Katalog Roces 2013

ENG | dEu | FRa | ITA

2013

INlINE SkaTE COllECTION

OPTIMAL SPACES

SPIRITANDSOULOFSKATING

TRaINING lINE

SpORTy lINE

aRT lINE

Roces.com C

2013 INlINE SkaTE COllECTION

TRAINING, SPORTY AND ART: AN ANSWER TO ALL THE DEMANDS The fitness skate range is wider than ever. With the present collection we’re able to give an answer to almost all demands, from the one more interested about style and fashionable items (Art line), to the high demanding skaters that train several times a week (Training line), without forgetting the biggest part of the market, always looking for a perfect compromise between sporty look, comfort and performance.

The Sporty line is dedicated to them.

Die neue Fitness Skate Baureihe ist umfangreicher als je zuvor. Mit der vorliegenden Kollektion sind wir in der Lage, eine Antwort zu geben die fast allen Anforderungen gerecht wird. Beginnend bei denen die sehr an Stil und modischen Artikeln ( ART LINE ) interessiert sind, bis hin zum anspruchsvollen Skater, der mehr als einmal in der Woche sein Training ( TRAINING LINE ) absolviert. Dies alles ohne zu vergessen, dass der größte Teil des Marktes unentwegt auf der Suche nach einem perfekten Kompromiss zwischen Sportlichkeit, Komfort und Leistung ist. Die sportive Linie wurde all Ihnen gewidmet.

TRAINING, SPORTY et ART : une réponse à toutes les demandes La gamme de la collection fitness est plus ample que jamais. Avec cette nouvelle collection, nous sommes en mesure d’apporter une réponse concrète à presque toutes les exigences, de celui ou celle plus intéressé par la mode (voici la ligne ART Line), au patineur plus exigent qui font du roller plusieurs fois par semaine (pour eux, le choix se porte sur les modèles TRAINING Line), sans oublier également un bon nombre d’utilisateurs toujours à la recherche d’un compromis idéal entre look sportif, confort et performances, la SPORTY Line leur est dédiée.

La gamma della collezione fitness è più ampia che mai.

Con la presente collezione siamo in grado di dare una risposta concreta a quasi tutte le esigenze, da quelle di chi è più interessato ad articoli di moda (ecco la Art line), ai pattinatori più esigenti che si allenano più volte a settimana (per loro la scelta cadrà tra i modelli della Training line), senza dimenticare ovviamente quella grossa fetta di mercato sempre alla ricerca di un compromesso ideale tra look sportivo, comfort e performance.

La Sporty line è dedicata a quest’ultimi.

SPIRITANDSOULOFSKATING

1

SURFING THIS CATALOGUE Die technische-Suchhilfe und das Verzeichnis sind zwei Werkzeuge, die Sie für ein besseres Surfen im Katalog entdecken können. Der Lageplan zeigt an, wo alle verschiedenen Technologien der Skates platziert sind.

Sie werden diese Symbole leicht finden durch den Suchaufbau “Bienenstock”. Dieses erleichtert die Einführung in jede Produktseite.

The Tech Locator and the index are two tools you may discover for a better surfing of the catalogue.

The locator shows where all different technologies are placed in the skates. You will find again these icons in the “model beehive” introducing each product page.

Le Tech Locator et l’index sont les 2 outils qui vont permettrons un meilleur usage du catalogue.

Le Tech Locator présente les diverses technologie utilisées sur les rollers. Vous trouverez cette icône sur les “model beehive” qui accompagne chaque produit.

Il Tech Locator e l’indice sono gli strumenti che vi consentono un migliore utilizzo del catalogo. Il Tech Locator posiziona le diverse tecnologie presenti nei vari modelli.

Ritroverete queste icone nel “model beehive” che accompagna ogni pagina di prodotto.

TECH LOCATOR - INDEx CoMForT, TrAnSpIrATIon AnD ConTroL DEVICES Easy Entry System

progressive Anatomical padding

Memory Buckle

Micrometric Buckle

Fast Lacing System A,B,C

heel Lock

Ventilation

new “Cool Breathe” Mesh

Cfs Comfort Fit System

Woman Fit Fast Fastening

Cool Breathe

X plantar Arch Device

FrAME MATErIAL

Biomex ASyMMETrICAL construction

Lasted Innerboot

AVS Air Ventilation System

GroWTh CoMpEnSATor B,D,M or Cp

Extruded Aluminium Arch design

Extruded Aluminium

Composite Frame

Magnesium Frame

Super Comfort Footbed

Shock Absorbing Insole

Carbon Fiber

Roces.com 2

ShELL / FrAME InTErFACES

hArDWArE

9 holes Connector

Frame interaxis

Universal Frame System

Central Grinding Wheels

Zero Clearance

paG 5

paG 8

paG 12

TRaINING

SpORTy

aRT

lab, THuNdER, S255

GymNaSIum, x CORE, SkIN FF, SkIN

TRaIlS, pIxEl, yRIS, INk

paG 16

paG 18

paG 19

FREESTylE

uRbaN

RaCE

EQuINOx, mETROpOlIS

m13

FuRIa, vaNQuISH

paG 20

paG 25

paG 26

kIdS

aGGRESSIvE

QuadS

mOOdy 3.0 bOy, mOOdy 2.0 GIRl, FlaSH 4.0 bOy/GIRl, COmpy 5.0 bOy, COmpy 6.0 GIRl, ORlaNdO III

m12 uFS

RC1, CHuCk, HOOp

3

TRaINING

MAKING SKATING AN ENJOYABLE ExPERIENCE Families are drivers of change.

We have always this in mind when we try to design new products that have to meet the needs of adults and the ones of the little skaters. We strongly believe that inline skating has to be an enjoyable experience, something that you fall in love with when you’re still a child and then you keep on enjoying when you wish to have fun as a child.

Here are some highlights from the new collection.

La famille est toujours un moteur de changement.

C’est une préoccupation constante lorsque nous dessinons des nouveaux produits qui doivent répondre aux besoins des adultes et des jeunes patineurs. Nous croyons fermement que patiner doit être une expérience amusante, une activité dont on s’amourache et que l’on continuer d’aimer en avançant dans les années pour que vous vous amusiez comme des enfants. Découvrez les innovations de la nouvelle collection.

Familien sind die Antriebe des Wandels.

Wir denken immer daran, wenn wir neue Produkte, die auf die Bedürfnisse von Erwachsenen und die von den kleinen Skater treffen immer das Optimum zu entwickeln. Wir glauben fest daran, dass Inline-Skating eine erfreuliche Erfahrung sein muss, etwas in das Sie sich verlieben, wenn Sie noch ein Kind sind und es genießen werden, wenn Sie den Spaß, welchen Sie als Kind hatten auch als erwachsener beibehalten.

Hier sind einige Highlights aus der neuen Kollektion.

Le famiglie sono sempre dei volani del cambiamento.

Questo è un pensiero costante quando disegniamo nuovi prodotti che devono incontrare i bisogni degli adulti e quelli dei piccoli pattinatori.

Crediamo fermamente che pattinare debba essere un’esperienza divertente, qualcosa di cui ti innamori quando sei bambino e che continui ad amare più avanti negli anni, quando vuoi divertirti come un bambino.

Ecco allora alcune novità della nuova collezione.

mOOdy 3.0 bOy

FlaSH 4.0 GIRl

COmpy 5.0 bOy

COmpy 6.0 GIRl

NEW FaST FaSTENING dEvICE Easy, quick, safe and ergonomic. It’s the new Fast Fastening device equipping new Thunder, Gymnasium and Skin FF, three hot items of the collection you’re discovering.

Einfach, schnell, sicher und ergonomisch. Es ist die neue Ausstattung mit schnell-Befestigungsvorrichtung genannt Thunder, Gymnasium and Skin-FF. Drei heiße Ausrüstungsdetails, welche Sie ind der Kollektion entdecken werden.

Facile, rapide, sûr et ergonomique, le nouveau dispositif de fermeture qui équipe les modèles THUNDER, GYMNASIUM et SKIN FF, les trois produits les plus importants de la collection que vous découvrez.

