VEDERSØ KLIT
Feriehuse / Ferienhäuser
V
GH
SI
TR
Y
HEITSGARA ER
IE NT
VEDERSØ KLIT · ULFBORG · NØRHEDE · VESTER HUSBY · THORSMINDE · BJERGHUSE · NR. FJAND
SIC H
DK / DE 2022
ED IN KL
U
FERIEPARTNER.DK/VEDERSOE-KLIT
2
VELKOMMEN / WILLKOMMEN · VEDERSØ KLIT
FERIEPARTNER
Vedersø Klit Feriehus Udlejning I/S Havvej 6-10, Vedersø Klit DK-6990 Ulfborg Tel: +45 96 11 91 00 vedersoeklit@feriepartner.dk
ÅBNINGSTIDER / ÖFFNUNGSZEITEN: Lavsæson – September til og med juni Nebensaison – September bis einschl. Juni Mandag – fredag / Montag – Freitag 09.00 - 16.00 Lørdag / Samstag 08.00 - 16.00 Søndag / Sonntag 10.00 - 14.00 Søndage fra november til og med marts lukket, dog ikke jul og påske. Sonntags ab November bis einschl. März sind geschlossen, nur nicht Weihnachten und Ostern.
Højsæson – Juli og August Hochsaison – Juli und August Mandag – Torsdag / Montag – Donnerstag Fredag / Freitag Lørdag / Samstag Søndag / Sonntag 24.12. & 31.12. 25.12. & 01.01.
09.00 - 16.00 09.00 - 17.00 08.00 - 18.00 10.00 - 16.00
09.00 - 12.00 Lukket / Geschlossen
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
VELKOMMEN / WILLKOMMEN · VEDERSØ KLIT
3
VELKOMMEN TIL
GODE FERIEOPLEVELSER
WILLKOMMEN
LIEBE FERIENHAUSGÄSTE Det er en stor glæde for os med dette feriehuskatalog at kunne præsentere nogle af FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT områdets bedste, privatejede kvalitetsferiehuse. Kataloget byder også på en smagsprøve af de mange gode oplevelser, som venter jer her. Vi glæder os til at se jer – HJERTELIG VELKOMMEN.
Es ist uns eine große Freude, Ihnen mit diesem Ferienhauskatalog einige der besten, in Privatbesitz befindlichen Qualitätsferienhäuser des Gebietes FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT präsentieren zu können. Der Katalog bietet auch einen Vorgeschmack auf die vielen, schönen Erlebnisse, die Sie hier erwarten. Wir freuen uns Sie zu sehen – HERZLICH WILLKOMMEN.
Med venlig hilsen / Mit freundlichen Grüssen Feriepartner Vedersø Klit
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
4
EN BEDRE OPLEVELSE / EIN BESSERES ERLEBNIS
· FERIEPARTNER
TRYGHED INKLUSIV Tryghed inklusiv er en samlet pakke, der er med i prisen, når I booker hos Feriepartner: • Sygdomsafbestillingsforsikring uden selvrisiko • Rejseafbrydelse • Arbejdsløshed (afbestilling) • Indbo/ansvar forsikring • Lægevagt • Prisgaranti • Medlem af Feriehusudlejernes Brancheforening Se også: www.feriepartner.dk
SICHERHEITS-
GARANTIE
Diese Garantie beinhaltet: • Reiserücktrittsversicherung ohne Selbstbeteilgung • Reiseabbruchversicherung • Rücktritt bei Arbeitslosigkeit • Inventarversicherung • Bestpreis-Garantie • Wir sind Mitglied im Branchenverband der Ferienhausvermieter
V
GH
SI
TR Y
HEITSGARA ER
IE NT
SIC H
Mehr Infos unter www.feriepartner.de
ED IN KL
U
FERIEPARTNER TILBYDER:
FERIEPARTNER BIETET:
• KVALITETSFERIEHUSE, GODE PRISER & NEM BOOKING
• QUALITÄTSFERIENHÄUSER, GUTE PREISE & EINFACHE BUCHUNG
• LOKALKENDSKAB OG DEDIKERET SERVICE
• LOKALE KENNTNISSE UND GUTEN SERVICE
• DE BEDSTE FERIEOPLEVELSER
• DIE BESTEN FERIENERLEBNISSE
• TRYGHED INKLUSIV INKLUDERET VED BOOKING
• SICHERHEITSGARANTIE INKLUSIVE
Book din ferieoplevelse på www.feriepartner.dk
Buchen Sie Ihren Urlaub auf www.feriepartner.de
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
HEITSGARA ER
U
Y
V
ED IN KL
GH
SI
SI
V
SIC H
5
IE NT
GH
TR
TR
Y
· EN BEDRE OPLEVELSE / EIN BESSERES ERLEBNIS
HEITSGARA ER
IE NT
SIC H
FERIEPARTNER
ED IN KL
U
EN BEDRE OPLEVELSE EIN BESSERES ERLEBNIS FERIEPARTNER har lokale og selvstændige bureauer i hele Danmark. Vi ser det som vores fornemste opgave at tilbyde dig en god ferieoplevelse. Vi gør os stor umage med, at alt er nemt og til gængeligt for vore gæster. Lige fra book ing af feriehuset til afrejseafregningen. Læg dertil vores gode udvalg af kvali tetsferiehuse, indgående lokalkendskab, dedikerede service og ikke mindst vores gode priser som oven i købet indeholder TRYGHED INKLUSIV. Det mener vi er grundlaget for den gode ferieoplevelse og vores lange erfaring understreger det. TRYGHED INKLUSIV kommer alle vore kunder til gode og vi er stolte af, i sam arbejde med Gouda Rejseforsikring, at sikre alle vore gæster på denne facon. Når du bestiller et feriehus hos os ind går forsikringen automatisk og uden ekstra betaling. Læs mere herom på www.feriepartner.dk. Start en skøn sommerhusferie i Danmark med tid til familien, oplevelser og afslap ning på www.feriepartner.dk
FERIEPARTNER ist ein Zusammenschluss lokaler und selbstständiger Büros in ganz Dänemark. Für uns ist es von besonderer Wichtigkeit, dass Ihr Urlaub zu einem Erlebnis wird. Wir unternehmen große Anstrengungen, damit von der Buchung des Ferienhauses bis zur Abrechnung bei Abreise für unse re Kunden alles zur vollsten Zufriedenheit abläuft. Darüber hinaus bieten wir eine gute Aus wahl an Qualitätsferienhäusern, verfügen über weitreichende lokale Kenntnisse und natürlich unsere vernünftig kalkulier ten Preise, die wir mit Sicherheitsgarantie anbieten. Nach unserer Auffassung bildet dies die Grundlage für ein gutes Urlaub serlebnis und unsere Erfahrung unter streicht dies. Die Sicherheitsgarantie kommt allen Kun den zugute und wir sind stolz darauf, Ihnen in Zusammenarbeit mit der Firma Gouda Reiseversicherungen ein Stück mehr Sicherheit bieten zu können. Bu chen Sie ein Ferienhaus bei Feriepartner ist die Rücktrittsversicherung ohne Extra kosten bereits enthalten. Lesen Sie mehr dazu unter www.feriepartner.de. Beginnen Sie einen schönen Dänemark Urlaub mit Zeit für die Familie, Erlebnissen und Erholung auf www.feriepartner.de
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
6
VED VESTERHAVET OG NISSUM FJORD / AN DER NORDSEE UND AM NISSUM FJORD
FIND JERES FAVORIT FERIEHUS PÅ DE NÆSTE SIDER. FINDEN SIE IHR WUNSCH SOMMERHAUS AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.dk/ vedersoe-klit
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
VED VESTERHAVET OG NISSUM FJORD / AN DER NORDSEE UND AM NISSUM FJORD
7
EFTERTRAGTEDE FERIEHUSOMRÅDER
BELIEBTE FERIENHAUSGEBIETE
Alle vore feriehuse er beliggende i naturskønne områder – tæt på naturen og med gode muligheder for at slappe af i ro og fred.
Alle unsere Ferienhäuser liegen landschaftlich schön – naturnah und mit guten Möglichkeiten, sich in Ruhe zu erholen.
Ønsker man oplevelser i form af håndværksteder, gårdbutikker, svømmehaller, shopping, spisesteder, større attraktioner m.m. ligger det inden for rækkevidde. Fra ganske få kilometer til mange andre steder i Vestjylland.
Wer Erlebnisse in Form von Kunsthandwerk, Hofläden, Schwimmbädern, Shopping, Restaurants, größeren Attraktionen etc. sucht, muss nicht weit fahren – viele Angebote liegen in einem Umkreis von wenigen Kilometern.
Feriehusområderne ligger fra VEDERSØ KLIT i syd, VESTER HUSBY, NØRHEDE ØST OG VEST, NR. FJAND, FJAND BJERGHUSE, SDR. FJAND til THORSMINDE i nord og har alle sine specielle særpræg.
Die Ferienhausgebiete erstrecken sich von VEDERSØ KLIT im Süden, VESTER HUSBY, NØRHEDE ØST UND WEST, NR. FJAND, FJAND BJERGHUSE, SDR. FJAND bis nach THORSMINDE im Norden und haben alle ihren ganz eigenen Charakter.
VESTER HUSBY. Naturskønt område tæt på Vesterhavet. Alle feriehuse har stråtag og en grundstørrelse på ca. 5.000 m2. VEDERSØ KLIT. Feriehusene er beliggende ved Vesterhavet og tæt på en dejlig badestrand. Et af de smukkeste feriehusområder langs den jyske Vestkyst. NØRHEDE ØST og VEST. Et roligt og børnevenligt område tæt på Nissum Fjord og de små naturhavne. NR. FJAND. Et naturskønt og børnevenligt område ikke langt fra Nissum Fjord, de små naturhavne og det rige fugleliv. FJAND, BJERGHUSE og SDR. FJAND. Alle dejlige og naturskønne feriehusområder ikke langt fra Vesterhavet, en dejlig badestrand og skovlegeplads. THORSMINDE. En lille havneby ikke langt fra Vesterhavet med dejlig badestrand og et eldorado for lystfiskere.
VESTER HUSBY. Sämtliche Ferienhäuser sind mit Reetdach und verfügen über ein ungefähr 5.000 m2 grosses Grundstück. Sie ligen landschaftlich schön und unweit der Nordsee. VEDERSØ KLIT. Alle Ferienhäuser liegt unweit der Nordsee und einem schönen Badestrand. Das Gebiet gehört zu den schönsten an der Nordseeküste. NØRHEDE OST und WEST. Sind ruhige und kinderfreundliche Gebiete der dicht an der Nissum Fjord und die kleine idyllische Naturhafen liegen. NR. FJAND. Ein naturschönes und kinderfreundliche Gebiet der dicht an der Nissum Fjord, die kleine idyllische Naturhafen und der fantastischer Vogelwelt liegen. FJAND, BJERGHUSE und SDR. FJAND. Alle naturschöner Ferienhausgebiete, der dicht an der Nordsee, einem schönen Badestrand und einem Waldspielplatz. THORSMINDE. Einen kleinen Hafenort – nicht weit von der Nordsee entfernt, und mit Badestrand und allerlei Möglichkeiten fur das Angeln.
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
8
VESTER HUSBY
j Gr æm ve 10077
10003
Græ
mvej
k
ej
10827 10017
j
ej Bæk b yv
j
Bækbyvej
Bæk
j oseve
Bækbyvej
j
Ve
s t er
tve
Vester M
evej
10052 10823
ej
10809 10722
os
ev
evej
Bæk
10850 10849
byve
j
ej
ve
j
Bækbyv ej
ge
10706
v lin
æ Gr
10735
Do mm
ve
gevej
10610
10609
Gaff
Gr æ
elbje
vlin
ge
rgve j
10787
j
Grævli n
Øvej
j tve
j
1
seve
j
Kor nbjergve
10354 10229
Kli
Øhu
10752
10146 10242
10330
Øbyvej
10741
ej
v ej
rg
Ve de rs ø
Ø by v e
Øhuse
e
Øbyvej
vej
j tve
Fyrreba
bj
rn Ko
v
Tim ianvej
R ev lingv e j
B a nkv ej
10066
Vedersø Klit Camping Hum me 10213 lm ose ve j
s Vester h a v
kev e j klo k
Kli
Blå
Klitgryden
Ly n gvej
j
Øhusev ej
ersøvej
jergv Gaffe lb
181
10611 10791
Vedersø Klit
10430
Mosevej
j Bæk
byv e
r Mos
Øhu
10
2 ke 0
t ve j en Raketve jen
Mos
rM
rdve rgaa Kjæ
ej jergv
Gaff elb
j
s eve
ge
10094
10825
Vester
Ve ste
j
rdve rgaa Kjæ
gvej lbjer
Ga ff e
vej jerg
Gaf
je n
etv e Rak
bjer
G affel
10866 10123
10086
10820
10118
10858 10088
Ra
10002
10359 Ve st e
vej Egern
10244
byve
v ej
ngv ej
10168
10707
sevej
10616
10032
Hav
vej
vej en
rg
10386
10101
10607 10715
felb
et Rak
10106
10055
10766
r Mo
10881
10019
10439 10250
vej
10878
j
j
d ve
gaa
Kjær e rg
bje
Vikkevej
10618
Bæk byve
Kjæ rgaa
j
r dve
rgaa Kjæ
gv e j lbje r
Gaffe
lbj
10704
Søm ærk evej
ej r dv aa
VESTERHAVET
Svolli
Svo ll
Svolling
i ng vej
Sv ol li n
Sv oll ingv j rdve
r dve
j
Kjæ rgaa
j
rdve
Kjæ r gaa
n
Veste
10294
10023 10815
10778
Havvej
10613 10313 10197 10414
10843
Ga ff e
10761
10170
10130
10064
10842
ej
Bækby vej
10288
10724 10016
10163
10192 10199
K jæ r g
ej e
ej aar d v
Raket v
10452
10788
10008
10748
gve
j
æm v
10053
10603
r
10026
ll in
10298
Vester Husby
Kjæ10385 rg
10256 10150 10020
Sv o
gv e j
10786
10797 10738 10092 10768 10223 10120 10744 10755
10834
10024
10379 10117
10844
10790
Gr
10326
Sv ollin gv ej
g vej
ej
Svoll in g v
Svo
ej
lling v
10245
10739
10264
Svollin
10732
ej
Svo
lling vej
10263
10862
Kli
Ra
10831
m
Græ mv
et ve jen
Græ
ve
j
R aket v ejen
10846
VESTER HUSBY
kken
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Vester Husby
9
10618 Bækbyvej 74, Vester Husby
FRA
5.090 DKK
9
4
AB
707 EUR
179 m2
2
1,8 km
DK: Et rigtigt dejligt feriehus med swimmingpool, sauna og spa-bad. Huset er hyggeligt indrettet med opholdsstue, som er i åben forbindelse til et veludstyret køkken, spiseafdeling og brændeovn. I Stuen er der opsat bordfodbold som er god underholdning for både børn og voksne. Huset indeholder 4 soverum, hvoraf 3 af soverummene er med elevationssenge. 2 dejlige badeværelser begge med bruser. Huset er beliggende for enden af en blind vej, på en godt 5000 m2 stor grund. Der er masser af plads til boldspil og andet sjovt og på grunden forefindes også 2 store fodboldmål, sandkasse og gynger. Huset er beliggende kun små 2 km fra Vesterhavet og tæt på Husby Klitplantage med gode vandre- og cykelstier, badesø og hundeskov. Husdyrgebyr pr. husdyr kr. 150.
DE: Ein sehr schönes Ferienhaus mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool. Das Haus ist gemütlich eingerichtet mit Aufenthaltsraum, der in offener Verbindung zur gut ausgestatteten Küche, Essbereich und einen Kaminofen. Im Wohnzimmer steht ein Fußballkickertisch, an dem sich sowohl Kinder wie auch Erwachsene erfreuen können. Das Ferienhaus enthält vier Schlafzimmer, von denen drei mit elektrisch verstellbaren Betten ausgestattet sind. Zwei schöne Bäder haben jeweils eine Dusche. Das Ferienhaus liegt am Ende einer Sackgasse auf einem 5000 m² großen Grundstück. Das Ferienhaus liegt nur zwei Kilometer von der Nordsee entfernt und sehr nahe an der Husby Klitplantage mit Wander- Fahrradwegen, einem Badesee und einem Wald für Hunde. Die Haustiergebühr beträgt pro Tier 150 dänische Kronen.
DK: Et dejligt, stråtækt stenferiehus beliggende på en stor naturgrund med gode læforhold. Kombineret køkken og opholdsstue, lyst og venligt indrettet med pæne og komfortable møbler. Et flot og godt udstyret køkken med quooker og dejlige badeværelser med bruser. Poolen er ca. 3 x 6 m og med en vanddybde på 1,3 m og er udstyret med svømmetræner. 2 dejlige terrasser med gode havemøbler. Husdyrgebyr pr. hund kr. 150.
DE: Schönes, reetgedecktes Steinferienhaus auf einem grossen Naturgrundstück mit Windschutz liegend. Hell und freundlich eingerichtet. Der Kombinierte Küche/Wohnraum mit schönen und komfortablen Möbeln. Sehr schöne und gut ausgestattete Kücheund 2 schöne Badezimmer mit Dusche. Küche ist mit Quooker ausgestattet. Der 3 x 6 m grosse und 1,3 m tiefe Pool ist mit einem Schwimmtrainer ausgestattet. Zwei Terrassen mit guten Gartenmöbeln. Haustiergebühr pro Hund Euro 21.
10603 Bækbyvej 102, Vester Husby
FRA
4.180 DKK
6
3
AB
580 EUR
130 m2
1,5 km
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
10
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10611 Gaffelbjergvej 6, Vester Husby
FRA
5.070 DKK
8
4
AB
704 EUR
169 m2
0,9 km
DK: Huset er i 2018 totalrenoveret og indrettet særdeles hyggeligt og meget smagfuldt med ”New-Yorker” polerede betongulve i alle rum på nær badeværelserne og entre, som har klinkegulve. Stuen er indrettet med flotte polster- og lædermøbler, samt løse tæpper. Alle dobbeltværelser har nye senge og er flot indrettet – i individuel stil. Dejlig åbent køkkenhjørne med et særdeles veludstyret køkken. Husets indretning med 2 separate soveafdelinger, med hver sit badeværelse, gør huset meget velegnet til 2 familier. Huset har et skønt udeområde.
DE: Das Haus wurde 2018 rundum renoviert und ist sehr gemütlich und geschmackvoll eingerichtet und umfasst polierte Betonböden im New-Yorker Stil in allen Räumen außer der Badezimmer und dem Eingangsbereich, welche gefliest sind. Das Wohnzimmer ist mit schicken Polster- und Ledermöbeln eingerichtet und mit Teppichen ausgelegt. Alle Doppelzimmer haben neue Betten erhalten und sind auf individuelle Weise schön eingerichtet. Eine schöne, offene und reich ausgestattete Küche zur Verfügung. Die Einrichtung umfasst weiterhin zwei separate Schlafabteilungen, welche jeweils über ein eigenes Badezimmer verfügen. Somit eignet sich das Haus auch für zwei Familien. Das Haus verfügt über einen wunderschönen Außenbereich.
DK: Dejlig stråtækt stenferiehus beliggende på en stor og uforstyrret grund i Vester Husby. I alt 6 soverum fordeler sig i to afdelinger med et badeværelse med bruser i hver. Lys og venlig indretning med komfortable møbler. Stor og veludstyret køkkenhjørne. Husets swimmingpool er 6 x 3 m stor og 1,4 m dyb og er udstyret med en svømmetræner. Energibesparende opvarmning af vandet i swimmingpoolen gør at det reducerer strømforbruget i huset betydeligt. Vandforbruget er ikke inkluderet i lejepris.
DE: Schönes reetgedecktes Steinhaus auf grossem, ungestörtem Grundstück in Vester Husby. Insgesamt sechs Schlafzimmer verteilt auf zwei Trakte mit jeweils einem Badezimmer. Helle und freundliche Einrichtung mit komfortablen Möbeln. Grosse, gut ausgestattete Küchenecke. Zwei schöne Badezimmer mit Dusche. Der ca. 6 x 3 m grosse und 1,4 m tiefe Pool ist mit einem Schwimmtrainer ausgestattet. Eine Sparmassnahme für die Heizung des Pools hat eine deutliche Reduzierung des Stromverbrauch zur Folge. Wasser ist nicht inkl. Im Preis.
