D E
FERIENHAUSURLAUB & FERIENHÄUSER
LØNSTRUP Lønstrup · Skallerup Klit · Nørlev Strand · Tornby Strand
Inspirationen für
den Ferienhaus urlaub Für Familien mit Kindern, Freunde, Hunde besitzer und diejenigen, die als Paar reisen!
LEIF VANGE
Drei Jahrzehnte mit Glas in der Künstlerstadt Lønstrup
Ortsführungen & MårupErzählungen mit den Gebrüdern Normann
Galleri VAND Unterwasserfotograf Lars Nedergaard konzentriert sich auf das, was sich unter der Wasseroberfläche befindet
Ausflüge &
Erlebnisse
Tipps und Inspirationen für einen Tag unterwegs
Maurer-Kjeld
setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe Der Umzug von Rubjerg Knude Fyr
400 EURO GUTSCHEIN GEWINNEN!
2
Willkommen
Feriepartner
LØNSTRUP Strandvejen 66, Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel: +45 96 18 02 04 loenstrup@feriepartner.dk
Öffnungszeiten: Montag - Samstag....................... 09.00 - 16.30 Uhr Sonntag....................................... Geschlossen Hochsaison - Juli und August: Montag - Donnerstag.................. 09.00 - 16.30 Uhr Freitag - Samstag - Sonntag......... 09.00 - 18.00 Uhr
TM
Der CO2-Ausstoß dieses Druckproduktes wurde mit ClimateCalc berechnet und kompensiert: Gold Standard www.climatecalc.eu
www.feriepartner.de
CC-000001/DK
Willkommen
Feriepartner vermietet über 7.000 Ferienhäuser in ganz Dänemark und wir sind stolz darauf, im ganzen Land und zugleich doch immer “ganz lokal“ vertreten zu sein. Lesen Sie mehr darüber auf Seite 52-55. Wenn das Gehirn auch in den Urlaubsmodus gewechselt ist und es schon mal an einer Idee für den Tag mangelt, finden Sie auf Seite 36-37 Inspiration für verschiedene Aktivitäten im eigenen Ferienhaus, an denen die ganze Familie Spaß hat. Wenn Sie schon Lust auf die Freude an der Vorfreude haben, dann lesen Sie auf Seite 72 mehr darüber, wie Sie Ihr nächstes Ferienhaus ganz einfach über feriepartner.de buchen können. Schöne Ferien – und viel Spaß beim Lesen! Mit herzlichem Gruß FERIEPARTNER LØNSTRUP
2
Jederzeit persönlicher Service Unser Ziel ist es, Ihnen einen effektiven und persönlichen Service zu bieten. Von der Buchung des Ferienhauses bis zum Abschluss des Aufenthaltes. Wir stehen immer zur Verfügung, wenn Sie Tipps und gute Ratschläge für Erlebnis se im Urlaub benötigen.
3
Stressfreier Urlaub – mit Flexibilität Viele unserer lokalen Büros bietenflexible Anreisetage, sodass Sie kommen können, wann immer Sie möchten. Alle angegebenen Preise enthalten bereits die Endreinigung. Wir übernehmen für Sie die Reinigung des Hauses nach Abreise, sodass Sie einen stressfreien Abschluss Ihres Urlaubs haben.
4
Sicherheitsgarantie Unsere Sicherheitsgarantie verhilft Ihnen zu einem sicheren Urlaub. Buchen Sie ein Ferienhaus bei Feriepartner, ist eine Reiseversicherung automatisch enthalten – ohne dass Sie etwas extra bezahlen. INKLU S E IV
N ER SE
SLU
SIV
Im Urlaub geht es auch um die Freuden der Vorfreude. Alleine die Aussicht auf Entspannung, gemütliche Stunden und schöne Erlebnisse entlockt den meisten Menschen ein Lächeln. Es mag traurig sein, in den Alltag zurückzukehren, aber das Gute an Urlaub ist, dass er uns noch lange in Körper und Geist begleitet. Die schönen Erinnerungen bleiben ohnehin für immer.
1
Vor Ort in ganz Dänemark Feriepartner ist Ihr lokales Vermie tungsbüro im ganzen Land. Das bedeutet, dass Sie uns leicht fin den können – und dass wir schnell bei Ihnen sind, wenn Sie uns brauchen.
TR
EN
LU
Nähe, Gemütlichkeit und so viele schöne Momente. Frische Luft, Natur und gutes Essen. Das Gefühl, den Stecker endlich ganz ziehen und einfach mit Familie, Freunden und Liebsten zusammen sein zu können. Das sind Ferien. Glücklicherweise dauert Urlaub viel länger als die Tage, die Sie tatsächlich in einem Ferienhaus verbringen.
