D E
FERIENHAUSURLAUB & FERIENHÄUSER
KATTEGAT
Mariager Fjord · Øster Hurup · Egense · Hals · Hou · Lyngså/Sæby
Hinter den Kulissen Treffen Sie Hauseigentümer, Stammgäste und Servicepartner
Sommer auf Flaschen Oddekystvineri auf Als Odde
Kreuz und quer durch Dänemark mit Feriepartner 12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
Inspiration
für den Urlaub im Ferienhaus Natur, Kultur und Strand erleben – Tipps für den Familienurlaub
Lille Vildmose Besuchen Sie Dänemarks größtes Wildnisgebiet
400 EURO GUTSCHEIN GEWINNEN!
2
Willkommen
Kongsdal Havn (Foto: Rasmus Christiansen)
Feriepartner
KATTEGAT Kystvejen 63, Øster Hurup DK- 9650 Hadsund
Tel: +45 96 18 02 08 kattegat@feriepartner.dk feriepartner.dk/kattegat
Hus nr. OH358
Öffnungszeiten: Montag ......................... 9.00 - 16.30 Uhr Dienstag ........................ 9.00 - 16.30 Uhr Mittwoch ....................... 9.00 - 16.30 Uhr Donnerstag .................... 9.00 - 16.30 Uhr Freitag ........................... 9.00 - 16.30 Uhr
(Juli/Aug 9-18)
Samstag ......................... 9.00 - 16.30 Uhr
(Juli/Aug 9-18)
Sonntag .......................... Geschlossen
(Juli/Aug 10-14)
Hus nr. OH371
www.feriepartner.de
Willkommen
Feriepartner vermietet über 7.000 Ferienhäuser in ganz Dänemark und wir sind stolz darauf, im ganzen Land und zugleich doch immer “ganz lokal“ vertreten zu sein. Lesen Sie mehr darüber auf Seite 68. Wenn Sie schon Lust auf die Freude an der Vorfreude haben, dann lesen Sie auf Seite 69 mehr darüber, wie Sie Ihr nächstes Ferienhaus ganz einfach über feriepartner.de buchen können. Schöne Ferien – und viel Spaß beim Lesen! Med venlig hilsen FERIEPARTNER KATTEGAT
2
Jederzeit persönlicher Service Unser Ziel ist es, Ihnen einen effektiven und persönlichen Service zu bieten. Von der Buchung des Ferienhauses bis zum Abschluss des Aufenthaltes. Wir stehen immer zur Verfügung, wenn Sie Tipps und gute Ratschläge für Erlebnis se im Urlaub benötigen.
3
Stressfreier Urlaub – mit Flexibilität Viele unserer lokalen Büros bieten flexible Anreisetage, sodass Sie kommen können, wann immer Sie möchten. Alle angegebenen Preise enthalten bereits die Endreinigung. Wir übernehmen für Sie die Reinigung des Hauses nach Abreise, sodass Sie einen stressfreien Abschluss Ihres Urlaubs haben.
4
Sicherheitsgarantie Unsere Sicherheitsgarantie verhilft Ihnen zu einem sicheren Urlaub. Buchen Sie ein Ferienhaus bei Feriepartner, ist eine Reiseversicherung automatisch enthalten – ohne dass Sie etwas extra bezahlen. INKLU S E IV
N ER SE
SLU
SIV
Im Urlaub geht es auch um die Freuden der Vorfreude. Alleine die Aussicht auf Entspannung, gemütliche Stunden und schöne Erlebnisse entlockt den meisten Menschen ein Lächeln. Es mag traurig sein, in den Alltag zurückzukehren, aber das Gute an Urlaub ist, dass er uns noch lange in Körper und Geist begleitet. Die schönen Erinnerungen bleiben ohnehin für immer.
1
Vor Ort in ganz Dänemark Feriepartner ist Ihr lokales Vermie tungsbüro im ganzen Land. Das bedeutet, dass Sie uns leicht fin den können – und dass wir schnell bei Ihnen sind, wenn Sie uns brauchen.
TR
EN
LU
Nähe, Gemütlichkeit und so viele schöne Momente. Frische Luft, Natur und gutes Essen. Das Gefühl, den Stecker endlich ganz ziehen und einfach mit Familie, Freunden und den Liebsten zusammen sein zu können. Das sind Ferien. Glücklicherweise dauert Urlaub viel länger als die Tage, die Sie tatsächlich in einem Ferienhaus verbringen.
IHR LOKALER FERIEPARTNER
PR I
Willkommen zu Ferienzeit
3
G Ø RIN G IN
K
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis
auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
4
Feriepartner Kattegat – Wer sind wir Velkommen
Engagement vor Ort Bei Feriepartner möchten wir das Leben vor Ort unterstützen und der lokalen Bevölkerung, zu der wir selber gehören, etwas zurückgeben. Aus diesem Grunde können sich engagierte Einheimische jedes Jahr bei uns um Unterstützung für ihre Projekte bewerben. 2021 haben die Feriepartner-Büros landesweit mehr als 80 lokale Veranstaltungen und Ideen mit mehr als 1 Million Kronen unterstützt. Die geförderten Projekte reichen vom Austernfestival auf Rømø bis zu elektronischen Infotafel in Stege auf Møn. Wenn Sie bei uns ein Ferienhaus mieten, entscheiden Sie sich für ein lokal ansässiges Unternehmen, welches sich sehr für die örtliche Umgebung, der wir selber angehören, engagiert. Lesen Sie mehr über das Aktivitätsspektrum Oplevelsespulje von Feriepartner auf unserer Webseite. Hier können Sie überdies alle von uns geförderten Veranstaltungen und Projekte sehen.
feriepartner.de/tourismuspreis
WIR SIND EIN FAMILIENUNTERNEHMEN Hinter Feriepartner KATTEGAT steht die Familie Brusgaard aus Nr. Vorupør in Thy. Die täglichen Geschäfte führen Laila Zaar und ihr Team lokaler MitarbeiterInnen, die langjährige Erfahrung haben und die Region am Kattegat bestens kennen. Gemeinsam kümmern sie sich um alle Fragen und Wünsche ihrer Gäste, von der Reinigung der Ferienhäuser bis zu Tipps für Aktivitäten und mehr. Wir sind der festen Überzeugung, dass die Präsenz vor Ort und Engagement die wichtigsten Grundvoraussetzungen für eine gute Ferienhausvermietung sind – für Gäste, Hauseigentümer und uns als Vermietungsbüro. Wir glauben an den Erfolg langfristiger Bindungen. Zufriedene Kunden, die gerne wiederkommen und uns weiterempfehlen, sind das wichtigste Fundament unseres Unternehmens.
FAMILIEN BRUSGAARD
www.feriepartner.de
Feriepartner Kattegat–Velkommen Wer sind wir
5
Ihr lokales Feriepartner-Büro
WER SIND WIR? Hinter Feriepartner KATTEGAT steht ein starkes Team lokaler Expertinnen. Bei uns genießen Sie sowohl die Vorteile des kleineren lokalen Vermietungsbüros als auch jene einer großen landesweiten Feriepartner-Kette, die mit ihren zurzeit 27 lokal geführten Vermietungsbüros und mehr als 7.000 Ferienhäusern im Portfolio landesweit einer der größten Akteure dieser Branche ist. Die gesamte Auswahl finden Sie auf
feriepartner.de
Erfahren Sie mehr über uns auf
feriepartner.de/ kattegat
www.feriepartner.de
Mariager Fjord
INKLU S
OH369 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
E IV
N ER SE
PR I
6
G Ø RIN G IN
K
OH391 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 0 Schlafzimmer
7
Mariager Fjord
MARIAGER FJORD Geschichte, Idyll und Natur
Das Gebiet um den Mariager Fjord ist das südlichste im Zuständigkeitsbereich von Feriepartner Kattegat. Dänemarks schönster Fjord bietet viele herrliche Erlebnisse, von den charmanten Fjordstädten Hadsund, Mariager und Hobro mit Shopping und Kulinarik bis zu großen Naturerlebnissen am und auf dem Fjord. Das Angeln hier im Fjord ist internationale Spitzenklasse, besonders gefragt und gejagt ist die Meerforelle. Wir empfehlen allen unseren Gästen, den Fjord mit dem Schiff SVANEN von der Wasserseite her zu erleben, das im Hafen von Mariager ablegt. Mariager wird auch Stadt der Rosen genannt, was man nach einem Besuch der schönen alten Handelsstadt gut verstehen kann, in der man auch den Rosengarten besuchen und alles über diese schöne Blume lernen kann. In unserem Büro in Øster Hurup erhalten Sie viele weitere Informationen und Inspiration für interessante Ausflüge in diese idyllische Region.
Finden Sie Ihr Traumhaus Suchen Sie nach Hausnummern und sehen Sie viel mehr Fotos, Preise, Informationen und Grundrisse unserer Ferienhäuser auf
TR
EN
LU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
SLU
feriepartner.de/ kattegat
G Ø RIN G IN
K
OH228 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
8
Aussicht zum Mariager Fjord
AUSSICHT ZUM MARIAGER FJORD Genießen Sie Urlaub in einem einzigartigen Ferienhaus Feriepartner KATTEGAT hat für Sie eine große Auswahl an Qualitätshäusern – einzelne dieser Ferienhäuser bieten ein ganz besonderes Erlebnis. Das Haus Nr. OH409 bildet einen ganz besonderen Rahmen für ihren Urlaub – mit einfachem Zugang zur schönen Natur der Gegend und zum gemütlichen maritimen Milieu im Bootshafen.
www.feriepartner.de
Aussicht zum Mariager Fjord
Schön renoviertes historisches Stadthaus – mit Aussicht zum Mariager Fjord
All das können Sie buchen auf feriepartner.de/ kattegat TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH409 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
9
10
Øster Hurup
ØSTER HURUP
www.feriepartner.de
Øster Hurup
11
ØSTER HURUP Kinderfreundliches Badewasser und maritimes Flair In dem lebhaften Ferienort finden Sie viele Urlaubsaktivitäten für die ganze Familie. Das Lockmittel ist der sehr kinderfreundliche Strand, aber auch der schöne Jachthafen zieht die Sommergäste an. Sie können die wunderschöne Landschaft der Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad entlang der neuen Kløverstier erleben und die Aussicht von einem der vielen wunderschön gelegenen Aussichtstürme in der Region genießen. Da das Wasser lange sehr flach ist, finden Sie an mehreren Stellen die charakteristischen Badebrücken, die Sie schnell weit genug hinaus ins Meer bringen können, um ein ”echtes” Bad zu nehmen. Zu den Sommeraktivitäten gehören mehrere festliche Veranstaltungen mit Musik und Markttagen. Weitere Informationen unter oesterhurup.dk
Dänische Sommerhygge direkt am Øster Hurup Strand
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH394 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Øster Hurup · Hausbeispiele
OH388 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
OH258 · 5 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV LU
PR I
SIV
PR I
EN
LU
SIV LU
OH210 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
INKLU S
E IV
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
K
OH238 · 9 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
SLU
SLU EN
G Ø RIN G IN
N ER SE
INKLU S
E IV
N ER SE
INKLU S
SIV
SIV
PR I
LU
EN
K
K
E IV
TR
TR
G Ø RIN G IN
N ER SE
SLU
SLU EN
G Ø RIN G IN
OH208 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
EN
K
INKLU S
LU
LU
G Ø RIN G IN
TR
TR
EN
N ER SE
SLU
SLU
SIV
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
12
G Ø RIN G IN
K
OH231 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
13
Hausbeispiele · Øster Hurup
EN
K
OH150 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
LU
SIV G Ø RIN G IN
TR
TR
LU
SLU
SLU EN
INKLU S
SIV
PR I
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH300 · 7 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Wo sind die Preise!?
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
OH373 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Der Mietpreis für ein Ferienhaus ist von der Saison abhängig. Auf feriepartner.de finden Sie immer den aktuellen Preis für das Traum-Ferienhaus. Wenn Sie den Reisezeitraum eingeben, erhalten Sie leicht und schnell den korrekten Preis. Denken Sie daran, dass Sie auch nach den Hausnummern suchen können, um mehr Informationen über die hier von uns gezeigten Beispiele zu bekommen. Darüber hinaus sehen Sie Preise, Fotos, Informa tionen über Haustiere und Grundrisse aller unserer Häuser.
