D K
SOMMERHUSLIV & FERIEHUSE
ØSTJYLLAND Ebeltoft · Djursland · Odder · Juelsminde · Samsø
Når sommerhuset er
EN SÆRLIG OPLEVELSE
Inspiration til ferie i sommerhus
Gammeldags badehotel-stemning
Natur- og strandoplevelser, tips til familieferien – langs hele Jyllands østkyst
Børnevenlige strande
FRU MØLLERS
Ved den blide Østkyst
hjemmelavede lækkerier
VIND ET GAVEKORT PÅ
KR. 3.000,-
Rejsejournalisten fik smag for Djursland Ferieoplevelser på Djursland
2
Velkommen
FJELLERUP DJURSLAND EBELTOFT
ODDER JUELSMINDE
SAMSØ
Feriepartner
Feriepartner
Feriepartner
SAMSØ
EBELTOFT
ODDER-JUELSMINDE
Langgade 20 DK-8305 Samsø
Strandvejen 7 DK-8400 Ebeltoft
Banegårdsgade 3 · DK-8300 Odder Odelsgade 36 · DK-7130 Juelsminde
Tlf: +45 87 80 26 00
Tlf: +45 87 80 26 00
Tlf: +45 87 80 26 00
samsoe@feriepartner.dk
ebeltoft@feriepartner.dk
odder-juelsminde@feriepartner.dk
feriepartner.dk/samsoe
feriepartner.dk/ebeltoft
feriepartner.dk/odder-juelsminde
Feriepartner
DJURSLAND Strandvejen 42, Fjellerup DK-8585 Glesborg
Tlf: +45 87 80 26 00 djursland@feriepartner.dk feriepartner.dk/djursland
www.feriepartner.dk
Velkommen
I sommerhuset er pulsen i bund og humøret i top. Her er man sammen om at være sammen. Med børnene, vennerne, kæresten og ægtefællen – og alle dem, der kommer på besøg og har lyst til at dele en kold øl eller en kande hjemmelavet saft. Hygge og mad hører sammen, og i Danmark er vi heldigvis gode til begge dele. På side 24-27 får du inspiration til aftensmaden i sommerhuset og de snacks der hører til, når man er på ferie. Feriepartner udlejer over 7.000 sommerhuse fordelt over hele Danmark og vi er stolte af at være landsdækkende og lokale på samme tid. Find hele udvalget og book nemt på feriepartner.dk
Med venlig hilsen FERIEPARTNER ØSTJYLLAND DJURSLAND, EBELTOFT, ODDER, JUELSMINDE & SAMSØ
2
Altid personlig service Vores målsætning er at give dig effektiv og personlig service – fra du bestiller din ferie, til den er veloverstået. Og vi står altid klar med tips og gode råd til, hvad du skal opleve, mens du er på ferie hos os.
3
Ferie med fleksibilitet Ferien skal passe til dig. Derfor tilbyder mange af vores lokale bureauer fleksible ankomstdage, så du kan komme, når du vil. Alle priser med det orange “Slutrengøring Inklusiv” symbol er inklusive slutrengøring. Så tager vi os af rengøringen, når I afrejser, så I kan få en stressfri afslutning på ferien.
4
Tryghed Inklusiv Tryghed Inklusiv er din sikkerhed for en vellykket ferie. Når du booker et sommerhus hos Feriepartner, indgår rejseforsikringen automatisk – uden du skal betale ekstra. INKLU S E IV
N ER SE
SLU
SIV
Læg uret i lommen og mobiltelefonen i skuffen. Læg en plan om ikke at lægge planer. Lad tiden gå sin gang og gå en tur. Hånd i hånd eller med hunden i snor. Nyd stilheden, læs en bog og tag en lur. Spil et spil, leg en leg og spis noget lækkert fra grillen. Tag det som det kommer. Og lad opvasken stå til i morgen.
1
Lokale i hele Danmark Feriepartner er lokal feriehusudlejning på landsplan. Det betyder, at du nemt kan finde os – og at vi nemt kan komme ud til dig, hvis du har brug for det.
TR
EN
LU
Vi, de lokale Feriepartner bureauer fra Djursland til Juelsminde, er gået sammen om dette magasin, for at vise jer noget af det særlige, som vores fantastiske østkyst har at byde på. Vi glæder os til at byde jer velkommen til det gode liv. Sommerhusliv!
DIN LOKALE FERIEPARTNER
PR I
Velkommen hos Feriepartner
3
K G Ø RIN G IN
Book din ferieoplevelse på feriepartner.dk
www.feriepartner.dk
4
Familievenlige strande
AF HENRIK SØE
Familievenlige strande Østkystens strande er mere beskyttede end Vestkystens, og ha vet er roligere. De er derfor perfekte til børnefamilier, der gerne vil have stille vand med mindre bølger. Langs hele Jyllands østkyst finder I masser af skønne små strandoaser – til de helt varme badedage, og når I har lyst til luft, udsigt og et godt sted at lege med dragen!
Når termometeret sniger sig opad, er det oplagt at tage en tur til stranden med børnene. De vil elske at plaske i vandet, samle muslingeskaller og bygge sandslotte i strandkanten. Nyde sandet mellem tæerne, udsigten og den friske havbrise. Mange steder er der udover dejligt badevand og fine faciliteter også en lille iskiosk eller et vaffelbageri. Spørg gerne jeres lokale Feriepartner til råds om hvilken strand i området, der passer bedst til jeres ønsker.
Invitér familien på picnic – børnene elsker det! Pak en termotaske med drikkevarer, frugt, grønt i stave og nogle sandwiches med familiens favoritter. Badetøj, strandtæppe og skiftetøj skal også på huskelisten. Nup en dukkert sammen og sid så på et tæppe i aftensolen og nyd aftensmaden ved vandet. I vil opleve, at børnene husker den oplevelse længe.
FOTO: FRANK PEDERSEN
www.feriepartner.dk
Familievenlige strande
5
Vælg mellem Feriepartners mere end 500 sommerhuse langs Jyllands børnevenlige østkyst Find dit drømmehus på feriepartner.dk
Et godt sted at øve sig på badelivet “Lavt og roligt badevand og lækkert strandsand – perfekt til børn, der skal have den første smag på at bade i havet”
Vibeke, Feriepartner Ebeltoft
www.feriepartner.dk
6
DJURSLAND · Den midtjyske østkyst
Ferie ved
østkysten Djursland/Ebeltoft Djursland med naturområdet Nationalpark Mols Bjerge og den historiske, smukke by Ebeltoft bugner af gode ferieoplevelser. Her finder I familievenlige strande, idylliske sommerhusområder, små havnebyer og naturoplevelser for hele familien – og der er ikke langt til storbyen Aarhus med shopping, kultur- og museumsoplevelser i international klasse.
Tips til oplevelser på Djursland Pak termokanden og rugbrødsmaden og stig derefter ombord på Nationalpark Bussen. Her bliver I taget med på en sightseeing tur i Mols Bjerge. Bussen kører flere gange om ugen i skolernes sommerferie. Ebeltoft er fuld af oplevelser. Besøg bl.a. Fregatten, Glasmuseet og Det gamle Rådhus, hvor man om sommeren kan høre vægterne synge for derefter at starte deres patrulje gennem byens gader. Husk solcremen og besøg en af de mange strande på Djursland. Besøg en ny strand hver dag. Byg et sandslot, bad i det lave vand, find de flotteste muslingeskaller og nyd ferien.
Det Gamle Rådhus, Ebeltoft
Fregatten Jylland
Aros Kunstmuseum
www.feriepartner.dk
DJURSLAND · Den midtjyske østkyst
7
Besøg Djurs Sommerland Nordens største sommerland, med over 60 forlystelser for både små og store legebørn. Se mere på djurssommerland.dk
Op på cyklen Nyd Djurslands mange fantastiske udsigter og det smukke landskab. Djursland er et paradis for cyklister Få inspiration til turen på cykel-djursland.dk
Det er for børn! Fang krabber ved Skødshoved, tag på bolchekursus hos Mols bolcher, leg sørøver på Fregatten Jylland eller lær at puste glas hos Glasmuseet. Se mere på visitdjursland.com.
www.feriepartner.dk
8
EBELTOFT · Djursland
DJURSLAND EBELTOFT
www.feriepartner.dk
9
EBELTOFT · Djursland
EBELTOFT/ DJURSLAND Djursland kaldes også Danmarks næsetip og er omgivet af vand. Mod syd findes de mange smukke vige, med roligt vand, malerisk landskab og smukke udsigter. Nationalpark Mols Bjerge er et fantastisk naturskønt område og oplagt til vandreture og udflugt. Et godt udflugtsmål for hele familien er Kalø Slotsruin. Besøg også den hyggelige handelsby Ebeltoft som med sine special-butikker, historiske huse og toppede brosten er et yndet udflugtsmål. På Norddjurs finder I de fantastiske sandstrande ud mod Kattegat – oplagt til en heldags strandtur. Fjellerup og Bønnerup Strand er blandt favoritterne for børnefamilierne, men I finder faktisk en perlerække af skønne strande på hele nordsiden over til Greenå.
Sommerhusidyl i vandkanten ved Boeslum Strand
TR
EN
Husnr. 84121 / 8 pers.
FRA
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
6.325 DKK
www.feriepartner.dk
10
EBELTOFT · Familievenlige sommerhuse
Sommerhuse TIL JERES
FAMILIEFERIE ved Ebeltoft / Djursland Husnr. 8915 / 8 pers.
Ferie med plads til familie og venner. Kom ned i tempo og få tid til samvær i den trygge og hjemlige atmosfære et dejligt sommerhus kan byde på. Find et hus der matcher jeres families ønsker og glæd jer til nye oplevelser sammen.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/ ebeltoft
Husnr. 84150 / 10 pers.
FRA
www.feriepartner.dk
9.858 DKK
FRA
3.078 DKK
EBELTOFT · Familievenlige sommerhuse
TR
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 8912 / 10 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
6.226 DKK
Find et sommerhus for hele familien på feriepartner.dk/ ebeltoft
Husnr. 8227 / 8 pers.
FRA
6.341 DKK
www.feriepartner.dk
11
12
Rejsejournalistens besøg på Djursland
www.feriepartner.dk
Rejsejournalistens besøg på Djursland
13
AF HENRIK SØE
Djursland overraskede os! En lidt skeptisk hollandsk familie blev i foråret inviteret på en uges ferie på Djursland. De endte med at være så begejstrede, at de allerede nu planlægger det næste besøg på Jyllands natursmukke næse.
