.6
D21.8 H2.7 cm D8.5" H1" 080420.6
D15.5 H2.2 cm D6" H0.75" 080264.6
Soup/cereal bowl Taça de sopa/cereais
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
Oval platter Travessa oval
D16.3 H7.9 cm | 0.67 L D6.5" H3.25" | 22.5 oz. 080426.6
12.7 H10.8 cm | 0.33 L 5" x 4" H4.25" | 11 oz. 080356.6
11.4 x 9.1 H7.0 cm | 0.17 L D15.3 cm
8.8 x 6.9 H5.3 cm | 0.07 L D12.0 cm
3.5" x 2.75" H2" | 2 oz. 4.75" 080526.6
41.5 x 29.9 H3.2 cm 16.25" x 11.75" H1.25" 081377.1
Serving bowl Saladeira
Pitcher Jarro
Footed plate large Prato com pé grande
Footed plate medium Prato com pé médio
Footed plate small Prato com pé pequeno
D26.9 H13.1 cm | 3.69 L 10.5" x 10.5" H5.25" | 125 oz. 081240.1
20.2 x 10.9 H23.5 cm | 1.87 L 8" x 4.25" H9.25" | 63 oz. 081325.1
D33.9 H12.5 cm D13.25" H5" 082235.1
D27.5 H12.5 cm D10.75" H5" 081530.1
D21.8 H12.3 cm D8.5" H4.75" 081141.1
Oval baker large Assadeira oval grande
Oval baker medium Assadeira oval média
34.8 x 24.0 H7.0 cm 13.75" x 9.5" H2.75" 081332.1
30.4 x 20.7 H6.6 cm 12" x 8.25" H2.5" 081078.1
GAP331-02203B
GAP271-02203B
GAP233-02203B
GAP221-02203B
GAP162-02203B
88
SS161-02203B
SS271-02203B
ZA351-02203B
GAC132-02203B
GAZ231-02203B
ZA301-02203B
GACS01-02203B
4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D6" 080621.6
GAP342-02203B
GACS02-02203B
GAP272-02203B
GAA402-02203B
GAP222-02203B
VILLAGE GREY | BROWN | AUBERGINE
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato de jantar
Soup/ pasta plate Prato de sopa/pasta
Salad plate Prato de sobremesa
Bread plate Prato de pão
D32.9 H2.4 cm D13" H1" 081117.1
D27.5 H2.8 cm D10.75" D1" 080467.6
D23.6 H4.6 cm | 0.56 L D9.25" x 9.25" H1.75" | 19 oz. 080452.6
D21.8 H2.7 cm D8.5" H1" 080420.6
D15.5 H2.2 cm D6" H0.75" 080264.6
Soup/cereal bowl Taça de sopa/cereais
Mug Caneca
Tea cup and saucer Chávena e pires chá
Coffee cup and saucer Chávena e pires café
D16.3 H7.9 cm | 0.67 L D6.5" H3.25" | 22.5 oz. 080426.6
12.7 H10.8 cm | 0.33 L 5" x 4" H4.25" | 11 oz. 080356.6
11.4 x 9.1 H7.0 cm | 0.17 L D15.3 cm 8.8 x 6.9 H5.3 cm | 0.07 L D12.0 cm
SS161-01905A
GAP271-01905A
GAC132-01905A
GAP233-01905A
GACS01-01905A
4.5" x 3.5" H2.75" | 6 oz. D6" 080621.6
GAP221-01905A
GAP162-01905A
89
GACS02-01905A
STONEWARE |
GAP331-01905A
3.5" x 2.75" H2" | 2 oz. 4.75" 080526.6
AUBERGINE
Oval platter Travessa oval
Pitcher Jarro 1,87L
41.5 x 29.9 H3.2 cm 16.25" x 11.75" H1.25" 081377.1
20.2 x 10.9 H23.5 cm | 1.87 L 8" x 4.25" H9.25" | 63 oz. 081325.1
Charger plate Prato marcador
Charger plate Prato marcador
D32.9 H2.4 cm D13" H1" 081117.1
D32.9 H2.4 cm D13" H1" 191117.1
GAA402-01905A
GAP331-02203Z
GAZ231-01905A
GAP331-01410P
GREY
\\ DUNE PATH
