REVUE DE PRESSE - CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL AVRIL 2022 / 36 IÈME GRAND PRIX by Rosemonde Communications - Rosemonde Gingras

Projet : 36e GRAND PRIX

Client : CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL En date du 27 avril 2022 __ ROSEMONDE COMMUNICATIONS Service des relations publiques et de presse 538 avenue Notre-Dame – J4P 2K7 514-458-8355

Pour diffusion immédiate SISYPHE DE LEMIEUX PILON 4D ART REMPORTE LE 36 e GRAND PRIX Les Productions Nuits d’Afrique reçoivent le Prix du jury et les Réalisatrices Équitables le Prix du public Montréal, le 14 avril 2022 — Le Conseil des arts de Montréal est ravi d’annoncer que l'œuvre Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, est quant à lui remis à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec. Chaque finaliste reçoit en plus des bourses de 5 000 $ remises grâce à la générosité de mécènes. Un montant total de 100 000 $ est ainsi octroyé à l’ensemble des finalistes et lauréats. Dans un contexte émouvant et énergisant de retrouvailles et de célébrations, le Conseil est particulièrement heureux de revenir cette année à son essence pour souligner, en personne, les contributions artistiques ayant illuminé l’année artistique 2021 à Montréal. Un hommage solidaire à l’audace, à l’innovation et au talent Le vibrant et coloré animateur Marc Labrèche était entouré de Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal et du président Ben Marc Diendéré, ainsi que de plusieurs centaines d’invité-e-s de marque provenant du milieu culturel, des affaires et du monde municipal, dont le ministre du Patrimoine canadien, monsieur Pablo Rodriguez et la mairesse de Montréal, madame Valérie Plante. « Encore cette année, le Conseil a suivi le milieu artistique de près et nous avons été les témoins admiratifs de la beauté et de la puissance de l’art, mais aussi du courage, de la persévérance et de la capacité d’innovation des artistes, des travailleurs et travailleuses culturelles. Quel bonheur de célébrer ensemble les initiatives novatrices et structurantes des finalistes et lauréats, tout en rendant hommage à l’ensemble de la communauté artistique qui œuvre avec passion et agilité à la reconstruction du cœur créatif si essentiel à la relance de Montréal » souligne Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal. 36e Grand Prix : Sisyphe - performance marathon de Victor Pilon (30 000 $) L’innovation, la singularité et l’authenticité. La volonté d’agir, le désir d’impact et l’originalité des moyens pour rejoindre la communauté montréalaise. Tels sont les critères qui ont guidé le jury pour déterminer le lauréat.

Malgré la fatalité et la souffrance, Victor Pilon de Lemieux Pilon 4D Art a su créer de la beauté et la partager avec le public dans une démarche artistique d’une rare authenticité. Pour son geste puissant, philosophique et éphémère qui a rallié des partenaires multiples au service d’une œuvre unique inspirée d’Albert Camus. Pour avoir invité les arts dans un lieu improbable comme le Stade olympique. Pour avoir transcendé la perte d’un être cher dans une catharsis absolue, le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal est remis à Sisyphe - performance marathon de Victor Pilon - de Lemieux Pilon 4D Art. Prix du jury : Productions Nuits d’Afriques (10 000 $) Coup de cœur unanime, le Prix du jury est attribué à un organisme précurseur qui est devenu un événement signature de la métropole. La joie de vivre, l’ouverture, la danse et la musique y forment une chimie où des artistes de talent, d’ici et d’ailleurs, transportent les Montréalaises et les Montréalais aux accents variés. Pour la créativité, la résilience et la détermination de leur équipe, pour l’ensemble de leurs activités qui dynamisent Montréal depuis plus de 35 ans, pour saluer le travail de son fondateur Lamine Touré, le Prix du jury est remis aux Productions Nuits d’Afrique. Prix du public : Réalisatrices Équitables (10 000 $) Déterminées, les lauréates du Prix du public luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Clairvoyantes, elles militent pour que les institutions octroient de plus gros budgets aux femmes et publient un site statistique qui permet de visualiser concrètement l’évolution des gains. Pour toutes ces actions qui ont fait vibrer le cœur des gens, les Réalisatrices Équitables remportent le Prix du public, un vote 100% déterminé par la population qui était invitée à s’exprimer. Plus de 3 000 personnes ont d’ailleurs voté. Composition du jury Le jury responsable de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury était présidé par Ben Marc Diendéré. Il a réunit la comédienne Markita Boies, la présidente de Gazelles et de la Jeune chambre de commerce de Montréal Habi Gerba, le fondateur, directeur artistique et codirecteur général de Mutek Alain Mongeau ainsi que l’anthropologue, conférencière et conteuse Nicole O’Bomsawin. Le jury avait la responsabilité de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury parmi les 10 finalistes de cette année: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John). Des contributions précieuses et essentielles Le Conseil remercie chaleureusement ses grands partenaires dont l’appui important contribue à faire de cet événement un moment-phare de la vie artistique montréalaise : Télé-Québec, la Caisse Desjardins de la Culture et La Presse.

Le Conseil remercie également les mécènes pour leurs généreux dons qui ont permis de soutenir les finalistes et les prestations artistiques offertes dans le cadre du 36ᵉ Grand Prix : Power Corporation du Canada, Bell, École nationale de théâtre du Canada, EY, l’honorable Amina Gerba, Vickie Joseph, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Groupe Coopératif, TELUS et Tourisme Montréal. À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM) Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l'excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes. -30Relations de presse Rosemonde Communications Rosemonde Gingras 514 458-8355 / rosemonde@rosemondecommunications.com

For immediate release SISYPHE BY LEMIEUX PILON 4D ART WINS THE 36th GRAND PRIX Productions Nuits d’Afrique receives the Jury Prize and Réalisatrices Équitables the Audience Award Montréal, April 14, 2022 — The Conseil des arts de Montréal is delighted to announce that Sisyphe by Lemieux Pilon 4D Art has won the Conseil des arts de Montréal’s 36th Grand Prix and the accompanying $30,000 grant. The Jury Prize, offered by the Caisse Desjardins de la Culture, with its $10,000 grant, has been awarded to Productions Nuits d’Afrique. And last but not least, Réalisatrices Équitables has won the Audience Award which comes with a $10,000 grant awarded by Télé-Québec. Each finalist also receives a $5,000 grant awarded through the generosity of patrons. This makes for a total of $100,000 awarded to all the finalists and winners. In an atmosphere full of excitement and emotion, celebration and reconnection, the Conseil is particularly pleased to return this year to its essence to recognize, in person, the artistic contributions that brightened the 2021 artistic year in Montréal. A united tribute to boldness, innovation and talent The lively and entertaining host, Marc Labrèche, was accompanied by Conseil des arts de Montréal Executive Director Nathalie Maillé and President Ben Marc Diendéré, as well as several hundred distinguished guests from the cultural, business and municipal communities, including the Minister of Canadian Heritage, Pablo Rodriguez and Montréal Mayor Valérie Plante. “This year, once again, the Conseil kept a close eye on the artistic community and we have been dazzled by the beauty and power of the art, as well as the courage, perseverance and innovation of artists and cultural workers. What a joy to come together to celebrate the innovative and trailblazing initiatives of the finalists and winners while paying tribute to the entire artistic community that has been working with passion and agility to rebuild the creative heart so essential to Montréal’s revival,” noted Conseil des arts de Montréal Executive Director Nathalie Maillé. 36th Grand Prix: Sisyphe - marathon performance by Victor Pilon ($30,000) Innovation, uniqueness and authenticity. The desire to act, the desire to have an impact and the originality of the means of reaching the Montréal community. These are the criteria that guided the jury in determining the winner.

Overriding inevitability and suffering, Victor Pilon of Lemieux Pilon 4D Art created beauty and shared it with the public through an artistic approach of rare authenticity. For his powerful, philosophical and ephemeral initiative that brought together multiple partners in support of a unique work inspired by Albert Camus. For having invited the arts into the unlikely venue of the Olympic Stadium. For having transcended the loss of a loved one in an absolute catharsis, the 36th Grand Prix of the Conseil des arts de Montréal is awarded to Sisyphe - marathon performance by Victor Pilon - by Lemieux Pilon 4D Art. Jury Prize: Productions Nuits d’Afriques ($10,000) A unanimous favourite, the Jury Prize is awarded to a pioneering organization that has become a signature event in the city. Joie de vivre, openness, dance and music form a chemistry through which talented local and visiting artists transport Montrealers hailing from different worlds. For the creativity, resilience and determination of their team, for all their activities that have energized Montréal for more than 35 years, and to recognize the work of its founder, Lamine Touré, the Jury Prize is awarded to Productions Nuits d’Afrique. Audience Award: Réalisatrices Équitables ($10,000) The dedicated winner of the Audience Award strives for greater parity for women in the film industry while demanding for an equal voice for women filmmakers of Indigenous and culturally diverse backgrounds. Réalisatrices Équitables advocates for institutions to allocate larger budgets to women and to publishing a statistical website providing a clear picture of the evolution of earnings. For all these actions that have stirred people’s hearts, Réalisatrices Équitables wins the Audience Award, a unanimous choice by the population invited to cast a vote, which more than 3,000 people did. Jury composition The jury responsible for selecting the winning organizations for the Grand Prix and Jury Prize was chaired by Ben Marc Diendéré. He enlisted actor Markita Boies, the president of Gazelles and the Jeune chambre de commerce de Montréal, Habi Gerba, the founder, artistic director and co-CEO of Mutek, Alain Mongeau, and anthropologist, speaker and storyteller Nicole O’Bomsawin. The jury was responsible for selecting the Grand Prix and Jury Prize winners from among this year’s 10 finalists: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) and Violette (Joe Jack et John). Valuable and essential contributions

The Conseil warmly thanks its major partners whose significant support helped make this event a highlight in Montréal’s artistic life: Télé-Québec, Caisse Desjardins de la Culture and La Presse. A huge thank you also to our patrons for their generous donations that help support finalists and the performances showcased during the 36th Grand Prix: Power Corporation of Canada, Bell, École nationale de théâtre du Canada, EY, the Honourable Amina Gerba, Vickie Joseph, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Cooperative Group, TELUS and Tourisme Montréal. About the Conseil des arts de Montréal (CAM) As a dynamic partner in Montréal’s professional arts community since 1956, CAM identifies, supports and recognizes excellence in the creation, production and dissemination of the arts. Through its forward-looking actions, it fosters openness, exploration, and audacity at the heart of Montréal’s creative landscape. -30Media relations Rosemonde Communications Rosemonde Gingras 514-458-8355 / rosemonde@rosemondecommunications.com

Rendez-vous au 36ᵉ Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Montréal, le 28 février 2022 - Nous l’attendions avec impatience et il est maintenant bien réel : le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal revient en force, 100 % en personne, pour une 36ᵉ édition au Palais des congrès le 14 avril 2022 à midi. Depuis 1985, cet événement signature du Conseil récompense des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal. Après une pause avec l’édition spéciale de Nos indispensables, le Grand Prix retourne à son essence pour souligner les contributions artistiques ayant marqué l’année 2021 à Montréal. Aux commandes : l’inégalable animateur, humoriste et comédien Marc Labrèche qui apportera certainement un souffle teinté d’humour et une énergie contagieuse à cette grande célébration. À l’heure de la relance de Montréal, joignez-vous à la communauté artistique et ses allié-e-s du milieu des affaires et du monde municipal pour rendre hommage, en toute solidarité, à l’ensemble de la communauté artistique qui enrichit et distingue la vie à Montréal. Une des reconnaissances les plus prestigieuses de la force créatrice d’ici Le Grand Prix comporte une bourse de 30 000 $ ainsi qu’une œuvre originale, spécialement créée à l’intention de l’organisme lauréat. Depuis 2018, un Prix du jury, assorti d’une bourse de 10 000 $, est aussi offert par la Caisse Desjardins de la Culture. Le Prix du public, d’une valeur de 10 000 $, est également remis par Télé-Québec. Chaque finaliste du Grand Prix reçoit une bourse de 5 000 $ grâce à la générosité de mécènes. Félicitations aux 10 finalistes: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John). Le Prix du public : la parole est à vous! Votez pour votre initiative coup de cœur parmi les finalistes du 36ᵉ Grand Prix. En participant, vous courez la chance de gagner une enveloppe de 500 $ à échanger parmi l’offre culturelle de près de 700 organismes artistiques montréalais soutenus par le Conseil.