Hollandske Mirjam Enzerink og hendes familie er så vilde med den svenske natur, at de nu 10 år i træk er rejst på ferie til Sverige. Som store fans af natur, dyreliv og fiskeri har de fundet mange oplevelser på den anden side af Kattegat, og på de ture har Danmark mest af alt fungeret som et stykke motorvej, der skulle klares. – Vi kendte ikke så meget til Danmark udover tankstationerne, og for at være ærlig, så var vores indtryk, at landskabet mest bestod af flad og kedelig landbrugsjord, fortæller Mirjam. Så det var ikke med de helt store forventninger, at familien på fire satte kurs mod Djursland, hvor de med udgangspunkt i et af Feriepartners sommerhuse i Skødshoved Strand blev sendt på eventyr i området med ho-
vedvægt på familiens interesser for dyr og natur. – Vores program så godt ud – og det var virkelig godt! Det var meget uventet, at landskabet på Djursland var så fantastisk, og min mand og jeg talte stort set hver dag om, hvor overraskede vi blev, siger Mirjam. Et møde med en ræv Den dyreglade familie havde ikke overraskende nogle herlige dage i både Ree Dyrepark, Skandinavisk Dyrepark og Kattegatcentret og Mirjam fremhæver også museerne i Aarhus som en fantastisk oplevelse. Nationalpark Mols Bjerge rangerede højt på familiens hitliste, men også nogle af de gratis og mere uventede oplevelser i naturen har fået en fremtrædende plads i familiens ferieminder.
– Da vi en dag var ude at køre, sagde min datter på 10, at hun ikke troede, vi ville komme til at se en elg. Det gjorde vi så heller ikke, men vi så masser af kaniner, og i sommerhuset havde vi en fast hare på besøg hver dag. Det største øjeblik kom dog, da
med begejstring i stemmen. – Og det var lidt det samme, da vi endelig fik besteget Trehøje og stod med den her fabelagtige 360 graders udsigt med kig helt til Aarhus. Da måtte vi simpelthen bare juble og skrige: Vi gjorde det!
Det var meget uventet, at landskabet på Djursland var så fantastisk, og min mand og jeg talte stort set hver dag om, hvor overraskede vi blev vi var på vej op til Fornæs Fyr og stødte på en ræv, som sad bare 10 meter fra os. Vi stod helt stille en halv time og bare kiggede på den, og jeg tror det er en af de fælles familieoplevelser, som børnene vil huske, når de vokser op, fortæller Mirjam
Fisk og hygge Familien havde et tætpakket program, og når de ikke var ude på eventyr, stod den på afslapning i sommerhuset, som blev valgt på grund af beliggenheden helt nede ved vandet fordi familiens 15-årige søn er helt pjattet med at fiske. – Hver aften gik han hen i en lille havn 10-15 minutter fra
www.feriepartner.dk
14
Rejsejournalistens besøg på Djursland
altid trukket fra, så vi kunne nyde den smukke udsigt til Aarhus og færgerne, der passerede forbi i bugten. Vi havde ikke tv’et tændt en eneste gang i den uge, og det kan vi takke de store vinduer for, fortæller Mirjam, som ikke var den eneste, der var Vi var så tiltrukket af havet, at vi begejstret for tilbragte det meste af tiden om sommerhuset.. – Allerede den aftenen udenfor anden dag kom børnene og spurgte, om vi ikke kunne købe fisk på en restaurant. Men huset. Det siger vist det hele. det var nu også dejligt, siger Det store spørgsmål er så, om Mirjam. turen til Danmark næste år – Vi var så tiltrukket af havet, også kommer til at foregå på at vi tilbragte det meste af motorvejen – eller om ferien tiden om aftenen udenfor, men får familien til at overveje et vi hyggede os også indenfor gensyn med Djursland. Mirjam med spil – og gardinerne var sommerhuset for at fange havaborrer. Det var helt perfekt, og han fik også en stor en på krogen, men selv med hjælp fra en lokal fisker lykkedes det ikke at hive den i land. Så vi måtte “nøjes” med at spise
www.feriepartner.dk
tøver ikke et sekund med svaret. – Børnene talte allerede om det i bilen på vej hjem til Holland, og vi kommer tilbage til efteråret, hvor der er æblefestival i Ebeltoft eller måske til næste forår. En ting er sikkert: Vi er ikke færdige med Djursland.
Rejsejournalistens besøg på Djursland
Familien Enzerinks
PROGRAM for ferien på Djursland: – Ree Park Safari – Randers Regnskov – Skandinavisk Dyrepark – Bønnerup Havn
Ebeltoft: – Fregatten Jylland – Glasmuseet Ebeltoft – Det Gamle Rådhus
National Park Mols Bjerge: – Kalø Slotsruin – Agri Bavnehøj – Trehøje – Sletterhage Fyr Mirjam Enzerink er rejsejournalist og skriver for hollandske rejse- og livsstilsmagasiner, ligesom hun er tilknyttet den populære hollandske rejseblog “bijzonderplekje” (specielle steder), som fortæller om alle de fantastiske “hemmelige” steder og områder i Europa, som man absolut bør besøge. Det var her Djursland kom ind i billedet.
Grenå: – Kattegatcentret – Grenå Strand - Baunhøj Mølle – Karlby & Sangstrup Klinter Aarhus: – Aros og Your Rainbow Panorama – Salling Rooftop – Latinerkvarteret
Se mere på instagram: #bizonderplekje og #mirjamenzerink
www.feriepartner.dk
15
EBELTOFT/DJURSLAND · Danske Perler
Husnr. 8504 / 6 pers.
FRA
5.885 DKK
DANSKE PERLER Beliggende på Djursland Danmark er kendt for sine dygtige arkitekter, snedkere og kunsthåndværkere. Hos Feriepartner EBELTOFT tilbyder vi hele spektret – lige fra nytænkende arkitektur med rene linier til de særlige små perler med helt unik beliggenhed og en hyggelig, hjemlig atmosfære. Tag et kig på vores hjemmeside og find dit favorit-sommerhus til den næste ferie.
SIV
TR
FRA
LU
SLU EN
Husnr. 8472 / 6 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
16
G Ø RIN G IN
K
4.299 DKK
www.feriepartner.dk
EBELTOFT/DJURSLAND · Danske Perler
Husnr. 8418 / 4 pers.
FRA
4.036 DKK
Find jeres favorit på feriepartner.dk/ ebeltoft Husnr. 8418 / 4 pers.
FRA
4.036 DKK
www.feriepartner.dk
17
18
100 Hemmelige oplevelser i Nationalpark Mols Bjerge
AF HENRIK SØE
Pssst! Her er de hemmelige oplevelser De bedste ferieoplevelser er ikke altid de mest populære og velbesøgte attraktioner. Kari Baklund har fundet frem til “100 hemmelige oplevelser” i og omkring Nationalpark Mols Bjerge, som kan give dig et unikt og autentisk ferieminde. Her får du syv af de ialt 100 hemmelige op levelser, som Kari Baklund har skrevet om i sin bog.
Bogen om de “100 hemmelige oplevelser i Nationalpark Mols Bjerge” er støttet af Nationalpark Mols Bjerge og Feriepartners Oplevelsespulje. Bogen udkom i juni 2019 og kan blandt andet købes hos Feriepartner i Ebeltoft. Bogen kommer i praktisk lommeformat og er inddelt i kategorier som naturoplevelser, kunstnerens værksted og spisekammeret. Prisen er 100 kroner – eller 1 krone pr. hemmelig oplevelse.
www.feriepartner.dk
100 Hemmelige oplevelser i Nationalpark Mols Bjerge
En udflugt værd Det er ikke specielt svært at google sig frem til kafferisteriets og cafeens hjemmeside, men det kan ofte være en større opgave at finde frem til informationer om mange af de helt små “hemmelige” steder. Det vil Kari Baklund også gerne bruge bogen til. – Det er nemt at finde informationer om de store attraktioner, men det kan kræve temmelig meget benarbejde at finde ud af, hvad der ellers I bogen finder man en samling er at se i af ting, som er en oplevelse og området. Især hvis en udflugt værd. En skønsom det er blanding af naturoplevelser, mindre butikker, kunstnerværksteder steder, og steder med mad og fødevarer. som ikke har en stor organisation eller handelsstandsDen erfaring har Kari Baklund forening i ryggen. Hvis ikke du gjort sig, og derfor satte hun ved, at der er noget, der hedder sig for at lave en liste over de “Jernhatten”, så finder du det unikke og særlige oplevelser i ikke, siger Kari Baklund med og omkring Nationalpark Mols henvisning til en af de natur– Bjerge, som ellers kan være oplevelser, som har fundet vej svære at finde frem til. til bogen. Med mindre man ved noget. – I bogen finder man en samOg det gør Kari Baklund. Hun ling af ting, som er en oplebor i området og har opsporet velse og en udflugt værd. En de fleste oversete perler. Nu har skønsom blanding af naturohun skrevet bogen “100 hemplevelser, butikker, kunstnere melige oplevelser i Nationalpark som byder indenfor i deres Mols Bjerge” i håbet om at give værksteder og steder med mad områdets turister nogle unikke og fødevarer. Og alt kan nås på ferieminder. 20 minutter i bil fra de fleste – De bedste ferieoplevelser for sommerhusområder omkring mig er at finde den lille gode Ebeltoft, fortæller Kari Baklund, slagter, en bæltetaske-fabrik i der også understreger, at stort en baggård eller komme på et set alle oplevelser i bogen er besøg på et keramikværksted, gratis. hvor jeg ser tingene blive lavet. Hun er ofte blevet spurgt, om Det er sådan nogle oplevelser, hun virkelig kunne finde 100 der sætter sig fast, og dem vil hemmelige oplevelser. jeg gerne prøve at give videre, – Ork ja. Jeg havde så mange, fortæller Kari Baklund, som at jeg måtte sortere nogle også gerne vil promovere de fra, så der er stadig nogle mere autentiske oplevelser. super-hemmelige oplevelser – Jeg tror mange har en længderude, siger hun med et grin. sel efter at blive behandlet som et menneske – og møde andre mennesker, som ikke bare er servicemedarbejdere i et vandland eller en forlystelsespark, siger forfatteren, der selv driver Mols Kafferisteri og Egils Café ved Femmøller Strand. Populære attraktioner tiltrækker masser af mennesker. Med god grund. For det kan være en stor oplevelse at besøge turistmagneter som Eiffeltårnet, Frihedsgudinden eller Fregatten Jylland. Men de bedste ferieminder er lige så ofte de oplevelser, man støder på ved et tilfælde. Dem, der bevæger sig under radaren og som ikke dukker op på hverken første eller anden Google-side.