Facile, veloce, sicuro ed ergonomico. Il nuovo dispositivo di allacciatura veloce è montato sui modelli Thunder, Gymnasium e Skin FF, tre fra i prodotti più importanti della collezione che state per scoprire.

maGNESIum The lightness and the optimal power transfer allowed by the magnesium frame are a key-point for many skaters.

Die Leichtigkeit und die optimale Kraftübertragung die der Magnesium-Rahmen erlaubt, ist ein wichtiger Punkt für viele Skater.

GymNaSIum

Roces.com 4

La légèreté et le transfert optimum de la puissance de la platine en magnésium sont des caractéristiques d’une importance fondamentale pour de nombreux patineurs.

La leggerezza e l’ottimo trasferimento di potenza consentiti dal telaio in magnesio sono caratteristiche di fondamentale importanza per molti pattinatori.

LAB TRaINING

CaRbON FIbER

mOdEl bEEHIvE

HEEl lOCk

mICROmETRIC buCklE

001

u.k. sizes: 3-13 COdE 400758

ExTRudEd alu FRamE

abEC 9

ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: Extralight Close-woven Mega Torque Carbon Fiber Closure: Double Race Micrometric Buckle, Velcro Bright Strap, Laces Boot: PAP Progressive Anatomical Padding with Special Wrap Lining Footbed: Orthopedical and Anatomical Balance preserving FitClose Frame: Racing Extruded Aluminium Espace “3 arch design” Wheels: 4x110mm 84A Totem SuperFurious Bearings: ABEC 9 Spacers: Aluminium Axles: Zero Clearance FastLocker

Schale: Extraleichte geschlossen gewebte Mega Torque Carbon Faser Verschluss: zweifache Race Micrometrische Schnalle, Velcro Bright Verschluß, Schnürriemen Innenschuh: PAP Progressive Anatomische Polsterung mit speziellem Wrap Futter Einlegesohle: Orthopädische und anatomische Balance ausgestattet mit FitClose Schiene: Rennextrudierte Aluminium Schiene “3 arch design” rollen: 4x110mm 84A Totem Super Furious Kugellager: ABEC 9 Spacers: Aluminium Achsen: Zero Clearance Fast Locker

Coque: en fibre de carbone tissé super léger Fermeture: double boucle race micrométrique, strap velcro et lacet Chausson: PAP : rembourrage anatomique progressif avec chausson spécial Semelle : balance orthopédique et anatomique pour assurer un bon maintien platine: Alu extrudé racing espace “3 arch design” roues: 4 *110mm 84A totem superfurious roulements: ABEC 9 Entretoises: Aluminium Axes: zero clearance fastlocker

Scafo: in fibra di carbonio Extralight Close-woven Mega Torque Chiusura: doppia leva micrometrica race, Velcro Bright Strap, Lacci Scarpetta: PAP Progressive Anatomical Padding con fodera Special Wrap plantare: Equilibrio ortopedico/ anatomico, FitClose Telaio: Alluminio estruso Racing Espace “3 arch design” ruote: 4x110mm 84A Totem SuperFurious Cuscinetti: ABEC 9 Distanziatori: Alluminio Viti: Zero Clearance FastLocker

5

FaST FaSTENING

mOdEl bEEHIvE

TRaINING

THUNDER

mICROmETRIC buCklE

ExTRudEd alu FRamE

avS aIR vENTIlaTION SySTEm

001

u.k. sizes: 3-13 COdE 400738

abEC 9

ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: Glass Fiber reinforced HQ PA, cuff in PP Closure: Fast Fastening, micrometric buckle Boot: PAP Progressive Anatomical Padding with Special wrap Lining, AVS Air Ventilation System Lining: orthopaedic and Anatomical balance preserving FitClose Frame: Racing extruded Aluminium “Low Bar” “3 arch design” Wheels: Roces 3x100 mm + 1x90mm 84A Bearings: Abec 9 Spacers: Aluminium Axles: Zero Clearance Fast Locker

Schale: Glasfiber verstärktes HQ PA, Schaft aus PP Verschluss: Fast Fastening, Micrometrische Schnalle Innenschuh: PAP Progressive Anatomische Polsterung mit speziellem Wrap Futter, AVS Air Ventilation System Einlegesohle: Orthopädische und anatomische Balance ausgestattet mit FitClose Schiene: Rennextrudierte Aluminium Schiene „Low Bar“ “3 arch design” rollen: Roces 3x100 mm + 1x90mm 84A Kugellager: ABEC 9 Spacers: Aluminium Achsen: Zero Clearance Fast Locker

Coque: HQ PA renforcée avec fibre de verre Fermeture: Fast Fastening, boucle race micrométrique Chausson: PAP : rembourrage anatomique progressif avec chausson spécial, AVS Air Ventilation System Semelle : balance orthopédique et anatomique pour assurer un bon maintien platine: Alu extrudé racing « Low Bar » “3 arch design” roues: Roces 3x100 mm + 1x90mm 84A roulements: ABEC 9 Entretoises: Aluminium Axes: zero clearance fastlocker

Scafo: HQ PA rinforzato a fibra di vetro, gambetto in PP Chiusura: Fast Fastening, leva micrometrica Scarpetta: PAP Progressive Anatomical Padding con fodera Special Wrap, AVS Air Ventilation System plantare: ortopedico/anatomico, FitClose Telaio: Alluminio estruso Racing “Low Bar” “3 arch design” ruote: Roces 3x100 mm + 1x90mm 84A Cuscinetti: ABEC 9 Distanziatori: Alluminio Viti: Zero Clearance FastLocker

Fitness Training 6

Eng VEntiLatiOn

Shell: Asymmetrical Biomex®,

s255

Ventilated, Glass Fiber Reinforced Nylon

Shell Cushion: Special Shock Absorbing Insole

Closure: Aluminium Memory

asyMMEtriCaL BiOMEx®

training

Buckle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System A

Liner: SuperFit&Cool Breathe construction, Slo-Memory Padding, EES Easy Entry System, Ventilation Intakes

Ventilation: Cool Breathe Mesh and Intake Cooling Technology Footbed: Anatomical, Ventilated Frame: LiteDesign Extruded

sHOCK aBsOrBing

Aluminium “2 arch design”

Wheels: Roces 84mm 82A (UK SIZES 3-5); 90mm 84A (UK SIZES 6-16)

001

U.K. sizes: 3-16 CODE 400722

Bearings: ABEC 9 Spacers: Aluminium Rocker Washers: Aluminium

MODEL BEEHiVE Fast LaCing systEM a

aBEC 9

Fra

DEU

Coque: Biomex® asymétrique, ventilé, nylon renforcé avec fibre de verre

Schale: Asymmetrische Biomex® Schale, Belüftet, Glasfiber verstärktes Nylon

Amortisseur : semelle spéciale avec amortisseurs de chocs

Shell Cushion: spezielle Shock Absorbing Sohle

Fermeture: boucle mémoire alu, power strap velcro, laçage rapide système A

Verschluss: Aluminium Memory Schnalle, Velcro Power Strap, Schnellschnürsystem A

Chausson: construction super fit et cool breathe, rembourrage slo memory, EES Easy Entry System, prise d’air

Innenschuh: SuperFit & Cool Breathe Konstruktion, Slo Memory Polsterung, EES Easy Einstiegs System, Ventilationseinsätze

Aération : maille Cool breathe et prise d’air Cooling technology

Belüftung: Cool Breathe Mesh Einsätze, und eingebaute Kühlmechanismen

Semelle : anatomique et ventilée

Einlegesohle: Anatomisch, belüftet

Platine: Alu extrudé LiteDesign “2 arch

Schiene: LiteDesign Extrudierte Aluminium

design” Roues: Roces 84mm 82A (UK SIZES 3-5); 90mm 84A (UK SIZES 6-16)

Schiene “2 arch design”

s255 w 001

U.K. sizes: 3-9 CODE 400723

Rollen: Roces 84mm 82A (UK SIZES 3-5); 90mm 84A (UK SIZES 6-16)