Votez Réservez une table Achetez des billets individuels

Les 10 finalistes du 36ᵉ Grand Prix Centre d’art daphne daphne marque l’histoire des arts visuels en 2021 avec l’ouverture du premier centre d’artistes autochtone autogéré au Québec. De l’art ancestral aux installations immersives, ce nouvel espace met de l’avant des pratiques résolument actuelles et ouvre l’horizon des possibles aux artistes autochtones. Danse-Cité Modèle de proactivité solidaire, Danse-Cité fait la part belle à la recherche et au foisonnement de la création contemporaine. En 2021, elle développe l’expertise de l’audiodescription d'œuvres chorégraphiques et invite les personnes ayant une limitation visuelle à vivre le ravissement de la danse. Festival Accès Asie Pluridisciplinaire et rassembleur, le Festival Accès Asie répond à la stigmatisation vécue par la communauté asiatique par les arts et le dialogue. Du développement d’une plateforme nationale au soutien d’artistes vivant avec un handicap, le festival vivifie l’échange culturel à Montréal. La poésie partout Incarnant les valeurs d'ouverture, de diversité et d’audace, La poésie partout démocratise la parole poétique là où on s’y attend le moins. En 2021, elle a fait irruption dans le quotidien des gens pour laisser résonner les voix des poètes en plusieurs langues dans différents quartiers de Montréal. Le Monastère Le Monastère célèbre les artistes de cirque contemporain dans un sanctuaire inhabituel : une église! Au grand air durant l’été 2021, il diversifie l’offre culturelle locale et participe à la revitalisation du centre-ville en offrant plus de 200 performances éblouissant près de 20 000 personnes. Les Forges de Montréal Gardiennes du patrimoine bâti et immatériel depuis plus de vingt ans, Les Forges de Montréal poursuivent leur mission tout en œuvrant à la réalisation de leur projet muséal. Elles façonnent ainsi un brillant avenir à la valorisation des métiers d’arts et à la transmission d’un savoir-faire ancestral.

Productions Nuits d’Afrique Incubateur et tremplin pour les artistes de la diversité, Productions Nuits d’Afrique bouillonnent d'activités qui en font un acteur incontournable de la scène montréalaise depuis plus de 35 ans. En 2021, leur festival d’envergure s’est transformé à l’heure du virage numérique et a propulsé les artistes locaux à l’avant-scène. Réalisatrices Équitables Déterminées, les Réalisatrices Équitables luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Vigilantes, elles lancent un site statistique qui permet de visualiser l’évolution des gains. Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) Armé de sa pelle, le créateur multidisciplinaire Victor Pilon offre une performance-marathon de 30 jours, 7 heures par jour. Déplaçant inlassablement 50 tonnes de sable, il ne s’arrête que pour entrer en contact avec le public. Une rencontre puissante et silencieuse d’une profondeur qui subjugue. Violette (Joe Jack et John) Dix-huit ans de création, d’avant-garde et d’inclusion. Joe Jack et John est devenue une actrice majeure du théâtre montréalais. Par son œuvre Violette, elle aborde la notion de consentement sexuel chez les personnes en situation de handicap intellectuel, une prise de parole qui résonne et remue.

Merci à nos partenaires et mécènes Le Conseil remercie chaleureusement ses grands partenaires dont l’appui important contribue à la reconnaissance des finalistes et lauréats du 36ᵉ Grand Prix : Télé-Québec, la Caisse Desjardins de la Culture et La Presse. Un très grand merci également à nos mécènes pour leurs généreux dons qui permettent de soutenir les finalistes et les prestations artistiques offertes dans le cadre du 36ᵉ Grand Prix : Power Corporation du Canada, Bell, École nationale de théâtre du Canada, EY, l’honorable Amina Gerba, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Groupe Coopératif, TELUS, Tourisme Montréal et V Kosmetik International. À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM) Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l'excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes.

-30Relations de presse Rosemonde Communications Rosemonde Gingras 514 458-8355 / rosemonde@rosemondecommunications.com

Version Anglais Let’s celebrate the 36th Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Montréal, February 28, 2022 - The moment we have been eagerly awaiting has now become a reality: the Grand Prix du Conseil des arts de Montréal is back on course for its 36th edition, which will take place entirely in person at the Palais des congrès on April 14, 2022, at noon. Since 1985, the Conseil’s signature event has recognized organizations that have made outstanding contributions to Montréal’s artistic vitality. Following a short hiatus with the special edition of Our Essencial Artists, the Grand Prix returns to its essence to celebrate the artistic contributions that marked 2021 in Montréal. At the helm: the stellar host, comedian and actor Marc Labrèche who will certainly bring humour and energy to this grand celebration. Now that Montréal is beginning to recover, we invite you to join the arts community and its allies in the business and municipal sectors to pay tribute, in solidarity, to the entire arts community that enriches life in Montréal and sets us apart. One of the most prestigious awards for our local creative talent The Grand Prix includes a $30,000 grant and an original work of art specially created for the winning organization. Since 2018, the Caisse Desjardins de la Culture has also offered a Jury Prize with a $10,000 bursary. The Prix du public (Audience Award), valued at $10,000, is also presented by Télé-Québec. Each Grand Prix finalist receives a $5,000 grant through the generosity of patrons. Congratulations to the 10 finalists: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) and Violette (Joe Jack et John). Audience Award: it’s up to you! Vote for your favourite initiative among the finalists of the 36th Grand Prix. By participating, you could win a $500 voucher redeemable at cultural events of the nearly 700 Montréal arts organizations supported by the Conseil. Vote Reserve a table For individual tickets The 10 finalists of the 36th Grand Prix

Centre d’art daphne daphne marked visual art history in 2021 by opening the first Indigenous-determined artist-run center in Quebec. Through customary art to immersive installations, daphne creates a space of possibilities to Indigenous artists and their art practices. Danse-Cité A model of a proactive solidarity-based approach, Danse-Cité gives pride of place to exploration and the abundance of contemporary creation. In 2021, the company developed considerable expertise in audio description of choreographic works, inviting people with visual impairments to experience the pleasure of dance. Festival Accès Asie Festival Accès Asie is a multidisciplinary and engaging event that seeks to dismantle stereotypes faced by the Asian community through the arts and dialogue. From building a national platform to supporting artists living with disabilities, the festival promotes cultural exchange in Montréal. La poésie partout La poésie partout embodies the values of openness, diversity and audacity, democratizing poetic expression where it is least expected. This unique organization burst into people’s daily lives in 2021, allowing the voices of poets to resonate in many languages in neighbourhoods across Montréal. Le Monastère Le Monastère celebrates contemporary circus artists in an unconventional location—a church! With over 200 outdoor performances during the summer of 2021, it helped to broaden the local cultural offering and revitalize the downtown core while dazzling nearly 20,000 spectators. Les Forges de Montréal As guardian of our built and intangible heritage for over twenty years, Les Forges de Montréal pursues its mission to keep the blacksmithing tradition alive while carrying out its museum project. In so doing, it is forging a brilliant future for the promotion and transmission of ancestral techniques and know-how. Productions Nuits d’Afrique An incubator and springboard for culturally diverse artists, Productions Nuits d’Afrique has organized year-round activities, making it a key player in Montréal’s music scene for the past 35 years. In 2021, this major festival embarked on the digital shift, propelling local artists to the world stage. Réalisatrices Équitables The dedicated members of Les Réalisatrices Équitables strive for greater parity for women in the film industry while demanding that an equal voice be given to women filmmakers of Indigenous and culturally diverse backgrounds. They remain intent and have launched a

dynamic website with statistics showing the gains achieved through their actions. Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) Armed with his shovel 7 hours a day, multidisciplinary artist Victor Pilon presents a 30-day marathon performance. As he tirelessly moves 50 tons of sand, he only pauses to connect with his audience. A powerful and silent encounter of astonishing depth. Violette (Joe Jack et John) Eighteen years of innovation, exploration and inclusion. Joe Jack et John has become a major player in the Montréal theatre community. Violette explores the notion of sexual consent among people with intellectual disabilities, delivering a moving message that resonates. Thanks to our partners and sponsors The Conseil is very grateful to its major partners, whose generous support contributes to the recognition of the finalists and winners of the 36th Grand Prix: Télé-Québec, Caisse Desjardins de la Culture and La Presse. A huge thank you also to our patrons for their generous donations that help support finalists and the performances showcased during the 36th Grand Prix: Power Corporation of Canada, Bell, National Theatre School of Canada, EY, The Honourable Amina Gerba, Luc Plamondon, Jean-louis Roy, Sollio Cooperative Group, TELUS, Tourisme Montréal and V Kosmetik International. About the Conseil des arts de Montréal (CAM) As a dynamic partner in Montréal’s professional arts community since 1956, the CAM identifies, supports and recognizes excellence in the creation, production and dissemination of the arts. Through its forward-looking actions, it fosters openness, exploration, and audacity at the heart of Montréal’s creative landscape. -30Press Relations Rosemonde Communications Rosemonde Gingras 514-458-8355 / rosemonde@rosemondecommunications.com

Let’s celebrate the 36th Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Montréal, February 28, 2022 - The moment we have been eagerly awaiting has now become a reality: the Grand Prix du Conseil des arts de Montréal is back on course for its 36th edition, which will take place entirely in person at the Palais des congrès on April 14, 2022, at noon. Since 1985, the Conseil’s signature event has recognized organizations that have made outstanding contributions to Montréal’s artistic vitality. Following a short hiatus with the special edition of Our Essencial Artists, the Grand Prix returns to its essence to celebrate the artistic contributions that marked 2021 in Montréal. At the helm: the stellar host, comedian and actor Marc Labrèche who will certainly bring humour and energy to this grand celebration. Now that Montréal is beginning to recover, we invite you to join the arts community and its allies in the business and municipal sectors to pay tribute, in solidarity, to the entire arts community that enriches life in Montréal and sets us apart. One of the most prestigious awards for our local creative talent The Grand Prix includes a $30,000 grant and an original work of art specially created for the winning organization. Since 2018, the Caisse Desjardins de la Culture has also offered a Jury Prize with a $10,000 bursary. The Prix du public (Audience Award), valued at $10,000, is also presented by Télé-Québec. Each Grand Prix finalist receives a $5,000 grant through the generosity of patrons. Congratulations to the 10 finalists: daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) and Violette (Joe Jack et John). Audience Award: it’s up to you! Vote for your favourite initiative among the finalists of the 36th Grand Prix. By participating, you could win a $500 voucher redeemable at cultural events of the nearly 700 Montréal arts organizations supported by the Conseil.

Vote Reserve a table For individual tickets The 10 finalists of the 36th Grand Prix daphne daphne made history in 2021 with the opening of Quebec’s first Indigenous artist-run visual arts centre. From ancestral arts to immersive installations, this new space showcases resolutely contemporary practices and opens up a horizon of possibilities for Indigenous artists. Danse-Cité A model of a proactive solidarity-based approach, Danse-Cité gives pride of place to exploration and the abundance of contemporary creation. In 2021, the company developed considerable expertise in audio description of choreographic works, inviting people with visual impairments to experience the pleasure of dance. Festival Accès Asie Festival Accès Asie is a multidisciplinary and engaging event that seeks to dismantle stereotypes faced by the Asian community through the arts and dialogue. From building a national platform to supporting artists living with disabilities, the festival promotes cultural exchange in Montréal. La poésie partout La poésie partout embodies the values of openness, diversity and audacity, democratizing poetic expression where it is least expected. This unique organization burst into people’s daily lives in 2021, allowing the voices of poets to resonate in many languages in neighbourhoods across Montréal. Le Monastère Le Monastère celebrates contemporary circus artists in an unconventional location—a church! With over 200 outdoor performances during the summer of 2021, it helped to broaden the local cultural offering and revitalize the downtown core while dazzling nearly 20,000 spectators. Les Forges de Montréal As guardian of our built and intangible heritage for over twenty years, Les Forges de Montréal pursues its mission to keep the blacksmithing tradition alive while carrying out its museum project. In so doing, it is forging a brilliant future for the promotion and transmission of ancestral techniques and know-how.