10607 Gaffelbjergvej 38, Vester Husby
FRA
5.090 DKK
12
6
AB
707 EUR
200 m2
2
1 km
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Vester Husby 11
10609 Grævlingevej 20, Vester Husby
FRA
4.840 DKK
10
4
AB
672 EUR
169 m2
1
DK: Stort, stråtækt stenferiehus beliggende på en stor naturgrund i Vester Husby. Huset er indrettet med i alt 4 soverum, fordelt på 2 afdelinger med hvert et badeværelse. Opholdsstuen, der er kombineret med køkkenet, er pænt indrettet. Godt poolrum med gulvvarme. Poolen er ca. 7,5 x 4 m og vanddybden 1,5 m. Gulvtæpper i alle opholdsrum. Dejlig solgård mod syd med læmur.
DE: Schönes, reetgedecktes Steinhaus auf einem großen Naturgrundstück in Vester Husby. Insgesamt vier Schlafzimmer verteilt auf zwei Trakte mit jeweils einem Badezimmer. Der kombinierte Küchen-/Wohnraum ist hübsch eingerichtet. Guter Poolraum mit Fußbodenheizung. Der Pool ist ca. 7,5 x 4 m groß und 1,5 m tief. Teppiche in allen Aufenthaltsräumen sowie schöner, nach Süden ausgerichteter Sonnenhof mit Windschutzmauer.
DK: Et meget dejligt feriehus beliggende på en stor naturgrund i Vester Husby. Huset råder over ialt 6 soverum fordelt i 2 afdelinger med bad/ toilet i hver. Kombineret opholdsstue og køkkenhjørne. Huset er lyst og venligt indrettet med pæne og gode møbler. Udgang til dejligt, lukket og sydvestvendt terrasseanlæg. Flot og godt udstyret køkken og 3 dejlige badeværelser med bruser. Poolen er ca. 5 x 2,5 m og vanddybden er 1,40 m. Husdyrgebyr pr. hund kr. 200.
DE: Sehr schönes Ferienhaus auf einem großen Naturgrundstück in Vester Husby. Insgesamt sechs Schlafzimmer verteilt auf zwei Trakte mit jeweils einem Bad/WC. Kombinierter Küchen-/Wohnraum. Helle und freundliche Einrichtung mit hübschen und zweckmäßigen Möbeln. Ausgang auf eine schöne, geschlossene Südwestterrasse. Schöne, gut ausgestattete Küche und drei tolle Badezimmer mit Dusche. Der Pool ist ca. 5 x 2,5 m groß und 1,40 m tief. Haustiergebühr pro Hund Euro 28.
1,5 km
10610 Grævlingevej 22, Vester Husby
FRA
5.090 DKK
12
6
AB
707 EUR
200 m2
1
1,5 km
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
12
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10613 Svollingvej 37, Vester Husby
FRA
5.430 DKK
12
6
AB
753 EUR
212 m2
3
1,6 km 2 km
DK: Et meget dejligt, stråtækt stenferiehus med swimmingpool beliggende på en 5.000 kvm. stor og ugeneret naturgrund ved Vesterhavet. Huset er pænt indrettet med pæne og gode møbler. Et godt udstyret og dejligt nyt køkken. Huset er opdelt i 2 afdelinger med 3 soverum i hver og med hver sit bad/toilet. I 4 af soverummene er der elevationssenge. Ugeneret lukket solgård mod sydvest. Grunden er velegnet til udendørsaktiviteter, specielt for børn. Trækvogn i huset. Vanddybde 1,33. Vandforbruget er IKKE inkl. i prisen. Husdyrgebyr kr. 200 pr. hund.
DE: Sehr schönes, reetgedecktes Steinhaus mit Schwimmbad, auf einem 5.000 Qm großen, ungestörten Naturgrundstück an der Nordsee. Hübsche und zweckmäßige Möblierung. Schöne, neue und gut ausgestattete Küche. Das Haus ist in zwei Trakte mit jeweils 3 Schlafräume und eigenem Bad/WC eingeteilt. In 4 Schlafräume gibt es verstellbares Betten. Ungestörter geschlossene Sonnenhof. Das Grundstück eignet sich gut für Aktivitäten im Freien, besonders für Kinder. Bollerwwagen gehört zum Haus. Wassertiefe 1,30 M. Haustiergebühr Euro 28 pro Hund. Sie müssen für Wasser ekstra Zahlen.
DK: Et dejligt og hyggeligt, stråtækt stenferiehus beliggende på en stor naturgrund i Vester Husby. Huset er skandinavisk, lyst og venligt indrettet med gode, komfortable møbler og udgang til stort terrasseanlæg med læmure. Dejligt og godt udstyret køkkenhjørne., Dejlige badeværelser begge med bruser. Stort poolrum med swimmingpool og svømmetræner.
DE: Schönes, gemütliches, reetgedecktes Steinhaus auf einem großen Naturgrundstück in Vester Husby. Helle, scandinavische und freundliche Einrichtung mit zweckmäßigen, komfortablen Möbeln und Ausgang auf eine große Terrasse mit Windschutzmauern. Tolle, gut ausgestattete Küchenecke. Schöne Badezimmer mit Dusche. Großer Poolraum mit Schwimmbad und Schwimmtrainer.
10616 Vester Mosevej 28, Vester Husby
FRA
4.840 DKK
10
4
AB
672 EUR
192 m2
2
1,5 km
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10055 Bækbyvej 19, Vester Husby
· Vester Husby 13
10002 Bækbyvej 21, Vester Husby 6
6
2
3
74
74 1
1 FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
FRA
10017 Bækbyvej 48, Vester Husby
2.380 DKK
AB
340 EUR
10326 Bækbyvej 52, Vester Husby 6
6
3
3
91
110 1
1 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
10117 Bækbyvej 54, Vester Husby
2.330 DKK
AB
323 EUR
10168 Bækbyvej 55, Vester Husby 6
4
3
2
99
82
2 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
10414 Bækbyvej 61, Vester Husby
TRYGHED INKLUSIV – INKL. I PRISEN PÅ ALLE LEJEMÅL - BL.A. SYGDOMSAFBESTILLING OG FORSIKRING MOD ARBEJDSLØSHED FØR AFREJSE.
5 3
SICHERHEITSGARANTIE – BEI ALLEN BUCHUNGEN IST DIE REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG FÜR STORNIERUNGEN IM KRANKHEITSFALL ODER BEI ARBEITSLOSIGKEIT BEREITS INKLUSIVE.
66
FRA
2.330 DKK
AB
323 EUR
10197 Bækbyvej 69, Vester Husby
10843 Bækbyvej 81, Vester Husby 5
6
3
3
65
93 1
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
10016 Bækbyvej 94, Vester Husby
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
3.350 DKK
AB
470 EUR
10724 Bækbyvej 96, Vester Husby 8
6
4
4
125
150
FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
14
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10820 Bækbyvej 113, Vester Husby
10849 Dommersøvej 17, Vester Husby 6
6
3
4
120
101 1
1 FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
FRA
10229 Egernvej 6, Vester Husby
3.080 DKK
AB
427 EUR
10791 Gaffelbjergvej 8, Vester Husby 6
6
3
4
120
126
1 FRA
3.260 DKK
AB
460 EUR
FRA
10019 Gaffelbjergvej 18, Vester Husby
3.440 DKK
AB
480 EUR
10032 Gaffelbjergvej 25, Vester Husby 8
4
4
3
130
93 2
2 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
10866 Gaffelbjergvej 39, Vester Husby
2.290 DKK
AB
320 EUR
10715 Gaffelbjergvej 41, Vester Husby 7
6
4
3
132
115
2 FRA
3.790 DKK
AB
530 EUR
FRA
10294 Gaffelbjergvej 44, Vester Husby
3.260 DKK
AB
460 EUR
10704 Gaffelbjergvej 49, Vester Husby 6
8
4
4
103
121
1 FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
FRA
3.700 DKK
AB
520 EUR
10250 Gaffelbjergvej 56, Vester Husby
BØRNEVENLIGE FERIEHUSE MED BL.A. GYNGE, SANDKASSE, VASKEMASKINE, BARNESENG OG BARNESTOL. KINDERFREUNDLICHE FERIENHÄUSER MIT UNTER ANDEREM SCHAUKEL, SANDKASTEN, WASCHMASCHINE, KINDERBETT UND HOCHSTUHL.
4 2 102 1 FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10439 Gaffelbjergvej 60, Vester Husby
· Vester Husby 15
10778 Gaffelbjergvej 61, Vester Husby 7
6
4
3
100
154
1 FRA
2.990 DKK
AB
414 EUR
FRA
10244 Gaffelbjergvej 75, Vester Husby
3.550 DKK
AB
492 EUR
10102 Gaffelbjergvej 77, Vester Husby 4
4
2
2
61
108 1
1 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
10815 Gaffelbjergvej 80, Vester Husby
3.010 DKK
AB
418 EUR
10761 Gaffelbjergvej 85, Vester Husby 4
4
3
2
89
107 2
FRA
2.840 DKK
AB
395 EUR
FRA
10842 Gaffelbjergvej 94, Vester Husby
FRA
3.440 DKK
AB
480 EUR
4.180 DKK
AB
580 EUR
10023 Gaffelbjergvej 96, Vester Husby 6
6
3
3
120
88
FRA
2.910 DKK
AB
404 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
16
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10862 Græmvej 9, Vester Husby
FRA
2.910 DKK
AB
10790 Græmvej 21, Vester Husby 6
10
3
5
81
138
410 EUR
FRA
10878 Græmvej 31, Vester Husby
3.530 DKK
AB
490 EUR
10831 Græmvej 57, Vester Husby 8
6
4
3
149
88
1 FRA
3.530 DKK
AB
490 EUR
FRA
10003 Græmvej 85, Vester Husby
1.780 DKK
AB
386 EUR
10077 Græmvej 89, Vester Husby 4
5
3
3
110
91
1 FRA
3.260 DKK
AB
452 EUR
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10706 Grævlingevej 3, Vester Husby
· Vester Husby 17
10787 Grævlingevej 10, Vester Husby 8
4
4
2
117
73
2 FRA
3.640 DKK
AB
505 EUR
FRA
10735 Grævlingevej 11, Vester Husby
2.610 DKK
AB
362 EUR
10752 Grævlingevej 14, Vester Husby 8
6
4
3
121
126 2
1 FRA
3.450 DKK
AB
479 EUR
FRA
10118 Havbjerge 5, Vester Husby
2.520 DKK
AB
349 EUR
10123 Havbjerge 13, Vester Husby 5
6
3
2
99
90 1
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
10170 Kjærgaardvej 2, Vester Husby
3.000 DKK
AB
420 EUR
10386 Kjærgaardvej 3, Vester Husby 6
5
3
2
84
68+10 2
1 FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
FRA
10744 Kjærgaardvej 14, Vester Husby
2.170 DKK
AB
301 EUR
10755 Kjærgaardvej 20, Vester Husby 6
6
4
3
108
80 1
1 FRA
2.650 DKK
AB
370 EUR
FRA
10163 Kjærgaardvej 32, Vester Husby
2.520 DKK
AB
349 EUR
10452 Kjærgaardvej 40, Vester Husby 4
6
3
3
76
76 1
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
2.380 DKK
AB
340 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
18
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10008 Kjærgaardvej 51, Vester Husby
10788 Kjærgaardvej 52, Vester Husby 4
6
2
3
94
96
1 FRA
2.330 DKK
AB
323 EUR
FRA
10101 Kjærgaardvej 53, Vester Husby
FRA
2.700 DKK
AB
3.340 DKK
AB
463 EUR
10130 Kjærgaardvej 59, Vester Husby 5
6
3
3
120
109
375 EUR
FRA
10064 Kjærgaardvej 73, Vester Husby
2.610 DKK
AB
362 EUR
10385 Kjærgaardvej 92, Vester Husby 4
4
2
2
80
85 1
FRA
2.470 DKK
AB
343 EUR
FRA
10748 Kjærgaardvej 103, Vester Husby
2.420 DKK
AB
336 EUR
10834 Kjærgaardvej 104, Vester Husby 8
6
4
3
168
90 1
2 FRA
4.320 DKK
AB
600 EUR
FRA
4.050 DKK
AB
562 EUR
10026 Kjærgaardvej 109, Vester Husby
Book direkte hos din lokale Feriepartner Find kontakt inForMation PÅ BAGsidEn AF dETTE KATALoG
4 3 110
BUCHUnG Und BeratUnG – RUFEn siE koStenloS An UnTER
0800 - 358 75 28
FRA
10150 Kjærgaardvej 133, Vester Husby
2.240 DKK
AB
310 EUR
10256 Kjærgaardvej 135, Vester Husby 5
6
3
3
85
126 2
FRA
2.370 DKK
AB
329 EUR
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10020 Kjærgaardvej 137, Vester Husby
FRA
2.610 DKK
AB
10024 Kjærgaardvej 151, Vester Husby 6
6
3
3
100
180
362 EUR
FRA
10741 Kornbjergvej 5, Vester Husby
4.180 DKK
AB
580 EUR
10846 Kornbjergvej 36, Vester Husby 4
6
2
4
90
101 1
1 FRA
3.000 DKK
AB
420 EUR
FRA
10192 Raketvejen 17, Vester Husby
FRA
4.050 DKK
AB
· Vester Husby 19
3.080 DKK
AB
427 EUR
10199 Raketvejen 19, Vester Husby 7
8
4
3
185
153
562 EUR
FRA
10106 Raketvejen 33, Vester Husby
3.920 DKK
AB
545 EUR
10858 Raketvejen 41, Vester Husby 6
8
3
4
90
163
3 FRA
2.370 DKK
AB
329 EUR
FRA
10088 Raketvejen 44, Vester Husby
3.450 DKK
AB
479 EUR
10053 Svollingvej 2, Vester Husby 6
6
3
3
110
77 2
FRA
3.550 DKK
AB
492 EUR
FRA
10313 Svollingvej 5, Vester Husby
FRA
2.330 DKK
AB
323 EUR
2.240 DKK
AB
310 EUR
10288 Svollingvej 13, Vester Husby 8
6
3
3
84
120
FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
20
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10827 Svollingvej 26, Vester Husby
10739 Svollingvej 36, Vester Husby 6
6
3
3
88
89
2 FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
FRA
10797 Svollingvej 43, Vester Husby
3.070 DKK
AB
426 EUR
10379 Svollingvej 44, Vester Husby 6
6
3
3
108
119 1
1 FRA
3.080 DKK
AB
427 EUR
FRA
10223 Svollingvej 45, Vester Husby
FRA
2.820 DKK
AB
400 EUR
2.700 DKK
AB
375 EUR
10738 Svollingvej 51, Vester Husby 4
6
2
3
135
113
FRA
3.360 DKK
AB
466 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10298 Svollingvej 52, Vester Husby
· Vester Husby 21
10264 Svollingvej 54, Vester Husby 5
8
3
4
72
141 2
2 FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
3.010 DKK
AB
418 EUR
10263 Svollingvej 60, Vester Husby 6 4 133 1 FRA
3.010 DKK
AB
418 EUR
10120 Svollingvej 61, Vester Husby 4
DU KAN BESTILLE SLUTRENGØRING FREM TIL 3 HVERDAGE FØR AFREJSE!
2 65
FRA
2.070 DKK
AB
EINE ENDREINIGUNG KANN BIS 3 WERKTAGE VOR ABREISE BESTELLT WERDEN!
287 EUR
10786 Svollingvej 70, Vester Husby
10844 Svollingvej 80, Vester Husby 5
8
3
3
81
163 2
FRA
3.180 DKK
AB
450 EUR
FRA
10768 Svollingvej 83, Vester Husby
3.640 DKK
AB
505 EUR
10245 Svollingvej 88, Vester Husby 6
6
3
4
88
158 1
1 FRA
3.080 DKK
AB
427 EUR
FRA
10732 Svollingvej 94, Vester Husby
3.790 DKK
AB
530 EUR
10881 Vester Mosevej 24, Vester Husby 8
6
3
3
135
146 1
2 FRA
3.440 DKK
AB
480 EUR
FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
22
Vester Husby · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
10825 Vester Mosevej 35, Vester Husby
10722 Vester Mosevej 38, Vester Husby 5
6
3
3
120
101 3
FRA
3.360 DKK
AB
466 EUR
FRA
3.000 DKK
AB
420 EUR
10086 Vester Mosevej 47, Vester Husby
Husk vores attraktive 2-personer tilbud MaNGe MULiGHeDer for jer Der rejser 2: www.feriepartner.dk/tilbud
6
beACHten sie UNsere attraktiveN ZWei-personen-AnGebote: www.feriepartner.de/angebot
86
3
2 FRA
10707 Vester Mosevej 50, Vester Husby
2.420 DKK
AB
336 EUR
10359 Vester Mosevej 64, Vester Husby 6
6
3
3
89
86 2
3 FRA
3.090 DKK
AB
430 EUR
FRA
10809 Vester Mosevej 72, Vester Husby
2.200 DKK
AB
310 EUR
10850 Vester Mosevej 82, Vester Husby 8
6
4
3
107
94 1
FRA
3.080 DKK
AB
427 EUR
FRA
10823 Vester Mosevej 92, Vester Husby
2.700 DKK
AB
375 EUR
10052 Vester Mosevej 94, Vester Husby 6
5
3
3
89
72
1 FRA
2.680 DKK
AB
371 EUR
FRA
10330 Øhusevej 2, Vester Husby
2.240 DKK
AB
310 EUR
10066 Øhusevej 7, Vester Husby 6
8
4
3
84
140 2
FRA
2.370 DKK
AB
329 EUR
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 10213 Øhusevej 9, Vester Husby
FRA
2.180 DKK
AB
10354 Øhusevej 10, Vester Husby 4
6
2
3
63
150
302 EUR
FRA
10242 Øhusevej 14, Vester Husby
3.180 DKK
AB
450 EUR
10430 Øhusevej 16 / 6, Vester Husby 4
4
3
1
88
48 1
1 FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
FRA
10146 Øhusevej 22, Vester Husby
FRA
3.890 DKK
AB
540 EUR
· Vester Husby 23
1.580 DKK
AB
219 EUR
10094 Øhusevej 40, Vester Husby 6
6
3
4
111
106
FRA
2.370 DKK
AB
329 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
VEDERSØ KLIT
Kli tve j
rs ø
20420
20048
rg
ose
20723
20804
20708
Tytteb ær v e j
20767
Sort ebæ
20733
Fyrreba
20208
rve j
20238 20261
e
K
20033
20249
B a nk v ej
20270
ve j
bj
n or
20212
kken
20
20795 20828
13
2
20235
Lar s Mur e r s ve j
20041
Sun dhuse
20712
K lit
us e
Kn a kv ej
Su nd h
20780
Sundh
use
Hus
20145
by
Ve der sø K l itve j
20220
20863
vej
20805
20285
VEDERSØ KLIT
VESTERHAVET
20038
181 20010
Ba
v
je neb r g v e
j
20202
VEDERSØ KLIT
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
ej
v
20239
20726
v ej
Ve de
20207
20190
20085
s Vester h a v
kev e j
Søm ærk e v e j
Vedersø Klit Camping
H
20759
20864
Øh usev ej
20125um m elm 20398
T im ia n v e j
R ev lingv e j
21300
klo k
20159
20175 20172 20067
H avvej
jen
B lå
Klitgryden
Ly n gvej
Vikke v e j
R aketve jen
Øhuse vej
ke
t ve
20316
Øh u
Ra
Kor n bje
seve j
24
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 20238 Bankvej 1, Vedersø Klit
· Vedersø Klit 25
20010 Bavnebjergvej 4, Vedersø Klit 5
5
2
3
111
114 1
FRA
3.270 DKK
AB
453 EUR
FRA
20208 Fyrrebakken 1, Vedersø Klit
3.270 DKK
AB
453 EUR
20795 Fyrrebakken 6, Vedersø Klit 6
8
3
4
76
120
2 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
20159 Havvej 6, Vedersø Klit
3.440 DKK
AB
480 EUR
20398 Hummelmosevej 7, Vedersø Klit 2
6
1
3
40
80 1
FRA
1.840 DKK
AB
255 EUR
FRA
20125 Hummelmosevej 9, Vedersø Klit
2.240 DKK
AB
310 EUR
20212 Hummelmosevej 18, Vedersø Klit 6
6
3
2
110
114 1
2 FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
20249 Hummelmosevej 22, Vedersø Klit
2.240 DKK
AB
310 EUR
20202 Husby Klitvej 15, Vedersø Klit 6
7
3
2
72
85 2
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
20172 Klitgryden 1, Vedersø Klit
2.240 DKK
AB
310 EUR
20038 Knakvej 8, Vedersø Klit 6
6
3
2
80
122 1
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
26
Vedersø Klit · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
20041 Knakvej 10, Vedersø Klit
20145 Knakvej 16, Vedersø Klit 5
6
2
3
77
105
1 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
20805 Knakvej 25, Vedersø Klit
2.730 DKK
AB
380 EUR
20712 Knakvej 36, Vedersø Klit 6
6
3
3
120
81 1
FRA
3.270 DKK
AB
453 EUR
FRA
20067 Lyngvej 2, Vedersø Klit
FRA
2.680 DKK
AB
3.010 DKK
AB
418 EUR
20175 Lyngvej 4, Vedersø Klit 6
4
3
1
117
69+50
517 EUR
FRA
20316 Lyngvej 12, Vedersø Klit
3.340 DKK
AB
470 EUR
20759 Revlingvej 10, Vedersø Klit 4
6
3
3
113
139
1 FRA
3.180 DKK
AB
441 EUR
FRA
3.430 DKK
AB
476 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 20723 Sortebærvej 1, Vedersø Klit
· Vedersø Klit 27
20733 Sortebærvej 4, Vedersø Klit 5
6
3
3
81
81 1
FRA
3.080 DKK
AB
427 EUR
FRA
20708 Sortebærvej 6, Vedersø Klit
FRA
3.840 DKK
AB
1.770 DKK
AB
1.950 DKK
AB
414 EUR
8
5
4
3
120
85
533 EUR
FRA
3.000 DKK
AB
420 EUR
20420 Starvej 4, Vedersø Klit 4
6
2
3
50
130
246 EUR
FRA
20048 Starvej 5, Vedersø Klit
FRA
AB
20767 Sortebærvej 16, Vedersø Klit
20190 Starvej 1, Vedersø Klit
FRA
2.990 DKK
2.820 DKK
AB
400 EUR
20220 Sundhuse 13, Vedersø Klit 4
4
2
2
65
72
271 EUR
FRA
2.730 DKK
AB
379 EUR
20863 Sundhuse 19 A, Vedersø Klit 6 3 96
FRA
3.430 DKK
AB
Tag hunden med på ferie vi TiLBYDER mangE gODE FERiEHUSE HvOR HUnDEn ER vELKOmmEn urLauB miT hund – BEi FERiEPaRTnER SinD HUnDE in viELEn FERiEnHÄUSERn WiLLKOmmen!
