D E
FERIENHAUSURLAUB & FERIENHÄUSER
LØKKEN
Løkken · Kettrup Bjerge · Grønhøj · Nr. Lyngby
Løkken Bryghus den Geschmack der Westküste
Hinter den Kulissen bei Feriepartner
Reisen Sie mit Feriepartner Kreuz und Quer durch Dänemark 12 phantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
Treffen Sie Hauseigentümer, Stammgäste und Hauswirtschafterin
Surfen
in Løkken mit North Shore Surf Treffen Sie Kasper Brix – einen lokalen Jungunternehmer
400 EURO GUTSCHEIN GEWINNEN!
2
Willkommen
Feriepartner
LØKKEN Søndergade 18 DK-9480 Løkken
Tel: +45 96 18 02 02 loekken@feriepartner.dk
Öffnungszeiten: Montag-Freitag.......................... 09.00-16.30 Uhr Samstag..................................... 09.00-16.30 Uhr Sonntag..................................... Geschlossen Juli-August: Fr, Sa, So................. 09.00-18.00 Uhr
www.feriepartner.de
HAUS LK1272
Willkommen
Feriepartner vermietet über 7.000 Ferienhäuser in ganz Dänemark und wir sind stolz darauf, im ganzen Land und zugleich doch immer “ganz lokal“ vertreten zu sein. Lesen Sie mehr darüber auf Seite 2629. Wenn das Gehirn auch in den Urlaubsmodus gewechselt ist und es schon mal an einer Idee für den Tag mangelt, finden Sie auf Seite 18-19 Inspiration für verschiedene Aktivitäten im eigenen Ferienhaus, an denen die ganze Familie Spaß hat. Wenn Sie schon Lust auf die Freude an der Vorfreude haben, dann lesen Sie auf Seite 72 mehr darüber, wie Sie Ihr nächstes Ferienhaus ganz einfach über feriepartner.de buchen können. Schöne Ferien – und viel Spaß beim Lesen! Mit herzlichem Gruß FERIEPARTNER LØKKEN
2
Jederzeit persönlicher Service Unser Ziel ist es, Ihnen einen effektiven und persönlichen Service zu bieten. Von der Buchung des Ferienhauses bis zum Abschluss des Aufenthaltes. Wir stehen immer zur Verfügung, wenn Sie Tipps und gute Ratschläge für Erlebnis se im Urlaub benötigen.
3
Stressfreier Urlaub – mit Flexibilität Viele unserer lokalen Büros bietenflexible Anreisetage, sodass Sie kommen können, wann immer Sie möchten. Alle angegebenen Preise enthalten bereits die Endreinigung. Wir übernehmen für Sie die Reinigung des Hauses nach Abreise, sodass Sie einen stressfreien Abschluss Ihres Urlaubs haben.
4
Sicherheitsgarantie Unsere Sicherheitsgarantie verhilft Ihnen zu einem sicheren Urlaub. Buchen Sie ein Ferienhaus bei Feriepartner, ist eine Reiseversicherung automatisch enthalten – ohne dass Sie etwas extra bezahlen. INKLU S E IV
N ER SE
SLU
SIV
Im Urlaub geht es auch um die Freuden der Vorfreude. Alleine die Aussicht auf Entspannung, gemütliche Stunden und schöne Erlebnisse entlockt den meisten Menschen ein Lächeln. Es mag traurig sein, in den Alltag zurückzukehren, aber das Gute an Urlaub ist, dass er uns noch lange in Körper und Geist begleitet. Die schönen Erinnerungen bleiben ohnehin für immer.
1
Vor Ort in ganz Dänemark Feriepartner ist Ihr lokales Vermie tungsbüro im ganzen Land. Das bedeutet, dass Sie uns leicht fin den können – und dass wir schnell bei Ihnen sind, wenn Sie uns brauchen.
TR
EN
LU
Nähe, Gemütlichkeit und so viele schöne Momente. Frische Luft, Natur und gutes Essen. Das Gefühl, den Stecker endlich ganz ziehen und einfach mit Familie, Freunden und Liebsten zusammen sein zu können. Das sind Ferien. Glücklicherweise dauert Urlaub viel länger als die Tage, die Sie tatsächlich in einem Ferienhaus verbringen.
IHR LOKALER FERIEPARTNER
PR I
Willkommen zu Ferienzeit
3
G Ø RIN G IN
K
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis
auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
4
Feriepartner Løkken – Wer sind wir
WIR SIND EIN FAMILIENUNTERNEHMEN Hinter Feriepartner LØKKEN steht Familie Brusgaard aus Nørre Vorupør in Thy. Um das tägliche Geschäft kümmern sich Büroleiter Mikkel Jørgensen und sein Team, das hier zuhause ist. Ein wichtiger Bestandteil des Büros in Løkken sind die qualifizierten Reinigungsteams, die jede Woche alles dafür tun, dass die Gäste die Ankunft in einem schönen und gepflegten Ferienhaus genießen können. Wir sind der festen Überzeugung, dass die Präsenz vor Ort und Engagement die wichtigsten Grundvoraussetzungen für eine gute Ferienhausvermietung sind – für Gäste, Hauseigentümer und uns als Vermietungsbüro. Wir glauben an den Erfolg langfristiger Bindungen. Zufriedene Kunden, die gerne wiederkommen und uns weiterempfehlen, sind das wichtigste Fundament unseres Unternehmens.
Engagement vor Ort Bei Feriepartner möchten wir das Leben vor Ort unterstützen und der lokalen Bevölkerung, zu der wir selber gehören, etwas zurückgeben. Aus diesem Grunde können sich engagierte Einheimische jedes Jahr bei uns um Unterstützung für ihre Projekte bewerben. 2020 haben die Feriepartner-Büros landesweit mehr als 80 lokale Veranstaltungen und Ideen mit mehr als 1 Million DKK unterstützt – vom Austernfestival auf Rømø bis zu einer elektronischen Infotafel in Stege auf Møn. Wenn Sie bei uns ein Ferienhaus mieten, entscheiden Sie sich für ein lokal ansässiges Unternehmen, welches sich sehr für die örtliche Umgebung, der wir selber angehören, engagiert. Lesen Sie mehr über das Aktivitätsspektrum Oplevelsespulje von Feriepartner auf unserer Webseite. Hier können Sie überdies alle von uns geförderten Veranstaltungen und Projekte sehen.
Kulturhus Løkken, gefördert durch Oplevelsespuljen 2020
www.feriepartner.de
feriepartner.de/tourismuspreis
Feriepartner Løkken – Wer sind wir
5
Ihr lokales Feriepartner-Büro
WER SIND WIR? Hinter Feriepartner Løkken steht die Familie Brusgaard. Bei uns genießen Sie sowohl die Vorteile des kleineren lokalen Vermietungsbüros als auch jene einer großen landesweiten Feriepartner-Kette, die mit ihren zurzeit 27 lokal geführten Vermietungsbüros und mehr als 7.000 Ferienhäusern im Portfolio landesweit einer der größten Akteure dieser Branche ist. Die gesamte Auswahl finden Sie auf
feriepartner.de
Erfahren Sie mehr über uns auf
feriepartner.de/ loekken Empfänger Oplevelsespuljen Feriepartner Løkken 2020: Kulturhus Løkken, DKK 5.000,-, Løkken Maritime Legeplads, DKK 15.000,und Løkken Borger- og Håndværkerforening, DKK 4.500,-.
www.feriepartner.de
6
North Shore Surf
VON HANNE MUNK
Bei North Shore Surf in Løkken kann man das ganze Jahr über surfen. Die Surfschule wurde vom heimischen Surfer und Gründer Kasper Brix 2015 ins Leben gerufen. Im selben Jahr entschied er sich, hier statt in Kopenhagen zu wohnen, und seither haben er, seine Frau, sein jüngerer Bruder und mehrere andere regionale Akteure viele Initiativen in Løkken gestartet. Die Reise begann eigentlich schon lange, bevor Kasper Brix und seine Frau Bella Maass 2015 gemeinsam das kleine Café und die Surfschule North Shore Surf am Meer in Løkken eröffneten. Denn für Kasper Brix begann alles schon in seiner Zeit als SkiNerd an einer Fortbildungsschule, als er erstmals seine Kräfte beim Windsurfen testete. Und dabei mit eigenen Worten “von einem verrückten Surfer infiziert wurde“. Danach wollte er sich zu einem Schreiner ausbilden, auf einer längeren Reise durch die Welt und dabei seinem Leben eine neue Richtung geben. Und plötzlich befand er sich in Løkken, an dem Ort, den er als einen der weltbesten für Surfanfänger bezeichnet. “Vor allem deshalb haben wir uns für die Gründung eines Cafés und einer Surfschule in Løkken entschieden – dieser Ort ist einfach einer der besten für Anfänger. Der Schutz der Mole sorgt für ausgezeichnete Sicherheit und perfekte Bedingungen für Familien, die Surfen mal probieren wollen. Die Touristen bekommen hier das gleiche Erlebnis wie überall in der Welt, nur in einer geschützteren und
sicheren Umgebung”, erzählt Kasper Brix. Er selbst begann in dem Jahr nach seiner “Schulzeit“, in Løkken zu surfen. Aufgewachsen ist er in Hjørring, aber gleich mehrere Familienbande weisen nach Løkken. “Mein Vater, Opa und Uropa stammen aus Løkken, wir sind also immer hier her gekommen, und wir hatten auch eines dieser großartigen weißen Badehäuser am Strand”, berichtet Kasper Brix. Nach der Schulzeit zurück in Hjørring begann er eine Lehre zum Tischler, aber das brachte ihm keine Freude. “Ich war Tischler mit Fernweh, und ich habe nicht wie so viele andere am Wochenende weitergebaut – ich wollte lieber ans Meer und die frische Luft genießen”, berichtet er mit einem Grinsen. Das Fernweh verwandelte sich in drei Jahre mit Reisen durch die ganze Welt, immer auf der Suche nach guten Wellen und Surferlebnissen auf Weltklasseniveau. Als Kasper Brix wieder zurück in Dänemark war, be-
www.feriepartner.de
gann der große Traum, hier mit Surfen zu arbeiten – wie auch immer. Eine Ausbildung zum Dienstleistungsökonom brachte ihn auf den Weg und nach vier Jahren als Veranstalter der dänischen Surfmeisterschaften begann er sich mehr und mehr für Løkken zu interessieren. Während der Arbeit mit den Surfmeisterschaften hatte er gesehen, wie sich der Surftourismus an der Küste weiter im Süden, im so genannten Cold
Entwicklung mit Cold Hawaii verlief und dass ich mit meiner Ausbildung fertig war und damit einige Aufgaben und Businesspläne für ein Projekt hier oben realisieren konnte. Und damit ging’s dann los”, sagte er.
Als erster kleiner Versuch öffneten die Surfschule und das Café am Meer im Sommer 2015. “Nach diesem Sommer zogen wir zurück nach Kopenhagen, um zu spüren und herauszufinden, ob die Stadt das war, was wir wollten – oder Løkken. In der Der Schutz der Mole sorgt für Stadt aber fühlten ausgezeichnete Sicherheit wir uns dann und perfekte Bedingungen für plötzlich wie in einem Käfig”, erFamilien, die Surfen mal prozählt Kasper Brix.
bieren wollen. Die Touristen bekommen hier das gleiche Erlebnis wie überall in der Welt, nur in einer geschützteren und sicheren Umgebung. Hawaii in Thy, mehr und mehr entwickelte. Und nicht zuletzt für Zuzug in den kleineren Küstenorten sorgte. “Da kam also zusammen, dass ich Løkken sehr gut kannte, das ich sehen konnte, wie rasant die
Schon im März 2016 zogen er und seine Frau nach Løkken. Noch im gleichen Jahr wurde der rollende “North Shore Surf Food Truck” Teil ihrer beruflichen Vita. 2017 öffnete ihr Surfladen, der 2018 schon wieder schloss – um nach nur kurzer Unterbrechung in gemeinsamen Räumen mit dem Restaurant “Huset HAVS” wieder zu öffnen, das Kasper
North Shore Surf
7
Surfen
in Løkken
– vielleicht der weltbeste
Ort für Anfänger www.feriepartner.de
8
North Shore Surf
Brix zusammen mit den Eigentümern des Hotel Løkken Strand gegründet hatte. “Vor ’HAVS’ war das hier ein altes Gasthaus, das nach drei verschiedenen Inhabern in nur 15 Jahren in Konkurs gegangen war. Das brauchte einen neuen Geist und lag perfekt, nahe zum Strand und zu unserem Café”,
sagt Kasper Brix. Gerade das gemeinsame Tun und Handeln ist für den Gründer äußerst wichtig. Das, was Kasper Brix wirklich umtreibt, ist sein Ziel, neue branchenübergreifende Kooperationen anzuschieben und die gesamte kleine Küstengesellschaft in die Entwicklung einzubinden.