Productions Nuits d’Afrique

An incubator and springboard for culturally diverse artists, Productions Nuits d’Afrique has organized year-round activities, making it a key player in Montréal’s music scene for the past 35 years. In 2021, this major festival embarked on the digital shift, propelling local artists to the world stage. Réalisatrices Équitables The dedicated members of Les Réalisatrices Équitables strive for greater parity for women in the film industry while demanding that an equal voice be given to women filmmakers of Indigenous and culturally diverse backgrounds. They remain intent and have launched a dynamic website with statistics showing the gains achieved through their actions. Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) Armed with his shovel 7 hours a day, multidisciplinary artist Victor Pilon presents a 30-day marathon performance. As he tirelessly moves 50 tons of sand, he only pauses to connect with his audience. A powerful and silent encounter of astonishing depth. Violette (Joe Jack et John) Eighteen years of innovation, exploration and inclusion. Joe Jack et John has become a major player in the Montréal theatre community. Violette explores the notion of sexual consent among people with intellectual disabilities, delivering a moving message that resonates.

Thanks to our partners and sponsors The Conseil is very grateful to its major partners, whose generous support contributes to the recognition of the finalists and winners of the 36th Grand Prix: Télé-Québec, Caisse Desjardins de la Culture and La Presse. A huge thank you also to our patrons for their generous donations that help support finalists and the performances showcased during the 36th Grand Prix: Power Corporation of Canada, Bell, National Theatre School of Canada, EY, The Honourable Amina Gerba, Luc Plamondon, Jean-louis Roy, Sollio Cooperative Group, TELUS, Tourisme Montréal and V Kosmetik International. About the Conseil des arts de Montréal (CAM) As a dynamic partner in Montréal’s professional arts community since 1956, the CAM identifies, supports and recognizes excellence in the creation, production and dissemination of the arts. Through its forward-looking actions, it fosters openness, exploration, and audacity at the heart of Montréal’s creative landscape.

-30Press Relations Rosemonde Communications Rosemonde Gingras 514-458-8355 / rosemonde@rosemondecommunications.com

Deux personnalités haïtiennes marquantes dans l’Ordre de Montréal

Conçue par le designer Jacques Desbiens, la médaille de l'Ordre de Montréal est associé à la devise Concordia Salus traduits par «le salut par la concorde» évoquant les valeurs que sont le vivre-ensemble, la diversité, l’ouverture sur le monde et l’inclusion.

Annik Chalifour • Chroniqueuse • 27 avril 2022 Inspirée par l'actualité, le Sud, le patrimoine naturel & le tourisme alternatif

Ce 20 avril, le comité exécutif de la Ville de Montréal a entériné la nomination des 17 personnalités montréalaises qui recevront l’insigne de l’Ordre de Montréal 2022, le 15 mai prochain. Parmi les récipiendaires, deux personnalités remarquables sont issues de la communauté haïtienne montréalaise.

Frantz Voltaire. Photo: SACR

Frantz Voltaire Le titre de chevalier dans l’Ordre de Montréal est attribué à Frantz Voltaire. Cet intellectuel engagé, auteur, chercheur, historien «porteur de mémoire» est professeur en Haïti, au Mexique, au Chili et à Montréal. En 1983 Frantz Voltaire, fondait le Centre international de documentation et d’information haïtienne, caribéenne et afro-canadienne. C’est le seul centre de recherche francophone sur les communautés noires au Canada. Il a cofondé la Semaine contre le racisme ainsi que le Festival de Films des Droits de la Personne de Montréal. M. Voltaire fut par ailleurs membre du Conseil des arts de Montréal, du Bureau de consultation de Montréal et du Conseil interculturel de Montréal.

Écrit par Annik Chalifour Chroniqueuse et journaliste à l-express.ca depuis 2008. Plusieurs reportages réalisés en Haïti sur le tourisme solidaire en appui à l’économie locale durable. Plus de 20 ans d'œuvre humanitaire. Formation de juriste.

Le Festival Accès Asie dévoilera sa programmation 23 avril 2022, 00h00

Après deux années d’édition en ligne, il est temps de retrouver le public, les salles montréalaises et des artistes talentueux d’origine asiatique pour célébrer tous ensemble le Mois du patrimoine asiatique.

Chloé Barshee / Moe Clark / Trinh Tra My.Photo: DR / Nang K'uulas / DR

Afin d’inaugurer ces retrouvailles, le Festival tiendra (sur invitation) son cocktail d’ouverture le jeudi 5 mai à partir de 17 heures au Conseil des Arts de Montréal ; tapis rouge, petits fours, cocktails, musique... Les organisateurs du Festival ont fait les choses en grand, dans un cadre splendide pour festoyer ensemble et avoir un bel aperçu de ce qui attend le public durant quatre semaines, du 1er au 29 mai 2022 dans différentes salles de Montréal. Lors de cette soirée animée par la comédienne talentueuse et pleine de vie Chloé Barshee, on assistera à une prestation musicale de l’artiste du monde Moe Clark et de l’artiste de cirque vietnamienne Trinh Tra My. Chloé Barshee / Comédienne Diplômée de l’École supérieure de théâtre de l’UQAM, Chloé Barshee multiplie les expériences sur scène. Elle est cofondatrice du Collectif Grande Surface, avec qui elle présente les pièces « Et quand vient le silence » au Théâtre La Chapelle en 2015 et « L’Éternité en temps réel » lors du Festival Phénoména en 2018. Chloé est également cofondatrice de la compagnie Théâtre Everest, créatrice de la pièce « Bâtardes » qui est présentée au MAI (Montréal, arts interculturels) en 2018 puis reprise pour une tournée dans les maisons de la culture au Québec et à la Rencontre Théâtre Ados en 2017. Elle interprète le rôle d’Adsila dans la pièce « Molière, Shakespeare et moi » en 2017, présentée au Théâtre du Rideau Vert. Son talent lui permet d’obtenir le rôle de La Muse dans la création « Nous serons éternels » qui est présentée en avril 2019 au Théâtre La Chapelle. Elle participe également à la création de « Le vent va tourner », mise en scène par Myriam Fugère et présenté aux Iles de la Madeleine à l’été 2019. En 2020, elle est des productions théâtrales « Guide d’éducation sexuelle pour le nouveau millénaire » (Théâtre Denise-Pelletier et à La catapule) ainsi que « Splendide jeunesse » (Théâtre aux Écuries et à la MaisonThéâtre). Nous avons également pu la voir dans une autre création « L’amour au 21ème siècle (selon WikiHow) » présentée au Théâtre La Chapelle en 2022. On peut l’apercevoir à la télévision dans la série « Nous », diffusée sur les ondes de club illico en 2021.

Moe Clark / Chanteuse âpihtawikosisâniskwêw (Métis / nêhiyaw / Norvégien / Français / Britannique) Moe Clark est un oiseautonnerre chantant 2Spirit. Elle fusionne l’improvisation vocale avec le lyrisme multilingue pour créer un sens enraciné dans l’héritage personnel, la mémoire ancestrale et la connaissance incarnée. Originaire des prairies du Traité 7, elle habite tio’tiá:ke / mooniyang (Montréal) depuis plus d’une décennie. Son dernier album solo « Within » a fait une tournée en Amérique du Nord et son poème vidéo « nitahkôtan » a remporté le prix du meilleur vidéoclip en langue autochtone au festival du film ImagiNative. Outre la performance, le travail de Moe, en tant que « facilitateuse » et activiste créative, vise à se souvenir et à reconnecter l’appartenance aux territoires de la terre, du corps et de la voix à travers des continuums créatifs d’immersion linguistique autochtone, de création de chansons et de pratiques cérémonielles. En 2016, elle a fondé nistamîkwan : une organisation artistique transformationnelle. Son travail a été présenté dans le monde entier, notamment au Lincoln Center (États-Unis), au UBUD Writers & Readers Festival (ID) et au Origins Festival à Londres (Royaume-Uni). Trinh Tra My / Artiste de cirque Trinh Tra My est une artiste de cirque de Hanoi, au Vietnam. Elle a présenté ses numéros de voltige ou d’équilibriste avec des épées partout dans le monde, notamment en Russie, Espagne, France, Japon et Égypte. Elle est principalement connue du grand public pour sa participation à la 13e saison de America’s Got Talent en 2018. Sa mère est également artiste de cirque. Depuis son enfance, elle suit les traces de sa mère à travers le Vietnam. Elle a commencé à aller à l’école de cirque à l’âge de 12 ans. Il y a deux ans, elle a décidé de venir à Montréal pour se lancer dans une carrière. La programmation et les billets de la 27e édition seront accessibles dès le 4 avril sur le site accesasie.com.

Le Conseil des arts de Montréal remet ses prix Le 19 avril

Article rédigé par Qui fait Quoi.

Le Conseil des arts de Montréal annonce que l’oeuvre « Sisyphe » de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, est quant à lui remis à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec.

gagnants des prix du Conseil des arts de Montréal Photo: Normand Huberdeau

Les

[ INDUSTRIE | Conseil des arts de Montréal | Lemieux Pilon 4D Art | Prix - liste des lauréats | Réalisatrices Équitables ]

Réalisatrices Équitables remporte le Prix du public du Conseil des arts de Montréal Le 19 avril

C’est avec une immense fierté et une profonde reconnaissance que Réalisatrices Équitables a remporté le Prix du public du Conseil des arts de Montréal, assorti d’une bourse de 10 000$ généreusement offerte par Télé-Québec.

Réalisatrices Équitables Photo: Courtoisie

[ CINÉMA | Conseil des arts de Montréal | Industrie de l'audiovisuel | Réalisatrices Équitables ]

Le Conseil des arts de Montréal remet ses prix 18 avril 2022, 12h50

gagnants des prix du Conseil des arts de Montréal.Photo: Normand Huberdeau

[ Prix - liste des lauréats | Conseil des arts de Montréal | Lemieux Pilon 4D Art | Réalisatrices Équitables ]

Les

Réalisatrices Équitables – Prix du public du Conseil des arts de Montréal avril 17, 2022

Communiqués

C’est avec une immense fierté et une profonde reconnaissance que Réalisatrices Équitables a remporté aujourd’hui le Prix du public du Conseil des arts de Montréal, assorti d’une bourse de 10 000$ généreusement offerte par Télé-Québec.

Les lauréats ont été dévoilés lors du gala du 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal,

tenu au Palais des congrès et animé par le comédien Marc Labrèche. Dix organismes dont les réalisations témoignent de la richesse et de la diversité de la force culturelle montréalaise étaient finalistes. Le public a choisi son coup de cœur en votant massivement pour

Réalisatrices Équitables qui remporte ainsi une des reconnaissances les plus prestigieuses

de la force créatrice d’ici. Depuis 1985, le Conseil des arts de Montréal remet annuellement

son Grand Prix qui récompense des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal.