1 NATUROPLEVELSER
Jernhatten Jernhatten, 8400 Ebeltoft Åbent: 24/7 – 365 Web: nationalparkmolsbjerg.dk & mst. dk/friluftsliv/danmarks-naturkanon
Jernhatten tårner sig op over resten af landskabet helt ude ved kysten. Fra toppen af Jernhatten er der 180 graders havudsigt, og en næsten lodret skrænt ned til stranden. Troldetræer vrider sig på toppen af skrænten, som er levested for flere sjældne planter. Udsigten til Hjelm hører med til oplevelsen på Jernhatten. Øen er i privat eje og rummer en spændende historie. Marsk Stig – dømt fredløs for mordet i Finnerup Lade i 1286 – drev falskmøntneri på øen sammen med andre fredløse. På Nationalmuseet og Det Gamle Rådhus i Ebeltoft kan du se mønter, som er fremstillet på Hjelm. Stranden ved Jernhatten er et populært sted at snorkle. Ca. 150 m. fra kysten findes kæmpestenen ”Blak”. Havbunden er varieret med sten og forskellige tangarter. I 2018 blev Jernhatten optaget i den danske naturkanon, som indeholder 15 naturområder.
www.feriepartner.dk
19
20
100 Hemmelige oplevelser i Nationalpark Mols Bjerge
2
3
4
NATUROPLEVELSER
SPÆNDENDE BYGNINGER
MADKAMMERET
Molslaboratoriet
Alteret i Knebel kirke
Kalø Økologisk Gårdbutik
Nedre Strandkær, Strandkærvej 6, Femmøller, 8400 Ebeltoft Web: naturhistoriskmuseum.dk/ molslaboratoriet
Knebel Kirke, Knebel Bygade 72, 8420 Knebel Åbent: Hver dag 8-18. / Kirken kan være lukket pga. kirkelige handlinger. web: mols-helgenaes.dk/knebel
Molsvej 38, 8410 Rønde Åbent: Alle dage fra kl. 8 til kl. 18 – Kødsalg: Alle dage fra kl. 13 til 17. Web: kalogaardbutik.dk
Molslaboratoriet har til huse på det smukke husmandssted Nedre Strandkær og er ejet af Naturhistorisk Museum. Der hører 150 ha. jord med til bygningerne. Et meget synligt forskningsprojekt på stedet handler om re-wilding. En flok Gallowaykvæg og Exmoor ponyer lever vildt på arealerne. De går ude hele året og passer sig selv. Dyrenes trivsel og slid på træer og buske følges tæt af forskerne. Der er afmærkede stier inde i dyrenes folde, som bringer jer igennem nogle meget smukke og spændende områder. Molslaboratoriet anbefaler at, I IKKE tager hunden med. Besøg pejsestuen, hvor der er en lille udstilling om naturen og nogle opgaveark, som kan bruges til at gøre traveturen mere sjov for de mindste. Nyd madpakken ved de opstillede borde og bænke eller ude i bakkerne.
Knebel Kirke er omkring 800 år gammel og ligger smukt ved Knebel Vig. Kirken ligner andre landsbykirker, men alteret er vildt, og det er historien bag også. I juni 1996 forsøgte en sindsforvirret person at brænde kirken ned. Alteret gik tabt, og hvem skulle lave et nyt? Valget faldt på billedhugger Bjørn Nørgaard, som bl.a. er kendt for gobelinerne i riddersalen på Christiansborg og Dronning Margrethes gravmonument. Nørgaard var ikke troende og havde ikke arbejdet med kirkekunst tidligere. Det tjener menighedsrådet ære, at de valgte ham alligevel! En blok bornholmsk granit bærer alterets bordplade. I granitten er de 12 apostle og Jesus´ tomme grav hugget ud. Bag alteret ses et tre meter højt kors, hvor Jesus hænger på skrå i en guldsky. Fra korset udgår en snoet stige i rustfri stål. Er det himmelstigen eller et dna-molekyle?
Danmarks eneste økologiske landbrugsskole ligger et stenkast fra Kalø slotsruin og hedder meget passende Kalø Økologiske Landbrugsskole. På skolen uddannes elever fra hele Europa i, hvordan man producerer de bedste økologiske fødevarer. Brogården er skolens eget landbrug med 68 ha, hvor der dyrkes grøntsager og dertil har skolen egen husdyrproduktion: kvæg, svin, får, geder, høns og ænder. På Brogården ligger skolens økologiske gårdbutik. Butikken er ret populær blandt lokale og er bestemt et besøg værd. Her kan I købe friske grøntsager, et stor udvalg af kød og brød, rapsolie, æg, delikatesser og flere andre økologiske produkter. Alle varerne stammer fra skolens egen produktion eller fra økologiske gårde i lokalområdet. Bemærk, at udvalget i gårdbutikken følger årstiderne.
www.feriepartner.dk
100 Hemmelige oplevelser i Nationalpark Mols Bjerge
5
6
21
7
KUNSTNERENS VÆRKSTED
UDSTILLINGER
AKTIV OPLEVELSE
Nyholm|Cantrell Glas
Kunst ved Kvadrat
Mols Mountainbike Guide
Nedergade 19, 8400 Ebeltoft Åbent: Mandag-fredag kl. 10-17. Lørdag kl. 10-13 Web: nyholmcantrell.dk
Lundbergsvej 10, 8400 Ebeltoft. Parkering bag huset Åbent: Alle dage Web: kvadrat.dk
Gadebakken 8, Vrinners, 8420 Knebel Åbent: Efter aftale Web: mols-mountainbike-guide.dk
Karen Nyholm og Ned Cantrell skruer op for både farver og humor i deres glaskunst. De er begge uddannet på Glas & Keramikskolen på Bornholm og efterfølgende i England og USA. De har begge talrige udstillinger bag sig. Besøg deres fine butik i Nedergade i Ebeltoft. Karen Nyholm arbejder både med brugskunst og små kunstgenstande. Skåle med dobbeltbunde og farverige karafler til det veldækkede bord. Universet i de små kunstværker er både barnligt og realistisk: Hjerner, hjerter, pistoler, kranier og små søde græstotter med mariehøns. Ned Cantrells glaskunst er sjov! Hans oppustelige badedyr og bananskræller i glas, er ikke til at stå for. Ned leger med kendte figurer og mærkevare og leder tankerne hen på Andy Warhol og Jeff Koons. Også her er der smæk på farverne, og det er svært ikke at trække på smilebåndet
Kvadrat er en global tekstilvirksomhed med hovedsæde i Ebeltoft. Her designes møbel- og gardinstoffer af den ypperste kvalitet i samarbejde med anerkendte designere fra hele verden. Kvadrat er også involveret i kunstprojekter, hvor virksomheden samarbejder med kunstnere omkring udstillinger. Kvadrats hovedsæde er omgivet af et grønt område, hvor du har mulighed for at opleve stor kunst under åben himmel! Det grønne område er en del af Nationalpark Mols Bjerges ”BiodiverCity-projekt”, som handler om at få mere natur ind i byområderne. Her findes værker af de danske billedhuggere Erik Heide og Jens Flemming Sørensen. Der findes to værker af den schweiziske kunstner Roman Signer, og landskabet Your Glacial Expectations af Günther Vogt og Olafur Eliasson. Følg de klippede stier rundt om bygningen for at få det hele med!
Kom tættere på naturen i Mols Bjerge på mountainbike med guide, så du ikke skal bruge krudtet på at finde vej, men i stedet bare følge trop. Mols Mountainbike Guide kender alle de gode stier og flotte steder i Mols Bjerge og har ture af forskellig varighed og sværhedsgrad på programmet. Vælg en kort tur på to timer, fire timer, en dagstur eller en tur med overnatning i shelter eller telt. Turene vil gå forbi flere af de kendte seværdigheder i Mols Bjerge og evt. på Helgenæs. Det bakkede terræn i Mols Bjerge overrasker mange: Det er hårdt at klatre op af bakkerne. Er du i tvivl om, du er i form til det, så kan du vælge en tur på E-mountainbike. Dette er også en mulighed, hvis I er flere afsted sammen, og ikke alle er i lige god form. Der er mulighed for at leje mountainbikes og E-mountainbikes i forbindelse med booking af ture.
www.feriepartner.dk
22
EBELTOFT/DJURSLAND · En særlig oplevelse
Når sommerhuset er EN SÆRLIG OPLEVELSE Gammeldags badehotel-stemning Og panoramaudsigt over Ebeltoft Vig. Der er muligvis ikke meget luksus over dette sommerhus fra 1950’erne – men netop det faktum at huset kun er delvist moderniseret giver en helt særlig autencitet og charme til stedet. Beliggenheden er i top og det samme er udsigten.
www.feriepartner.dk
EBELTOFT/DJURSLAND · En særlig oplevelse
Book hele herligheden på feriepartner.dk/ ebeltoft Husnr. 8483 / 4+2 pers.
FRA
3.078 DKK
www.feriepartner.dk
23
24
Mad over ild
S’mores med kiks, chokolade og skumfidus Køb rigeligt af følgende: Skumfiduser Kiks (Mariekiks, grovkiks, saltkiks, riskager eller lign.) Mørk chokolade Fremgangsmåde: Sæt skumfiduser på et spyd og grill dem over et bål eller en grill. Læg de varme skumfiduser og chokolade på kiksen. Den varme skumfidus smelter chokoladen. Afslut med endnu en kiks og pres dem lidt sammen – så har du en lækker mundret dessert.
Det er ikke uden grund at de lækre S’mores er så populære hos både store og små – der kan varieres i det uendelige med smage og kiksetyper.
Tips til snobrødspinde og bål Den bedste pind er en nogenlunde lige pind af løvtræ, der ikke giver afsmag, f.eks. birk eller nød. Længden afpasses efter ens magelighed og bålets størrelse. Tykkelse i brød-enden ca. 1,5 cm. En for tynd pind bøjer under dejens vægt, hvis den er friskskåret. Pinden afbarkes med en kniv 15-20 cm ind fra den ende, der skal bære dejen. Bålet skal være et glødebål. Mest velegnet er brænde fra hårde træsorter som bøg og eg, men andet løvtræ kan også bruges. Lad bålet brænde lidt ned, så der ikke er så mange flammer. Hold god afstand (15-30 cm) og drej pinden regelmæssigt, så brødet bliver bagt jævnt. Både S’mores og snobrød kan også fint tilberedes over havegrillen.
www.feriepartner.dk
Mad over ild
25
Snobrød opskrift på dej Til ca. 8 stk. snobrød skal I bruge: 40 g smør 5 dl mælk 30 g gær 1 spsk. sukker 0,75 tsk. salt 500 g hvedemel 250 g grahamsmel, ølandshvede eller lign. 3 spsk. olivenolie Fremgangsmåde: Smelt smør ved lav varme i en gryde. Tag gryden af varmen og tilsæt mælk og gær. Rør gæren godt ud i blandingen og rør sukker, salt og fuldkornsmel i. Rør blandingen godt sammen og tilsæt resten af melet lidt efter lidt, til dejen kan æltes til en smidig lækker dej på køkkenbordet smurt med lidt olivenolie. Dejen skal være lækker smidig, men ikke hård. Smør en ren skål med olivenolie og lad dejen hæve deri på køkkenbordet i en times tid. Kan også koldhæves med halv mængde gær i omkring 10 timer på køl. Ælt dejen godt igennem og del den i 8-10 stykker som trilles til lange strimler, så de er klar til at blive snoet omkring snobrødspinden. Rul dejen tyndt om hver pind, form så dejen er ens fordelt og bag snobrødet over bålets gløder til de er gennembagte og gyldne. De er klar, når dejen ikke klistrer til pinden og de er nemme at få af.
MAD OVER BÅL Sommerhus er fællesskab og hygge. Og god mad! Her er der tid til at indrage hele familien i dagens måltider. En favorit for både store og små er mad over ild. Der er en særlig stemning ved maden når grillen har været igang – og du skal da også lede langt efter et sommerhus i Danmark, der ikke er udstyret med en god grill. Nogle sommerhuse har endda en bålplads – så kan du lave bålmad i det fri og nyde varmen fra gløderne til sent på en sommeraften.