IHR LOKALER FERIEPARTNER
PR I
Willkommen zu Ferienzeit
3
G Ø RIN G IN
K
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis
auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
4
Feriepartner Lønstrup – Wer sind wir
VOR ORT IN LØNSTRUP ANSÄSSIG Hinter Feriepartner LØNSTRUP steht. die Familie Brusgaard aus Nr. Vorupør in Thy. Zuständig für den täglichen Betrieb ist Büroleiterin Anne-Mette Weber und ihr Team von tüchtigen Mitarbeitern, die über sehr gute Ortskenntnisse verfügen. Das Büro in Lønstrup arbeitet mit einem festen Reinigungsteam, das alles dafür tut, dass die Gäste sich in ihrer neuen Urlaubsumgebung sofort wohlfühlen. Wir sind der festen Überzeugung, dass die Präsenz vor Ort und Engagement die wichtig sten Grundvoraussetzungen für eine gute Ferienhausvermietung sind – für Gäste, Hauseigentümer und uns als Vermietungsbüro. Wir glauben an den Erfolg langfristiger Bindungen. Zufriedene Kunden, die gerne wiederkommen und uns weiterempfehlen, sind das wichtigste Fundament unseres Unternehmens. Team Feriepartner Lønstrup
Engagement vor Ort Bei Feriepartner möchten wir das Leben vor Ort unterstützen und der lokalen Bevölkerung, zu der wir selber gehören, etwas zurückgeben. Aus diesem Grunde können sich engagierte Einheimische jedes Jahr bei uns um Unterstützung für ihre Projekte bewerben. Die Feriepartner-Büros haben landesweit mehr als 80 lokale Veranstaltungen und Ideen mit mehr als 1 Million DKK unterstützt – vom Austernfestival auf Rømø bis zu einer elektronischen Infotafel in Stege auf Møn. Wenn Sie bei uns ein Ferienhaus mieten, entscheiden Sie sich für ein lokal ansässiges Unternehmen, welches sich sehr für die örtliche Umgebung, der wir selber angehören, engagiert. Lesen Sie mehr über das Aktivitätsspektrum Oplevelsespulje von Feriepartner auf unserer Webseite. Hier können Sie überdies alle von uns geförderten Veranstaltungen und Projekte sehen.
feriepartner.de/tourismuspreis Die Familie Brusgaard
www.feriepartner.de
Feriepartner Lønstrup – Wer sind wir
5
Ihr lokales Feriepartner-Büro
WER SIND WIR? Hinter Feriepartner LØNSTRUP steht ein starkes lokales Team. Bei uns genießen Sie sowohl die Vorteile des kleineren lokalen Vermietungsbüros als auch jene einer großen landesweiten Feriepartner-Kette, die mit ihren zurzeit 28 lokal geführten Vermietungsbüros und mehr als 7.000 Ferienhäusern im Portfolio landesweit einer der größten Akteure dieser Branche ist. Die gesamte Auswahl finden Sie auf
feriepartner.de
Læs mere om os på
feriepartner.de/ loenstrup Die neu angelegte Eislaufbahn in Lønstrup wurde in 2021 mit Mitteln aus Feriepartners Oplevelsespulje unterstützt
www.feriepartner.de
6
Maurer-Kjeld setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe
www.feriepartner.de
Maurer-Kjeld setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe
7
VON HANNE MUNK FOTO: HANS RAVN
Maurer-Kjeld setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe Wären nicht Maurer-Kjeld aus Lønstrup und eine kompetente Truppe von Kranexperten und Ingenieuren gewesen, wäre der Leuchtturm Rubjerg Knude inzwischen entweder abgerissen oder schon auf dem Weg, im Meer zu verschwinden. Dem Maurermeister war die verrückte Idee gekommen, den tonnenschweren Leuchtturm von der drohenden Absturzkante wegzuziehen – und diese Idee fand Unterstützung. Und viel Aufmerksamkeit.
Wenn er Zeit hat, radelt der örtliche Maurermeister Kjeld Pedersen nach Rubjerg Knude hoch, um den 120 Jahre alten Leuchtturm ordentlich zu begrüßen. Sonst grüßt er ihn nur vom Auto aus, was fast täglich passiert, wenn er in Lønstrup zur Arbeit oder nach Hause fährt.
70 Meter durch den Sand auf einen sichereren Platz weiter entfernt vom Meer und der abbruchgefährdeten Steilküste verschob.
Hätte man den Leuchtturm Rubjerg Knude am alten Platz stehen gelassen, hätte ihn sich in Kürze das Meer geholt, das jedes Jahr zwischen zwei und vier Meter Ich war an drei Terminen betei der Küste vor dem ligt, um die Kirche abzutragen. Turm abträgt. Als der letzte Rest fiel, wurde es Eigentlich hatte Maurer-Kjeld die mir ganz eng in der Brust und Aufgabe bekomschwer ums Herz. Es war, wie men auszurecheinen guten Freund zu verlie- nen, was es kosten würde, den Turm ren, so etwas tut weh. abzubrechen um sicherzustellen, dass er nicht zur Gefahr für die vielen Besucher Seit dem Herbst 2019 heißt vor Ort werden würde. Kjeld Pedersen im Volksmund nur noch “Maurer-Kjeld“ und Das gefiel Kjeld Pedersen ist zweifellos der bekannteste allerdings gar nicht. Er hat in Maurer im ganzen Land. Denn den vergangenen 30 Jahren er war es, der am 22. Oktober mehrfach für die Forst- und desselben Jahres an der Spitze Naturverwaltung gearbeitet des Teams stand, das den 750 und war 2015 unter anderem Tonnen schweren Leuchtturm
damit beauftragt, die Reste der Mårup Kirche abzutragen, die vor Lønstrup an der Küste gestanden hatte und schließlich doch dem gierigen Meer und der hungrigen Steilküste zum Opfer fiel. “Ich war an drei Terminen beteiligt, um die Kirche abzutragen.