« Nous tenons à remercier chaleureusement chaque personne qui a pris le temps de nous appuyer et le Conseil des arts de Montréal. Ce prix célèbre nos réalisations et le travail

acharné de nos bénévoles à sensibiliser le public, les institutions et les professionnels de

l’industrie afin d’assurer une place plus juste à l’imaginaire des femmes sur nos écrans, et

nous en sommes très touchées. Nous sommes également extrêmement reconnaissantes de la générosité du Conseil des arts de Montréal, de ses partenaires et mécènes, et tout

particulièrement Télé-Québec pour la bourse de 10 000$ remise avec le prix, Bell, qui nous offre une bourse de finaliste de 5 000$ ainsi que nos partenaires hôtes, la SODEC et TéléQuébec dont nous étions les invitées au gala » a souligné Anik Salas, présidente de Réalisatrices Équitables.

Depuis 2007, Réalisatrices Équitables (RÉ) vise une juste représentation des femmes dans le domaine de la réalisation au Québec et réclame que les fonds publics destinés au cinéma, à

la télévision et aux nouveaux médias soient accordés de façon équitable. Sa détermination et ses inlassables efforts ont mené les institutions sur la voie de la parité et ont été

récompensés en 2021 par le prix Égalité Thérèse-Casgrain, remis par le Secrétariat à la condition féminine. Depuis ses débuts, RÉ compile et analyse des statistiques afin de

changer les mentalités au sein de l’industrie cinématographique. L’année 2021 a été riche en projets porteurs pour RÉ. D’abord La part des réalisatrices, un site statistique dynamique

dans lequel le public navigue à travers des animations graphiques attrayantes qui offrent en un coup d’œil un portrait des enjeux de la parité. Puis, la plateforme web Dames des vues

Remix, qui met en lumière des films réalisés par des femmes, et l’étude Qui filme qui? Vers des représentations équilibrées devant et derrière la caméra, qui prend le pouls de la représentation des femmes dans l’industrie cinématographique québécoise depuis

l’instauration des mesures de parité adoptées par diverses institutions dans les dernières

années. À coups d’études, de statistiques et de vitrines pour le rayonnement du cinéma des femmes, RÉ ouvre une fenêtre sur notre monde en changement.

Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Date:15 avril 2022 Dans: Actualités, Gala, Prix

Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Les Productions Nuits d’Afrique reçoivent le Prix du jury et les Réalisatrices Équitables, le Prix du public – Le Conseil des arts de Montréal est ravi d’annoncer que l’œuvre Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, est quant à lui remis à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec. Chaque finaliste reçoit en plus des bourses de 5 000 $ remises grâce à la générosité de mécènes. Un montant total de 100 000 $ est ainsi octroyé à l’ensemble des finalistes et lauréats. Dans un contexte émouvant et énergisant de retrouvailles et de célébrations, le Conseil est particulièrement heureux de revenir cette année à son essence pour souligner, en personne, les contributions artistiques ayant illuminé l’année artistique 2021 à Montréal.

Un hommage solidaire à l’audace, à l’innovation et au talent Le vibrant et coloré animateur Marc Labrèche était entouré de Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal et du président Ben Marc Diendéré, ainsi que de plusieurs centaines d’invité-e-s de marque provenant du milieu culturel, des affaires et du monde municipal, dont le ministre du Patrimoine canadien, monsieur Pablo Rodriguez et la mairesse de Montréal, madame Valérie Plante. « Encore cette année, le Conseil a suivi le milieu artistique de près et nous avons été les témoins admiratifs de la beauté et de la puissance de l’art, mais aussi du courage, de la persévérance et

de la capacité d’innovation des artistes, des travailleurs et travailleuses culturelles. Quel bonheur de célébrer ensemble les initiatives novatrices et structurantes des finalistes et lauréats, tout en rendant hommage à l’ensemble de la communauté artistique qui œuvre avec passion et agilité à la reconstruction du cœur créatif si essentiel à la relance de Montréal » souligne Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal.

36e Grand Prix : Sisyphe – performance marathon de Victor Pilon (30 000 $) L’innovation, la singularité et l’authenticité. La volonté d’agir, le désir d’impact et l’originalité des moyens pour rejoindre la communauté montréalaise. Tels sont les critères qui ont guidé le jury pour déterminer le lauréat. Malgré la fatalité et la souffrance, Victor Pilon de Lemieux Pilon 4D Art a su créer de la beauté et la partager avec le public dans une démarche artistique d’une rare authenticité. Pour son geste puissant, philosophique et éphémère qui a rallié des partenaires multiples au service d’une œuvre unique inspirée d’Albert Camus. Pour avoir invité les arts dans un lieu improbable comme le Stade olympique. Pour avoir transcendé la perte d’un être cher dans une catharsis absolue, le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal est remis à Sisyphe – performance marathon de Victor Pilon – de Lemieux Pilon 4D Art.

Prix du public : Réalisatrices Équitables (10 000 $) Déterminées, les lauréates du Prix du public luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Clairvoyantes, elles militent pour que les institutions octroient de plus gros budgets aux femmes et publient un site statistique qui permet de visualiser concrètement l’évolution des gains. Pour toutes ces actions qui ont fait vibrer le cœur des gens, les Réalisatrices Équitables remportent le Prix du public, un vote 100% déterminé par la population qui était invitée à s’exprimer. Plus de 3 000 personnes ont d’ailleurs voté.

Gazelles et de la Jeune chambre de commerce de Montréal Habi Gerba, le fondateur, directeur artistique et codirecteur général de Mutek Alain Mongeau ainsi que l’anthropologue, conférencière et conteuseNicole O’Bomsawin. Le jury avait la responsabilité de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury parmi les 10 finalistes de cette année: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John).

Des contributions précieuses et essentielles Le Conseil remercie chaleureusement ses grands partenaires dont l’appui important contribue à faire de cet événement un moment-phare de la vie artistique montréalaise : Télé-Québec, la Caisse Desjardins de la Culture et La Presse. Le Conseil remercie également les mécènes pour leurs généreux dons qui ont permis de soutenir les finalistes et les prestations artistiques offertes dans le cadre du 36ᵉ Grand Prix : Power Corporation du Canada, Bell, École nationale de théâtre du Canada, EY, l’honorable Amina Gerba, Vickie Joseph, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Groupe Coopératif, TELUS et Tourisme Montréal. À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM) Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l’excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes. ***

GRAND PRIX DU CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL

LA QUÊTE DE VICTOR PILON RÉCOMPENSÉE

La 36e édition du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal s’est tenue jeudi au Palais des congrès, devant un parterre de 750 invités des milieux culturel, politique et des affaires, dans une atmosphère fébrile de relance culturelle. La Presse a rencontré le lauréat du Grand Prix, l’artiste multidisciplinaire Victor Pilon. LUC BOULANGERLA PRESSE En attribuant son Grand Prix à Sisyphe, la performance marathon de Victor Pilon présentée en septembre dernier au Parc olympique, le Conseil des arts de Montréal (CAM) a reconnu le pouvoir infini d’une œuvre de changer le cours d’une vie. Et donner du sens à l’absurdité de notre monde. En effet, pour une (très) rare fois depuis le début de la remise de ses prix, en 1985, le CAM n’a pas attribué son Grand Prix à un organisme ou à un festival ou pour récompenser la carrière d’un créateur. Mais à une œuvre, seule et unique. Une performance née dans le deuil, la tragédie et la noirceur. Et qui culmine dans la lumière, le partage et la beauté !

« Je suis très heureux et aussi très surpris de remporter le Grand Prix », a confié Victor Pilon, très ému, quelques minutes après sa remise, jeudi au Palais des congrès. « D’abord parce que notre compagnie Lemieux Pilon 4D Art a eu le Grand Prix, en 2014, mais aussi parce que c’est une reconnaissance pour une œuvre d’art contemporain, une performance intime et personnelle. » Au départ, sa proposition avait quelque chose de « kamikaze ». Un homme seul qui répète sans cesse un geste mécanique pour s’accrocher à la vie : déplacer avec une pelle 300 tonnes de sable, d’un point A à un point B, durant 26 jours, six heures par jour ! Mais la rencontre avec le public a insufflé du sens à sa quête. « Un geste d’amour avant tout », dit-il, pour son conjoint Sylvain, victime d’un tragique accident de la route, il y a cinq ans. Selon Pilon, tout le monde peut s’identifier au mythe de Sisyphe : « En revisitant la mythologie [et l’essai d’Albert Camus], je croyais proposer une œuvre cérébrale. Avec un côté sacré, méditatif, dans la représentation. Or, c’est tout le contraire qui s’est produit : ça passait par le cœur. » « Dans la répétition, l’éternel recommencement, il y a une libération de la souffrance, une acceptation du vide. J’ai reçu des témoignages de spectateurs qui m’ont dit que ma performance les a aidés à se sortir d’une relation toxique ! Je n’ai jamais vécu une chose semblable en 40 ans de création. J’ai réalisé l’immense puissance de la rencontre, du contact intime avec le public. » — Victor Pilon Bonne nouvelle, si vous n’êtes pas parmi les 3000 personnes qui ont vu sa performance à Montréal, l’automne dernier, l’artiste nous confirme la sortie prochaine d’un film réalisé à partir d’une captation de son œuvre. « La bourse du Grand Prix (30 000 $) va m’aider pour le montage et la postproduction du film », conclut Pilon, encore sonné par l’impact de son œuvre sur la communauté. NUITS D’AFRIQUE ET RÉALISATRICES ÉQUITABLES, HONORÉES Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal, a aussi remis le Prix du jury, un coup de cœur unanime, à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, le tout premier Prix du public est allé aux Réalisatrices Équitables, un organisme qui milite pour « une meilleure

parité au cinéma tout en plaidant pour le partage de la narration avec les réalisations autochtones et de la diversité ». Les sept autres finalistes du 36e Grand Prix étaient : Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, et Violette (Joe Jack et John). La cérémonie était animée par Marc Labrèche, en présence de la mairesse de Montréal, Valérie Plante, et du ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez. Ce texte provenant de La Presse+ est une copie en format web. Consultez-le gratuitement en version interactive dans l’application La Presse+.

RODGER BRULOTTE Vendredi, 15 avril 2022 19:21 MISE À JOUR Vendredi, 15 avril 2022 19:21

L’œuvre Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art a remporté le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, a été remis à Productions Nuits d’Afrique. Aussi, les Réalisatrices équitables remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec. Photos Normand Huberdeau/Groupe NH Photographes

La mairesse de Montréal, Valérie Plante, est en compagnie de Ben Marc Diendéré et Nathalie Maillé, respectivement président et directrice générale du Conseil des arts de Montréal.

Marie-Christine Cojocaru, Caisse Desjardins de la Culture, et Marie Collin, présidente-directrice générale Télé-Québec, sont de fières partenaires de l’événement.

Parmi les 10 finalistes, il y avait Anik Salas, Lori Beavis, Victor Pilon, Sophie Corriveau et Lamine Touré.

Parmi les gens à la table d’honneur il y avait Michel Leblanc, CCMM, AnneMarie Hubert, EY, Liza Frulla, Culture Montréal, Ericka Alneus, responsable de la culture et du patrimoine de Montréal, et la sénatrice Amina Gerba.

Chaque finaliste, dont Catherine Bourgeois, Khosro Berahmandi, Mathieu Collette, Jonathan Lamy et Rosalie Beauchamp, a reçu une bourse de 5000 $.

Le lauréat Victor Pilon, récipiendaire du Grand Prix, Lamine Touré et Suzanne Rousseau, respectivement président fondateur et directrice générale, le Prix du Jury pour Les Productions Nuits d’Afrique et Anick Salas, présidente de Réalisatrices équitables, pour le Prix du Public.

Résumé L'influence de la Lune sur notre sommeil; les objets liés à René Lévesque récoltés par le Musée de la civilisation; les grandes épidémies de COVID-19; l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, 3 ans plus tard; un spectacle hommage à David Bowie; le décès de Mike Bossy, ex-joueur des Islanders de New York et analyste à TVA Sports; une discussion sur la nouvelle proposition pour le 3e lien à Québec; et le billet d'humeur de Catherine Ethier.