Sie finden alles auf TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
feriepartner.de/ kattegat
OH367 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 1 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Nahe am Meer an der Kattegatküste Velkommen
Die Kattegatküste
Ferienhäuser
NAH AM
INKLU S
SIV
E IV
PR I
N ER SE
TR
EN
LU
SLU
STRAND
G Ø RIN G IN
K
HA280 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Wenn Sie Urlaub mit Naturerlebnissen der Spitzenklasse wünschen. Einzelne unserer Häuser haben aufgrund ihrer naturnahen Lage das ganz besondere ETWAS. Lauschen Sie dem Wind in den Bäumen und dem Spiel der Wellen, riechen Sie das Meer und genießen Sie das Spiel der Natur – mitten in ihr. Finden Sie die komplette Auswahl auf
feriepartner.de/kattegat
INKLU S
OH342 · 5 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
E IV
N ER SE
PR I
14
G Ø RIN G IN
K
OH331 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Nahe am Meer an der Kattegatküste Velkommen
Herrlich ausgestattetes Ferienhaus mit schönem Meerblick!
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH207 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus mit wenigen Klicks auf
feriepartner.de/ kattegat TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH278 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
15
16
Urlaubserlebnisse an der Ostküste Nordjütlands Velkommen
Tipps für Erlebnisse in Nordjütland Gönnen Sie sich einen Tag voller Erlebnisse in der Hauptstadt Nordjütlands, Aalborg. Die circa 30 Minuten von der Ostküste entfernt liegt. Hier finden Sie sowohl den Aalborg Zoo als auch das Kunstmuseum, KUNSTEN Sind Sie erst im Sommer in Øster Hurup, dann schauen Sie sich das Musikprogramm am Hafen an - ein paar festliche Tage voller Musik Mögen Sie amerikanische Autos? Dann fahren Sie in Woche 30 am US Car Camp in Øster Hurup vorbei - das gesamte Programm finden Sie auf uscarcamp.dk Im Hochsommer finden mittwochs Markttage in Hals statt. Ein stimmungsvoller und gut besuchter Markt. Ende Juli können Sie das Fjordfest mit Musik in Hals erleben. Aalborg – Salling Rooftop
Erleben Sie Geschichte hautnah Im Voergaard Slot können Sie die Mittelaltertage besuchen und das Leben auf Voer gaard anno 1533 erleben. Besuchen Sie auch das Herrenhaus-Museum Sæbygaard – Führungen durch das Schloss während der Sommermonate. Weitere Informationen auf visitsaeby.dk
Naturerlebnisse
für die ganze Familie Das Lille Vildmose-Center ist ein Erlebnisund Vermittlungs-Center im Herzen von Lille Vildmose, einem 76 qkm großen Heidegebiet nördlich von Øster Hurup. Hier finden jede Menge Aktivitäten mit Natur-Bezug statt, und man kann an den geführten Touren teilnehmen. Weitere Informationen auf lillevildmose.dk
Voergaard Slot
www.feriepartner.de
Urlaubserlebnisse an der Ostküste Nordjütlands Velkommen
Angeln und Spielen auf dem Wasser! Gehen Sie doch mal Angeln, es ist eine schöne Pause vom hektischen Alltag. Wir vermieten viele geeignete Ferienhäuser für Angler. Angelkarten benötigen Sie nur, wenn Sie zwischen 18 und 65 Jahre alt sind. Diese können Sie online auf fisketegn.dk kaufen Kleine Bootshäfen liegen wie Perlen an einer Schnur entlang der nördlichen Ostküste. Bootsverleihe gibt es in den Häfen von Hals, Hou und Egense. Versuchen Sie doch auch einmal Stand-upPaddling (SUP). Mit der ganzen Familie ist es ein großer Spaß. Weitere Informationen finden Sie auf lodsensdatter.dk, hier können Sie auch Angelgeräte und Beiboote ausleihen
SUP mit Lodsens Datter in Hals Havn
17
Urlaubserlebnisse an der Ostküste Nordjütlands Nordjütlands Ostküste ist schön und idyllisch. Die Ferienhausgebiete an den Fjorden und der Kattegatküste liegen in schöner und sanfter Natur und bieten viele Erlebnisse. Hier finden Sie familienfreundliche Strände, idyllische Hafenstädte mit maritimer Atmosphäre, hervorragende Bedingungen zum Angeln und für Naturerlebnisse für die ganze Familie. Und in die Großstadt Aalborg mit Shopping, Museen, Konzerten und besonderen Restaurants ist es nicht weit.
Angeln im Mariager Fjord
www.feriepartner.de
Familienfreundliche Ferienhäuser
FAMILIENFREUNDLICHE
FERIENHÄUSER an der Kattegatküste
feriepartner.de/kattegat
www.feriepartner.de
SIV EN
LU
TR
Die ganze Auswahl unserer Ferienhäuser finden Sie auf
SLU
Urlaub mit Platz für Familie und Freunde. Drosseln Sie das Tempo, und genießen Sie Zeit für Familie oder Freunde in der beruhigenden, entspannten Atmosphäre eines schönen Ferienhauses. Finden Sie das passende Haus für ihre Familie und freuen Sie sich auf gemeinsame Erlebnisse.
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
18
G Ø RIN G IN
K
HA146 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Familienfreundliche Ferienhäuser
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH220 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie ein Ferienhaus für die ganze Familie auf
feriepartner.de/ kattegat
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
K G Ø RIN G IN
OH302 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
19
20
Lille Vildmose Velkommen
Frischling
www.feriepartner.de
Elchkuh mit zwei Kälbern (Foto: Hans Ritter)
Lille Velkommen Vildmose
21
VON HANNE MUNK
In der dänischen Wildnis gibt es Adler, Elche und Wildschweine
Lille Vildmose Das Moorgebiet Lille Vildmose ist trotz seines Namens (Kleines Wildmoor) Dänemarks größtes Wildnisgebiet, in dem man alles von großen Elchen und majestätischen Adlern bis zu fetten Wildschweinen erleben kann. Vom Lille VildmoseCenter mitten in dem Gebiet kann man zu geführten Touren durch die Natur starten – mit einer a lten Torfbahn oder mit dem eigenen Auto. Und man kann Eindrücke aus einer Zeit sammeln, als die Industrie noch mehr galt als die Natur und 1.200 Menschen im Moor arbeiteten.
Birkesø. Foto: VisitNordjylland/Nicolas Cho Meier
Lille Vildmose – Kleines Wildmoor. Der Name ist etwas irreführend, denn das Gebiet ist wahrlich nicht klein, sondern mit seinen 76 Quadratkilometern wilder Natur Dänemarks größtes Naturschutzgebiet. Und trotz Schutz ganz schön wild... Lille Vildmose ist eine echte dänische Wildnis voller Wildtiere. „Es ist unter anderem das einzige Gebiet in Dänemark mit wild lebenden Elchen“, erzählt Katrine Elton Baisgaard, Kommunikationschefin im Lille Vildmose-Zentrum, dem Erlebnis- und Vermittlungsenter des Naturschutzgebiets. Zwar bewegen sich die Elche, die die große Attraktion des Moorgebiets sind, hinter einem Zaun,
aber es ist keine gewöhnliche Umzäunung.
Natur und einer einzigartigen Tierwelt, wie man sie nicht an vielen anderen Orten im Land findet.“ Abgesehen von den Elchen kann man einen großen Bestand an Rotwild und Wildschweinen erleben, außerdem horsten Seeadler und Steinadler in dem Gebiet. Ab 2021 kann man noch dazu waschechte Bisons beobachten, die auf den ausgedehnten Weiden grasen.
Abgesehen von den Elchen kann man einen großen Bestand an Rotwild und Wildschweinen erleben, außerdem horsten Seeadler und Steinadler in dem Gebiet. „Es handelt sich um einen 30 km langen Zaun, was bedeutet, dass die Elche eine Fläche von 4.000 Fußballfeldern haben, um herumzulaufen und sich wohlzufühlen“, erzählt Katrine Elton Baisgaard und ergänzt: „Lille Vildmose ist wirklich eine dänische Wildnis mit geschützter
„Ja, der Plan lautet, dass voraussichtlich im Sommer 2021 Bisons ausgesetzt werden. Sie sollen im Waldgebiet Tofte Skov bei
www.feriepartner.de
22
Velkommen Lille Vildmose
der Naturpflege helfen“, erzählt Katrine Elton Baisgaard.
was Katrine Elton Baisgaard das „Zwischengebiet“ nennt.
„Und das ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Hier kann sich jeder Es handelt sich um auf eigene Faust unberührte Natur, und da auf den Weg ist nichts vorhersehbar. machen, und dafür kommen die allermeisten hierher. Hier Zum Lille Vildmose gehören darf man zu jeder Tages- und zwei Waldgebiete: Tofte Skov im Nachtzeit und zu jeder Jahreszeit Süden und Høstemark Skov im fahren“, erzählt sie. Norden. In der Mitte liegt das,
www.feriepartner.de
Sie empfiehlt, sich mit dem Auto ins Abenteuer zu begeben. Und im Auto zu bleiben. „Das Auto ist das beste Versteck, die Tiere fühlen sich am wenigsten gestört. Steigt man aus, verbreitet man Lärm und die Tiere können einen wittern, und dann flüchten sie womöglich“, erklärt sie. Katrine Elton Baisgaard betont gleichzeitig, dass Lille Vildmose kein Tierpark ist, man kann also
nicht sicher sein, unterwegs einen Adler oder Elch zu sichten. „Es handelt sich um unberührte Natur, und da ist nichts vorhersehbar. In jeder Beziehung. Deshalb hat der oder die Eine wunderschöne Erlebnisse, während jemand anders weder Elche noch Adler sieht, vielleicht aber etwas anderes, womit er gar nicht gerechnet hat“, erzählt sie. Sie empfiehlt zuerst einen Besuch im Lille Vildmose-Center,
Lille Velkommen Vildmose
bevor man sich vielleicht auf eigene Faust auf den Weg macht. Es ist der beste Startpunkt und bietet wichtige erste Erlebnisse. Die Kinder können ihre Kräfte auf dem neuen großen Naturspielplatz messen, und im „Wilden Gelände“ südlich des Zentrums kann man dreimal täglich bei der Wildschweinfütterung zuschauen. Auf den nahen Bohlenwegen erfährt man etwas
Gräben aus der damaligen Zeit ziehen sich heute als kilometerlange Seen durch die Natur. „Man kann noch immer die Spuren des industriellen Abbaus sehen, aber die Tierwelt ist nach und nach zurückgekehrt“, erzählt Katrine Elton Baisgaard. Das liegt unter anderem am Birkesø, der 2017 wieder vernässt wurde, nachdem er 250 Jahre lang trocken gelegen hatte.
Sie empfiehlt zuerst einen Besuch im Lille Vildmose-Center, bevor man sich vielleicht auf eigene Faust auf den Weg macht. Es ist der beste Startpunkt und bietet wichtige erste Erlebnisse. über die „Riesen des Nordens“ – Kraniche, Adler, Elche, Rotwild und Wildschweine. Und im „Turm des Todes“ kann man sich anschauen, wer davon profitiert, wenn Wildtiere in der Natur sterben. Im Zentrum selbst gibt es ein Café und mehrere Ausstellungen, wo die Kinder Geweihe hochheben oder Tierkot in Augenschein nehmen können, oder man verschafft sich einen Überblick über das Gelände, bevor man mit dem Auto ins Abenteuer aufbricht. „Man erfährt, wie das Moor aufgebaut ist und welche Tiere und Pflanzen es hier draußen gibt – und welche Kulturgeschichte mit dem Moor verbunden ist“, erzählt Katrine Elton Baisgaard. Bevor das Moor 2007 unter Naturschutz gestellt wurde, war es nämlich nicht einfach nur ein Wildnisgebiet. Die Industriegeschichte von Lille Vildmose erreichte im Zweiten Weltkrieg ihren Höhepunkt, als nicht weniger als 1.200 Arbeiter täglich dafür sorgten, dass tonnenweise Torf an die Zementfabrik Aalborg Portland geliefert wurde. Der Torf ersetzte die Kohle, die im Krieg Mangelware war, und die
„Seitdem sind die Vögel schnell zurückgekehrt, sogar schneller als angenommen“, sagt Katrine Elton Baisgaard.
Besonders den Birkesø kann man vom Center aus auf einer geführten Fahrt mit der Torfbahn besuchen. Über viele Jahre transportierte die Torfbahn das Material aus dem Lille Vildmose – heute befördert sie stattdessen Gäste ins Moor. So hofft man, dass die Gäste des Lille Vildmose – unabhängig von Alter und Hintergrund – etwas Neues über die Natur lernen und Lust bekommen, die Natur zukünftig mehr zu schützen, meint Katrine Elton Baisgaard. „Wir bemühen uns, die Natur zugänglich zu machen. Uns liegt viel daran, dass unsere Gäste etwas dazugelernt und Erfahrungen mit ihren Sinnen gemacht haben, wenn sie von hier wieder wegfahren. Und ein bisschen schmutzig dürfen sie auch gern geworden sein“, sagt sie.
