INDICE / INDEX
MELTING POT
PETONI
BILIA
TIRACHE
GESSATO
TWIDDLE
P 6
P 14
P 18
P 60
P 64
P 68
BILIA finger food
SYMBOLS white
SYMBOLS blue
LOSANGHE
BALLOTON
VENEZIANO
P 24
P 32
P 36
P 72
P 74
P 76
INTRECCI
PARTY
UNICHE
TORSON
BEI
BAROCCO
P 38
P 42
P 44
P 80
P 82
P 84
HURRICANE
FILANTE
PERLE
PROVENZALE
CIOMPO
P 46
P 50
P 52
P 86
P 94
ZAFFERANO
6
7
MELTING POT Questa novità nel proporre le collezioni nasce dall’osservazione del reale. Come la realtà in cui viviamo è il risultato di una commistione di elementi che incessantemente interagiscono tra loro in nuove combinazioni, così le nostre nuove proposte di collezioni traducono la contemporaneità del vivere quotidiano. Non più solo varietà di forme e colori nelle differenti linee di prodotto, quindi, ma un passo che va oltre. This novel idea in proposing the collections arises from observing reality. Just as the reality in wich we live is the result of an intermingling of elements that incessantly interact with each other in ever-changing combinations, so our new proposals of collections interpret the contemporaneity of our day-to-day life. No longer just varieties of shapes and colours in the different product line, then, but one step further, a step beyond.
ZAFFERANO
8
9
MELTING POT
ZAFFERANO
10
11
MELTING POT Le confezioni contengono sei tumbler da noi selezionati tra le varie collezioni Zafferano (come da immagini fotografate), assortite in base alle varianti monocolore o bicolore prescelte e nel rispetto di una proposta bilanciata e di qualitĂ . The set will contain six tumblers selected by Zafferano among all its own collections (see photos in these pages), assorted according to the single o bicolor combinations requested and in compliance with a well-balanced and first-rate miscellany.
ZAFFERANO
12
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00197
Bicolore rosso - grigio / Bicolor red - grey
MP00194
Bicolore trasparente - grigio / Bicolor clear - grey
MP00111
Monocolore rosso / Single color red
MP00109
Monocolore grigio / Single color grey
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00198
Bicolore blu - acquamarina / Bicolor blue - aquamarine
MP00190
Bicolore verde - acquamarina / Bicolor green - aquamarine
MP00107
Monocolore blu / Single color blue
MP00103
Monocolore acquamarina / Single color aquamarine
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00199
Bicolore verde - ametista / Bicolor green - amethyst
MP00113
Monocolore verde / Single color green
MP00105
Monocolore ametista / Single color amethyst
13
MELTING POT CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00196
Bicolore arancio - grigio / Bicolor orange - grey
MP00191
Bicolore giallo - grigio / Bicolor yellow - grey
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00104
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
MP00101
ZAFFERANO
14
Monocolore ambra / Single color amber
Monocolore trasparente / Single color clear
15
PETONI Design Federico de Majo 2017 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
16
17
PETONI
Tumbler cl 37 - h 100 - Ø 80 packaging 6
Design Federico de Majo 2017 Fatto a mano / Hand made
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PT00100
Bianco / White
PT00101
Trasparente / Clear
PT00102
Nero / Black
PT00107
Blu / Blue
PT00113
Verde / Green
PT00118
Giallo oro / Golden yellow
PT00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
00
01
02
07
13
18
00
01
02
07
13
18
Beverage cl 45 - h 113 - Ø 83 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PT00201
Trasparente / Clear
Caraffa / Carafe cl 125 - h 250 - Ø 122 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PT00700
Bianco / White
PT00701
Trasparente / Clear
PT00702
Nero / Black
PT00707
Blu / Blue
PT00713
Verde / Green
PT00718
Giallo oro / Golden yellow
Grissini and more cl 80 - h 160 - Ø 88 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PT01101
ZAFFERANO
18
Trasparente / Clear
19
BILIA Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
20
ll ricordo delle giornate in spiaggia, chinati a giocare sulla riva, impegnati a “tener in pista” bilie di vetro colorato, spesso si infilavano sotto l’acqua, poi ritrovate come pietre preziose... Memories of days on the beach, playing on the shore and busy keeping on track the coloured glass marbles which often ended up under water, only to be found again afterwards, glinting like precious stones…
21
BILIA Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano / Hand made
ZAFFERANO
Tumbler cl 44 - h 90 - Ø 88 packaging 6
22
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00100
Bianco / White
BA00101
Trasparente / Clear
BA00102
Nero / Black
BA00104
Ambra / Amber
BA00107
Blu / Blue
BA00108
Rosa / Pink
BA00113
Verde / Green
BA00118
Giallo oro / Golden yellow
BA00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 00-04-07-08-13-18
23
00
01
02
04
07
08
13
18
BILIA Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano / Hand made
ZAFFERANO
Bottiglia / Bottle cl 140 - h 308 - Ø 120 packaging 1
24
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA01500
Bianco / White
BA01502
Nero / Black
BA01507
Blu / Blue
BA01508
Rosa / Pink
BA01513
Verde / Green
BA01518
Giallo oro / Golden yellow
25
00
02
07
08
13
18
BILIA
finger food
Design Federico de Majo 2015
Alzata / Serving stand h 90 - Ø 140 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00201
Bianco / White
BA00207
Blu / Blue 01
07
01
07
01
07
01
07
Alzata / Serving stand h 110 - Ø 180 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00401
Bianco / White
BA00407
Blu / Blue
Cloche h 100 - Ø 125 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00301