Als der letzte Rest fiel, wurde es mir ganz eng in der Brust und schwer ums Herz. Es war, wie einen guten Freund zu verlieren, so etwas tut weh“, erzählt Kjeld Pedersen. Er hatte vorher bei der Erhaltung der Kirche mitgeholfen, aber unter anderem
www.feriepartner.de
8
Maurer-Kjeld setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe
die Küstenverwaltung, zu der Kjeld Pedersen kein besonderes Vertrauen mehr hat, war nicht umzustimmen. “Es war einfach hoffnungslos. Bevor die Kirche verschwand, besuchte ich diesen Ort so oft wie möglich, aber seitdem fahre ich nicht mehr dorthin. Dass dem Leuchtturm dasselbe Schicksal drohen sollte, fand ich einfach unerträglich. Deshalb
nach einem Preis für den Abriss des Leuchtturms fragte, rechnete Kjeld Pedersen gleichzeitig aus, was es kosten würde, den Turm abzutragen und anderswo wiederaufzubauen. Und was der Aufbau einer Kopie kosten würde. Aber eines Tages hatte er am häuslichen Schreibtisch plötzlich eine Eingebung und googelte “schwere Lasten heben“. So stieß er auf die Kranfirma BMS. “Ich glaubte damals noch, dass
Am Ende wurde mir die Ehre zuteil, ich sei der Held, aber das ist wirklich nicht ganz fair. Da sind ganz viele Dinge zusammen gekommen. bin ich riesig froh, dass die Mission mit dem Verschieben geglückt ist“, sagt er. Als die Forst- und Naturverwaltung sich an ihn wandte und
man den Leuchtturm einfach mit einem Kran anheben kann, und ich besprach das mit ein paar Leuten in Aalborg, aber damit kannten die sich nicht aus“, erzählt er.
www.feriepartner.de
Stattdessen verwiesen sie ihn an eine Abteilung in Holstebro, und da kam die Sache schließlich in Gang. “Da sprach ich mit jemandem namens John Christensen. Ich fragte ihn, ob das möglich wäre, und er sagte nur ‚ja‘. Das wäre keine große Sache. Insofern gebührt ihm die meiste Ehre“, sagt Kjeld Pedersen. Die beiden trafen sich am Leuchtturm, wo Kjeld Pedersen eine ganze Reihe von vorbereiteten kritischen Fragen zu dem Vorgang stellte. “Aber er war sich völlig sicher. Wenn ich dafür sorgen könne, dass der Turm genügend Standfestigkeit hat, um angehoben zu werden, würde er ihn vorsichtig verschieben“, erzählt er. “Und dann haben wir praktisch zwei Jahre damit zugebracht, alles vorzubereiten. Ich wandte
mich an meine Ingenieure und habe selbst extrem viele private Arbeitsstunden in das Projekt investiert – einfach aus Interesse. Es kam der Zeitpunkt, da wollte meine Frau nichts mehr vom Leuchtturm hören. Na ja, ich war eine Zeit lang schon ziemlich davon besessen“, sagt Maurer-Kjeld lächelnd. Dass er aber regelrecht zum Symbol für die eigentliche Verschiebung geworden ist, findet er nicht ganz angemessen. “Wenn BMS nicht gewesen wäre, wäre ich auch nicht in diese Position gekommen. Und wenn es meine Ingenieure nicht gegeben hätte oder die Leute, die geholfen haben, wäre es auch nicht passiert. Am Ende wurde mir die Ehre zuteil, ich sei der Held, aber das ist wirklich nicht ganz fair. Da sind ganz viele Dinge zusammengekommen“, sagt er.
Maurer-Kjeld setzte den Leuchtturm auf Rollschuhe
9
Am Tag der Verschiebung war die gesamte dänische Presse vor Ort, und über 20.000 Zuschauer schauten in den Stunden vorbei, während denen der Turm in Bewegung war. Der 750 Tonnen schwere Leuchtturm wurde angehoben und dann auf einer Art Superrollschuhen 70 Meter durch den Sand gerollt.
Und auch wenn Kjeld Pedersen bis zum Tag der Verschiebung viele Anfragen bekam, teils von allgemein Interessierten, teils von der kritischen Presse und von Menschen, die alles darauf verwetten wollten, dass der Leuchtturm umstürzen würde, stand seine Überzeugung fest – das Unternehmen würde gelingen. “Viele machten sich Gedanken, ob wir an dem Tag nicht nervös waren, aber nein, niemand war das. Die Sache war so viele Male theoretisch durchgespielt worden. Und wenn er umgekippt wäre, hätten wir sagen können, dass wir es so gut wie möglich versucht haben“, meint er. Am Tag der Verschiebung war die gesamte dänische Presse vor Ort, und über 20.000 Zuschauer schauten in den Stunden vorbei, während denen der Turm in Bewegung war. Der 750 Tonnen schwere Leuchtturm wurde
angehoben und dann auf einer Art Superrollschuhen 70 Meter durch den Sand gerollt. 4,5
Ich träume davon, die Erlaubnis für die Errichtung einer kleinen Gedenktafel oder etwas Ähnliches zu bekommen, damit man verstehen kann, wann der Turm sonst ins Meer gestürzt wäre. Ich habe mehrere Zusagen von Stiftungen, die das gern unterstützen würden, aber ich bekomme keine Erlaubnis. Stunden vom Beginn bis zum Schluss. Ganz ohne Probleme. Heute hält Kjeld Pedersen Vorträge über den Leuchtturm – über seine Erbauung vor 120 Jahren, aber auch über die Verschiebung und die ganze Technik dahinter. Er hat sich
etwas Ähnliches zu bekommen, damit man verstehen kann, wann der Turm sonst ins Meer gestürzt wäre. Ich habe mehrere Zusagen von Stiftungen, die das gern unterstützen würden, aber ich bekomme keine Erlaubnis“, sagt er.
inzwischen daran gewöhnt, für ganz Dänemark der Maurer-Kjeld zu sein. “Ja, ich habe mich dran gewöhnt, weil alles ja im Prinzip positiv ist. Die Leute lächeln, winken und grüßen, das geht für mich in Ordnung“, sagt er.