476 EUR
20285 Sundhuse 20, Vedersø Klit
20780 Sundhuse 26, Vedersø Klit 8
6
4
3
180
160
1 FRA
3.180 DKK
AB
450 EUR
FRA
3.700 DKK
AB
520 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
28
Vedersø Klit · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
21300 Sømærkevej 6 b, Vedersø Klit
20239 Timianvej 6, Vedersø Klit 2
4
1
2
51
111
1 FRA
2.330 DKK
AB
323 EUR
FRA
20804 Tyttebærvej 6, Vedersø Klit
3.340 DKK
AB
464 EUR
20828 Tyttebærvej 17, Vedersø Klit 6
6
3
3
104
89
1 FRA
3.260 DKK
AB
460 EUR
FRA
20132 Tyttebærvej 19, Vedersø Klit
FRA
3.170 DKK
AB
3.270 DKK
AB
453 EUR
20261 Vedersø Klitvej 20, Vedersø Klit 6
4
3
2
105
65
440 EUR
FRA
20207 Vedersø Klitvej 36, Vedersø Klit
2.370 DKK
AB
329 EUR
20235 Vedersø Klitvej 37 A, Vedersø Klit 6
4
2
3
112+36
78
2 FRA
3.970 DKK
AB
551 EUR
FRA
20864 Vedersø Klitvej 37 E, Vedersø Klit
FRA
4.500 DKK
AB
2.760 DKK
AB
383 EUR
20726 Vedersø Klitvej 51, Vedersø Klit 8
6
4
3
120
95
630 EUR
FRA
20085 Vesterhavsvej 4 A, Vedersø Klit
3.090 DKK
AB
429 EUR
20033 Vesterhavsvej 15, Vedersø Klit 6
4
3
2
90
99
1 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
2.310 DKK
AB
320 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Vedersø Klit 29
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
30
NØRHEDE VEST / WEST · ØST / OST
ster
v ej
NISSUM FJORD
Blom
Ake
lejev
ej
30 304 31 02 4
Eran
30058
tisv30211 ej 30366
Lat30370 h 30136 yrusve j
Bynke 31102 vej
Blå30095 stjern evej
NØRHEDE VEST Blo
Ranu
Kløve rvej
Sn
30336
vej
n kelv
mste
rv e j
30184
NØRHEDE ØST 30243
30141
Røllikevej
30403
lomst
Bellis 30872 vej 30328
Røllikevej
30358
Kornb
30054
30351 30171
30006 30395 30337
30848
eve j
ej
30816
Røllikevej
30419
30061
30327
31107
31105
Øst erSkov vej Fyrre v 30036 ej
30859
30196e rlevej 30071 30826 30051 30121 30070 Klø verve 30401 30255 j
30394
Gr å s tensborgvej
emo 31109 n 30216
Irisve 30148 j
30236
Kaprifolievej
An
e
j 30705
Øs ter-Skovvej
uev
Røllikevej
Valm 30140
30781
j
ve
d ste
Nørh
ede ve
j
l Fe
NISSUM FJORD
31105
NØRHEDE dve
j
VEST Fel d
ste
ØST Fyrrev
Kl
Nørh
edev ej
ej
itv
ej
Krogsg
årdve
j
30876
ve
j
SØNDER NISSUM Kirke
byve
Øste
rsog
j
nsve j
Sm ed e
ej Klitv
HUSBY KLITPLANTAGE
NØRHEDE
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 30402 Anemonevej 299 B, Nørhede Øst / Vest
· Nørhede Øst / Vest 31
30314 Anemonevej 299 C, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
80
104 1
FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
31109 Anemonevej 306, Nørhede Øst / Vest
2.120 DKK
AB
300 EUR
30859 Bellisvej 432, Nørhede Øst / Vest 6
6
2
3
82
89 1
2 FRA
2.380 DKK
AB
340 EUR
FRA
30336 Bellisvej 434, Nørhede Øst / Vest
2.560 DKK
AB
360 EUR
30328 Bellisvej 504, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
121
99
1 FRA
2.470 DKK
AB
350 EUR
FRA
30872 Bellisvej 514, Nørhede Øst / Vest
FRA
2.560 DKK
AB
2.240 DKK
AB
310 EUR
30095 Blåstjernevej 402, Nørhede Øst / Vest 6
6
4
3
87
63
360 EUR
FRA
30358 Bynkevej 367, Nørhede Øst / Vest
2.240 DKK
AB
310 EUR
31102 Bynkevej 369, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
4
71
77 1
FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
FRA
30216 Erantisvej 321, Nørhede Øst / Vest
1.850 DKK
AB
260 EUR
30211 Erantisvej 328, Nørhede Øst / Vest 8
6
3
3
115
70 1
FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
FRA
1.200 DKK
AB
167 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
32
Nørhede Øst / Vest · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
30366 Erantisvej 330, Nørhede Øst / Vest
31105 Felstedvej 3 B, Nørhede Øst / Vest 4
4
2
2
64
63
1 FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
FRA
30327 Gråstensborgvej 38, Nørhede Øst / Vest
2.650 DKK
AB
370 EUR
30243 Gråstensborgvej 43, Nørhede Øst / Vest 4
6
3
3
48
97
2 FRA
1.580 DKK
AB
219 EUR
FRA
30058 Irisvej 383, Nørhede Øst / Vest
2.330 DKK
AB
323 EUR
30148 Irisvej 389, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
55
69 1
FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
FRA
30061 Kaprifolievej 6, Nørhede Øst / Vest
1.970 DKK
AB
273 EUR
30394 Kaprifolievej 8, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
104
102 1
2 FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 30419 Kaprifolievej 30, Nørhede Øst / Vest
· Nørhede Øst / Vest 33
30004 Kløvervej 459, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
4
75
128
2 FRA
1.850 DKK
AB
260 EUR
FRA
30401 Kløvervej 469, Nørhede Øst / Vest
2.700 DKK
AB
375 EUR
30255 Kløvervej 470, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
77
72 2
1 FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
FRA
30121 Kløvervej 474, Nørhede Øst / Vest
2.050 DKK
AB
284 EUR
30070 Kløvervej 478, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
80
80 1
FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
30071 Kløvervej 479, Nørhede Øst / Vest
2.050 DKK
AB
284 EUR
30826 Kløvervej 480, Nørhede Øst / Vest 6
8
3
4
79
94 1
FRA
2.380 DKK
AB
340 EUR
FRA
30403 Kornblomstvej 357, Nørhede Øst / Vest
2.520 DKK
AB
349 EUR
30876 Krogsgårdvej 5, Nørhede Øst / Vest 6
6
4
3
90
164
1 FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
FRA
30054 Lathyrusvej 307, Nørhede Øst / Vest
2.890 DKK
AB
401 EUR
30136 Lathyrusvej 308, Nørhede Øst / Vest 6
6
2
3
75
80 1
2 FRA
1.770 DKK
AB
245 EUR
FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
34
Nørhede Øst / Vest · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
30370 Lathyrusvej 314, Nørhede Øst / Vest
30141 Røllikevej 174, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
85
95
2 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
30006 Røllikevej 192, Nørhede Øst / Vest
1.950 DKK
AB
271 EUR
30337 6
5
3
3
130
88 1
2 FRA
2.330 DKK
AB
323 EUR
FRA
30395 Røllikevej 195, Nørhede Øst / Vest
1.120 DKK
AB
243 EUR
30781 Snerlevej 442, Nørhede Øst / Vest 8
6
3
3
99
84 1
1 FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
FRA
30351 Snerlevej 444, Nørhede Øst / Vest
2.610 DKK
AB
362 EUR
30051 Snerlevej 483, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
79
80 2
FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
30196 Snerlevej 486, Nørhede Øst / Vest
1.860 DKK
AB
258 EUR
30171 Snerlevej 492, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
75
78 1
FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
FRA
30236 Valmuevej 284, Nørhede Øst / Vest
1.950 DKK
AB
271 EUR
30848 Valmuevej 286, Nørhede Øst / Vest 6
6
3
3
52
81 1
FRA
1.490 DKK
AB
206 EUR
FRA
2.800 DKK
AB
388 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 30705 Valmuevej 288, Nørhede Øst / Vest
· Nørhede Øst / Vest 35
30140 Valmuevej 290, Nørhede Øst / Vest 8
6
4
3
111
74 1
2 FRA
2.800 DKK
AB
388 EUR
FRA
31107 Øster Skovvej 61, Nørhede Øst / Vest
FRA
2.520 DKK
AB
1.950 DKK
AB
271 EUR
30816 Øster Skovvej 67, Nørhede Øst / Vest 4
6
2
3
79+12
105
349 EUR
FRA
30184 Øster Skovvej 102, Nørhede Øst / Vest
2.520 DKK
AB
349 EUR
30036 Øster Skovvej 149, Nørhede Øst / Vest 4
6
2
3
65
72 1
1 FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
36
NR. FJAND
NISSUM FJORD
Nø rr e
Fja n
NR. FJAND
40325
j ve
He lm
40323 lit k
l
He
j tve
li mk
NISSUM FJORD
Sk
i nd
bje rg indbjergv e j 40893 vej k S 40847
40711 40063
Ha
40438
Hagevej
40764
40069
it
it
m kl
40080
NØRRE FJAND
Hel
40875 40703
m k40870 lit
40710
Nørre F jand vej
40754
lmklit
Helmk
Hel
40046
40408
H agevej
40218
Hagevej
40840
Hagevej
40802
lit
40701 40315
H age vej
40015
40110
ej
ge v
Ha
40271 40209 40814 40785 40329
lit
40037 m k
40867
j
el
Helmklit
ge ve
40855 He 40031 l 40174m klit
He
Ha ge ge ve ve j j
Ha
40363
mkl
t
j
ve ge 40254
40410
Hel
He
lm
it kl
H
j
e ev
ag
Ha
40772
m
el
Helmk li
H
40147 40289
H
40407
klit
40128
Ha 40758 ge ve j 40335
40886 40709
40417
40427 40084 40713 40769
v ej Bjerghuse
Klitv
ej
FJAND CAMPING Kl
itv
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
ej
e dv
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 40769 Hagevej 16 A, Nr. Fjand
· Nr. Fjand 37
40713 Hagevej 23, Nr. Fjand 6
8
3
4
89
134 1
1 FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
FRA
40046 Hagevej 36, Nr. Fjand
3.180 DKK
AB
450 EUR
40867 Hagevej 54, Nr. Fjand 6
8
3
3
72
116 1
1 FRA
2.420 DKK
AB
336 EUR
FRA
40209 Hagevej 56, Nr. Fjand
3.080 DKK
AB
427 EUR
40427 Hagevej 67, Nr. Fjand 4
6
2
3
66
72 2
1 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
40408 Hagevej 68, Nr. Fjand
FRA
2.610 DKK
AB
2.240 DKK
AB
AB
280 EUR
40329 Hagevej 69, Nr. Fjand 6
6
3
3
124
93
362 EUR
FRA
40084 Hagevej 72, Nr. Fjand
FRA
2.010 DKK
2.140 DKK
AB
297 EUR
40218 Hagevej 82, Nr. Fjand 4
6
2
4
80
106
310 EUR
FRA
2.910 DKK
AB
404 EUR
40069 Hagevej 83, Nr. Fjand 6 3
I DETTE FERIEHUSKATALOG KAN DER VÆLGES MELLEM 380 FERIEHUSE FRA VEDERSØ KLIT I SYD TIL THORSMINDE I NORD:
60 2 FRA
1.580 DKK
AB
219 EUR
www.feriepartner.dk www.feriepartner.de/vedersoe-klit
38
Nr. Fjand · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
40417 Hagevej 112, Nr. Fjand
40764 Hagevej 129, Nr. Fjand 8
8
4
4
122
106 1
2 FRA
2.910 DKK
AB
410 EUR
FRA
40438 Hagevej 141, Nr. Fjand
FRA
2.240 DKK
AB
2.420 DKK
AB
336 EUR
40015 Hagevej 143, Nr. Fjand 4
6
2
3
74
77
310 EUR
FRA
40063 Hagevej 147, Nr. Fjand
2.610 DKK
AB
362 EUR
40711 Hagevej 148, Nr. Fjand 6
6
3
3
100
110 1
2 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
3.260 DKK
AB
460 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Nr. Fjand 39
40785 Hagevej 149, Nr. Fjand
RABAT PÅ INDGANGSBILLETTER HOS UDVALGTE ATTRAKTIONER. SE SIDE 64 OG 65
8 4
RABATT AUF EINTRITTSKARTEN FÜR AUSGESUCHTE ATTRAKTIONEN. SIEHE SEITE 64 UND 65
94
FRA
2.650 DKK
AB
370 EUR
40814 Hagevej 158, Nr. Fjand
FRA
2.800 DKK
AB
40271 Hagevej 167, Nr. Fjand 6
6
3
3
107
90
388 EUR
FRA
40254 Hagevej 177, Nr. Fjand
3.170 DKK
AB
440 EUR
40363 Hagevej 182, Nr. Fjand 6
6
3
3
87
74 2
FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
40289 Hagevej 186, Nr. Fjand
2.140 DKK
AB
297 EUR
40147 Hagevej 187, Nr. Fjand 6
6
3
3
92
84
1 FRA
2.520 DKK
AB
349 EUR
FRA
40772 Hagevej 198, Nr. Fjand
2.700 DKK
AB
375 EUR
40335 Hagevej 199, Nr. Fjand 6
6
3
3
106
80
1 FRA
3.000 DKK
AB
416 EUR
FRA
40758 Hagevej 201, Nr. Fjand
2.330 DKK
AB
323 EUR
40710 Helmklit 221, Nr. Fjand 6
8
3
4
120
87
1 FRA
2.930 DKK
AB
406 EUR
FRA
3.170 DKK
AB
440 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
40
Nr. Fjand · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 40870 Helmklit 224, Nr. Fjand
I ALLE FERIEPARTNERS FERIEBOLIGER FINDER DU EN PRAKTISK INFORMATIONSMAPPE MED GODE RÅD TIL DIT OPHOLD.
8
IN ALLEN FERIEPARTNER-UNTERKÜNFTEN FINDEN SIE EINE PRAKTISCHE INFORMATIONSMAPPE MIT GUTEN TIPPS FÜR IHREN AUFENTHALT.
94
3
FRA
40875 Helmklit 226, Nr. Fjand
2.990 DKK
AB
414 EUR
40703 Helmklit 227, Nr. Fjand 6
6
3
3
106
94 2
FRA
2.990 DKK
AB
414 EUR
FRA
40031 Helmklit 236, Nr. Fjand
2.240 DKK
AB
310 EUR
40855 Helmklit 240, Nr. Fjand 4
8
2
3
90
130 2
1 FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
FRA
40174 Helmklit 241, Nr. Fjand
3.180 DKK
AB
450 EUR
40701 Helmklit 247, Nr. Fjand 6
6
3
3
75
98 1
1 FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
FRA
40080 Helmklit 259, Nr. Fjand
2.990 DKK
AB
414 EUR
40315 Helmklit 281, Nr. Fjand 5
8
3
4
82
92 4
FRA
1.670 DKK
AB
232 EUR
FRA
40410 Helmklit 295, Nr. Fjand
2.420 DKK
AB
336 EUR
40110 Helmklit 305, Nr. Fjand 4
5
2
3
61
62
1 FRA
2.470 DKK
AB
350 EUR
FRA
2.120 DKK
AB
300 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 40754 Helmklit 323, Nr. Fjand
40037 Helmklit 338, Nr. Fjand 10
4
4
2
139
82 2
1 FRA
2.990 DKK
AB
· Nr. Fjand 41
414 EUR
FRA
40407 Helmklit 362, Nr. Fjand
2.050 DKK
AB
284 EUR
40323 Helmklitvej 447, Nr. Fjand 4
6
2
3
97
75
1 FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
40325 Helmklitvej 449, Nr. Fjand
1.860 DKK
AB
258 EUR
40847 Skindbjergvej 392, Nr. Fjand 6
6
3
3
70
89 1
FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
FRA
40893 Skindbjergvej 393, Nr. Fjand
2.730 DKK
AB
380 EUR
40709 Skindbjergvej 397, Nr. Fjand 6
6
3
2
100
100 4
1 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
40886 Skindbjergvej 398 A, Nr. Fjand 6 2 101 4 FRA
2.800 DKK
AB
388 EUR
40128 Skindbjergvej 419, Nr. Fjand 6 3 82 2 FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
42
FJAND / BJERGHUSE / SDR. FJAND
70387
m
Ha
j
t
j
Ha
j
j ve
Bjer se hu B jer g hus e
50042
gh
50164
u se
vej
j tv e K l i50871
181
BJERGHUSE se
vej
u
hu
rg se
h e rg Bj
use50406
h u se 50412
FJAND CAMPING Klitvej
v ej
B je r g
Bjerghuse
B je
50078
B
60880
r je
60441
gh
50194
g h u se
gh
er
50191
Hage vej
50763 50882
Bjer
Bj
Hage v ej
j
Klitve
50891
H age vej
Ha
Bj e rg
ge
Ha g
ev ej
Klitvej 50126
50214
ve
NR. FJAND
ve
ge
ve
ge
it
kl
Helm k li
ej ev ag j H ve ge Ha
Ha
H
ge
el
u
se
gv
ej
Fj Sdr
er dsbj Spi
Fjan d S tr a n d 60601 ej dv an
SDR. FJAND
S
dv e j
gv
jan dr F
Ille b
or
51407 51401
ej
tve gk li
60183 60888
Ly n
FJAND
j
60857
60716
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Fjand, Bjerghuse og Sdr. Fjand 43
60601 Sdr. Fjandvej 18, Sdr. Fjand
FRA
4.430 DKK
14
6
AB
614 EUR
213 m2
1
1,3 km
DK: Dejligt, stråtækt feriehus beliggende på stor naturgrund i bakket terræn i Sdr. Fjand. Huset er lyst og venligt indrettet, t 6 soverum, fordelt i 2 afdelinger med bad/toilet i hver. Kombineret opholdsstue og køkkenhjørne. Opholdsstuen er indrettet med pæne møbler og har udgang til delvis lukket, terrasseanlæg med læmure. Godt udstyret køkkenhjørne. 3 pæne badeværelser alle med bruser. Udgang til terrasse fra stue og poolrum.