Bianco / White
BA00307
Blu / Blue
Cloche h 120 - Ø 165 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00501
Bianco / White
BA00507
Blu / Blue
Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save. ZAFFERANO
26
27
BILIA
finger food
Design Federico de Majo 2015
Tazzina / Coffee cup cl 12 - h 52 - Ø 60 + piattino / + small plate Ø 110 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00800
Trasparente / Clear
BA00801
Bianco / White
BA00804
Ambra / Amber
BA00807
Blu / Blue
BA00808
Rosa / Pink
BA00813
Verde / Green
00
01
04
07
08
13
00
01
04
07
08
13
00
01
04
07
08
13
Tazza da tè / Tea cup cl 22 - h 65 - Ø 75 + piattino / + small plate Ø 140 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00700
Trasparente / Clear
BA00701
Bianco / White
BA00704
Ambra / Amber
BA00707
Blu / Blue
BA00708
Rosa / Pink
BA00713
Verde / Green
Salsiera / Creamer h 56 - Ø 62 packaging 1
ZAFFERANO
28
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00900
Trasparente / Clear
BA00901
Bianco / White
BA00904
Ambra / Amber
BA00907
Blu / Blue
BA00908
Rosa / Pink
BA00913
Verde / Green
29
BILIA
finger food
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Vassoietto con manico / Glass tray with bar h 100 - Ø 130 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA01300
Trasparente / Clear
BA01301
Bianco / White
BA01304
Ambra / Amber
BA01307
Blu / Blue
BA01308
Rosa / Pink
BA01313
Verde / Green
00
01
04
07
08
13
00
01
04
07
08
13
Vassoietto con manico / Glass tray with bar h 110 - Ø 180 packaging 1
ZAFFERANO
30
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA01400
Trasparente / Clear
BA01401
Bianco / White
BA01404
Ambra / Amber
BA01407
Blu / Blue
BA01408
Rosa / Pink
BA01413
Verde / Green
31
BILIA
finger food
h 56 - Ø 80 packaging 1
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Finger food h 40 - Ø 60 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA00600
Trasparente / Clear
BA00601
Bianco / White
BA00604
Ambra / Amber
BA00607
Blu / Blue
BA00608
Rosa / Pink
BA00613
Verde / Green
ZAFFERANO
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA01100
Trasparente / Clear
BA01101
Bianco / White
BA01104
Ambra / Amber
BA01107
Blu / Blue
BA01108
Rosa / Pink
BA01113
Verde / Green
00
01
04
07
08
13
00
01
04
07
08
13
h 52 - Ø 100 packaging 1
00
07
32
01
08
04
13
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BA01200
Trasparente / Clear
BA01201
Bianco / White
BA01204
Ambra / Amber
BA01207
Blu / Blue
BA01208
Rosa / Pink
BA01213
Verde / Green
33
SYMBOLS
white
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
34
35
SYMBOLS
white
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Tumbler cl 40 - h 102 - Ă˜ 88 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
SY00199
Confezione assortita 6 simboli (conchiglia, luna, sole, stella, neve, onde) 6 assorted symbols set (shell, moon, sun, star, snow, waves)
Junior cl 8,5 - h 67 - Ă˜ 53 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
SY00399
ZAFFERANO
36
Confezione assortita 6 simboli (conchiglia, luna, sole, stella, neve, onde) 6 assorted symbols set (shell, moon, sun, star, snow, waves)
37
SYMBOLS
blue
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Tumbler cl 40 - h 102 - Ø 88 packaging 2 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
SY00999
Confezione assortita 2 simboli (stella, luna) 2 assorted symbols set (star, moon)
Junior cl 8,5 - h 67 - Ø 53 packaging 2 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
SY00888
ZAFFERANO
38
Confezione assortita 2 simboli (stella, luna) 2 assorted symbols set (star, moon)
39
INTRECCI Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
40
41
INTRECCI
Tumbler acqua / Water tumbler cl 44 - h 92 - Ø 85 packaging 2
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
RT00102
Nero - bianco / Black - white
RT00107
Blu - bianco / Blue - white 02
07
02
07
02
07
02
07
02
07
Tumbler vino / Wine tumbler cl 28,5 - h 72 - Ø 80 packaging 2 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
RT00602
Nero - bianco / Black - white
RT00607
Blu - bianco / Blue - white
Junior cl 12,5 - h 63 - Ø 57 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
RT00302
Nero - bianco / Black - white
RT00307
Blu - bianco / Blue - white
Bowl h 67 - Ø 121 packaging 2 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
RT00802
Nero - bianco / Black - white
RT00807
Blu - bianco / Blue - white
Big bowl h 67 - Ø 170 packaging 1
ZAFFERANO
42
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
RT00902
Nero - bianco / Black - white
RT00907
Blu - bianco / Blue - white
43
PARTY Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
44
Tumbler cl 45 - h 103 - Ă˜ 90 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PY00100
Bianco / White
PY00101
Trasparente / Clear
PY00104
Rosso / Red
PY00107
Blu / Blue
PY00113
Verde / Green
PY00118
Giallo oro / Golden yellow
PY00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
45
00
01
04
07
13
18
UNICHE Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Caraffa / Carafe cl 140 - h 220 - Ø 110 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
UN00700
Logo bianco / White logo
UN00707
Logo blu / Blue logo 00
07
00
07
Bottiglia / Bottle cl 85 - h 245 - Ø 95 packaging 1
ZAFFERANO
46
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
UN01200
Logo bianco / White logo
UN01207
Logo blu / Blue logo
47
HURRICANE Design Federico de Majo 2017 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
ZAFFERANO
48
49
HURRICANE T-LIGHT
Design Federico de Majo 2017 Fatto a mano in vetro borosilicato, resistente agli shock termici Hand made in borosilicate glass, thermal shock save.