Spis snobrødene, mens de er varme eller fyld dem med lækkert fyld.
Vi har lånt opskriften fra @valdemarsro_dk – hvor I kan finde masser af inspiration til lækre varianter af snobrødene – både de søde varianter med chokolade og kanelfyld eller mad-snobrød med pølse, pesto eller ost. God appetit.
Vælg mellem Feriepartners 7.000 sommerhuse i hele landet og find jeres favorit med en god bålplads eller et lækkert udekøkken. Find dit drømmehus på feriepartner.dk
www.feriepartner.dk
26
Smagen af sommer
AF HENRIK SØE
SMAGEN af sommer
Sommerhus er fællesskab og hygge. Og god mad! Få inspiration til madlavningen fra nogle af landsdelens bedste kokke, som her byder på hurtige sommeropskrifter med lækre lokale råvarer. Opskrifterne kan naturligvis bruges som inspiration, uanset hvor du befinder dig. God fornøjelse!
www.feriepartner.dk
Smagen af sommer
Her en lækker opskrift fra Fru Møllers Mølleri, som har både gårdbutik, slagteri, ismejeri og restaurant.
Køb frisk fisk – direkte fra kutteren eller fra en af de mange steder langs østkysten hvor I vil finde et stort udvalg af frisk fisk.
BENLØSE FUGLE MED RØDBEDESALAT
PIL-SELV REJER
8 skiver 8 strimler 1 dl 25 g 4 dl 2 2 1 dl 800 g 2 2 ½ dl 1 spsk. 3 spsk. 1 tsk.
Til 4 pers. 2 kg rejer 1 citron Frisk dild Frisk brød
Til 4 pers. okseinderlår eller -klump spæk mel smør oksefond løg laurbærblade fløde rødbeder rødløg æbler koldpresset rapsolie honning æbleeddike salt friskkværnet peber
Sådan gør du: 1. Bank oksekødskiverne let og drys dem med salt og peber. Rul hver kødskive om en strimmel spæk og luk rullerne med kødnåle. 2. Vend “fuglene” i melet. Lad smørret blive gyldent i en sauterpande og brun de benløse fugle på alle sider i ca. 2 min. Tilsæt vand, løg og laurbærblade. Kog ”fuglene” ved svag varme og under låg i ca. 1 time eller til de er møre. 3. Tag de benløse fugle op, læg dem i et fad og hold kødet varmt. Sigt skyen, kom den tilbage i panden og tilsæt fløde. Bring skyen i kog. Tag panden af varmen og rør saucejævner i. Kog saucen ved svag varme og under omrøring i ca. 1 min. Smag til.
Dressing: Creme fraiche Purløg Estragon Hvidløg Salt og peber
Sådan gør du: 1. Skyl rejerne og lad dem dryppe af i en sigte. 2. Anret på en tallerken sammen med citronbåde og dild. Dressing: 1. Hæld cremefraichen i en skål 2. Hak purløg, estragon, og hvidløg og bland sammen med cremefraiche. 3. Smag til med salt og peber. Server det hele samlet med lunt flute og smør.
Rødbede salaten: 1. Kog rødbederne møre i let saltet vand. Smut dem, lad dem køle af og skær dem i stykker. Pil rødløgene, skær dem i kvarte og bag dem i ovnen ved 180 C i 15 minutter. Vask æblerne og skær dem i stykker. Pisk olie, honning, eddike, salt og peber sammen. Vend rødbederne, løg og æbler heri. Server kogte kartofler hertil.
www.feriepartner.dk
27
28
Ferie ved ODDERKYSTEN
Ferie ved
Tips til oplevelser i Horsens
Odderkysten Horsens/Odder
Odderkysten er charmerende småbyer, børnevenlige badestrande, hyggelige spisesteder, færgeruter og små øer. Uanset om I søger byliv eller er her for at dase ved stranden, surfe, sejle eller cykle i den flotte natur, venter masser af gode ferieoplevelser. Samtidig er du lige i nærheden af alt fra LEGOLAND til storbyen Aarhus.
Saksild Strand
www.feriepartner.dk
I Horsens er der både lystbådehavn, bystrand med hyggelige børneaktiviteter og et summende byliv med spændende kulturelle tilbud og rig mulighed for shopping og afslapning på hyggelige caféer og lækre spisesteder. I kort afstand fra gågaden finder du FÆNGSLET med et unikt historisk indblik i livet bag fængselsmurene, og på Danmarks Industrimuseum er alle pilfingre velkomne. Badelandet Aqua Forum har plads til sjov og velvære, og Horsens Kunstmuseum er garant for fascinerende kunstværker af bl.a. den kendte danske maler Michael Kvium. Se mere på VisitHorsens.dk
FÆNGSLET
Ferie ved ODDERKYSTEN
29
Store oplevelser på to hjul Lej cykler i Odder, og tilbring en dag på Alrø med den flotte kystlinje, lækre danske egnsretter og cykelfærgen, hvorfra turen kan fortsætte til Snaptun og videre ind mod Horsens. Find de bedste cykel- og vandreruter, og få inspiration til ture, spisesteder, gårdbutikker, aktiviteter for store og små, aktuelle begivenheder og meget mere. Se mere på VisitOdder.dk
Udsigtshøjene i Trustrup
Naturoplevelser Tag på øhop til Endelave med de vilde kaniner, og få en flot medalje for at gå turen rundt om den bilfri ø, Tunø. Nyd også en storslået udsigt over det smukkeste stykke af Gudenåen fra Den Genfundne Bro.
Tunø
Endelave
Den Genfundne Bro
www.feriepartner.dk
30
ODDERKYSTEN
ODDERKYSTEN
www.feriepartner.dk
31
ODDERKYSTEN
ODDERKYSTEN
Østjyllands bedste strande Syd for Århus strækker sig et stykke østkyst med den ene charmerende badeby efter den anden. Nordligst og helt tæt på Aarhus ligger sommerhusområderne ved Ajstrup, Norsminde og Kysing. Her finder I børne venlige strande med Blå Flag status og ingen store bølger eller understrøm at bekymre sig om. Fra de høje skrænter ved Rude Strand er der en fantastisk udsigt over havet til Tunø og Samsø. Saksild Strand hører til Østkystens absolut bedste og Vaffelhuset lokker med dejlige is. Dyngby Strand er et fredeligt og børnevenligt område i forlængelse af Saksild Strand. Her er gode cykel- og vandreruter så hele familien kan komme på spændende udflugter i naturen. Mod syd og tæt på Horsens ligger Amstrup ved Horsens Fjord og med udsigt til den smukke Alrø.
Sommerhushygge ved Rude Strand
TR
EN
Husnr. 30369 / 6+2 pers.
FRA
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
5.579 DKK
www.feriepartner.dk
32
ODDERKYSTEN · Familievenlige sommerhuse
Find et sommerhus for hele familien på feriepartner.dk/ odder-juelsminde TR
TR
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 30520 / 6 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
5.133 DKK
www.feriepartner.dk
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 30022 / 6+2 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
9.870 DKK
ODDERKYSTEN · Familievenlige sommerhuse
Hold jeres
FAMILIEFERIE ved den skønne TR
G Ø RIN G IN
K
6.689 DKK Ferie med plads til familie og venner. Kom ned i tempo og få tid til samvær i den trygge og hjemlige atmosfære et dejligt sommerhus kan byde på. Find et hus der matcher jeres families ønsker og glæd jer til nye oplevelser sammen.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/ odder-juelsminde
SIV
TR
FRA
LU
SLU EN
Husnr. 30441 / 6+2 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
FRA
Odderkyst
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 30449 / 8+2 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
5.904 DKK
www.feriepartner.dk
33
34
ODDERKYSTEN · Ferie for to
FERIE FOR TO Tid til nærvær, afslapning og forkælelse Et sommerhus er den perfekte ramme om en romantisk ferie med din udkårne, afslapning og lange snakke med din bedste ven(inde) eller rendyrket hygge med en person, der står dig særligt nær.
Læs mere på
feriepartner.dk/par
Husnr. 30553 / 2+2 pers.
FRA
www.feriepartner.dk
6.455 DKK
ODDERKYSTEN · Ferie for to
INKLU S
TR
EN
Husnr. 30090 / 6 pers.
FRA
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
3.911 DKK
Find jeres favorithus til ferie for to på feriepartner.dk/ odder-juelsminde TR
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 30116 / 6+2 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
4.978 DKK
www.feriepartner.dk
35
36
Fru Møllers Mølleri
AF HENRIK SØE
FRU MØLLERS
hjemmelavede lækkerier Hos Fru Møllers Mølleri i Odder er dørene åbne for alle, der gerne vil opleve et bæredygtigt landbrug, som dyrker den gode smag. Og for alle, som bare har lyst til “at være”.
Et væld af lækkerier Ideen viste sig at være både særdeles god og langtidsholdbar. Siden starten på Fru Møllers Mølleri, hvor folk kom forbi for at købe mel og brød, har gården udvidet med så mange forskellige råvarer og produkter, at det nærmest er nok til et selvforsynende samfund. Mel, brød, kager, mejeriproVi ville gerne fortælle historien dukter, om, at en helt almindelig land hjemmemand har rigtig meget at byde lavede på, og hvor vigtigt det er at forar sylterier bejde råvarerne ordentligt. og pesto, håndlavede specialiteter, okse- og svinekød Bodil Møller og hendes mand af egen avl, lufttørret gårdskinke Kim havde indtil 2007 drevet og færdiglavede gård retter, som almindeligt landbrug i mange er klar til at komme med til somår, men valgte i 2007 at skifte merhuset – og meget, meget kurs. Så de valgte supermarkemere. Og så må vi ikke glemme derne fra og åbnede i 2007 egen den hjemmelavede is, som kan gårdbutik på Bjeragerhougaard, nydes på gårdspladsen eller hvorfra de solgte mel og brød fra medbringes i en frostboks. egen produktion. Omdrejningspunktet hos Fru – Normalt har man som landMøllers Mølleri er gårdspladsen mand ikke nogen idé om, hvad med de to store kastanjetræer. der sker med råvarerne, når de I den ene længe finder man forlader gården. Vi ville gerne gårdbutikken og restauranten, fortælle historien om, at en mens der på den anden side er helt almindelig landmand har ismejeri og slagteri. Fælles for rigtig meget at byde på, og hvor de fire steder er, at stort set alle vigtigt det er at forarbejde råvaprodukterne er lavet af råvarer, rerne ordentligt. Så vi bestemte som kommer fra gården eller os for at lokke nogen herud og egnen. købe vores produkter – og så – Vi er ikke hellige, men vi tager håbe på, at der også var andre, udgangspunkt i det, der er i som synes, det var en god idé, lokalområdet og samarbejder fortæller Bodil Møller. Der er hverken klappegeder eller hoppeborge i Fru Møllers Mølleri. Til gengæld byder gården på utrolig meget andet. Her finder man et utal af lækre fødevarer og delikatesser – forarbejdet med fornuft og produceret med passion. Og dejlige omgivelser, hvor hele familien kan være sammen om at være sammen.
www.feriepartner.dk
med de producenter, der er. Jeg har lige været ovre på Vejlskovgaard Mælkeri for at hente frisk gårdmælk, som vi laver is af, og vi gør meget ud at fortælle om de råvarer, vi har her på egnen, fortæller Bodil Møller. Ingen hoppeborge Ismejeriet er seneste skud på stammen, og hvis tingene går som de plejer hos Bodil og Kim Møller, er der flere ideer, som bare venter på at blive ført ud i livet. – Vi har nok en trang til at iværksætte og komme på nye ideer, som bare skal prøves af, siger hun. Når folk kommer til gården, vælger mange at købe mel, brød og delikatesser i gårdbutikken eller kød og charcuteri hos slagteren. Andre køber en is og nyder den på bænkene på gårdspladsen. Men der er også dem, som elsker at komme, fordi der ikke sker en hujende pind. – Vores filosofi er, at der ikke sker noget herude. Vi har ingen hoppeborge, pedal-traktorer eller klappegeder, siger Bodil Møller, som alligevel oplever, at folk kan bruge mange timer på at gå rundt og kigge. – Det er en mangelvare at være sammen uden nødvendigvis at skulle underholdes. Her bliver man ikke distraheret, og man behøver ikke købe noget – selv om vi selvfølgelig gerne vil
have det. Man kan bare sidde på gårdspladsen, komme ned i tempo, klappe en hund og nyde hinanden, siger Bodil Møller.