Denn wie bei der Mårup Kirche sind Kjeld Pedersens Träume in Konflikt mit dem Naturschutz und der Küstenverwaltung gekommen.
Er ist in dieser Gegend aufgewachsen und fühlt sich hier verwurzelt. Er freut sich noch immer darüber, den Turm jeden Tag begrüßen zu können, wie er es schon immer getan hat. Und er hat noch einen Traum.
“Es ist schwierig, sich für dieses Thema einzusetzen, aber ich gebe niemals auf. Auf keinen Fall. Ich bin da unermüdlich – das wird eines Tages schon gelingen“, sagt er.
“Ich träume davon, die Erlaubnis für die Errichtung einer kleinen Gedenktafel oder
www.feriepartner.de
10
Lønstrup
LØNSTRUP
LN1400 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN75813 · 6 Pers. · 2 Haustiere· 2 Schlafzimmer
Lønstrup
11
LØNSTRUP
Schöne Ausblicke und heimelige Atmosphäre LØNSTRUP ist ein wunderbar authentischer Badeort in Nordjütland. Das Stadtbild ist geprägt von engen, verschlungenen Straßen und schön renovierten alten Fischerhäusern und großzügigen alten Feriendomizilen. Lønstrup ist auch die Stadt des Kunsthandwerks – Kera mik, Schmuck und Glaskunst ist überall anzutreffen. Außerdem gibt es kleine, aber feine Geschäfte, gemüt liche Cafés und Restaurants, die sommers wie winters geöffnet sind. Am Strand von Lønstrup gibt es fangfrischen Fisch direkt vom Kutter. Dünenketten ziehen sich schützend um die Strände, die zum mehrstündigen Verweilen einladen. Südlich der Stadt wird die Strandlandschaft zunehmend urtümlicher. Die Steilküste von Rubjerg Knude gehört zu den absoluten Highlights entlang dieser Strecke. loenstrup.dk
Finden Sie Ihr Traumhaus
INKLU S
TR
EN
LU
SIV
PR I SLU
feriepartner.de/ loenstrup
N ER SE
E IV
Auf der Karte sind die Nummern aller unserer Ferienhäuser rot markiert. Wählen Sie einfach die Lage aus, die Ihnen und Ihrer Familie am besten passt. Unter der jeweiligen Hausnummer finden Sie weitere Bilder, Preise, Informationen und Grundrisse auf
G Ø RIN G IN
K
LN1852 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
12
Ein besonderes Erlebnis
Meerblick, Genuss &
OUTDOOR-WELLNESS Luxusurlaub für 2 direkt am Strand Wenn Sie Ihren Urlaub in Haus Nr. LN1815 In Nørlev verbringen, können wir Ihnen ruhigen Gewissens ein ganz besonderes Erlebnis garantieren. Der Meerblick ist phänomenal, das Haus selber einfach wunderbar und im Freien gibt es einen schönen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Schwedischen Badetonne und einer Außendusche. Ein weiteres herrliches Detail ist das bereits im Mietpreis inbegriffene Verwöhnpaket, das Wein, frisches Obst und andere Leckereien umfasst.
www.feriepartner.de
Ein besonderes Erlebnis
Inkl. Verwöhnpaket mit Wein, frischen Früchten und anderen Leckereien!
Buchen Sie dieses Schmuckstück auf feriepartner.de/ loenstrup TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1815 · 2 Pers. · 0 Haustiere · 1 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
13
14
Galleri Vand
Die Kraft des Meeres
Eine Meerjungfrau in Lønstrup
Villa Vest Vue. Lønstrup von unten gesehen (Foto: Lars Nedergaard)
Gul baby. Ein kleines Scheibenbauch-Junges mit einer Größe von 2 cm schaut sich zufrieden in der neuen Welt um
Kommt im Hochsommer zu FISK-Fangst i Strand Kanten
www.feriepartner.de
Wassermann Lars Søndergaard grüßt eine Feuerqualle
Galleri Vand
15
GALLERI VAND
Über Leidenschaft und Dänemarks erste Galerie, die der Unterwasserfotografie gewidmet ist Unterwasserfotograf Lars Nedergaard hegt seit vielen Jahren eine große Leidenschaft für das Meer und die Unterwasserfotografie sowie für das Erzählen über die Bilder und Erfahrungen, die er macht, wenn er langsam durch das Wasser gleitet und das Meer mit dem Schnorchel im Mund und der Unterwasserkamera in seinen Händen erkundet. Diese Leidenschaft ist so ausgeprägt, dass er zusammen mit seiner Liebsten, der Grafikdesignerin Anne-Mette Hansen, nach Lønstup gezogen ist, um dem Meer ganz nah zu sein. Nachdem die beiden im fortgeschrittenen Alter ein Paar wurden, entschieden Sie sich, Ihren Lebensmittelpunkt zu verlegen – an einen ganz anderen Ort, mitten in der Natur am Meer. Die Wahl fiel auf Lønstrup, den Küstenort, der vor Kunst und Kunsthandwerk nur so strotzt und in dem im Vergleich mit anderen Orten Dänemarks die meisten Künstler ansässig sind. Hier eröffneten beide Dänemarks erste Galerie mit Unterwasserfotografien – ein Traum wurde Wirklichkeit! In der GALLERI VAND präsentieren Lars und Anne-Mette Fotografien, die allesamt unter Wasser oder direkt an der Wasseroberfläche in Dänemark aufgenommen wurden. Sie sind der festen Überzeugung, dass die Menschen, die sehen, wie schön und wunderbar es unter der Meeresoberfläche zugeht, mehr darüber nachdenken, wie
Meere geschützt und bewahrt werden können – je mehr, desto besser. Einer der Grundwerte von GALLERI VAND ist, dass wir uns als Menschen anstrengen und eine Position dazu beziehen müssen, wie wir das nasse Element behandeln, das die Sinne anspricht, Stimmungen generiert, kulinarische Erlebnisse bietet und schließlich rund um den Globus Millionen und Abermillionen als Lebensgrundlage dient.