Nano / mini h 45 - Ø 48 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TL00100
Pois bianco / White dots
TL00107
Pois blu / Blue dots 00
07
HURRICANE Piccolo / small h 100 - Ø 61 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
HR00301
Cerchi bianco / White rings
HR00307
Pois blu / Blue dots
HR00317
Onde blu / Blue waves
01
07
17
01
07
17
Grande / Big h 290 - Ø 114 packaging 1
ZAFFERANO
50
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
HR00601
Cerchi bianco / White rings
HR00607
Pois blu / Blue dots
HR00617
Onde blu / Blue waves
51
FILANTE Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
Tumbler cl 40 - h 108 - Ø 95 packaging 6
52
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
FL00101
Trasparente / Clear
FL00103
Acquamarina / Aquamarine
FL00104
Ambra / Amber
FL00105
Ametista / Amethyst
FL00109
Grigio / Grey
FL00113
Verde mela / Apple green
FL00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
53
01
03
04
05
09
13
PERLE Design Federico de Majo 2003 Fatto a mano / Hand made
Ideata e disegnata nel 2003 dal designer veneziano Federico de Majo, questa collezione riunisce in sé tradizione delle antiche lavorazioni del vetro e design contemporaneo.
MY NAME IS “PERLE“ I’M THE ORIGINAL NOT ONLY BECAUSE OF MY DOTS. Conceived and designed in 2003 by the Venetian designer Federico de Majo, this collection combines an ancient glassmaking technique with contemporary design.
ZAFFERANO
54
55
PERLE
Tumbler cl 32 - h 109 - Ø 71 packaging 2/6
Design Federico de Majo 2003
CODICE / CODE
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
COLORE / COLOR
PR00101
Trasparente / Clear
PR00102
Nero / Black
PR00103
Acquamarina / Aquamarine
PR00104
Ambra / Amber
PR00105
Ametista / Amethyst
PR00106
Arancio / Orange
PR00107
Blu / Blue
PR00109
Grigio / Grey
PR00110
Lavanda / Lavander
PR00111
Rosso / Red
PR00112
Verde / Green
PR00113
Verde mela / Apple green
PR00115
Blu grigio / Grey blue
PR00125
Verde inglese / British racing green
PR00198
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 0 6 - 0 7 - 0 9 - 1 0 - 1 3 - 2 5
PR00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 0 1 - 0 3 - 0 4 - 0 5 - 1 1 - 1 2
4 56
02
03
04
05
06
07
09
10
11
12
13
15
FOTO IN PROGRESS
ZAFFERANO
01
7 55
25
PERLE Design Federico de Majo 2003 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
58
59
Beverage cl 47 - h 135 - Ø 80 packaging 2 CODICE / CODE
PR00201
Caraffa / Carafe cl 160 - h 210 - Ø 120 packaging 1 COLORE / COLOR
CODICE / CODE
Trasparente / Clear
COLORE / COLOR
PR00701
Trasparente / Clear
PR00703
Acquamarina / Aquamarine
Vino / Wine cl 30 - h 190 - Ø 81 packaging 2 CODICE / CODE
PR00601
01
COLORE / COLOR
Trasparente / Clear
Big bowl cl 110 - h 120 - Ø 230 packaging 1 CODICE / CODE
PR00901
COLORE / COLOR
Trasparente / Clear
Bowl cl 38 - h 60 - Ø 115 packaging 1 CODICE / CODE
COLORE / COLOR
PR00801
Trasparente / Clear
PR00803
Acquamarina / Aquamarine
PR00804
Ambra / Amber
PR00805
Ametista / Amethyst
PR00807
Blu / Blue
PR00813
Verde mela / Apple green
PR00899
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 0 1 - 0 3 - 0 4 - 0 5 - 0 7 - 1 3
ZAFFERANO
60
01
03
04
05
07
13
61
03
TIRACHE Design Federico de Majo 2006
Tumbler cl 35 - h 100 - Ă˜ 73 packaging 6
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
62
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TR00105
Ametista - blu / Amethyst - blue
TR00106
Nero - arancio / Black - orange
TR00107
Acquamarina - blu / Aquamarine - blue
TR00111
Rosso - grigio / Red - grey
TR00112
Acquamarina - verde / Aquamarine - green
TR00113
Verde mela - ametista / Apple green - amethyst
TR00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
63
05
11
06
07
12
13
TIRACHE Design Federico de Majo 2006 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
Bottiglia / Bottle cl 138 - h 290 - Ø 125 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TR01206
Nero - arancio / Black - orange
TR01213
Verde mela - ametista / Apple green - amethyst 06
13
05
07
07
12
Caraffa / Carafe cl 124 - h 244 - Ø 125 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TR00705
Ametista - blu / Amethyst - blue
TR00707
Acquamarina - blu / Aquamarine - blue