Roulements: ABEC 9

Kugellager: ABEC 9

Entretoises: Aluminium

Spacers: Aluminium

Rocker Washers: Aluminium

Rocker Washers: Aluminium

ita Scafo: Biomex® asimmetrico, Ventilato, Nylon caricato con G.F. (Glass Fiber) Ammortizzazione: Special Shock Absorbing Insole Chiusura: Leva Memory in alluminio, Velcro Power Strap, Fast Lacing System A Scarpetta: costruzione SuperFit&Cool Breathe, imbottitura Slo-Memory, EES Easy Entry System, prese d’aria Ventilazione: Rete Cool Breathe e Cooling Technology Plantare: Anatomico, ventilato Telaio: LiteDesign in Alluminio Estruso “2 arch design” Ruote: Roces 84mm 82A (UK TAGLIE 3-5); 90mm 84A (UK TAGLIE 6-16) Cuscinetti: ABEC 9 Distanziatori: Alluminio Rocker Washers: Alluminio

7

GYMNASIUM SpORTy

ENG

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400742

FaST FaSTENING

Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Fast Fastening, Memory Buckle Boot: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Footbed: RAF - Roces Anatomical Footbed Frame: LiteDesign Magnesium Wheels: Roces 90mm 82A Bearing: ABEC 9 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

mEmORy buCklE

NEW “COOl bREaTHE” mESH

mOdEl bEEHIvE

maGNESIum

abEC 9

GYMNASIUM W 001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400746

dEu

FRa

Schale: Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen Verschluss: Fast Fastening, Memory Schnalle Innenschuh: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Einlegesohle: RAF Roces Anatomisches Fußbett Schiene: LiteDesign Magnesium rollen: Roces 90mm 82A Kugellager: ABEC 9 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: Fast Fastening, boucle mémoire Chausson: EES Easy Entry System, PAP : rembourrage anatomique progressif, “Cool Breathe” Mesh Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: LiteDesing en Magnesium roues: Roces 90mm 82A roulements: ABEC 9 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Fast Fastening, Leva Memory Scarpetta: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh plantare: RAF – Roces Anatomical Footbed Telaio: LiteDesign in magnesio ruote: Roces 90mm 82A Cuscinetti: ABEC 9 Distanziatori: Alluminio rocker Washers: Alluminio

Fitness Sporty 8

mEmORy buCklE

NEW “COOl bREaTHE” mESH

ENG Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System A Boot: X-PAD (X Plantar Arch Device), EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Footbed: RAF - Roces Anatomical Footbed Frame: LiteDesign Extruded Aluminium “2 arch design” Wheels: Roces 90mm 82A Bearing: ABEC 7 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

x CORE SpORTy

xpad plaNTaR aRCH SuppORT

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400743

mOdEl bEEHIvE

FaST laCING SySTEm a

ExTRudEd alu FRamE

FRa

dEu

Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, power strap velcro, laçage rapide système A Chausson: X-PAD (X Plantar Arch Device), PAP : rembourrage anatomique progressif, “Cool Breathe” Mesh Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: Alu extrudé LiteDesign “2 arch design” roues: Roces 90mm 82A roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

Schale: Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Power Strap, Schnellschnürsystem Innenschuh: X-PAD (X Plantar Arch Device), EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Einlegesohle: RAF Roces Anatomisches Fußbett Schiene: LiteDesign Extruded Aluminium “2 arch design” rollen: Roces 90mm 82A Kugellager: ABEC 7 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

x CORE W 001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400747

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Velcro Power Strap, Fast Lacing System A Scarpetta: X-PAD (X Plantar Arch Device), EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh plantare: RAF – Roces Anatomical Footbed Telaio: LiteDesign in alluminio estruso “2 arch design” ruote: Roces 90mm 82A Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio rocker Washers: Alluminio

9

SpORTy

SKIN FF

ENG

FaST FaSTENING

Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Fast Fastening Boot: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Footbed: RAF - Roces Anatomical Footbed Frame: LiteDesign Extruded Aluminium Wheels: Roces 84mm 82A Bearing: ABEC 7 Spacers: Aluminium

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400744

mEmORy buCklE

pap

mOdEl bEEHIvE

NEW “COOl bREaTHE” mESH

adapTFIT COmFORT

SKIN FF W 001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400748

dEu

FRa

Schale: Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Fast Fastening Innenschuh: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding Einlegesohle: RAF - Roces Anatomical Footbed Schiene: LiteDesign Extruded Aluminium rollen: Roces 84mm 82A Kugellager: ABEC 7 Spacers: Aluminium

Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, Fast Fastening Chausson: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP : rembourrage anatomique progressif Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: Alu extrudé LiteDesign roues: Roces 84mm 82A roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Fast Fastening Scarpetta: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding plantare: RAF – Roces Anatomical Footbed Telaio: LiteDesign in alluminio estruso ruote: Roces 84mm 82A Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio

Fitness Sporty 10

pap

FaST laCING SySTEm b

SKIN

enG Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Boot: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Footbed: RAF - Roces Anatomical Footbed Frame: LiteDesign Extruded Aluminium Wheels: Roces 84mm 82A Bearing: ABEC 7 Spacers: Aluminium

SpORTy

mEmORy buCklE

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400745

mOdEl bEEHIvE

NEW “COOl bREaTHE” mESH

adapTFIT COmFORT

FRa

dEu

Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, power strap velcro, laçage rapide système B Chausson: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP : rembourrage anatomique progressif, “Cool Breathe” Mesh Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: Alu extrudé LiteDesign roues: Roces 84mm 82A roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium

Schale: Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Power Strap, Schnellschnürsystem B Innenschuh: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh Einlegesohle: RAF - Roces Anatomical Footbed Schiene: LiteDesign Extruded Aluminium rollen: Roces 84mm 82A Kugellager: ABEC 7 Spacers: Aluminium

SKIN W 001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400749

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Scarpetta: Roces AdaptFit, EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding, “Cool Breathe” Mesh plantare: RAF – Roces Anatomical Footbed Telaio: LiteDesign in alluminio estruso ruote: Roces 84mm 82A Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio

002

u.k. sizes: 3-9 COdE 400749

11

aRT

TRAILS

ENG

001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400750

Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Boot: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding Frame: LiteDesign Extruded Aluminium Wheels: Roces 80mm 82A Bearing: ABEC 5 Spacers: Aluminium

dEu Schale: Glasfiber verst채rktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Power Strap, Schnellschn체rsystem B Innenschuh: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding Einlegesohle: RAF - Roces Anatomical Footbed Schiene: LiteDesign Extruded Aluminium rollen: Roces 80mm 82A Kugellager: ABEC 5 Spacers: Aluminium

Fitness art 12

aRT

PIxEL

FRa Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, power strap velcro, laçage rapide système B Chausson: EES Easy Entry System, PAP : rembourrage anatomique progressif Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: Alu extrudé LiteDesign roues: Roces 80mm 82A roulements: ABEC 5 Entretoises: Aluminium

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400740

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Scarpetta: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding plantare: RAF – Roces Anatomical Footbed Telaio: LiteDesign in alluminio estruso ruote: Roces 80mm 82A Cuscinetti: ABEC 5 Distanziatori: Alluminio

PIxEL W 001

u.k. sizes: 3-9 COdE 400741

002

u.k. sizes: 3-9 COdE 400741

13

aRT

YRIS

ENG

003

u.k. sizes: 3-9 COdE 400718

Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Scarpetta: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding Footbed: RAF - Roces Anatomical Footbed Frame: Glass Fiber Reinforced Polypropylene (GFRP) Wheels: Roces 80mm 82A Bearing: ABEC 5 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

dEu Schale: Glasfiber verst채rktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Innenschuh: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding Einlegesohle: RAF - Roces Anatomical Footbed Schiene: Glass Fiber Reinforced Polypropylene (GFRP) rollen: Roces 80mm 82A Kugellager: ABEC 5 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

002

u.k. sizes: 3-9 COdE 400718

Fitness art 14

aRT

INK

FRa Coque: HQ Polypropylene renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, power strap velcro, laçage rapide système B Chausson: Adaptation suprême Roces, EES Easy Entry System, PAP : rembourrage anatomique progressif Semelle : RAF – semelle Roces anatomique platine: Polypropylene (GFRP) avec fibre de verre roues: Roces 80mm 82A roulements: ABEC 5 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