Pour écouter l’audio, cliquez ici

Une 36e édition réussie pour le Grand Prix du Conseil des Arts de Montréal 15 AVRIL 2022 P AR CINDY D ORMOY

Hier, je me suis rendue au Palais des congrès de Montréal pour assister au banquet de la 36e édition du Grand Prix du Conseil des Arts de Montréal en présence d’une variété de personnalités montréalaises. Cet événement phare est une célébration de la richesse et de la diversité artistiques de notre chère ville et représente l’une des reconnaissances les plus prestigieuses de la force créatrice d’ici.

Crédit photo: Normand Huberdeau

Ensemble pour célébrer la culture à Montréal Selon moi, cette édition était d’autant plus importante, qu’elle récompensait les créateurs du milieu artistique qui ont su rester actifs pendant ces derniers mois si difficiles pour cette industrie. On a d’ailleurs réitéré tout au long de la cérémonie, l’importance d’unir nos forces et ressources peu importe le milieu (affaires, politiques, culturels) au nom de la culture et de notre belle ville vibrante au bénéfice de tous les artistes. Cet événement qui marquait notre retour au présentiel méritait un animateur hors pair en la personne de Marc Labrèche, qui a relevé le défi avec brio! Les dix finalistes étaient également tous présents avec leur équipe, soit, Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John). Il y avait également pas mal d’invité-e-s de marque provenant du milieu culturel, des affaires et du monde municipal, dont le ministre du Patrimoine canadien, monsieur Pablo Rodriguez et la mairesse de Montréal, madame Valérie Plante.

… et les gagnants sont? Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $, grâce à la façon dont ils ont su créer de la beauté et la partager avec le public dans une démarche artistique d’une rare authenticité. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $ a quant à lui été remis à Productions Nuits d’Afrique, qui a su devenir un événement signature de la métropole. Et enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui ont remporté le Prix du public, assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec grâce à leur lutte pour une meilleure parité au cinéma ainsi que pour le partage de la narration avec les réalisatrices autochtones et celles issues de la diversité. Ce fut un réel bonheur de célébrer l’ensemble des initiatives novatrices des finalistes et lauréats, tout en rendant hommage à l’ensemble de la communauté artistique montréalaise. À l’année prochaine!

Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal revient pour une 36ᵉ édition au Palais des congrès! Date:28 février 2022 Dans: Actualités, Gala, Prix

Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal revient en force, 100 % en personne, pour une 36ᵉ édition au Palais des congrès le 14 avril 2022 – Nous l’attendions avec impatience et il est maintenant bien réel : le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal revient en force, 100 % en personne, pour une 36ᵉ édition au Palais des congrès le 14 avril 2022 à midi. Depuis 1985, cet événement signature du Conseil récompense des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal. Après une pause avec l’édition

spéciale de Nos indispensables, le Grand Prix retourne à son essence pour souligner les contributions artistiques ayant marqué l’année 2021 à Montréal. Aux commandes : l’inégalable animateur, humoriste et comédien Marc Labrèche qui apportera certainement un souffle teinté d’humour et une énergie contagieuse à cette grande célébration. À l’heure de la relance de Montréal, joignez-vous à la communauté artistique et ses allié-e-s du milieu des affaires et du monde municipal pour rendre hommage, en toute solidarité, à l’ensemble de la communauté artistique qui enrichit et distingue la vie à Montréal.

Une des reconnaissances les plus prestigieuses de la force créatrice d’ici Le Grand Prix comporte une bourse de 30 000 $ ainsi qu’une œuvre originale, spécialement créée à l’intention de l’organisme lauréat. Depuis 2018, un Prix du jury, assorti d’une bourse de 10 000 $, est aussi offert par la Caisse Desjardins de la Culture. Le Prix du public, d’une valeur de 10 000 $, est également remis par Télé-Québec. Chaque finaliste du Grand Prix reçoit une bourse de 5 000 $ grâce à la générosité de mécènes. Félicitations aux 10 finalistes: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John).

Le Prix du public : la parole est à vous! Votez pour votre initiative coup de cœur parmi les finalistes du 36ᵉ Grand Prix. En participant, vous courez la chance de gagner une enveloppe de 500 $ à échanger parmi l’offre culturelle de près de 700 organismes artistiques montréalais soutenus par le Conseil. Votez Réservez une table Achetez des billets individuels

Les 10 finalistes du 36ᵉ Grand Prix

Centre d’art daphne Centre d’art Daphne marque l’histoire des arts visuels en 2021 avec l’ouverture du premier centre d’artistes autochtone autogéré au Québec. De l’art ancestral aux installations immersives, ce nouvel espace met de l’avant des pratiques résolument actuelles et ouvre l’horizon des possibles aux artistes autochtones.

Danse-Cité Modèle de proactivité solidaire, Danse-Cité fait la part belle à la recherche et au foisonnement de la création contemporaine. En 2021, elle développe l’expertise de l’audiodescription d’œuvres chorégraphiques et invite les personnes ayant une limitation visuelle à vivre le ravissement de la danse.

Festival Accès Asie Pluridisciplinaire et rassembleur, le Festival Accès Asie répond à la stigmatisation vécue par la communauté asiatique par les arts et le dialogue. Du développement d’une plateforme nationale au soutien d’artistes vivant avec un handicap, le festival vivifie l’échange culturel à Montréal.

La poésie partout Incarnant les valeurs d’ouverture, de diversité et d’audace, La poésie partout démocratise la parole poétique là où on s’y attend le moins. En 2021, elle a fait irruption dans le quotidien des gens pour laisser résonner les voix des poètes en plusieurs langues dans différents quartiers de Montréal.

Le Monastère Le Monastère célèbre les artistes de cirque contemporain dans un sanctuaire inhabituel : une église! Au grand air durant l’été 2021, il diversifie l’offre culturelle locale et participe à la

revitalisation du centre-ville en offrant plus de 200 performances éblouissant près de 20 000 personnes.

Les Forges de Montréal Gardiennes du patrimoine bâti et immatériel depuis plus de vingt ans, Les Forges de Montréal poursuivent leur mission tout en œuvrant à la réalisation de leur projet muséal. Elles façonnent ainsi un brillant avenir à la valorisation des métiers d’arts et à la transmission d’un savoir-faire ancestral.

Productions Nuits d’Afrique Incubateur et tremplin pour les artistes de la diversité, Productions Nuits d’Afrique bouillonnent d’activités qui en font un acteur incontournable de la scène montréalaise depuis plus de 35 ans. En 2021, leur festival d’envergure s’est transformé à l’heure du virage numérique et a propulsé les artistes locaux à l’avant-scène.

Réalisatrices Équitables Déterminées, les Réalisatrices Équitables luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Vigilantes, elles lancent un site statistique qui permet de visualiser l’évolution des gains.

Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) Armé de sa pelle, le créateur multidisciplinaire Victor Pilon offre une performance-marathon de 30 jours, 7 heures par jour. Déplaçant inlassablement 50 tonnes de sable, il ne s’arrête que pour entrer en contact avec le public. Une rencontre puissante et silencieuse d’une profondeur qui subjugue.

Violette (Joe Jack et John) Dix-huit ans de création, d’avant-garde et d’inclusion. Joe Jack et John est devenue une actrice majeure du théâtre montréalais. Par son œuvre Violette, elle aborde la notion de consentement sexuel chez les personnes en situation de handicap intellectuel, une prise de parole qui résonne et remue.

Canada, EY, l’honorable Amina Gerba, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Groupe Coopératif, TELUS, Tourisme Montréal et V Kosmetik International. À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM) Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l’excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes. ***

Grand Prix du Conseil des arts de Montréal

La quête de Victor Pilon récompensée

PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Le gagnant du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal, Victor Pilon, pour son œuvre Sisyphe, créée en 2021. La 36e édition du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal s’est tenue jeudi au Palais des congrès, devant un parterre de 750 invités du milieu culturel, politique et des affaires, dans une atmosphère fébrile de relance culturelle. La Presse a rencontré le lauréat du Grand Prix, l’artiste multidisciplinaire Victor Pilon. Publié le 14 avril

LUC BOULANGER LA PRESSE

En attribuant son Grand Prix à Sisyphe, la performance marathon de Victor Pilon présentée en septembre dernier au Parc olympique, le Conseil des arts de Montréal (CAM) a reconnu le pouvoir infini d’une œuvre pour changer le cours d’une vie. Et donner du sens à l’absurdité de notre monde. En effet, pour une (très) rare fois depuis le début de la remise de ses prix, en 1985, le CAM n’a pas attribué son Grand Prix à un organisme ou à un festival ou pour récompenser la carrière d’un créateur. Mais à une œuvre, seule et unique. Une performance née dans le deuil, la tragédie et la noirceur. Et qui culmine dans la lumière, le partage et la beauté ! « Je suis très heureux et aussi très surpris de remporter le Grand Prix », a confié Victor Pilon, très ému, quelques minutes après sa remise, jeudi au Palais des congrès. « D’abord, parce que notre compagnie Lemieux Pilon 4D Art a eu le Grand Prix, en 2014 ; mais aussi parce que c’est une reconnaissance pour une œuvre d’art contemporain, une performance intime et personnelle. »

PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE

L’incroyable marathon de près de 30 jours de Victor Pilon, avec Sisyphe. Ici en pleine performance l’automne dernier. Au départ, sa proposition avait quelque chose de « kamikaze ». Un homme seul qui répète sans cesse un geste mécanique pour s’accrocher à la vie : déplacer avec une pelle 300 tonnes de sable, d’un point A à un point B, durant 26 jours, six heures par jour ! Mais la rencontre avec le public a insufflé du sens à sa quête. « Un geste d’amour avant tout », dit-il, pour son conjoint Sylvain, victime d’un accident de la route tragique, il y a cinq ans. Selon Pilon, tout le monde peut s’identifier au mythe de Sisyphe : « En revisitant la mythologie [et l’essai d’Albert Camus], je croyais proposer une œuvre cérébrale. Avec

un côté sacré, méditatif, dans la représentation. Or, c’est tout le contraire qui s’est produit : ça passait par le cœur. » « Dans la répétition, l’éternel recommencement, il y a une libération de la souffrance, une acceptation du vide. J’ai reçu des témoignages de spectateurs qui m’ont dit que ma performance les a aidés à se sortir d’une relation toxique ! Je n’ai jamais vécu une chose semblable en 40 ans de création. J’ai réalisé l’immense puissance de la rencontre, du contact intime avec le public. » Victor Pilon Bonne nouvelle, si vous n’êtes pas parmi les 3000 personnes qui ont vu sa performance à Montréal, l’automne dernier, l’artiste nous confirme la sortie prochaine d’un film réalisé à partir d’une captation de son œuvre. « La bourse du Grand Prix (30 000 $) va m’aider pour le montage et la postproduction du film », conclut Pilon, encore sonné par l’impact de son œuvre sur la communauté.

PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Le Prix du jury a été remporté par Productions Nuits d’Afrique. Sur la photo, Lamine Touré, fondateur, et Suzanne Rousseau, directrice.

Nuits d’Afrique et Réalisatrices Équitables, honorées Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal, a aussi remis le Prix du jury, un coup de cœur unanime, à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, le tout premier Prix du public est allé aux Réalisatrices Équitables, un organisme qui milite pour « une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour le partage de la narration avec les réalisations autochtones et de la diversité ».

PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Anik Salas a reçu le Prix du public au nom des Réalisatrices Équitables. Les sept autres finalistes du 36ᵉ Grand Prix étaient : Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, et Violette (Joe Jack et John). La cérémonie était animée par Marc Labrèche, en présence de la mairesse de Montréal, Valérie Plante, et du ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez.