Big bowl cl 195 - h 75 - Ø 200 packaging 1
ZAFFERANO
64
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TR00907B
Acquamarina - blu / Aquamarine - blue
TR00912B
Verde mela - acquamarina / Apple green aquamarine
65
GESSATO Design Federico de Majo 2006 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
66
67
GESSATO Tumbler cl 32 - h 109 - Ø 71 packaging 6
Design Federico de Majo 2006 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
68
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
GS00101
Trasparente / Clear
GS00103
Acquamarina / Aquamarine
GS00104
Ambra / Amber
GS00105
Ametista / Amethyst
GS00106
Arancio / Orange
GS00107
Bluino / Light blue
GS00109
Grigio / Grey
GS00111
Rosso / Red
GS00113
Verde mela / Apple green
GS00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 03 - 04 - 05 - 06 - 11 - 13
69
01
03
04
05
06
07
09
11
13
TWIDDLE Design Federico de Majo 2006 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
70
71
TWIDDLE Design Federico de Majo 2006
Tumbler cl 35 - h 105 - Ø 75 packaging 6
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TW00101
Trasparente / Clear
TW00103
Acquamarina / Aquamarine
TW00104
Ambra / Amber
TW00107
Blu / Blue
TW00109
Grigio / Grey
TW00111
Rosso / Red
TW00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
01
03
04
07
09
11
ZAFFERANO
72
73
LOSANGHE Tumbler cl 38 - h 110 - Ø 78 packaging 6
Design Federico de Majo 2018 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
74
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
LS00101
Trasparente / Clear
LS00103
Acquamarina / Aquamarine
LS00104
Ambra / Amber
LS00105
Ametista / Amethyst
LS00107
Blu / Blue
LS00109
Grigio / Grey
LS00111
Rosso / Red
LS00125
Verde inglese / British racing green
LS00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 0 3 - 0 4 - 0 5 - 0 7 - 1 1 - 2 5
01
03
04
05
07
09
11
75
25
BALLOTON Design Federico de Majo 2015
Tumbler cl 35 - h 100/105* - Ø 85 packaging 6
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BT00101
Trasparente / Clear
BT00104
Ambra / Amber
BT00105
Ametista / Amethyst
BT00107
Blu / Blue
BT00113
Verde mela / Apple green
BT00114
Grigio / Grey
BT00115
Verde mare / Sea green
BT00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 0 4 - 0 5 07-13-14-15
01
04
05
07
13
14
15
* Data l’esclusiva lavorazione artigianale “a mano volante” le misure di altezza e diametro possono subire delle minime variazioni. Weight and height may vary from item to item due to the special “hand flying“ manufactoring. ZAFFERANO
76
77
VENEZIANO Design Federico de Majo 2009 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
78
79
VENEZIANO Design Federico de Majo 2009
Tumbler cl 33 - h 96 - Ø 82 packaging 6
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
VN00100
Trasparente / Clear
VN00104
Ambra / Amber
VN00105
Ametista / Amethyst
VN00107
Blu / Blue
VN00114
Grigio / Grey
VN00120
Bluino / Light blue
VN00125
Verde / Green
VN00130
Rosso / Red
VN00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 04-05-14-20-25-30
00
04
05
07
14
20
25
30
Caraffa / Carafe cl 120 - h 220 - Ø 95 packaging 1
ZAFFERANO
80
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
VN00700
Trasparente / Clear
VN00704
Ambra / Amber
VN00705
Ametista / Amethyst
VN00707
Blu / Blue
VN00714
Grigio / Grey
VN00720
Bluino / Light blue
VN00725
Verde / Green
VN00730
Rosso / Red
00
04
05
07
14
20
25
81
30
TORSON Tumbler cl 32 - h 96 - Ø 80 packaging 6
Design Federico de Majo 2012 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
82
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
TS00101
Trasparente / Clear
TS00104
Ambra / Amber
TS00105
Ametista / Amethyst
TS00107
Blu / Blue
TS00108
Rosa / Pink
TS00112
Verde chiaro / Light green
TS00114
Grigio / Grey
TS00120
Bluino / Light blue
TS00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box 04-05-08-12-14-20
01
04
05
07
08
12
14
83
20
BEI Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
Tumbler cl 32 - h 95/100* - Ø 87 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BE00103
Acquamarina / Aquamarine
BE00104
Ambra / Amber
BE00105
Ametista / Amethyst
BE00106
Arancio / Orange
BE00107
Blu / Blue
BE00108
Giallo / Yellow
BE00109
Marrone / Brown
BE00111