Fru Møllers Mølleri
Fru Møllers Mølleri holder åbent for gæster torsdag, fredag og lørdag, hvor man kan besøge gårdbutikken, slagteriet og ismejeriet og købe lækre sager med hjem til sommerhuset. Man kan også spise i restauranten – eller snuse lidt omkring på gården og “klappe en hund eller hive en kat i halen”. Den første lørdag i juli er der sommermarked, hvor man kan opleve unika fra dygtige lokale kunsthåndværkere og naturligvis masser af lækre madvarer. Den første weekend i advent er der julemarked på programmet. Læs mere om alle herlighederne på frumollersmolleri.dk
www.feriepartner.dk
37
38
JUELSMINDE
JUELSMINDE
www.feriepartner.dk
39
JUELSMINDE
FOTO: DESTINATION KYSTLANDET
JUELSMINDE Havnemiljø, strand og ro JUELSMINDE-halvøen byder på dejlige sandstrande og kun 100 m fra byens hovedstrøg finder I den moderne lystbådehavn med dejligt maritimt miljø, restauranter, iskiosker, minigolf og krabbebro. Byen har en gågade med mange spændende specialbutikker. ”Storstranden” er centrum for sommerlivet i Juelsminde og ligger helt tæt på både havn og by – perfekt for børnefamilierne som både kan få is og frokost her. Langs de smukke, varierede kyststrækninger i området findes mange små strandperler, som bare venter på udforskning. Her er også gode fiskemuligheder. I har ganske kort til nærmeste større by Horsens og en dagsudflugt hertil vil I ikke fortryde.
Sommerhushygge ved Juelsminde
TR
EN
Husnr. 40314 / 5 pers.
FRA
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
6.288 DKK
www.feriepartner.dk
JUELSMINDE · Sommerhuse tæt på havet
Juelsminde
Sommerhuse
TÆT PÅ
N ER SE
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
HAVET
PR I
40
G Ø RIN G IN
K
Husnr. 40100 / 6 pers.
FRA
5.003 DKK
Husnr. 40353 / 6 pers.
FRA
4.271 DKK
Enkelte af vore huse kan noget helt særligt med deres unikke beliggenhed helt tæt på naturen. Lyt til vinden i træerne, bølgernes leg, duft havet og nyd at følge naturens gang tæt på.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/ odder-juelsminde
www.feriepartner.dk
JUELSMINDE · Sommerhuse tæt på havet
Find jeres favorithus med få klik på feriepartner.dk/ odder-juelsminde
Husnr. 40135 / 4 pers.
FRA
4.138 DKK
www.feriepartner.dk
41
42
JUELSMINDE · Familievenlige sommerhuse
Hold en dejlig
FAMILIEFERIE i Juelsminde Husnr. 40140 / 6 pers.
Kom ned i tempo og få tid til samvær i den trygge og hjemlige atmosfære et dejligt sommerhus kan byde på. Find et hus der matcher jeres families ønsker og glæd jer til nye oplevelser sammen.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/ odder-juelsminde
TR
FRA
www.feriepartner.dk
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 40117 / 8+2 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
7.883 DKK
FRA
2.603 DKK
JUELSMINDE · Familievenlige sommerhuse
Husnr. 40305 / 6 pers. FRA 3.800 DKK
Find et sommerhus for hele familien på feriepartner.dk/ odder-juelsminde
TR
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 40505 / 6 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
3.527 DKK
www.feriepartner.dk
43
44
JUELSMINDE · Ferie med hund
TA’ BARE HUNDEN
med i sommerhuset
Et feriehus i JUELSMINDE byder på de bedste forudsætninger, når hunden skal med på ferie. Alle huse bærer det respektive hundemærke, hvoraf det fremgår, om kæledyr er tilladt eller om husets ejer har frabedt sig det. Som regel er husenes grunde rimeligt store, så hunden kan boltre sig og lege. Desuden er stranden og havet lige rundt om hjørnet og det samme er hundeskoven, hvor hunden må løbe frit.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/ odder-juelsminde
TIP: Hundeskove i området: Odder: Rørthvej 132, 8300 Odder Tønballe: Tønballevej 16, 8700 Horsens
www.feriepartner.dk
Husnr. 40133 / 6 pers.
FRA
2.193 DKK
JUELSMINDE · Ferie med hund
Husnr. 40332 / 8 pers.
FRA
2.863 DKK
Find et hundevenligt sommerhus på
feriepartner.dk/ odder-juelsminde
TR
FRA
LU
SIV
PR I SLU
EN
Husnr. 40525/ 8 pers.
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
3.716 DKK
www.feriepartner.dk
45
46
SAMSØ
SAMSØ
www.feriepartner.dk
SAMSØ
47
SAMSØ
En ø i Kattegat Samsø producerer selv vedvarende energi nok til at kunne kalde sig CO2-neutral. Klimaet på øen er optimalt til dyrkning af mange typer grøntsager og I kan finde et kæmpe udbud af gode råvarer og smagsoplevelser. Tag et kig på det hele fra Grøntsags-safaribussen og hør de gode fortællinger fra guiden. Ballen Havn er kendt blandt lystsejlere og med hele 8.500 gæsteanløb om året er det øens mest besøgte havn. Det smukke landskab og havudsigter hele øen rundt er oplagt at nyde på cykel- eller vandreture. Og hele familien kan være med. I kan også fiske og er det kulturen der kalder, så kig lidt nærmere på det rige musik- og kulturliv på øen. Se mere på visitsamsoe.dk
Charmerende byhus midt i Nordbys krogede gader
Husnr. 20603 / 4 pers.
FRA
3.101 DKK
SAMSØ
www.feriepartner.dk
48
SAMSØ · Sommerhuse tæt på havet
Sommerhuse
TÆT PÅ
HAVET på dejlige Samsø Når I ønsker jer en ferie med naturoplevelser i særklasse.
Husnr. 20503 / 6 pers. FRA 8.440 DKK
Enkelte af vore huse kan noget helt særligt med deres unikke beliggenhed helt tæt på naturen. Lyt til vinden i træerne, bølgernes leg, duft havet og nyd at følge naturens gang tæt på.
Find hele udvalget på
feriepartner.dk/samsoe
Husnr. 20502 / 6 pers.
www.feriepartner.dk
FRA
5.609 DKK
SAMSØ · Sommerhuse tæt på havet
Find jeres favorithus med få klik på feriepartner.dk/ samsoe
Husnr. 20502 / 6 pers.
FRA
5.609 DKK
www.feriepartner.dk
49
50
SAMSØ · Ferie for to
FERIE FOR TO Tid til nærvær, afslapning og forkælelse Et sommerhus er den perfekte ramme om en romantisk ferie med din udkårne, afslapning og lange snakke med din bedste ven(inde) eller rendyrket hygge med en person, der står dig særligt nær.
Læs mere på
feriepartner.dk/par
Husnr. 20109 / 6 pers.
FRA
3.503 DKK
www.feriepartner.dk
SAMSØ · Ferie for to
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
Husnr. 20205 / 6+2 pers. FRA 4.562 DKK
Find jeres favorithus til ferie for to på feriepartner.dk/ samsoe
www.feriepartner.dk
51
52
Sommerhusferie i Danmark
Sommerhusferie i Danmark En sommerhusferie i Danmark giver gode muligheder for at opleve den danske hygge. Langt de fleste af landets sommerhuse er bygget netop med det formål – at have et sted at hygge sig med familien. Snobrød på grillen, strandliv, en god bog i liggestolen på terrassen, sommeraftener med en solnedgangs-gåtur. Der behøver ikke at foregå så meget – sommerhuslivet må godt foregå i lidt langsommere tempo end hverdagen. Sommerhusene ligger i naturskønne områder og alene det at være så tæt på skøn natur og smukke udsigter
www.feriepartner.dk
påvirker humøret og giver en særlig stemning. Samtidig ligger der en masse oplevelser og venter – når I føler jer klar til det. I afsnittet med Feriepartner Anbefaler har vi samlet nogle af vores bedste bud på skønne oplevelser i dejlige Danmark.
Sommerhusferie i Danmark
53
Lyst til at opleve sommerhuslivet? – se vores udvalg af feriehuse på
feriepartner.dk
Feriepartner anbefaler På de næste sider viser vi vores ”Feriepartner anbefaler” sektion. Her får I vores bedste tips til gode oplevelser langs Østjyllands kyst. Her kan I få et overblik over de forskellige aktiviteter og seværdigheder – og husk at der altid er vejledning at hente hos dit lokale Feriepartner-kontor.
Helena, Feriepartner Ebeltoft
www.feriepartner.dk
54
Tag med Feriepartner rundt i Danmark
AF HENRIK SØE
Tag med Feriepartner RUNDT I DANMARK
Lige meget hvem du er. Lige meget hvor du er. Så velkommen her. Disse berømte linjer kommer fra en dansk sang, og selvom de nok ikke er skrevet med Feriepartner i tankerne, passer de nu meget godt alligevel.
jer velkommen med et smil og “hvad kan vi gøre for jer”.