Photo: nh photographes

Communiqué | Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e grand prix PAR NEWSWIRE LE 14 AVRIL 2022

This page is also available in / Cette page est également disponible en: English (Anglais)

COMMUNIQUÉS

Montréal, le 14 avril 2022 — Le Conseil des arts de Montréal est ravi d’annoncer que l’œuvre Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, est quant à lui remis à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec. Chaque finaliste reçoit en plus des bourses de 5 000 $ remises grâce à la générosité de mécènes. Un montant total de 100 000 $ est ainsi octroyé à l’ensemble des finalistes et lauréats. Dans un contexte émouvant et énergisant de retrouvailles et de célébrations, le Conseil est particulièrement heureux de revenir cette année à son essence pour souligner, en personne, les contributions artistiques ayant illuminé l’année artistique 2021 à Montréal.

« Encore cette année, le Conseil a suivi le milieu artistique de près et nous avons été les témoins admiratifs de la beauté et de la puissance de l’art, mais aussi du courage, de la persévérance et de la capacité d’innovation des artistes, des travailleurs et travailleuses culturelles. Quel bonheur de célébrer ensemble les initiatives novatrices et structurantes des finalistes et lauréats, tout en rendant hommage à l’ensemble de la communauté artistique qui œuvre avec passion et agilité à la reconstruction du cœur créatif si essentiel à la relance de Montréal » souligne Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal.

Prix du jury : Productions Nuits d’Afriques (10 000 $) Coup de cœur unanime, le Prix du jury est attribué à un organisme précurseur qui est devenu un événement signature de la métropole. La joie de vivre, l’ouverture, la danse et la musique y forment une chimie où des artistes de talent, d’ici et d’ailleurs, transportent les Montréalaises et les Montréalais aux accents variés. Pour la créativité, la résilience et la détermination de leur équipe, pour l’ensemble de leurs activités qui dynamisent Montréal depuis plus de 35 ans, pour saluer le travail de son fondateur Lamine Touré, le Prix du jury est remis aux Productions Nuits d’Afrique. Prix du public : Réalisatrices Équitables (10 000 $) Déterminées, les lauréates du Prix du public luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Clairvoyantes, elles militent pour que les institutions octroient de plus gros budgets aux femmes et publient un site statistique qui permet de visualiser concrètement l’évolution des gains. Pour toutes ces actions qui ont fait vibrer le cœur des gens, les Réalisatrices Équitables remportent le Prix du public, un vote 100% déterminé par la population qui était invitée à s’exprimer. Plus de 3 000 personnes ont d’ailleurs voté.

Composition du jury Le jury responsable de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury était présidé par Ben Marc Diendéré. Il a réunit la comédienne Markita Boies, la présidente de Gazelles et de la Jeune chambre de commerce de Montréal Habi Gerba, le fondateur, directeur artistique et codirecteur général de Mutek Alain Mongeau ainsi que l’anthropologue, conférencière et conteuse Nicole O’Bomsawin. Le jury avait la responsabilité de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury parmi les 10 finalistes de cette année: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John).

À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM) Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l’excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes.

Lemieux Pilon remporte le Grand Prix du Conseil des Arts de Montréal

Photo: Marie-France Coallier Le Devoir Victor Pilon reçoit le Grand prix du Conseil des arts de Montréal pour son oeuvre «Sisyphe»

Stéphane Baillargeon 14 avril 2022

La compagnie Lemieux Pilon 4D Art remporte le Grand Prix de formule artistique du Conseil des arts de Montréal (CAM) avec la performance marathon Sisyphe saluée comme « un hommage solitaire à l’audace, à l’innovation, au talent ». L’œuvre présentée au Stade olympique a fait pelleter à la main par Victor Pilon 50 tonnes de sable, inlassablement, pendant un mois plein, à déraison de 6 jours par semaine et 7 heures quotidiennes de labeur. « C’était tellement inattendu ! Une performance solo d’un artiste qui déplace une montagne de sable pendant 30 jours, l’absurde qui gagne un prix, je suis subjugué », dit le lauréat interviewé au téléphone par Le Devoir après son couronnement.

Les prix du CAM sont remis depuis 36 ans pour souligner « des contributions artistiques ayant illuminé l’année ». Le CAM récompense habituellement des organismes, rarement des individus. Cette fois, avec le Grand Prix elle passe par l’un (Lemieux Pilon 4D Art) pour honorer l’autre (Victor Pilon). La sélection gratifie aussi cette année les Productions Nuits d’Afrique (Prix du Jury) et Réalisatrices Équitables (Prix du public).

Photo: Marie-France Coallier Le DevoirLe Prix du jury a été remporté par Productions Nuits d'Afrique. Sur la photo au centre, Lamine Touré, fondateur du festival.

Exutoire La performance de Victor Pilon s’inspirait du mythe de Sisyphe condamné pour l’éternité à pousser une pierre au sommet d’une montagne d’où elle finit toujours par retombée. Albert Camus en a fait le symbole de la vie qui vaut la peine d’être vécu malgré les tourments et l’absurdité du destin. M. Pilon a pensé à ce projet après la mort tragique de son conjoint, Sylvain, décédé dans un accident de voiture il y a quelques années. Sa performance hommage à son être cher n’est devenue que plus significative dans le contexte de la crise pandémique qui a fait des millions de morts dans le monde dont des milliers au Québec. « Je pense que les gens ont pu s’identifier à Sisyphe, poursuit M. Pilon, à la quête de sens dans un monde qui a de moins en moins de repères, où le mensonge devient plus fort que la vérité. Pour beaucoup de gens qui sont venus me voir, la performance a eu un effet thérapeutique. Elle est devenue un exutoire à leur peine, à leur douleur, à leur frustration. »

Le performeur partageait de temps en temps sa simple pelle avec le public et il explique qu’une fois sur deux le spectateur choisi s’effondrait en larme. « Je n’ai jamais vécu une intimité pareille avec le public en 40 ans de carrière. Oui, il y avait quelque chose de méditatif et de conceptuel dans la démarche questionnant le métro-boulot-dodo, l’absurdité du quotidien, l’éternel recommencement. Mais au bout du compte j’allais rejoindre les gens dans le cœur ». Le Grand Prix est accompagné d’une bourse de 30 000 $. Elle devrait en partie servir à développer un film d’art « sur le mythe de Sisyphe et la quête de sens ». La performance a été captée sur vidéo. « Je vais prendre le temps pour voir si j’ai encore quelque chose de pertinent à dire, dit Victor Pilon. J’ai 64 ans. À cet âge, il me reste peu d’années et peu de créations. Je dois faire des choses qui me tiennent à cœur. »

Quoi surveiller aujourd’hui ? Philippe Papineau 14 avril 2022 •

Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal

Le Conseil des arts de Montréal remet ce midi, au Palais des congrès, son Grand Prix annuel, ainsi que les prix du jury et du public. Ces récompenses sont remises à des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal. La mairesse Valérie Plante et le ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez, seront parmi les personnalités qui remettront les prix. Parmi les nommés, notons Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Productions Nuits d’Afrique et Réalisatrices équitables.

Thursday, April 14, 2022

le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal / Les Lauréats

Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal

Victor Pilon a accepté le Grand Prix avec beaucoup d'émotion car l'oeuvre qu'il a réalisée est très personnelle et exprime son état d'âme après une épreuve douloureuse qu'il a subit. Photo © Lena Ghio, 2022

Édition 2022

Le tout-Montréal était présent au Palais des Congrès ce midi pour le dévoilement des trois lauréats: Le Prix du public, le Prix du jury et le 36e Grand Prix. L'atmosphère était pétillante et les gens étaient heureux de se retrouver. C'était merveilleux de voir que la création a foisonné au travers toutes les restrictions dû au Covid. Le Prix du public a été décerné à l'organisme à but non lucratif Réalisatrices Équitables. Cet organisme créé en 2007 oeuvre pour que les femmes qui sont des réalisatrices aient accès de façon équitable aux bénéfices disponibles que ce soit en matière de financement mais aussi en ce qui concerne l'image de ces artistes. Le Prix du jury a été décerné aux Productions Nuits d'Afrique. Lamine Toure, le président fondateur de l'organisme, riche en accolades récentes aux Gala Dynastie, était enchanté alors qu'il se dirigeait vers la scène pour accepter son prix.

Site we Finalement, le 36e Grand Prix décerné à Victor Pilon qui a réalisé une performance d'une ampleur inconcevable dans Sisyphe. On ressentait même de loin son émotion alors qu'il parlait de la condition humaine, du fait que chacun de nous devons vivre des pertes profondes et des recommencements parfois pénibles. Nous avions tous la guerre en Ukraine dans nos pensées. Ce désastre causé par un homme cruel et ambitieux nous a tous rappeler qu'on ne peut pas prendre rien pour acquit. Alors qu'on subit une 6e vague de la pandémie, les artistes retournent à leurs postes pour nous réjouir et nous épater encore et encore! BRAVO à TOUS les Lauréats!!!

-LENA GHIO

SISYPHE DE LEMIEUX PILON 4D ART REMPORTE LE 36e GRAND PRIX Written by L'équipe on 14/04/2022. Posted in Culture.

Le Conseil des arts de Montréal est ravi d’annoncer que l’œuvre Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art remporte le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal et la bourse de 30 000 $ qui lui est associée. Le Prix du jury, offert par la Caisse Desjardins de la Culture et comportant une bourse de 10 000 $, est quant à lui remis à Productions Nuits d’Afrique. Enfin, ce sont les Réalisatrices Équitables qui remportent le Prix du public assorti d’un montant de 10 000 $ remis par Télé-Québec. Chaque finaliste

reçoit en plus des bourses de 5 000 $ remises grâce à la générosité de mécènes. Un montant total de 100 000 $ est ainsi octroyé à l’ensemble des finalistes et lauréats. Dans un contexte émouvant et énergisant de retrouvailles et de célébrations, le Conseil est particulièrement heureux de revenir cette année à son essence pour souligner, en personne, les contributions artistiques ayant illuminé l’année artistique 2021 à Montréal. Un hommage solidaire à l’audace, à l’innovation et au talentLe vibrant et coloré animateur Marc Labrèche était entouré de Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal et du président Ben Marc Diendéré, ainsi que de plusieurs centaines d’invité-e-s de marque provenant du milieu culturel, des affaires et du monde municipal, dont le ministre du Patrimoine canadien, monsieur Pablo Rodriguez et la mairesse de Montréal, madame Valérie Plante. « Encore cette année, le Conseil a suivi le milieu artistique de près et nous avons été les témoins admiratifs de la beauté et de la puissance de l’art, mais aussi du courage, de la persévérance et de la capacité d’innovation des artistes, des travailleurs et travailleuses culturelles. Quel bonheur de célébrer ensemble les initiatives novatrices et structurantes des finalistes et lauréats, tout en rendant hommage à l’ensemble de la communauté artistique qui œuvre avec passion et agilité à la reconstruction du cœur créatif si essentiel à la relance de Montréal » souligne Nathalie Maillé, directrice générale du Conseil des arts de Montréal. 36e Grand Prix : Sisyphe – performance marathon de Victor Pilon (30 000 $) L’innovation, la singularité et l’authenticité. La volonté d’agir, le désir d’impact et l’originalité des moyens pour rejoindre la communauté montréalaise. Tels sont les critères qui ont guidé le jury pour déterminer le lauréat. Malgré la fatalité et la souffrance, Victor Pilon de Lemieux Pilon 4D Art a su créer de la beauté et la partager avec le public dans une démarche artistique d’une rare authenticité. Pour son geste puissant, philosophique et éphémère qui a rallié des partenaires multiples au service d’une œuvre unique inspirée d’Albert Camus. Pour avoir invité les arts dans un lieu improbable comme le Stade olympique. Pour avoir transcendé la perte d’un être cher dans une catharsis absolue, le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal est remis à Sisyphe – performance marathon de Victor Pilon – de Lemieux Pilon 4D Art. Prix du jury : Productions Nuits d’Afriques (10 000 $) Coup de cœur unanime, le Prix du jury est attribué à un organisme précurseur qui est devenu un événement signature de la métropole. La joie de vivre, l’ouverture, la danse et la musique y forment une chimie où des artistes de talent, d’ici et d’ailleurs, transportent les Montréalaises et les Montréalais aux accents variés. Pour la créativité, la résilience et la détermination de leur équipe, pour l’ensemble de leurs activités qui dynamisent Montréal depuis