Rosso / Red
BE00113
Verde / Green
BE00115
Blu notte / Ink blue
BE00118
Verde mare / Sea green
BE00180
Verde mela / Apple green
03
04
05
06
07
08
09
11
13
15
18
80
* Data l’esclusiva lavorazione artigianale “a mano volante” le misure di altezza e diametro possono subire delle minime variazioni. Weight and height may vary from item to item due to the special “hand flying“ manufactoring. ZAFFERANO
84
85
BAROCCO Tumbler cl 27 - h 106 - Ø 75 packaging 6
Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
4 86
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
BR00101
Trasparente / Clear
BR00103
Acquamarina / Aquamarine
BR00104
Ambra / Amber
BR00105
Ametista / Amethyst
BR00113
Verde mela / Apple grey
BR00114
Grigio / Grey
BR00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
ZAFFERANO
8 78 5
01
03
04
05
13
14
PROVENZALE
Tumbler rock cl 27 - h 105 - Ø 73 packaging 6
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
Tumbler cono / Cone cl 25 - h 90 - Ø 90 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00101
Trasparente / Clear
PV00103
Acquamarina / Aquamarine
PV00104
Ambra / Amber
PV00113
Verde mela / Apple green
PV00114
Grigio / Grey
ZAFFERANO
01
03
13
88
04
14
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00200
Bianco / White
PV00201
Trasparente / Clear
PV00202
Nero / Black
PV00203
Acquamarina / Aquamarine
PV00204
Ambra / Amber
PV00205
Ametista / Amethyst
PV00207
Porpora / Purple
PV00208
Rosa / Pink
PV00213
Verde mela / Apple green
PV00214
Grigio / Grey
PV00215
Turchese / Turquoise
00
01
02
03
04
05
07
08
13
14
89
15
GLASSWARE
PROVENZALE Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
90
91
GLASSWARE
PROVENZALE Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass. Beverage cl 38 - h 130 - Ø 825 packaging 6
Caraffa litro / Carafe cl 110 - h 270 packaging 1
CODICE /
COLORE /
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
CODE
COLOR
PV02201
Trasparente / Clear
Calice vino / Wine goblet cl 20 - h 115 - Ø 83 packaging 6 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00601
Trasparente / Clear
PV00603
Acquamarina / Aquamarine
PV00604
Ambra / Amber
PV00613
Verde mela / Apple green
PV00614
Grigio / Grey
COLORE /
CODE
COLOR
PV00501
Trasparente / Clear
PV00503
Acquamarina / Aquamarine
PV00504
Ambra / Amber
PV00513
Verde mela / Apple green
PV00514
Grigio / Grey
ZAFFERANO
Trasparente / Clear
PV00803
Acquamarina / Aquamarine
01
03
01
03
Caraffa grande / Large carafe cl 150 - h 190 packaging 1
01
03
13
04
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00701
Trasparente / Clear
PV00703
Acquamarina / Aquamarine
Set torta - formaggi / Cake - cheese set Ø 320 packaging 1+1
14
Calice acqua / Water goblet cl 25 - h 130 - Ø 90 packaging 6 CODICE /
PV00801
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00304
01
03
13
92
Ambra / Amber
04
14
93
PV00101
PV00201
PV02201
PV01001
PV00601
PV00501
PV00701
PV00801
Tumbler cono / Cone cl 25 - h 90 - Ø 90 packaging 6
Tumbler rock cl 27 - h 105 - Ø 73 packaging 6
Beverage cl 38 - h 130 - Ø 82 packaging 6
Bowl cl 66 - h 77 - Ø 152 packaging 6
Calice vino / Wine goblet cl 20 - h 115 - Ø 83 packaging 6
Calice acqua / Water goblet cl 25 - h 130 - Ø 90 packaging 6
Caraffa grande / Big carafe cl 150 - h 190 packaging 1
Caraffa litro / Small carafe cl 110 - h 270 packaging 1
PROVENZALE
Piatto in vetro / Glass plate Ø 210 packaging 1
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV01101
Trasparente / Clear
PV01103
Acquamarina / Aquamarine
PV01104
Ambra / Amber
PV01113
Verde mela / Apple green
PV01114
Grigio / Grey
01
03
13
04
14
Piatto in vetro / Glass plate Ø 280 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV01203
Acquamarina / Aquamarine
PV01204
Ambra / Amber
PV01213
Verde mela / Apple green 03
04
13
01
03
04
Sottopiatto in vetro / Glass underplate Ø 340 packaging 1 CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
PV00401
Trasparente / Clear
PV00403
Acquamarina / Aquamarine
PV00404
Ambra / Amber
PV00413
Verde mela / Apple green
PV00414
Grigio / Grey 13
ZAFFERANO
94
95
14
CIOMPO Porta candele / Candle holder cl 13 - h 64 - Ø 71 packaging 12
Fatto a mano in vetro colorato in massa Handmade in mass-coloured glass.