DE: Schönes Reetdachhaus auf einem großen Naturgrundstück in hügeliges Gelände in Sdr. Fjand. Das Haus ist hell und freundlich eingerichtet mit sechs Schlafzimmer verteilt auf zwei Trakte mit jeweils einem Bad/WC. Kombinierter Küchen-/Wohnraum. Der Wohnraum ist mit zweckmäßigen Möbeln eingerichtet und bietet Zugang zur teilweise geschlossenen Westterrasse mit Windschutzmauern. Gut ausgestattete Küchenecke. Drei schöne Badezimmer mit Dusche. Zugang von Wohnraum und Poolraum zur Terrasse.
DK: Stort og godt indrettet pool sommerhus med masser af aktivitetsmuligheder og naturen tæt på. Husets opvarmes med jordvarme, hvilket giver lave forbrugsomkostninger for lejer. Der er gratis internet i huset. Dette dejlige sommerhus i sten med stråtag er beliggende på en stor ugenert naturgrund med græsplæne rundt om huset.
DE: Großes und gut ausgestattetes Poolhaus mit vielen Aktivitäten und Natur in der Nähe. Insgesamt gibt es Platz für max. 18. Personen. Das Ferienhaus wird mit Erdwärme beheizt, so dass die Energiekosten niedrig sind. Dieses schöne Backsteinhaus mit Reetdach liegt auf einem ungestörten Naturgrundstück mit Rasenfläche um das ganze Haus.
51401 Sdr. Fjandvej 46, Sdr. Fjand
FRA
5.430 DKK
14
6
AB
753 EUR
215 m2
2
1,5 km
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
44
Fjand, Bjerghuse og Sdr. Fjand · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
50164 Bjerghuse 17, Fjand / Bjerghuse
50042 Bjerghuse 38, Fjand / Bjerghuse 4
2
2
2
55
36
2 FRA
2.240 DKK
AB
310 EUR
FRA
50126 Bjerghuse 43, Fjand / Bjerghuse
1.320 DKK
AB
190 EUR
50214 Bjerghuse 60, Fjand / Bjerghuse 4
4
2
2
51
60
1 FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
50406 Bjerghuse 111, Fjand / Bjerghuse
2.800 DKK
AB
388 EUR
50412 Bjerghuse 114, Fjand / Bjerghuse 4
6
2
3
50
60 1
FRA
2.030 DKK
AB
290 EUR
FRA
50078 Bjerghuse 120, Fjand / Bjerghuse
1.950 DKK
AB
271 EUR
50194 Bjerghuse 142, Fjand / Bjerghuse 6
6
2
3
54+11
77 1
1 FRA
2.470 DKK
AB
350 EUR
FRA
2.800 DKK
AB
388 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 50191 Bjerghuse 145, Fjand / Bjerghuse
· Fjand, Bjerghuse og Sdr. Fjand 45
60880 Fjand Strand 6, Sdr. Fjand 4
6
2
3
70
83 1
FRA
2.800 DKK
AB
388 EUR
FRA
60441 Illeborgvej 8, Sdr. Fjand
FRA
2.050 DKK
AB
2.520 DKK
AB
349 EUR
60183 Illeborgvej 37, Sdr. Fjand 6
6
3
3
71
94
284 EUR
FRA
60857 Illeborgvej 38, Sdr. Fjand
2.800 DKK
AB
388 EUR
60888 Illeborgvej 39, Sdr. Fjand 6
10
3
5
89
170 1
1 FRA
2.820 DKK
AB
400 EUR
FRA
50763 Klitvej 32 A, Fjand / Bjerghuse
3.260 DKK
AB
460 EUR
50871 Klitvej 34 A, Fjand / Bjerghuse 8
6
4
3
105
90 1
FRA
3.350 DKK
AB
470 EUR
FRA
50891 Klitvej 36, Fjand / Bjerghuse
2.510 DKK
AB
348 EUR
50882 Klitvej 42 A, Fjand / Bjerghuse 6
6
3
3
83
103
1 FRA
3.260 DKK
AB
460 EUR
FRA
60716 Lyngklitvej 6, Sdr. Fjand
3.000 DKK
AB
420 EUR
51407 Sdr. Fjandvej 38, Sdr. Fjand 6
7
3
3
133
112 1
1 FRA
3.350 DKK
AB
470 EUR
FRA
2.140 DKK
AB
297 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
46
THORSMINDE
THORSMINDE
70743
70782
Kliten g
VESTERHAVET
70287 70281
e ne
181
Klitros
e avsgad
e vej
Vesterh
get
n Rørvæ 70268 70240
THORSMINDE
æ nge
t
79
70468
70
70
89
4
70029 70188
4
n Jagtveje vej Grønne
70421 70282
Fj o rdv
Skolegade
NISSUM FJORD
70 71 82 2 1 71 00 20 1
Havnevej
70237 70500 70501
Mågevej
70890 70851 70869
Fu g l e væ
Lærkevej
et
ng
n
Vesth a v n e
Ternevej
70076
Vesterhavsgade
Ve s th a v n e n
VESTERHAVET
181
Klitvej 70387
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 70237 Fuglevænget 4, Thorsminde
70500 Fuglevænget 8 A, Thorsminde 4
8
2
4
107
150 1
1 FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
FRA
70501 Fuglevænget 8 C, Thorsminde
2.560 DKK
AB
360 EUR
70188 Grønnevej 2, Thorsminde 4
6
2
3
97
130 1
1 FRA
1.590 DKK
AB
230 EUR
FRA
71200 Havnevej 12 nr. 8, Thorsminde
FRA
2.510 DKK
AB
2.800 DKK
AB
AB
258 EUR
4
4
2
2
117
117
348 EUR
388 EUR
1.860 DKK
70821 Havnevej 12 Lejl. 10, Thorsminde
FRA
71201 Havnevej 12 nr. 11, Thorsminde
FRA
· Thorsminde 47
2.800 DKK
AB
388 EUR
70851 Havnevej 12 Lejl. 13, Thorsminde 4+2
6
2
3
117
107
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
48
Thorsminde · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
70890 Havnevej 12 Lejl. 17, Thorsminde
70782 Hjelmevej 2, Thorsminde 6
10
3
5
107
212 2
FRA
2.610 DKK
AB
362 EUR
FRA
5.030 DKK
AB
700 EUR
70743 Hjelmevej 9, Thorsminde 8 4 189 1 FRA
70421 Kirkevej 2 1. sal, Thorsminde
3.090 DKK
AB
430 EUR
70282 Kirkevej 2 A, Thorsminde 2
6
1
3
40
90 1
FRA
1.320 DKK
AB
190 EUR
FRA
70387 Klitvej 64, Thorsminde
2.120 DKK
AB
300 EUR
70869 Mågevej 5, Thorsminde 6
8
2
3
90
180
1 FRA
4.611 DKK
AB
641 EUR
FRA
70894 Skolegade 15 Lejl. 6, Thorsminde
2.890 DKK
AB
401 EUR
70794 Skolegade 17, Thorsminde 4
4
2
3
90
102 1
FRA
2.990 DKK
AB
414 EUR
FRA
2.700 DKK
AB
375 EUR
70468 Skolegade 23, Thorsminde
DU KAN BESTILLE SENGETØJ OG HÅNDKLÆDER TIL DIT OPHOLD!
6 3
SIE KÖNNEN BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER FÜR IHREN AUFENTHALT BESTELLEN!
115 2 FRA
3.090 DKK
AB
430 EUR
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER 70076 Ternevej 2, Thorsminde
· Thorsminde 49
70281 Tornevej 4, Thorsminde 4
4
2
2
80
102 1
FRA
1.860 DKK
AB
258 EUR
FRA
70287 Tornevej 6, Thorsminde
1.770 DKK
AB
245 EUR
70029 Vesterhavsgade 6, Thorsminde 4
8
3
4
124
120 1
FRA
2.050 DKK
AB
284 EUR
FRA
70240 Vesterhavsgade 12, Thorsminde
FRA
1.850 DKK
AB
260 EUR
3.010 DKK
AB
418 EUR
70268 Vesterhavsgade 16, Thorsminde 4
4
2
2
72
90
FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
50
ULFBORG-VEMB
Dam
Torsmindevej
ULFBORG
NEES SKOV
ej husv
181
28
SKALSTRUP SKOV
28
80011 Klitvej
181
80262
NISSUM FJORD
Klitvej
svej
Damhu
NØRRE FJAND Klit
vej
FJAND
181
80153 Vembvej
Kl
itv
ej
SØNDER NISSUM
Klitv
ej
HUSBY KLITPLANTAGE
80001 16 28 181
VESTER HUSBY
Herr
edsg
ade
ULFBORG 80057
STABY
Kl itv
ej
181
VEDERSØ KLIT
Ringkø bingve j
HUSBY SØ
16 28
20085
NØRRESØ
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Ulfborg / Vemb 51
80011 Harpøtvej 84, Ulfborg / Vemb
VI ER MEDLEMMER AF FERIEHUSUDLEJERNES BRANCHEFORENING.
5 3
WIR SIND MITGLIED IM BRANCHENVEREIN DER FERIENHAUSVERMITTLER.
60 1 FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
80262 Hyttevej 103, Ulfborg / Vemb
80153 Knudehus 49, Ulfborg / Vemb 6
4
4
2
84
60 1
FRA
2.420 DKK
AB
336 EUR
FRA
80057 Rolighedsvej 3, Ulfborg / Vemb
1.850 DKK
AB
260 EUR
80001 Ulfborg Kirkebyvej 1, Ulfborg / Vemb 6
9
3
5
144
200 3
2 FRA
1.950 DKK
AB
271 EUR
FRA
2.420 DKK
AB
336 EUR
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
52
FERIE MED HUND / URLAUB MIT HUND
FERIE PÅ FIRE POTER
URLAUB AUF VIER PFOTEN Området her kan bestemt anbefales, hvis man gerne vil have hunden med på ferie, og selvfølgelig skal den da med. Her findes storslået natur med masser af udfoldelsesmuligheder, hvad enten man opholder sig i skoven, på stranden eller i vandet. Vi vil derfor på disse sider forsøge på bedst mulig måde at orientere jer om mange af de muligheder der er, for også at kunne afholde en rigtig god og oplevelsesrig ferie med familiens firbenede ven, hunden. STRANDEN I sommerhalvåret, fra april til og med september, skal hunde være i snor på stranden. I vinterhalvåret, fra oktober til og med marts, må du gerne lade din hund være løs på stranden, men kun hvis den ikke risikerer at forvolde andre skade. HUNDESKOVE Inden for en radius af ca. 40 km, ligger der ca. 15 hundeskove. Det er skove der er indhegnet, hvor hunden kan løbe uden snor – blot du har fuldt herredømme over den. Find en af hundeskovene på: www.udinaturen.dk Regler i naturen findes på: www.naturstyrelsen.dk HUNDEPENSION Ønsker I at tage på udflugt en dag eller flere i ferien, hvor det ikke er muligt at tage hunden med, så findes der i området ved Ulfborg på Madum Flodvej 1, en hunde- og kattepension – www. ulfborg-hunde-kattepension.dk. Det er en god hundepension, som ligger midt i den skønne Vestjyske natur. Her kan hunden trygt afleveres og I kan med god samvittighed tage på tur.
Sie möchten Ihren Hund mit in den Urlaub nehmen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Hier finden Sie großartige Natur mit einer Fülle von Entfaltungsmöglichkeiten – im Wald, am Strand oder im Wasser. Wir möchten Sie daher auf diesen Seite möglichst eingehend über die vielen Möglichkeiten für einen erlebnisreichen Urlaub zusammen mit Ihrem vierbeinigen Freund informieren. STRAND Im Sommerhalbjahr, von April bis einschließlich September, müssen Hunde am Strand angeleint werden. Im Winterhalbjahr, von Oktober bis einschließlich März, dürfen Sie Ihren Hund am Strand von der Leine lassen, vorausgesetzt, er fügt anderen keinen Schaden zu. HUNDEWÄLDER Innerhalb eines Umkreises von ca. 40 km gibt es ca. 15 Hundewälder. Dabei handelt es sich um eingezäunte Waldabschnitte, in denen Ihr Hund ohne Leine laufen darf – sofern Sie ihn komplett unter Kontrolle haben. Sie finden die Hundewälder unter: www.www.udinaturen.dk Regeln für den Aufenthalt in der Natur finden Sie unter: naturstyrelsen.dk HUNDEPENSION Wenn Sie während Ihres Urlaubs einen ein- oder mehrtägigen Aus- flug unternehmen möchten, bei dem die Mitnahme Ihres Hundes nicht möglich ist, können wir Ihnen eine Tierpension in Ulfborg, Madum Flodvej 1, empfehlen – www. ulfborg-hunde-kattepension.dk. Die gute Hunde- und Katzenpension liegt inmitten der schönen westjütländischen Natur. Hier können Sie Ihren Hund unbesorgt unterbringen und mit gutem Gewissen Ihren Ausflug unternehmen.
KIG EFTER HUNDEMÆRKET OG FIND DET OPTIMALE FERIEHUS TIL FERIEN MED HUND ACHTEN SIE AUF DAS HUNDESYMBOL , UM DAS RICHTIGE HAUS FÜR DEN URLAUB MIT HUND ZU FINDEN.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIE MED HUND / URLAUB MIT HUND
53
DIN HUND ER VELKOMMEN URLAUB MIT IHRER BESTEN FREUND – men vis hensyn Når man som ejer af et feriehus siger ja til, at der må medbringes husdyr, bygger det i høj grad på tillid til, at du som dyrets ejermand er opmærksom på, hvorledes dit husdyr færdes i huset og på grunden. Vi beder dig derfor respektere følgende bestemmelser, som gælder for feriehuset: • Som lejer og husdyrejer bærer du det fulde ansvar for dit husdyr, og du skal som et minimumskrav have tegnet den lovpligtige hundeansvarsforsikring. • Der afkræves et husdyrgebyr på enkelte feriehuse. Se under info på huset. • Det er dit ansvar at sørge for, at husdyret ikke generer naboer eller de øvrige omgivelser. • Som lejer har du pligt til at efterlade ferieboligen samt udendørsarealerne i rengjort stand. Dvs. ekskrementer skal fjernes fra grunden og gravede huller dækkes til. • Husdyr må ikke færdes i møblerne, dvs. senge, sofaer, stole m.v. • Såfremt der efter lejemålets ophør er konstateret utøj (lopper etc.), vil du som lejer blive pålagt omkostningerne i forbindelse med en rensning af huset. • Som lejer vil du blive pålagt omkostninger for evt. skader på feriehuset. • Hunden skal altid føres i snor. • Lad kun hunden løbe løs i områdets hundeskove. (få yderligere information hos Feriepartner VEDERSØ KLIT). • Det er IKKE tilladt for hunde at bade på Blå Flag strande i perioden fra 1. maj til 15. september. • Vis hensyn til andre folk og dyr på strand, i skov, i feriehusområder o.s.v. • Hunden må ikke efterlades alene i huset.
– aber bitte nehmen Sie Rücksicht! Wenn man als Eigentümer eines Ferienhauses erlaubt, dass ein Haustier mitgebracht werden darf, beruht das in hohem Maße auf dem Vertrauen in Sie als Haustierhalter. Wir bitten Sie daher, folgende Regeln zu beachten, die für Ihr Ferienhaus gelten: • Haben Sie bitte stets ein wachsames Auge auf Ihren Vierbeiner. Eine HundehaftpflichtVersicherung ist notwendig – für alle Fälle sozusagen. • Bei einzelnen Ferienhäusern ist eine Haustiergebühr zu entrichten. Entsprechende Informationen finden Sie in der Beschreibung des Hauses. • Wir bitten Sie, dafür Sorge zu tragen, dass Ihr Haustier nicht die umliegende Nachbarschaft stört. • Bitte denken Sie an Ihren Nachmieter und hinterlassen Sie das Haus und das Grundstück in einem sauberen Zustand. Hundekot entfernen und evtl. gegrabene Löcher füllen. • Die Haustiere dürfen nicht auf die Möbel, d.h. Betten, Sofa, Stühle usw. • Falls nach Ihrem Aufenthalt Ungeziefer (Flöhe etc.) entdeckt werden, müssen Sie als Mieter für die Kosten einer Reinigung aufkommen. • Sollten durch Ihr Haustier wider Erwarten Schäden entstehen, müssen Sie dafür aufkommen. • Der Hund muss immer an der Leine geführt werden. • Lassen Sie den Hund im Hundewald des Gebietes frei laufen (weitere Informa- tionen erhalten Sie bei Feriepartner VEDERSØ KLIT). • Vom 1. Mai bis zum 15. September ist es an Stränden mit Blauer Flagge NICHT erlaubt, Hunde baden zu lassen. • Nehmen Sie Rücksicht auf andere Menschen und Tiere am Strand, im Wald, in Ferienhausgebieten und überall sonst. • Der Hund darf nicht alleine im Haus zurückgelassen werden.
DYRLÆGE / TIERÄRZTE
DYRLÆGE CENTER VEST HERNINGVEJ 74 A 6950 RINGKØBING TLF. +45 70 22 44 42
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
54
aKTiV FEriE / aKTiV UrlaUb
brOcHUrEr Kan aFHEnTEs på bUrEaUET i VEDErsø KliT MErE inFOrMaTiOn HOs: WEiTErE inFOrMaTiOnEn UnTEr: feriepartner vedersø klit
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
aKTiV FEriE / aKTiV UrlaUb
55
aKTiV FEriE FOr allE aKTiV UrlaUb
Flere og flere ønsker at være aktive i deres ferie. Og de storslåede naturområder ved Vedersø Klit og Ulfborg-Vemb er ideelle rammer for en aktiv ferie. Tag ud i det blå på cykel eller iført vandrestøvler. Der er også mulighed for tennis og squash samt en udfordrende tur på mountainbike. Eller hvad med at opleve området fra en hesteryg eller snør løbeskoene. Mulighederne er talrige og her er noget for enhver smag – og for alle aldersgrupper.
immer mehr Menschen möchten im Urlaub aktiv sein. Die herrlichen naturgebiete bei Vedersø Klit und Ulfborg-Vemb bilden den idealen rahmen für einen aktivurlaub. Erkunden sie die natur bei einer radtour oder Wanderung. sie können auch Tennis und squash spielen oder eine anspruchsvolle MountainbikeTour unternehmen. Die gegend lässt sich auch wunderbar hoch zu ross oder mit aFülle von Möglichkeiten – für jeden geschmack und für jedes alter ist etwas dabei.
OriEnTEringsløb (FasTE pOsTEr) i HUsby KliTplanTagE Der kan nu løbes efter poster i Husby Klitplantage. Det er blevet til 50 faste poster, og alle er placeret ved veje og stier og kan derfor sagtens benyttes af løbere med barnevogne. posterne (metalskilt og klippetang) er alle påsat naturstyrelsens eksisterende røde pæle. sværhedsgraden er ikke den højeste, der kan laves gode begynder, lette og mellemsvære baner. Der er ved startstederne opsat kortkasser med lånekort, så behøver man ikke selv at medbringe kort. posterne passes af Husby Efterskole.