liebtheit und sorgt stets für strahlende Gesichter. Sofern es die Wetter- und Wasserbedingungen zulassen, haben große und kleine Wasserratten die Möglichkeit, sich unter der Wasseroberfläche porträtieren zu lassen – es genüg eine Terminvereinbarung.
Lars Nedergaard ist ein Mann des Wassers. Er lebt und atmet für die Unterwasserfotografie und versteht es mit seiner Kunst, die Sinne zu schärfen, zum Träumen anzuregen, Neugierde zu wecken und ein Abenteuer zu Einmal pro Woche wird vermitteln, das während der Sommerperiode nur die wenigsten ”FISK-Fangst i Strand Kanten” von uns selber angeboten. Das Angebot erleben können. Wir wissen, dass richtet sich an Kinder und anes existiert, aber dere Neugierige, die sich Lars macht das am Strand treffen Unbekannte gegenwärtig und das Unerreichbare erreichbar. Er fängt den Moment GALLERI VAND bietet auch Aktiein – den Bruchteil des Moments, vitäten außerhalb der Galerie an. in dem die ansonsten nahezu Einmal pro Woche wird während unsichtbare Qualle mit einem der Sommerperiode ”FISK-Fangst Mal gestochen scharf ist. Die i Strand Kanten” angeboten. Das Begegnung mit Lars Nedergaards Angebot richtet sich an Kinder Bildern erweckt das Gefühl, das und andere Neugierige, die sich diese mit Liebe zur Wirklichkeit am Strand treffen. Mit einer Ausgemacht wurden, der Wirklichrüstung von FERIEPARTNER finden und fangen wir zusammen keit in der der Fotograf jetzt einige der kleinen Meeresbewohlebt. Lars Nedergaard hat bereits Silber- und Goldmedaillen bei ner, geben Sie in einen Eimer und den dänischen und nordischen erklären anschließend, worum Meisterschaften in der Kategorie genau es sich dabei handelt. Das Unterwasserfotografie gewonAngebot erfreut sich nicht nur bei Kindern, sondern auch bei nen. Seine kunstvollen FotograEltern und Großeltern großer Befien stellt er zusammen mit seiner
Meerjungfrau Anne-Mette aus. Sie ist diejenige mit den vielen und skurrilen Ideen und dem professionellen Designhintergrund. Lars erzählt: Bereits frühzeitig habe ich beschlossen, dass sich meine fotografische Reise darauf fokussieren soll, das alle Energie darauf verwendet wird, Bilder in Dänemark zu machen. Das angestrebte Ziel dabei ist, dass meine Bilder genauso sehenswert sind, wie die in einem farbenfrohen Korallenriff mit klarem Wasser. Im Laufe der Zeit ließ ich immer häufiger die Sauerstoffflasche zuhause und ersetzte sie durch einen Schnorchel. Zeitgleich wurde meine Jagd nach kleinen spannenden Tieren und nach dem technisch perfekten Bild durch eine Suche nach Quallen ergänzt, die ich so zutiefst faszinierend finde. Nicht nur die Modelle sind kreativ, sondern auch die Schwierigkeiten der Unterwasserwelt haben mich als Fotografen gefordert. Heutzutage nehme ich viele meiner Bilder im Spannungsfeld zwischen Wasser und Land auf und arbeite mit verschiedenen Aufnahmetechniken und verschiedenen Bildmaterialien. Dadurch möchte ich die Schönheit und die Kraft vermitteln, die im Meer und in dessen Bewohnern ruht. Zusammenfassend ist es mein Ziel, mehr und mehr Augen dafür zu öffnen, dass es auch unter der verlockenden Oberfläche des Meeres eine schöne, faszinierende Welt gibt, die es von uns allen zu schützen gilt.
www.feriepartner.de
16
Urlaub in Lønstrup
Urlaub in
LØNSTRUP Lønstrup ist die Stadt der Kunsthandwerker – Sie finden Keramik, Schmuckhandwerk, Galerien und Glaskunst. Der Ort bietet aber auch Antiquitätenhändler, schöne kleine Geschäfte, gemütliche Cafés und Restaurants. Lønstrup lohnt immer einen Besuch – im Sommer wie im Winter. Wenn Sie sich für Kunst interessieren, zeigt Ihnen der lokale Guide til Arbejdende Værksteder einen Rundweg zu den vielen kreativen Künstlern und Kunsthandwerkern der Region.