plus de 35 ans, pour saluer le travail de son fondateur Lamine Touré, le Prix du jury est remis aux Productions Nuits d’Afrique. Prix du public : Réalisatrices Équitables (10 000 $)Déterminées, les lauréates du Prix du public luttent pour une meilleure parité au cinéma tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité. Clairvoyantes, elles militent pour que les institutions octroient de plus gros budgets aux femmes et publient un site statistique qui permet de visualiser concrètement l’évolution des gains. Pour toutes ces actions qui ont fait vibrer le cœur des gens, les Réalisatrices Équitables remportent le Prix du public, un vote 100% déterminé par la population qui était invitée à s’exprimer. Plus de 3 000 personnes ont d’ailleurs voté. Composition du jury Le jury responsable de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury était présidé par Ben Marc Diendéré. Il a réunit la comédienne Markita Boies, la présidente de Gazelles et de la Jeune chambre de commerce de Montréal Habi Gerba, le fondateur, directeur artistique et codirecteur général de Mutek Alain Mongeau ainsi que l’anthropologue, conférencière et conteuse Nicole O’Bomsawin. Le jury avait la responsabilité de sélectionner les organismes lauréats du Grand Prix et du Prix du jury parmi les 10 finalistes de cette année: Centre d’art daphne, Danse-Cité, Festival Accès Asie, La poésie partout, Le Monastère, Les Forges de Montréal, Productions Nuits d’Afrique, Réalisatrices Équitables, Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art) et Violette (Joe Jack et John). Des contributions précieuses et essentielles Le Conseil remercie chaleureusement ses grands partenaires dont l’appui important contribue à faire de cet événement un moment-phare de la vie artistique montréalaise : Télé-Québec, la Caisse Desjardins de la Culture et La Presse. Le Conseil remercie également les mécènes pour leurs généreux dons qui ont permis de soutenir les finalistes et les prestations artistiques offertes dans le cadre du 36ᵉ Grand Prix : Power Corporation du Canada, Bell, École nationale de théâtre du Canada, EY, l’honorable Amina Gerba, Vickie Joseph, Luc Plamondon, Jean-Louis Roy, Sollio Groupe Coopératif, TELUS et Tourisme Montréal. À propos du Conseil des arts de Montréal (CAM)Partenaire dynamique de la création artistique professionnelle montréalaise depuis 1956, le CAM repère, accompagne, soutient et reconnaît l’excellence dans la création, la production et la diffusion artistiques. Il encourage l’ouverture, la découverte et l’audace au cœur du paysage artistique montréalais par ses actions structurantes.

Résumé Le point sur la présence du ver sauteur asiatique au Canada; les souhaits de la communauté concernant la revitalisation au sud du bassin Peel; des pistes de solution pour améliorer la sécurité des piétons aux intersections; une saison de la grippe tardive; une étude sur la solitude; et la chronique de Richard Bergeron sur le projet de raccordement du boulevard Cavendish.

Pour écouter l’audio, cliquez ici

Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art au Stade olympique, lauréat du 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal

Sisyphe de Lemieux Pilon 4D Art au Stade olympique, lauréat du 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal 14 avril 2022, 18 h 10 Publié par : Parc olympique

MONTRÉAL, le 14 avril 2022 /CNW Telbec/ - Le Parc olympique de Montréal félicite le groupe Lemieux Pilon 4D Art et la performance marathon Sisyphe, qui s'est tenue au Stade olympique, en tant que grand lauréat du 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal. Cette performance marathon, qui s'est déroulée l'automne dernier dans le mythique Hall Est du Stade olympique, a su marquer les esprits et laissé une marque indélébile à tous les visiteurs ayant assisté et participé à cette œuvre hors du commun. Pendant 30 jours, à raison de six jours par semaine, sept heures par jour, Victor Pilon a incarné Sisyphe, en déplaçant inlassablement sa montagne de 50 tonnes de sable à l'aide d'une simple pelle. Une performance physique, émotionnelle et mentale où se sont entrecroisées l'authenticité, l'absurdité et la réalité. Le Hall Est du Stade olympique fut ainsi transformé en Tartare, dans lequel le labeur de Sisyphe a pu résonner pendant toute la durée de la performance. « Le Hall Est du Stade olympique s'est avéré l'endroit idéal pour faire vivre Sisyphe. Nos précédentes manifestations artistiques au Stade olympique nous avaient déjà mis en contact avec ce lieu exceptionnel, où le visiteur descend dans les entrailles du Stade pour rencontrer Sisyphe. Je tiens à remercier Michel Labrecque pour l'audace et toute l'équipe du Parc olympique qui a été d'une aide exceptionnelle en donnant vie à cette performance marquante. Sans eux, Sisyphe n'aurait pu voir le jour ». - Victor Pilon « Une fois de plus, le Parc olympique et ses installations se sont avérés d'une polyvalence exceptionnelle, en accueillant une performance artistique horsnorme et inédite. Nous remercions le groupe Lemieux Pilon 4D Art pour leur

confiance et pour avoir écrit une nouvelle page d'histoire dans la grande saga du Parc olympique. Nos équipements regorgent de possibilités et nos équipes sont prêtes à relever les idées les plus folles, comme nous venons d'en faire une fois de plus la démonstration ». - Michel Labrecque, président-directeur général, Parc olympique.

À propos du Parc olympique Créé le 1er novembre 2020, le Parc olympique (Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique) remplace et modernise la mission de la Régie des installations olympiques (1975-2020). Il a le double mandat de développer, gérer, promouvoir et exploiter ses installations en plus de mettre en valeur son patrimoine et son héritage olympique. Le Parc olympique gère cinq actifs principaux : le Stade olympique, plus vaste amphithéâtre au pays, la Tour de Montréal, plus haute tour inclinée au monde, le Centre sportif, principal centre aquatique et d'entraînement sportif au Canada, l'Esplanade et les aires extérieures, haut lieu de rassemblement et d'événements de la métropole, ainsi que le plus grand stationnement automobile souterrain au pays. Création architecturale audacieuse de Roger Taillibert, le Parc olympique a été construit à la fois pour la présentation des Jeux d'été de 1976 et comme lieu de résidence du club de baseball les Expos de Montréal (1977-2004). Depuis son inauguration, il a été l'hôte de plusieurs milliers d'événements sportifs, culturels, sociaux, civiques et grand public, façonnant ainsi l'histoire événementielle du Québec, avec plus de cent-vingt millions de visiteurs depuis son inauguration. Quarante-cinq ans après sa construction, ce grand parc de l'est de la métropole possède une valeur patrimoniale incontestable se déclinant sous quatre principaux aspects : historique, emblématique, architectural et urbain.

Consulter le contenu original pour télécharger le multimédia : http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/April2022/14/c3834.html

Le Conseil des arts de Montréal récompense la performance marathon Sisyphe

Le créateur Victor Pilon lors de la présentation de son spectacle «Sisyphe», en octobre 2021. PHOTO : RADIO-CANADA / ALEXANDER BEHNE

Radio-Canada le 14 avril 2022

Le Conseil des arts de Montréal (CAM) a remis jeudi son Grand Prix à Sisyphe, spectacle de performance conçu et interprété par l’artiste québécois Victor Pilon. Par ailleurs,

deux organismes culturels montréalais, Réalisatrices équitables et Productions Nuits

d’Afrique, ont été récompensés lors du gala du CAM animé par Marc Labrèche au Palais des congrès, à Montréal.

Présenté l’automne dernier au Stade olympique de Montréal, Sisyphe mettait en scène

le créateur Victor Pilon, qui, pendant 30 jours consécutifs, à raison de sept heures par jour, a déplacé 50 tonnes de sable à l’aide d’une pelle.

Le CAM a souligné la démarche artistique d’une rare authenticité de cette production de Lemieux Pilon 4D Art, compagnie de spectacle multidisciplinaire basée sur

Le Plateau-Mont-Royal.

L’organisme public montréalais a également vanté le geste puissant, philosophique et

éphémère de cette œuvre basée sur le mythe de Sisyphe ainsi que sur l’essai d’Albert Camus du même nom.

Ce 36e Grand Prix du CAM est assorti d'une bourse de 30 000 $.

Lamine Touré primé

Lamine Touré

PHOTO : RADIO-CANADA / CATHERINE FRANÇOIS

Le Prix du jury – qui était présidé par l’homme d’affaires Ben Marc Diendéré – a été

décerné à l’unanimité aux Productions Nuits d’Afrique pour la créativité, la résilience

et la détermination de leur équipe.

L’organisme fondé il y a 35 ans par le danseur et chorégraphe d'origine guinéenne

Lamine Touré, qui organise notamment le festival musical Nuits d’Afrique, se voit ainsi décerner une bourse de 10 000 $.

« La joie de vivre, l’ouverture, la danse et la musique y forment une chimie où des artistes de talent, d’ici et d’ailleurs, transportent les Montréalaises et les Montréalais aux accents variés. » — Une citation de Le Conseil des arts de Montréal

Prix du public Trois mille personnes ont participé au vote du prix du public, qui a été remis à

Réalisatrices équitables, regroupement de réalisatrices professionnelles du Québec qui milite depuis 2007 pour la parité au sein de l’industrie cinématographique.

L’organisme, qui plaide également pour partager la narration avec les réalisatrices

autochtones et de la diversité, précise le CAM, recevra aussi une bourse de 10 000 $. Le gala de jeudi a réuni plusieurs centaines de personnes provenant des milieux

culturel, des affaires et politique, dont le ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez, et la mairesse de Montréal, Valérie Plante.

Résumé

Les risques qu'un scandale financier comme celui de Norbourg se reproduise; la chronique de Guillaume Bourgault-Côté sur les résultats de l'élection partielle dans Marie-Victorin; les pistes de solution pour prévenir la violence sexuelle dans les écoles; un nouveau centre d'hébergement pour sans-abri à Saint-Jérôme; la fin du plastique à usage unique; la chronique de Richard Bergeron sur les calculs pétroliers du ministre Steven Guilbeault; le rapport de la coroner sur le drame familial de Tétreaultville; et le début de la saison de BIXI.

Pour écouter l’audio, cliquez ici

Samedi 9 avril 2022 Caroline Lacroix de RDI Week-End s’entretient avec Marc Labrèche et Nathalie Maille du Conseil des Arts de Montréal en lien avec la remise du Grand Prix annuel. Ils incitent les Montréalais à aller voter pour l’un des dix finalistes.

Le 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal se tiendra le 14 avril 1er mars 2022, 07h20

Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal revient en force, 100 % en personne, pour une 36ᵉ édition au Palais des congrès le 14 avril 2022 à midi. Aux commandes : l’inégalable animateur, humoriste et comédien Marc Labrèche qui apportera certainement un souffle teinté d’humour et une énergie contagieuse à cette grande célébration.

Labrèche.Photo: Félix Renaud pour Télé-Québec

Marc

Le Centre d’art daphne nommé finaliste au 36e Grand Prix du Conseil des arts de Montréal 1ER MARS 2022/ MONTRÉAL (QUÉBEC)

Un événement phare. Une célébration de la richesse et de la diversité artistiques. Une des reconnaissances les plus prestigieuses de la force créatrice d’ici. Depuis 1985, le Conseil des arts de Montréal remet annuellement son Grand Prix qui récompense des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal. Après une pause avec l’édition spéciale de Nos indispensables pour témoigner de l’année 2020, le Grand Prix revient à son essence pour célébrer l’année artistique 2021. Le Grand Prix comporte une bourse de 30 000 $ ainsi qu’une œuvre originale, spécialement créée à l’intention de l’organisme lauréat au cours de l’année suivante par un-e artiste montréalais-e. Depuis 2018, un Prix du jury, assorti d’une bourse de 10 000 $, est aussi offert par la Caisse Desjardins de la Culture. La population est également invitée à se prononcer et à voter pour le Prix du public de 10 000 $ remis par TéléQuébec. Chaque finaliste du Grand Prix reçoit une bourse de 5 000 $ grâce à la générosité de mécènes.