OriEnTiErUngslaUF (FEsTE pOsTEn) in DEr HUsby KliTplanTagE im Waldgebiet Husby Klitplantage kann man nun Orientierungsläufe durchführen. Es gibt 50 feste Kontrollpunkte an Wegen, die auch mit Kinderwagen angelaufen werden können. Die posten (Metallschild und lochzange) sind alle an vorhandenen roten pfosten der Umweltbehörde (naturstyrelsen) angebracht. Der schwierigkeitsgrad ist nicht der höchste, so dass leichte routen für anfänger und mittelschwere für Fortgeschrittene erstellt werden können. an den startpunkten befinden sich Kästen mit leihkarten – das Mitbringen eigener Karten ist also nicht erforderlich. Die posten werden von der schule Husby Efterskole gewartet.
FiTnEsscEnTrEr i OMråDET Er vejret ikke lige til udendørs træning, findes der i området fitnesscenter i Ulfborg, sdr. nissum og søndervig. Her kan der trænes i hyggelige omgivelser med god og professionel rådgivning. adgangskort kan med fordel købes hos Turistkontoret i Vedersø Klit. se yderligere information på: ulfborg.dit-center.dk nissumfjand.dk beachbowl.dk
FiTnEsszEnTrEn in DEr gEgEnD Wenn das Wetter nicht zum Training im Freien einlädt, sind die Fitnesszentren in Ulfborg, sdr. nissum und søndervig eine gute alternative. Hier kann man in gemütlicher Umgebung unter professioneller anleitung trainieren. zugangskarten sind auch bei der Touristeninformation in Vedersø Klit erhältlich. Weitere informationen unter: ulfborg.dit-center.dk nissumfjand.dk beachbowl.dk
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
56
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
GÅ UD I NATUREN OG FIND DINE EGNE RÅVARER GEHEN SIE IN DIE NATUR UND FINDEN SIE IHRE EIGENEN ROHSTOFFE
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
57
SVAMPE OG HONNING PILZEN UND HONIG Her er fred og ro, en flot og afvekslende natur, som giver masser af muligheder for en oplevelsesrig og samtidig afslappende ferie. Til en god ferie hører også god mad, man kan vælge selv at lave den eller gå i byen at spise. Vælger man at lave maden selv har vi her med disse lækre og lokale råvarer forsøgt at give lidt inspiration til frokosten eller aftensmaden og alle disse råvarer produceres inden for en rimelig radius.
Die Ruhe und die herrliche, abwechslungsreiche Natur bieten zahlreiche Möglichkeiten für einen erlebnisreichen und gleichzeitig erholsamen Urlaub. Zu einem schönen Urlaub gehört auch gutes Essen – selbst zubereitet oder in einem Restaurant. Wenn Sie selbst kochen, möchten wir Ihnen mit diesen leckeren regionalen Erzeugnissen einige Anregungen fürs Mittag- oder Abendessen bieten. Sämtliche Erzeugnisse werden innerhalb eines angemessenen Umkreises produziert.
SVAMPEPLUKNING Tag kurven under armen og gå på svampeplukning i de danske statsskove, her er der som oftets meget frie regler og man kan indsamle de svampe og bær man ønsker, men saml dog kun til eget forbrug. Der er svampe at finde i skovene hele året, men der er for det meste flest fra august til september og i sær efter en længere periode med regn. Ikke alle svampe er spiselige nogle er tilmed giftige, så er der svampe du ikke kender så lad dem hellere stå. Det kan være en fordel med en anerkendt svampebog. Opsatte skilte med information om bl.a. færdsel i skoven skal altid følges. I de private skove må man opholde sig fra kl. 7.00 til solnedgang og kun på stier og anlagte veje.
PILZESAMMELN Die dänischen Staatswälder laden zum Pilzesammeln ein. Man darf so viele Pilze und Beeren sammeln, wie man möchte, aller dings nur für den eigenen Gebrauch. In den Wäldern sind das ganze Jahr über Pilze zu finden, meistens jedoch von August bis September und insbesondere nach einer längeren Regenperiode. Nicht alle Pilze sind essbar, einige sogar giftig. Pilze, die Sie nicht kennen, sollten Sie also unbedingt stehen lassen. Als nützliche Hilfe empfiehlt sich ein anerkanntes Pilzbuch. Schilder mit Informationen u.a. über das Verhalten im Wald sind stets zu befolgen. In den privaten Wäldern darf man sich nur von 7 Uhr morgens bis Sonnenunter-gang aufhalten und zwar nur auf Pfaden und angelegten Wegen.
HONNING Der er ikke noget så godt som et glas nyslynget honning. Det får en til at tænke på sol og sommer. Der findes flere steder i området hvor der sælges hjemmelavet honning fra boder ved vejen.
HONIG Es gibt nichts Köstlicheres als ein Glas frisch geschleuderter Honig. Er lässt uns sofort an Sonne und Sommer denken. Vielerorts gibt es Stände am Wegesrand, an denen Honig aus eigener Herstellung angeboten wird.
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
58
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
HVER TIRSDAG I JULI OG AUGUST ER DER ”GRØNNE TIRSDAGE” VED FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT. JEDEN DIENSTAG IM JULI UND AUGUST GIBT ES ”GRÜNE DIENSTAGE” AM FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
59
KØD OG FISK
FLEISCH UND FISCH FRISKFANGEDE FISK Når vind og vejr tillader det så sejler de mindre fiskekuttere ud fra Thorsminde og ud på Vesterhavet for at fange fisk som så oftets sælges direkte ved kutter når de ligger til land igen. Så har du sat fisk på menuen, så tag til Thorsminde og køb den direkte fra kutter, friskere får man den simpelthen ikke. I sommermånederne har fiskebutikkerne i Thorsminde åben. Du kan naturligvis også vælge at fange fisken selv.
FRISCH GEFANGENER FISCH Wenn das Wetter es zulässt, fahren die kleineren Fischkutter von Thorsminde auf die Nordsee hinaus, um frischen Fisch zu fangen. Viele verkaufen ihren Fang anschließend direkt vom Kutter aus. Wenn Ihnen also der Sinn nach frischem Fisch steht, sollten Sie nach Thorsminde fahren – frischer kann man den Fisch nicht kaufen. In den Sommermonaten hat die Fischladen in Thorsminde geöffnet. Sie können Ihren Fisch natürlich auch selbst fangen.
RØGET FISK Da området er beliggende med Vesterhavet som nabo, er fisk og skaldyr naturligvis en af de gode råvarer som vi er stolte af. Hos Hvide Sande Røgeri sælges der fra fiskebutikken alt i fersk og røget fisk, skaldyr og specialiteter og man kan få varer leveret til døren fra Røgeriets nethandel. Prøv Røgeriets populære fiskebuffet eller smag et stjerneskud i den tilhørende restaurant ”Spisestedet”. Se mere på: www.hvidesanderogeri.dk Ligeledes er der en særdeles god fiskebutik i Thorsminde som kan anbefaels. Se mere på www.kenddinfisker.dk
RÄUCHERFISCH Da unsere Gegend direkt an der Nordsee liegt, gehören Fisch und Meeresfrüchte natürlich zu den Erzeugnissen, auf die wir besonders stolz sind. Der Laden der Räucherei in Hvide Sande verkauft frisch- en und geräucherten Fisch, Meeresfrüchte und Spezialitäten. Man kann sich die Waren auch vom Web- shop der Räucherei liefern lassen. Probieren Sie das beliebte Fischbüfett der Räucherei oder eine „Sternschnuppe“ im zugehörigen Restaurant „Spisestedet“. Weitere Infos unter: www.hvidesanderogeri.dk. In Thorsminde gibt es ausserdem ein sehr gutes Fischgeschäft, das nur empfohlen werden kann. Näheres hierzu finden Sie auf www.kenddinfisker.dk
VILDT PÅ BORDET Vildt er i flere år blevet forbundet med noget dyrt og fint kød og det er lidt af en skam, for det er faktisk ikke så dyrt og spørger du hos ”Vedersø Vildt” i Ulfborg eller hos ”Klosterhedens Vildt” ved Bækmarksbro, så er jeg sikker på at de kan hjælpe dig med at skære et stykke vildt, som er til at betale sig fra. Vildtkød har en unik smag og er samtidig magert og sundt. Se mere på: www. klosterhedensvildt.dk og www.vedersovildt.dk KØD FRA KVÆG En saftig bøf til grillen eller en god steg i gryden, det går man alridg fejl af, så når der skal indkøbes til grydestegen eller, hvad man nu vælger at servere i ferien eller derhjemme, så prøv ”Vestkystens Gårdbutik” i Houvig. Her garanteres god kvalitet i oksekød fra eget kvæg, oste, hjemmelavet honning, spegepølser, friskmalet Vesterhavskaffe, chokolader, karameller, olier, øl og vine. Prøv også caféen på gården med det fantastiske hjemmebag. Se mere på: www.vestkystensgaardbutik.dk
WILD AUF DEM TISCH Wild gilt seit mehreren Jahren als sehr gutes, aber teures Fleisch, was eigentlich schade ist, denn so teuer ist es eigent- lich gar nicht. Wenn Sie bei „Vedersø Vildt“ in Vedersø oder bei „Klosterhedens Vildt“ bei Bækmarksbro nachfragen, wird man Ihnen sicherlich ein erschwingliches Stück anbieten können. Wild hat einen einzigartigen Geschmack und ist gleichzeitig mager und gesund. Weitere Infos unter: www.klosterhedensvildt.dk und www. vedersovildt.dk RINDFLEISCH Mit einem saftigen Steak für den Grill oder einem leckeren Schmorbraten kann man eigentlich nie etwas falsch machen. Das ideale Stück Fleisch dazu finden Sie im Hofladen „Vestkystens Gårdbutik“ in Houvig. Hier erhalten Sie garantiert hochwertiges Rindfleisch von eigenen Rindern, Käse, selbstgemachten Honig, Salami, frisch gemahlenen Nordsee-Kaffee, Schokolade, Bonbons, Öle, Bier und Wein. Auch das hofeigene Café mit fantastischem selbstgemachtem Kuchen ist einen Besuch wert. Weitere Infos unter: www.vestkystensgaardbutik.dk
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
60
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
REGLER FOR FÆRDSEL I DE DANSKE STATSSKOVE ER DE SAMME SOM UNDER SVAMPEPLUKNING. IN DEN DÄNISCHEN WÄLDERN GELTEN HIER DIE GLEICHEN VERHALTENSREGELN WIE BEIM PILZESAMMELN.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
NATURENS SPISEKAMMER / DIE SPEISEKAMMER DER NATUR
61
BÆR, FRUGT OG GRØNT BEEREN, OBST UND GEMÜSE PLUKNING AF VILDE BÆR I ferien er der mange der ynder at komme i skoven og nyde freden og roen i den skønne danske natur. Tag kurven med og udnyt samtidig muligheden for at plukke de vilde bær som er fantastiske til hjemmelavet marmelade. Sæt det på morgenbordet og nyd det sammen med det friskbagte morgenbrød. Den sidste fredag-lørdag-søndag i august hvert år, åbnes mange skove og store dele af hederne for tyttebærplukning, hvilket betyder, at motorkørsel i den ene weekend bliver tilladt på alle vejene.
PFLÜCKEN VON WILDEN BEEREN Im Urlaub sind viele Menschen gerne im Wald unterwegs, um die Ruhe der schönen dänischen Natur zu genießen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um wilde Beeren zu pflücken, die sich gut für selbstgemachte Marmelade eignen. Ein Genuss zu frischen Brötchen am Frühstückstisch. Jedes Jahr am letzten Freitag, Samstag und Sonntag im August öffnen viele Wälder und Heidegebiete zum Preiselbeerpflücken. Das bedeutet, dass an diesem Wochenende auf allen dortigen Wegen Autofahren erlaubt ist.
HJEMMELAVET IS – STABY ISMEJERI Alle is er lavet af naturlige råvarer og ikke tilsat nogen form for tilsætningsstoffer. Mælk til den hjemmelavede is produceres af gårdens egen kvægbesætning. I butikken findes 25-30 forskellige slags is og et pænt udvalg i islagkager. Man er også velkommen til at kigge ud i staldene og klappe dyrene. Se mere på: www.bondegårdsis.dk
EIS AUS EIGENER HERSTELLUNG – STABY ISMEJERI Sämtliche Eissorten werden aus natürlichen Zutaten hergestellt, ohne Zusatzstoffe. Die Milch für die Eisherstellung stammt von den hofeigenen Kühen. Im Laden haben Sie die Qual der Wahl zwischen 25-30 verschiedenen Sorten, außerdem gibt es eine Auswahl an Eistorten passend zur Jahreszeit. Besucher dürfen auch gerne in die Ställe hineinschauen und die Tiere streicheln. Weitere Infos unter: www.bondegårdsis.dk
FRUGT OG GRØNT Der findes ikke noget bedre og friskere end, hvis man kan grave eller plukke sit frugt og/eller grøntsager selv, altså direkte fra jord til bord. Det har du muligheder for hos ”Kræmmergård” ved Bækmarksbro. Her dyrkes æbler, jordbær, grøntsager og kartofler og det sælges direkte fra Gårdbutikken. Man kan lave en hyggedag ud af det og pakke en kaffekurv som så kan nydes på picnic pladsen i gården. Se mere på: www.kraemmergaard7660.dk ÆBLEMOST Det er efterhånden blevet ret populært at juice sine frugter selv, det giver en masse god energi. Hos Laubjergs Planteskole kan du købe juicen/mosten af æbler færdiglavet og uden tilsætningsstoffer, Du er også velkommen til et kig i mosteriet. Besøg også det flotte haveanlæg med masser af forskellige arter roser- og tag gerne en madkurv med hjemmefra, den må gerne nydes ved cafebordene i Rosenhaven. Se mere på www.laubjergs-rosenhave.dk HEDEKAFFE Fra bønne til kop. Kom og oplev et rigtigt kafferisteri. Her kan du få en snak med ristemesteren og måske en smagsprøve. Her er mulighed for at købe både hele og malede bønner i forskellige udgaver. Kafferisteriet er beliggende i Ulfborg Kirkeby. Se mere på www.hedekaffe.dk
OBST UND GEMÜSE Auch Obst und Gemüse essen die meisten Menschen täglich. Was gibt es Gesünderes und Frischeres, als sein Obst und/oder Gemüse selbst zu ernten? Diese Möglichkeit bietet Ihnen der Hof „Kræmmergård“ bei Bækmarks- bro. Hier werden Äpfel, Erdbeeren, Gemüse und Kartoffeln angebaut und direkt im Hofladen verkauft. Der Laden bietet auch Marmelade, Apfelmost aus eigener Mosterei, Rapsöl, Siedesalz u.a. an. Ein tolles Ausflugsziel inklusive Picknick, das man auf dem Picknickplatz auf dem Hof genießen kann. Weitere Infos unter: www.kraemmergaard7660.dk APFELMOST Mittlerweile liegt es voll im Trend, sein eigenes Obst zu Most zu verarbeiten, was viel positive Energie verleiht. Bei der Baumschule Laubjergs Planteskole können Sie den Saft/Most von Äpfeln ohne Zusatzstoffe fertig kaufen. Sie dürfen gerne einen Blick in die Mosterei werfen. Auch die schone Gartenanlage mit einer Fülle verschiedener Rosen lädt zu einem Besuch mit Picknick ein, das man an den Cafetischen im Rosengarten geniessen kann. Weitere lnfos unter www.laubiergs-rosenhave.dk HEDEKAFFE Von der Bohne bis in die Tasse. Kommen und erleben Sie eine echte Kaffeerösterei. Unterhalten Sie sich mit dem Röstmeister und genieBen Sie vielleicht eine Geschmacksprobe. Bei Hedekaffe können Sie ganze und gemahlene Kaffeebohnen verschiedener Art kaufen. Die Kaffeerösterei befindet sich in Ulfborg Kirkeby. Erfahren Sie mehr auf www.hedekaffe.dk
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
62
BRYGGERIER I OMRÅDET / BRAUEREIEN IN DER UMGEBUNG
BRYGGERIER I OMRÅDET – ET BESØG VÆRD I Danmark er der en lang tradition for ølbrygning. Hvor det tidligere, helt op til 1800-tallet blev produceret på små håndværksbryggerier i byerne eller på bøndernes gårde ændrede det sig markant op gennem 1900-tallet. I starten fandtes mere end 300 mindre bryggerier, der med tiden blev opkøbt af de større og omkring 1990 var der kun få tilbage De seneste 15-20 år er interessen for øl og især specialøl steget. Den store interesse har betydet at der i dag er næsten 100 mikrobryggerier i Danmark og der kommer stadig nye til. Bryggerierne ligger spredt ud over hele landet så der er aldrig langt til det nærmeste. Bryggerierne tilbyder ofte både rundvisninger samt smagsprøver på de gyldne dråber. Flere af bryggerierne ligger indenfor 1 times kørsel fra området og kan varmt anbefales et besøg.