ITa Scafo: HQ Polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Velcro Power Strap, Fast Lacing System B Scarpetta: EES Easy Entry System, PAP Progressive Anatomical Padding plantare: RAF - Roces Anatomical Footbed Telaio: Polipropilene rinforzato con Glass Fiber (GFRP) ruote: Roces 80mm 82A Cuscinetti: ABEC 5 Distanziatori: Aluminium rocker Washers: Alluminio

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400739

15

Equinox MODEL BEEHiVE

FrEEstyLE

CarBOn FiBEr

HEEL LOCK

MiCrOMEtriC BUCKLE

001

U.K. sizes: 3-13 CODE 400681

zErO CLEaranCE

ExtrUDED aLU FraME

Eng

DEU

Fra

ita

Shell: Carbon Fiber Tech, Nylon Cuff (+ Glass Fiber) Closure: Two micrometric buckles, laces, Velcro Bright Strap Innerboot: Supermicrofiber lining Fitting: Comfortable Ventilated UltraFit Freestyle Liner Footbed: VA Design – Ventilated&Anatomical Frame: 4 wheels Extruded Alu 6000 “High Impact” “2 arch design” Wheels: 2 pcs 76mm 85A + 2 pcs 80mm 85A Bearings: ABEC 7 Spacers: Aluminium Axles: Zero Clearance

Schale: Carbon Fiber Tech, Nylon Cuff (+ Glass Fiber) Verschluss: Zwei mikrometrische Schnallen, Schnürriemen, Velcro Bright Strap Innenschuh: Supermicrofiber lining Fitting: UltraFit, Freestyle Lining Einlegesohle: VA Design – Ventilated&Anatomical Schiene: Extrudierte Aluminium 6000 “High Impact” “2 arch design” Rollen: 2 pcs 76mm 85A + 2 pcs 80mm 85A Kugellager: ABEC 7 Spacers: Aluminium Achsen: Zero Clearance

Coque: fibre carbone, cuff en nylon (+ fibre de verre) Fermeture: 2 boucles micrométriques, lacet et strap Bright velcro Chausson: chausson super microfibre Fitting : confortable, ventilée, chausson ultrafit freestyle Semelle : VA Design – Ventilated&Anatomical Platine: 4 roues alu 6000 extrudé “high impact” “2 arch design” Roues: 2*76mm 85A + 2*80mm 85A Roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium Axes: Aluminium

Scafo: Carbon Fiber Tech, gambetto in nylon rinforzato con Glass Fiber Chiusura: due leve micrometriche, lacci, Velcro Bright Strap Scarpetta: supermicrofibra Fitting: Ventilato, confortevole, UltraFit Freestyle Liner Plantare: VA Design – Ventilated&Anatomical Telaio: 4 ruote Alluminio estruso 6000 “High Impact” “2 arch design” Ruote: 2 pcs 76mm 85A + 2 pcs 80mm 85A Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio Viti: Zero Clearance

Freestyle 16

METROPOLIS mOdEl bEEHIvE

HEEl lOCk

FREESTylE

vENTIlaTION

mEmORy buCklE

001

u.k. sizes: 3-14 COdE 400703

zERO ClEaRaNCE

ExTRudEd alu FRamE

SHORTER WHEEl baSE: 243mm ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: Ventilated HQ Polypropylene Closure: Aluminium Memory Buckle, Ankle Micrometric Buckle, Loops Lacing System Liner: UltraFit Ventilated; Slo-Memory Padding; EES Easy Entry System Fitting: Special Shock Absorbing Insole, Special Ankle Area Padding Footbed: Anatomical, Ventilated Frame: LiteDesign Extruded Aluminium “2 arch design” Wheels: Roces 80mm 84A Bearings: ABEC 7 Spacers: Aluminium Axles: Zero Clearance

Schale: belüftetes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, MicroSchnalle, Loops Lacing System Innenschuh: UltraFit Ventilated; SloMemory Polsterung; EES Easy Entry System Fitting: Schock Absorbing, speziale ankle area padding Einlegesohle: UltraFit, Beluftung, Slo-memory Polsterung Schiene: Extrudierte Aluminium “2 arch design” rollen: Roces 80mm 84A Kugellager: ABEC 7 Spacers: Aluminium Achsen: Zero Clearance

Coque: HQ Polypropylene Ventilé Fermeture: boucle mémoire alu design tubulaire, boucle micrométrique de cheville, système laçage Loops Chausson: ultra fit ventilé, rembourrage slo memory, EES Easy Entry System Semelle : anatomique, ventilée platine: Alu extrudé LiteDesign “2 arch design” roues: Roces 80mm 84A roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium Axes: zero clearance

Scafo: HQ polipropilene, ventilato Chiusura: Leva Memory in alluminio Tubular Design, leva micrometrica, Loops Lacing System Scarpetta: UltraFit Ventilata; imbottitura Slo-Memory; EES Easy Entry System plantare: Anatomico, Ventilato Telaio: LiteDesign in Alluminio estruso “2 arch design” ruote: Roces 80mm 84A Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio Viti: Zero Clearance

17

RaCE uRbaN

M13

pOWERbladING: THE CITy SkaTE! 001

u.k. sizes: 3-14 COdE 101245

mOdEl bEEHIvE

ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: High Grade Polyurethane HGPU Closure: Aluminium Memory Buckle, Laces Liner: Anatomically padded with Slomemory foam Fitting: Special Urban grab strap, Special Shock Absorbing Insole Footbed: Roces Urban Frame: Extruded Aluminium Wheels: Roces 80mm 84A Bearings: ABEC 5 Spacers: Aluminium

Schale: High Grade Polyurethane HGPU Verschluss: Memory Schnalle aus Aluminium, Schnürsenkeln Innenschuh: Anatomische Polsterung, Slo-memory foam Fitting: Special Urban Grab Strap, Special Shock Absorbing Insole Einlegesohle: Roces Urban Schiene: Extrudierte Aluminium rollen: Roces 80mm 84A Kugellager: ABEC 5 Spacers: Aluminium

Coque: High Grade Polyurethane HGPU Fermeture: boucle mémoire alu et lacet Chausson: rembourrage anatomique et slo memory Fitting: strap special urban grab, semelle spéciale avec absorbeurs de choc Semelle: Roces Urban platine: Alu extrudé roues: Roces 80mm 84A roulements: ABEC 5 Entretoises: Aluminium

Scafo: High Grade Polyurethane HGPU Chiusura: Leva Memory in alluminio, lacci Scarpetta: imbottitura anatomica Slo-Memory Fitting: Special Urban grab strap, Special Shock Absorbing Insole plantare: Roces Urban Telaio: Alluminio estruso ruote: Roces 80mm 84A Cuscinetti: ABEC 5 Distanziatori: Alluminio

urban | Race 18

FURIA 001

RaCE

u.k. sizes: 3-13 COdE 400762

mOdEl bEEHIvE

001

u.k. sizes: 3-13 COdE 101100

vANqUISH mOdEl bEEHIvE

ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: carbon fibre with leather upper Closure: 3 microadjustable rotating buckles (VANQUISH); laces, velcro and micrometric buckle (FURIA) Innerboot: Ankle anatomical padding Frame: Extruded Aluminium - 3 arches Wheels: HyperRace Mach 2 100mm 84A (VANQUISH); 3x100mm + 1x90mm 85A (FURIA) Bearings: ABEC 7 Spacers: Aluminium Axles: Zero Clearance

Schale: Obermaterial Leder mit Carbon Fasern Verschluss: 3 micrometrisch rotierende Schnallen (VANQUISH); Schnürsenkeln,velcro und microSchnalle (FURIA) Innenschuh: Anatomische Knöchelpolsterung mit Gel Schiene: Extrudierte Aluminium 3 arches rollen: HyperRace Mach 2 100mm 84A (VANQUISH); 3x100mm + 1x90mm 85A (FURIA) Kugellager: ABEC 7 Spacers: Alluminium Achsen: Zero Clearance