ZAFFERANO
96
CODICE /
COLORE /
CODE
COLOR
CP00101
Trasparente / Clear
CP00103
Acquamarina / Aquamarine
CP00105
Ametista / Amethyst
CP00106
Arancio / Orange
CP00111
Rosso / Red
CP00113
Verde mela / Apple green
CP00199
Conf. 6 colori assortiti / 6 assorted colors box
97
01
03
05
06
11
13
INDICE - INDEX
ULTRALIGHT
ESPERIENZE
SCALIGERO
CHIARO DI LUNA
P 6
P 18
P 34
P 35
VEM
EVENTI
P 26
P 30
TUMBLERS & BAR - riverberi scintille - eventi
TUMBLERS & BAR carrè - perlage
chiaro di luna
P 37
P 36
ZAFFERANO
4
5
Pensavamo che non si potesse fare nulla di innovativo nel campo della degustazione e del servizio del vino. Ma l’attenzione alle forme che è stata messa in questa collezione, la maniacale ricerca della leggerezza rendono questi calici la nostra eccellenza. Le forme sono studiate per ciascun vino, il comune denominatore di questi calici superleggeri è dato da questo finale a labbro che rende più confortevole l’approccio con il liquido, mentre per i nuovi modelli l’eleganza ed il rigore di forma ne sono la caratteristica principale. Così, vino bianco, rosso, grandi rossi, gli aromatici, i distillati, gli spumanti e champagne si consumano con la solita piacevolezza ma con in più la sorprendente agilità del calice che rende la degustazione unica nel suo genere. Probabilmente i calici da degustazione più leggeri mai prodotti, sono frutto della matita di Federico de Majo, che ancora una volta, dimostra la sua coinvolgente passione ed abilità nella ricerca del bello.
Sono probabilmente i bicchieri da degustazione più leggeri mai prodotti. I calici “Ultralight” nascono da un progetto di Federico de Majo con l’obiettivo di portare la leggerezza del bicchiere all’estremo. “ULTRALIGHT” MOUTH-BLOWN AND LIGHT Probably the lightest wine-tasting glasses ever made, “Ultralight” wine glasses are the result of a project by Federico de Majo intended to make wine glasses extremely light.
ZAFFERANO
6
ULTRALIGHT We actually thought we couldn’t do anything else that was innovative in the field of wine-tasting and serving, and yet the meticulous attention applied to the shapes in this collection, and the virtually maniacal search for lightness have endowed these excellent glasses with an exceptional quality. The shapes of these ultra-light wine-tasting glasses are designed to suit different wines. Their common feature is a rim that ensures the smooth flow of wine, whereas the main characteristics of the new wine-tasting glasses in the collection are their elegance and simple shape. As such, white wine, red wine, important reds, aromatic and distilled wines, spumanti and champagne can all be enjoyed with the usual delight but with the added element of the surprising ‘agility’ of the glass which makes the tasting such a unique experience. Probably the lightest glasses for tasting ever made, these have been designed by Federico de Majo who once again has shown his extraordinary passion and skill in searching to create something simply beautiful.
7
ULTRALIGHT Design Federico de Majo 2015 Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
ZAFFERANO
8
9
ULTRALIGHT Design Federico de Majo 2015
UL04300
UL05100
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
Vini aromatici e speciali / Aromatic and special wines cl 43 - h 230 - Ø 85 packaging 2
Vini spumanti e Champagne / Sparkling wines and Champagnes cl 51- h 250 - Ø 85 packaging 2
UL08200
VE04000
Rossi e bianchi capaci di evolversi / Aged red wines and white wines aged in oak casks cl 82 - h 250 - Ø 115 packaging 2
Vini spumanti e Champagne / Sparkling wines and Champagnes cl 40- h 265 - Ø 80 packaging 2
UL05500
UL07700
Vini rossi giovani / Young red wines cl 55 - h 210 - Ø 106 packaging 2
Vini rossi / Red wines cl 77- h 235 - Ø 120 packaging 2
UL04100
UL03200
Vini speciali e distillati / Special sweet wines and distillates cl 41- h 245 - Ø 80 packaging 2
Cognac cl 32 - h 130 - Ø 80 packaging 2
ZAFFERANO
10
11
ULTRALIGHT Design Federico de Majo 2017
UL04900
UL05200
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
Vini bianchi / White wines cl 49 - h 227 - Ø 100 packaging 2
Vini spumanti e Champagne / Sparkling wines and Champagnes cl 52 - h 193 - Ø 112 packaging 2
UL03900
UL04400
Cognac cl 39 - h 140 - Ø 92 packaging 2
Cognac cl 44 - h 132 - Ø 100 packaging 2
ZAFFERANO
12
13
DEGUSTAZIONE
ULTRALIGHT Design Federico de Majo 2017
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
ZAFFERANO
14
15
ULTRALIGHT
nuovi modelli
/
new models 2017
Design Federico de Majo 2017
UL01300
UL04200
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
Distillati / Distillates cl 13 - h 164 - Ø 70 packaging 2/6
Vini spumanti e Champagne / Sparkling wines and Champagnes cl 42 - h 229 - Ø 80 packaging 2
UL05000
UL06000
Vini rossi e bianchi / Red and white wines cl 50 - h 218 - Ø 89 packaging 2
Vini rossi / Red wines cl 60 - h 226 - Ø 93 packaging 2
UL07500 Rossi importanti / Important aged red wines cl 75 - h 235 - Ø 103 packaging 2
ZAFFERANO
16
17
ESPERIENZE Design Federico de Majo 2002
“Parlare dell’ideazione e della lavorazione di questi bicchieri è forse per me il piacere più grande. Ho cercato un’idea che non ripetesse la consuetudine solo formalmente piacevole di tanti calici già esistenti. Mi venne così, seduto alla scrivania di una stanza del Morgan’s, che sta sulla Madison. Fuori pioveva, una miriade di cerchi concentrici vibrava nello specchio delle pozzanghere: un pensiero concreto, immediato, realizzato”.