Das, was Kasper Brix wirklich umtreibt, ist sein Ziel, neue branchenübergreifende Kooperationen anzuschieben und die gesamte kleine Küstengesellschaft in die Entwicklung einzubinden. berichtet Kasper Brix. Seit der ersten Probesaison 2015 mit North Shore Surf, der Surfschule und dem Café am Meer bot das anfängliche Geschäft mit drei Mitarbeiter*innen im Jahr 2020 ein Auskommen für rund 60 Personen. “Der Weg hierhin war aber auch weit. Wir können das alles nur stemmen, weil wir gemeinsam daran arbeiten”,
“Wir wollten schon mit dem Café einen vielfältigen, offenen Ort für alle bieten und nicht nur für junge Surfer. Nach nur zwei Jahren haben wir schon mit 20 verschiedenen Akteuren in der Region kooperiert und wir tun wirklich alles dafür, die Zusammenarbeit mit der Stadt und den Partnern zu einem großen Ganzen zusammenzuführen”, sagt Kasper Brix.
www.feriepartner.dk www.feriepartner.de
“Das wollen wir ja auch mit “Huset HAVS” – ein Haus für alle, mit gemeinsamen Essen, Konzerten und Geschäft. Es soll kein traditionelles Restaurant sein, sondern ein Ort, an dem das Leben spür- und hörbar ist”. Und das gerne das ganze Jahr über, fügt Kasper Brix hinzu. “Wir lieben es ja auch so, das ganze Jahr über hier sein zu können. Jeden Tag passiert hierdraußen an der Nordsee irgendetwas Neues.” Das gilt auch für die Surfschule North Shore Surf. “Man kann bei North Shore Surf tatsächlich fast ganzjährig surfen. Wir brauchen und wollen natürlich auch unsere ’Sommerferien’, wir haben deshalb in der Regel im Januar geschlossen, aber ’Huset HAVS’ ist wirklich das ganze Jahr über geöffnet”, erzählt Kasper Brix. Bei North Shore Surf besteht die Möglichkeit, sich warme Ausrüstung für das Wintersurfen zu leihen, sich in der Sauna aufzuwärmen oder nach dem Wellenrausch ein Wildnisbad
mit Aussicht auf die Nordsee zu genießen. Bald sollte im kleinen Café auch Platz für mehr Gäste sein, und auch größere Umkleideräumlichkeiten im Inneren und warme Bäder werden kommen. “Das liegt schon alles auf dem Zeichenbrett, damit unsere Touristen immer nach Løkken kommen und sicher sein können, dass es uns gibt und das wir geöffnet haben”, sagt Kasper Brix. Das ist im Übrigen nur eines der Projekte auf dem Zeichenbrett des jungen Surfers und Gründers. ”Mein Plan, hier in Løkken zu wohnen, ist auch Ausdruck meines Wunsches nach einem ausgeglicheneren Leben. Aber wenn man so viel Spaß an neuen Entwicklungen hat, so dass man nur Möglichkeiten sieht, ist es manchmal schon beschwerlich, sich selbst bremsen zu müssen”, grinst Kasper Brix zum Abschied.
North Shore Surf
NORTH SHORE SURF Sdr. Strandvej 18 · 9480 Løkken
Tel. (+45) 20 70 86 43 Kasper Brix (auf dem Surfbrett rechts) und seine Frau, Bella Maass, betreiben die Surfschule North Shore Surf und das Café am Meer in Løkken. Ein Surfgeschäft und das Restaurant Huset HAVS ergänzen ihre Palette. Kinder von 3-12 Jahren können auch am Surfkurs teilnehmen – sie brauchen nur eine erwachsene Begleitung, die Ausrüstung bekommt und den Unterrichtenden während des Kurses unterstützt. Weitere Informationen über alle spannenden Angebote auf
northshoresurf.dk und husethavs.dk
www.feriepartner.de
9
10
Løkken
LØKKEN
www.feriepartner.de
11
Løkken
LØKKEN
Ein lebendiger Ferienort In LØKKEN sind Sie mitten in der faszinierenden Nordseenatur Nordjütlands. Der zehn Kilometer lange Strand mit seinen Badehäusern und der Mole bietet Ferienhausgästen jede Menge Erlebnisse. Surfen, SUP, Wanderungen auf den Kløverstierne, Sandschlossbauen oder nur Entspannung mit einem guten Buch. Sie haben die Wahl! Den ganzen Sommer über sind die Straßen Løkkens und der Markt voller Leben und Freude, viele Restaurants, Geschäfte und kleine Galerien laden zum Besuch ein. Nur einen kleinen Spaziergang vom Zentrum entfernt finden Sie den alten Teil der Stadt, in dem sich die schönen gelben Fischerhäuser wie einst entlang der gewundenen Straßen aneinanderreihen. Mehr Informationen über die Region: loekken.dk
Nordjütische Hygge – Stadthaus im Zentrum Løkkens
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1729 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
12
Stadthäuser in Løkken
STADTHÄUSER IN LØKKEN Dicht am Stadtleben und am Strand SIV
PR I
LU
PR I
SIV LU
INKLU S
SIV EN
LU
SIV LU
SIV LU
N ER SE
PR I
PR I PR I
K
E IV
K
G Ø RIN G IN
LK1806 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
TR
TR
G Ø RIN G IN
LK1400 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
EN
SLU
SLU EN
IN N ER KLUS SE
INKLU S
E IV
N ER SE
K
E IV
LK1812 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
G Ø RIN G IN
LK1380 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
TR
K
EN
SLU
TR
G Ø RIN G IN
INKLU S
E IV
E IV
SLU EN
TR
IN N ER KLUS SE
N ER SE
SLU
In der Stadt wurden viele alte Fischerhäuser schön restauriert. Für alle auf der Suche nach Urlaub mit Stadt- und Strandleben gleich vor der Tür sind diese charmanten Stadthäuser erste Wahl.
G Ø RIN G IN
K
LK1397 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
13
Hausbeispiele · Løkken
Liebhaberei mit fantastischem Meerblick
LK1437 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1821 · 7 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Traumhaus Sie können auch nach Hausnummern suchen und Preise sehen, viel mehr Bilder, Informationen und Grundrisse aller unserer Ferienhäuser – alles auf
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
feriepartner.de/ loekken
LK1149 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
LK1305 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
PR I
SIV EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
IN N ER KLUS SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1768 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
14
Ein besonderes Erlebnis
Wenn das Ferienhaus EIN BESONDERES ERLEBNIS IST Strandleben der Luxusklasse Das Haus Nr. LK1814 in Grønhøj bietet ein einzigartiges Ferienhaus-Erlebnis. Dieses Haus begeistert alle, die Spaß am Strandleben und am Surfen haben: Stehen Sie auf, ziehen Sie Ihre Surfkleidung an, klemmen Sie das Board unter den Arm und gehen Sie 150 Meter – schon sind Sie in den Wellen.
www.feriepartner.de
Ein besonderes Erlebnis
Buchen Sie dieses Schmuckstück auf feriepartner.de/ loekken TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1814 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
15
Familienfreundliche Ferienhäuser
FAMILIENFREUNDLICHE
FERIENHÄUSER in Løkken
www.feriepartner.de
INKLU S
EN
LU
SIV
E IV
feriepartner.dk/loekken
TR
Die ganze Auswahl unserer Ferienhäuser finden Sie auf
N ER SE
SLU
Urlaub mit Platz für Familie und Freunde. Drosseln Sie das Tempo. Und genießen Sie Zeit für Familie oder Freunde in der beruhigenden, entspannten Atmosphäre eines schönen Ferienhauses. Finden Sie das passende Haus für ihre Familie und freuen Sie sich auf gemeinsame Erlebnisse.
PR I
16
G Ø RIN G IN
K
LK1789 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Familienfreundliche Ferienhäuser
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK329 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Finden Sie ein Ferienhaus für die ganze Familie auf
feriepartner.de/ loekken
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK902 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
17
18
Was wollen wir machen?
WAS WOLLEN WIR MACHEN? Ferienhausleben, das sind Gemütlichkeit, Zusammensein und Spiel – mit Platz für Nähe. Daran kann es im Alltag vieler Familien schon mal mangeln. Im Folgenden haben wir etwas Inspiration für Aktivitäten zusammengestellt, die alle gemeinsam im Ferienhaus machen können, ganz gleich, ob die Sonne scheint oder ob der Regen aufs Dach trommelt.
Klassische Beschäftigungen Die gängigen dänischen FerienhausBeschäftigungen an Schlechtwetter-Tagen? Gemeinsame Spiele spielen, Bücher und Zeitungen lesen, zeichnen und gemeinsam kreativ sein, Kuchen backen, Saft oder Marmelade machen und dann am Tisch das Ergebnis genießen. So ein Tag mit Regen und Schmuddelwetter, an dem man in einem gemütlichen Ferienhaus sein kann, ist wirklich etwas Besonderes.
Das müssen SIE bestimmen Ferienhausurlaub bedeutet Entspannung. Und die kann man noch besser erreichen, wenn Sie sich beim Bestimmen abwechseln: Soll es ein Ausflug zu einer der Attraktionen der Region sein, eine hausgemachte Schönheitskur oder ein Wasserduell im Garten? Oder doch „nur” der Strand – und so wenig Aktivität wie überhaupt möglich?
www.feriepartner.de
Was wollen wir machen?
Lassen Sie die Kinder aus den beim Spaziergang gefundenen Schätzen kleine Kunstwerke machen.
19
Kommen Sie mit zum Krabbenangeln Krabben verstecken sich zwischen Steinen und Tang und sind von einer Badebrücke oder Mole aus leicht zu fangen - wenn man sie mit etwas Leckerem lockt. Wenn Sie mal am Meer sind und Lust bekommen, Krabben zu fangen, dann ist das eigentlich ganz einfach: Sie brauchen nur eine Schnur. Finden Sie einen Stock, einen löcherigen Stein oder irgendeinen anderen. Binden Sie die Schnur fest um das Holz und um den Stein. Suchen Sie eine Muschel oder Strandschnecke und schlagen sie diese mit einem Stein in Stücke. Binden Sie eines oder mehrere an den Stein, Sie können aber auch Würstchen oder Schinken von Ihrem Lunchpaket nehmen, denn Krabben sind (fast) Allesesser. Jetzt kann es losgehen!
Machen Sie Ihren Spaziergang zu einer Schatzsuche! Es kann manchmal schon recht mühsam sein, den Nachwuchs mit auf einen Ausflug ins Blaue zu bekommen. Aber es bedarf eigentlich gar keines größeren Aufwandes, um den Ausflug attraktiver zu machen: Die größeren Kinder können fünf Dinge finden, die mit dem gleichen Buchstaben beginnen, die Kleinen können fünf Dinge in bestimmten Formen oder Farben finden. Nehmen Sie das iPad oder Mobiltelefon, um alles zu fotografieren – so machen Sie den „langweiligen“ Spaziergang zu einer spannenden Fotosafari. Bringen Sie eine Tüte für besonders schöne Muscheln, Steine oder anderes Schönes mit. Die gesammelten Schätze können Sie anschließend anmalen und zu kleinen Urlaubserinnerungen werden lassen. Jede Menge Inspiration finden Sie auf Instagram unter #stenmaling @mindful_colouring_by_trier
www.feriepartner.de
20
Essen über dem Lagerfeuer
“Süße Burger” mit Keks, Schokolade und Marshmellows Kaufen Sie reichlich von Folgendem: Marshmellows Kekse (ungesalzene und gesalzene Kekse, Reiswaffeln etc.) Dunkle Schokolade Und so geht’s: Stecken Sie die Marshmellows auf einen Spieß und rösten Sie sie über einem Lagerfeuer oder einem Grill. Legen Sie die warmen Marshmellows und die Schokolade auf den Keks. Der warme Marshmellow schmilzt die Schokolade. Legen Sie noch einen Keks obendrauf und drücken Sie das wie einen Burger zusammen – schon haben Sie ein leckeres, mundgerechtes Dessert.
Nicht umsonst sind die leckeren „S’mores“ bei Groß und Klein so beliebt – man kann sie mit so vielen Geschmacksrichtungen und Keksarten kombinieren.