Coque: dessus cuir avec fibre carbon Fermeture: 3 boucles rotatives micro-ajustables (VANQUISH); par lacets, velcro et boucle microajustable (FURIA) Chausson: rembourrage anatomique de la cheville platine: alu extrudé - 3 arches roues: HyperRace Mach 2 100mm 84A (VANQUISH); 3x100mm + 1x90mm 85A (FURIA) roulements: ABEC 7 Entretoises: Aluminium Axes: Zero Clearance

Scafo: tomaia in pelle su scafo in fibra di carbonio Chiusura: con 3 leve micro rotanti (VANQUISH); lacci, velcro e leva micrometrica (FURIA) Scarpetta: imbottitura anatomica Telaio: Alluminio estruso - 3 arches ruote: HyperRace Mach 2 100mm 84A (VANQUISH); 3x100mm + 1x90mm 85A (FURIA) Cuscinetti: ABEC 7 Distanziatori: Alluminio Viti: Zero Clearance

19

kIdS

MOODY 3.0 BOY

mOOdy’S GROWTH COmpENSaTOR

ENG Shell: Glass Fiber Reinforced HQ Polypropylene Closure: Memory Buckle, Velcro Strap, Laces Liner: Anatomically padded, removable, EES Easy Entry System Footbed: Roces for Kids Frame: Molded Alu Wheels: Roces 76mm 82A (72mm 82A for UK SIZE 12jr-2) Bearings: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

001

u.k. sizes: 12jr-2; 3-6 COdE 400736

mOldEd alu FRamE

mEmORy buCklE

mOdEl bEEHIvE

SET 400761 MOODY 3 .0 B OY SET 400727

MOODY 2.0 GIRL

001

u.k. sizes: 12jr-2; 3-6 COdE 400725

MOODY 2 .0 G Irl

WRISTGuaRdS

kNEEGuaRdS

ElbOWGuaRdS

dEu

FRa

Schale: Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Strap, Schnürsenkeln Innenschuh: herausnehmbar, Anatomische Polsterung, EES Easy Entry System Einlegesohle: Roces for Kid Schiene: Alu-Schiene rollen: Roces 76mm 82A (72mm 82A UK 12jr-2) Kugellager: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

Coque: HQ Polypropylene renforcée avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, strap velcro, lacet Chausson: rembourrage anatomique, amovible, EES Easy Entry System Semelle : Roces pour enfants platine: alu moulée roues: Roces 76mm 82A (72mm 82A pour taille UK 12jr-2) roulements: ABEC 3 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

ITa Scafo: HQ polipropilene rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Velcro Strap, lacci Scarpetta: imbottita anatomicamente, removibile, EES Easy Entry System plantare: Roces for Kids Telaio: Alluminio stampato ruote: Roces 76mm 82A (72mm 82A per TAGLIE UK 12jr-2) Cuscinetti: ABEC 3 Distanziatori: Alluminio rocker Washers: Alluminio

kids 20

ENG

COOl bREaTHE

Shell: Asymetrical Biomex® Adjustable and Ventilated; Glass Fiber Reinforced Nylon Closure: Memory Buckle, Fast Lacing System C Liner: Adjustable and Ventilated; Slo-Memory Padding Footbed: Roces for Kids Frame: Adjustable UniTech Wheels: Roces 72mm 80A Bearings: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

mEmORy buCklE

FLASH 4.0 BOY kIdS

FaST laCING SySTEm C

001

u.k. sizes: 12jr-2; 3-6 COdE 400751

mOdEl bEEHIvE

aSymmETRICal bIOmEx®

GROWTH COmpENSaTOR d

FRa

dEu

Coque: Biomex® asymétrique, ajustable et ventilé, nylon renforcé avec fibre de verre Fermeture: boucle mémoire, laçage système C Chausson: ajusté et ventilé, rembourrage slo-memory Semelle : Roces pour enfants platine: Unitech ajustable roues: Roces 72mm 80A roulements: ABEC 3 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

Schale: asymmetrische Biomex® Schale, größenverstellbar und belüftet; Glasfaserverstärktes Nylon Verschluss: Memory Schnalle, Velcro Strap, Fast Lacing System C Innenschuh: herausnehmbar, Anatomische Polsterung, EES Easy Entry System Einlegesohle: Roces for Kid Schiene: Verstellbare, UniTech rollen: Roces 72mm 80A Kugellager: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminiumt

FLASH 4.0 GIRL 001

u.k. sizes: 12jr-2; 3-6 COdE 400752

ITa Scafo: Biomex® asimmetrico regolabile e ventilato; Nylon rinforzato con Glass Fiber Chiusura: Leva Memory, Fast Lacing System C Scarpetta: Regolabile e ventilate; imbottitura Slo-Memory plantare: Roces for Kids Telaio: Regolabile UniTech ruote: Roces 72mm 80° Cuscinetti: ABEC 3 Distanziatori: Alluminio rocker Washer: Aluminium

21

COMPY 5.0 BOY

COmpy’S GROWTH COmpENSaTOR

kIdS

enG

001

u.k. sizes: 12jr-1; 1,5-3,5; 4-7 COdE 400734

Shell: HQ polypropylene Closure: Micrometric Buckle, Velcro Strap, Laces Liner: Anatomically padded, Kid Fitting Footbed: Roces for Kids Frame: Polypropylene Wheels: Roces 70mm 82A (64mm 82A for UK 12jr-1) Bearings: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

mICROmETRIC buCklE

mOdEl bEEHIvE

SET 400759 COMPY 5 .0 B OY SET 400760

COMPY 6.0 GIRL 001

u.k. sizes: 12jr-1; 1,5-3,5; 4-7 COdE 400735

COMPY 6 .0 GIrl

WRISTGuaRdS

kNEEGuaRdS

ElbOWGuaRdS

dEu

FRa

Schale: Roces 72mm 80A Verschluss: Micro-Schnalle, Velcro Strap, Schnürsenkeln Innenschuh: Anatomische Polsterung, Kid Fitting Einlegesohle: Roces for Kids Schiene: Polypropylene rollen: Roces 70mm 82A (64mm 82A UK 12jr-1) Kugellager: ABEC 3 Spacers: Aluminium rocker Washers: Aluminium

Coque: HQ Polypropylene Fermeture: boucle micrométrique, strap velcro, lacet Chausson: rembourrage anatomique pour enfant Semelle Roces pour enfants platine: Polypropylene roues: Roces 70mm 82A (64mm 82A pour taille UK 12jr-1) roulements: ABEC 3 Entretoises: Aluminium rocker Washers: Aluminium

ITa Scafo: HQ Polipropilene Chiusura: leva micrometrica, Velcro Strap, lacci Scarpetta: imbottita anatomicamente, Kid fitting plantare: Roces for Kids Telaio: Polipropilene ruote: Roces 70mm 82A (64mm 82A per TAGLIA UK 12jr-1) Cuscinetti: ABEC 3 Distanziatori: Alluminio rocker Washer: Alluminio

kids 22

ORLANDO III

ENG Shell: HQ polypropylene Closure: 2 Memory Buckles Liner: AV Design (Adjustable&Ventilated) with Kid Fitting Frame: UniTech Wheels: Roces 72mm 80A (64mm for 8jr-11jr) Bearings: ABEC 3 Spacers: Aluminium

vENTIlaTION

kIdS

GROWTH COmpENSaTOR b

001

u.k. sizes: 8jr-11jr; 12jr-2; 3-6 COdE 400687

mEmORy buCklE

mOdEl bEEHIvE

400720 SET OrlANDO III

WRISTGuaRdS

kNEEGuaRdS

ElbOWGuaRdS

dEu Schale: HQ polypropylene Verschluss: 2 Memory Schnallen Innenschuh: AV Design (Adjustable&Ventilated) Kid Fitting Schiene: UniTech rollen: Roces 72mm 80A (64mm 8jr-11jr) Kugellager: ABEC 3 Spacers: Aluminium