ESPERIENZE “To talk about the conception and rafting of these glasses – Esperienze – gives me great pleasure. I looked for an idea that did not follow the behavior of being merely pleasant to the eye, which is the case with so many existing wine glasses. The idea came to me while I was sitting at the table in a charming room at Morgan’s, Madison Avenue. It was raining outside, a myriad of concentric rings vibrated in the mirrors created by the puddles; a concrete, immediate, fulfilled idea”.
ZAFFERANO
18
19
ESPERIENZE Design Federico de Majo 2002
Sono esperienze uniche quelle che si assaporano grazie a questi calici dalla estesa superficie di contatto e dalla particolare ondulazione alla base del bevante. L’ampiezza della superficie, aumentata dalle ondulazioni, favorisce la centrifugazione, l’ossigenazione, ed il percorso evolutivo del vino, che dall’ambiente ridotto della bottiglia, in cui è rimasto a lungo, si porta verso una condizione di perfetta bevibilità. Queste stesse ondulazioni consentono di osservare le tonalità e i riflessi del vino senza dover inclinare il calice. La collezione Esperienze, il cui brevetto è depositato, è disegnata da Federico de Majo, realizzata in vetro sonoro superiore e disponibile in due versioni: soffiata a bocca e con esecuzione meccanica. Per le specifiche tecniche, oltre che estetiche, i calici Esperienze sono un apprezzato strumento per la degustazione, frequentemente selezionati per valorizzare le eccellenze della produzione enologica internazionale e per accompagnare prestigiose manifestazioni enogastronomiche, tra le quali Vinitaly, di cui Zafferano è stato a lungo sponsor tecnico e fornitore ufficiale.
ESPERIENZE It is a unique set of experiences that the taster enjoys when drinking from these glasses, with their generous surface area and rippled bowl. The surface area in contact with wine is increased by the ripples, allowing the taster to swirl, oxygenate and develop the wine to best advantage once freed from the restrictions imposed by the bottle, bringing it to a condition ideal for drinking. And these same ripples show up the hues and reflections in the liquid without having to tilt the glass. The Esperienze collection (patent pending) is designed by Federico de Majo and crafted in crystal glass and available in two version: mouth blow and machine-made. Esperienze winetasting glasses are an appropriate tasting stemware appreciated by wine professionals and connoisseurs. Designed to enhance the finest distinctive characteristics of each wine they are recommended for, and secondly, to combine excellent technical features and functional qualities of design, the Esperienze collection has been selected by the leading international wine-tasting events, such as Vinitaly, for which Zafferano was the tecnical sponsor and official supplier for long.
ZAFFERANO
20
21
ESPERIENZE New 2019 Design Federico de Majo 2018 Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
L’IDEA CHE NON C’ERA! CALICE CELEBRATION Il calice Celebration, novità della linea Esperienze disegnata da Federico de Majo, si distingue per il piedino alla base dello stelo. Questo elemento costituisce il supporto per accompagnare il vino ad uno stuzzichino, oppure, con l’inserimento di un leggero cartoncino assorbente, per bloccare il gocciolio della condensa. Celebration è in vetro sonoro superiore ed è indicato per birra, vini rossi (Amarone e Pinot nero), spritz e aperitivi vari. AN UNPRECEDENTED IDEA! CELEBRATION The Celebration wine glass, a new addition to the Esperienze collection designed by Federico de Majo, stands out for its wide base at the bottom of the stem, which can be used for an accompanying appetizer or for a light absorbent coaster. Celebration, available in fine crystal glass, is ideal for beer, red wines (Amarone and Pinot Nero), Spritz and various aperitifs.
ZAFFERANO
22
NE06 4 00 C Celebration
NE06400
Vini rossi, aperitivi, cocktail, birra / Red wines, aperitifs, cocktail, beer cl 64 - h 210 - Ø 115 packaging 6
Vini rossi / Red wines cl 64 - h 210 - Ø 115 packaging 6
23
ESPERIENZE Design Federico de Majo 2002
NE03800
NE06000
Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
Flûte cl 38 - h 245 - Ø 76 packaging 2
Amarone Pinot nero / Pinot noir cl 60 - h 220 - Ø 100 packaging 2
NE04500
NE08000
Sauvignon Blanc Riesling cl 45 - h 210 - Ø 89 packaging 2
Rossi importanti / Important aged red wines cl 80 - h 242 - Ø 112 packaging 2
EST4500 Tumbler acqua e vini bianchi / Water and white wines tumbler cl 45 - h 110 - Ø 89 packaging 2
ZAFFERANO
26 4
25
ESPERIENZE Design Federico de Majo 2002
ES11500
ES11300
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
Bianchi aromatici e fruttati / Aromatic and fruity white wines cl 115 - h 280 - Ø 110 packaging 6
Rossi importanti / Important aged red wines cl 113 - h 260 - Ø 120 packaging 6
ES03500
ESD15000
Distillati / Cordials cl 35 - h 210 - Ø 100 packaging 6
Decanter cl 150- h 250 - Ø 236 packaging 1
ZAFFERANO
26
27
VEM Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
La linea è contraddistinta da una sinuosità di forma e tecnica degustativa che esalta gli aspetti sensoriali: partendo dalle taglie più piccole adatte alle bollicine con profumi primari, passando a generose flûte per esaltare la potenza degli champagne e dei metodi classici millesimati ed invecchiati, le due ultime misure accolgono rossi importanti invecchiati e ne amplificano i profumi con la loro capacità e l’ampia superficie di contatto.