Keramoda Lønstrup
www.feriepartner.de
Antiquitäten & Kuriosa Urlaubszeit ist immer die richtige, um etwas Besonderes für zuhause oder das Ferienhaus zu suchen – und zu finden. Lønstrup bietet viele Möglichkeiten, um bei “Schätzchen” fündig zu werden. Besuchen Sie z.B. gulelaenge.dk und art-f.dk
Guide zu Kunsthandwerk Bei vielen der regionalen Kunsthand werker und bei Feriepartner Lønstrup können Sie den “Guide til Arbejdende Værksteder” bekommen. Er bietet eine Überblickskarte und Informationen.
Glashuset Lønstrup
Urlaub in Lønstrup
17
Restaurants & Cafés In Lønstrups gemütlichen Restaurants und Cafés bekommen Sie immer ein leckeres Mittagsgericht oder einen guten Kaffee – oft auch im Freien in schöner Umgebung. Sie haben die Wahl von Pizza bis zu Gourmetküche.
Gemütliches Shoppen Bedarf Ihre Garderobe einer Auffrischung? Besuchen Sie einfach die vielen kleinen Boutiquen der Stadt. Lønstrups gemütliche Atmosphäre lockt sowohl Urlaubsgäste wie die Bewohner ganz Nordjütlands hierher.
Keramik Café Møllehuset
Arbeitende Werkstätten Vielen Kunsthandwerkern können Sie bei ihrer Arbeit in den Werkstätten über die Schulter schauen. Keramik, Glas, Schmuck – In Lønstrup finden Sie alles.
Loenstrup Smykkedesign – nynnekegel.dk
www.feriepartner.de
Familienfreundliche Ferienhäuser
FAMILIENFREUNDLICHE
FERIENHÄUSER bei Lønstrup
www.feriepartner.de
INKLU S
EN
LU
SIV
E IV
feriepartner.de/loenstrup
TR
Die ganze Auswahl unserer Ferienhäuser finden Sie auf
N ER SE
SLU
Urlaub mit Platz für Familie und Freunde. Drosseln Sie das Tempo. Und genießen Sie Zeit für Familie oder Freunde in der beruhigenden, entspannten Atmosphäre eines schönen Ferienhauses. Finden Sie das passende Haus für ihre Familie und freuen Sie sich auf gemeinsame Erlebnisse.
PR I
18
G Ø RIN G IN
K
LN147 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Familienfreundliche Ferienhäuser
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1780 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Finden Sie ein Ferienhaus für die ganze Familie auf
feriepartner.de/ loenstrup
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
K G Ø RIN G IN
LN1688 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
19
20
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Bei Feriepartner Lønstrup tragen viele Menschen dafür Sorge, dass der Ferienhausurlaub für alle Beteiligten gut wird. Viele, die sich niemals treffen, die aber alle am gleichen Strang ziehen, damit alle “Zutaten” ganzheitlich ein höheres Niveau erreichen. Hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen und einige der Protagonisten kennenlernen.
DIE STAMMGÄSTE
DIE VERMIETER
Bei Feriepartner arbeiten wir alle gemeinsam daran, Ihnen in Verbindung mit einer Ferienhausvermietung das optimale Erlebnis bieten zu können. Das Wichtigste für uns ist die Verankerung in der Region, und das ist der Grund dafür, dass wir immer ein enges Verhältnis zu unseren vielen Partnern, Vermietern und Gästen pflegen. Es bedarf nämlich viel mehr Menschen als diejenigen, die Sie im Büro antreffen, damit alles reibungslos funktioniert. Gleich hier können Sie jemanden kennenlernen, dessen Haus Sie mie-
www.feriepartner.de
DIE SERVICEPARTNER
ten, wenn Sie ein Ferienhaus über Feriepartner buchen. Sie können auch unsere Servicepartner kennenlernen, die viel Wert darauf legen, dass im Ferienhaus alles immer schön, sauber und in Ordnung ist. Hohe Qualität und eine perfekte Reinigung haben bei Feriepartner oberste Priorität. Last but not least können Sie einen unserer vielen Stammgäste treffen, die gerne gute Tipps für die Region geben und begründen, warum sie Jahr für Jahr zu Feriepartner und nach Lønstrup zurückkommen.
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
21
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Erzählen Sie doch bitte etwas über sich “Wir, die Familie Carstens, sind Vater Michael, Mutter Andrea und unseren zwei Töchtern – Melanie mit ihrem Freund Patrick und Caroline mit ihrem Freund Niclaas. Wir kommen aus Kaarst, das in NRW zwischen Düsseldorf und Mönchengladbach liegt.“ Wie war es, mal mitten in der Nacht im Ferienhaus anzukommen? “Wir waren sehr positiv überrascht: Als wir um 03.30 Uhr endlich da waren, wurden wir mit Brötchen und Kaffee begrüßt. Als ‚Dänemark-Fans‘ sind wir schon so oft in das Land gereist und wir waren so happy, dass wir auch jetzt endlich kommen konnten. Trotz Corona.“ Seit wie vielen Jahren verbringen Sie Ihren Urlaub in Lønstrup? “Seit 1997 waren wir jedes Jahr in Dänemark. In den ersten beiden in Sæby, in den folgenden 23 Jahren in Lønstrup.“ Warum kamen Sie gerade hierher? “Wir hatten Freunde, die immer nach Sæby reisten, und so lernten wir diese Region kennen. Wir sind dann zufällig mal auf einer Tagesfahrt nach Lønstrup gekommen und waren von Beginn an begeistert.“ Was ist denn das Besondere gerade an Lønstrup? “Das Gebiet ist nicht sehr groß, und der Ort hat eine bestimmte Art von Intimität, die sie so gemütlich und idyllisch macht. Diese Natur mit Dünen, steilen Ufern und den vielen Sommerhäusern, die puppenstubenartig in der Dünenlandschaft verteilt sind, machen das alles sehr abwechslungsreich“.