Tipps für Stockbrot und Lagerfeuer Die besten Stöcke sind die von Laubbäumen, die geschmacksneutral sind, z.B. Birke oder Nuss. Die Länge richtet sich nach eigenem Ermessen und nach der Größe des Feuers. Dicke am Brotende: ca. 1,5 cm. Ein zu dünner Ast biegt sich unter dem Gewicht des Teiges, wenn er frisch abgeschnitten wurde. Die Rinde muss mit einem Messer am Teigende des Stocks ca. 15-20 cm entfernt werden. Das Feuer ist idealerweise ein Glutfeuer. Dafür eignen sich am besten harte Holzarten wie Buche und Eiche, aber auch anderes Laubholz kann verwendet werden. Lassen Sie das Feuer etwas runterbrennen, so dass es nicht so viele Flammen gibt. Halten Sie ausreichend Abstand (15-30 cm) und drehen Sie den Stock regelmäßig, damit das Brot gleichmäßig gebacken wird. Sowohl die süßen Burger als auch das Stockbrot lassen sich auch gut am Gartengrill zubereiten.
www.feriepartner.de
Essen über dem Lagerfeuer
21
Stockbrot Das Teigrezept: Für ca. 8 Stockbrote brauchen Sie: 40 g Butter 5 dl Milch 30 g Hefe 1 El Zucker 0,75 Tl Salz 500 g Weizenmehl 250 g Grahammehl, Ölandsweizenmehl oder ähnliches 3 El Olivenöl Und so geht’s: Schmelzen Sie Butter bei niedriger Temperatur im Topf. Nehmen Sie den Topf von der Platte und geben Sie Milch und Hefe hinzu. Verrühren Sie die Hefe gut und verrühren Sie dann auch Zucker, Salz und Vollkornmehl. Rühren Sie alles gut durch und fügen Sie dann das restliche Mehl langsam hinzu, so dass der Teig auf einem mit etwas Olivenöl eingeriebenen Küchentisch ausgerollt und schön geschmeidig werden kann – geschmeidig, aber nicht hart! Fetten Sie eine saubere Schüssel mit Olivenöl ein und lassen Sie den Teig auf dem Küchentisch eine Stunde ruhen. Kann auch mit halber Menge Hefe in 10 Stunden im Kühlschrank zu Sauerteig werden. Kneten Sie den Teig gut durch und teilen Sie ihn in 8-10 Portionen, die zu langen Streifen gerollt werden, so dass sie um das Stockbrotholz gewickelt werden können. Rollen Sie den Teig dünn und gleichmäßig verteilt um den Stock und backen das Stockbrot dann über der Glut so lange, bis es ganz durch und goldfarben ist. Das Brot ist gut, wenn der Teig nicht mehr am Stock klebt und leicht abzumachen ist. Genießen Sie die Stockbrote, so lange sie warm sind oder fügen Sie noch eine leckere Füllung bei.
Wir haben das Rezept der Homepage @valde marsro_dk – (Übersetzung bietet der Google Chrome-Browser) entnommen – auf der Sie jede Menge Inspiration für leckere Stockbrot-Varianten finden – sowohl süße mit Schokolade und Zimt wie auch salzige mit Wurst, Pesto oder Käse. Guten Appetit.
ESSEN
AM LAGERFEUER Ein Ferienhaus steht für Gemeinschaft und Gemütlichkeit. Und für gutes Essen! Hier ist end lich die Zeit, die ganze Familie in die Mahlzeiten des Tages einzubeziehen. Ein Favorit für Groß und Klein ist über Feuer zubereitetes Essen. Es gibt immer eine besondere Stimmung, wenn der Grill benutzt wird – Sie werden deshalb in Dänemark auch lange nach einem Ferienhaus suchen müssen, das nicht mit einem guten Grill ausgestattet ist. Einige Ferienhäuser haben auch noch eine Feuer stelle, so dass man Essen über dem offenen Lager feuer zubereiten und die Wärme der Glut an einem Sommerabend noch lange genießen kann.
Wählen Sie bei Feriepartner unter 7.000 Ferienhäusern im ganzen Land und finden Sie Ihren Favoriten mit guter Feuerstelle oder schöner Außenküche. Finden Sie Ihr Traumhaus bei feriepartner.de
www.feriepartner.de
Familienfreundliche Aktivitätshäuser
Familienfreundliche AKTIVITÄTSHÄUSER Garantie für Aktivitäten – das ganze Jahr! Holen Sie Ihre Familie zu einem gemütlichen Urlaub in einem schönen Haus mit Aktivitätsangeboten für jedes Alter zusammen – drinnen und draußen! Einige bieten Aktivitätsräume mit Billard, Kicker, TV und Spielkonsole – andere haben schöne Wellnessräume mit Sauna und Spa oder Pool – diese Ferienhäuser sind perfekt für gute Ferienerlebnisse mit der Familie – ganzjährig.
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
22
G Ø RIN G IN
K
LK1822 · 12 Pers. · 2 Haustiere · 5 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Familienfreundliche Aktivitätshäuser
Urlaubsoase nahe bei Løkken mit Indoor-Pool und Platz für 20 Pers.
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1707 · 20 Pers. · 0 Haustiere · 5 Schlafzimmer
Buchen Sie Ihr Aktivitätshaus unter feriepartner.de/ loekken TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1807 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
23
24
Løkken Bryghus
VON HANNE MUNK
In den Flaschen des Løkken Bryghus findet man
den Geschmack
der Westküste Das Løkken Bryghus wurde 2006 gegründet, seit 2019 treibt der neue Direktor und Braumeister die Entwicklung zielstrebig voran. Wenn Kent Boalth ganzjährig ”Løkkendäres” Bier braut und zu Bierproben einlädt, dreht sich alles um Zutaten der Region, Nachhaltigkeit und Geschichten jeden Wahrheitsgehaltes.
www.feriepartner.de
Gewohnt und routiniert bewegt sich Braumeister Kent Boalth zwischen großen Tanks, Hähnen, Griffen und Schläuchen. Er hält an und zeigt in verschiedene Richtungen. “Ich schrote das Malz hier, meine Maischewanne steht dort”, sagt er und macht mit einem Arm eine ausladende Bewegung. “Hier habe ich 50 Grad warmes Wasser. Wenn ich das geschrotete Malz mit dem Wasser mische, mache ich 20 Minuten Pause – und in der mache ich Schaum auf mein fertiges Bier”, sagt Kent Boalth. Er erklärt, dass man diese Zeit Proteinpause nennt, eine alte deutsche Brautechnik, die er auch während seiner zehn früheren Jahre als Brauer im Thisted Bryghus angewendet hat. “Hier im Løkken Bryghus heißt unsere Braumethode ’Die drei T’”, sagt Kent und klärt
auf: “Ting. Tager. Tid” (Die Dinge brauchen ihre Zeit). Aber obwohl Kent Boalth genug Zeit hat, muss man schon gut hinhören, wenn er erzählt. Das tut er ganz schön schnell, und zwischen allen Fakten und Erklärungen verbergen sich eine Reihe Geschichten, darunter einige Räuberpistolen. Aber ganz pädagogisch macht er selbst den bierunkundigsten Gast mit Geheimnissen der Braukunst vertraut. Kent Boalth ist im Løkken Bryghus sowohl Braumeister als auch Direktor, und nach seinem Start 2019 hat er nach eigenen Aussagen “das Unterste nach oben gekehrt”. Qualität ist für den Braumeister das Allerwichtigste, und er kann kein Bier verkaufen, das ihm nicht selber schmeckt. Fast ebenso wichtig sind das Hauptaugenmerk auf Zutaten der Region, Nachhaltigkeit und “die gute Geschichte”, wie er es nennt.
Løkken Bryghus
25
LØKKEN BRYGHUS Løkken Bryghus hat 15 Biersorten fest im Sortiment. Die eine Serie sind die Løkken-Biere wie “Løkkensalig”, “Løkkendarisk”, “Mørk Kutter” und “Stygge Krumpen”. Die anderen sind Biere wie “Pangel”, “Narrevorn” og “Jøwt”, die ihren Namen dem heimischen Dialekt verdanken.
BRYGGERIET VESTKYSTEN Bryggeriet Vestkysten ist eine selbständige Marke, die Kent Boalth in der Hoffnung kreiert hat, Bier aus dem Løkken Bryghus im ganzen Land verkaufen zu können. Die erste Serie mit drei Biersorten ist in Kooperation mit Løkkens Surfern entstanden und wird als “Banditbajer”, “Grimrian” und “Brilleaben” vertrieben.
NACHHALTIGE BIERE Løkken Bryghus arbeitet daran, nachhaltige Biere zu brauen. Das Brauhaus hat zwar kein Öko-Zertifikat, verwendet aber so viele ökologische und regionale Zutaten wie möglich.
Kent Boalths Mantra? Alles, was vor Ort gemacht werden kann, wird auch vor Ort gemacht. Deshalb kommt das Malz des Bieres auch vom Hof und Hofladen Lophave nahe bei Løkken. Und das Malz
in der Region gefunden werden kann.
“Ich habe noch was vom letzten Jahr, das aus Island kommt. Aber diese Tangart gibt es auch in der Nordsee, deshalb hätte ich sie lieber hier”, Hier im Løkken Bryghus heißt von sagt er unsere Braumethode ’Die drei und findet T’”, sagt Kent und klärt auf: eine Kiste – deren “Ting. Tager. Tid” besonderer (Die Dinge brauchen ihre Zeit) Duft Erinnerungen an Spaziergänge auf die Mole wird nicht wie sonst häufig in in Løkken oder im Hafen von Deutschland oder Polen bearHirtshals weckt. beitet, sondern in der Nachbarregion Thy, wo der Hof Gyrup “Das gibt dem Bier einen salziund Thy Whiskey eine eigene gen Geschmack, und es riecht Mälzerei haben. genau wie beim Angelausflug im Hafen”, sagt Kent und hält Und so wurde auch der Gageleine Hand voll zerkleinerten strauch, den man in der Biersorund getrockneten Tang vor sich. te “Løkkendarisk” schmecken Und das ist noch nicht alles. kann, von Kent Boalth selbst im Das neueste Baby ist ein Bier Wald gesammelt. Er hofft, dass mit Hagebutte von einem auch der Zuckertang, den er für Hagebutten-Hof, eine halbe dieselbe Biersorte verwendet,
Stunde von Løkken entfernt. Mit Malz von Lophave und Hagebutten von Hybengaarden wird der Nachwuchs Inbegriff eines Vendsyssel-Bieres sein, erklärt der enthusiastische Braumeister. Insgesamt 15 Biere werden im Løkken Bryghus dauerhaft ausgeschenkt. Dazu kommen saisonale Biere, verrückte Erfindungen, und die zweite Produktpalette der Brauerei, die unter dem Label Bryggeriet Vestkysten vertrieben wird. “Die Westküste ist wortwörtlich in aller Munde, wir hoffen, dass wir durch Bryggeriet Vestkysten mit unseren Bieren überregional bekannter werden”. Bryggeriet Vestkysten ist fester Bestandteil des Løkken Bryghus, hat aber eigene Bierserien und Flaschen. “Als Anfang habe ich drei Biere in Zusammenarbeit mit den lokalen Surfern am Strand gebraut: ’Banditbajer’, ’Grimrian’ und ’Brilleaben’, erzählt Kent
Boalth und holt eine Geschenkpackung mit drei Hellen in die Bar der Brauerei. Løkken Bryghus, das in einem alten Lagerhaus untergebracht ist, steht Besuchern nämlich offen. Neben der Brauerei gibt es eine Bar, die den ganzen Sommer über geöffnet hat, außerhalb der Saison an den Wochenenden. Hier kann man in den Bieren der Brauerei die Nordsee und Vendsyssel schmecken. Im Laufe des Jahres lädt der Braumeister regelmäßig zu Bierproben ein, die er selber leitet. Darüber hinaus bietet die Brauerei Veranstaltungen wie Konzerte oder Standup-Nummern. “Wir möchten ja gerne auf mehreren Beinen stehen und würden so gerne sehen, dass die Menschen einfach ins Brauhaus kommen, eine Limo oder ein Bier trinken, etwas spielen und es einfach gut haben”, sagt Kent Boalth.
www.feriepartner.de
26
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Bei Feriepartner Løkken tragen viele Menschen dafür Sorge, dass der Ferienhausurlaub für alle Beteiligten gut wird. Viele, die sich niemals treffen, die aber alle am gleichen Strang ziehen, damit alle “Zutaten” ganzheitlich ein höheres Niveau erreichen. Hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen und einige der Protagonisten kennenlernen.
DIE STAMMGÄSTE
DIE VERMIETER
Bei Feriepartner arbeiten wir alle gemeinsam daran, Ihnen in Verbindung mit einer Ferienhausvermietung das optimale Erlebnis bieten zu können. Das Wichtigste für uns ist die Verankerung in der Region, und das ist der Grund dafür, dass wir immer ein enges Verhältnis zu unseren vielen Partnern, Vermietern und Gästen pflegen. Es bedarf nämlich viel mehr Menschen als diejenigen, die Sie im Büro antreffen, damit alles reibungslos funktioniert. Gleich hier können Sie jemanden kennenlernen, dessen Haus Sie mie-
www.feriepartner.de
DIE SERVICEPARTNER
ten, wenn Sie ein Ferienhaus über Feriepartner buchen. Sie können auch unsere Servicepartner kennenlernen, die viel Wert darauf legen, dass im Ferienhaus alles immer schön, sauber und in Ordnung ist. Hohe Qualität und eine perfekte Reinigung haben bei Feriepartner oberste Priorität. Last but not least können Sie einen unserer vielen Stammgäste treffen, die gerne gute Tipps für die Region geben und begründen, warum sie Jahr für Jahr zu Feriepartner und nach Løkken zurückkommen.