002

u.k. sizes: 8jr-11jr; 12jr-2; 3-6 COdE 400687

003

u.k. sizes: 8jr-11jr; 12jr-2; 3-6 COdE 400687

FRa Coque: HQ Polypropylene Fermeture: 2 boucle mémoire Chausson: Design AV (adjustable et Ventilé) pour enfants platine: unitech roues: Roces 72mm 80A (64mm pour taille UK 8jr-11jr) roulements: ABEC 3 Entretoises: Aluminium

004

u.k. sizes: 8jr-11jr; 12jr-2; 3-6 COdE 400687

006

u.k. sizes: 8jr-11jr; 12jr-2; 3-6 COdE 400687

ITa Scafo: Polipropilene HQ Chiusura: 2 leve Memory Scarpetta: Design AV (Adjustable&Ventilated) con Kid fitting Telaio: UniTech ruote: Roces 72mm 80A (64mm per TAGLIA UK 8jr-11jr) Cuscinetti: ABEC 3 Distanziatori: Alluminio

23

OvERvIEW OF SIZE ADJUSTMENT SYSTEMS GROWTH COMPENSATOR B

kIdS

GROWTH COMPENSATOR D

GROWTH COMPENSATOR D EqUIPPING THE MODELS: FLASH 4.0 BOY FLASH 4.0 GIRL

COMPY’S GROWTH COMPENSATOR

GROWTH COMPENSATOR B EqUIPPING THE MODEL:

ORLANDO III MOODY’S GROWTH COMPENSATOR

MOODY’S GROWTH COMPENSATOR EqUIPPING THE MODELS: MOODY 3.0 BOY MOODY 2.0 GIRL

COMPY’S GROWTH COMPENSATOR EqUIPPING THE MODELS: COMPY 5.0 BOY COMPY 6.0 GIRL

kids | aggressive 24

mEmORy buCklE

mOdEl bEEHIvE

aGGRESSIvE

M12 UFS

uFS FRamE

001

CENTRal GRINdING WHEElS

u.k. sizes: 3-14 COdE 101183

ENG

dEu

FRa

ITa

Shell: High Grade Polyurethane HGPU Closure: Aluminium Memory Buckle, Laces Liner: Anatomically padded with Slomemory foam Fitting: Special Aggro grab strap, Special Shock Absorbing Insole Footbed: Roces for street skating Frame: UFS - Glass Fiber Reinforced Nylon Wheels: 2 pcs Roces 56mm 88A + 2 pcs central grinding wheels Bearings: ABEC 5 Spacers: Aluminium

Schale: High Grade Polyurethane HGPU Verschluss: Memory Schnalle aus Aluminium, Schnürsenkeln Innenschuh: Anatomische Polsterung, Slo-memory foam Fitting: Special Aggro Grab Strap, Special Shock Absorbing Insole Einlegesohle: Roces Street Schiene: UFS – Glass Fiber Reinforced Nylon rollen: 2 pcs Roces 56mm 88A + 2 pcs central grinding wheels Kugellager: ABEC 5 Spacers: Aluminium Spacers Aluminium

Coque: High Grade Polyurethane HGPU Fermeture: boucle mémoire alu et lacet Chausson: rembourrage anatomique et slo memory Fitting: strap special aggro grab, semelle spéciale avec absorbeurs de choc Semelle: Roces pour street platine: UFS, nylon renforcé avec fibre de verre roues: 2*56mm 88A Roces + 2 roues centrale pour le grind roulements: ABEC 5 Entretoises: Aluminium

Scafo: High Grade Polyurethane HGPU Chiusura: Leva Memory in alluminio, lacci Scarpetta: imbottitura anatomica Slo-Memory Fitting: Special Aggro grab strap, Special Shock Absorbing Insole plantare: Roces street Telaio: UFS – Nylon rinforzato con Glass Fiber ruote: 2 pcs Roces 56mm 88A + 2 pcs ruote centrali per grind Cuscinetti: ABEC 5 Distanziatori: Alluminio

25

QUADS

RC1

001

U.K. sizes: 12jr-11 EU sizes: 30-46 CODE 550025

Synthetic Upper and Tongue No-Woven Textile Lining Nylon Frame 58*32 Pu Casted Wheel Abec 3 Bearings

Quads 26

QuadS

CHUCK

Classic Roller Canvas upper velvet lining Sneaker Sole plastic Quad Truck pvc brake pad pvc 54mm Wheels abec 1 bearings

001

002

Eu sizes: 28-45 COdE 550030

Eu sizes: 28-45 COdE 550030

vinyl upper velvet lining Rubber sole plastic quad truck pvc brake pad pvc 54 mm wheels abec-5 bearings

001

Eu sizes: 35-45 COdE 550036

HOOP

002

Eu sizes: 35-45 COdE 550036

003

Eu sizes: 35-45 COdE 550036

27

JOINT PROTECTION pROTECTOR: The protector is specifically designed to reduce the risk of injuries. Even when the protector is correctly positioned, Roces® cannot guarantee complete protection from injury. This product exceeds standards for sport proctective gear. Those standards are more demanding than those for toy gear.

The CE marketing on each item certifies that this gear conforms to the stated European Community directives, including 89/686/CEE (and subsequent changes).

adulT S.baSIC paCk

JR SupERbaSIC paCk

301275

301276

Sizes: S-L | 1 Black

Size: JR | 1 Black

use and care: Before using, ensure that the protective gear is the correct size and fits correctly when closed.

Make sure it isn’t too tight!

maintenance: Do not expose the protective gear for a long period to direct sun or other heat sources (i.e. on the dashboard of the car).

These conditions can weaken the materials which may lead to cracks.

This will considerably reduce the life of your protective gear.

adulT SupERbaSIC 3 paCk

JuNIOR SupERbaSIC 3paCk

Ramp paCk

WSafe

pIvOTING WRISTGuaRdS dESIGNEd aCCORdING TO bIOmECHaNICal pRINCIplES

301463

WSaFE 3 paCk + 301333 + 301334 Size: S-L | 1-Black

301462

WSaFE WRISTGuaRdS Size: S-L | 1-Black

Safety & accessories accessories 28

300935-300936

Ramp kNEE padS / ElbOW padS Sizes: S-M-L-XL | 1 Black

301367

301376

Size: S-L | 1 Black/Grey

Size: JR | 1 Black/Grey

301366

301377

Size: S-L | 1 Black/Grey

Size: JR | 1 Black/Grey

adulT baSIC paCk

JuNIOR baSIC paCk

baSIC 2 paCk

301332

vENTIlaTEd 3 paCk Size: S-XL | 1 Black

vENTIlaTEd paCk

301333

vENTIlaTEd kNEE padS Size: S-XL | 1 Black

301352

JuNIOR vENTIlaTEd 3 paCk Size: JR | 1 Black 2 Red/Black - 3 White/Pink

JR vENTIlaTEd paCk

301353

JuNIOR vENTIlaTEd kNEE padS

baSIC 3 paCk

JuNIOR baSIC 2 paCk

JuNIOR baSIC 3 paCk

301368

301378

Size: S-L | 1 Black/Grey

Size: JR | 1 Black/Grey

301369

301379

Size: S-L | 1 Black/Grey

Size: JR | 1 Black/Grey

301370

301380

Size: S-XL | 1 Black/Grey

Size: JR | 1 Black/Grey

baSIC kNEE padS

JuNIOR baSIC kNEE padS

Size: JR | 1 Black - 2 Red/Black 3 White/Pink

301334

vENTIlaTEd ElbOW padS Size: S-XL | 1 Black

301354

JuNIOR vENTIlaTEd ElbOW padS

baSIC ElbOW padS

JuNIOR baSIC ElbOW padS

Size: JR | 1 Black - 2 Red/Black 3 White/Pink

301335

vENTIlaTEd WRISTGuaRdS Size: S-XL | 1 Black

301355

JuNIOR vENTIlaTEd THREE paCk

baSIC WRISTGuaRdS

JuNIOR baSIC WRISTGuaRdS

Size: JR |1 Black-2 Red /Black 3- White/Pink

29

HEAD PROTECTION

adJuSTablE RING SySTEm ON all HElmETS

300756

aGGRESSIvE HElmET

Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 Red - 2 White - 5 black

301419

301415 - 301416 FlamES 5.0 bOy HElmET | FlamES 5.0 bOy HElmET - vISOR Sizes: Jr - S | 52-54 Jr - m | 54-58 1 black