Lokale og landsdækkende Hos Feriepartner er vi nemlig stolte af at være lokale og landsdækkende på samme tid. Hos os får du alle fordelene fra det mindre udlejningsbureau, hvor medarbejderne er på fornavn med stamgæDet betyder, at vi kan hjælpe jer sterne, kender med at skabe rammerne om en hver en afkrog uforglemmelig sommerhusferie. i området, taler dialekten og ved, hvad der foregår henne om hjørnet – hele Som et af landets største bureauåret rundt. er byder Feriepartner på 7.000 feriehuse fordelt over hele DanDet betyder, at vi kan hjælpe jer mark – fra Bornholm til Blåvand, med at skabe rammerne om en fra Marielyst til Tversted. Vi er til uforglemmelig sommerhusferie. stede overalt, og det betyder, at Så I kan koncentrere jer om at I kan altid finde et feriehus, som være sammen og nyde ferien. passer perfekt til jeres ønsker, smag og behov. Vi sætter en ære i at være i øjenhøjde, men vi ligger heller Uanset om I kun er jer to, som ikke skjul på, at vi hører til blandt leder efter ro og fordybelse i det de største aktører på det danske lille intime feriehus for enden marked. For de 28 lokale bureauaf vejen. Om I er familien på syv, som ønsker plads til både er er alle en del af den landsdækbørn, venner, husdyr og store kende Feriepartner-kæde, der ararmbevægelser. Eller befinder jer bejder for at gøre tingene lettere et sted midt imellem. Så står vi i for både det enkelte bureau, for Feriepartner altid klar til at byde udlejerne – og for dig.
www.feriepartner.dk
Udforsk Danmark Måske sidder du i et sommerhus, når du læser dette. Måske tænker du, at du har fundet ferieparadis på jord – og det helt oplagte sted at holde ferie de næste mange år. Og det forstår vi godt. For der er masser af glæder ved at komme tilbage til vante omgivelser, hvor du kender både opvaskemaskinen og vejen til bageren og børnene selv kan gå til ishuset med et par mønter på lommen.
Bag på dette magasin kan du se, hvor de 28 lokale Feriepartner-bureauer befinder sig i Danmark. Og skulle du kede dig – hvilket man jo gerne må på en ferie – kan du eventuelt bruge tiden på at udforske feriepartner.dk og snuse til de mange andre fantastiske muligheder og feriehuse, der findes rundt omkring i landet.
Hvis I vælger et sted, hvor I aldrig har været før, kan du være sikker på, at det lokale Feriepartner-bureau vil hjælpe jer med gode råd og tips, så I hurtigt Men skulle du nu være lidt føler jer “hjemnysgerrig efter at finde ud af, me” igen. Men skulle du nu være lidt nysgerrig efter at finde ud af, om
om der virkelig kan være steder, som er lige så fantastiske, så er svaret ja. der virkelig kan være steder, som er lige så fantastiske, så er svaret ja. Danmark har så meget mere at byde på, og med 7.000 andre feriehuse at vælge mellem, kan du med garanti finde noget, der er mindst lige så godt.
Lige meget hvem du er, og lige meget hvor du er.
Velkommen til Feriepartner!
12 fantastiske oplevelser du ikke må gå glip af
12 fantastiske oplevelser DU IKKE MÅ GÅ GLIP AF Vores lokale bureauer har på de næste sider fundet en perlerække af lokale tips til oplevelser, mad og steder, som du kan lade dig inspirere af, når du skal udvælge din næste sommerhus-destination i dejlige Danmark. Hvad venter du på?
FIND DIT UDGANGSPUNKT på feriepartner.dk
DRAGSHOLM SLOT Hørve, Odsherred
I det 800 år gamle slots stemningsfulde kælder findes restauranten Dragsholm Slot Gourmet, som siden 2017 har haft en Michelinstjerne. Her får I en exceptionel helaftensoplevelse under hvidkalkede hvælvinger – med 15 serveringer af innovativt, nordisk køkken samt en nøje udvalgt vinmenu. feriepartner.dk/nordsjaelland feriepartner.dk/vestsjaelland
Et sommerhus er et dejligt udgangspunkt, når I vil ud og udforske Danmark. Her bestemmer I selv spisetiderne og kan i det hele taget disponere, som det nu passer bedst for jer. Og på feriepartner.dk kan I hurtigt zoome ind på det område, I ønsker at besøge og søge imellem de sommerhuse, som vores lokale partnere udbyder. Booking og onlinebetaling foregår nemt og hurtigt. Det samme gælder ind- og udtjekning.
7.000
sommerhuse fordelt over hele Danmark
SKAGENS MUSEUM Skagen, Nordjylland
Skagens unikke lys er fanget på smukkeste vis hos de verdenskendte Skagensmalere, der malede fiskernes hverdag og hedens natur i slutningen af 1800-tallet. Oplev hovedværker af bl.a. Anna Ancher, P.S. Krøyer og Holger Drachmann på Skagens Kunstmuseum og se Anchers og Drachmanns egne farverige hjem. feriepartner.dk/nordjylland
www.feriepartner.dk
55
56
12 fantastiske oplevelser du ikke må gå glip af
AROS Aarhus, Østjylland
Aarhus i alle regnbuens farver. Også MOMU (Moesgaard Museum) lokker med unikke udstillinger og arkitektur. Vil I ud i naturen så er det Nationalpark Mols Bjerge på smukke Djursland I skal besøge. feriepartner.dk/oestjylland
Den berømte og utroligt livagtige kæmpeskulptur Boy er blot en af mange store oplevelser på ARoS. De markante kunstsamlinger afrundes af et must-see på bygningens top: Det spektakulære værk Your Rainbow Panorama af Olafur Eliasson, som bader udsigten over
SORT SOL Rømø, Sønderjylland
Vær med på første parket, når den danske natur inviterer på sin helt egen himmelske balletforestilling. “Sort Sol” er det utrolige naturfænomen, der opstår, når millioner af stære flokkes over den sønderjyske marsk og i fællesskab skaber fantastiske mønstre og formationer på himlen. feriepartner.dk/vestjylland
TIRPITZ
HAMMERSHUS
Blåvand, Sydvestjylland
Bornholm
Under de vestjyske sandbanker har Bjarke Ingels bygget et museum i arkitektonisk verdensklasse rundt om en original bunker fra 2. verdenskrig. Interaktive udstillinger fortæller personlige historier fra krigen, Vestjyllands historie i dagslys og mørke, og en fantastisk ravudstilling om havets guld. feriepartner.dk/vestjylland
Nordeuropas største borgruin fra middelalderen ligger eventyrligt smukt i den særegne bornholmske natur på Hammerknuden. Og med opførelsen af det nye – nærmest usynlige – besøgscenter, der med stor æstetisk sans er bygget ind i klippevæggen, byder Hammershus nu også på en arkitektonisk oplevelse i absolut verdensklasse. feriepartner.dk/bornholm
BOVBJERG FYR Bovbjerg Klit, Vestjylland
Bovbjerg Fyr har blinket i 140 år, men i dag lyser fyret op som de frivilliges fyrtårn. Besøg det smukke røde fyrtårn helt ude på kanten af Vestjylland, nyd den smukke natur og få en snak med de lokale ildsjæle, som har omdannet det gamle fyr til et levende kulturhus
www.feriepartner.dk
med café, kunstudstillinger, foredrag, koncerter og meget mere. feriepartner.dk/vestjylland
12 fantastiske oplevelser du ikke må gå glip af
MØNS KLINT Møn, Sydhavsøerne
En af Danmarks største og mest populære naturoplevelser er Møns Klint, hvor kridhvide vægge rejser sig fra det blå hav. Gå langs de afmærkede vandreruter eller lej en islænderhest og se klinten fra hesteryg. På GeoCenter Møn kan både
børn og voksne lære om landskabet på en sjov og interaktiv måde. feriepartner.dk/moen-stevns feriepartner.dk/marielyst
NATIONALPARK THY Thy, Nordvestjylland
EXPERIMENTARIUM København
Vil du kombinere den hyggelige sommerhusferie med store unikke naturoplevelser, har du muligheden i Nationalpark Thy. Her har århundreders sandflugt skabt det særprægede klitlandskab, som kun kan opleves ganske få andre steder i verden. Fordøj eventuelt naturoplevelserne på Hanstholm Madbar, hvor I kan nyde en bid mad i selskab med en udsigt uden lige. feriepartner.dk/vestjylland feriepartner.dk/limfjorden
Selv om det er ferie, må det gerne være tankevækkende. På Experimentarium finder du videnskabsunivers i verdensklasse. Her kan hele familien blive klogere på livets små og store mysterier – og have det sjovt samtidig. Masser af aha-oplevelser og forskellige udstillinger, som sætter både hjernen og kroppen i sving. feriepartner.dk/nordsjaelland
NATURKRAFT Ringkøbing, Vestjylland
Den jyske vestkyst byder på masser af betagende og barsk natur. I Ringkøbing har man i den vestjyske naturs ånd skabt oplevelsesparken “Naturkraft”, hvor både børn og voksne via leg og læring kan komme og blive blæst bagover af naturens vilde kræfter. feriepartner.dk/vestjylland
H.C. ANDERSENS HUS Odense, Fyn
Træd direkte ind i H.C. Andersens eventyrlige verden og se hans digterværksted samt en enestående samling af personlige ting. Her er den høje hat, rejseudstyret, de smukke papirklip og meget mere. Tæt på museet kan I besøge digterens fødehjem og
barndomshjem og opleve hans barndoms små kår. feriepartner.dk/fyn
www.feriepartner.dk
57
58
Måge Åge’s feriesjov
www.feriepartner.dk
Feriepartners Oplevelsespulje
Vi støtter de gode oplevelser lokalt Feriepartners
Oplevelsespulje
I Feriepartner ønsker vi at støtte det lokale liv og give tilbage til det lokalsamfund, som vi selv er en del af. Hvert år kan lokale ildsjæle derfor søge støtte til deres projekter hos os. Vi har fået fantastisk mange gode ansøgninger, som alle bidrager til at gøre Danmark mere attraktivt, både som et sted at bo og som turistdestination. Oplevelsespuljen er vores måde at sig tak for det store arbejde, som de frivillige yder til glæde og gavn for vores mange sommerhusejere og -gæster. Flemming Toft Andersen, direktør, Feriepartner Danmark
Vi går op i gode oplevelser for både sommerhusejere, -gæster og for alle, der bor i vores lokalområder. Derfor har Feriepartner stiftet en Oplevelsespulje, hvor personer, foreninger eller lokale ildsjæle kan søge om tilskud til at iværksætte initiativer, der kan bidrage til at gøre et besøg i netop deres hjørne af Danmark til en god oplevelse. Du kan læse mere om Oplevelsespuljen her:
feriepartner.dk/oplevelsespulje
De senere år har Feriepartner-bureauerne støttet mere end 80 lokale arrangementer og idéer med mere end 1 million kroner.
www.feriepartner.dk
59
60
Feriepartner anbefaler
Lad den gode smag vise vejen Mærk det lokale liv helt ned i maven, når du lægger turen forbi Kystlandets dedikerede producenter og gårdbutikker. Få et kig ind bag forhænget, og se for eksempel melet blive malet og øllen brygget – eller pluk selv dine frugter, og tap den friske mælk. Med Kystlandets Food Map i hånden er du godt på vej til en velsmagende rundtur i området omkring Odder og Juelsminde – velbekomme!
Destination Kystlandet Fussingsvej 8 DK-8000 Horsens
Tlf. (+45) 75 60 21 20 www.kystlandet.dk
www.feriepartner.dk
Feriepartner anbefaler
61
Køreklare turforslag – lige her Vi har gået turen, mærket suget i maven, set børnenes begejstrede øjne, smagt på varerne og udforsket området – og så har vi skrevet det ned, så du kan springe direkte ud i oplevelserne. Find inspiration i de mange køreklare endagsture, og få øjnene op for både de store attraktioner og de små, mere ukendte seværdigheder og udflugtsmål.