Feriepartner BAG Den FACADEN hvide by Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
27
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Seit wie vielen Jahren verbringen Sie den Urlaub in Løkken? “Wir sind beide mit unseren Eltern hierhergekommen, als wir noch Kinder waren, und wir haben einfach weitergemacht, als wir uns 1986 kennenlernten. Als wir jünger waren, sind wir oft nach Henne Strand gefahren, aber seit 20 Jahren kommen wir mit unserer Familie nach Nordjütland, mit Freunden oder nur wir beide.“ Warum ist gerade Løkken ihr Favorit? “Diese kleine Stadt mit den Fischerbooten am Strand ist einzigartig. Der Strand selbst ist groß und herrlich, und man kann frischen Fisch kaufen und mit den Fischern reden, wenn Sie anlanden. Und Løkken ist ein toller Ausgangspunkt, um die Attraktionen im Norden zu besuchen. Zum Beispiel Rubjerg Knude Fyr, Hirtshals, Skagen und die Strände bei Saltum, Nr. Lyngby und Grønhøj.” Was ist das Besondere an Løkken? “Dass sich die Küste und Landschaft jedes Jahr ändern. Es gibt immer was Neues zu sehen. Neben dem Strand ist da ja auch die Stadt, wo man immer einen kleinen Shoppingbummel machen kann. Wir schätzen auch sehr, dass das Feriepartner-Büro hier viele tolle und moderne Häuser vermietet. Warum kommen Sie jedes Jahr wieder? “In den letzten 25 Jahren sind wir fast um die ganze Welt gereist, aber wir kommen trotzdem immer zurück nach Løkken. Wir versuchen, zweimal im Jahr für mindestens eine Woche hierher zu fahren. 2020 hätten wir eigentlich in Namibia sein wollen, aber das ging wegen Corona nicht. Stattdessen hatten wir das Glück, über Feriepartner ein Ferienhaus für zwei Wochen zu bekommen. Mit einem bisschen Phantasie kann man sich so auch die Wüste Namibias vorstellen, wenn man am Leuchtturm von Rudbjerg
Knude stehtund nach Süden schaut. Da haben wir übrigens mal den Maler John Kristensen getroffen, und es kam zu einem sehr interessanten und angenehmen Gespräch. Heute hängen 13 seiner Bilder in unserem Haus, große und kleine. Tanja findet, dass ein Besuch in seiner Galerie ein absolutes Muss ist.”
In einem Ferienhaus ist man unabhängig und kann machen, was man will. Natürlich gibt es auch schöne Hotelzimmer, aber die gemütliche Atmosphäre in einem Ferienhaus kann man nicht toppen.
Warum haben Sie sich für Ferienhausurlaub in Dänemark entschieden? “Ferienhäuser in Dänemark haben einen tollen Standard, oft mit Sauna, Kaminofen und Internet. Die Küchen sind immer gut ausgestattet und wir freuen uns immer schon darauf, mit Freunden und Familie bei einem schönen Glas Wein zu kochen. In einem Ferienhaus ist man unabhängig und kann machen, was man will. Natürlich gibt es auch schöne Hotelzimmer, aber die gemütliche Atmosphäre in einem Ferienhaus kann man nicht toppen. Haben Sie schon mal einen Kaminofen im Hotelzimmer angezündet? Haben Sie schon mal eine Scholle gegessen, die gerade mal vor einer Stunde gefangen wurde? So etwas gibt es nicht in einem Hotelzimmer.” Was war Ihr schönstes Ferienerlebnis hier oben? “Im Sommer ist es jede schöne Strandwanderung mit nackten Füßen. Im Winter ist es am Strand ebenso schön, man muss nur die richtige Kleidung anhaben. Und wenn man mit einem Glas Rotwein auf einer hohen Düne oder direkt am Strand sitzt, ist das einfach nur großartig und entspannend”. Was ist Ihr bester Tipp für die Region? “Genießen Sie die dänische Gemütlichkeit. Entspannen Sie. Genießen Sie die Natur – die Stille kann phantastisch sein. In den vielen Jahren, in denen wir hier oben waren, haben wir fast alle Orte und Attraktionen gesehen. Alles hat seinen ganz eigenen Charme, und vieles verändert sich von Jahr zu Jahr.”
DIE STAMMGÃSTE Tanja, 51, und Jan Prahm, 54, woh nen grenznah bei Harrislee südlich von Padborg und verbringen ihre Ferien seit den Kindertagen in der Region um Løkken. Dort, wo sie leben, hat die dänische Minderheit eine große Bedeutung, und deshalb hat das Paar auch immer enge Bindungen mit Dänemark gehabt, wo auch Familie und Freunde leben. Die Urlaube an der Nordsee waren auch dann gesetzt, als sie sich 1986 kennenlernten – in jedem der letzten 20 Jahre waren sie in Løk ken, mit Familie, Freunden oder zu zweit. Sie genießen die Natur, die dänische Gemütlichkeit und die Freiheit eines Ferienhausurlaubes.
www.feriepartner.de
28
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Der persönliche Service hat mich auch überrascht. Wir fühlen, dass wir uns in sichere Hände begeben haben, weil Feriepartner die Dinge genauso seriös behandelt, wie es auch unser Anspruch ist.
DIE VERMIETER Dennis Hostrup, 36, selbständig, verheiratet, zwei Kinder. Wohnt in Klarup bei Aalborg. Vermietet sein Ferienhaus in Grønhøj bei Løkken. Eigentlich wollten Dennis Hostrup und seine Familie gar kein Ferienhaus haben. Vor fünf Jahren kauften sie dennoch eines vor allem als Geldanlage, aber dann verliebten sie sich in das Gebiet rings um Grønhøj südlich von Løkken. 2020 tauschten sie ihr erstes Ferienhaus gegen das aktuelle Traumhaus, das über 180 Grad einen grandiosen Blick auf die Nordsee bietet.
www.feriepartner.de
Erzählen Sie etwas über ihr Ferienhaus – warum hat genau das Sie so begeistert? “Das hat damit angefangen, dass wir gar keines haben wollten. Dann haben wir uns trotzdem eines gekauft, in erster Linie als Geldanlage. Und es sollte dann relativ schnell wieder verkauft werden. Aber dann hat es uns doch recht viel Freude gemacht so dass wir erst Ostern 2020 verkauften. Und dann haben wir uns recht schnell in das neue Haus verliebt, dass wir glücklicherweise auch schon 2020 erstehen konnten. Es passte einfach alles und so haben wir dann unser Traumhaus mit der wunderbarsten Aussicht auf die Nordsee bekommen. Das fällt wohl in die Kategorie Liebhaberhaus.” Warum haben Sie sich dazu entschieden, das Haus zu vermieten? “Das hat wirtschaftliche Gründe, spiegelt aber auch unsere Erkenntnis, dass wir es kaum jede Woche oder jedes Wochenende nutzen können. Wir haben zwei kleine Kinder, so dass an den Wochenenden jede Menge los ist, Sport und anderes. Wir genießen die Wochen und Wochenenden, an denen wir dort sein können, aber sonst ist das Haus einfach zu gut, um es leer stehen zu lassen. Natürlich würde alles noch ursprünglicher bleiben, wenn wir niemandem die Nutzung erlauben würden. Aber geheizt werden muss sowieso und dann haben wir schon das Gefühl, dass es so für das Haus am besten ist.” Was ist für Sie in einem Ferienhaus wichtig? “Das Aussehen und die Einrichtung. Wir haben uns genau deshalb in dieses Haus verliebt. Natürlich ist die Qualität wichtig, aber es muss auch gemütlich
sein. Das soll ein Ort sein, an dem man gerne entspannt und wo man gerne wohnt und sich einfach zuhause fühlt.” Warum haben Sie sich für Grønhøj bei Løkken entschieden? “Es war reiner Zufall, dass wir das erste Haus in Grønhøj gekauft hatten, und dann hat es uns hier einfach nur gut gefallen. Wir sind ganz nah zum Fårup Sommerland, nach Løkken sind es nur 5-10 Minuten, nach Blokhus nur 15. Wir liegen also wenn man so will mittendrin, ohne zu nahe an einer großen Stadt zu sein. In Saltum gibt es einen gut sortierten Kaufmann, bei dem wir immer ranfahren, um leckeres Essen und gute Getränke zu kaufen. Es gibt im Sommer einen Eisladen und ein toller Fischhändler kommt sogar vorbei. Der Strand ist wunderschön, ohne überlaufen zu sein. Plötzlich war alles so, wie wir es uns immer gewünscht hatten.” Warum haben Sie sich für Feriepartner als Vermietungsbüro entschieden? “Während der fünf Jahre in unserem ersten Haus hatten wir in anderes Büro, aber jemand hatte uns empfohlen, zu Feriepartner zu wechseln. Ich war nicht unbedingt überzeugt, aber ich habe trotzdem ein Treffen vereinbart und ich wurde mit offenen Armen empfangen. Was mich am meisten beeindruckt hat, waren ihre Kenntnisse über das Haus. Der persönliche Service hat mich auch überrascht. Wir fühlen, dass wir uns in sichere Hände begeben haben, weil Feriepartner die Dinge genauso seriös behandelt, wie es auch unser Anspruch ist. Service ist wirklich wichtig, und er wird ja letztlich auf verschiedene Weise für den Kunden spürbar, somit haben wir es alle gut damit.”
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
29
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Wie lange sind Sie schon bei Feriepartner? “Wir haben unser eigenes Haus in Løkken im April 2018 gekauft, und gleichzeitig haben wir gesehen, dass Feriepartner Lønstrup Mitarbeiter suchte. Mir kam diese Idee dann ganz spontan. Wir waren beide damals in Vollzeit angestellt und brauchten die Einnahmen also eigentlich nicht. Es war wirklich eine ganz spontane ’Eingebung‘. Und dann zeigte sich, dass auch in Løkken Personal fehlte; hier zu arbeiten, war also noch einfacher. Und seither sind wir dabei.” Wie kann man auf so eine Idee kommen, wenn doch beide eine volle Stelle haben? ”Das weiß ich ehrlich gesagt auch nicht. Es war eben ganz spontan. Aber ich habe in der Verwaltung viel mit Buchführung, Sprachen und Ähnlichem gearbeitet, und das Saubermachen ist einfach unglaublich entspannend. So, als würde einem auch das Gehirn aufgeräumt. Das hat auch dazu beigetragen und natürlich mein Mann. Der glücklicherweise sagte: ’Ich mache mit’”. Wie oft sind Sie im Einsatz? “Ganz nach Bedarf. Feriepartner hat eine tolle App, auf der die Aufgaben verteilt werden, und dann meldet man sich entweder an oder ab. In der Hochsaison sind wir fast jeden Samstag im Einsatz, an einigen Werktagen ich auch alleine. Während der Saison gibt es vor allem freitags, samstags und sonntags jede Menge zu tun. Außerhalb der Saison ist alles flexibler.” Was verschafft Ihnen Freude an der Arbeit? “Auch wenn es vielleicht wie eine Floskel klingt: Es herrscht eine Art Korpsgeist in der Organisation und ein kollegiales Miteinander. Das gilt für die Verwaltung wie für das andere Personal, wir füh-
len uns wie eine Gemeinschaft. Und die Reinigung wird dann Teil des großen Ganzen, wenn alle an einem Strang ziehen; Hauseigentümer, Feriepartner und Servicepartner. Niemand kann auf den anderen verzichten. Etwas anderes, das mir gute Laune macht, ist, dass man alle Freiheiten hat, die Dinge gründlich zu erledigen. Wenn man mal eine halbe Stunde mehr benötigt, um wirklich alles wieder gründlich sauber zu bekommen, ist das kein Problem, muss man keine Kompromisse machen. Seine Arbeit ordentlich erledigen zu können, macht mich zufrieden.” Was ist das Beste, das Gäste für Sie tun können? “Wir freuen uns immer, wenn die Gäste ordentlich aufgeräumt haben. Nicht sauber gemacht, aber schön aufgeräumt. Und man kann wirklich sehen, wie das Haus ’behandelt‘ wurde. Es zeigt sich interessanterweise, dass die Gäste das Haus auch ordentlich zurückgeben, wenn sie es von uns ordentlich bekommen haben. Das hat wirklich eine Ringwirkung”. Wie ist es für Sie, Ehepaar und zugleich Arbeitskollegen zu sein? “Wir mögen es sehr, unser Haus auf den neuesten Stand zu bringen und zu renovieren, und das haben wir immer gemeinsam gemacht. Wenn wir in einem Ferienhaus sind und arbeiten, erörtern wir auch gerne mal die Weltlage – beim Staubsaugen natürlich eher nicht. Der eine macht dies, der andere das, und so helfen wir uns letztlich gegenseitig. Das ist einfach praktisch, und wir kommen beide klar damit. So kommen wir in aller Ruhe wieder runter, während wir arbeiten. Und dann wieder neu anfangen. Das ist wirklich schön und wir können das beide gut leiden.”
Das gilt für die Verwaltung wie für das andere Personal, wir fühlen uns wie eine Gemeinschaft.