Dänemark kann auf eine lange Bierbrauertradition zurückblicken. Bis ins 19. Jahrhundert wurde das dänische Bier in kleinen Handwerksbrauereien in den Orten oder auf den Bauernhöfen gebraut. Im Zuge des 20. Jahrhunderts änderte sich dieses allerdings markant. Zu Beginn verzeichnete Dänemark landesweit rund 300 kleinere Brauereien. Diese wurden im Laufe der Jahre jedoch von den größeren Brauereien aufgekauft, sodass um 1990 nur noch wenige große Brauereien übrig blieben. In den vergangenen 15 bis 20 Jahren ist das Interesse an Bier und besonders an Spezialbier merklich gestiegen. Das große Interesse hatte zur Folge, das in heutiger Zeit bereits wieder nahezu 100 Mikrobrauereien in Dänemark Bier brauen und laufend weitere hinzukommen. Die Brauereien verteilen sich über das gesamte Land, sodass es nie weit bis zur nächsten ist. Häufig werden in den Brauereien Führungen mit Verkostungen der goldenen Tropfen angeboten. Mehrere der Brauereien sind innerhalb von einer Stunde Fahrzeit erreichbar. Ein Erlebnis, dass wir nur wärmstens empfehlen können.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
BRYGGERIER I OMRÅDET / BRAUEREIEN IN DER UMGEBUNG
63
BRAUEREIEN IN DER UMGEBUNG – STETS EINEN BESUCH WERT
HVIDE SANDE BYGHUS Bryggeriet er startet i 2018 og placeret i et gammelt fiskepakhus på havnen. Her brygges specialøl efter egne opskrifter og øllet tappes direkte på bryggeriet. Der er et fast udvalg på ca. 8 forskellige øl og derudover produceres også sæsonøl. Der arrangeres jævnligt rundvisninger på både dansk og tysk inkl. ølsmagning. For datoer og tidspunkt: www.hvidesandebryghus.dk RÆKKER MØLLE BRYGHUS Bryghuset så dagens lys tilbage i 2010 og er beliggende i naturskønne omgivelser ved Ganer Å. De øl der brygges er brygget med vand fra en gammel lokal kilde. Bryggeriet producerer flere forskellige øltyper bl.a. hvede øl, dunkel og classic. Der er mulighed for rundvisning, bestilles hos bryggeriets tyske brygmester – se også: www.rmbryghus.dk NR. NISSUM HÅNDBRYG Blev etableret i 2017, er indrettet på en landejendom med udsigt over Nissum Bredning. Bryggeriet producerer en bred vifte af både lyse og mørke øl. Samlet over året brygges der ca. 19 forskellige. Udover selve bryggeriet, der tilbyder både ølsmagninger og brygkurser, er her også en gårdbutik, hvor de håndbryggede øl kan købes. Desuden er der et udvalg af lokale specialiteter. Nr. Nissum Håndbryg tilbyder også vildmarksbad og sauna i deres relax-område. Der er også plads til autocampere på stedet. Som noget nyt serverer Nr. Nissum Håndbryg forskellige madanretninger for campister og andre besøgende. Læs mere om disse madoplevelser på www.nrnissumhaandbryg.dk STAUNING WHISKY Stauning Whisky er et whiskydestilleri beliggende i Stauning ved Ringkøbing Fjord i Vestjylland. Destilleriet blev grundlagt i maj 2005 af ni venner (en læge, en lærer, en kok, en slagter, en pilot og 4 ingeniører). Kom helt tæt på whiskyproduktionen. Hør historien om ni venners hobby, der greb om sig, og få et sjældent indblik i alle dele af det gamle håndværk. Nyd den smukke arkitektur i det nye destilleri, hvor der er lagt vægt på både sjæl og åbenhed – og smag tre forskellige slags whisky. Læs mere her: www.stauningwhisky.dk
HVIDE SANDE BYGHUS 2018 nahm die in einem alten Fischlagerhaus im Hafen ansässige Brauerei den Betrieb auf. In dieser Brauerei werden die Bierspezialitäten nicht nur gebraut, sondern auch direkt abgefüllt. Das Angebot umfasst acht feste, unterschiedliche Biersorten sowie saisonal produziertes Bier. Regelmäßig werden Führungen auf Dänisch und Deutsch inklusive Bierprobe angeboten. Die entsprechenden Daten und Zeitpunkte entnehmen Sie hier: www.hvidesandebryghus.dk RÆKKER MØLLE BRYGHUS Das Brauhaus wurde im Jahr 2010 in Betrieb genommen und befindet sich in der schönen Landschaft am Fluss Ganer Å. Für das Brauen des Bieres wird Wasser aus einer alten, örtlichen Quelle verwendet. Die Brauerei produziert mehrere unterschiedliche Biersorten, z. B. Weißbier, Dunkel und Classic. Es besteht die Möglichkeit, Führungen beim deutschen Braumeister zu buchen – Siehe bitte: www.rmbryghus.dk NR. NISSUM HÅNDBRYG Die Håndbryggeri wurde im Jahr 2017 gegründet und befindet sich auf einem ländlichen Anwesen mit Aussicht über die Nissum Bredning. Die Brauerei produziert eine breite Palette an hellen und dunklen Bieren, sodass die Anzahl im Laufe der Jahre auf 19 verschiedene Sorten angewachsen ist. Neben der Brauerei, die nicht nur Bioproben und Braukurse anbietet, erwartet Sie hier auch ein Hofladen, in dem die das von Hand gebraute Bier kaufen können. Nr. Nissum Håndbryg bietet auch an Wildnisbad und Sauna und hat auch Parkplatz für Autocampere. Ganz neu ist bei Nr. Nissum Håndbryg das Angebot verschiedener Gerichte für Camper und andere Besucher. Mehr über dieses kulinarische Erlebnis erfahren Sie auf: www.nrnissumhaandbryg.dk STAUNING WHISKY Stauning Whiskey ist eine Whiskydestillerie in der am Ringkøbing Fjord gelegenen Ortschaft Stauning, in Westjütland. Die Destillerie wurde im Mai 2005 von neun Freunden gegründet (einem Arzt, einem Lehrer, einem Koch, einem Schlachter, einem Piloten und vier Ingenieuren). Erleben Sie die Whiskyproduktion aus nächster Nähe. Lauschen Sie der Geschichte von neun Freunden, die Ihre Leidenschaft zum Leben erweckt haben und erleben Sie seltene Einblicke in alle Bereiche dieses alten Handwerks. Genießen Sie die schöne Architektur der neuen Destillerie, bei der viel Wert auf Seele, Charisma und Offenheit gelegt wurde – und probieren Sie drei unterschiedliche Whiskysorten. Näheres erfahren Sie unter: www.stauningwhiskey.dk
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
64
FERIEPARTNER ANBEFALER / ERLEBNIS GUIDE
JYLLANDS AKVARIET
WOW-PARK (Rabatten fratrækkes på stedet mod forevisning af feriehusnøglen) WOW PARK er to lege- og forlystelsesparker i Skjern og Billund. Oplev det eventyrlige skovunivers med trætophytter, rutsjebaner, hængebroer, svævebaner, labyrinter, underjordiske huler og meget mere! Vis feriehusnøglen ved billetlugen og spar 25% på dagsbilletter! Gælder i WOW PARK Skjern og WOW PARK Billund i sæson 2022. Rabatten fås på dagsbilletter, som købes i billetlugen i parkerne. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter. WOW PARK – zwei Spiel- und Vergnügungsparks in Skjern und Billund. Erleben Sie das abenteuerliche Walduniversum mit Baumwipfelhütten, Rutschen, Hängebrücken, Schwebebahnen, Labyrinths, unterirdischen Höhlen und vielem mehr! Zeigen Sie Ihren Ferienhausschlüssel an der Kasse beim Eingang vor und sparen Sie 25% auf die Tagestickets! Das Angebot gilt in der Saison 2022 im WOW PARK Skjern und im WOW PARK Billund. Der Rabatt bezieht sich auf Tagestickets, die Sie direkt an der Tageskasse im Park erwerben. Der Rabatt kann nicht mit anderen Angeboten oder Rabatten kombiniert werden.
MULTIHALLEN (Billetter købes hos Feriepartner Vedersø Klit) Sportshal m. Fitness , Squash, Bordtennis, Billard/pool, Airhockey, boldbaner, Internet café og meget mere. Sportshalle mit Fittness, Ballspielbahnen, Internetcafé und vieles mehr. Familie Dagskort (max. 6 pers.) 150 kr. Familien-Tageskarte (max. 6 Pers.) 20 Euro.
BEACH BOWL – SØNDERVIG (Billetter købes hos Feriepartner Vedersø Klit) Bowling, Fitness, Tennis, Paddeltennis, Internet, Adventuregolf. Aktivitetsnøgle gældende for 1 uge 300 kr. excl. Leje af tilbehør. Aktivitätsschlüssel gültig für eine Woche 42 Euro. Exkl. Miete von Ausrüstung/Zubehör.
JYLLANDS PARK ZOO (Billetter købes hos Feriepartner Vedersø Klit) Besøg dyreparken og oplev de over 500 dyr i naturskønne omgivelser. Besuchen Sie den Tierpark und erleben Sie mehr als 500 Tiere in naturschöner Umgebung. Voksen 155 kr. / Erwachsen 22 Euro. Børn 2-11 år 95 kr. / Kinder 2 bis 11 Jahre 13 Euro. Børn 0-1 år gratis / Kinder 0 bis 1 Jahr Gratis.
SKONNERTEN MAJA (Billetter købes hos Feriepartner Vedersø Klit) Tag på en sejltur med sejlskibet ”Maja”. Sejler fra først i Juli til midten i august. Machen Sie einen Segelfahrt mit Segelschiff ”Maja” von anfang juli bis Mitte August.
DE FLESTE BILLETTER SKAL KØBES HOS FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT. VI TAGER FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER. DIE MEISTEN EINTRITTSKARTEN MÜSSEN BEI FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT GEKAUFT WERDEN. PREISÄNDERUNGEN VORBEHALTEN.
PLAY-TIME / VESTERHAVETS FODBOLDGOLF
PLAY-TIME / VESTERHAVETS FODBOLDGOLF (Rabatbilletter købes hos Feriepartner Vedersø Klit) Med mange andre aktivitieter såsom lasergame, escape room, outdoor escapegame, skydesimulator, fodboldpool o.m.a. Hat auch Aktivitäten wie Lasergame, Escape room, outdoor escapegame, Schiessen Simulator, Fussball pool u.v.m. Fodboldgolf: Voksen 100 kr. Børn 50 kr. Fußballgolf: Erwachsen 14 Euro. Kinder 7 Euro. Voksen (+15 år) 100 kr. / Erwachsen (+15 Jahre) 14 Euro. Børn 5-15 år 50 kr. / Kinder 5 bis 15 Jahre 7 Euro. Børn 0-4 år GRATIS / Kinder 0-4 Jahre GRATIS
JYLLANDSAKVARIET (Rabatten fratrækkes på stedet mod fremvisning af feriehusnøglen /
Bei Vorlage Des Feriepartner Vedersø Klit Hausschüssel, Erhalten Sie Rabatt Auf Den Eintrittspries Bei Verkauf Eine Eintrittskarte) Oplevelser for både børn og voksne. Få rabat på entrébilletten: Erlebnissen für Kinder und Erwachsene. Rabatt auf den Eintritt: Voksen: 99 kr. – 20% = 79 kr. / 11 Euro Børn 3-12 år: 89 kr. – 20% = 71 kr. / 10 Euro Vestkystens største udbyder af guidede naturoplevelser. Prøv en ravsafari med ravgaranti: / Der grösste Anbieter der Westküste von geführten Touren. Bernsteinsafari mit Bernsteingarantie: Voksen: 99 kr. – 20% = 79 kr. / 11 Euro Børn 3-12 år: 79 kr. – 20% = 63 kr. / 9 Euro
ADVENTURE PARK (Rabatten fratrækkes på stedet mod forevisning af feriehusnøglen) Adventure Golf, Fodboldgolf, Håndboldgolf, Minigolf Bowls, Indendørs Legeland. Adventure Golf, Fussballgolf, Handballgolf, Minigolf, Bowls Hallen, Spielland. 20% Rabat ved køb af dagskort. 20% Rabatt auf den Eintrittspreis bei verkauf einer Tageskarte.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEPARTNER ANBEFALER / ERLEBNIS GUIDE
65
KØB OPLEVELSER
ERLEBNIS-KARTEN KAUFEN Destinationen til årets ferie hedder FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT. Men måske har spørgsmålet om, hvad du egentlig kan lave ved den jyske vestkyst, meldt sig? Hjælpen er nær. Gå på opdagelse i vores bedste idéer til aktiviteter og oplevelser til sommerhusferien i og omkring Vedersø Klit. Find inspiration til, hvad du kan opleve, i og omkring Vedersø Klit, og begynd allerede nu at planlægge din drømmeferie.
VIKINGERNE PÅ BORK VIKINGEHAVN
Das Ziel für Ihren nächsten Urlaub ist FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT. Vielleicht kommt die Frage auf, was Sie an der dänischen Westküste erleben können? Hilfe ist in Sicht. Entdecken Sie unsere besten Ideen für Aktivitäten und Abenteuer während Ihres Ferienhausurlaubs in und um Vedersø Klit. Lassen Sie sich von den Erlebnissen und Veranstaltungen in Vedersø Klit inspirieren, und planen Sie jetzt schon Ihren Traumurlaub.
MØD VIKINGERNE PÅ BORK VIKINGEHAVN / TREFFEN SIE DIE WIKINGER IM BORK VIKINGEHAVN
KYSTCENTRET
Rejs 1000 år tilbage i tiden og vær med, når vi gør historien levende på Bork Vikingehavn. Vikingerne fortæller om togter, tro, traditioner og meget mere. Der er i gang med deres daglige gøremål – og de vil have jer til at hjælpe. Gå ind i husene og se de smukke detaljer, besøg offerlunden for de nordiske guder og tænd et lys i den kristne kirke. I ferieperioder kan børnene prøve mange forskellige vikingeaktiviteter. Læs mere på borkvikingehavn.dk. Rabat: 15% på entré til voksne. Børn og unge under 18 år gratis.
Vestkystens største oplevelsescenter på 5.000 m2. Das mit über 5.000 m2 grösste Erlebniszentrum an der dänischen Nordseeküste. Voksen / Erwachsen: 125 kr. – 20% = 100 kr. / 14 Euro Børn 3-12 år / Kinder 3 bis 12 Jahre: 105 kr. – 20% = 84 kr. / 12 Euro Seniorer 7 Senioren: 115 kr. – 20% = 92 kr. / 13 Euro
(Rabatten fratrækkes på stedet mod forevisning af feriehusnøglen)
Reisen Sie 100 Jahre zurück in die Vergangenheit und seien Sie dabei, wenn die Geschichte der Wikinger im Freilichtmuseum Bork Vikingehavn zu neuem Leben erwacht. Die Wikinger berichten von ihren Expeditionen, ihrem Glauben, den Traditionen und vielem mehr. Sie können deren Alltag erleben – und sogar aktiv mitwirken und helfen. Gehen Sie in die Häuser und bewundern Sie die schönen Details, besuchen Sie die Opferstelle für die nordischen Gottheiten und entzünden Sie ein Licht in der christlichen Kirche. Während der Ferienzeit können Kinder sich in verschiedenen Wikingeraktivitäten versuchen. Mehr hierzu finden Sie unter borkvikingehavn.dk. Rabatt: 15% für Erwachsene. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren gratis. JYLLANDS PARK ZOO
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
66
STRANDEN / DER STRAND
DE BREDE SANDSTRANDE VED DEN JYSKE VESTKYST DIE BREITEN SANDSTRÄNDE AN DER WESTKÜSTE JÜTLANDS
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
STRANDEN / DER STRAND
67
STRANDEN DER STRAND
DET BLÅ FLAG som er kendt i det meste af Europa, kendetegner rene badestrande og rent badevand. Vi har her i området 4 strande der har fået tildelt det blå flag, hvilke er Thorsminde Strand, Bjerghuse Fjand, Spidsbjerg Strand og Vedersø Klit Strand. RØR MIG IKKE – FORSTYR MIG IKKE! Sælunger der ligger alene på strandbredden og hyler, er oftes ikke blevet forladt. Moren er sandsynligvis svømmet ud for at finde føde, og ungen kan være ladt alene i flere timer. Man skal derfor lade sælungerne ligge i fred. Efter stormvejr kan man også finde udmattede voksne sæler, som hviler sig efter stormens strabadser. Sådanne sæler er ikke syge, men trænger blot til hvile. Finder man sæler eller hvaler, der har tydelige sår, kan man kontakte Naturstyrelsen, Vestjylland tlf. 72 54 30 00, der vil vurdere, hvad der skal gøres. FRISTRAND Græm Strand der ligger i den sydlige del af Husby Klitplantage er i dag udlagt som ”Fristrand” – altså en badestrand for naturister. RAV Går man en tur langs stranden på en næsten vindstille dag, efter en hård vind, kan man være heldig at finde rav, for det meste ligger det i strandkanten imellem opskyllet sten og tang m.m. Rav kan have mange farver fra hvidt til brunt, og slår man det mod tænderne kan man nemt mærke forskellen, da rav er mere blødt end sten
DIE BLAUE FLAGGE Die in weiten Teilen Europas bekannte Flagge kennzeichnet saubere Badestrände und eine hohe Badewasserqualität. In unserer Gegend wurden vier Strände mit der Blauen Flagge ausgezeichnet: Thorsminde Strand, Bjerghuse Fjand, Spidsbjerg Strand und Vedersø Klit Strand. BITTE NICHT BERÜHREN – BITTE NICHT STÖREN! Robbenjunge die alleine am Strand liegen und heulen, wurden meist nicht von der Mutter verlassen. Die Mutter befindet sich wahrscheinlich im Wasser, um Nahrung zu suchen, und das Junge kann mehrere Stunden alleine bleiben. Daher sollten die Jungen unbedingt in Ruhe gelassen werden. Nach einem Sturm findet man manchmal erschöpfte Erwachsene Robben, die sich von den Strapazen des Sturms erholen. Diese Tiere sind nicht krank, sondern benöti- gen einfach nur Ruhe. Sieht man Robben oder Wale, die deutliche Wunden aufweisen, sollte man die Naturbehörde, Abt. Westjütland, unter Tel. (+45) 7254 3000 kontaktieren, die über das weitere Vorgehen entscheiden wird. FKK-STRAND Der Græm Strand im südlichen Teil des Waldgebiets Husby Klitplantage ist heute ein FKK-Strand, also als Strand für Nacktbader. BERNSTEIN Bei einem Strandspaziergang an einem nahezu windstillen Tag nach einem Sturm kann man mit etwas Glück Bernstein finden, der sich meist zwischen angespülten Steinen und Tang im Spülsaum verbirgt. Bernstein kann viele verschiedene Farbnuancen von Weiß bis Braun haben, und wenn man ihn vorsichtig gegen die Zähne schlägt, kann man den Unterschied zu Stein spüren, denn Bernstein ist weicher als Stein.
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
68
KLITTERNE / DIE DÜNEN
USPOLERET STRAND, LÆKKERT BADEVAND, SILKEBLØD SANDBUND. UNBERÜHRTEN STRANDES, HERRLICHEM BADEWASSER, EINEM SEIDENWEICHEN SANDBODEN.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
KLITTERNE / DIE DÜNEN
69
KLITTERNE DIE DÜNEN
EFTERÅRS- OG VINTERSTORME I efterårs- og vintermånederne kan havet være en oplevelse i sig selv, når stormen rigtig raser. Vi har hvert år oplevet storme af orkanstyrke og sikke et syn når man står og kigger ud over havet. Havet ”æder” i gennemsnit hvert år 1 meter af klitterne, hvorved de stadig flyttes indad. Ved de helt store efterårs- og vinterstorme kan havet tage flere meter på en gang. Langs den jyske vestkyst arbejder man dagligt på at få digerne forstærket. SØMÆRKE Enkelte steder i klitterne står et stort træmonument, et såkaldt sømærke. Disse blev før i tiden brugt som kendemærke, så de sejlende på havet kunne orientere sig om hvor på Vestkysten man befandt sig. HVIS DU MØDER EN HUGORM Normalt flygter den, hvis den forstyrres, og bider kun hvis den føler sig truet. Hvis man tager sine forholdsregler og ikke går barfodet eller med åbne sandaler på heden, er risikoen for at blive bidt af en hugorm minimal. Slangebiddet er ikke farligt, men vi opfordrer til, at søge læge og få en modgift, hvis uheldet skulle være ude. Ligeledes er det en god idé at søge dyrlæge, hvis din hund eller kat er blevet bidt.
HERBST- UND WINTERSTÜRME Wenn in den Herbst- und Wintermonaten ein Sturm tobt, ist das Meer an sich schon ein Erlebnis. Jedes Jahr erleben wir Stürme mit Orkanböen, bei denen die Nordsee ein eindrucksvolles Schauspiel bietet. Das Meer „frisst“ jedes Jahr durchschnittlich 1 m der Dünen, die sich dadurch immer weiter ins Landesinnere bewegen. Bei den wirklich starken Herbst- und Winterstürmen kann der Dünenverlust jeweils sogar mehre Meter betragen. Entlang der dänischen Nordseeküste ist man ständig im Einsatz, um die Deiche zu verstärken. SEEZEICHEN In den Dünen sieht man stellenweise große Holzmonumente, sogenannte Seezeichen. Sie dienten früher als Orientierungsmarken für Seefahrer auf dem Meer. WENN SIE EINER KREUZOTTER BEGEGNEN Normalerweise flüchtet die Kreuzotter, wenn sie gestört wird, und beißt nur dann, wenn sie sich bedroht fühlt. Wenn man vorsichtig ist und sich nicht barfuß oder mit offenen Sandalen durch die Heide bewegt, ist die Gefahr, von einer Kreuzotter gebissen zu werden, minimal. Ihr Biss ist nicht gefährlich, wir raten Ihnen aber dennoch, im Falle des Falles einen Arzt aufzusuchen, um ein Antiserum zu bekommen. Wenn Ihr Hund oder Ihre Katze gebissen wird, sollten Sie sich an einen Tierarzt wenden.
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
70
MARKEDER / MÄRKTE
GRØNNE TIRSDAGE GRÜNE DIENSTAGE Torvedage ved Feriepartner VEDERSØ KLIT. Alle tirsdage fra kl. 10-14 i højsommeren – første gang tirsdag den 21. juni og sidste gang den 23. august. Frugt og grønt · Friske råvarer · Alt godt fra havet · Nybagt bagerbrød · Honning · Marmelade · Sydesalt · Trædrejer – og meget mere…
Markttage am Feriepartner VEDERSØ KLIT. Jeden Dienstag im Hochsommer von 10-14 Uhr – erstmals bei Dienstag, den 21. Juni, letztmals am 23. August. Obst und Gemüse · Frische Erzeugnisse · Alles Gute aus dem Meer · Frisch gebackenes Bäckerbrot · Honig · Marmelade Siedesalz · Drechselarbeiten u.v.a.m.
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT HAVVEJ 6-10, VEDERSØ KLIT DK-6990 ULFBORG TEL. +45 9611 9100
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
LYSTFISKERI / ANGELN
71
UD MED SNØREN Wirf die Angel aus! Ikke mange steder i Danmark kan der tilbydes så mange forskellige muligheder for lystfiskeri som i området her, der er beliggende mellem Nissum Fjord og Vesterhavet. Har man denne fritidsinteresse så husk at pakke rygsækken og fiskestængerne ned i feriebagagen.
Nur an wenigen Orten Dänemarks findet man so viele verschiedene Angelmöglichkeiten wie hier in der Gegend zwischen dem Nissum Fjord und der Nordsee. Wenn Sie zu den Freizeitanglern gehören, sollten Sie nicht vergessen, Ihre Angelruten einzupacken.