Consulter la liste des finalistes du 36e du Grand Prix

Dévoilement des finalistes du Grand Prix

Conseil des arts de Montréal

PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE

La performance-marathon de Victor Pilon qui revisite le mythe de Sisyphe est finaliste au Grand Prix du Conseil des arts de Montréal. Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal a annoncé lundi matin la liste des finalistes de sa 36e édition. L’évènement se tiendra « en présentiel », le 14 avril prochain, au Palais des Congrès, avec Marc Labrèche à l’animation. Publié le 28 février

LUC BOULANGERLA PRESSE

Les finalistes qui ont été retenus pour l’année 2021 sont : •

• •

•

• • • • •

•

Sisyphe. Une performance-marathon de 30 jours du créateur multidisciplinaire Victor Pilon, produite par la compagnie Lemieux Pilon 4D Art, l’automne dernier au Parc Olympique. « Une rencontre puissante et silencieuse d’une profondeur qui subjugue », indique le communiqué du CAM. La compagnie Danse-Cité « qui fait la part belle à la recherche et au foisonnement de la création contemporaine ». Le Festival Accès Asie. « Un festival pluridisciplinaire qui se veut rassembleur et qui répond à la stigmatisation vécue par la communauté asiatique par les arts et le dialogue ». Le Centre d’art Daphne, le premier centre d’artistes autochtone autogéré au Québec. « Ce nouvel espace met de l’avant des pratiques résolument actuelles et ouvre l’horizon des possibles aux artistes autochtones », estime le jury du CAM. La poésie partout, un organisme dont le mandat est de faire résonner les voix des poètes en plusieurs langues dans différents quartiers de Montréal. Le Monastère, une ancienne église au centre-ville, transformée en lieu où se produit des artistes de cirque contemporain. Les Forges de Montréal qui a pour mission « la protection du patrimoine et la valorisation des métiers d’arts à travers la transmission d’un savoir-faire ancestral ». Productions Nuits d’Afrique. Avec son festival d’envergure, les Productions Nuits d’Afrique aident « à propulser les artistes locaux de la diversité à l’avant-scène ». Réalisatrices Équitables, une association qui milite pour une meilleure parité au cinéma, « tout en plaidant pour partager la narration avec les réalisatrices autochtones et de la diversité ». Le spectacle Violette, produit par Joe Jack et John, une compagnie de théâtre d’avantgarde et d’inclusion. « L’œuvre Violette aborde la notion de consentement sexuel chez les personnes en situation de handicap intellectuel », précise-t-on.

Rappelons que depuis 1985, le Grand Prix du CAM récompense des organismes qui ont contribué de façon exceptionnelle à la vitalité artistique de Montréal. Le lauréat recevra une bourse de 30 000 $. Un Prix du jury, assorti d’une bourse de 10 000 $, sera aussi offert par la Caisse Desjardins de la Culture. Et un Prix du public, d’une valeur de 10 000 $, est également remis par Télé-Québec. Consultez le site du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal pour voter ou avoir plus d’information

CULTURE

Marc Labrèche animera le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal

Photo: Félix Renaud/Télé-Québec

Marie-Lise Rousseau

28 février 2022 à 12h11 – Mis à jour 28 février 2022 à 12h37 3 minutes de lecture

Le seul et unique Marc Labrèche animera la cérémonie du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal, qui récompense chaque année une institution culturelle de la métropole pour sa contribution à la vitalité artistique. Dix organismes culturels sont en nomination cette année. Le lauréat du Grand Prix recevra une bourse de 30 000 $ et une œuvre originale, créée à l’intention des lauréats. Un Prix du jury et un Prix du public, chacun d’une valeur de 10 000 $, seront également décernés. Le vote est d’ailleurs ouvert pour le Prix du public. Chaque finaliste reçoit par ailleurs une bourse de 5000 $. La 36e édition du Grand Prix du Conseil des arts de Montréal aura lieu le 14 avril prochain au Palais des congrès. Ce sera aussi l’occasion de rendre

hommage à l’ensemble du milieu culturel, qui a été durement atteint par la pandémie. Qui sont les finalistes? Centre d’art daphne: premier centre d’artistes autochtone autogéré au Québec, cet espace met en valeur les pratiques actuelles en arts visuels des premiers peuples. Danse-Cité: ce promoteur de danse a développé en 2021 l’audiodescription d’œuvres chorégraphiques afin d’inclure le public ayant une limitation visuelle. Festival Accès Asie: cet événement pluridisciplinaire présente chaque année le meilleur de l’art provenant de l’Asie, suscitant l’échange et le dialogue entre les communautés. La poésie partout: cet organisme a le mandat de démocratiser la poésie. En 2021, elle a fait résonner les voix de poètes dans plusieurs quartiers montréalais. Le Monastère: ce cabaret met de l’avant plusieurs créations en cirque en plus de disposer d’un espace extérieur en été, contribuant à la revitalisation du centre-ville. Les Forges de Montréal: gardiennes du patrimoine bâti et immatériel, les Forges réalisent divers projets muséaux valorisant les métiers d’arts et la transmission. Productions Nuits d’Afrique: depuis 35 ans, ce promoteur de spectacles fait briller les artistes issu.e.s de la diversité, notamment lors de son populaire festival de musique. Réalisatrices Équitables: cet organisme milite depuis plusieurs années pour la parité dans le milieu du cinéma, tout en valorisant les réalisatrices autochtones et celles issues de la diversité. Sisyphe (Lemieux Pilon 4D Art): l’artiste Victor Pilon a épaté le public en 2021 en offrant une performance marathon de 30 jours, déplaçant 50 tonnes de sable. Violette (Joe Jack et John): cette création théâtrale de Catherine Bourgeois aborde la notion de consentement sexuel chez les personnes en situation de handicap intellectuel.

Résumé Les effets de la fin du télétravail sur le centre-ville de Montréal; la chronique de Jonathan Livernois sur la Petite-Bourgogne; la situation à la frontière entre l'Ukraine et la Pologne; les collectes de fonds frauduleuses pour l'aide humanitaire; la chronique de Michel C. Auger sur la fin de l'enquête Mâchurer; le logement étudiant, 10 ans après le printemps érable; le rapport du GIEC; et l'histoire des vacances scolaires. Cet extrait audio vous a été recommandé

Pour écouter l’audio, cliquez ici

Le Grand Prix du CAM de retour en présentiel pour relancer la culture à Montréal

Le Centre d’art daphne fait partie des dix finalistes pour le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal. PHOTO : RADIO-CANADA / MAUD CUCCHI

Radio-Canada le 28 février 2022

Après deux années de pandémie, le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal (CAM)

sera à nouveau remis en personne, avec Marc Labrèche comme animateur, le 14 avril au

Palais des congrès, qui devait accueillir l'événement au printemps 2020. Il s'agit d'un

choix symbolique qui vise à mettre l’accent sur la relance du milieu culturel montréalais. Le CAM a dévoilé lundi la liste des dix organismes culturels en lice pour son Grand Prix, qui est assorti d'une bourse de 30 000 $. Chaque finaliste, qui œuvre dans l’art de

performance, le théâtre, la poésie, la danse, la muséologie ou le cinéma, recevra 5000 $ pour avoir contribué « de façon exceptionnelle à la vitalité artistique » de la métropole.

Parmi les finalistes se trouvent le Centre d’art daphne, qui contribue à faire rayonner

l’art contemporain autochtone; Danse-Cité, spécialisé en danse contemporaine; Festival Accès Asie, qui lutte contre la stigmatisation vécue par la communauté asiatique; La poésie partout, qui soutient les poètes ambulants et ambulantes s’exprimant dans

diverses langues; Le Monastère, qui offre des spectacles de cirque dans une église; Les

Forges de Montréal, qui valorise les métiers d’arts; Productions Nuits d’Afrique, qui organise le festival du même nom; Réalisatrices équitables, organisme voué à la lutte pour une meilleure parité au cinéma.

Enfin, deux œuvres artistiques sont de la compétition : Sisyphe, spectacle de

performance présenté l’automne dernier au stade olympique, dans lequel le créateur Victor Pilon déplaçait 50 tonnes de sable à l’aide d’une pelle pendant plusieurs jours, et Violette, une proposition théâtrale en réalité virtuelle abordant les questions du consentement sexuel et du handicap intellectuel signée Joe Jack et John.

Victor Pilon PHOTO : RADIO-CANADA / ALEXANDER BEHNE

Un Prix du public et un Prix du jury, chacun assorti d’une bourse de 10 000 $, seront

également remis lors du gala dînatoire du 14 avril, qui réunira des membres du secteur artistique, mais aussi du milieu municipal et des affaires.

Un optimisme volontaire

Selon la directrice générale du CAM, Nathalie Maillé, le retour de l’événement au Palais des congrès symbolise le renouveau de l’enthousiasme au sein des arts vivants, après deux années d’inquiétudes liées aux contraintes pandémiques.

« Je sens une effervescence qui revient. Qui ne revient peut-être pas comme on l’a

sentie l'année dernière quand tout a commencé à reprendre au mois de mai, mais

je sens quand même cette fois-ci de l’espoir », affirme-t-elle.

Cela dit, il faut se garder de crier victoire trop vite. Il y a une forme de lassitude, une

forme d'inquiétude, de l'épuisement, constate-t-elle.

« Au niveau de la santé mentale, beaucoup de gens ont passé, et passent encore,

des moments très difficiles. »

Nathalie Maillé espère que 800 personnes se présenteront au gala en avril. Le même

nombre de personnes invitées qui étaient prévues pour l’événement de 2020. « Si on

redémarre, est-ce que les gens vont être au rendez-vous? », se demande-t-elle.

Malgré les inquiétudes, la fête est le meilleur antidote aux difficultés ambiantes, aux yeux de Nathalie Maillé.

« Pour nous aider collectivement et se dire "on redémarre", quoi de mieux que de

mettre en place des événements festifs, 100 % en personne, où les gens vont

célébrer. »

Bien représenter la diversité montréalaise Les candidatures au Grand Prix du CAM sont soumises à un comité de 78 membres des

disciplines artistiques subventionnées. « Et au Conseil, il y a une sélection qui se fait

pour rendre l'événement très représentatif de Montréal, c'est-à-dire dans sa

diversité de proposition artistique », explique Nathalie Maillé.

Parmi les 10 finalistes, on retrouve des organismes bien établis tout comme des boîtes novices qui ont été fondées durant la pandémie.

« C'est un modèle qui part du milieu lui-même, ce n'est pas un dépôt de

candidature comme un concours [classique] », précise Nathalie Maillé.

« C'est plus une reconnaissance du milieu envers son milieu, et on veut célébrer

tout le monde ensemble pour reconnaître ce qui distingue Montréal du reste du

Québec. »

Une offre culturelle pour revitaliser le centre-ville de Montréal Le CAM travaille présentement de concert avec les autres secteurs économiques pour

faire revenir les travailleurs et travailleuses au centre-ville de Montréal, après deux ans de télétravail.

L’idée est de faire contribuer le milieu culturel à l’amélioration de l’expérience vécue par ces personnes afin de leur redonner envie de se rendre régulièrement dans le centre de la métropole québécoise et de se réapproprier des lieux qu’elles avaient l’habitude de visiter avant la pandémie.

« Il s’agit de faire en sorte que le travailleur se sente comme un touriste dans sa

ville et vive cette expérience non pas comme une journée métro-boulot-dodo

comme il la vivait avant, mais comme la journée ou les deux journées [par

semaine] où il sera à Montréal pour maximiser son expérience. »