DIE SERVICEPARTNER Bente Iversen, 67, verheiratet mit Jørgen, wohnt in Hjørring, Rentnerin und Servicepartnerin bei Feriepartner Løkken. Als Bente und Jørgen Iversen 2018 ihr eigenes Ferienhaus in Løkken erwarben, entschieden sie sich ganz spontan dazu, für Feriepartner als Servicepartner zu ar beiten. Sie halten ihr eigenes Haus gerne sauber – warum nicht auch ein paar mehr? Bente Iversen war die meiste Zeit ihres Arbeitslebens in der Verwaltung tätig, die physische Reinigungsarbeit bedeutete für sie Abwechslung, Ruhe und Entspannung für den Kopf. Das kol legiale Miteinander und der man könnte fast sagen Korpsgeist bei Feriepartner sind das andere, das ihr und ihrem Mann Freude bei der Arbeit macht.
www.feriepartner.de
30
Urlaub an der Westküste
URLAUB AN
der Westküste Jütlands Westküste – das sind turmhohe, mit Strandhafer bewachsene Dünen, breite weiße Sandstrände und die Nordsee, deren Wellen auf den Strand laufen. Das ist der frische salzige Westwind, der Ihnen neue Energie gibt. Hier können Sie das Zusammensein mit Ihrer Familie genießen. Wenn Sie sich nur etwas Zeit nehmen, wird diese Landschaft Sie in ihren Bann ziehen.
www.feriepartner.de
Tanken Sie neue Energie an der Nordsee Fühlen Sie die Natur und die einfachen Freuden des Lebens. Gebrauchen Sie alle Ihre Sinne beim Wandern am Strand oder durch die Landschaft. Beobachten Sie das Spiel der Farben der Natur. Die Muster im Sand. Die Wellen, wie sie das Licht der Sonne widerspiegeln. Treibholz, Muscheln, Steine. Den blauen Himmel und Wolken, die vorbeiziehen. Sie spüren den Wind im Gesicht. Die Natur hier schenkt Ruhe und Nähe – und wir hören sehr oft, dass es gerade das ist, was unsere Ferienhausgäste am Urlaub hier lieben. Und wenn Sie der Eindrücke genug gesammelt haben, kehren Sie ganz in Ruhe zu Ihrem stillen Quartier zurück – Ihrem Ferienhaus
Urlaub an der Westküste
31
Tipps für Erlebnisse an der frischen Luft Das ganze Jahr über hat die Nordsee ihre ganz eigene Magie. Bei jedem Wetter. Sie können baden, Sandburgen bauen, wandern gehen oder angeln. Und Sie können nach den Schätzen des Meeres suchen: seltene Muschelarten oder goldener Bernstein. Testen Sie die schönen Wanderwege Kløverstierne in Løkken. Grüner, blauer, roter und schwarzer Weg von 2,7 bis 11 Kilometer Länge. Finden Sie die Wege hier: toppenafdanmark.dk Oder besuchen Sie die Vendsyssel Plantage und Løkken Miniby anno 1900 – hier ersteht die Stadt in Miniaturausgabe neu. loekkenminiby.dk Gehen Sie mit Ihren Kindern zum Spielplatz Løkkens Maritime Legeplads bei der Schule. Aktivitäten und Möglichkeit zu überdachtem Grillvergnügen.
Finden Sie Ruhe Das Leben im Ferienhaus schafft Raum für das einfache Leben und die Freiheit, zu verweilen, abzuschalten, sich am Kontakt mit der Natur zu erfreuen und einem anderen, ruhigeren Rhythmus als im Alltag zu folgen. Auch die Kinder lieben das!
www.feriepartner.de
32
Ein besonderes Erlebnis
Das Ferienhaus als EIN BESONDERES ERLEBNIS Ein einzigartiges Domizil voller Geschichte Im Ferienhaus LK550 – auch Blånæs genannt – sind Sie ganz dicht an der Nordsee. Hier bieten wir Ihnen ein einzigartiges Ferienhaus-Erlebnis mit jeder Menge Geschichte, klassischer Einrichtung und einem Blick über die Nordsee, der einfach sprachlos macht.
www.feriepartner.de
Ein besonderes Erlebnis
All das können Sie buchen auf feriepartner.de/ loekken TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK550 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
33
Urlaub für Paare Willkommen
URLAUB FÜR PAARE Zeit füreinander, zum Entspannen und Verwöhnen Ein Ferienhaus ist der perfekte Rahmen für einen romantischen Urlaub zu zweit. Mit Zeit für Entspannung, für lange Gespräche mit der besten Freundin oder dem besten Freund, für Hygge mit der oder dem Liebsten.
Lesen Sie mehr zum Thema auf
feriepartner.de/paare
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
34
G Ø RIN G IN
K
LK1768 · 5 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Urlaub Willkommen für Paare
Exklusive Lage in erster Dünenreihe und phantastische Aussicht
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1791 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 1 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus für Urlaub zu zweit auf
feriepartner.de/ loekken TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK669 · 2 Pers. · 2 Haustiere · 1 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
35
36
Reisen Sie mit Feriepartner kreuz und quer durch Dänemark
VON HENRIK SØE
Reisen Sie mit Feriepartner KREUZ UND QUER DURCH DÄNEMARK
Ganz gleich, wer Sie sind. Ganz gleich, wo Sie sind. Sie sind hier willkommen. Diese Zeilen stammen aus einem bekannten dänischen Lied, und auch wenn Sie nicht auf Feriepartner gemünzt waren, sind sie hier doch sehr passend.
gen braucht. Was auch immer: Wir von Feriepartner heißen Sie immer mit einem Lächeln und einem “Was können wir für Sie tun?“ willkommen.
Vor Ort und im ganzen Land Wir sind nämlich stolz darauf, gleichzeitig lokal und im ganzen Land vertreten zu seine. Für Sie Als einer der größten Anbieter vermietet Feriepartner rund 7.000 bringt das beispielsweise alle Vorteile eines kleineren Vermietungsbüros Das bedeutet, dass wir Ihnen mit sich, in helfen können, den richtigen dem Mitarbeiter*innen Rahmen für einen unvergess und Stammlichen Ferienhausurlaub zu gäste per Du schaffen. sind, jeden Winkel im Gebiet kennen, in dem man den Dialekt Ferienhäuser in ganz Dänemark der Gegend spricht und wo man – von Bornholm bis Blåvand, von immer weiß, was gerade los ist. Marielyst bis Tversted. Wir sind überall vor Ort vertreten, was für Sie bedeutet, dass Sie bei Summa summarum können wir uns überall ein Ferienhaus ganz Ihnen den Rahmen für einen pernach Ihrem Geschmack und Ihren fekten Ferienhausurlaub schaffen, Bedürfnissen finden. so dass Sie sich ganz auf sich konzentrieren und den Urlaub Dabei ist es völlig gleich, ob Sie genießen können. nur zu zweit sind und in einem kleinen Ferienhaus am Ende des Es ist uns eine Ehre, auf AugenWeges Ruhe und Nähe suchen. höhe zu sein, aber wir machen Oder ob Sie eine siebenköpfige auch keinen Hehl daraus, dass Familie sind, die einfach Platz wir einer der größten Anbieter für Kinder, Freunde, Haustiere auf dem dänischen Markt sind: und ausladende ArmbewegunAlle 27 lokalen Büros sind Teil der
www.feriepartner.de
landesweit agierenden Feriepartner-Kette, die dafür arbeitet, für jedes einzelne Büro, für jeden Vermieter und für Sie alles so einfach wie möglich zu machen. Entdecken Sie Dänemark Vielleicht sitzen Sie gerade in einem Ferienhaus, wenn Sie das lesen. Vielleicht glauben Sie, das Urlaubsparadies auf Erden gefunden zu haben – und ganz bestimmt den Ort, an dem Sie in den nächsten vielen Jahren Ihren Urlaub verbringen möchten. Und das verstehen wir gut, denn es ist ein großes Vergnügen, in gewohnte Umgebungen zu kom-
andere Orte gibt, die ebenso faszinierend sind? Die gibt es! Dänemark hat so viel zu bieten und unter unseren 7.000 Ferienhäusern ist garantiert eines, das mindestens ebenso gut ist. Auf der Rückseite des Magazins sehen Sie, wo in Dänemark unsere 27 lokalen Feriepartner-Büros zu finden sind.
Und sollten Sie sich mal langweilen – was man im Urlaub ja gerne mal darf – können Sie Ihre Zeit für einen digitalen Bummel auf feriepartner.de nutzen und zu den vielen anderen tollen Möglichkeiten und Ferienhäusern in ganz Dänemark reisen. Wenn Sie sich für einen Ort entscheiden, an dem Sie noch nie Sollten Sie jedoch neugierig waren, können sein und herausfinden Sie sicher sein, wollen, ob es noch andere Orte dass Ihnen das dortige Feriepartgibt, die ebenso fantastisch ner-Büro mit Rat sind, so lautet die Antwort ja. und Tipps so zur Seite steht, dass Sie sich schnell wieder “zuhause“ fühlen. men, wo man die Spülmaschine und den Weg zum Bäcker kennt Ganz gleich, wer Sie sind und und wo die Kinder selbst mit ein ganz gleich, wo Sie sind. paar Münzen in der Tasche zum Eismann laufen können. Willkommen bei FerieWas aber, wenn Sie gerne herpartner! ausfinden möchten, ob es noch
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
37
12 fantastische Erlebnisse, DIE SIE NICHT VERPASSEN DÜRFEN Unsere lokalen Büros haben für Sie auf den nächsten Seiten Tipps für Erlebnisse, Essen und Orte zusammengestellt, die wahre Perlen sind: Lassen Sie sich inspirieren, wenn Sie auf der Suche nach Ihrem nächsten Ferienhaus-Ziel sind. Worauf warten Sie noch?
FINDEN SIE IHRE “BASIS“ auf feriepartner.de
DRAGSHOLM SLOT Hørve, Odsherred
Im stimmungsvollen Keller des 800 Jahre alten Schlosses befindet sich das Restaurant Dragsholm Slot Gourmet, das sich seit 2017 eines Michelin-Sterns rühmen darf. In den weißgekalkten Gewölben erwartet Sie ein außergewöhnlicher Erlebnisabend – mit 15 Gängen einer innovativen nordischen Küche und korrespondierendem Weinmenü. feriepartner.de/nordseeland feriepartner.de/westseeland
Ein Ferienhaus ist eine wunderbare Basis, um Dänemark kennenzulernen. Hier bestimmen Sie selbst, wann Sie essen und wann was wo und wie erleben. Auf feriepartner.de können Sie sich ganz schnell in das Gebiet zoomen, das Sie besuchen möchten und zwischen den Ferienhäusern wählen, die unsere lokalen Partner anbieten. Buchung und Online-Bezahlung sind nur ein kurzes, schnelles Prozedere, was aber auch für das Ein- und Auschecken gilt.