Destination Kystlandet Fussingsvej 8 DK-8000 Horsens
Tlf. (+45) 75 60 21 20 www.kystlandet.dk
www.feriepartner.dk
62
Feriepartner anbefaler
Kulturhistorie for hele familien Er I vilde med viden? Så tag hele familien med på Moesgaard Museum og gå på opdagelse i menneskets historie. Oplev fascinerende, interaktive udstillinger og kom helt tæt på Grauballemanden – verdens bedst bevarede moselig. Nyd den fantastiske udsigt fra museets tag, smag lækre, nordiske retter i museets café eller besøg museets shop. Museet har skiftende særudstillinger og aktiviteter året rundt, og der er gratis adgang for børn under 18 år.
Moesgaard Museum Moesgaard Allé 15 DK-8270 Højbjerg
Tlf. (+45) 87 39 40 00 www.moesgaardmuseum.dk
www.feriepartner.dk
Feriepartner anbefaler
63
Velkommen i Nordens største sommerland I Djurs Sommerland er det bare sjovere for alle. Glæd jer til 10 eventyrlige temalande, Danmarks bedste rutschebaner, det kæmpestore Vandland og over 60 forlystelser for både små og store legebørn. Tag familien med i Djurs Sommerland, og oplev en forlystelsespark i verdensklasse! I den store grønne park er der oplevelser nok til flere dage.
Djurs Sommerland Battrupholtvej 3 DK-8581 Nimtofte
Tlf. (+45) 86398400 www.djurssommerland.dk
www.feriepartner.dk
64
Feriepartner anbefaler
Ta’ på tidsrejse 1864 – 1927 – 1974 Se, hør, lugt, smag, prøv – og forstå. Et besøg i Den Gamle By er en levende tidsrejse, der bringer dig tilbage til livet i 1864, 1927 og 1974. Den Gamle By er verdens første openair museum for byernes historie. Kig indenfor i husene og gå på opdagelse i baggårdene. Få sulten stillet i et af vores hyggelige spisesteder. Tag på 1200 års tidsrejse i “Aarhus Fortæller” i et 800 m2 stort underjordisk univers med mange interaktive oplevelser.
Den Gamle By Viborgvej 2 8000 Aarhus C
Tlf. (+45) 86 12 31 88 www.dengamleby.dk
www.feriepartner.dk
Feriepartner anbefaler
Åbningstider Generelle: Man, ons. og fre. Tirsdag, kun +16 år Onsdag for alle Torsdag, kun +16 Lørdag Søndag
06.00-09.00 18.00-22.00 18.00-22.00 18.00-22.00 08.00-13.00 10.00-16.00
Sommerferien: Uge 26 til og med uge 32 Hverdage 10.00-16.00 Onsdag 10.00-20.00 Lørdag 08.00-13.00 Søndag 10.00-16.00 Efterårsferie (uge 42), vinterferie (uge 7) og helligdage 10.00-16.00
Spektrum Odder Svømmehal Nølevvej 6 DK-8300 Odder
Tlf.: +45 22 24 11 95 svomleder@spektrumodder.dk www.spektrumodder.dk
www.feriepartner.dk
65
66
Feriepartner anbefaler
BARRIT LEGEUNIVERS Åbent alle dage kl. 08.00-20.00. Som følge af COVID-19 kan der være ændringer i åbningstiden.
Kirkebro 4A DK-7150 Barrit
Tlf. (+45) 20 31 16 66 bki-barrit@mail.dk bki-barrit.dk/legeuniverset
Glasmuseet Ebeltoft
En magisk verden af glas for hele familien Skiftende udstillinger, aktiviteter og arbejdende værksted.
Strandvejen 8 DK-8400 Ebeltoft
Tlf. (+45) 86 34 17 99 glasmuseet@glasmuseet.dk www.glasmuseet.dk
www.feriepartner.dk
Åbningstider: 02.01-26.03: 10-16 ONSDAG-SØNDAG 27.03-25.06: 10-16 ALLE DAGE 26.06-29.08: 10-17 ALLE DAGE 30.08-31.10: 10-16 ALLE DAGE 01.11-30.12: 10-16 ONSDAG-SØNDAG
Feriepartner anbefaler
67
Kattegatcentret Bliv bidt af havet i Kattegatcentret. Et hav af oplevelser, som vil bide sig fast for altid.
Færgevej 4 · DK-8500 Grenaa
Tlf. +45 8632 5200 www.kattegatcentret.dk
Alt det gode samlet på ét sted.
Fru Møllers Mølleri
Gårdbutik med dyr, marker, bageri, gartneri, ismejeri, slagteri og restaurant.
KONTAKT: Gårdbutik 2178 2760 Restaurant 6160 0361 Slagteri 4219 8184 Ismejeri 9339 3761
Bjeragervej 35 DK-8300 Odder www.frumollersmolleri.dk
www.feriepartner.dk
68
Feriepartner anbefaler
Samsø Labyrinten Far vild eller find vej i Verdens Største Labyrint. Se mere på samsolabyrinten.com
Issehoved 1 · Nordby DK-8305 Samsø
Tlf. 24 27 37 17 kontakt@samsolabyrinten.com www.samsolabyrinten.com
FÆNGSLET
Oplevelser, der fanger Ryk direkte i fængsel og få en ægte insider-oplevelse! For de fleste er livet bag fængselsmure en ukendt, lukket verden, men her kommer I helt tæt på livet bag tremmer.
Fussingsvej 8 DK-8700 Horsens
Tlf. (+45) 76 10 00 11 www.fængslet.dk
www.feriepartner.dk
Se flugtkongen Lorentzens fascinerende 18 meter lange flugttunnel, oplev 150 års fængselshistorie og hør fangernes egne fortællinger. Vil I have en ekstra fængslende oplevelse – så prøv en overnatning i en autentisk fængelscelle!
Feriepartner anbefaler
69
Odder Golfklub Banen ligger naturskønt omgivet af de gamle smukke Åkjær skove, kun 4 km syd for Odder.
Aakjærvej 200 · 8300 Odder
Tlf. + 45 86 54 54 51 Bestil tid på: www.golfbox.dk www.oddergolf.dk
”Your rainbow panorama”
Kunst i alle regnbuens farver Oplev vores store skulptur Boy, få en 360° rundtur over Aarhus i Your Rainbow Panorama, oplev enestående nutidskunst og gå på opdagelse i vores udstillinger og ARoS Public. ARoS Marked byder på lækker mad, kaffe og kage – og i ARoS Shoppen er der rig lejlighed for at gå på opdagelse. Gratis adgang for alle under 18 år! Åbningstider Hverdage 10-21 / Weekend 10-17
ARoS Aarhus Kunstmuseum
Aros Allé 2 DK-8000 Aarhus c
Tlf. (+45) 87 30 66 00 info@aros.dk aros.dk
www.feriepartner.dk
70
Feriepartner anbefaler
Økologiens Have Besøg Økologiens Have og få en dejlig dag for både børn og voksne. Café, butik og gode legemuligheder.
Rørthvej 132 8300 DK-Odder
Tlf.: +45 24 96 30 15 www.okologienshave.dk
Restaurant Bondehuset Lækker mad i hyggelige omgivelser og de bedste gl. daws is med hjemmepisket guf.
Kystvejen 8 · Saksild Strand · DK-8300 Odder
Tlf. +45 86 55 83 48 Bordbestilling nødvendig www.restaurant-bondehuset.dk
GIVSKUD ZOO - ZOOTOPIA Alt på en billet; Zoo, safari, dinosaurpark, udstillinger og børneaktiviteter.
Løveparkvej 3 · Givskud · DK-7323 Give
Tlf.: +45 75 73 02 22 info@givskudzoo.dk www.givskudzoo.dk
www.feriepartner.dk
Feriepartner anbefaler
71
Labyrinthia En Labyrint-temapark med 8 labyrinter (+ én til hunde), samt et indendørs Puzzle Center.
Labyrinthia, Gl. Ryvej 2, Rodelund DK-8653 Them
Tlf.: (+45) 86 84 99 44, labyrinthia@labyrinthia.dk labyrinthia.dk
LEGOLAND® Køb din billet hos Feriepartner og spar 25%. Glæd dig til et sandt byggeeventyr med otte helt nye LEGO® attraktioner. Lad eventyret begynde!
Nordmarksvej 9 DK-7190 Billund LEGOLAND.dk
THE LEGO® MOVIE 2™ © & ™. Warner Bros. Entertainment Inc., & The LEGO Group. LEGO, the LEGO logo, the Minifigure and the Brick and Knob configurations and LEGOLAND are trademarks and/or copyrights of the LEGO Group. ©2022 The LEGO Group. All rights reserved.
Vandhalla Tilgængelig svømmehal med bl.a. Varmtvandsbassin, Sauna og Rutsjebane.
Villavej 25 · Hou DK-8300 Odder
Tlf.: +45 87 81 79 00 mail@vandhalla.dk www.vandhalla.dk
www.feriepartner.dk
72
Book direkte på feriepartner.dk
7.000
sommerhuse fordelt over hele Danmark
Book direkte på feriepartner.dk Gå på opdagelse blandt Danmarks skønneste kvalitetssommerhuse og ferielejligheder i de mest attraktive ferieområder. Ferie er fantastisk. Og det samme er forventningens glæde. Heldigvis er det aldrig for tidligt at søge inspiration til den næste sommerhusferie. På feriepartner.dk kan du gå på opdagelse mellem flere end 7.000 kvalitetssommerhuse og ferielejligheder i de mest attraktive ferieområder i hele Danmark. Det lyder som en stor mundfuld, men heldigvis er det ganske let og praktisk at søge på forskellige kriterier som beliggenhed, særlige faciliteter og årstider – og på den måde finde frem til det sommerhus, der passer netop til jeres behov, ønsker og drømme. Book direkte – støt lokalt Feriepartner er meget mere end “bare” en udlejningsportal. Vi er det lokale bureau, som kender
ejerne af feriehusene og har lavet kontrakten med dem. Det betyder, at vi kender alt til de feriehuse, som du kan booke direkte på feriepartner.dk – og at vi kan stå 100 procent inde for dem. Når du booker et sommerhus direkte på feriepartner.dk er du samtidig med til at sørge for, at lokalsamfundene fortsat kan blomstre til glæde for både feriegæster og fastboende. Det gør du via Feriepartners Oplevelsespulje, som sidste år støttede 80 lokale initiativer og ildsjæle med mere end 1 million kroner. Prisgaranti Når du booker direkte på feriepartner.dk, har du samtidig en prisgaranti i hånden. Her bestiller du uden fordyrende mellemled, og når du har fået en bekræftelse, garanterer vi samtidig, at du har fundet den bedste pris.