Molen i Thorsminde er et yndet område for lystfiskere fra tidlig forår til sen efterår. Der kan fanges mange forskellige slags fisk – men især i foråret når silden kommer, og senere når hornfisken og makrellen dukker op – er der gang i lystfiskeriet. Der er også chance for at få en havørred på krogen, når de skal igennem slusen til Nissum Fjord for at gyde. Ligeledes kan der i området tilbydes fiskeri i Storåen og vil man gerne være sikker på fangst, kan man forsøge sig i en af Put & Take søerne i området.
Die Mole in Thorsminde ist vom zeitigen Frühjahr bis zum späten Herbst ein belieb- tes Angelrevier. Hier kann man verschiedene Arten von Fischen fangen, aber vor allem im Frühjahr, wenn der Hering kommt, und später auch der Hornhecht und die Makrele, herrscht AnglerHochbetrieb. Mit etwas Glück kann man auch eine Meerforelle an den Haken bekommen, wenn die Fische auf ihrem Weg zu den Laichplätzen im Nissum Fjord die Schleuse passieren müssen. Der Wasserlauf Storå ist ebenfalls ein beliebtes Angelgewässer, und wenn Sie sichere Fangerfolge suchen, bietet sich ein Besuch einer Put & Take Anlage an.
FISKEREGLER For at kunne fiske lovligt i danske vande, skal du være i besiddelse af et lystfiskertegn, som er et gebyr, der anvendes til udsætning af fisk og andre former for fiskepleje. Køb fisketegnet på turistbureauet eller på www.fisketegn.dk Vi udlejer flere feriehuse i Thorsminde, så vil man bo tæt på de gode fiskemuligheder så se feriehusene i Thorsminde andet steds i kataloget.
ANGELBESTIMMUNGEN Um in dänischen Gewässern angeln zu dürfen, müssen Sie im Besitz eines Angel- scheins sein – die zu entrichtende Gebühr wird zum Aussetzen von Fischen und anderen Formen der Fischpflege verwendet. Sie erhalten den Angelschein bei der Touristeninformation oder unter www.fisketegn.dk Wir vermieten mehrere Häuser in Thorsminde. Wenn Sie nah dran an den guten Angelmöglichkeiten wohnen möchten, schauen Sie sich die Ferienhäuser in Thorsminde an der entsprechenden Stellen in unserem Katalog an.
KØB FISKETEGNET PÅ TURISTBUREAUET ELLER PÅ wwww.fisketegn.dk SIE ERHALTEN DEN ANGELSCHEIN BEI DER TOURISTENINFORMATION ODER UNTER www.fisketegn.dk
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
72
FERIEPARTNER ANBEFALER / ERLEBNIS GUIDE
FORLYSTELSER / ERLEBNISSE
LYSSTØBNING / KERZENZIEHEN
LEGOLAND®, BILLUND
KLOSTER DESIGN
www.legoland.dk Afstand: ca. 100 km / Abstand: ca. 100 km
www.klosterdesign.dk Lyssestøberi / Kerzenzieherei Afstand: ca. 22 km / Abstand: ca. 22 km
JESPERHUS BLOMSTERPARK www.jesperhus.dk Afstand: ca. 85 km / Abstand: ca. 85 km ADVENTURE PARK www.adventure-park.dk Afstand: ca. 20 km / Abstand: ca. 20 km FODBOLDGOLF www.vesterhavetsfodboldgolf.dk Afstand: ca. 17 km / Abstand: ca. 17 km WOW-PARK www.wowpark.dk Afstand: ca. 40 km / Abstand: ca. 40 km
SEVÆRDIGHEDER / SEHENSWÜRDIGKEITEN MØNSTED KALKGRUBER www.monsted-kalkgruber.dk Afstand: ca. 73 km / Abstand: ca. 73 km DAUBJERG KALKGRUBER www.daubjerg-kalkgruber.dk Afstand: ca. 69 km / Abstand: ca. 69 km SANDSKULPTURFESTIVAL www.sandskulptur.dk Afstand: ca. 16 km / Abstand: ca. 16 km JYLLANDSAKVARIET
GÅRDBUTIKKER / HOFLÄDEN
www.jyllandsakvariet.dk Afstand: ca. 50 km / Abstand: ca. 50 km
FJAND GÅRDBUTIK www.fjand-gaardbutik.dk Afstand: ca. 9 km / Abstand: ca. 9 km STABY ISMEJERI www.bondegårsis.dk Afstand: ca. 13 km / Abstand: ca. 13 km KLOSTERHEDENS VILDT www.klosterhedensvildt.dk Afstand: ca 24 km / Abstand: ca 24 km
MUSEER / MUSEEN NØRRE VOSBORG www.nrvosborg.dk Afstand: ca. 20 km / Abstand: ca. 20 km RINGKØBING-SKJERN MUSEUM www.levendehistorie.dk Afstand: 3–70 km / Abstand: 3–70 km
ZOO GIVSKUD ZOO www.givskudzoo.dk Afstand: ca. 110 km / Abstand: ca. 110 km JYLLANDS PARKZOO www.jyllandsparkzoo.dk Afstand: ca. 60 km / Abstand: ca. 60 km
KUNSTHÅNDVÆRK · GALLERI / KUNSTHANDWERK · GALLERI HORNVAREFABRIKKEN www.hornvarefabrikken.dk Afstand: ca. 32 km / Abstand: ca. 32 km GAMMELGÅRD GLAS www.gammelgaardglas.dk Afstand: ca. 20 km / Abstand: ca. 20 km
DANMARKS FLYMUSEUM
RESTAURANT
www.flymuseum.dk Afstand: ca. 41 km / Abstand: ca. 41 km
NØRRE VOSBORG
SPØTTRUP BORG www.spottrupborg.dk Afstand: ca. 80 km / Abstand: ca. 80 km HJERL HEDE www.hjerlhede.dk Afstand: ca. 60 km / Abstand: ca. 60 km KAJ MUNKS PRÆSTEGÅRD www.levendehistorie.dk Afstand: ca. 3 km / Abstand: ca. 3 km
www.nrvosborg.dk Herregård, Restaurant/Herregård, Restaurant Afstand: ca. 20 km / Abstand: ca. 20 km VEDERSØ KLIT BADEHOTEL www.vedersoeklit-badehotel.dk Afstand: 1-10 km / Abstand: 1-10 km RESTAURANT HAVTORN www.restauranthavtorn.dk Afstand: 1-10 km / Abstand: 1-10 km
RIDNING / REITEN VEDERSØ RIDECENTER www.vedersoeridecenter.dk Afstand: ca. 6 km / Abstand: ca. 6 km
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FERIEPARTNER ANBEFALER / ERLEBNIS GUIDE
73
VÆRD AT KØRE EFTER
EINE FARHT WERT
ADVENTURE PARK
Et lille udpluk af de mange muligheder der er i nærområdet. Gå på opdagelse i vores bedste idéer til aktiviteter og oplevelser til sommerhusferien i og omkring Vedersø Klit. Find inspiration til, hvad du kan opleve, se og lave i Vedersø Klit, og begynd allerede nu at planlægge din drømmeferie.
Eine kleine Auswahl der vielen Möglichkeiten win der Umgebung Vedersø Klit.
MØNSTED KALKGRUBER
KLOSTER DESIGN
LOPPEMARKEDER / FLOHMÄRKTE
BOWLING
BAGAGERUMSMARKED I HOLSTEBRO OG SØNDERVIG KOFFERRAUMMARKT IN HOLSTEBRO UND SØNDERVIG
BEACH BOWL SØNDERVIG
www.bagagerumsmarkeder.dk Loppemarkeder i løbet af sommeren / Flohmärkte im Laufe des Sommers Afstand: ca. 27-33 km / Abstand: ca. 27-33 km
www.beachbowl.dk Afstand: ca. 16 km / Abstand: ca. 16 km BOWL’N’FUN HOLSTEBRO www.holstebro.bowlnfun.dk Afstand: ca. 30 km / Abstand: ca. 30 km
LYSTFISKERI / ANGELN OXRIVER www.oxriver.dk, Put & Take Afstand: ca. 27 km / Abstand: ca. 27 km FISKEAUKTIONER I THORSMINDE/ FISKEAUKTIONER I THORSMINDE Auktioner hver lørdag i juli og august/ Auktionen jeden Samstag im Juli und August Afstand: ca. 17 km / Abstand: ca. 17 km VIBHOLM ØRREDSØ Skorkjærvej 16, 6990 Ulfborg Put & Take Afstand: ca. 12 km / Abstand: ca. 12 km
OPLEVELSESCENTER / ERLEBNIS-ZENTRUM KYSTCENTRET THYBORØN www.kystcenter.dk Afstand: ca. 50 km / Abstand: ca. 50 km
BADELAND M.M. / ERLEBNISBÄDER U.A. MULTIHALLEN www.nissumfjand.dk/multihallen Afstand: ca. 7 km / Abstand: ca. 7 km VESTJYSK FRITIDSCENTER www.vestjydskfritidscenter.dk Afstand: ca. 11 km / Abstand: ca. 11 km HOLSTEBRO BADELAND www.holstebro-badeland.dk Afstand: ca. 33 km / Abstand: ca. 33 km
LEGELAND / SPIELLAND BABOON CITY www.babooncity.dk Indendørs Legeland/Hallen-Spielland Afstand: ca. 72 km / Abstand: ca. 72 km
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
74
NATUREN / DIE NATUR
UD I NATUREN
HINAUS IN DIE NATUR Ulfborg-Vemb Turistforening kan nu tilbyde alle feriegæster et fantastisk udvalg af inspirerende brochurer, som vil give mange gode oplevelser i den skønne natur her ved vestkysten. Der er tilbud for både store og små. Brochurerne er udarbejdet af Ulfborg-Vemb Turistforening. God ferie!
Der Fremdenverkehrsverein Ulfborg-Vemb kann nun allen Urlaubsgästen eine fantastische Auswahl an anregenden Prospekten anbieten, die viele tolle Erlebnisse in den herrlichen Natur hier an der Nordsee präsentieren. Hier finden Sie Angebote für Groß und Klein. Die Prospekte wurden vom Fremdenverkehrsverein UlfborgVemb. Schönen Urlaub!
ALLE BROCHURER KAN REKVIRERES VED HENVENDELSE TIL: FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT TLF. +45 9611 9100 www.feriepartner.dk/vedersoe-kllit
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
RENGØRING / DIE ENDREINIGUNG
75
RENGØRINGEN KLARER VI ÜBERLASSEN SIE DIE ENDREINIGUNG UNS Huset skal efterlades pænt og rent før afrejse – og for de fleste er det en kedelig pligt, at der står rengøring på programmet den sidste feriedag. Så overlad slutrengøringen til os – så tiden kan bruges til noget langt sjovere.
Das Haus ist bei der Abreise sauber und ordentlich zu verlassen – für die meisten Menschen ist es eine lästige Pflicht, den letzten Urlaubstag mit Saubermachen zu verbringen. Überlassen Sie die Endreinigung doch uns und nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoller.
Hvis du bestiller rengøring, skal du selv foretage følgende: • Ordne opvasken/tømme opvaskemaskinen • Fjerne hundehår • Fjerne aske fra brændeovnen • Rede senge • Oprydning i skabe • Tømme toiletspanden • Tømme skraldespanden • Almindelig oprydning • Havemøbler skal sættes på plads og hynder skal lægges ind • Grill rengøres og stilles på plads
Was müssen Sie bei bestellter Endreinigung noch selbst tun? • Geschirr spülen • Hundehaare entfernen • Erkaltete Asche aus dem Kaminofen entfernen • Betten machen • Schränke aufräumen • Toiletteneimer leeren • Mülleimer leeren • Aufräumen • Die Gartenmöbel zurückstellen und die Polster ins Haus legen • Den Grill reinigen und an seinen Platz zurückstellen
SE PRISER PÅ: SIEHE PREISE AUF: WWW.FERIEPARTNER.DK/ VEDERSOE-KLIT
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
76
INTERNET
· FERIEPARTNER
INTERNET PÅ FERIEN ONLINE-FERIENHÄUSER Finder I dette symbol ved huset, betyder det, at der er gratis internetforbindelse. For at komme på internettet skal der bruges en kode – koden vil for det meste være påført strømseddelen som udleveres på ankomstdagen. Vis hensyn til de efterfølgende gæster af huset, da der kan være et begrænset downloadmulighed. Fælles for alle kan vi ikke garantere for, hvilken forbindelse der er i huset, da husejer i løbet af året kan skifte udbyder, men det er for det meste til en bedre forbindelse.
Dieses Symbol neben der Hausbeschreibung bedeutet, dass es im Haus kostenloses Internet anschluss gibt. Um ins Internet zu kommen, ist ein Code erforderlich, der meistens auf dem Stromablesezettel aufgeführt ist, den Sie am Anreisetag erhalten. Nehmen Sie bitte Rücksicht auf nachfolgende Mieter, da die Download-Kapazität kann begrenzt werden. Für alle Zugangsarten gilt, dass wir nicht dafür garantieren können, welche im Haus vorhanden ist, da der Hausbesitzer im Laufe des Jahres den Anbieter wechseln kann, dann jedoch meist zugunsten einer besseren Verbindung.
SE EFTER INTERNET IKONET NÅR DU SØGER FERIEHUS, HVIS INTERNET ER VIGTIGT FOR JER I FERIEN ACHTEN SIE AUF DAS INTERNETSYMBOL, WENN SIE EIN HAUS MIT INTERNETVERBINDUNG SUCHEN.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
FREDAG - FREDAG / FREITAG - FREITAG
77
FREDAG - FREDAG FERIEHUSE
FREITAG-FREITAG FERIENHÄUSER Mange af vores kunder har ytret ønske om, at kunne ankomme til feriehuset en anden dag end lørdag og vi har derfor valgt at efterkomme ønsket, så enkelte feriehuse nu har ankomst og afrejsedag om fredagen. De nedenstående feriehuse kan alle lejes fra fredag til fredag hele året rundt.
Viele unserer Kunden haben den Wunsch geäußert, an einem anderen Tag als Samstag anzureisen. Wir möchten diesem Wunsch gerne entsprechen, so dass für einige Ferienhäuser jetzt der Freitag als An- und Abreisetag gilt. Die nachstehenden Ferienhäuser können das ganze Jahr über von FREITAG BIS FREITAG gemietet werden.
FREDAG-FREDAG FERIEHUSE FREITAG-FREITAG FERIENHÄUSER 10023 · 10130 · 10170 · 10256 10790 · 20010 · 20175 · 20208 20220 · 30236 · 30401 · 30781 40218 · 40271 · 40427 · 40438 40772 · 50194 · 80001
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
78
ANKOMST / ANKUNFT
ANKOMST OG AFREJSE ANKUNFT UND ABREISE ANKOMST
AFREJSE
ABREISE
I ÅBNINGSTIDEN Lejeperioden begynder fredag eller lørdag, og det lejede feriehus er normalvis til jeres disposition fra kl. 15.00. Ved nøgleudlevering vil I få udleveret: • En vejbeskrivelse til feriehuset • Informationer om området.
I ÅBNINGSTIDEN Lejemålet slutter senest kl. 11.00 på afrejse dagen – men er der bestilt rengøring, skal nøglen afleveres senest kl. 9.00. Kontoret åbner fredag kl. 9.00 og lørdag kl. 8.00. Nøgle og strømseddel skal afleveres i Ferie partners reception. Hvis afrejse sker uden for åbningstiden, læg da venligst nøgle og strømseddel i Feriepartners postkasse/nøg leboks. Betaling af forbruget fratrækkes det forudbetalte depositum. I tilfælde af restbe løb tilbagebetales det indenfor 14 dage efter afrejse.
WÄHREND DER ÖFFNUNGSZEIT Das Mietverhältnis endet spätestens um 11.00 Uhr am Abreisetag – wurde eine En dreinigung vereinbart, muss der Schlüssel jedoch bis spätestens 9.00 abgegeben wer den. Das Büro macht am Freitags 9.00 Uhr und Samstags 8.00 Uhr auf. Den Schlüssel und der Stromzettel müssen Sie an der Rezeption von Feriepartner ab geben. Wenn Sie ausserhalb der Öffnungs zeiten abreisen, legen Sie den Schlüssel und der Stromzettel in den Briefkasten etc bei Feriepartner in Vedersø Klit. Die Verbrauchs kosten werden mit der hinterlegten Kaution verrechnet. Der Restbetrag wird Ihnen inner halb von 14 Tagen nach Ihrer Abreise auf das von Ihnen angegebene Konto zurück gezahlt.
UDEN FOR ÅBNINGSTIDEN Hvis I først ankommer efter, at Feriepartner VEDERSØ KLIT har lukket kontoret, kan I hente nøglen til jeres feriehus i nøglerum met foran kontoret. Nøglerummet åbnes ved hjælp af den kode, der står på jeres le jebevis. I nøglerummet ligger en kuvert med jeres navn på. Kuverten indeholder nøgle, strømseddel, vejbeskrivelse og informatio ner.
ANKUNFT WÄHREND DER ÖFFNUNGSZEIT Der Mietzeitraum beginnt Freitags oder samstags, und das gemietete Ferienhaus steht Ihnen im Normalfall ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Bei der Schlüsselübergabe erhalten Sie: • Eine Wegbeschreibung zum Ferienhaus • Informationen über das Gebiet
DØGNVAGT Skulle der mod forventning opstå store el ler uløselige problemer, kan vi kontaktes på NØDTELEFON +45 9611 9100. Tryk herefter 1 for vagten. Skulle I have yderligere spørgsmål, er I vel kommen til at kontakte os.
NOTBEREITSCHAFT Sollten wider Erwarten größere oder unlös bare Probleme auftauchen, sind wir unter der NOTRUFNUMMER +45 9611 9100 er reichbar. Drücken Sie anschließend die 1 für die Notbereitschaft. Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden.
AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEIT Wenn Sie erst nach der Schließung von Feriepartner VEDERSØ KLIT ankommen, können Sie den Schlüssel für Ihr Ferienhaus im Schlüsselraum vor dem Büro abholen. Der Schlüsselraum lässt sich mit Hilfe des Codes, der auf Ihrer Mietbescheinigung aufgeführt ist, öffnen. Im Schlüsselraum liegt ein Umschlag, der mit Ihrem Namen versehen ist. Er enthält Schlüssel, Stromab lesezettel, Wegbeschreibung und Informa tionen.
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
TILBUD / SPEZIALANGEBOTE
79
RABATTER OG SÆRLIGE TILBUD RABATTE UND BESONDERE ANGEBOTE 2 PERSONERS RABAT Når I finder ovenstående symbol i husbeskrivelsen gives der rabat. Det er dog forskelligt fra hus til hus i hvilke sæsoner der gives hvilken rabat og hvor meget. Rabatten fremgår ved søgning af ledige feriehuse i en given periode på vores hjemmeside. HUSK! 1 baby tæller også som 1 person. Skulle I få besøg, eller ankommer der flere personer end anført i lejekontrakten, betaler I alene prisdifferencen for den periode, feriehuset beboes af mere end 2 personer. Har I reserveret huset til mere end 2 personer og betalt 2. rate, kan prisen ikke ændres, såfremt det senere skulle vise sig, at huset kun beboes af 2 personer. Hvis vi finder det nødvendigt, tages der stikprøver for at sikre, at personantallet ikke bliver overskredet.
LEJ 14 DAGE BETAL FOR 12 Lejes 14 dage betales der kun for 12. Rabatten udløses kun ved 14 dages sammenhængende udlejning. HUSK! Rabatten er ikke personbetinget men udløses uanset antal personer. Antal personer må dog ikke overstige husets kapacitet.
SPEZIALANGEBOT FÜR 2 PERSONEN Wenn Sie das obige Symbol in der Hausbeschreibung sehen, wird ein Rabatt gewährt. Es ist von Haus zu Haus unterschiedlich, in welcher Saison welcher Rabatt gewährt wird. Auch die Höhe des Rabatts variiert. Der jeweilige Rabatt wird bei der Suche nach freien Ferienhäusern für einen bestimmten Zeitraum auf unserer Website angezeigt. BITTE BEACHTEN! Ein Baby zählt ebenfalls als eine Person. Sollten Sie Besuch bekommen, oder reisen mehr Personen an als im Mietvertrag angegeben, zahlen Sie die Preisdifferenz nur für den Zeitraum, in dem das Haus von mehr als 2 Personen bewohnt ist. Wenn Sie das Haus für mehr als 2 Perso-
nen gebucht und die 2. Rate bereits bezahlt haben, kann der Preis nicht mehr geändert werden, auch wenn das Haus im Endeffekt nur von 2 Personen bewohnt wird. Wir behalten uns das Recht auf Stichproben vor um sicherzustellen, dass die Personenzahl nicht überschritten wird.