STElla HElmET

Sizes: S 52-5 4 / m 56-58 / l 58-60 / xl 62-64 | 6 mat

WITH vISOR

Homologation both for snow sports ( EN 1077) and skating / cycling (EN 1078)

301454 - 301417

301430

mOOdy GIRl HElmET mOOdy GIRl HElmET - vISOR Sizes: Jr - S | 52-54 Jr - m | 54-58 1 White

mETROpOlIS aGGRESSIvE HElmET

WITH vISOR

Safety & accessories 30

Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 black

301453

301351

pIRaTES aGGRESSIvE HElmET

Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 black

SKuLL 800 AGGrESSIvE hElMET Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 White/Red

301418

301411

Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 White/violet

Sizes: S 48-52 / m 54-56 / l 58-60 1 black

301421 - 301414

301420 - 301413

TaTTOO aGGRESSIvE HElmET

FITNESS kId HElmET | FITNESS kId HElmET - vISOR Sizes: Jr - S | 52-54 Jr - m | 54-58 1 Red - 3 pink

WITH vISOR

m13 aGGRESSIvE HElmET

FITNESS adulT HElmET | FITNESS adulT HElmET - vISOR Sizes: m | 54-58 l | 58-62 1 black WITH vISOR 2 light blue

31

BonE - Back ProtEction

Woman prom

aLsO FOr FO WintEr Wint intEEr ssPO sPOrts POrts

300701

300702

Sizes: S-XL 1 Black

Sizes: S-XL 1 Black

aaggrEssiVE ggrEssi gLOVEs

aggrEssiVE WristgUarDs

Pant.

301344

Back protector Sizes: S-L 1 Black

300711

PrOtECtiVE sHOrts PrO PrOtECti Sizes: XXS-XS-S-M-L-XL 1 Black

safety & accessories 32

301385

BrEatHaBLE PrOtECtiVE sHOrts PrO iV Sizes: XS-S-M-L-XL 1 Black

BAGS - APPAREL Woman promotional T-shirt white

Man promotional T-shirt white

��

Man promotional T-shirt white

3c

Man promotional T-shirt black ����� �����

3

��

Woman promotional T-shirt white

motional t-shirt cobalto

t. 2905

3c promotional T-shirt black Man

Woman promotional t-shirt cobalto

����� ����

����� �����

3b

Pant. White

Pant. 032

Pant. White

Pant. 032

Pant. Cool gray 10

Pant. Cool gray 10

����� ����

����� ����

����� ����

300923

300921

Size: S-XL 2 White - 3 Cobalto

Size: S-XL 1 Black - 2 White

maN pROmO T-SHIRT

WOmaN pROmO T-SHIRT

Pant. 2385 Pant. Black

Pant. 2587

Pant. White Pant. Cool gray 11

Pant. 2905

Pant. 2385

Pant. Black

Pant. Co

Pant. 2587

30581

30582

30349

30254

Sizes : M (8 UK) L (12UK) 1 Black

2 Black | 3 Red/Grey

FlAMES 5.0 BAG TO CArrY SkATES Sizes : M (8 UK)

baG TO CaRRy SkaTE

Pant. Wh

MOODY GIRL BAG TO CArrY SkATES Sizes : M (8 UK)

INlINE SkaTES RuCkSuCk 1

33

ACCESSORIES 30763

30780 / 30781

FIGHTER GOalkEEpER

JR bladE REplaCEmENT SR bladE REplaCEmENT

30760

FIGHTER JR ECO

30761

FIGHTER SR ECO

31022

SENIOR HOCkEy FIREpuCk 125Cm

31023

SENIOR HOCkEyFIREpuCk 152Cm RIGHT / lEFT

30771

30354

650

30773

INlINE HOCkEy ROuGH puCk

ThrEE wAY TOOl

30131

baG TO CaRRy SamplES

NEW INlINE HOCkEy puCk

SkATE hOlDEr 6000 Black - 9001 Transp.

3 smoke

HOCkEy ball

20397

aNTISHOCk GEl INSERT

1 Black

Safety & accessories 34

30100

30690

lauNCH Ramp 150x65x70

GADGETS

300218

300892

300613

One size 1 Kaki

One size 1 White/Blue

One size 1 Blue

kId ClaSSIC Cap

30956

ROCES FRESbEE 1 Red

RaCE Cap

30015

pOCkET WaTCH

30425

dICE aNTISTRESS

ROCES Cap

30155

ROCES bOOmERaNG 1 Yellow - 2 Red - 3 Blue

30019

30114

30020

30023

20 Pcs/box

20 Pcs/box

20 Pcs/box

6 Pcs/box

ROaCH NECklaCE

ROaCH kEyCHaIN

ROCES kEyCHaIN

NECk STRap

35

TECHNICAL DATA OvERvIEW UK SIZES

SHELL

CLOSuRE

BOOT

FOOT BED

lAST

SHOCK ABSOrBING

lab

3-13

Carbon fiber

laces, microadjustable buckle, velcro

pap, special wrap lining

-

man

-

THuNdER

3-13

HQ PA sHEll + PP Cuff

fast fastening, microadjustable buckle

pap, special wrap lining

-

man

-

S255

3-16 (3-9)

Biomex, PA + Gf

fast lacing system A, memory buckle, velcro

ees, cooling tech

Ventilated anatomical

man & woman

Y

GymNaSIum

3-14 (3-9)

HQPP + Gf

fast fastening, memory buckle

pap, ees, cool breathe mesh

Anatomical

man & woman

-

x CORE

3-14 (3-9)

HQPP + Gf

fast lacing system A, memory buckle

pap, ees, cool breathe mesh

Anatomical

man & woman

-

SkIN FF

3-14 (3-9)

HQPP + Gf

fast fastening, memory buckle

pap, ees, cool breathe mesh

Anatomical

man & woman

-

SkIN

3-14 (3-9)

HQPP + Gf

fast lacing system b, memory buckle, velcro

pap, ees, cool breathe mesh

Anatomical

man & woman

-

TRaIlS

3-9

HQPP + Gf

fast lacing system b, memory buckle, velcro

pap, ees, mesh

Anatomical

woman

-

pIxEl

3-14 (3-9)

HQPP + Gf

fast lacing system b, memory buckle, velcro

pap, ees, mesh

Anatomical

man & woman

-

yRIS

3-9

HQPP + Gf

fast lacing system b, memory buckle, velcro

pap, ees, mesh

Anatomical

woman

-

INk

3-14

HQPP + Gf

fast lacing system b, memory buckle, velcro

pap, ees, mesh

Anatomical

man

-

EQuINOx

3-13

Carbon fiber + Gf

laces, 2 micrometric buckles, velcro

confortable, ventilated ultrafit

Ventilated anatomical

man

-

mETROpOlIS

3-14

HGPP

laces, memory buckle, micrometric buckle

confortable, ees, ventilated ultrafit

Ventilated anatomical

man

Y

m13

3-14

HGPu

laces, memory buckle

anatomically padded, slo-memory

urban footbed

man

Y

FuRIa

3-13

Carbon fiber

laces, micrometric buckle, velcro

leather

-

race

-

vaNQuISH

3-13

Carbon fiber

laces, micrometric buckles

leather

-

race

-

mOOdy 3.0 bOy

12jr-2; 3-6

HQPP + Gf

laces, memory buckle, velcro

ees, mesh

Kid footbed

kid

-

mOOdy 2.0 GIRl

12jr-2; 3-6

HQPP + Gf

laces, memory buckle, velcro

ees, mesh

Kid footbed

kid

-

FlaSH 4.0 bOy

12jr-2; 3-6

Biomex, PA + Gf

fast lacing system c, laces, memory buckle

ees, mesh

Kid footbed

kid

-

FlaSH 4.0 GIRl

12jr-2; 3-6

Biomex, PA + Gf

fast lacing system c, laces, memory buckle

ees, mesh

Kid footbed

kid

-

COmpy 5.0 bOy

12jr-1; 1,5-3,5; 4-7

HQPP

laces, micrometric buckle, velcro

mesh

Kid footbed

kid

-

COmpy 6.0 GIRl

12jr-1; 1,5-3,5; 4-7

HQPP

laces, micrometric buckle, velcro

mesh

Kid footbed

kid

-

ORlaNdO III

8jr-11jr; 12jr-2; 3-6

HQPP

2 memory buckles

av (adjustable-ventilated)

Kid footbed

kid

-

m12 uFS

3-14

HGPu

laces, memory buckle

anatomically padded, slo-memory

Aggr. footbed

man

Y

We reserve the right to change our product specifications without prior notice at any time, in order to supply the best product possible.