LILLE VILDMOSE ERLEBEN Tofte Skov und Høstermark Skov stehen als Teile des Lille Vildmose unter Naturschutz. Sie sind auf Busfahrten mit Guide vom Lille Vildmose-Center aus erreichbar. Im „Zwischengebiet“ zwischen den beiden Wäldern darf man sich dagegen ganzjährig zu jeder Tages- und Nachtzeit frei bewegen.
DAS LILLE VILDMOSE-CENTER ist vom 27. März bis zum Ende der Herbstferien geöffnet. Möglich sind auch geführte Touren mit dem eigenen Auto, die über das Autoradio begleitet werden.
Das Lille Vildmose-Center
Schauen Sie auch bei www.lillevildmose.dk und auf der Facebook-Seite des Erlebniszentrums „Lille Vildmosecentret“ vorbei, wo geführte Touren und weitere Veranstaltungen angekündigt werden.
www.feriepartner.de
23
24
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Bei Feriepartner Kattegat tragen viele Menschen dafür S orge, dass der Ferienhausurlaub für alle Beteiligten gut wird. Viele, die sich niemals treffen, die aber alle am gleichen Strang ziehen, damit alle „Zutaten” ganzheitlich ein höheres Niveau erreichen. Hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen und einige der Protagonisten kennenlernen.
Die STAMMGÄSTE
Die VERMIETER
Bei Feriepartner arbeiten wir alle gemeinsam daran, Ihnen in Verbindung mit einer Ferienhausvermietung das optimale Erlebnis bieten zu können. Das Wichtigste für uns ist die Verankerung in der Region, und das ist der Grund dafür, dass wir immer ein enges Verhältnis zu unseren vielen Partnern, Vermietern und Gästen pflegen. Es bedarf nämlich viel mehr Menschen als die jenigen, die Sie im Büro antreffen, damit alles reibungslos funktioniert. Gleich hier können Sie jemanden kennenlernen, dessen Haus Sie mieten, wenn
www.feriepartner.de
Die SERVICEPARTNER
Sie ein Ferienhaus über Feriepartner buchen. Sie können auch unsere Servicepartner kennenlernen, die viel Wert darauf legen, dass im Ferienhaus alles immer schön, sauber und in Ordnung ist. Hohe Qualität und eine perfekte Reinigung haben bei Feriepartner oberste Priorität. Last but not least können Sie einen unserer vielen Stammgäste treffen, die gerne gute Tipps für die Region geben und begründen, warum sie Jahr für Jahr zu Feriepartner und ans Kattegat zurückkommen.
Feriepartner BAG Den Velkommen FACADEN hvide by Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
25
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Was war der Grund dafür, dass Sie für einen Urlaub gerade nach Øster Hurup kamen? „Kaj war vor 15 Jahren der erste, als er mit seinen Kindern hierher kam. Als wir uns vor acht Jahren kennenlernten und wir einen ersten gemeinsamen Urlaub planten – meine Tochter war damals vier Jahre alt – schlug Kaj Øster Hurup vor. Die kinderfreundlichen Möglichkeiten und Angebote und ein schöner Badestrand für die Kinder waren für uns alle drei das Richtige.” Warum kommen Sie immer wieder hierher? „Die Natur und Umgebung hier sind einfach herrlich. Die Einheimischen sind immer sehr entgegenkommend und hilfsbereit und im Ort ist immer etwas los, die Menschen sind gut gelaunt. Es gibt viele gute Spielplätze, gute Busverbindungen, eine abwechslungsreiche Gastronomie und die Geschäfte sind sehr einladend. Und alles ist so schön sauber, wirklich nirgendwo sieht man Abfall herumliegen.”
Warum haben Sie sich für ein Ferienhaus entschieden? „Wir sind einfach gerne nur für uns. Camping, Zelten oder Hotel? Das sind wir nicht. Es ist so schön die Möglichkeit zu haben, einfach in den Garten rausgehen und die Sonne genießen zu können, zu grillen und im Freien zu essen. Vielleicht bekommt man mal Übernachtungsbesuch von einer anderen Familie. Und weil wir in einem Wohnblock wohnen, mögen wir es umso mehr, rausgehen und die Ruhe genießen zu können. Das Gezwitscher der Vögel stört gar nicht, ganz im Gegenteil.”
Was ist ihr schönstes Erlebnis in Øster Hurup? „Am besten ist es, hier in Øster Hurup anzukommen und auszupacken. Dann gehen wir in den Ort, treffen Bekannte, die uns mit einem ’Jetzt haben eure Ferien angefangen’ begrüßen. Wie schön, dass sie sich an einen erinnern. Ich fragte meine Tochter, ob wir im kommenden Jahr mal nach Spanien fahren sollten, an einen Ort, wo es Strand und einen Pool gibt. Sie antwortete nur: ’NEIN DANKE, Mama. Kaj und ich wollen nach Øster Hurup, da ist es so gemütlich‘.”
Die Natur und Umgebung hier sind einfach herrlich. Die Einheimischen sind immer sehr entgegenkommend und hilfsbereit und im Ort ist immer etwas los, die Menschen sind gut gelaunt.
Was sind Ihre besten Erlebnis-Tipps, die Sie anderen Ferienhausgästen in dieser Gegend geben würden? ”Kommen Sie in den Ort und erleben Sie den gemütlichen Hafen, die Natur, das Leben im Ort und die Veranstaltungen. Im örtlichen Kro, dem ’Styret’, gibt es fast täglich Livemusik. Øster Hurup muss man einfach mal erlebt haben.” Warum mieten Sie Ihr Ferienhaus bei Feriepartner? ”Wir haben immer schon bei Feriepartner Kattegat in Øster Hurup gemietet. Das Personal ist so nett und der Service ist einfach perfekt. Wenn mal was nicht funktioniert, wird das sofort geregelt
Die STAMMGÄSTE Kaj Gøttig und Mette Zaulich, die aus Aabenraa kommen, verbringen seit vielen Jahren ihren Urlaub in Øster Hurup. Eine kinderfreundliche Umgebung und der schöne Badestrand hatten sie anfänglich hierher gelockt. Das Paar mag besonders die Hilfsbe reitschaft der Einheimischen, die Freiheit, die ein Ferienhaus bietet und das im Ort immer etwas los ist.
www.feriepartner.de
26
Velkommen Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Die Kommune Mariager Fjord bietet praktisch alles für eine ganze Familie, und die Einheimischen sind Urlaubern gegenüber sehr aufgeschlossen. Man findet immer Hilfe.
DIE VERMIETER Line Hartmann-Weiergang,44, ver heiratet und Mutter von drei Kindern. Sie wohnt in Snave auf Fünen. Ge meinsam mit ihrem Mann und Fami lie besitzt sie ein Ferienhaus, das sie durch Feriepartner Kattegat vermietet. Das Paar hatte schon lange nach ei nem Blockhaus gesucht, weil sie ger ne ein „lebendes” Haus wollten, das eine ganz besondere Atmosphäre hat. Das Haus bietet Platz für die ganze Familie mit zwei Erwachsenen und drei kleineren Kindern, die von der windgeschützten Lage des Hauses im Wald profitieren. Gleichzeitig ist es nur ein kurzer Spaziergang ans Kattegat, wo sie sich vom Meerwind durchpusten lassen und rote Wangen bekommen können.
www.feriepartner.de
Erzählen Sie uns doch bitte erst etwas über Ihr Haus – was für ein Typ ist das? „Unser Ferienhaus ‚Korsikanerhytten‘ ist von 2018 und aus komplett runden Balken gebaut. Wir hatten schon zwei Jahre nach einem Blockhaus gesucht, unserer Meinung nach ist dieser Typ ein ’richtiges’ Ferienhaus, und es hat eine ganz besondere Atmosphäre. Man hört, wie das Holz arbeitet und riecht seinen Duft. Das Haus lebt und hat ein ganz hervorragendes Innenklima, was für uns besonders wichtig ist, weil eine Tochter Asthma und Allergien hat.” Was ist Ihnen an einem Ferienhaus wichtig? „Wir sind zwei Erwachsene und drei kleinere Kinder, ein Haus muss also nach eigenen Bedarfen eingerichtet werden können. Es muss gemütlich sein, und wir müssen das Gefühl haben, dass hier alle ihren Interessen nachgehen können. Einer liest, ein anderer malt und die Kinder können mit ihrem Spielzeug spielen, ohne es abends unbedingt wegräumen zu müssen. Und dann liegt unsere ‚Korsikanerhytte’ im Wald, nur 700 Meter vom Kattegat entfernt und das ist einfach perfekt. Wir haben Sonne und Wärme und es ist fast immer windstill. Wenn wir mal den Wind in den Haaren spüren und uns durchpusten lassen wollen, gehen wir einfach mal fünf Minuten ans Meer. Wir haben uns rings um das Haus eine Oase geschaffen, und wir müssen für nichts mit dem Auto irgendwohin fahren, das genießen wir alle sehr.” Warum haben Sie sich für Helberskov entschieden? „Für uns war das Wichtigste, einen kinderfreundlichen Ort zu finden, der nicht zu weit entfernt von unserem Zuhause auf Fünen liegt, zu unserer Familie in
Westhimmerland und zum Meer oder Fjord. Wenn wir uns ein Ferienhaus angeschaut hatten, war die Fahrzeit mit den Kindern auf dem Rücksitz immer ein entscheidendes Entscheidungskriterium. Helberskov am Mariager fjord und Kattegat war deshalb für uns die richtige Lösung: Eine Stunde Fahrzeit von der Familie, 2 Stunden 20 Minuten von uns und die Lage in einem abgeschlossenen Gebiet, auf dessen Schotterwegen die Kinder alle Möglichkeiten haben, um mit ihren Rädern zu fahren.” Was ist Ihr bester Tipp für dieses Gebiet? „Das ist ein ganz wunderbarer Ort für Naturmenschen, Kinderfamilien und Leute, die einfach einen schönen Urlaub in ruhiger Umgebung verbringen wollen. Die Kommune Mariager Fjord bietet praktisch alles für eine ganze Familie, und die Einheimischen sind Urlaubern gegenüber sehr aufgeschlossen. Man findet immer Hilfe, die Menschen hier sind äußerst kommunikativ und allen Gästen wohlgesonnen, woher sie auch kommen mögen.” Warum haben Sie sich dafür entschieden, Ihr Ferienhaus zu vermieten? „Während des Corona-Shutdowns haben uns viele gefragt, ob sie unser Haus mieten könnten, und wir wollten gerne helfen. Wir haben aber schnell erkannt, wieviel Arbeit damit verbunden ist, Gäste im Haus zu haben. Deshalb wir eine Agentur engagiert, die sich um die Vermietung, Reinigung und Werbung kümmert. Für Feriepartner Kattegat haben wir uns wegen der guten Bewertungen entschieden und auch, weil wir selbst schon zu unserer größten Zufriedenheit Häuser über Feriepartner Lønstrup gemietet hatten”.
Velkommen Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
27
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Was war der Grund dafür, dass Sie bei Feriepartner angefangen haben? „Wir haben Kontakt zu Feriepartner aufgenommen, da wir Arbeit suchten. Wir waren gerade aus Deutschland hierhergezogen, alles war komplett neu für uns und wir hatten versucht, eine Basis für unser neues Dasein zu schaffen. Bei Feriepartner haben wir die Chance bekommen, so dass wir Teil ihres „Team Kattegat” wurden”. Wie sieht ein Arbeitstag aus? „Die Aufgaben, die wir bekommen, machen unseren Alltag sehr abwechslungsreich. Das betrifft die Reinigung und eine Reihe praktischer Aufgaben. Wir sind fast täglich für Feriepartner unterwegs.” Welche praktischen Aufgaben müssen Sie lösen? „Fast alle! Wir sind einfach durch und durch Handwerker. Wir haben eine Vorgeschichte als Fliesenleger und können die allermeisten praktischen Aufgaben selber lösen, zum Beispiel das Wechseln von Lampen, Terrassen, Kanalisationsprobleme oder die TV-Einstellungen. Im Prinzip können wir eigentlich alles abdecken, was keine offizielle Zulassung erfordert.” Was ist das Beste an Ihrer Arbeit? „Dass wir immer neue Aufgaben bekommen und dass unser Tag immer neue Herausforderungen bietet. Monotone Arbeiten machen uns keinen Spaß. Freude aber macht es uns, unseren Gästen ein sauberes Haus für ihren Urlaub übergeben zu können. Feriepartner zahlt für die konkreten Aufgaben ein ordentliches Gehalt, und für den, der will und kann, ist genug Arbeit vorhanden.”
Wie verteilen Sie die Aufgaben? „Annette kümmert sich um Toiletten, Nasszellen und Spa, Markus bringt die Küche auf Vordermann, die Fenster, Türen und Böden. Annette übernimmt auch das Staubsaugen, die Oberflächen und die Betten. Wir sind daran gewöhnt, gemeinsam an unserem Hof und verschiedenen Projekten zu arbeiten, und wir würden uns deshalb schon als ein ’Dream-Team’ bezeichnen.”