VEM This line features a technical sinuosity in shape that for sampling further refines the sensorial aspects: starting from the smaller sizes that are suitable for sparkling wines with primary aromas, and moving on to the capaciousness of the flûte glasses which enhances the vigorousness of the champagnes, of the classic methods of the vintage and aged wines. Finally, the last two sizes are designed for the more important aged red wines, amplifying the aromas by means of their capacity and ample surface area.
ZAFFERANO
28
29
VEM Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
ZAFFERANO
30
VEM3200
VEM5600
Spumanti e bianchi / Sparkling and white wines cl 32 - h 246 - Ø 76 packaging 6
Champagne millesimati / Champagnes millésimé cl 56 - h 267 - Ø 93 packaging 6
VEM4300
VEM4300B
Spumanti e bianchi / Sparkling and white wines cl 43 - h 256 - Ø 84 packaging 6
Spumanti e bianchi / Sparkling and white wines cl 43 - h 230 - Ø 84 packaging 6
VEM7000
VEM8600
Champagne millesimati / Champagnes millésimé cl 70 - h 278 - Ø 101 packaging 6
Rossi importanti capaci di evolversi / Important aged red wines cl 86 - h 256 - Ø 122 packaging 6
VEM6000
VEM1200
Bianchi e rossi maturati nel rovere / White and red wines aged in oak casks cl 60 - h 235 - Ø 106 packaging 6
Bottiglia / Bottle cl 120 - h 239 - Ø 132 packaging 1
31
EVENTI Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
ZAFFERANO
32
33
EVENTI Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
ZAFFERANO
34
EV00900
EV02100
Distillati, passiti e fortificati / Distillates cl 9,5 - h 195 - Ø 51 packaging 6
Spumanti e Champagne / Sparkling wines and Champagnes cl 21 - h 263 - Ø 66 packaging 6
EV03600
EV05500
Giovani bianchi e rosè / Young white wines and rosè cl 36 - h 225 - Ø 80 packaging 6
Bianchi strutturati e rossi giovani / Structured white wines and young red wines cl 55 - h 240 - Ø 93 packaging 6
EV06600
EV07600
Rossi importanti capaci di evolversi/ Important aged red wines cl 66 - h 255 - Ø 98 packaging 6
Rossi invecchiati in barriques capaci di evolversi /Red wines aged in barriques cl 76 - h 235 - Ø 120 packaging 6
35
SCALIGERO
CHIARO DI LUNA
Lavorazione meccanica, vetro sonoro superiore senza piombo Machine made in lead - free crystal glass
Design Federico de Majo
SG04500
SG05500
CL01200
CL00700
Vini bianchi e rossi giovani / White and young red wines cl 45 - h 222 - Ø 86 packaging 6
Rossi importanti / Aged red wines cl 55 - h 232 - Ø 93 packaging 6
Bottiglia / Bottle cl 138 - h 290 - Ø 125 packaging 1
Caraffa / Carafe cl 124 - h 244 - Ø 125 packaging 1
Fatto a mano in vetro sonoro superiore senza piombo Hand made in lead - free crystal glass
SG01900 Flûte cl 19 - h 235 - Ø 70 packaging 6
ZAFFERANO
36
37
TUMBLERS & BAR
RV02900
riverberi
SCT3500
CR00101
scintille
TU M B L E R Vetro soffiato/ Blown glass cl 29 - h 82 - Ø 81 packaging 6
TU MBLER Vetro soffiato/ Blown glass cl 35 - h 99 - Ø 76 packaging 6
EV00101
CL03700
eventi
TU M B L E R Vetro soffiato/ Blown glass cl 33 - h 93 - Ø 84 packaging 6
ZAFFERANO
chiaro
di
luna
TU MBLER Vetro soffiato/ Blown glass cl 37 - h 87 - Ø 77 packaging 6
38
carrè
T UM BLE R Vetro pressato/ Pressed glass cl 27 - h 98 - Ø 87 packaging 6
CR00201
carrè
BE VE R AG E Vetro pressato/ Pressed glass cl 33 - h 137 - Ø 80 packaging 6
PG3800
perlage
COPPA COCK T AIL / COCK T AIL G OBLE T Vetro soffiato/ Blown glass cl 38 - h 180 - Ø 110 packaging 6
39