14 TAGE MIETEN NUR 12 TAGE BEZAHLEN 14 Tage mieten – nur 12 Tage bezahlen. Dieser Rabatt wird nur bei Buchung von 14 Tagen am Stück gewährt. BITTE BEACHTEN! Der Rabatt gilt unabhängig von der Anzahl der Personen. Die Personenanzahl darf die Kapazität des Hauses nicht überschreiten.
VALGFRI ANKOMSTDAG i sæson D + E + F Det har fra mange af vore kunder længe været et ønske at kunne starte og slutte ferien på en anden dag end lørdag. Vi ønsker derfor at imødekomme nogle af de mange efterspørgsler ved at tilbyde valgfri ankomstdato i ydersæsonen (sæson D-E-F). HUSK! Eneste betingelse er, at der stadig lejes minimum en hel uge. Tilbudet gælder ikke alle huse – ring og hør nærmere.
MINIFERIE I SÆSON D+E+F Tilbring en forlænget weekend ved Vesterhavet – Feriepartner VEDERSØ KLIT tilbyder muligheden for at leje mindre end en uge i sæsonerne D, E og F. Eneste betingelse er, at ferien max. kan bestilles 28 dage før ankomst, og at der betales for minimum 3 overnatninger. HUSK! Dagsprisen er 20% af ugeprisen og alle andre former for rabat- ordninger bortfalder ved MiniFerie. Det er muligt at bestille slutrengøring – så kan I bare slappe helt af.
KURZURLAUB IN SAISON D+E+F Verbringen Sie ein verlängertes Wochenende an der Nordsee – Feriepartner VEDERSØ KLIT bietet die Möglichkeit, in Saison D, E und F ein Haus für weniger als eine Woche zu buchen. Einzige Bedingung ist, dass der Urlaub max. 28 Tage vor Anreise gebucht und für mind. 3 Übernachtungen bezahlt wird. BITTE BEACHTEN! Der Tagespreis beträgt 20% des Wochenpreises. Ein Kurzurlaub kann nicht mit anderen Rabattangeboten kombiniert werden. Die Endreinigung können Sie bei uns bestellen – damit Sie sich so richtig entspannen können.
BELIEBIGER ANREISETAG In Saison D + E + F Viele unserer Kunden hegen seit langem den Wunsch, ihren Urlaub an einem anderen Tag als Samstag antreten zu können. Wir möchten den zahlreichen Anfragen entgegenkommen und bie- ten nun in der Nebensaison (Saison C, D,E und F) einen beliebigen Anreisetag an. BITTE BEACHTEN! das Haus für mindestens eine Woche gemietet wird. Das Angebot gilt nicht für alle Häuser – weitere Informationen hierzu auf telefonische Anfrage.
Ens for alle rabatter er, at de IKKE kan kombineres med andre rabatformer. Für sämtliche Rabatte gilt, dass sie NICHT mit anderen Ermässigungen kombinierter sind.
Se mere om vore tilbud her: www.feriepartner.dk/tilbud Weitere Informationen zu unseren Angeboten: www.feriepartner.de/angebot
www.feriepartner.de/vedersoe-klit
80
HAMBURG
Feriepartner Hamburg
Beratung, Service und Buchung
KOSTENLOSE BUCHUNGSUND INFO-HOTLINE:
Möchten Sie Ihr Ferienhaus telefonisch buchen? Haben Sie Fragen zu einem Haus oder Ihrem Feriepartner Mietvertrag? Wünschen Sie eine persönliche Beratung oder ein individuelles Ferienhausangebot? Rufen Sie uns an! Kostenlose Hotline 0800 - 358 75 28.
Was im Jahre 1973 als kleine Ferienhausvermittlung an einem hamburger Küchentisch begann, ist mittlerweile ein kleines Unternehmen mit 16 Mitarbeitern, das zu einem festen Bestandteil der Feriepartner Familie geworden ist. Alles begann, als Gisela und Eckard Kröger bei einem Urlaub ihr Herz an Dänemark verloren. Durch persönliche Besuche und
das Schalten von kleineren Anzeigen in Hamburgs Zeitungen entstanden erste Kontakte, die sich über die Jahre in ein größeres Netzwerk entwickelten. Als 1989 der Urlaubsring Dänemark entstand, stand das Hamburger Büro dem Urlaubsring bei Katalogversand und Buchungsgeschäft zur Seite. 1996 stiegen dann Sebastian Rehn und Thorsten Kröger mit in das Geschäft ein.
2007 wurde die Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn dann zur Generalagentur von Feriepartner Danmark. Von Hamburg aus versenden wir seither nicht nur die Ferienhauskataloge und repräsentieren Feriepartner auf Urlaubsmessen in ganz Deutschland. Wir sind auch im Kundenservice täglich für Sie da, um Sie bei der Buchung und Vorbereitung auf Ihren Urlaub bestmöglich zu unterstützen.
0800 358 75 28
Seit Januar 2019 haben wir außerdem das Nottelefon von Feriepartner übernommen. Sie sind im Ferienhaus angekommen aber der Schlüssel passt nicht oder das Licht geht nicht an? Von 9:00 - 22:00 Uhr sind wir täglich für Sie erreichbar, um ein besseres Erlebnis in Ihrem Urlaub zu garantieren!
Feriepartner HAMBURG Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn GmbH Schnackenburgallee 158 · 22525 Hamburg
Fon: 040 - 54 77 950 E-mail: hamburg@feriepartner.de
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
booking / buchung
81
booking PR TELEFon ELLER onLinE
buchung PER TELEFon oDER onLinE booking
buchung
Du kan ringe og bestille dit drømmeferiehus og tale direkte med en af bureauets medarbejdere. Vi kender alle huse og hele lokal området personligt, og kan give den bedste rådgivning. Du kan også udvælge og bestille dit ønskehus direkte på internettet når det passer dig. besøg os på www.feriepartner.dk/vedersoeklit
Sie können anrufen und direkt mit einem büromitarbeiter spre chen, um ihr Traumhaus zu bestellen. Wir kennen die häuser und die regionale umgebung persönlich und können die beste be ratung bieten. Sie können ihr Wunschhaus auch jederzeit direkt übers internet auswählen und buchen. besuchen Sie uns auf www.feriepartner.dk/vedersoeklit
T: (+45) 96 119 100 T: 0800 358 75 28 in Deutschland kostenlos Täglich 09:0020:00 uhr, Samstags 09:0014:00 uhr
booking, ALMinDELigE LEJEbETingELSER og øvrig information vedrørende leje af feriehus: buchung, ALLgEMEinE MiETbEDingungEn und information zur Anmietung eines Ferienhauses:
www.feriepartner.dk/vedersoe-klit www.feriepartner.de/vedersoe-klit
82
SÆSONKALENDER / SAISONKALENDER
KALENDER 2022 SÆSONKALENDER / SAISONKALENDER
2022
2022
A
Januar L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M
1 Nytårsdag 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Februar 52 T O 1 T F L S M T O 2 T F L S M T O 3 T F L S M T O 4 T F L S M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Marts
6
7
8
9
5
T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
April
10
11
12
13
F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L
Maj
1 2 3 14 4 5 6 7 8 9 10 Palmesøndag 15 11 12 13 14 Skærtorsdag 15 Langfredag 16 17 Påskedag 18 2.påskedag16 19 20 21 22 23 24 17 25 26 27 28 29 30
S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T
1 18 2 3 4 5 6 7 8 19 9 10 11 12 13 Bededag 14 15 20 16 17 18 19 20 21 22 21 23 24 25 26 Kr.Himmelfart 27 28 29 22 30 31
Juni O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T
Juli
1 2 3 4 Pinsedag 5Grundlovsdag 62.pinsedag 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
23
24
25
26
F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
August
27
28
29
30
M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
September 31 T F L S M T O 32 T F L S M T O 33 T F L S M T O 34 T F L S M T O 35 T F
FERIENTERMINE 2022/23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Oktober
36
37
38
39
L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
November December T O 40 T F L S M T O 41 T F L S M T O 42 T F L S M T O 43 T F L S M T O 44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
45
46
47
48
T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Juledag 26 2.juledag 27 28 29 30 31
Januar 2023
49
50
51
52
S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T
1 Nytårsdag 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
5
2022
B
Januar
Februar
L 1 Nytårsdag 52 Land S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M
1 Baden-Württemberg
Bayern Berlin
Brandenburg
2
Bremen Hamburg Hessen
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Marts
T 1 Winterferien 2022 F
Nordrhein-Westfalen 4 Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
-*
6
10
29.01. - 05.02. 31.01. - 05.02. 31.01. - 01.02.
7
28.01.
11
-
05.02. - 17.02. * 8
31.01. - 01.02.12 -
21.02. - 25.02. 9
21.02. - 01.03.13 12.02. - 26.02.
5
Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen
O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T
28.02. - 04.03. *
Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen
April
L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L
Maj
S 12022 Osterferien
1 2 3 14 4 5 6 7 8 9 10 Palmesøndag 15 11 12 13 14 Skærtorsdag 15 Langfredag 16 17 Påskedag 18 2.påskedag16 19 20 21 22 23 24 17 25 26 27 28 29 30
M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T
18 2 3 4 5 6 7 8 19 9 10 11 12 13 Bededag 14 15 20 16 17 18 19 20 21 22 21 23 24 25 26 Kr.Himmelfart 27 28 29 22 30 31
14.04.+19.04. - 23.04. 11.04. - 23.04.
07.03.+11.04.- 2 3.04. * 11.04. - 23.04.
04.04. - 19.04.
07.03. - 18.03. * 11.04. - 23.04. 11.04. - 20.04.
04.04. - 19.04. 11.04. - 23.04.
13.04. - 22.04.
14.04. - 22.04. 15.04. - 23.04.
12.02. - 19.02.
11.04. - 16.04.
-
04.04. - 16.04.
12.02. - 19.02.
11.04. - 23.04.
Juni
O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T
Juli
F2022 1 1 Himmelfahrt 2 3 4 Pinsedag 5Grundlovsdag 62.pinsedag 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
07.06. - 18.06.
August
M 1 T 31 Sommerferien 2022 27
07.06. -2318.06.
27.05.+07.06. 24
27.05.+03.06. - 07.06. * 25
27.05.+07.06. -* -* 26
07.06. - 10.06. 27.05. *
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
28.07. - 10.09.
07.07. - 19.08. 32
07.07. - 20.08.
28
23.05. - 27.05. -
T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O
01.08. - 12.09.
27.05.+07.06. * -*
September
14.07. - 24.08. 07.07. - 17.08. 33
25.07. - 02.09.
29
04.07. - 13.08. 14.07. - 24.08.
34
27.06. - 09.08.
30
25.07. - 02.09.
25.07. - 02.09. 35
18.07. - 26.08.
F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Oktober
November December
L 1 Herbstferien 2022 S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
31.10.+02.11. - 04.11.40 36 31.10. - 04.11.+16.11. *
24.10. - 05.11. 24.10. - 05.11.
41
17.10. - 29.10.
37
10.10. - 21.10. 24.10. - 29.10.
42
T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O
10.10. -3814.10.+01.11.+02.11. * 17.10. - 28.10. 04.10. - 15.10.
43
17.10. - 31.10.
39
24.10. - 04.11. 17.10. - 29.10. 44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Januar 2023
T 1 Weihnachtsferien 22/23 F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Juledag 26 2.juledag 27 28 29 30 31
21.12. - 07.01.
24.12. - 07.01. 45
49
22.12. - 02.01.
46
50
22.12. - 07.01.
51
47 - 06.01. 23.12.
22.12. 48 - 04.01. 22.12. - 02.01.
1
-*
20.02. - 24.02. 2
30.01. - 31.01. 27.01. -
3
06.02. - 18.02. 30.01. - 31.01.
23.12. - 06.01. 23.12. - 02.01.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
30.01. - 03.02.
23.12. - 06.01.
22.12. - 02.01.
1 Nytårsdag Winter 2023
30.01. - 04.02.
22.12. - 03.01.
23.12. - 06.01.
S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T
52
-
4
-*
20.02. - 24.02. 5 13.02. - 24.02.
23.05. - 28.05.
14.07. - 24.08.
24.10. - 04.11.
21.12. - 05.01.
06.02. - 11.02.
27.05. - 28.05. *
04.07. - 13.08. *
10.10. - 21.10. *
23.12. - 07.01.
-
27.05.
18.07. - 27.08.
17.10. - 29.10.
22.12. - 03.01.
13.02. - 17.02.
A:● B:● C:● D:● E:● F:●
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Havvej 6-10, Vedersø Klit DK-6990 Ulfborg
For mere information, fotos og booking på / Weitere Infos, Fotos und Buchung unter www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
83
NAVIGATION OG BOOKING / NAVIGATION UND BUCHUNG
NAVIGATION SÅDAN LÆSES INFORMATIONERNE / SO LESEN SIE DIE INFORMATIONEN
KATALOGNUMMER ANVEND DETTE NUMMER, NÅR DU VIL SØGE PÅ HUSET PÅ FERIEPARTNER.DK – HER FINDER DU MANGE FLERE BILLEDER OG YDERLIGERE INFORMATION OM HUSETS UDSTYR, INDRETNING OG BELIGGENHED / NUTZEN SIE DIESE NUMMER, WENN SIE DAS HAUS AUF FERIEPARTNER.DE SUCHEN – HIER FINDEN SIE ZAHLREICHE BILDER UND WEITERE INFORMATIONEN ÜBER HAUSAUSSTATTUNG, EINRICHTUNG UND LAGE
10024 Kjærgaardvej 151, Vester Husby 6 3 180 1 FRA
3.895 DKK
AB
540 EUR
FRA PRIS DKK OG EUR / AB PREIS DKK UND EUR ANTAL PERSONER / PERSONENANZAHL ANTAL SOVERUM / ANZAHL SCHLAFRÄUME STØRRELSE HUS I M2 / HAUS IN M2 INFORMATION OM HUSDYR / INFORMATION ÜBER HAUSTIERE INFORMATION OM RYGNING / INFORMATION ÜBER RAUCHEN SE MERE OM RABAT PÅ SIDE 79 / WEITERE INFORMATIONEN ZUM RABATT FINDEN SIE AUF SEITE 79
BOOKING
www.feriepartner.dk/vedersoe-klit eller T: (+45) 96 119 100 BOOKING
BUCHUNG
BOOKING 2022 · BETALING
Book dit drømmehus på www.feriepartner.dk/vedersoe-klit. Vi har gjort os stor umage med vores nye website og her kan du i ro og mag udvælge dit drømmehus samt booke lige når det passer dig. Du kan også ringe og bestille dit drømmehus og tale direkte med en af bureauets medar bejdere. Vi kender alle huse og hele lokal området personligt, og kan give den bedste rådgivning. Hver dag (ikke søndag) fra kl. 09.00 16.00.
Buchen Sie Ihr Traumhaus auf www.feriepartner.de/vedersoe-klit. Mit gro ßem Aufwand haben wir unsere Webseite umgestaltet, auf der Sie in aller Ruhe Ihr Wunschhaus auswählen und jederzeit bu chen können. Rufen Sie uns an und buchen Ihr Traumhaus direkt bei einem unserer Mit arbeiter. Wir kennen alle Häuser und die ganze Region persönlich, damit wir Sie bes tens beraten können. Täglich (außer sonn tags) von 9 bis 16.00 erreichbar.
Bookede feriehuse kan afbestilles og den indbetalte leje bliver refunderet indtil den 15. november 2021.
BUCHUNG 2022 · ZAHLUNG Gebuchte Ferienhäuser können Sie bis zum den 15. November 2021 kostenlos stornieren. Buchungsgebühr wird jedoch nicht zurückerstattet.
BOOKING, ALMINDELIGE LEJEBETINGELSER og øvrig information vedrørende leje af feriehus: BUCHUNG, ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN und Information zur Anmietung eines Ferienhauses:
www.feriepartner.dk/vedersoe-klit www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
Tversted
Løkken
Lønstrup
11
10
Blokhus Jammerbugt Thy
9
8
FERIEPARTNER.DK
15
Feriepartner Vedersø Klit Feriehus Udlejning I/S Havvej 6-10 DK-6990 Ulfborg Telefon: +45 96 119 100
Kattegat 7
Vejlby Klit
14
Limfjorden
6
www.feriepartner.dk/ vedersoe-klit
16
Ebeltoft
Vedersø Klit
24 4
Odder
Hvide Sande
5
17
18
Bork Havn
Odsherred
19
Juelsminde
3
Kostenlose Buchungund Info-Hotline in Deutschland: 0800 - 358 75 28
Liseleje
23
Samsø
Feriepartner Danmark tager forbehold for evt. billed- og trykfejl. Für evtl. Druck- oder Bildfehler übernimmt Feriepartner Danmark keine Haftung.
13 12
Henne Strand 2
28
21
Blåvand
30
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Sverige
20
25
Sydøstjylland
Stevns
27
Karrebæksminde
1
Rømø 25
Møn
29
22
Bornholm
Ærø 26
Marielyst Hamburg
ØST/OSTSEE
VEST/NORDSEE FERIEPARTNER RØMØ Tel. +45 74 755 130 feriepartner.dk/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tel. +45 96 180 210 feriepartner.dk/jammerbugt
15
FERIEPARTNER KATTEGAT Tel. +45 96 180 208 feriepartner.dk/kattegat
23
FERIEPARTNER ODSHERRED Tel. +45 59 910 888 feriepartner.dk/odsherred
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tel. +45 96 180 201 feriepartner.dk/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tel. +45 96 180 200 feriepartner.dk/blokhus
16
FERIEPARTNER EBELTOFT Tel. +45 87 802 600 feriepartner.dk/ebeltoft
24
FERIEPARTNER LISELEJE Tel. +45 47 746 334 feriepartner.dk/liseleje
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tel. +45 75 256 060 feriepartner.dk/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tel. +45 96 180 202 feriepartner.dk/loekken
17
FERIEPARTNER ODDER Tel. +45 87 802 600 feriepartner.dk/odder
25
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tel. +45 55 860 400 feriepartner.dk/moen-stevns
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tel. +45 96 593 593 feriepartner.dk/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tel. +45 96 180 204 feriepartner.dk/loenstrup
18
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tel. +45 87 802 600 feriepartner.dk/juelsminde
26
FERIEPARTNER MARIELYST Tel. +45 54 136 600 feriepartner.dk/marielyst
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tel. +45 75 280 344 feriepartner.dk/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tel. +45 98 931 293 feriepartner.dk/tversted
19
FERIEPARTNER SAMSØ Tel. +45 87 802 600 feriepartner.dk/samsoe
27
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tel. + 45 40 309 638 feriepartner.dk/karrebaeksminde
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tel. +45 96 119 100 feriepartner.dk/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tel. +45 98 931 293 feriepartner.dk/skagen
20
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tel. +45 64 412 322 feriepartner.dk/sydoestjylland
28
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tel. +45 24 259 212 feriepartner.dk/vestsjaelland
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tel. +45 96 640 200 feriepartner.dk/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.dk/limfjorden
21
FERIEPARTNER FYN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.dk/fyn
29
FERIEPARTNER BORNHOLM Tel. +45 56 971 220 feriepartner.dk/bornholm
8
FERIEPARTNER THY Tel. +45 97 938 022 feriepartner.dk/thy
22
FERIEPARTNER ÆRØ Tel. +45 64 412 322 feriepartner.dk/fyn
30
FERIEPARTNER SVERIGE Tel. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.dk/sverige
FERIEPARTNER HAMBURG Schnackenburgalle 158 DE-22525 Hamburg Kostenlose Hotline: 0800 - 358 75 28 Tel. 040 - 540 69 68 feriepartner.de/hamburg
Fotos: www.shutterstock.com, www.colourbox.dk, © OpenStreetMap, opendatacommons.org AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Rosendahls a/s
1