Warum kommen Sie jedes Jahr wieder? “Wir fühlen uns in Lønstrup zuhause, es ist wie ein zweites Zuhause.“
Das Gebiet ist nicht sehr groß, und es gibt eine bestimmte Art von Intimität, die es so gemütlich und idyllisch macht.
Warum wohnen Sie in einem Ferienhaus, wenn Sie Dänemark-Urlaub machen? “Wir mögen es sehr, in einem Ferienhaus zu wohnen, statt in einem Hotel, wir sind so doch viel freier. Wir können ganz anders disponieren und sind nicht von Öffnungszeiten oder anderen Verpflichtungen abhängig. Wir können den Tag ganz in unserem Tempo genießen. Und wir haben natürlich viel Platz, oft auch einen schönen Garten, in dem man sich aufhalten kann – im Gegensatz zu einer Ferienwohnung.“ Was ist Ihr schönstes Ferienerlebnis in Lønstrup? “Das beste Erlebnis ist das Mittsommerfest am Hafen. Aber auch einfach nur, in dieser rauen Natur zu sein und sehen zu können, wie sich die Küste jedes Mal, wenn wir wieder hier sind, verändert hat. Die Live-Musik in den vielen Lokalen und dass es hier so viel Kunsthandwerk gibt.“ Welche Tipps würden Sie anderen Ferienhausgästen in der Region geben? Richtig lange Strandwanderungen, Shopping in den vielen verschiedenen Boutiquen, Galerien und Kunsthandwerkläden. Und eine Wanderung an der Küste an der Mårup Kirche vorbei bis ganz raus zum Leuchtturm.
DIE STAMMGÄSTE Familien Carstens aus dem rheinischen Kaarst macht seit 23 Jahren Urlaub in Lønstrup – jedes Jahr. Selbst die weltweite Corona- Pandemie konnte sie auch 2020 nicht abhalten – als die Grenzen für Urlauber geöffnet wurden, war Familie Carstensen unter den ersten, die in Lønstrup mitten in der Nacht ankamen. Hier wurde Sie im Ferie partner-Büro mit Brötchen und Kaffee begrüßt. Genau dieses “intime” Miteinander und die abwechslungsreiche Natur sind es, was die Familie Jahr für Jahr nach Lønstrup zieht.
www.feriepartner.de
22
Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN Es macht einfach Spaß, alles so zu machen, wie man es selber mag. Aber natürlich auch, weil es zugleich Einnahmen bringt und eine Investition ist.
Wo liegen Ihre Ferienhäuser? “Die liegen in Nørlev gleich nördlich von Lønstrup. Man kann den ganzen Weg nach Lønstrup am Wasser entlang laufen, das sind ca. fünf Kilometer. Wir finden, dass gerade die Lage in Nørlev ideal ist. Alles, was Familien benötigen, kann man zu Fuß oder mit dem Rad erreichen. Warum haben Sie sich gerade für Nørlev Strand entschieden? “Die Nordsee ist etwas ganz Besonderes. Wir ’nutzen’ das Meer das ganze Jahr über und möchten im Sommer nicht mit Disco-Stimmung wohnen. Das kann mal ganz nett sein, wenn man Lust darauf hat. Hier haben wir Natur und Tiere, und davon bekommen wir nie genug.”
DIE VERMIETERIN Anne-Mette Kanstrup, 46 Jahre, verheiratet, Mutter zweier Kinder und wohnhaft in Risskov, Aarhus. Sie arbeitet als Projektleitern bei einem Energieversorger. Gemeinsam mit ihrem Mann besitzt Anne-Mette Kanstrup die Häuser Nr. LN1144 und LN1801, die sie beide ganzjährig vermieten. Sie haben in zwei Ferienhäuser zur Vermietung investiert, weil sie u.a. viel Wert auf hohen Standard bei Instandhaltung und Interieur legen. Im selben Gebiet bei Nørlev Strand haben sie ihr eigenes Ferienhaus, das sie mit der Familie nutzen. Sie begeistern sich für die Ruhe und Natur, genießen bei Bedarf aber auch Aktivitäten und das Stadtleben.