Wir kennen uns schon so lange, dass wir genau wissen, wie wir als Team am besten zusammenarbeiten.
Was machen Sie dort gemeinsam an Ihrem Hof? „Wir haben Pferde, Gänse und Katzen auf unserem ’Liebhaberhof‘, für dessen Renovierung wir noch viel Zeit brauchen werden. Der ist über viele Jahre nicht gepflegt worden, aber wir lieben es, Zeit und Energie in ein perfektes Zuhause für die Zukunft zu stecken.” Warum sind Sie nach Dänemark gezogen? „Wir haben Dänemark immer schon geliebt und kommen hierher, seit wir klein waren. Das sind jetzt schon bald 50 Jahre. Bis jetzt können wir leider die Sprache noch nicht richtig, aber wir lernen ständig neue Redewendungen hinzu. Markus’ Familie wohnt schon seit 25 Jahren auf Fünen, es gibt also schon lange eine ganz natürliche Verbindung nach Dänemark. Wir lieben den Wind, die Wolken, den Strand, das Meer und natürlich die schöne Natur in Nordjütland”. Warum ist es gut, bei Feriepartner Kattegat zu arbeiten? „In dem Büro in Øster Hurup zu arbeiten, ist einfach toll. Da gibt es nette Kolleg*innen, eine klare Kommunikation und einen ziemlich freundschaftlichen Umgang miteinander. Da herrscht eine herzliche Atmosphäre und man kümmert sich um die anderen.”
DIE SERVICEPARTNER Annette Hoffmann, 51, und Markus Heecker, 53, wohnen in Hadsund und sind seit April 2020 Service partner bei Feriepartner Kattegat. Annette und Markus hatten gerade den Absprung gewagt und waren von Deutschland nach Dänemark gezogen, als sie bei Feriepartner begannen. Sie haben gemeinsam einen alten Hof gekauft , den sie renovieren, und sie sehen sich selbst als „Dream-Team”. Bei F eriepartner können Sie sowohl bei der Reini gung als auch bei Reparaturen helfen. Wenn sie zusammenarbei ten, sind sie äußert effektiv.
www.feriepartner.de
28
OddeKystVineri
VON HANNE MUNK
Willy füllt den dänischen
Sommer auf Flaschen Willy Sørensen gibt bei einem Nein nicht gleich auf, und wenn jemand sagt, dass man in Dänemark keinen guten Rotwein herstellen kann, beweist er glatt das Gegenteil. Vor zehn Jahren pflanzte er die ersten 50 Rebstöcke bei Als Odde. Heute produziert die OddeKystVineri jedes Jahr Rotwein, Weißwein, Rosé, Schaumwein und Weinbrand.
www.feriepartner.de
Seite an Seite stehen die Rebstöcke schlank und stolz da und tanken Sommersonne. Dicht am Meer und am Fjord stehen sie, wo ein mildes Klima für reife, dicke Trauben garantiert, die die schönsten Weine in den Flaschen ergeben. Schon wenn die Früchte geerntet werden, weiß der Weinbauer, ob der Wein gut oder richtig, richtig gut wird. Und dieser Winzer ist nicht im Elsass oder in der Toskana geboren. Seine Rebstöcke wachsen auch nicht auf einem nach Süden gewandten Berghang am Mittelmeer. Der Winzer heißt Willy Sørensen, und geboren ist er auf der Insel Mors im Limfjord. Heute wohnt er zwischen Als und Helberskov, und hier, nahe am Mariagerfjord und am Kattegat, wachsen seine Rebstöcke. Mit seiner Frau pflanzte er 2010 die ersten 50 Rebstöcke in der Nähe ihres Ferienhauses. Seitdem
ging es immer weiter, und heute betreiben sie den Weinbauernhof OddeKystVineri, der zwischen 1.000 und 2.500 Flaschen Wein pro Jahr produziert. Außerdem bieten sie Übernachtung auf ihrer Anlage an. „Das Ganze begann damit, dass wir im Wohnmobil durch Frankreich fuhren, als gerade die Tour de France stattfand. Wenn wir nicht den Rennfahrern zusahen, besuchten wir Weinberge, und das zog sich viele Wochen hin“, erzählt Willy Sørensen. Dabei entstand die Idee, eigene Rebstöcke zu pflanzen. „2009 kamen wir aus Frankreich zurück, guckten uns an und sagten: Das kriegen wir doch auch hin! Und fingen an. 2010 pflanzten wir 50 Rebstöcke. Und ein Jahr später auch, und im nächsten Jahr wieder …“, erzählt Willy Sørensen.
OddeKystVineri
vorigen Herbstes schon ausverkauft sind.
mache ich gleich drei“, sagt er und grinst.
„Es ging dann Schlag auf Schlag, und unser größtes Problem ist tatsächlich, dass die Nachfrage unsere Produktion übersteigt“, meint Willy Sørensen.
Wirklich große Mühe hatten die ersten dänischen Winzer vor 25 bis 30 Jahren, meint Willy Sørensen. Sie hätten viel Lehrgeld bezahlt und sehr schlechten Wein produziert, bevor sie die richtigen Rebsorten fanden, die im dänischen Klima gedeihen. Ein warmer Frühling ist wichtig, damit die Pflanzen austreiben. Und je mehr Sonne es im Sommer gibt, desto besser. Zum Glück ist der Sommer hier, wo Willy Sørensen seinen Wein anbaut, nach seiner Aussage etwas besser als anderswo im Land.
Wieder braucht er Geduld. Denn bei der OddeKystVineri produzieren sie den Wein von Anfang bis Ende – ohne externe Expertenhilfe. Deshalb nennen sie ihren Wein auch „echt dänischer Wein vom schönsten Fjord Dänemarks“. Sie produzieren Weißwein und Rosé, drei verschiedene Rotweine, zwei Schaumweine – von denen einer aus Äpfeln gemacht wird – und zwei Weinbrände. Vom Herbst bis zu dem Zeitpunkt, wo der Wein auf Flaschen gefüllt wird, vergeht ungefähr ein halbes Jahr. Wenn die jährliche Weinproduktion dann beendet ist, kann man den Weinbauernhof besuchen und auf dem Gelände übernachten.
Drei Jahre braucht es, bis ein neu gepflanzter Rebstock zum ersten Mal trägt, das Ehepaar musste also einiges an Geduld aufbringen. Eine Tugend, die für fast alle Prozesse der Weinproduktion nötig ist. Aber 2013 konnte der erste Wein abgefüllt werden – insgesamt 87 Flaschen.
„Wir hatten jetzt so viele Rebstöcke und kelterten so viel Wein, dass wir nicht mehr alles selbst trinken konnten. Und verkaufen durften wir nichts“, sagt Willy Sørensen.
Deshalb mussten er und seine Frau nun entscheiden, ob die verrückte Idee von Wohnmobilreisen durch Frankreich tatsächlich ihre Das Ganze begann damit, Zukunft sein sollte. Wollten sie als dass wir im Wohnmobil durch Hobbyweinbauern Frankreich fuhren, als gerade weitermachen die Tour de France stattfand. oder sollten sie sich als offizielle Winzer und Lebensmittelerzeuger „Damit waren wir in Gang. Und in Dänemark registrieren lassen, er schmeckte sehr ordentlich. sodass der Wein verkauft werden Die Leute mochten ihn, und wir konnte? Sie entschieden sich hatten Blut geleckt“, erzählt Willy für die verrückte Idee, schafften Sørensen. 2017 die Registrierung, und heuDer Weinbauer pflanzte weiter te verkauft die OddeKystVineri so neue Reben, bis 2016 ein Punkt viele Flaschen Wein, dass mehrere der Entscheidung erreicht war. Sorten aus der Produktion des
29
„Wenn wir die Weinherstellung im Mai abgeschlossen haben, bringen wir die Weintanks ins Lager und verwandeln den Hof in Küche und Wohnzimmer, die unsere Gäste benutzen können. Auf diese Weise kann man hier mitten auf dem Weinbauernhof wohnen“, sagt Willy Sørensen. Als Gast hat man reichlich Gelegenheit, den Weinkeller zu besichtigen. Außerdem veranstaltet der Winzer mehrere Weinproben, bei denen man die OddeKystVineri besuchen kann – auch ohne hier zu übernachten –, um seinen Wissensdurst zu stillen und die Geschmacksknospen zu kitzeln. Im Juli und August findet jeden Mittwoch eine Weinprobe statt, zu der man sich nicht anzumelden braucht. Und Willy Sørensen gibt alles, um skeptische Gäste davon zu überzeugen, dass dänischer Wein wirklich Qualität hat. „Wenn mir jemand sagt, dass etwas nicht möglich sein kann, bekomme ich es schon hin. Einige behaupten, dass man keinen vernünftigen Rotwein in Dänemark herstellen kann – deshalb
„Das Klima ist so nah am Meer stabiler, und wir haben Glück hier draußen auf Als Odde, wo wir einen Teil unseres Weins anbauen, dass es hier selten regnet. Es gibt einen Streifen entlang der Ostküste, wo wir genauso viele Sonnenstunden wie auf den Inseln in der dänischen Südsee haben“, sagt er und erzählt, dass die frische Meeresbrise die Trauben schnell trocknet und Krankheiten fernhält, falls es doch mal etwas Regen gibt. „Deshalb finde ich, dass hier einer der besten Orte in Dänemark ist, um Wein anzubauen“, sagt Willy Sørensen und fügt hinzu: „Natürlich gibt es unterschiedliche Jahre. Wenn man in Dänemark Wein anbaut, ist es so, als wenn der dänische Sommer auf Flaschen gefüllt wird“, sagt er.
Wollen Sie Wein kaufen oder eine Führung bekommen? Sie erreichen Willy per Telefon +45 40377593 oder per Mail unter wos1956@gmail.com OddeKystVineri Petersborgvej 15, Als DK 9560 Hadsund oddekystvineri.dk
www.feriepartner.de
30
Urlaub für Paare
URLAUB FÜR PAARE Zeit für einander, zum Entspannen und Verwöhnen Ein Ferienhaus ist der perfekte Rahmen für einen romantischen Urlaub zu zweit. Mit Zeit für Entspannung, für lange Gespräche mit der besten Freundin oder dem besten Freund, für Hygge mit der oder dem Liebsten.
Lesen Sie mehr zum Thema auf
feriepartner.de/paare
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH279 · 2 Pers. · 0 Haustiere · 1 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Urlaub für Paare
Neurenovierter Ferienhaustraum mit fantastischer Aussicht über den Limfjord
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH345 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus auf feriepartner.de/ kattegat TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA137 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
31
Egense und Skellet Velkommen
32
EGENSE/ SKELLET
www.feriepartner.de
Egense und Skellet Velkommen
33
EGENSE und SKELLET EGENSE ist ein kleines Fischerdorf an der Mündung des Limfjords in das Kattegat. SKELLET liegt 5 km von Egense entfernt und hier finden Sie Ferienhäuser direkt an den Ufern des Limfjords. Hier ist Platz für Familienleben mit Gemütlichkeit und Entspannung pur. Zugleich bietet dieses Gebiet zahlreiche Möglichkeiten für Wasseraktivitäten und zum Angeln – der Fischbestand lockt zahlreiche Angler hierher. Nehmen Sie das Rad und machen Sie einen Ausflug auf den schön gelegenen Radwegen – entweder entlang der Kattegatküste Richtung Øster Hurup oder Richtung Aalborg durch die großartige Natur von Vildmose. Der gemütliche Freizeithafen liegt gleich neben dem kinder- und handicap-freundlichen Sandbadestrand Egense Skanse. Der Strand ist von schutzbietenden Molen umgeben und ermöglicht absolut sicheres Baden. Eine nur fünfminütige Fährfahrt von Egense über den Limfjord bringt Sie in den lebendigen Ferienort Hals.
Leben Sie das Ferienhausleben Egense Freizeithafen
– ganz nah am Fjord
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH346 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer Skellet
Egense Skanse Strand
www.feriepartner.de
Dänische PERLEN DES LIMFJORDS
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH363 · 10 Pers. · 0 Haustiere · 5 Schlafzimmer
Dänische PERLEN DES LIMFJORDS Bei EGENSE und SKELLET Wir von Feriepartner KATTEGAT sind stolz darauf, besondere kleine Haus-Perlen in einzigartiger Lage am Limfjord und mit gemütlicher und wohliger Atmosphäre anbieten zu können. Eine schöne „Basis” für einen gelungenen Urlaub!