Fleksibel ferie Langt fra alle er bundet af at skulle holde ferie i fastlagte uger, og mange finder stor glæde i selv at kunne planlægge hvornår og hvor længe, de vil holde ferie eller fridage i sommerhus. Netop derfor tilbyder mange af de lokale bureauer i Feriepartner fleksible ankomstdage, så I selv kan bestemme, hvornår I vil komme. Det kan fx være oplagt at vælge torsdag eller søndag for at undgå den værste ferietrafik og slippe for at sidde i kø. Slutrengøring indgår ofte i priserne på feriepartner.dk, og ellers kan du bestille det ved booking. Samtidig er branchens bedste rejseforsikring altid inkluderet i prisen – så I kan holde ferie uden stress og unødige bekymringer.
Direkte booking – ingen fordyrende mellemled Prisgaranti – du finder ikke sommerhuset billigere andre steder
Feriepartners
Oplevelsespulje
Altid direkte kommunikation med lokale eksperter Book og betal med kreditkort – kun hos Feriepartner Betal 25% af lejeprisen ved booking – resten betaler du 70 dage før ankomst
www.feriepartner.dk
Feriepartners Oplevelsespulje har siden 2018 støttet lokale initiativer med 1 million kroner hvert år. Læs mere på feriepartner.dk/oplevelsespulje
Flere veje til næste sommerhusferie
Flere veje til næste sommerhusferie Vi har gjort det nemt for dig at finde og booke det perfekte sommerhus til din ferie. Gå på opdagelse blandt vores mange eventyrlige sommerhuse på feriepartner.dk, hvor du også kan oprette din egen profil i ”Mit Feriepartner” og samle alle dine søgninger ét sted. Du kan også ringe til et af vores lokale bureauer og få kyndig vejledning.
Book på feriepartner.dk Besøg feriepartner.dk fra din mobil, tablet eller computer og find frem til lige netop det sommerhus, der opfylder alle dine ønsker. På vores hjemmeside kan du lave en overordnet søgning på område, antal personer og dato, men er du på udkig efter særlige faciliteter, kan du også filtrere din søgning på specifikke søgekriterier; havudsigt, brændeovn eller sauna, for eksempel. Når du har besluttet dig for et sommerhus, skal du blot følge vores simple bookingproces, hvor du også kan tilkøbe linned, rengøring eller andet ekstraudstyr. Du modtager dit lejebevis direkte per e-mail, så snart du har booket.
Saml alle søgninger i ”Mit Feriepartner” Opret din egen profil i ”Mit Feriepartner”, hvor du kan lave lister med dine favorithuse, se dine seneste søgninger og få overblik over tidligere og nuværende bookinger. ”Mit Feriepartner” fungerer på tværs af din mobil og din computer – så kan du for eksempel søge efter sommerhuse, mens du er på farten, og finde det hele frem igen på din computer, når du er klar til at booke!
Ring til vores lokale eksperter Du kan altid ringe og få en snak med en af vores kompetente medarbejdere. På vores 27 bureauer landet over sidder lokale eksperter klar til at hjælpe dig, og sammen finder vi frem til det helt rette sommerhus for dig. Find kontaktoplysningerne på vores bureauer på bagsiden af magasinet.
www.feriepartner.dk
73
74
Til sommerhusejere
Har du et sommerhus, du vil leje ud?
Kontakt os gerne for en
uforpligtende udlejningsvurdering!
Det kræver tillid at overlade nøglerne til dit sommerhus til andre. Hos Feriepartner er din udlejning i trygge hænder.
Skræddersyet aftale Inden du beslutter dig, kan du med fordel tage en snak med dit lokale FeriepartDet er blevet moderne at dele sit hjem med ner-bureau. Vi giver dig en uforpligtende andre, når man ikke selv gør brug af det. udlejningsvurdering, hjælper dig med at finde den rigtige pris fra starten og svarer på alle de spørgsTag en snak med dit lokale Feriepartner- mål, du måtte have om de bureau. Vi giver dig en uforpligtende praktiske detaljer. Fleksibilitet er et nøgleord hos udlejningsvurdering, hjælper dig med Feriepartner, og derfor får at finde den rigtige pris og svarer på de du en skræddersyet aftale, spørgsmål, du måtte have. så du selv kan bestemme, hvornår og hvor ofte, du vil leje ud – og hvornår du selv ønsker at bruge sommerhuset. Men vi ved også godt, at det kan give lidt betænkeligheder. For sådan noget kræver En af branchens bedste tillid og tryghed. Med Feriepartner som Når du lejer ud gennem Feriepartner, er du samarbejdspartner får du et sikkert bindehelt automatisk dækket af vores husejerforled, som sikrer den bedste oplevelse for dig sikring Tryghed+, som er en af branchens som udlejer – og for gæsterne, som kan allerbedste forsikringer. Med Tryghed+ er holde ferie med visheden om, at tingene er du dækket, hvis uheldet skulle være ude. i orden. “Mi casa es su casa”. Mit hjem er dit hjem.
En god forretning På feriepartner.dk kan du også prøve vores “kvikberegner”, som kan give dig en idé om, hvor meget du kan tjene på at udleje dit sommerhus. For naturligvis må man ikke glemme, at det også kan være en god forretning. De første godt 43.000 kroner af din lejeindtægt er således skattefrie, og så kan du derudover trække 40 procent fra den resterende lejeindtægt. Udlejning skaber liv Når du udlejer, kommer der gæster til området, som er med til at skabe liv lokalt og omsætning hos bageren, købmanden og ishuset. Og samtidig støtter du også lokal udvikling og aktiviteter via Feriepartners Oplevelsespulje, som hvert år uddeler 1 million kroner til lokale projekter og ildsjæle over hele landet.
Se mere på feriepartner.dk/udlejning feriepartner.dk/udlejningeller ellerkontakt: Lotte Kornum – Feriepartner Odder-Jueslminde, Susanne Jakobsen – Feriepartner–Ebeltoft/Djursland eller Karin Hansen – Feriepartner Samsø. kontakt Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx din lokale Feriepartner i Xxxxxxxx:
Feriepartner ODDER-JUELSMINDE, EBELTOFT/DJURSLAND & SAMSØ Feriepartner XXXXX
T R E V H S E TILPASS MAGASIN Banegårdsgade 3 8300 Odder
Strandvejen 7 8400 Ebeltoft XXXXXXXXXX Odelsgade 00 · DK-0000 Xxxxxxx Tlf: +45 87 80 26 00 36 713000 Juelsminde Fjellerup Tel: +45 00 00 00 Tlf: +45 87 80 26 00 Strandvejen 42 xxxxxxxxxxxxx@feriepartner.dk 8585 Glesborg Tlf: +45 30 50 05 07
Lotte Kornum
Susanne Jakobsen
www.feriepartner.dk
Karin Hansen
Langgade 20 8305 Samsø Tlf: +45 61 19 68 26
Vind et gavekort
Vind et
GAVEKORT
til en sommerhusferie til en værdi af kr. 3.000
Med vores gratis nyhedsbrev får du som den allerførste adgang til dugfriske nyheder fra Feriepartner: skarpe tilbud på sommerhusferie i Danmark, inspiration til sommerhusferien og spændende nyheder blandt vores huse.
Skynd dig ind på feriepartner.dk/news og tilmeld dig vores nyhedsbrev.
Tilmeld dig vores nyhedsbrev og deltag i konkurrencen
Du deltager samtidig i konkurrencen om et gavekort til en værdi af kr. 3.000, som du kan bruge på et af vores dejlige sommerhuse – vi trækker lod hver 3. måned!
www.feriepartner.dk
75
Skagen 13
Tversted
12
Løkken
11
Lønstrup 15
10
Læsø
Blokhus Jammerbugt Thy
9
8 16
Kattegat
Mynstersvej 5 DK-1827 Frederiksberg Telefon: +45 33 267 777
7
Vejlby Klit
14
17
Limfjorden 6
Ebeltoft
Vedersø Klit
20
5
Bork Havn
26
19
Odder
4
Hvide Sande
www.feriepartner.dk
Djursland
18
Feriepartner Danmark tager forbehold for evt. billed- og trykfejl.
13
21
Juelsminde
3
Vælg mellem 7.000 sommerhuse på feriepartner.dk
Liseleje
25
Odsherred Samsø
Henne Strand 2
30
23
Blåvand
32
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Sverige
22
27
Sydøstjylland
Stevns
29
Karrebæksminde
1
Rømø 27
Møn
31
24
Bornholm
Ærø 28
Marielyst Hamborg
1
FERIEPARTNER RØMØ Tlf. +45 74 755 130 feriepartner.dk/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tlf. +45 96 180 210 feriepartner.dk/jammerbugt
15
FERIEPARTNER LÆSØ Tlf. +45 96 400 040 feriepartner.dk/laesoe
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tlf. +45 96 180 201 feriepartner.dk/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tlf. +45 96 180 200 feriepartner.dk/blokhus
16
FERIEPARTNER KATTEGAT Tlf. +45 96 180 208 feriepartner.dk/kattegat
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tlf. +45 75 256 060 feriepartner.dk/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tlf. +45 96 180 202 feriepartner.dk/loekken
17
FERIEPARTNER DJURSLAND Tlf. +45 87 802 600 feriepartner.dk/djursland
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tlf. +45 96 593 593 feriepartner.dk/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tlf. +45 96 180 204 feriepartner.dk/loenstrup
18
FERIEPARTNER EBELTOFT Tlf. +45 87 802 600 feriepartner.dk/ebeltoft
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tlf. +45 75 280 344 feriepartner.dk/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tlf. +45 98 931 293 feriepartner.dk/tversted
19
FERIEPARTNER ODDER Tlf. +45 87 802 600 feriepartner.dk/odder
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tlf. +45 96 119 100 feriepartner.dk/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tlf. +45 98 931 293 feriepartner.dk/skagen
20
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tlf. +45 87 802 600 feriepartner.dk/juelsminde
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tlf. +45 96 640 200 feriepartner.dk/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tlf. +45 64 412 322 feriepartner.dk/limfjorden
21
FERIEPARTNER SAMSØ Tlf. +45 87 802 600 feriepartner.dk/samsoe
8
FERIEPARTNER THY Tlf. +45 97 938 022 feriepartner.dk/thy
22
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tlf. +45 88 442 322 feriepartner.dk/sydoestjylland
23
FERIEPARTNER FYN Tlf. +45 64 412 322 feriepartner.dk/fyn
24
FERIEPARTNER ÆRØ Tlf. +45 64 412 322 feriepartner.dk/fyn
25
FERIEPARTNER ODSHERRED Tlf. +45 59 910 888 feriepartner.dk/odsherred
26
FERIEPARTNER LISELEJE Tlf. +45 47 746 334 feriepartner.dk/liseleje
27
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tlf. +45 55 860 400 feriepartner.dk/moen-stevns
28
FERIEPARTNER MARIELYST Tlf. +45 54 136 600 feriepartner.dk/marielyst
29
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tlf. + 45 40 309 638 feriepartner.dk/karrebaeksminde
30
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tlf. +45 24 259 212 feriepartner.dk/vestsjaelland
31
FERIEPARTNER BORNHOLM Tlf. +45 56 971 220 feriepartner.dk/bornholm
32
FERIEPARTNER SVERIGE Tlf. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.dk/sverige
Fotos: Destination Kystlandet, www.shutterstock.com, www.colourbox.dk, © OpenStreetMap, opendatacommons.org AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Stibo Complete
ØST
VEST