Crafting beautiful dining experiences \\ Carsten Gollnick took his inspiration for this ceramic fine stoneware design from the remarkable colour contrasts and structures of the Portuguese Atlantic coast. Straight lines, pure shapes and flowing, softly undulating surfaces meet matt, rough, sandy structures. Light sandy beige colours engage in dialogue with the very deep, shining tones of the Atlantic. \\ The aesthetic world of the Portuguese Atlantic beach, the border between water and land – between water and windows is his source of inspiration. \\ NÓTOS is a complete, vital hotelware programme which is not only perfect for presenting seafood and coastal style food. Open fire concepts, serving trays and Asian food bowls complement each other to create a highly professional but also very casually interpreted collection. Traditional material concepts, sustainably produced in Portugal, from metal, beech wood and cork round off the theme. “ I want to produce mindful objects and collections which will enrich the user‘s everyday culture.“ Since 1997 Carsten Gollnick has been working successfully on the aesthetic improvement of object culture. More than 80 international design awards, long-term collaboration with a range of companies as well as museum pieces acknowledge his attitude to design. Exclusively designed for
by
inspired by the portuguese Atlantic coast . HOSPITALIT Y
\\ LATITUDE BLACK costa-nova.com
R. plate 28
R. plate 24
R. plate 20
Dip dish medium
Dip dish small
Wooden couvert tray
Wooden tray 35
Wooden tray 25
Low wooden tray 35
Low wooden tray 25
D28.0 H2.0 cm D11" H0.75" Cod. 560673995374 Cod. 560673995394
D24.0 H2.0 cm D9.5" x 0.75" Cod. 560673995373 Cod. 560673995393
D20.0 H2.0 cm D8" H0.75" Cod. 560673995372 Cod. 560673995392
D7.1 H5.0 cm | 0.09 L D2.75" H2" | 3oz. Cod. 560673995384 Cod. 560673995404
D6.8 H3.5 cm | 0.05 L D2.75" H1.5" | 2oz. Cod. 560673995383 Cod. 560673995403
25.0 x 25.0 H6.0 cm 10" x 10" H2.5" Cod. 560673995416
35.0 x 9.0 H6.0 cm 13.75" x 3.5" H2.5" Cod. 560673995413
25.0 x 9.0 H6.0 cm 10" x 3.5" H2.5" Cod. 560673995415
35.0 x 9.0 H4.0 cm 13.75" x 3.5" H1.5" Cod. 560673995412
25.0 x 9.0 H4.0 cm 10" x 3.5" H1.5" Cod. 560673995414
Sq. serving plate 28
Sq. plate/tray 24
Sq. plate/tray 20
Cup 300
Cup 220
Y metalic riser
Sq. metalic riser
Wooden plate 14
Cork plate 14
Cork place mat
32.8 x 28.0 H1.7 cm 13" x 11" H0.75" Cod. 560673995389
26.0 x 24.0 H1.7 cm 10.25" x 9.5" H0.75" Cod. 560673995371 Cod. 560673995391
22.0 x 20.0 H1.7 cm 8.75 x 8" H0.75" Cod. 560673995370 Cod. 560673995390
D8.0 H10.6 cm | 0.30 L D3.25" H4.25" | 10oz. Cod. 560673995382 Cod. 560673995402
D7.9 H8.0 cm | 0.22 L D3" H3.25" | 7.5oz. Cod. 560673995380 Cod. 560673995400
30.4 x 10.4 H13.2 cm 12" x 4" H5.25" Cod. 560673995410
15.1 x 15.1 H15.3 cm 6" x 6" H6" Cod. 560673995409
D14.0 H0.3 cm D5.5" H0.25" Cod. 560673995411
D14.0 H0.3 cm D5.5" H0.25" Cod. 560673995417
D33.0 H0.7 cm D13" H0.5" Cod. 560673995418
Oval tray 25
Oval tray 18
Deep oval tray 25
Deep oval tray 18
Cup 130
Cork oval inlay 25
Cork oval inlay 18
Cork outer shell for bowl 14
Cork outer shell for bowl 9
25.1 x 9.1 H2.4 cm 10" x 3.5" H1" Cod. 560673995377 Cod. 560673995397
18.1 x 9.1 H2.4 cm 7.25" x 3.5" H1" Cod. 560673995375 Cod. 560673995395