7.000
Ferienhäuser verteilt über ganz Dänemark
SKAGENS MUSEUM Skagen, Nordjütland
Skagens einzigartiges Licht wurde unvergleichlich schön von den weltberühmten Skagen-Malern eingefangen, die dem Alltag der Fischer und der Heidenatur Ende des 19. Jahrhunderts Ausdruck gaben. Erleben Sie die Hauptwerke von u.a. Anna Ancher, P.S. Krøyer und Holger Drachmann in Skagens Kunstmuseum und entdecken Sie Anchers und Drachmanns farbenfrohe Privathäuser. feriepartner.de/nordjuetland
www.feriepartner.de
38
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
AROS Aarhus, Ostjütland
von Olafur Eliasson, das die Aussicht über Aarhus in alle Regenbogenfarben taucht. Auch das MOMU (Moesgaard Museum) lockt mit einzigartigen Ausstellungen und Architektur. Naturliebhaber finden im Nationalpark Mols Bjerge im schönen Djursland ihr Glück. feriepartner.de/ostjuetland
Die berühmte und unglaublich lebendig anmutende Riesenskulptur Boy ist nur eine von vielen großen Erlebnissen im ARoS. Ein absolutes Muss am Ende der markanten Kunstsammlungen befindet sich auf dem Dach des Gebäudes: Das spektakuläre Your Rainbow Panorama
SCHWARZE SONNE (SORT SOL) Rømø, Südjütland
TIRPITZ
Seien Sie in der ersten Reihe, wenn die dänische Natur zu einer ganz eigenen himmlischen Ballettvorstellung einlädt. “Sort Sol” ist ein unglaubliches Naturphänomen, das dann entsteht, wenn Millionen Stare in Schwärmen über das Marschland fliegen und gemeinsam faszinierende Muster und Formationen am Himmel zeigen. feriepartner.de/westjuetland
HAMMERSHUS
Blåvand, Südwestjütland
Bornholm
Unter die Sanddünen Westjütlands hat der Architekt Bjarke Ingels in einen Bunker aus dem 2. Weltkrieg ein Museum von Weltformat gebaut. Interaktive Ausstellungen erzählen persönliche Geschichten aus dem Krieg und zeigen Westjütlands Geschichte in hellen und dunklen Zeiten. Eine faszinierende BernsteinAusstellung zeigt darüber hinaus das Gold des Meeres. feriepartner.de/westjuetland
Nordeuropas Burgruine aus dem Mittelalter liegt in märchenhaft schöner Natur Bornholms hoch oben auf dem Hammerknuden. Und mit dem neuen – fast unsichtbaren – Besucherzentrum, das mit viel Sinn für Ästhetik in die felsige Landschaft gebaut wurde, bietet Hammershus jetzt auch ein architektonisches Erlebnis von absoluter Weltklasse. feriepartner.de/bornholm
BOVBJERG FYR Bovbjerg Klit, Westjütland
Der Leuchtturm Bovbjerg Fyr hat seit 140 Jahren den Weg gewiesen, aber heute leuchtet der Turm als ein Leuchtturm der Freiwilligkeit: Besuchen Sie das schöne rote Ensemble an Westjütlands äußerstem Rand, genießen Sie die schöne Natur und “schnacken” Sie mit den freiwilligen Helfer*innen, die die alte Anlage zu
www.feriepartner.de
einem lebendigen Kulturhaus mit Café, Kunstausstellungen, Vorträgen, Konzerten und vielem mehr umgestaltet haben. feriepartner.de/westjuetland
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
MØNS KLINT Møn, Südseeinseln
Eines der größten und beliebtesten Naturerlebnisse Dänemarks bietet Møns Klint, dessen weißen Kreidefelsen steil aus dem blauen Meer emporragen. Wandern Sie auf den markierten Wanderrouten oder leihen Sie sich ein Islandpferd und erleben Sie die Felsen vom Pferderücken
aus. Im GeoCenter Møn können sich Kinder und Erwachsene über die Landschaft auf unterhaltsame und interaktive Weise informieren. feriepartner.de/moen-stevns feriepartner.de/marielyst
NATIONALPARK THY Thy, Nordwestjütland
EXPERIMENTARIUM Kopenhagen
Auch im Urlaub darf der eigene Grips gerne genutzt werden: Dazu bietet das Experimentarium ein Wissenschaftsuniversum von Weltformat. Hier kann sich die ganze Familie über viele der kleinen und großen Mysterien des Lebens schlauer machen – und dabei viel Spaß haben. Jede Menge Aha-Erlebnisse und verschiedene Ausstellungen bringen Gehirn und Körper in Schwung. feriepartner.de/nordsjaelland
Wenn Sie gemütlichen Ferienhausurlaub mit großen Naturerlebnissen verbinden möchten, haben Sie dazu im Nationalpark Thy die Gelegenheit. Hier hat die Jahrhunderte lange Sandflucht eine besondere Dünenlandschaft geschaffen, die es in dieser Form auf der ganzen Welt nur selten gibt. “Verdauen” Sie ihre Naturerlebnisse vielleicht in der Hanstholm Madbar, die Ihnen leckeres Essen mit einer unvergleichlichen Aussicht bietet. feriepartner.de/westjuetland feriepartner.de/limfjord
NATURKRAFT Ringkøbing, Westjütland
Die jütländische Westküste bietet jede Menge faszinierende wie raue Natur. Ganz in ihrem Zeichen ist in Ringkøbing der Erlebnispark “Naturkraft” entstanden, in dem Kinder wie Erwachsene durch Spiel und Lernen die wilden Kräfte der Natur sprichwörtlich umwerfend erleben können. feriepartner.de/westjuetland
H.C. ANDERSENS HUS Odense, Fünen
Treten Sie direkt ein in H.C. Andersens märchenhafte Welt und sehen Sie seine Dichterwerkstatt sowie eine einzigartige Sammlung persönlicher Dinge. Hier sind sein hoher Hut, die Reiseausrüstung, die schönen Scherenschnitte und vieles mehr zu sehen. Ganz nahe beim Museum
können Sie das Geburtshaus und die Kinderstube des Dichters sehen und die beschränkten Lebensverhältnisse seiner Kindheit verstehen lernen. feriepartner.de/fuenen
www.feriepartner.de
39
40
Grønhøj / Kettrup Bjerge
GRØNHØJ/ KETTRUP BJERGE
www.feriepartner.de
41
Grønhøj / Kettrup Bjerge
GRØNHØJ und Kettrup Bjerge
GRØNHØJ und KETTRUP BJERGE sind herrliche Ferienhausgebiete südlich von Løkken. Hier ist ein entspannender Urlaub in schönster Natur garantiert – die lebendige Sommerstimmung eines Ferienortes ist aber dennoch ganz nah. Genau der richtige Ort also, um Natur und Ruhe ihren gebührenden Platz einzuräumen. Viele Häuser haben große Grundstücke und bieten schöne Aussichten. Die hügelige Dünenlandschaft ist wie gemacht, um sie auch mit der ganzen Familie zu Fuß, mit dem Rad oder auf dem Pferderücken zu erkunden. Die kilometerlangen weißen Sandstrände bieten phantastische Badebedingungen und erstrecken sich bis Blokhus.
Leben Sie das Ferienhausleben – mit Panoramaaussicht
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1280 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Hausbeisspiele · Grønhøj / Kettrup Bjerge
SIV LU
LK1716 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
LU
SIV LU
K
INKLU S
E IV
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
N ER SE
SLU
SLU EN
G Ø RIN G IN
LK1810 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
INKLU S
E IV
N ER SE
EN
SIV
SIV LU
LK322 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
TR
K
IN N ER KLUS SE
SLU
TR
G Ø RIN G IN
K
LK1427 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
PR I
PR I
E IV
SLU EN
G Ø RIN G IN
E IV
IN N ER KLUS SE
INKLU S
EN
LU
LK1165 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
EN
PR I
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
42
G Ø RIN G IN
K
LK494 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
43
Hausbeisspiele · Grønhøj / Kettrup Bjerge
Lust auf Familienurlaub? Mit schönem Aktivitätsraum
LK1001 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK514 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Traumhaus Sie können auch nach Hausnummern suchen und Preise sehen, viel mehr Bilder, Informationen und Grundrisse aller unserer Ferienhäuser – alles auf
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
feriepartner.de/ loekken
LK1466 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
LK803 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK157 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische Perlen
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1803 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Dänische PERLEN Architektur, Ausblicke und dänische Hygge Dänemark hat einige der weltbesten Architekten, Schreiner und Kunsthandwerker. Bei Feriepartner LØKKEN haben wir Feriendomizile von einigen der besten Fachleute – Häuser mit außergewöhnlicher Architektur und klaren Linien, kleine Perlen in einmaliger Lage und mit einer hyggeligen Atmosphäre.
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
44
G Ø RIN G IN
K
LK1272 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische Perlen
Moderne Luxushäuser mit großartigem Meerblick!
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
LK1240 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblings-Ferienhaus auf
feriepartner.de/ loekken TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1240 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
45
46
Rubjerg Knude
www.feriepartner.de
Foto: Flying october / Nordvestkysten
Rubjerg Knude
47
AUSBLICKE & NATURERLEBNISSE – tun Sie was für Ihre Seele!
Die Wanderdüne bei Rubjerg Knude Dramatisch und beispiellos. Oder mild und weich – je nach Wind- und Wetterverhältnissen und Jahreszeit. Eines ist sicher: Die Ausblicke von Løkken und Rubjerg Knude sind einfach atemberaubend. Im wahrsten Sinn des Wortes beim Spielen, Laufen und Wandern, aber vor allem, wenn man den Blick vom höchsten Punkt der Düne beim Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr über den Horizont schweifen lässt. Der alte Leuchtturm ist zugänglich, so dass man die herrliche Aussicht von seiner Spitze aus genießen kann. Weitere Informationen: toppenafdanmark.dk
www.feriepartner.de
48
Nr. Lyngby
NR. LYNGBY
www.feriepartner.de
49
Nr. Lyngby
NR. LYNGBY an den Steilhängen
Der kleine, ruhige Ferienort NR. LYNGBY nördlich von Løkken ist vor allem für seine Steilküsten und hohen Dünen bekannt, die in den schönen Strand förmlich hineinschneiden. Ein wunderbarer Ort, um entspannte Ferien in friedvoller und herrlicher Natur zu verbringen. Nur vier Kilometer nördlich von Nr. Lyngby erhebt sich die imponierende Wanderdüne Rubjerg Knude mit dem bekannten Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr und Lønstrup Klint. Der alte Leuchtturm ist wieder zugänglich, so dass jeder die faszinierende Aussicht von der Plattform aus erleben kann. Eigentlich eine Muss-Erinnerung für alle unsere Gäste, zumal damit gerechnet wird, dass der Turm in den kommenden zehn bis 15 Jahren ins Meer stürzen wird.
Neu und schön – mit herrlicher Aussicht
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1762 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Hausbeispiele · Nr. Lyngby
K
LK1817 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
PR I
SIV
K
LK526 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
PR I
SIV
SIV
TR
LU
SLU
TR
EN
K
LK932 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
LU
PR I
G Ø RIN G IN
E IV
E IV
SLU
G Ø RIN G IN
EN
IN N ER KLUS SE
IN N ER KLUS SE
EN
INKLU S
LU
LU
G Ø RIN G IN
TR
TR
EN
N ER SE
SLU
SLU
SIV
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1705 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Luxushaus mit Spa und aktivitätsraum
INKLU S
LK585 · 12 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
E IV
N ER SE
PR I
50
G Ø RIN G IN
K
LK1206 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Hausbeispiele · Nr. Lyngby
INKLU S
SIV
PR I
SIV
K
EN
LK457 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
LU
LU
G Ø RIN G IN
TR
TR
SLU
SLU EN
INKLU S
E IV
N ER SE
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1007 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Traumhaus Sie können auch nach Hausnummern suchen und Preise sehen, viel mehr Bilder, Informationen und Grundrisse aller unserer Ferienhäuser – alles auf
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
feriepartner.de/ loekken
LK907 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
LK1026 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1829 · 8 Pers. · 1 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
51
Ferienhäuser in Nr. Lyngby – dicht am Meer
Nr. Lyngby
FERIENHÄUSER
DICHT AM SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
TR
EN
LU
SLU
MEER
G Ø RIN G IN
K
LK542 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Falls Sie sich einen Urlaub mit Naturerlebnissen der Extraklasse wünschen. Einige unserer Ferienhäuser haben eine einzigartige Lage. Hier haben Sie Meerblick von den faszinierenden Steilkanten von Nr. Lyngby, atmen Sie die Meeresluft ein und genießen Sie es, dem Lauf der Natur ganz dicht zu folgen.
Finden Sie die komplette Auswahl auf
feriepartner.de/loekken
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
52
G Ø RIN G IN
K
LK931 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Ferienhäuser in Nr. Lyngby – dicht am Meer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus mit wenigen Klicks auf
feriepartner.de/ loekken
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1577 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
53
Urlaub mit Hund
NEHMEN SIE DEN HUND MIT ins Ferienhaus SIV
TR
Das ganze Angebot finden Sie auf
feriepartner.de/loekken
TIPP: Hundewald im Løkken: Nybæk Plantage Åsendrup Banesti Blokhus Klitplantage
www.feriepartner.de
LU
SLU EN
Ein Ferienhaus in LØKKEN bietet beste Voraussetzungen, wenn der Hund mit in den Urlaub soll. Alle Häuser tragen das entsprechende Hundesymbol, wenn Haustiere erlaubt sind. In der Regel sind die Grundstücke der Häuser ziemlich groß, so dass der Hund toben und spielen kann. Außerdem sind der Strand und das Meer gleich um die Ecke ebenso wie der Hundewald, in dem der Hund frei laufen darf.
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
54
G Ø RIN G IN
K
LK202 · 5 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Urlaub mit Hund
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK1813 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Das ganze Angebot finden Sie auf
feriepartner.de/ loekken
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LK555 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
55
56
Erlebnis-Guide
Ehrlich. Echt. Voller Geschmack Wir stellen Bonbons und Karamell auf traditionelle Weise her – mit der Hand. Stellen Sie sich einen Ort vor, wo die Bonbonkocher die weiche Bonbonmasse durch die Luft werfen. Hier können Sie mit viel Spaß erleben, wie diese wahre Handwerkskunst ausgeübt wird. Wenn Sie noch auf der Suche nach einem süßen Mitbringsel für die Daheimgebliebenen sind, werden Sie hier mit Sicherheit fündig, denn die Bolcheriet ist auf süße Grüße und Geschenke für Klein und Groß spezialisiert. Freuen Sie sich einfach auf eine ganz besondere Geschmacksprobe, und verwöhnen Sie Ihre Familie und Ihre Freunde mit einem süßen Geschenk.
Bolcheriet ® Torvet 1 · DK-9480 Løkken Havnevej 6 · DK-9900 Skagen Svaneke Torv 7 · DK-3740 Svaneke
Tel. +45 98 99 00 07 www.bolcheriet.dk www.facebook.com/bolcher
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
57
Die Stätte für Unterhaltung – aller Altersklassen! Willkommen zu ganzjährigem Spaß für die komplette Familie. Im Action House Funcenter (weltgrößtes Gokartcenter) finden Sie Dänemarks größte Indoor-Gokartbahn, 1,2 km. Neben Gokart gibt es Bowling, Schießsimulator, Paintball, Spielland mit Spielzone für die Kleinsten und 600 m² mit Laserspielen. Neueste Aktivität: Vex Virtual Reality. Das Restaurant bietet à la carte, Buffets und spezielle Feiermenüs. Action House ist täglich von 10 Uhr bis (22-24) Uhr geöffnet.