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
34
G Ø RIN G IN
K
OH117 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische PERLEN DES LIMFJORDS
Einzigartige Atmosphäre – mit gemütlicher Einrichtung und Fjordblick
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH411 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
All das können Sie buchen auf feriepartner.de/ kattegat TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH333 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
35
36
Hals / Hou
HALS / HOU
www.feriepartner.de
37
Hals / Hou
HALS / HOU An Fjord und Meer
HALS hat eine lange Geschichte als Sommerstadt. Die Atmosphäre des Hafens zieht jedes Jahr Tausende Sommergäste hierher, die die entspannte Urlaubsstimmung hier genießen. Ihre Lage an der Einfahrt zum Limfjord hat die Stadt schon zur Wikingerzeit bekannt gemacht. Etwas weiter nördlich an der Kattegatküste gelangt man in die beiden idyllischen Fischerdörfer Hou und Asaa. Genießen Sie hier die maritime Stimmung und die schönen Strände mit ihren guten Bademöglichkeiten. Der Limfjord ist ein Mekka für Hobbyangler, die so wohl vom Ufer aus angeln können oder mit einem Boot länger in den Fjord hinaus fahren können. Entlang des Limfjords und der Kattegatküste gibt es wunderschöne Wege durch die Natur, die man zu Fuß oder mit dem Rad erforschen kann. Hals liegt nur 35 km von Aalborg entfernt, und eine fünfminütige Fährfahrt bringt Sie von Hals Havn über den Fjord nach Egense.
Hell und modern Krabbenfischen am Hafen von Hou
Mit Platz für die ganze Familie!
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA150 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer Hals Havn
Hou strand
www.feriepartner.de
Hals / Hou · Hausbeispiele
Mit schönem Pool und 500m zum Strand!
HA231 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
SIV
PR I
LU
INKLU S
SIV EN
LU
SIV LU
SIV LU
HA225 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
K
E IV
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
G Ø RIN G IN
N ER SE
SLU
SLU EN
INKLU S
HA205 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 5 Schlafzimmer
INKLU S
E IV
N ER SE
EN
PR I
PR I
HA201 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
TR
K
K
HA187 · 10 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
SLU
TR
G Ø RIN G IN
G Ø RIN G IN
E IV
E IV
SLU EN
EN
N ER SE
IN N ER KLUS SE
INKLU S
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
PR I
38
G Ø RIN G IN
K
HA210 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
39
Hals / Hou · Hausbeispiele
EN
K
HA255 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
LU
SIV G Ø RIN G IN
TR
TR
LU
SLU
SLU EN
INKLU S
SIV
PR I
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA237 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Wo sind die Preise!?
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
HA270 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Der Mietpreis für ein Ferienhaus ist von der Saison abhängig. Auf feriepartner.de finden Sie immer den aktuellen Preis für das Traum-Ferienhaus. Wenn Sie den Reisezeitraum eingeben, erhalten Sie leicht und schnell den korrekten Preis. Denken Sie daran, dass Sie auch nach den Hausnummern suchen können, um mehr Informationen über die hier von uns gezeigten Beispiele zu bekommen. Darüber hinaus sehen Sie Preise, Fotos, Informa tionen über Haustiere und Grundrisse aller unserer Häuser.
Sie finden alles auf TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
feriepartner.de/ kattegat
HA277 · 7 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische Favoriten
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH306 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
DÄNISCHE FAVORITEN im Kattegat-Gebiet Dänemark ist für seine hervorragenden Architekten, Tischler und Kunsthandwerker bekannt. Bei Feriepartner KATTEGAT bieten wir ihr ganzes Leistungsspektrum – von hochmoderner und energiesparender Architektur mit klaren Linien bis zu historischen Ferienhäusern mit einer langen Geschichte, einzigartiger Lage und gemütlicher Atmosphäre. Stöbern Sie auf unserer Homepage und finden Sie Ihren Ferienhaus-Favoriten für den nächsten Urlaub.
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
40
G Ø RIN G IN
K
OH175 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische Favoriten
Geschmackvolles und energiefreund liches Ferienhaus mit Ladestation für E-Auto.
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA207 · 8 Pers. · 0 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus auf feriepartner.de/ kattegat TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA116 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
41
Angeln & Ferienhausurlaub
Wer gerne stundenlang mit der Schnur im Wasser aktiv ist, für den ist das Kattegat der perfekte Urlaubsort.
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH285 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Das Angeln im Mariager Fjord ist sehr beliebt. Auch wenn es sich meistens um die Meerforellen des Fjords dreht, gehen Angler gerne auch auf die vielen anderen interessanten Fische. Man kann sowohl von Land aus fischen, in Wathosen im Wasser stehend oder vom Boot, Pontonboot oder Schwimmring im Mariager Fjord aus. Der Limfjord zählt – wie der Mariager Fjord – zu einem der besten Meerforellenreviere in ganz Dänemark. Auf havorredlimfjorden.dk finden Sie jede Menge Informationen über Angelplätze, Ausrüstung und Bootsverleihe.
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
IN N ER KLUS SE
G Ø RIN G IN
K
Im Mündungsgebiet des Limfjords in das Kattegat tummeln sich reiche Bestände an Dorsch, Plattfisch, Hornfisch, Makrele und natürlich Meerforelle. Die Kattegatküste von Als Odde in Richtung Norden bietet ebenfalls ausgezeichnetes Angeln – auf Plattfisch, Forelle, Makrele und Hornfisch. Aufgrund des über weite Strecken flachen Wassers sollte man wenn möglich von einer Jolle aus angeln.
OH131 · 10 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer Am stimmungsvollen Hafen von Øster Hurup gleich nördlich der Mündung des Mariager Fjords kann man von zwei Molen aus angeln. Während des Sommerhalbjahres gehen hier Makrele, Hornfisch und Petermännchen an den Haken, aber mit Glück fängt man auch von einer Mole aus eine Meerforelle. Wir bieten Ihnen eine Reihe Ferienhäuser, die sich mit großem Gefrierschrank und Ausnehmplätzen besonders für Hobbyangler eignen.
Finden Sie die ganze Auswahl auf INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
42
G Ø RIN G IN
K
HA275 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
feriepartner.de/ kattegat
Angeln & Ferienhausurlaub
ANGELN & Ferienhausurlaub
www.feriepartner.de
43
Velkommen Lyngså / Sæby
INKLU S
HA100-22 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
PR I
INKLU S
SIV
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
E IV
N ER SE
Sæby
EN
LU
Lyngså Strand
PR I
44
G Ø RIN G IN
K
HA186 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
45
Lyngså Velkommen / Sæby
LYNGSÅ & SÆBY Urlaubsfavorit & Kleinstadtidylle
LYNGSÅ – das kleine Bauernstädtchen aus dem 14. Jahrhundert ist eines der beliebten Urlaubsziele an der Ostküste für Kinderfamilien, die die breiten kinderfreundlichen Strände genießen, Ruhe, Natur und schöne Ferienhäuser. Man sollte unbedingt Räder mit nach Lyngså bringen – und von hier zu kleinen Abenteuern im fahrradfreundlichen Gebiet aufbrechen. Hier, bei Lyngså, hat man auch gute Chancen, Bernstein zu finden, aber auch verschiedene Muschelschalen: diese spannende Schatzjagd begeistert Groß und Klein. Wenn Sie Lust auf einen Einkaufsbummel oder Restaurantbesuch haben, fahren Sie in das 10 km nördlich gelegene Sæby. Der Ort mit seinen guterhaltenen Stadthäusern, einer Fußgängerzone mit schönem Kopfsteinpflaster, charmanter Hafenatmosphäre und Strandpromenade ist Inbegriff eines Kleinstadtidylls – ein Besuch allein wird da nicht reichen.
Finden Sie Ihr Traumhaus Suchen Sie nach Hausnummern und sehen Sie viel mehr Fotos, Preise, Informationen und Grundrisse unserer Ferienhäuser auf
TR
EN
LU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
SLU
feriepartner.de/ kattegat
G Ø RIN G IN
K
HA267 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
46
Urlaub mit Hund
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
HA240 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 4 Schlafzimmer
Das ganze Angebot finden Sie auf
feriepartner.de/ kattegat
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH114 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Urlaub mit Hund
NEHMEN SIE DEN HUND MIT ins Ferienhaus
Ein Ferienhaus am KATTEGAT bietet beste Voraussetzungen, wenn der Hund mit in den Urlaub soll. Alle Häuser tragen das entsprechende Hundesymbol, wenn Haustiere erlaubt sind. In der Regel sind die Grundstücke der Häuser ziemlich groß, so dass der Hund toben und spielen kann. Außerdem sind der Strand und das Meer gleich um die Ecke ebenso wie der Hundewald, in dem der Hund frei laufen darf.
Das ganze Angebot finden Sie auf
feriepartner.de/ kattegat
TIPP:
Hundewälder in diesem Gebiet: Hadsund: Hadsund Hundeskov, Lilleskov, Gl. Visborgvej, 9560 Hadsund Hals: Trekantskoven Hundeskoven, Koldkærvej 25, 9370 Hals
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
OH134 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
47
48
Reisen Sie mit Feriepartner kreuz und quer durch Dänemark
VON HENRIK SØE
Reisen Sie mit Feriepartner KREUZ UND QUER DURCH DÄNEMARK
Ganz gleich, wer Sie sind. Ganz gleich, wo Sie sind. Sie sind hier willkommen. Diese Zeilen stammen aus einem bekannten dänischen Lied, und auch wenn Sie nicht auf Feriepartner gemünzt waren, sind sie hier doch sehr passend.
gen braucht. Was auch immer: Wir von Feriepartner heißen Sie immer mit einem Lächeln und einem “Was können wir für Sie tun?“ willkommen.
Vor Ort und im ganzen Land Wir sind nämlich stolz darauf, gleichzeitig lokal und im ganzen Land vertreten zu seine. Für Sie Als einer der größten Anbieter vermietet Feriepartner rund 7.000 bringt das beispielsweise alle Vorteile eines kleineren Vermietungsbüros Das bedeutet, dass wir Ihnen mit sich, in helfen können, den richtigen dem Mitarbeiter*innen Rahmen für einen unvergess und Stammlichen Ferienhausurlaub zu gäste per Du schaffen. sind, jeden Winkel im Gebiet kennen, in dem man den Dialekt Ferienhäuser in ganz Dänemark der Gegend spricht und wo man – von Bornholm bis Blåvand, von immer weiß, was gerade los ist. Marielyst bis Tversted. Wir sind überall vor Ort vertreten, was für Sie bedeutet, dass Sie bei Summa summarum können wir uns überall ein Ferienhaus ganz Ihnen den Rahmen für einen pernach Ihrem Geschmack und Ihren fekten Ferienhausurlaub schaffen, Bedürfnissen finden. so dass Sie sich ganz auf sich konzentrieren und den Urlaub Dabei ist es völlig gleich, ob Sie genießen können. nur zu zweit sind und in einem kleinen Ferienhaus am Ende des Es ist uns eine Ehre, auf AugenWeges Ruhe und Nähe suchen. höhe zu sein, aber wir machen Oder ob Sie eine siebenköpfige auch keinen Hehl daraus, dass Familie sind, die einfach Platz wir einer der größten Anbieter für Kinder, Freunde, Haustiere auf dem dänischen Markt sind: und ausladende ArmbewegunAlle 27 lokalen Büros sind Teil der
www.feriepartner.de
landesweit agierenden Feriepartner-Kette, die dafür arbeitet, für jedes einzelne Büro, für jeden Vermieter und für Sie alles so einfach wie möglich zu machen. Entdecken Sie Dänemark Vielleicht sitzen Sie gerade in einem Ferienhaus, wenn Sie das lesen. Vielleicht glauben Sie, das Urlaubsparadies auf Erden gefunden zu haben – und ganz bestimmt den Ort, an dem Sie in den nächsten vielen Jahren Ihren Urlaub verbringen möchten. Und das verstehen wir gut, denn es ist ein großes Vergnügen, in gewohnte Umgebungen zu kom-
andere Orte gibt, die ebenso faszinierend sind? Die gibt es! Dänemark hat so viel zu bieten und unter unseren 7.000 Ferienhäusern ist garantiert eines, das mindestens ebenso gut ist. Auf der Rückseite des Magazins sehen Sie, wo in Dänemark unsere 27 lokalen Feriepartner-Büros zu finden sind.
