Quatre coses sobre els haikús

QUATRE COSES SOBRE ELS HAIKÚS HAIKÚS

HAIKÚS HAIKÚS Què és, un HAIKÚ?

HAIKÚ?

Un haikú és un poema. És una forma de poesia segurament la més més estesa.

tradicional

japonesa,

L'haiku es compon de tres versos de 5, 7 i 5 morae (unitat fonètica similar, tot i que no idèntica, a la síl·laba), síl·laba), sense rima. rima.

Sol contenir una paraula clau denominada kigo que indica l'estació l'estació de l'any a la qual es refereix.

Alguns consideren que l'haiku ha de combinar dues imatges diferents que es relacionen en el tercer vers i ha d'estar escrit en present i tenir una pausa (kireji) al final d'un dels dos primers versos. versos Però Però totes aquestes regles són seguides de forma laxa i molts poetes les trenquen, especialment especialment quan adapten l'haikú a altres idiomes.

Tradicionalment l'haiku, com altres composicions poètiques, buscava descriure els fenòmens

naturals, el canvi de les estacions quotidiana de la gent.

o

la vida

Els haihús haihús contemporanis han adoptat adoptat una major llibertat temática, temática, i ens poden parlar de moltes altres coses; de natura, de records, d’ d’objectes, de fenòmens, fenòmens, de sentiments i emocions, ...

(EXTRET DE LA Wiquipèdia) En l'actualitat, se sol ensenyar a escriure aquests poemes curts en escoles occidentals, encara que d'una forma molt menys estricta que al Japó, respectantrespectant-ne únicament el format sil·làbic.

Sobre els haikús ens diuen: “Cinco, siete, cinco: un haikú. El cinco, como los dedos de una mano, simboliza la realidad del hombre común. El siete, como los siete chakras, simboliza el espíritu iluminado, la unidad universal. El cinco final, con una nueva experiencia, recupera la realidad común pero esta vez habitada por la luz de la Consciencia”.

Alejandro Jodorowsky , en “El maestro y las magas”. http://elbuscadordepiedras.blogspot.com

"El origen del haiku, con su severa pauta silábica, 5-7-5, se remonta al siglo XVI. Ciertos eruditos lo vinculan formalmente al katauta, un breve poema que oscilaba entre la pauta 57-5 y la 5-7-7; otros lo derivan del haikai, que se creaba en grupo y podía tener hasta cien versos. Paulatinamente se fue asentando la forma de 17 filabas, en la rígida combinación 5-7-5, que es sin duda la que produce un efecto poético más impactante. No obstante, hubo al parecer otras formas precursoras del haiku: chooka, tanka, sedooka, y especialmente el renga, canción encadenada, fruto de varios poetas, que vino a introducir un elemento festivo en la literatura japonesa. En todas estas formas aparecen los versos de 5 y de 7 sílabas en distintas concatenaciones, y también se va afirmando el concepto de estación. Vale la pena aclarar que la rima casi no se usa en este envase lírico tan peculiar; en cambio se ha empleado bastante en las traducciones."

Mario Benedetti

"Son los Haikus, esas gotas de conocimiento que el poeta entrega en tres versos con un total de 17 sílabas, divididas el 5-7-5. Riman el 1r y 3r verso, el 2do queda libre. Originario del Japón, el Haikus ha dado la vuelta al mundo y hoy por hoy, poetas de todas las nacionalidades y latitudes lo escriben” http://yarabeycuba.blogspot.com

El Haiku es una de las formas más bellas de la literatura japonesa. Se trata de un poema corto de diecisiete sílabas, distribuidas en tres versos.

Alcanzó su forma actual a finales del siglo XV y debe su nombre al poeta Shiki (1867-1902). Su relato es descriptivo. Como flash que ilumina un instante, casi siempre un paisaje.

El protagonismo se dirige hacia la naturaleza, contemplada en las diferentes estaciones del año. Estos pensamientos se encadenan con percepciones de muy diversa índole: nostalgia, humor e incluso religiosos. http://poetizando-web.blogspot.com

Feliu Formosa a la introducció del llibre ARPEGIS, de Joana Raspall (Editorial Abadia Lectors) ens diu: -El haikú ha estat un gènere força conreat pels poetes catalans...

-...aparèixen amb certa freqüència dins l’obra de poetes importants, entre ells, Riba, Espriu, Màrius Torres, Palau i Fabre,...

-Menys freqüents són els llibres compostos exclussivament de Haikús.

-(els haikús) són com una metàfora suggeridora encabida en el breu esquema mètric de 5-7-5 síl·labes, per exemple:

L’ametller gosa florir quan la glaçada està distreta.

Joana Raspall

IMATGES • ¾ 24.CAT • http://la-morsa.blogspot.com/2011/06/haikus.html • http://www.franciscoacuyo.com/ • http://ntxhaiku.wordpress.com/ • http://bioap.wikispaces.com/Cells • http://madridfree.com/lectura-de-haikus/ • http://nihonmonogatari.wordpress.com/2010/02/05/haiku/