Action House Industrivej 1 DK-9480 Løkken
Tel. +45 99 67 67 10 Mail: info@actionhouse.dk www.actionhouse.dk
www.feriepartner.de
58
Erlebnis-Guide
Badeland ist spaß pur! Bei vielen unserer Häuser erhalten Sie und Ihre Mitreisende kostenlosen und unbegrenzten Eintritt ins Badeland während Ihres gesamten Aufenthaltes. Auf unserer Webseite feriepartner.de/loekken können Sie sich die einzelnen Ferienhäuser mit den Angeboten ansehen! FERIEPARTNER LØKKEN steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, wenn Sie spezielle Fragen zu einem Ferienhaus und dessen Einrichtung haben. Bis 20 % Rabat: Als Gast bei Feriepartner Løkken haben Sie die Möglichkeit, bei drei der größten Badeländer in der Region, einen Rabatt von bis zu 20 % auf den normalen Eintrittspreis zu erhalten.
Blokhus Feriecenter Høkervej 5 · Blokhus DK-9492 Blokhus
Tel. +45 98 24 93 33 www.blokhusferiecenter.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
59
Giganten der Lüfte Die größten Adler der Welt! In Adlerwelts einzigartigen Falknerei-Vorführungen können Sie nicht nur die frühesten Zeiten der Beziehung der Menschheit mit Greifvögeln erleben und erfahren. Wir nehmen Sie mit auf eine Reise aus der Wikingerzeit und durch die Geschichte der Falknerei, von der klassischen, berittenen Falknerei bis hin zur Gegenwart und den Entwicklungen mit moderner Technologie. Unsere Vorstellungen finden immer draußen vor den Tribünen rund um den Adlerwelt-See statt, von wo sich der Blick auf das schöne Gelände im Hintergrund öffnet.
Ørnereservatet (Das Adlerreservat)
Skagensvej 107 · DK-9881 Bindslev (zwischen Ålbæk und Tversted)
Tel. +45 98 93 20 31 www.eagleworld.dk
www.feriepartner.de
60
Erlebnis-Guide
Minigolf unter Krokodilen und Elefanten Nehmen Sie Ihre Familie mit auf einen erlebnisreichen Ausflug über die Hängebrücke, durch den Berg und vorbei an der afrikanischen Küche. Jambo Feriepark hat einen der größten Minigolfplätze Europas geschaffen, mit richtigen Teeoffs, Fairways und Greens. Alles auf Kunstrasen, der das Erlebnis für Groß und Klein vollendet. Spielen Sie entweder einmal oder kaufen Sie eine Dauerkarte für den ganzen Urlaub. Wir versprechen ”wilde” Abenteuer!
Jambo Feriepark Solvejen 60 DK-9493 Saltum
Tel. +45 98 88 16 66 E-mail: info@jambo.dk www.jambo.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
61
Jesperhus – Viel mehr als nur Blumen Seid Ihr auf der Suche nach der wahren Erlebnisreise oder dem Badespaß des Jahres – dann fahrt in den Jesperhus Blomsterpark! Hier gibt es ein 4D Kino, einen Zoo und Abenteuerpark – sowohl in den überdachten Gewächshäusern als auch in den Außenanlagen. Es erwartet Sie ein farbenprächtiges Blumenmeer, vielseitige Aktivitäten und Unterhaltung für die ganze Familie. Für einen mehrtägigen Aufenthalt wählen Sie zwischen Ferienhäusern, geräumigen Familienzelten oder verschiedenartigen Themenhütten. Unsere Neuheiten: Piratenspielplatz, 6 Piratenhäuser, Dinos Dschungelpfad und Virtual Reality.
Jesperhus Legindvej 13 DK-7900 Nykøbing Mors
Tel.: +45 96 70 14 00 www.jesperhus.dk
www.feriepartner.de
62
Erlebnis-Guide
Die größte Befestigungsanlage Nordeuropas Besuchen Sie das Bunkermuseum Hanstholm und verspüren Sie den Flügelschlag der Zeit in Hanstholms einmaligem 2500 m2 großem Museumsbunker, wo mehrere der Räume in ihren ursprünglichen Zustand zurückgeführt wurden. In dem Bunker werden außerdem spannende Sonderausstellungen gezeigt. Das Dokumentationszentrum auf dem Bunker beinhaltet die interaktive Ausstellung „Feind und Nachbar – Hanstholm unter Besatzung“. Vergessen Sie nicht eine Fahrt mit dem alten Munitionszug, der den ganzen Sommer hindurch fährt. Sehen Sie die Öffnungszeiten und die Daten von den Veranstaltungen auf unserer Homepage.
Bunkermuseum Hanstholm Molevej 29 DK-7730 Hanstholm
Tel. +45 97 96 17 36 www.bunkermuseumhanstholm.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
63
Unterhaltung, Spaß und Entspannung für Groß und Klein In Dänemarks abenteuerlichstem Wald und Dänemarks grösstem Erlebnisbad. Die Waldwanderung ist Fårups neuste Attraktion für die kleinsten Abenteurer. Sie nimmt Dich mit auf eine gemütliche Expedition durch den Wald, vorbei an Wasserfällen, Tiergehegen bis zum Haus des Holzfällers – beim Fårup Sägewerk! Der Spaziergang ist auch für die Kleinsten ab 0 Jahre geeignet! Egal, ob du Spaß an einer rasanten Fahrt auf der wildesten Rutschbahn hast, in Dänemarks größtem Erlebnisbad plantschen und entspannen möchtest oder einfach nur gemütlich unter ausladenden Baumwipfeln essen willst – Du bist in Fårup genau richtig! Die Nutzung aller Attraktionen ist im Eintrittspreis enthalten.
Fårup Sommerland Pirupvejen 147 DK-9492 Blokhus
Tel. +45 98 88 16 00 info@faarup.dk www.faarupsommerland.dk
www.feriepartner.de
64
Erlebnis-Guide
Wirklich wilde Erlebnisse – mitten in Nordjütlands Großstadt Aalborg Zoo ist Aalborgs beliebteste Attraktion und ein Muss für Kinder und Erwachsene. Der Tierpark liegt als grüne Oase mit Löwen, Tigern, Eisbärbabys, afrikanischen Elefanten und Giraffen in Fußgängerentfernung vom Stadtzentrum. Die Dinosaurier kehren in der Ausstellung EXTINCTION am 27. März zurück. Die interessanten Vorzeitriesen können Sie bis zum 18. Oktober besuchen. Der Ausstellungsbesuch ist im Eintrittspreis enthalten.
Aalborg Zoo Mølleparkvej 63 DK-9000 Aalborg
Tel. +45 96 31 29 29 www.aalborgzoo.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
65
6 Millionen Liter Wasser… Und VIELES mehr Gehen Sie auf Unterwasserreise und erleben Sie Haie, Mondfische und Tausende von anderen Meerestieren. Wir heißen Sie herzlich willkommen im Nordsøen Oceanarium, dem größten Aquarium Nordeuropas! Eine nordseeische Zeitreise Im gesamten Jahr 2021 laden wir Sie ein auf eine Zeitreise rund um die Nordsee. Lassen Sie sich von Zeugnissen vergangenen Lebens in die Vorgeschichte der Region führen: angefangen bei frischen Möwenfedern, über Fossilien aus dem Limfjord und in Bernstein gefangene Insekten bis hin zu 65 Millionen Jahre alten versteinerten Seeigeln. Im Laufe des Jahres bieten wir auch Führungen entlang der Küste bei Hirtshals an.
Nordsøen Oceanarium Willemoesvej 2 · DK-9850 Hirtshals
Tel: +45 98 94 44 44 www.oceanarium.dk www.facebook.com/ekspedition
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
67
Inspiriert von der Natur – umgesetzt von Nynne Kegel Wenn die Schmuckdesignerin Nynne Kegel mit ihrem Hund durch die Dünen oder am Strand bei Lønstrup läuft, sieht sie mehr nach unten als nach oben. Sie nutzt die fantastische Natur in der Werkstatt, in der Edelmetalle verwandelt und die raue Natur mit eleganten Designs kombiniert werden. Im Fokus steht das alte Handwerk mit Qualität, Service und Kundenwünschen. Besuchen Sie Loenstrup Smykke Design und gönnen Sie sich ein Schmuckstück. Öffnungszeiten auf www.nynnekegel.dk
Loenstrup Smykke Design Rubjergvej 34 · Lønstrup · DK-9800 Hjørring
Tel. 98 39 69 49 mail@nynnekegel.dk www.nynnekegel.dk
www.feriepartner.de
Feriepartner Vorteile
Feriepartner Vorteile
Rabatte für eine Reihe von Attraktionen sowie Greenfee + kostenloser Verleih von Kinderbetten und -stühlen
Rabatte und gute Vorteile – bei Buchung eines Ferienhauses über Feriepartner Danmark Wenn Sie ein Ferienhaus oder eine Wohnung über uns buchen, erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen! Wir gewähren einen Rabatt von 20% auf den Eintrittspreis bei einer Auswahl der besten Badeländer in der Region. Wir bieten hierzu freien und unbegrenzten Zutritt an für alle Mitreisenden während des ganzen Aufenthaltes in ausgewählten Häusern.
• Museumscenter Hanstholm • Jesperhus Feriepark, Nykøbing Mors
Wir gewähren einen Rabatt von 10% auf den Eintrittspreis zu beliebten Attraktionen: • Fårup Sommerland, Blokhus • Aalborg Zoo • Nordsøen Oceanarium, Hirtshals
Familien mit Kindern können außerdem kostenlos Bollerwagen, Kinderstühle und Kinderbetten leihen (Abholung und Rückgabe im nächstgelegenen Feriepartner-Büro).
Außerdem 25 % Rabatt auf den Eintrittspreis zum LEGOLAND Billund. Bei einer Reihe von weiteren lokalen Attraktionen bekommen Sie 10% Rabatt. Genaue Informationen über diese Angebote erhalten Sie bei Anreise.
Rabatte auf Attraktionen Gratis Verleih von Kleinkinderbedarf Rabatt auf Greenfee Bis zu 20% Rabatt bei Badeländern Lokale Attraktionen mit Rabatt Bei Buchung für das kommende Jahr ist eine Stornierung oder Umbuchung noch bis 15. November möglich.
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
69
70
Sicherheitsgarantie
Sicherheitsgarantie Sicher ein besseres Erlebnis Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen Gästen von Feriepartner zugute. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Ver sicherung automatisch enthalten, ohne etwas extra zu bezahlen.
HEITSGARA ER
V
Y
GH
SI
IN K
LU
TR
SI
V
IE NT
IE NT
SIC H
SGAR A
ED IN KL
U
Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung Hausinventarversicherung Reiseunterbrechung Ärztlicher Notdienst Arbeitslosigkeit Mitglied im Branchenverein der Ferienhausvermittler
www.feriepartner.de
Sicher im Urlaub mit unserer Sicherheitsgarantie Sicherheitsgarantie Wir sehen es als unsere wichtigste Aufgabe, Ihnen ein gutes Urlaubserlebnis zu bieten. Wir bemühen uns, alles für unsere Gäste so einfach wie möglich zu machen. Von der Buchung des Ferienhauses bis zur Nebenkostenabrechnung. Dazu kommen eine gute Auswahl an hochwertigen Ferienhäusern, fundierte Ortskenntnisse, engagierter Service und nicht zuletzt unsere guten Preise, die die Sicherheitsgarantie bereits enthalten. Wir glauben, dass dies die Basis für ein gutes Urlaubserlebnis ist und unsere langjährige Erfahrung unterstreicht dies. Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen unseren Kunden zugute und wir sind stolz
darauf, in Zusammenarbeit mit der Gouda Reiseversicherung alle Gäste in dieser Form abzusichern. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Versiche rung automatisch und ohne Aufpreis enthalten. Die SICHERHEITSGARANTIE beinhaltet eine Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung, eine Hausinventarversicherung sowie eine Preisgarantie (Sie finden das Ferienhaus an anderer Stelle nicht günstiger). Lesen Sie mehr unter feriepartner.de
Endreinigung Inklusive
Endreinigung Inklusive
S BU PÅ RE AT Buchungen AU TI für das kommende PAIhr Ferienhaus NA LSieJahr Reservieren SS jetzt! VJahr für nächstes N bisbereits E 15. Sie haben noch zum
Wahlfreie Anreise und Abreise Beachten Sie, dass wir in den Monaten Juli und August
November des laufenden Jahres Zeit zur kostenlosen Umbuchung oder Stornierung (soweit bis zur Anreise mehr als 70 Tage liegen). Sie können natürlich einfach buchen bei uns auf: feriepartner.de
EN
LU
SIV
PR I
TR
OB
auch Häuser und Wohnungen anbieten, die nicht zwingend von Samstag bis Samstag gebucht werden müssen. Bei bestimmten Objekten ist auch eine Buchung von Freitag bis Freitag möglich. Vor allem in der Nebensaison können Sie bei vielen Ferienhäusern den Anreise- sowie Abreisetag selbst bestimmen.
SLU
Endreinigung inklusive Um Ihnen eine gleichbleibend hohe Reinigungsqualität zu gagarantieren, Endreinirantieren, ist ist diedie Endreinigung gung bei Feriepartner LØKKEN bei Feriepartner HENNE STRAND im Mietpreis bereits enthalten. Unser Konzept sorgt dafür, dass Sie Ihren Urlaub von Anfang bis Ende genießen können. Der letzte Eindruck des Urlaubs soll nicht vom Stress der Reinigung geprägt sein. Wir sorgen für diesen Teil. Stattdessen können Sie Ihren Urlaub auf eine gute Art beenden. Gleichzeitig gewährleisten wir einen hohen und einheitlichen Reinigungsstandard zum Nutzen unserer Mieter und Hausbesitzer.