Und sollten Sie sich mal langweilen – was man im Urlaub ja gerne mal darf – können Sie Ihre Zeit für einen digitalen Bummel auf feriepartner.de nutzen und zu den vielen anderen tollen Möglichkeiten und Ferienhäusern in ganz Dänemark reisen. Wenn Sie sich für einen Ort entscheiden, an dem Sie noch nie Sollten Sie jedoch neugierig waren, können sein und herausfinden Sie sicher sein, wollen, ob es noch andere Orte dass Ihnen das dortige Feriepartgibt, die ebenso fantastisch ner-Büro mit Rat sind, so lautet die Antwort ja. und Tipps so zur Seite steht, dass Sie sich schnell wieder “zuhause“ fühlen. men, wo man die Spülmaschine und den Weg zum Bäcker kennt Ganz gleich, wer Sie sind und und wo die Kinder selbst mit ein ganz gleich, wo Sie sind. paar Münzen in der Tasche zum Eismann laufen können. Willkommen bei FerieWas aber, wenn Sie gerne herpartner! ausfinden möchten, ob es noch
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
49
12 fantastische Erlebnisse, DIE SIE NICHT VERPASSEN DÜRFEN Unsere lokalen Büros haben für Sie auf den nächsten Seiten Tipps für Erlebnisse, Essen und Orte zusammengestellt, die wahre Perlen sind: Lassen Sie sich inspirieren, wenn Sie auf der Suche nach Ihrem nächsten Ferienhaus-Ziel sind. Worauf warten Sie noch?
FINDEN SIE IHRE “BASIS“ auf feriepartner.de
DRAGSHOLM SLOT Hørve, Odsherred
Im stimmungsvollen Keller des 800 Jahre alten Schlosses befindet sich das Restaurant Dragsholm Slot Gourmet, das sich seit 2017 eines Michelin-Sterns rühmen darf. In den weißgekalkten Gewölben erwartet Sie ein außergewöhnlicher Erlebnisabend – mit 15 Gängen einer innovativen nordischen Küche und korrespondierendem Weinmenü. feriepartner.de/nordseeland feriepartner.de/westseeland
Ein Ferienhaus ist eine wunderbare Basis, um Dänemark kennenzulernen. Hier bestimmen Sie selbst, wann Sie essen und wann was wo und wie erleben. Auf feriepartner.de können Sie sich ganz schnell in das Gebiet zoomen, das Sie besuchen möchten und zwischen den Ferienhäusern wählen, die unsere lokalen Partner anbieten. Buchung und Online-Bezahlung sind nur ein kurzes, schnelles Prozedere, was aber auch für das Ein- und Auschecken gilt.
7.000
Ferienhäuser verteilt über ganz Dänemark
SKAGENS MUSEUM Skagen, Nordjütland
Skagens einzigartiges Licht wurde unvergleichlich schön von den weltberühmten Skagen-Malern eingefangen, die dem Alltag der Fischer und der Heidenatur Ende des 19. Jahrhunderts Ausdruck gaben. Erleben Sie die Hauptwerke von u.a. Anna Ancher, P.S. Krøyer und Holger Drachmann in Skagens Kunstmuseum und entdecken Sie Anchers und Drachmanns farbenfrohe Privathäuser. feriepartner.de/nordjuetland
www.feriepartner.de
50
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
AROS Aarhus, Ostjütland
von Olafur Eliasson, das die Aussicht über Aarhus in alle Regenbogenfarben taucht. Auch das MOMU (Moesgaard Museum) lockt mit einzigartigen Ausstellungen und Architektur. Naturliebhaber finden im Nationalpark Mols Bjerge im schönen Djursland ihr Glück. feriepartner.de/ostjuetland
Die berühmte und unglaublich lebendig anmutende Riesenskulptur Boy ist nur eine von vielen großen Erlebnissen im ARoS. Ein absolutes Muss am Ende der markanten Kunstsammlungen befindet sich auf dem Dach des Gebäudes: Das spektakuläre Your Rainbow Panorama
SCHWARZE SONNE (SORT SOL) Rømø, Südjütland
TIRPITZ
Seien Sie in der ersten Reihe, wenn die dänische Natur zu einer ganz eigenen himmlischen Ballettvorstellung einlädt. “Sort Sol” ist ein unglaubliches Naturphänomen, das dann entsteht, wenn Millionen Stare in Schwärmen über das Marschland fliegen und gemeinsam faszinierende Muster und Formationen am Himmel zeigen. feriepartner.de/westjuetland
HAMMERSHUS
Blåvand, Südwestjütland
Bornholm
Unter die Sanddünen Westjütlands hat der Architekt Bjarke Ingels in einen Bunker aus dem 2. Weltkrieg ein Museum von Weltformat gebaut. Interaktive Ausstellungen erzählen persönliche Geschichten aus dem Krieg und zeigen Westjütlands Geschichte in hellen und dunklen Zeiten. Eine faszinierende BernsteinAusstellung zeigt darüber hinaus das Gold des Meeres. feriepartner.de/westjuetland
Nordeuropas Burgruine aus dem Mittelalter liegt in märchenhaft schöner Natur Bornholms hoch oben auf dem Hammerknuden. Und mit dem neuen – fast unsichtbaren – Besucherzentrum, das mit viel Sinn für Ästhetik in die felsige Landschaft gebaut wurde, bietet Hammershus jetzt auch ein architektonisches Erlebnis von absoluter Weltklasse. feriepartner.de/bornholm
BOVBJERG FYR Bovbjerg Klit, Westjütland
Der Leuchtturm Bovbjerg Fyr hat seit 140 Jahren den Weg gewiesen, aber heute leuchtet der Turm als ein Leuchtturm der Freiwilligkeit: Besuchen Sie das schöne rote Ensemble an Westjütlands äußerstem Rand, genießen Sie die schöne Natur und “schnacken” Sie mit den freiwilligen Helfer*innen, die die alte Anlage zu
www.feriepartner.de
einem lebendigen Kulturhaus mit Café, Kunstausstellungen, Vorträgen, Konzerten und vielem mehr umgestaltet haben. feriepartner.de/westjuetland
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
MØNS KLINT Møn, Südseeinseln
Eines der größten und beliebtesten Naturerlebnisse Dänemarks bietet Møns Klint, dessen weißen Kreidefelsen steil aus dem blauen Meer emporragen. Wandern Sie auf den markierten Wanderrouten oder leihen Sie sich ein Islandpferd und erleben Sie die Felsen vom Pferderücken
aus. Im GeoCenter Møn können sich Kinder und Erwachsene über die Landschaft auf unterhaltsame und interaktive Weise informieren. feriepartner.de/moen-stevns feriepartner.de/marielyst
NATIONALPARK THY Thy, Nordwestjütland
EXPERIMENTARIUM Kopenhagen
Auch im Urlaub darf der eigene Grips gerne genutzt werden: Dazu bietet das Experimentarium ein Wissenschaftsuniversum von Weltformat. Hier kann sich die ganze Familie über viele der kleinen und großen Mysterien des Lebens schlauer machen – und dabei viel Spaß haben. Jede Menge Aha-Erlebnisse und verschiedene Ausstellungen bringen Gehirn und Körper in Schwung. feriepartner.de/nordsjaelland
Wenn Sie gemütlichen Ferienhausurlaub mit großen Naturerlebnissen verbinden möchten, haben Sie dazu im Nationalpark Thy die Gelegenheit. Hier hat die Jahrhunderte lange Sandflucht eine besondere Dünenlandschaft geschaffen, die es in dieser Form auf der ganzen Welt nur selten gibt. “Verdauen” Sie ihre Naturerlebnisse vielleicht in der Hanstholm Madbar, die Ihnen leckeres Essen mit einer unvergleichlichen Aussicht bietet. feriepartner.de/westjuetland feriepartner.de/limfjord
NATURKRAFT Ringkøbing, Westjütland
Die jütländische Westküste bietet jede Menge faszinierende wie raue Natur. Ganz in ihrem Zeichen ist in Ringkøbing der Erlebnispark “Naturkraft” entstanden, in dem Kinder wie Erwachsene durch Spiel und Lernen die wilden Kräfte der Natur sprichwörtlich umwerfend erleben können. feriepartner.de/westjuetland
H.C. ANDERSENS HUS Odense, Fünen
Treten Sie direkt ein in H.C. Andersens märchenhafte Welt und sehen Sie seine Dichterwerkstatt sowie eine einzigartige Sammlung persönlicher Dinge. Hier sind sein hoher Hut, die Reiseausrüstung, die schönen Scherenschnitte und vieles mehr zu sehen. Ganz nahe beim Museum
können Sie das Geburtshaus und die Kinderstube des Dichters sehen und die beschränkten Lebensverhältnisse seiner Kindheit verstehen lernen. feriepartner.de/fuenen
www.feriepartner.de
51
52
Erlebnis-Guide
Jesperhus – Viel mehr als nur Blumen Seid Ihr auf der Suche nach der wahren Erlebnisreise oder dem Badespaß des Jahres – dann fahrt in den Jesperhus Blomsterpark! Hier gibt es ein 4D Kino, einen Zoo und Abenteuerpark – sowohl in den überdachten Gewächshäusern als auch in den Außenanlagen. Es erwartet Sie ein farbenprächtiges Blumenmeer, vielseitige Aktivitäten und Unterhaltung für die ganze Familie. Für einen mehrtägigen Aufenthalt wählen Sie zwischen Ferienhäusern, geräumigen Familienzelten oder verschiedenartigen Themenhütten. Unsere Neuheiten: Piratenspielplatz, 6 Piratenhäuser, Dinos Dschungelpfad und Virtual Reality.
Jesperhus Legindvej 13 DK-7900 Nykøbing Mors
Tel.: +45 96 70 14 00 www.jesperhus.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
53
Die größte Befestigungsanlage Nordeuropas Besuchen Sie das Bunkermuseum Hanstholm und verspüren Sie den Flügelschlag der Zeit in Hanstholms einmaligem 2500 m2 großem Museumsbunker, wo mehrere der Räume in ihren ursprünglichen Zustand zurückgeführt wurden. In dem Bunker werden außerdem spannende Sonderausstellungen gezeigt. Das Dokumentationszentrum auf dem Bunker beinhaltet die interaktive Ausstellung „Feind und Nachbar – Hanstholm unter Besatzung“. Vergessen Sie nicht eine Fahrt mit dem alten Munitionszug, der den ganzen Sommer hindurch fährt. Sehen Sie die Öffnungszeiten und die Daten von den Veranstaltungen auf unserer Homepage.
Bunkermuseum Hanstholm Molevej 29 DK-7730 Hanstholm
Tel. +45 97 96 17 36 www.bunkermuseumhanstholm.dk
www.feriepartner.de
54
Erlebnis-Guide
Unterhaltung, Spaß und Entspannung für Groß und Klein In Dänemarks abenteuerlichstem Wald und Dänemarks grösstem Erlebnisbad. Die Waldwanderung ist Fårups neuste Attraktion für die kleinsten Abenteurer. Sie nimmt Dich mit auf eine gemütliche Expedition durch den Wald, vorbei an Wasserfällen, Tiergehegen bis zum Haus des Holzfällers – beim Fårup Sägewerk! Der Spaziergang ist auch für die Kleinsten ab 0 Jahre geeignet! Egal, ob du Spaß an einer rasanten Fahrt auf der wildesten Rutschbahn hast, in Dänemarks größtem Erlebnisbad plantschen und entspannen möchtest oder einfach nur gemütlich unter ausladenden Baumwipfeln essen willst – Du bist in Fårup genau richtig! Die Nutzung aller Attraktionen ist im Eintrittspreis enthalten.
Fårup Sommerland Pirupvejen 147 DK-9492 Blokhus
Tel. +45 98 88 16 00 info@faarup.dk www.faarupsommerland.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
55
Wirklich wilde Erlebnisse – mitten in Nordjütlands Großstadt Aalborg Zoo ist Aalborgs beliebteste Attraktion und ein Muss für Kinder und Erwachsene. Der Tierpark liegt als grüne Oase mit Löwen, Tigern, Eisbärbabys, afrikanischen Elefanten und Giraffen in Fußgängerentfernung vom Stadtzentrum. Die Dinosaurier kehren in der Ausstellung EXTINCTION am 27. März zurück. Die interessanten Vorzeitriesen können Sie bis zum 18. Oktober besuchen. Der Ausstellungsbesuch ist im Eintrittspreis enthalten.
Aalborg Zoo Mølleparkvej 63 DK-9000 Aalborg
Tel. +45 96 31 29 29 www.aalborgzoo.dk
www.feriepartner.de
56
Erlebnis-Guide
6 Millionen Liter Wasser… Und VIELES mehr Gehen Sie auf Unterwasserreise und erleben Sie Haie, Mondfische und Tausende von anderen Meerestieren. Wir heißen Sie herzlich willkommen im Nordsøen Oceanarium, dem größten Aquarium Nordeuropas! Eine nordseeische Zeitreise Im gesamten Jahr 2021 laden wir Sie ein auf eine Zeitreise rund um die Nordsee. Lassen Sie sich von Zeugnissen vergangenen Lebens in die Vorgeschichte der Region führen: angefangen bei frischen Möwenfedern, über Fossilien aus dem Limfjord und in Bernstein gefangene Insekten bis hin zu 65 Millionen Jahre alten versteinerten Seeigeln. Im Laufe des Jahres bieten wir auch Führungen entlang der Küste bei Hirtshals an.