ATOP fast lacing system is a brand, a patent and property of YU-CHEN PLASTIC ENT. CO., LTD

36

MP

165

170

175

180

185

190

200

205

210

215

220

230

235

245

—

250

Eu

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

38 1_2

39

uK

8jr

9jr

10jr

10 1_2 jr

11jr

12jr

12 1_2 jr

13jr

1

1 1_2

2

3

3 1_2

4

4 1_2

5

uS

9jr

10jr

11jr

11 1_2 jr

12jr

13jr

13 1_2 jr

1

2

2 1_2

3

4

4 1_2

5

5 1_2

6

sPIRItANDsOulOfsKAtING FrAME

WHEEL BASE

MAX DIAMETEr

AXlES

ROCKER wAShEr

WHEELS

BEArING SPACEr

BEArINGS

GROWTH COMPENSATOr

extruded alu - 3 arch design

335mm

110mm

Zero Clearance

-

4x110mm 84A

Alu

ABEC 9

-

extruded alu - 3 arch design

325mm

100mm (3PCs) + 90mm (1PC)

Zero Clearance

-

3x100mm + 1x90mm 84A

Alu

ABEC 9

-

extruded alu - 2 arch design

uk 3-5 264mm; uk 5,5-11 282mm; uk 11,5-16 307mm

uK 3-5 84mm; uK 5,5-16 90mm

Hot Rod f

Alu

4x84mm 82A (uK 3-5); 4x90mm 84A (uK 5,5-16)

Alu

ABEC 9

-

magnesium

uk 3-9,5 279mm; uk 10-14 318mm

uK 3-9,5 90mm; uK 10-14 100mm

Hot Rod f

Alu

4x90mm 84A

Alu

ABEC 9

-

extruded alu - 2 arch design

uk 3-9 279mm; uk 9,5-14 318mm

uK 3-9 90mm; uK 9,5-14 100mm

Hot Rod f

Alu

4x90mm 84A

Alu

ABEC 7

-

extruded alu

uk 3-8 264mm; uk 8,5-14 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x84mm 82A

Alu

ABEC 7

-

extruded alu

uk 3-8 264mm; uk 8,5-14 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x84mm 82A

Alu

ABEC 7

-

extruded alu

uk 3-8 264mm; uk 8,5-14 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x80mm 82A

Alu

ABEC 5

-

extruded alu

uk 3-8 264mm; uk 8,5-14 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x80mm82A

Alu

ABEC 5

-

PP + Gft

uk 3-8 264mm; uk 8,5-9 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x80mm 82A

Alu

ABEC 5

-

PP + Gft

uk 3-8 264mm; uk 8,5-14 289mm

84mm

Hot Rod f

Alu

4x80mm 82A

Alu

ABEC 5

-

extruded alu - 2 arch design

uk 3-4 237mm; uk 4,5-13 243

uK 3-4 76mm; uK 4,5-13 80mm

Zero Clearance

-

4x76mm (uK 3-4); 4x80mm (uK 4,5-13)

Alu

ABEC 7

-

extruded alu - 2 arch design

uk 3-4 237mm; uk 4,5-13 243

uK 3-4 76mm; uK 4,5-13 80mm

Zero Clearance

-

4x76mm (uK 3-4); 4x80mm (uK 4,5-13)

Alu

ABEC 7

-

extruded alu

261mm

80mm

Hot Rod f

Alu

4x80mm 84A

Alu

ABEC 5

-

extruded alu - 3 arch design

racing

100mm

Zero Clearance

-

3x100mm + 1x90mm 85A

Alu

ABEC 7

-

extruded alu - 3 arch design

racing

100mm

Zero Clearance

-

4x100mm 84A

Alu

ABEC 7

-

molded alu

uk 12jr-2 225mm; uk 3-6 263mm

uK 12jr-2 72mm; uK 3-6 76mm

Hot Rod

Alu

72mm 82A (uK 12jr-2); 76mm 82A (uK 3-6)

Alu

ABEC 3

MOODY

molded alu

uk 12jr-2 225mm; uk 3-6 263mm

uK 12jr-2 72mm; uK 3-6 76mm

Hot Rod

Alu

72mm 82A (uK 12jr-2); 76mm 82A (uK 3-6)

Alu

ABEC 3

MOODY

adjustable unitech

adjustable

72mm

Hot Rod f

Alu

72mm 80A

Alu

ABEC 3

D

adjustable unitech

adjustable

72mm

Hot Rod f

Alu

72mm 80A

Alu

ABEC 3

D

pp unitech

uk 12jr-1 211mm; uk 1,5-3,5 242mm; uk 4-7 269mm

uK 12jr-1 64mm; uK 1,5-3,5 70mm; uK 4-7 70mm

Hot Rod

Alu

64mm 82A (uK 12jr-1); 70mm 82A (uK 1,5-7)

Alu

ABEC 3

COMPY

pp unitech

uk 12jr-1 211mm; uk 1,5-3,5 242mm; uk 4-7 269mm

uK 12jr-1 64mm; uK 1,5-3,5 70mm; uK 4-7 70mm

Hot Rod

Alu

64mm 82A (uK 12jr-1); 70mm 82A (uK 1,5-7)

Alu

ABEC 3

COMPY

unitech

uk 8jr-11jr 197mm; uk 12jr-2 224mm; uk 3-6 269mm

uK 8jr-11jr 64mm; uK 12jr-2 & 3-6 72mm

Hot Rod

-

64mm 80A (uK 8jr-11jr); 72mm 80A (uK 12jr-6)

Alu

ABEC 3

B

ufs

uk 3-6 235mm; uk 6,5-9,5 252mm; uk 10-14 270mm

62mm

Hot Rod s

Alu 4 positions

2x56mm 88A+ 2xpvc grinding wheels

Alu

ABEC 5

-

—

255

—

260

265

270

275

280

285

290

—

295

300

305

—

310

315

325

39

40

40 1_2

41

41 1_2

42

42 1_2

43

44

45

45 1_2

46

46 1_2

47

47 1_2

48

49

50

5 1_2

6

6 1_2

7

7 1_2

8

8 1_2

9

9 1_2

10

10 1_2

11

11 1_2

12

12 1_2

13

14

15

6 1_2

7

7 1_2

8

8 1_2

9

9 1_2

10

10 1_2

11

11 1_2

12

12 1_2

13

13 1_2

14

15

16 37

Via Galileo Ferraris, 36 I - 31044 Montebelluna - TV (T) 0039 0423 287 6 (F) 0039 0423 287 799 (E) info@roces.it

ROCES uSa, INC 10 Technology Drive # 1B West Lebanon NH 03784 (T) 603 298 21 37 (F) 603 298 21 39 dEuTSCHlaNd Dominik Wieder Consulting Roces Deutschland Postfach 13 21 82142 Planegg (T) 089 864 666 80 (F) 089 864 666 81 (E) kontakt@roces-schuh.de

Roces.com

” (South Korea trademark) are properties of Roces S.r.l. ” (Hong Kong trademark) and “

ROCES S.R.l.

” (Hong Kong and China trademark), “

ROCES HEadQuaRTERS

The trademarks “

SPIRITANDSOULOFSKATING

© ROCES 2012 This publication may not be reproduced in any form without written permission from ROCES s.r.l.

Photo | Carlo Bazan Color separation and print | Grafiche Antiga (Italy) Concept | Pstudio