E IV
IN N ER KLUS Nutzen Sie Ihren Urlaub ohne Stress SE – wir übernehmen die Endreinigung!
K G Ø RIN G IN
Endreinigung inklusive Wahlfreie Anreise Einfache Buchung
Buchen Sie Ihren nächsten Ferienhausurlaub auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
71
72
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de
7.000
Ferienhäuser in ganz Dänemark
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de Gehen Sie auf Ent deckungsreise unter Dänemarks schönsten Qualitätsferienhäu sern und – wohnun gen in den attraktivs ten Urlaubsgebieten. Urlaub ist fantastisch. Und Gleiches gilt für die Vorfreude. Glücklicherweise ist es nie zu früh, um sich für den nächsten Ferienhausurlaub inspirieren zu lassen. Auf feriepartner.de können Sie unter mehr als 7.000 Qualitätsferienhäusern und -wohnungen in den attraktivsten Urlaubsgebieten Dänemarks auf Entdeckungsreise gehen. Das klingt fast nach “Arbeit” – die es aber nicht ist, da man praktisch und leicht nach verschiedenen Kriterien wie Lage, besondere Ausstattung oder Jahreszeiten auswählen kann – und so das Ferienhaus findet, das perfekt den eigenen Bedürfnissen, Wünschen und Träumen entspricht. Direkt buchen – die Region unterstützen Feriepartner ist weit mehr als “nur” ein Vermie-
tungsportal. Wir sind das Büro vor Ort, das die Eigentümer der Häuser kennt und die Verträge mit ihnen gemacht hat. Das bedeutet, dass wir über die Ferienhäuser, die wir vermieten, alles bis ins kleinste Detail wissen – und dafür zu 100 Prozent bürgen können. Wenn Sie ein Ferienhaus direkt auf feriepartner.de buchen, tragen Sie gleichzeitig dazu bei, dass sich das Leben in den jeweiligen Orten auch weiter zur Freude der Gäste und Einheimischen entwickeln kann. Das tun Sie durch Feriepartners Tourismuspreis, einen Förderfonds, der im vergangenen Jahr 80 lokale Initiativen und Gründer mit mehr als 130.000 Euro unterstützt hat. Preisgarantie Wenn Sie direkt auf feriepartner. de buchen, haben Sie gleichzeitig eine dokumentierte Preisgarantie. Hier buchen Sie ohne ein verteuerndes Zwischenglied, und
wenn Sie die Bestätigung erhalten haben, garantieren wir gleichzeitig, dass Sie den besten Preis erhalten haben. Flexibler Urlaub Längst nicht alle sind an Urlaub in festgelegten Wochen gebunden, und viele haben Spaß daran selbst zu planen, wann und wie lange sie Urlaub oder freie Tage in einem Ferienhaus verbringen wollen. Gerade deshalb bieten viele lokale Feriepartner-Büros flexible Anreisetage, damit Sie selbst bestimmen können, wann Sie kommen wollen. Es kann zum Beispiel Sinn machen, an einem Donnerstag oder Sonntag anzureisen, um den meisten Urlaubsverkehr und Staus meiden zu können. Endreinigung ist auf feriepartner. de oft im Preis enthalten; sie kann aber auch bei der Buchung extra bestellt werden. Gleichzeitig ist die beste Reiseversicherung im Mietpreis enthalten, so dass Sie Ihren Urlaub sorglos genießen können.
Direkte Buchung – kein verteuerndes Zwischenglied Preisgarantie – Sie finden das Ferienhaus nirgendwo anders günstiger Immer direkte Kommunikation mit lokalen Experten Buchen und bezahlen Sie mit Kreditkarte – nur bei Feriepartner Bezahlen Sie 25% des Mietpreises bei der Buchung – den Rest bezahlen Sie 70 Tage vor Ankunft
www.feriepartner.de
Feriepartners Tourismuspreis hat seit 2018 lokale Initiativen mit 130.000 Euro jährlich unterstützt. Lesen Sie mehr auf feriepartner.de/tourismuspreis
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub
73
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub Wir machen es Ihnen ganz leicht, das perfekte Ferienhaus für Ihren Urlaub zu finden und zu buchen. Entdecken Sie unsere vielen märchenhaften Ferienhäuser auf feriepartner.de, wo Sie sich unter “Mein Feriepartner“ ein eigenes Profil einrichten und alle Suchergebnisse an einem Ort verwalten können. Sie können aber natürlich auch die jeweiligen Büros anrufen und sich fachkundig beraten lassen.
Buchen Sie uns auf feriepartner.de Besuchen Sie uns auf feriepartner.de per Handy, Tablet oder PC und finden Sie genau das Ferienhaus, das alle Ihre Wünsche erfüllt. Auf unserer Homepage können Sie eine generelle Suche vornehmen, die das Gebiet, die Zahl der Personen und das Datum berücksichtigt. Wenn Sie spezielle Austattungswünsche haben, können Sie Ihre Suche aber auch nach Ihren Wunschkriterien filtern, zum Beispiel Meerblick, Kaminofen oder Sauna. Wenn Sie sich für ein Haus entschieden haben, müssen Sie nur unserer einfachen Buchungsanleitung folgen. Dabei können Sie auch Bettwäsche, Endreinigung oder andere Sonderausstattung dazu buchen. Sobald Sie den Buchungsprozess beendet haben, erhalten Sie den Mietvertrag direkt per E-Mail.
Alles unter “Mein Feriepartner” sammeln Erstellen Sie Ihr eigenes Profil unter “Mein Feriepartner”, wo Sie Listen mit Ihren Lieblingshäusern anlegen, Ihre letzten Suchen anschauen und einen Überblick über frühere und aktuelle Buchungen bekommen können. “Mein Feriepartner” funktioniert sowohl auf dem Handy wie auf Ihrem PC – Sie können so z.B. nach Ferienhäusern schauen, während Sie unterwegs sind, und das Ergebnis später auf dem PC wieder aufrufen, wenn Sie soweit sind, dass Sie buchen können!
Rufen Sie unsere örtlichen Experten an In unseren 27 Büros, die über ganz Dänemark verteilt sind, arbeiten mit den jeweiligen Örtlichkeiten vertraute MitarbeiterInnen, die mit Ihnen zusammen das passende Ferienhaus für Sie finden. Alle Kontaktinformationen zu unseren Büros finden Sie auf der Rückseite des Magazins.
www.feriepartner.de
74
Feriepartner HAMBURG
Feriepartner Hamburg
Beratung, Service und Buchung
KOSTENLOSE BUCHUNGSUND INFO-HOTLINE:
Möchten Sie Ihr Ferienhaus telefonisch buchen? Haben Sie Fragen zu einem Haus oder Ihrem Feriepartner Mietvertrag? Wünschen Sie eine persönliche Beratung oder ein individuelles Ferienhausangebot? Rufen Sie uns an! Kostenlose Hotline 0800 - 358 75 28.
Was im Jahre 1973 als kleine Ferienhausvermittlung an einem hamburger Küchentisch begann, ist mittlerweile ein kleines Unternehmen mit 16 Mitarbeitern, das zu einem festen Bestandteil der Feriepartner Familie geworden ist. Alles begann, als Gisela und Eckard Kröger bei einem Urlaub ihr Herz an Dänemark verloren. Durch persönliche Besuche und
das Schalten von kleineren Anzeigen in Hamburgs Zeitungen entstanden erste Kontakte, die sich über die Jahre in ein größeres Netzwerk entwickelten. Als 1989 der Urlaubsring Dänemark entstand, stand das Hamburger Büro dem Urlaubsring bei Katalogversand und Buchungsgeschäft zur Seite. 1996 stiegen dann Sebastian Rehn und Thorsten Kröger mit in das Geschäft ein.
2007 wurde die Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn dann zur Generalagentur von Feriepartner Danmark. Von Hamburg aus versenden wir seither nicht nur die Ferienhauskataloge und repräsentieren Feriepartner auf Urlaubsmessen in ganz Deutschland. Wir sind auch im Kundenservice täglich für Sie da, um Sie bei der Buchung und Vorbereitung auf Ihren Urlaub bestmöglich zu unterstützen.
0800 358 75 28
Seit Januar 2019 haben wir außerdem das Nottelefon von Feriepartner übernommen. Sie sind im Ferienhaus angekommen aber der Schlüssel passt nicht oder das Licht geht nicht an? Von 9:00 - 22:00 Uhr sind wir täglich für Sie erreichbar, um ein besseres Erlebnis in Ihrem Urlaub zu garantieren!
Feriepartner HAMBURG Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn GmbH Schnackenburgallee 158 · 22525 Hamburg
Fon: 040 - 54 77 950 E-mail: hamburg@feriepartner.de
www.feriepartner.de
Gewinnspiel
Gewinnen Sie einen
400€ GUTSCHEIN für einen Ferienhausaufenthalt
Durch unseren Newsletter erfahren Sie die Neuigkeiten von Feriepartner zuerst: Interessante Angebote und Anregungen für Ihren Ferienhausurlaub und spannende Neuigkeiten über unsere Ferienhäuser.
Melden Sie sich am besten gleich unter feriepartner.de/news zu unserem Newsletter an.
Zum Newsletter anmelden und automatisch gewinnen!
Sie nehmen dann automatisch an der Verlosung unserer Gutscheine im Wert von 400,- Euro teil, die Sie für einen Aufenthalt in unseren Ferienhäusern verwenden können – wir ermitteln alle drei Monate einen Gewinner!
www.feriepartner.de
75
Skagen 13
Tversted
12
11
Lønstrup
Løkken 10
Blokhus Jammerbugt Thy
9
8 15
Kattegat
Feriepartner Løkken Søndergade 18 DK-9480 Løkken Telefon: +45 96 180 202
7
Vejlby Klit
14
Limfjorden
www.feriepartner.de/ loekken
16
6
Ebeltoft
Vedersø Klit
24 4
Odder
Hvide Sande
5
17
18
Bork Havn
Odsherred
19
Juelsminde
3
Kostenlose Buchungsund Info-Hotline: 0800 - 358 75 28
Liseleje
23
Samsø
Für evtl. Druck- oder Bildfehler übernimmt Feriepartner Danmark keine Haftung.
13
Henne Strand 2
28
21
Blåvand
30
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Sverige
20
25
Sydøstjylland
Stevns
27
Karrebæksminde
1
25
Møn
29
22
Bornholm
Ærø 26
Marielyst Hamburg
OSTSEE
NORDSEE 1
FERIEPARTNER RØMØ Tel. +45 74 755 130 feriepartner.de/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tel. +45 96 180 210 feriepartner.de/jammerbugt
15
FERIEPARTNER KATTEGAT Tel. +45 96 180 208 feriepartner.de/kattegat
23
FERIEPARTNER ODSHERRED Tel. +45 59 910 888 feriepartner.de/odsherred
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tel. +45 96 180 201 feriepartner.de/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tel. +45 96 180 200 feriepartner.de/blokhus
16
FERIEPARTNER EBELTOFT Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/ebeltoft
24
FERIEPARTNER LISELEJE Tel. +45 47 746 334 feriepartner.de/liseleje
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tel. +45 75 256 060 feriepartner.de/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tel. +45 96 180 202 feriepartner.de/loekken
17
FERIEPARTNER ODDER Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/odder
25
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tel. +45 55 860 400 feriepartner.de/moen-stevns
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tel. +45 96 593 593 feriepartner.de/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tel. +45 96 180 204 feriepartner.de/loenstrup
18
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/juelsminde
26
FERIEPARTNER MARIELYST Tel. +45 54 136 600 feriepartner.de/marielyst
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tel. +45 75 280 344 feriepartner.de/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/tversted
19
FERIEPARTNER SAMSØ Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/samsoe
27
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tel. + 45 40 309 638 feriepartner.de/karrebaeksminde
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tel. +45 96 119 100 feriepartner.de/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/skagen
20
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/sydoestjylland
28
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tel. +45 24 259 212 feriepartner.de/vestsjaelland
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tel. +45 96 640 200 feriepartner.de/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/limfjorden
21
FERIEPARTNER FYN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
29
FERIEPARTNER BORNHOLM Tel. +45 56 971 220 feriepartner.de/bornholm
8
FERIEPARTNER THY Tel. +45 97 938 022 feriepartner.de/thy
22
FERIEPARTNER ÆRØ Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
30
FERIEPARTNER SVERIGE Tel. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.de/schweden
FERIEPARTNER HAMBURG Schnackenburgalle 158 DE-22525 Hamburg Kostenlose Hotline: 0800 - 358 75 28 Tel. 040 - 540 69 68 feriepartner.de/hamburg
Fotos: FlyingOctober, Mette Johnsen, Visit Denmark, Visit NORDVESTKYSTEN, Destination Vesterhavet, shutterstock.com, Adobe Stock, Rikke Nygaard, www.colourbox.dk, © OpenStreetMap, opendatacommons.org • AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Rosendahls a/s
Rømø