Nordsøen Oceanarium Willemoesvej 2 · DK-9850 Hirtshals
Tel: +45 98 94 44 44 www.oceanarium.dk www.facebook.com/ekspedition
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
57
Wilde Erlebnisse für die ganze Familie Gehen Sie auf Entdeckungstour in einer echten dänischen Wildnis. Erleben Sie Steinadler, Kraniche, Wildschweine und Hirsche. Hier gibt es auch schöne große Elche zu bewundern. Sie können auch einen Spaziergang im Hochmoor unternehmen und die wilde Natur fühlen. Beobachten Sie die Wildschweine “im Wilden“ – ein neues Erlebnisgebiet, das außen etabliert wurde. Fahren Sie während den Ferien, Wochenenden und Feiertagen eine Tour mit der alten Torfbahn. Öffnungszeiten: 4/4-25/10, täglich 10.00 bis 16.00 Uhr (Juni, Juli und August bis 17.00 Uhr).
Lille Vildmosecentret Vildmosevej 100 · DK-9280 Storvorde
Tlf. +45 99 31 75 50 info@lillevildmose.dk www.lillevildmose.dk
www.feriepartner.de
58
Erlebnis-Guide
sALT
MARIAGER SALTCENTER
Erlebnis für den ganzen Körper Besucht Mariager und erlebt die Welt des Salzes. Habt Ihr Lust einen Ausflug mit Erlebnissen, Wissen und Geschmackserfahrungen zu machen, dann besucht Mariager Saltcenter, am gemütlichen Hafen von Mariager. Hier tretet Ihr ein in unsere Welt voller Salz. Ihr seht den Prozess in der Siedehütte und Ihr könnt in der „Salzmine“ einen Spaziergang machen. Außerdem habt Ihr die Möglichkeit euer Wissen, mit Informationen in der Ausstellung und im Salz-Kino, zu erweitern. Zum Schluss könnt Ihr euch im „Cafe Salt“ mit Blick über den Fjord, ein schönes Mittag-essen gönnen und in unserem Geschäft ein paar Geschenke oder halt Mariager Siedesalz fürs Ei kaufen.
Mariager Saltcenter Ny Havnevej 6 DK-9550 Mariager
Tel. +45 98 54 18 16 reception@saltcenter.com www.saltcenter.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
59
Eine Weltreise, die Sie nie mehr vergessen werden… Erleben Sie die Welt in Miniaturgröße mit Bergen, Flüssen und Landesflaggen. Die Weltkarte, die sich auf 5.000 m² ausbreitet, wurde von 1944 - 1964 von Søren Poulsen, halb Däne, halb Amerikaner, angelegt. Hier finden Sie Spielplätze, alte Spiele und Aufgaben, sowie Schatzsuche für die ganze Familie. Im Aussichtspavillion finden Sie ein Souveniergeschäft und eine Cafeteria. Wir bieten auch Hängematten, Essplatz und Grillmöglichkeiten im Park an.
Verdenskortet Søren Poulsens Vej 5, Klejstrup DK-9500 Hobro
Tlf.: +45 98 54 61 32 www.verdenskortet.dk
www.feriepartner.de
60
Erlebnis-Guide
OddeKystVineri Wir sind ein kleines dänisches Weingut, OddeKystVineri, das 2010 seinen Startschuss mit der Bepflanzung von Rebstöcken für dänischen Wein von hoher Qualität anfing. Sie haben hier die Möglichkeit dieses Weingut zu bewohnen und zu entdecken. Das Gut liegt ausserhalb von Odde, auf dem die Rebstöcke liegen. Andere Weinreben sind am Mariager Fjord angelegt und profitieren von dem milden Klima und der frischen Luft am Mariager Fjord und dem Kattegat, die das Bouqet des Weines prägen. Für weitere Informationen und Öffnungszeiten sehen Sie bitte www.oddekystvineri.dk
OddeKystVineri Petersborgvej 15, Als DK-9560 Hadsund
Tlf.: +45 40 37 75 93 www.oddekystvineri.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
61
Bowlingcenter & Restaurant Bei uns finden Sie acht Bowlingbahnen und alle sind kinderfreundlich. Sie können auch Power Bowling bei uns bestellen; da wird die Musik lauter gemacht und es kommt viel Disco-Licht in die Halle. Darüber hinaus verfügen wir auch über Action- und Spiel-Automaten, Pooltische und Airhockey, Skimaschine und Snookertische. Wir haben Platz für ca. 50 Personen im Restaurant. Unsere Speisekarte beinhaltet unter anderem Burger, Steaks, Nachos, Pasta und kinderfreundliche Gerichte. Möchten Sie einen kurzen Pitstop mit einem kalten Bier vom Fass oder andere Getränke genießen, können Sie uns an allen Wochenende und in den Ferien besuchen.
Øster Hurup Bowlingcenter Fruerlundvej 1B · Øster Hurup DK-9560 Hadsund
Tel. (+45) 53 70 95 60 ohbowlingcenter@gmail.com
www.feriepartner.de
62
Erlebnis-Guide
Giganten der Lüfte Die größten Adler der Welt! In Adlerwelts einzigartigen Falknerei-Vorführungen können Sie nicht nur die frühesten Zeiten der Beziehung der Menschheit mit Greifvögeln erleben und erfahren. Wir nehmen Sie mit auf eine Reise aus der Wikingerzeit und durch die Geschichte der Falknerei, von der klassischen, berittenen Falknerei bis hin zur Gegenwart und den Entwicklungen mit moderner Technologie. Unsere Vorstellungen finden immer draußen vor den Tribünen rund um den Adlerwelt-See statt, von wo sich der Blick auf das schöne Gelände im Hintergrund öffnet.
Ørnereservatet (Das Adlerreservat)
Skagensvej 107 · DK-9881 Bindslev (zwischen Ålbæk und Tversted)
Tel. +45 98 93 20 31 www.eagleworld.dk
www.feriepartner.de
Feriepartner anbefaler
63
Besuchen Sie die größten Kalkgruben der Welt und erleben Sie eine schöne und einzigartige Welt unter der Erde. In einem endlosen Labyrinth von Minengängen finden Sie Gänge so groß wie Domkirchen und kleinen Höhlen. Eine Welt voller Erlebnisse, die von Geologie, Fledermäusen und von außergewöhnlichem Handwerk erzählt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise in den beleuchteten Gängen entlang rieselnder Bäche und unterirdischen Seen. Nehmen Sie die Taschenlampe mit auf Abenteuer in den alten, dunklen und engen Grubengängen. Es gibt Erlebnisse für Alle, ungeachtet des Alters und der körperlichen Verfassung.
Mønsted Kalkgruber Kalkværksvej 8-10 · Toftum DK-7850 Stoholm J
Tel. +45 86 64 60 11 www.monsted-kalkgruber.dk
www.feriepartner.de
64
Erlebnis-Guide
Eine Festung aus dem 16. Jahrhundert Die Spottrup Burg liegt ganz idyllisch hinter doppelten Burggräben und Wällen nahe dem Spottrup See und mit dem Limfjord im Hintergrund. Gehe auf Entdeckung in der alten Burg oder besuche uns in der Hochsaison, wo raubeiniges Mittelalter-Volk die Burg einnimmt. Öffnungszeiten und Preise entnehmen Sie bitte der Homepage. Geöffnet von April bis Oktober.
Spøttrup Borg Borgen 6A DK-7860 Spøttrup
Tel. +45 97 56 16 06 www.spottrupmiddelalderborg.dk
www.feriepartner.de
Feriepartner Vorteile
Feriepartner Vorteile
Rabatte für eine Reihe von Attraktionen sowie Greenfee + kostenloser Verleih von Kinderbetten und -stühlen
Rabatte und gute Vorteile – bei Buchung eines Ferienhauses über Feriepartner Danmark Wenn Sie ein Ferienhaus oder eine Wohnung über uns buchen, erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen! Wir gewähren einen Rabatt von 20% auf den Eintrittspreis bei einer Auswahl der besten Badeländer in der Region. Wir bieten hierzu freien und unbegrenzten Zutritt an für alle Mitreisenden während des ganzen Aufenthaltes in ausgewählten Häusern.
• Museumscenter Hanstholm • Jesperhus Feriepark, Nykøbing Mors
Wir gewähren einen Rabatt von 10% auf den Eintrittspreis zu beliebten Attraktionen: • Fårup Sommerland, Blokhus • Aalborg Zoo • Nordsøen Oceanarium, Hirtshals
Familien mit Kindern können außerdem kostenlos Bollerwagen, Kinderstühle und Kinderbetten leihen (Abholung und Rückgabe im nächstgelegenen Feriepartner-Büro).
Außerdem 25 % Rabatt auf den Eintrittspreis zum LEGOLAND Billund. Bei einer Reihe von weiteren lokalen Attraktionen bekommen Sie 10% Rabatt. Genaue Informationen über diese Angebote erhalten Sie bei Anreise.
Rabatte auf Attraktionen Gratis Verleih von Kleinkinderbedarf Rabatt auf Greenfee Bis zu 20% Rabatt bei Badeländern Lokale Attraktionen mit Rabatt Bei Buchung für das kommende Jahr ist eine Stornierung oder Umbuchung noch bis 15. November möglich.
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
65
66
Sicherheitsgarantie
Sicherheitsgarantie Sicher ein besseres Erlebnis Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen Gästen von Feriepartner zugute. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Ver sicherung automatisch enthalten, ohne etwas extra zu bezahlen.
HEITSGARA ER
V
Y
GH
SI
IN K
LU
TR
SI
V
IE NT
IE NT
SIC H
SGAR A
ED IN KL
U
Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung Hausinventarversicherung Reiseunterbrechung Ärztlicher Notdienst Arbeitslosigkeit Mitglied im Branchenverein der Ferienhausvermittler
www.feriepartner.de
Sicher im Urlaub mit unserer Sicherheitsgarantie Sicherheitsgarantie Wir sehen es als unsere wichtigste Aufgabe, Ihnen ein gutes Urlaubserlebnis zu bieten. Wir bemühen uns, alles für unsere Gäste so einfach wie möglich zu machen. Von der Buchung des Ferienhauses bis zur Nebenkostenabrechnung. Dazu kommen eine gute Auswahl an hochwertigen Ferienhäusern, fundierte Ortskenntnisse, engagierter Service und nicht zuletzt unsere guten Preise, die die Sicherheitsgarantie bereits enthalten. Wir glauben, dass dies die Basis für ein gutes Urlaubserlebnis ist und unsere langjährige Erfahrung unterstreicht dies. Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen unseren Kunden zugute und wir sind stolz
darauf, in Zusammenarbeit mit der Gouda Reiseversicherung alle Gäste in dieser Form abzusichern. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Versiche rung automatisch und ohne Aufpreis enthalten. Die SICHERHEITSGARANTIE beinhaltet eine Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung, eine Hausinventarversicherung sowie eine Preisgarantie (Sie finden das Ferienhaus an anderer Stelle nicht günstiger). Lesen Sie mehr unter feriepartner.de
Endreinigung Inklusive
Endreinigung Inklusive
S BU PÅ RE AT Buchungen AU TI für das kommende PAIhr Ferienhaus NA LSieJahr Reservieren SS jetzt! VJahr für nächstes N bisbereits E 15. Sie haben noch zum
Wahlfreie Anreise und Abreise Beachten Sie, dass wir in den Monaten Juli und August
November des laufenden Jahres Zeit zur kostenlosen Umbuchung oder Stornierung (soweit bis zur Anreise mehr als 70 Tage liegen). Sie können natürlich einfach buchen bei uns auf: feriepartner.de
EN
LU
SIV
PR I
TR
OB
auch Häuser und Wohnungen anbieten, die nicht zwingend von Samstag bis Samstag gebucht werden müssen. Bei bestimmten Objekten ist auch eine Buchung von Freitag bis Freitag möglich. Vor allem in der Nebensaison können Sie bei vielen Ferienhäusern den Anreise- sowie Abreisetag selbst bestimmen.
SLU
Endreinigung inklusive Um Ihnen eine gleichbleibend hohe Reinigungsqualität zu garantieren, ist die Endreinigung bei Feriepartner KATTEGAT HENNE STRAND im Mietpreis im Mietpreis bereits bereits enthalten. enthalten. Unser Konzept sorgt dafür, dass Sie Ihren Urlaub von Anfang bis Ende genießen können. Der letzte Eindruck des Urlaubs soll nicht vom Stress der Reinigung geprägt sein. Wir sorgen für diesen Teil. Stattdessen können Sie Ihren Urlaub auf eine gute Art beenden. Gleichzeitig gewährleisten wir einen hohen und einheitlichen Reinigungsstandard zum Nutzen unserer Mieter und Hausbesitzer.
E IV
IN N ER KLUS Nutzen Sie Ihren Urlaub ohne Stress SE – wir übernehmen die Endreinigung!