25.1 x 9.1 H4.5 cm 10" x 3.5" H1.75" Cod. 560673995378 Cod. 560673995398
18.1 x 9.1 H4.5 cm 7.25" x 3.5" H1.75" Cod. 560673995376 Cod. 560673995396
D6.5 H8.0 cm | 0.13L D2.5" H3.25" | 10 oz. Cod. 560673995379 Cod. 560673995399
23.7 x 7.3 H0.6 cm 9.5" x 3" H0.5" Cod. 560673995422
16.7 x 7.3 H0.6 cm 6.5" x 3" H0.5" Cod. 560673995421
D15.3 H4.5 cm D6" H1.75" Cod. 560673995420
D9.3 H5.7 cm D3.75" H2.25" Cod. 560673995419
Low bowl 20
Bowl 16
Bowl 14
Bowl 12
Bowl 9
D20.0 H5.5 cm | 1.0 L D8" H2" |34 oz. Cod. 560673995388 Cod. 560673995408
D16.0 H9.0 cm | 1.0 L D6.25" H7.5" |34 oz. Cod. 560673995387 Cod. 560673995407
D14.0 H6.0 cm | 0.50 L D5.5" H2.5" |17oz. Cod. 560673995386 Cod. 560673995406
D11.9 H6.0 cm | 0.30 L D4.75" H2.5" | 10oz. Cod. 560673995385 Cod. 560673995405
D9.3 H6.3 cm | 0.26 L D3.75" H2.5" | 9oz. Cod. 560673995381 Cod. 560673995401
NRP281 [6]
NRQ282 [6]
NSA252 [1]
NSS201 [1]
NRP241 [6]
NRP201 [6]
NRQ241 [1]
NSN072 [6]
NRQ201 [1]
NSA182 [2]
NRC111 [6]
NSA251 [1]
NSS161 [6]
NSS141 [6]
DUNE PATH
NSA181 [2]
NSS121 [6]
LATITUDE BLACK
NSN071 [6]
NRC081 [6]
NRC082 [6]
O30144 [1]
O30155 [1]
NRN091 [6]
DUNE PATH
O30149 [1]
LATITUDE BLACK
O30148 [1]
O30143 [1]
O30154 [2]
O30146 [1]
O30156 [1]
O30153 [6]
O30147 [1]
O30150 [6]
O30152 [6]
O30145 [1]
O30151 [6]
HOSPITALIT Y
Crafting beautiful dining experiences “All together at the table… in a circle of friends, we awaken the delight of meeting flavors, experiences and stories of companionship made of emotions and shared memories. Time well spent with moments of pure happiness and culinary delights… the next dish follows; the next story comes.” RODA is a complete collection made in fine stoneware with the best resources from the west coast of Europe, with unique and organic shapes specifically designed for the demanding hospitality use, it was developed with high standards of resistance and performance. The visual range of RODA offers a broad variety of possibilities to play with the best flavors of all seasons, masterfully created by the artists of fine dining and subtle taste. RODA is a versatile collection created to seamlessly work with fish and seafood, meat, vegetables… resulting in a special foundation for the unceasing pursuit of innovation and singularity of great chefs.
|| RODA was created by Torres Euracini, Portuguese designer, born near the Atlantic, with decades of expertise in the ceramic industry and with numerous achievements (mostly anonymously) accomplished throughout the world.
Exclusively designed for
by
INSPIRED BY FRIENDSHIP AND JOYFUL MOMENTS OF SHARING costa-nova.com
BRANCA, ARDOSIA, IRIS, MEL & MIMAS
BRANCA, ARDOSIA, IRIS, MEL & MIMAS
R. plate 31
R. plate 28
R. plate 25
R. plate 22
R. plate 19
Bowl 13
Bowl 10
Container/cup 360
Container/cup 70
D30.5 H1.4 cm D12" H0.5" Cod. 560673995433
D27.5 H1.4 cm D11" H0.5" Cod. 560673995432
D24.5 H1.4 cm D9.75" H0.5" Cod. 560673995431