K G Ø RIN G IN
Endreinigung inklusive Wahlfreie Anreise Einfache Buchung
Buchen Sie Ihren nächsten Ferienhausurlaub auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
67
68
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de
7.000
Ferienhäuser in ganz Dänemark
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de Gehen Sie auf Ent deckungsreise unter Dänemarks schönsten Qualitätsferienhäu sern und – wohnun gen in den attraktivs ten Urlaubsgebieten. Urlaub ist fantastisch. Und Gleiches gilt für die Vorfreude. Glücklicherweise ist es nie zu früh, um sich für den nächsten Ferienhausurlaub inspirieren zu lassen. Auf feriepartner.de können Sie unter mehr als 7.000 Qualitätsferienhäusern und -wohnungen in den attraktivsten Urlaubsgebieten Dänemarks auf Entdeckungsreise gehen. Das klingt fast nach “Arbeit” – die es aber nicht ist, da man praktisch und leicht nach verschiedenen Kriterien wie Lage, besondere Ausstattung oder Jahreszeiten auswählen kann – und so das Ferienhaus findet, das perfekt den eigenen Bedürfnissen, Wünschen und Träumen entspricht. Direkt buchen – die Region unterstützen Feriepartner ist weit mehr als “nur” ein Vermie-
tungsportal. Wir sind das Büro vor Ort, das die Eigentümer der Häuser kennt und die Verträge mit ihnen gemacht hat. Das bedeutet, dass wir über die Ferienhäuser, die wir vermieten, alles bis ins kleinste Detail wissen – und dafür zu 100 Prozent bürgen können. Wenn Sie ein Ferienhaus direkt auf feriepartner.de buchen, tragen Sie gleichzeitig dazu bei, dass sich das Leben in den jeweiligen Orten auch weiter zur Freude der Gäste und Einheimischen entwickeln kann. Das tun Sie durch Feriepartners Tourismuspreis, einen Förderfonds, der im vergangenen Jahr 80 lokale Initiativen und Gründer mit mehr als 130.000 Euro unterstützt hat. Preisgarantie Wenn Sie direkt auf feriepartner. de buchen, haben Sie gleichzeitig eine dokumentierte Preisgarantie. Hier buchen Sie ohne ein verteuerndes Zwischenglied, und
wenn Sie die Bestätigung erhalten haben, garantieren wir gleichzeitig, dass Sie den besten Preis erhalten haben. Flexibler Urlaub Längst nicht alle sind an Urlaub in festgelegten Wochen gebunden, und viele haben Spaß daran selbst zu planen, wann und wie lange sie Urlaub oder freie Tage in einem Ferienhaus verbringen wollen. Gerade deshalb bieten viele lokale Feriepartner-Büros flexible Anreisetage, damit Sie selbst bestimmen können, wann Sie kommen wollen. Es kann zum Beispiel Sinn machen, an einem Donnerstag oder Sonntag anzureisen, um den meisten Urlaubsverkehr und Staus meiden zu können. Endreinigung ist auf feriepartner. de oft im Preis enthalten; sie kann aber auch bei der Buchung extra bestellt werden. Gleichzeitig ist die beste Reiseversicherung im Mietpreis enthalten, so dass Sie Ihren Urlaub sorglos genießen können.
Direkte Buchung – kein verteuerndes Zwischenglied Preisgarantie – Sie finden das Ferienhaus nirgendwo anders günstiger Immer direkte Kommunikation mit lokalen Experten Buchen und bezahlen Sie mit Kreditkarte – nur bei Feriepartner Bezahlen Sie 25% des Mietpreises bei der Buchung – den Rest bezahlen Sie 70 Tage vor Ankunft
www.feriepartner.de
Feriepartners Tourismuspreis hat seit 2018 lokale Initiativen mit 130.000 Euro jährlich unterstützt. Lesen Sie mehr auf feriepartner.de/tourismuspreis
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub
69
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub Wir machen es Ihnen ganz leicht, das perfekte Ferienhaus für Ihren Urlaub zu finden und zu buchen. Entdecken Sie unsere vielen märchenhaften Ferienhäuser auf feriepartner.de, wo Sie sich unter “Mein Feriepartner“ ein eigenes Profil einrichten und alle Suchergebnisse an einem Ort verwalten können. Sie können aber natürlich auch die jeweiligen Büros anrufen und sich fachkundig beraten lassen.
Buchen Sie uns auf feriepartner.de Besuchen Sie uns auf feriepartner.de per Handy, Tablet oder PC und finden Sie genau das Ferienhaus, das alle Ihre Wünsche erfüllt. Auf unserer Homepage können Sie eine generelle Suche vornehmen, die das Gebiet, die Zahl der Personen und das Datum berücksichtigt. Wenn Sie spezielle Austattungswünsche haben, können Sie Ihre Suche aber auch nach Ihren Wunschkriterien filtern, zum Beispiel Meerblick, Kaminofen oder Sauna. Wenn Sie sich für ein Haus entschieden haben, müssen Sie nur unserer einfachen Buchungsanleitung folgen. Dabei können Sie auch Bettwäsche, Endreinigung oder andere Sonderausstattung dazu buchen. Sobald Sie den Buchungsprozess beendet haben, erhalten Sie den Mietvertrag direkt per E-Mail.
Alles unter “Mein Feriepartner” sammeln Erstellen Sie Ihr eigenes Profil unter “Mein Feriepartner”, wo Sie Listen mit Ihren Lieblingshäusern anlegen, Ihre letzten Suchen anschauen und einen Überblick über frühere und aktuelle Buchungen bekommen können. “Mein Feriepartner” funktioniert sowohl auf dem Handy wie auf Ihrem PC – Sie können so z.B. nach Ferienhäusern schauen, während Sie unterwegs sind, und das Ergebnis später auf dem PC wieder aufrufen, wenn Sie soweit sind, dass Sie buchen können!
Rufen Sie unsere örtlichen Experten an In unseren 27 Büros, die über ganz Dänemark verteilt sind, arbeiten mit den jeweiligen Örtlichkeiten vertraute MitarbeiterInnen, die mit Ihnen zusammen das passende Ferienhaus für Sie finden. Alle Kontaktinformationen zu unseren Büros finden Sie auf der Rückseite des Magazins.
www.feriepartner.de
70
Feriepartner HAMBURG
Feriepartner Hamburg
Beratung, Service und Buchung
KOSTENLOSE BUCHUNGSUND INFO-HOTLINE:
Möchten Sie Ihr Ferienhaus telefonisch buchen? Haben Sie Fragen zu einem Haus oder Ihrem Feriepartner Mietvertrag? Wünschen Sie eine persönliche Beratung oder ein individuelles Ferienhausangebot? Rufen Sie uns an! Kostenlose Hotline 0800 - 358 75 28.
Was im Jahre 1973 als kleine Ferienhausvermittlung an einem hamburger Küchentisch begann, ist mittlerweile ein kleines Unternehmen mit 16 Mitarbeitern, das zu einem festen Bestandteil der Feriepartner Familie geworden ist. Alles begann, als Gisela und Eckard Kröger bei einem Urlaub ihr Herz an Dänemark verloren. Durch persönliche Besuche und
das Schalten von kleineren Anzeigen in Hamburgs Zeitungen entstanden erste Kontakte, die sich über die Jahre in ein größeres Netzwerk entwickelten. Als 1989 der Urlaubsring Dänemark entstand, stand das Hamburger Büro dem Urlaubsring bei Katalogversand und Buchungsgeschäft zur Seite. 1996 stiegen dann Sebastian Rehn und Thorsten Kröger mit in das Geschäft ein.
2007 wurde die Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn dann zur Generalagentur von Feriepartner Danmark. Von Hamburg aus versenden wir seither nicht nur die Ferienhauskataloge und repräsentieren Feriepartner auf Urlaubsmessen in ganz Deutschland. Wir sind auch im Kundenservice täglich für Sie da, um Sie bei der Buchung und Vorbereitung auf Ihren Urlaub bestmöglich zu unterstützen.
0800 358 75 28
Seit Januar 2019 haben wir außerdem das Nottelefon von Feriepartner übernommen. Sie sind im Ferienhaus angekommen aber der Schlüssel passt nicht oder das Licht geht nicht an? Von 9:00 - 22:00 Uhr sind wir täglich für Sie erreichbar, um ein besseres Erlebnis in Ihrem Urlaub zu garantieren!
Feriepartner HAMBURG Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn GmbH Schnackenburgallee 158 · 22525 Hamburg
Fon: 040 - 54 77 950 E-mail: hamburg@feriepartner.de
www.feriepartner.de
Gewinnspiel
Gewinnen Sie einen
400€ GUTSCHEIN für einen Ferienhausaufenthalt
Durch unseren Newsletter erfahren Sie die Neuigkeiten von Feriepartner zuerst: Interessante Angebote und Anregungen für Ihren Ferienhausurlaub und spannende Neuigkeiten über unsere Ferienhäuser.
Melden Sie sich am besten gleich unter feriepartner.de/news zu unserem Newsletter an.
Zum Newsletter anmelden und automatisch gewinnen!
Sie nehmen dann automatisch an der Verlosung unserer Gutscheine im Wert von 400,- Euro teil, die Sie für einen Aufenthalt in unseren Ferienhäusern verwenden können – wir ermitteln alle drei Monate einen Gewinner!
www.feriepartner.de
71
Skagen 13
Tversted
12
Løkken
Lønstrup
11
10
Blokhus Jammerbugt Thy
9
8
15 Kattegat
Feriepartner Kattegat Kystvejen 63, Øster Hurup DK-9560 Hadsund Telefon: +45 96 180 208
7
Vejlby Klit
14
Limfjorden
www.feriepartner.dk/ kattegat
16
6
Ebeltoft
Vedersø Klit
24 4
Odder
Hvide Sande
5
17
18
Bork Havn
Odsherred
19
Juelsminde
3
Kostenlose Buchungsund Info-Hotline: 0800 - 358 75 28
Liseleje
23
Samsø
Für evtl. Druck- oder Bildfehler übernimmt Feriepartner Danmark keine Haftung.
13
Henne Strand 28
21
30
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Sverige
20
25
Sydøstjylland
Stevns
27
Karrebæksminde
1
Rømø 25
Møn
29
22
Bornholm
Ærø 26
Marielyst Hamburg
OSTSEE
NORDSEE 1
FERIEPARTNER RØMØ Tel. +45 74 755 130 feriepartner.de/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tel. +45 96 180 210 feriepartner.de/jammerbugt
15
FERIEPARTNER KATTEGAT Tel. +45 96 180 208 feriepartner.de/kattegat
23
FERIEPARTNER ODSHERRED Tel. +45 59 910 888 feriepartner.de/odsherred
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tel. +45 96 180 201 feriepartner.de/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tel. +45 96 180 200 feriepartner.de/blokhus
16
FERIEPARTNER EBELTOFT Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/ebeltoft
24
FERIEPARTNER LISELEJE Tel. +45 47 746 334 feriepartner.de/liseleje
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tel. +45 75 256 060 feriepartner.de/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tel. +45 96 180 202 feriepartner.de/loekken
17
FERIEPARTNER ODDER Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/odder
25
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tel. +45 55 860 400 feriepartner.de/moen-stevns
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tel. +45 96 593 593 feriepartner.de/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tel. +45 96 180 204 feriepartner.de/loenstrup
18
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/juelsminde
26
FERIEPARTNER MARIELYST Tel. +45 54 136 600 feriepartner.de/marielyst
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tel. +45 75 280 344 feriepartner.de/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/tversted
19
FERIEPARTNER SAMSØ Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/samsoe
27
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tel. + 45 40 309 638 feriepartner.de/karrebaeksminde
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tel. +45 96 119 100 feriepartner.de/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/skagen
20
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/sydoestjylland
28
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tel. +45 24 259 212 feriepartner.de/vestsjaelland
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tel. +45 96 640 200 feriepartner.de/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/limfjorden
21
FERIEPARTNER FYN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
29
FERIEPARTNER BORNHOLM Tel. +45 56 971 220 feriepartner.de/bornholm
8
FERIEPARTNER THY Tel. +45 97 938 022 feriepartner.de/thy
22
FERIEPARTNER ÆRØ Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
30
FERIEPARTNER SVERIGE Tel. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.de/schweden
FERIEPARTNER HAMBURG Schnackenburgalle 158 DE-22525 Hamburg Kostenlose Hotline: 0800 - 358 75 28 Tel. 040 - 540 69 68 feriepartner.de/hamburg
Fotos: Mette Johnsen, Visit Denmark, Destination Nordvestkysten, Destination Vesterhavet, shutterstock.com, Adobe Stock, Rikke Nygaard, Dorthe Kollerup og aktørerne selv. AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Rosendahls a/s
2
Blåvand