D21.5 H1.4 cm D8.5" H0.5" Cod. 560673995430
D18.5 H1.4 cm D7.25" H0.5" Cod. 560673995429
D12.7 H7.0 cm D5" H2.75" Cod. 560673995448
D9.7 H6.0 cm D4" H2.25" Cod. 560673995447
D8.8 H10.2 cm | 0.36L D3.5" H4" | 12oz. Cod. 560673995445
D5.8 H6.0 cm | 0.07 L D2.25" H2.25" | 2.5oz. Cod. 560673995442
R. plate 16
R. plate 13
Pillow plate 16
Mug 360
Espresso cup 70
Espresso saucer
D15.5 H1.4 cm D6" H0.5" Cod. 560673995428
D12.5 H1.4 cm D5" H0.5" Cod. 560673995427
D15.7 H2.5 cm D6.25" H1" Cod. 560673995452
D11.9 H10.2 cm | 0.36L D4.75" H4" | 12oz. Cod. 560673995446
D7.6 H6.0 cm | 0.07 L D3" H2.25" | 2.5oz. Cod. 560673995443
D10.7 H1.4 cm D4.25" H0.5" Cod. 560673995444
Deep r. plate 22
Deep rimmed plate 22
Deep rimmed plate 19
Creamer/jug 100
Rect. tray 37
Rect. tray 28
Deep rect. tray 36
Deep rect. tray 27
D21.7 H5.0 cm D8.5" H2" Cod. 560673995437
D21.5 H4.5 cm D8.5" H1.75" Cod. 560673995436
D18.5 H5.0 cm D7.25" H2" Cod. 560673995435
6.9 x 6.2 H7.6 cm 2.75" x 2.5" H3" Cod. 560673995451
36.7 x 9.6 H1.4 cm 14.5" x 3.75" H0.5" Cod. 560673995441
27.7 x 9.6 H1.4 cm 11" x 3.75" H0.5" Cod. 560673995440
36.0 x 8.8 H4.5 cm 14" x 3.5" H1.75" Cod. 560673995454
26.7 x 8.8 H4.5 cm 10.5" x 3.5" H1.75" Cod. 560673995453
Oval platter 28
Oval platter 22
Rect. plate 28
Serving bowl 19
Bowl 16
27.7 x 18.7 H1.4 cm 11" x 7.5" H0.5" Cod. 560673995439
21.7 x 12.6 H1.4 cm 8.5" x 5" H0.5" Cod. 560673995438
27.5 x 15.5 H1.4 cm 11" x 6" H0.5" Cod. 560673995434
D18.7 H9.0 cm D7.5" H3.5" Cod. 560673995450
D15.7 H8.0 cm D6" H3" Cod. 560673995449
RTP311 [6]
RTP161 [6]
RTP225 [6]
RTA281 [1]
RTP281 [6]
RTP131 [6]
RTP223 [6]
RTA221 [1]
RTP251 [6]
RTP221 [6]
RTP191 [6]
RTS131 [6]
RTP163 [6]
RTP193 [6]
RTR281 [6]
RTN101 [6]
RTC121 [6]
RTZ081 [1]
RTS191 [6]
RTC101 [6]
RTC081 [6]
RTR371 [1]
RTC061 [6]
RTP111 [6]
RTR283 [1]
RTR361 [1]
RTR271 [1]
RTS161 [6]
BRANCA VC7172
ARDOSIA
VC7191
IRIS
03118M
MEL
01713W
MIMAS 03118N
L AG OA
A new way of presentation
42
L AG OA PEDRA
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato de jantar
Salad plate Prato de sobremesa
Bread plate Prato de pão
Soup/cereal bowl Taça de sopa/cereais
LOP311-VC7130 [1]
LOP271-VC7130 [6]
LOP211-VC7130 [6]
LOP161-VC7130 [6]
LOS141-VC7130 [6]
D31,0 H2,5 cm D12.25” H1”
D27,2 H2,4 cm D10.75” H1”
D21,1 H2 cm D8.25” H0.75”
D16,2 H1,7 cm D6.5” H0.75”
D13,9 H6,1 cm | 0,51L D5.5” H2.5” | 17.5 oz.
Cod.560673993670
Cod.560673993671
Cod.560673993672
Cod.560673993673
Cod.560673993674
M E TA L
Charger plate/platter Prato marcador/travessa
Dinner plate Prato de jantar
Salad plate Prato de sobremesa
Bread plate Prato de pão
Soup/cereal bowl Taça de sopa/cereais
LOP311-03507X [1]
LOP271-03507X [6]
LOP211-03507X [6]
LOP161-03507X [6]
LOS141-03507X [6]
D31,0 H2,5 cm D12.25” H1”
D27,2 H2,4 cm D10.75” H1”
D21,1 H2 cm D8.25” H0.75”
D16,2 H1,7 cm D6.5” H0.75”
D13,9 H6,1 cm | 0,51L D5.5” H2.5” | 17.5 oz.
Cod.560673993675
Cod.560673993676
Cod.560673993677
Cod.560673993678
Cod.560673993679
STONEWARE |
43