www.feriepartner.de
Warum haben Sie gleich zwei Ferienhäuser gekauft? “Wir kommen hierher, seit unsere Kinder klein sind, und wir finden es hier wirklich sehr schön. Unser erstes Ferienhaus haben wir 2009 gebaut. Das haben wir wieder verkauft, und das Haus, in dem wir heute selber wohnen, haben wir dann 2014 gebaut. 2016 haben wir ein Haus in fantastischer Lage gekauft– das hatten wir schon lange im Auge und das wurde dann unser erstes Haus, das wir vermieten. Das andere – auch interessante – Haus haben wir im Frühjahr 2020 während der Corona-Krise erworben.” Was sind das für Haus-Typen? “Das erste ist von 1997, das letzte von 1969, beide sind Holzhäuser. Mein Mann hat sich schon vor langer Zeit zum Schreiner ausgebildet und arbeitet immer noch in der Baubranche. Und er hat auch in seiner Freizeit gerne Holz in der Hand. Da die Häuser unter-
schiedlich alt sind, sind es auch zwei verschiedene Stile, aber sie beide zeitgemäß renoviert, so dass man sich richtig wohl fühlen kann. ” Was gefällt Ihnen gerade an diesen Häusern so gut? ”Das Haus im Sommervej, das wir 2016 gekauft haben, liegt nahe zum Strand. Man hat einen 180 Grad-Blick auf das Meer, das ist schon eine tolle Lage. Wir waren ganz schön mutig, da die Küstenabsicherung erst nur geplant war. Die scheint jetzt zu kommen, worüber wir uns natürlich sehr freuen. Das zweite Haus ist weiter entfernt vom Meer und war eine Perle aus früheren Zeiten, hier mussten wir wirklich was tun. Wir haben es immer so gehalten, dass wir die Häuser immer richtig gut instandgesetzt haben. Wir möchten sie gerne so vermieten, dass man selbst Lust bekommt, hier seinen Urlaub zu verbringen. Es macht einfach Spaß, alles so zu machen, wie man es selber mag. Aber natürlich auch, weil es zugleich Einnahmen bringt und eine Investition ist.” Warum haben Sie sich für Ferienpartner als Vermietungsagentur entschieden? “Der Service ist richtig gut und die Kommunikation in jeder Hinsicht auf hohem Niveau. Das gibt uns, die wir weit weg wohnen, eine enorme Sicherheit. Die nehmen das Ganze einfach ernst – so wie wir. Wir haben deshalb auch über die Entfernung immer einen guten Dialog. Das betrifft Service, Büro und Reinigung – also wirklich alles. Wir haben eine wirklich gute Zusammenarbeit und haben uns damals auch den Rat von Feriepartner eingeholt, als wir das letzte Haus 2020 gekauft haben. Die sind schon sehr kompetent“.
Willkommen Feriepartner HINTER DEN KULISSEN
23
Feriepartner
HINTER DEN KULISSEN
Wie lange arbeiten Sie schon als Servicepartnerin für Feriepartner? “Ich wurde vor sechs Jahren angestellt, gleich danach kam meine älteste Tochter hinzu. Sie war groß genug, um schon zu arbeiten und da sie konfirmiert werden sollte, konnten wir auf diese Weise zu unserem normalen Einkommen noch extra etwas ansparen. Ein Jahr später erhielt dann auch mein Mann Troels eine Anstellung.“ Wie ist es, als ganze Familie unterwegs zu sein? “Man kann da viel lernen und es ist ein richtig gutes Familienprojekt. Wir haben es von Anfang an gut, wenn wir unsere Brote geschmiert haben und zum Auto gehen. Mit der Zeit haben wir auch Routinen entwickelt – Troels putzt Staub und kümmert sich um Küche und Spa, ich kümmere mich um die Toiletten, das Staubsaugen und was sonst noch so alles anliegt. Die Mädchen lernen die ganze Zeit etwas Neues, wenn sie uns helfen, aber auch eigene Aufgaben übernehmen. Wir hatten uns gleich zu Beginn darauf verständigt, dass dies ein Familienprojekt ist. Die älteste Tochter hat jetzt einen anderen Job, aber die beiden jüngeren, die gerade konfirmiert wurden, machen immer noch mit. Wir verdienen uns was dazu und genießen das auch. Auch wenn es manchmal ganz schön anstrengend ist, bringt so ein Nebenjob aber auch lustige, gute und fruchtbare Dinge mit sich.“ Wofür brauchen Sie das zusätzliche Einkommen? “Das brauchen wir gemeinsam als Familie. Eines der Mädchen bekommt ihr Gehalt ausgezahlt, da sie so gerne sieht, wie viel ihr der Einsatz gebracht hat. Wir haben als komplette Familien einen Kurzurlaub mit Hotelaufenthalt erlebt und waren während der Sommerferien mehrmals in einer der Ferienwohnungen von Feriepartner, für die Feriepartner allen Servicepartnern einen Rabatt
gewährt.“ Was bereitet Ihnen Arbeitsfreude? “Vor allem, dass man als Servicepartner von Feriepartner immer die Zeit bekommt, die man braucht, um ein Haus wirklich gründlich zu reinigen. Zeit, um sich um das kleine Extra zu kümmern, das so wichtig ist. Und wenn es nur darum geht, die Möbel so hinzustellen, wie sie normalerweise stehen.“
Es ist sehr interessant, die Kinder dabei zu haben, zumal ich finde, dass es wichtig ist, dass sie früh lernen, eigens Geld zu verdienen.
Was ist das Beste an Ihrem Job? “Außer dem Nebenverdienst sind es vor allem die Atmosphäre und das Verständnis für unsere Arbeit, wenn man ins Büro kommt. Und auch die Treffen, die hier organisiert werden: ‚Gemeinsames Essen‘ oder ‚Danke für dieses Jahr‘-Feste. Aber das Allerbeste ist vielleicht, dass wir immer gehört wurden, wenn wir im Laufe der Jahre mit Änderungsvorschlägen oder anderem gekommen sind. Dazu kommt auch, dass wir sehr frei in unserem Tun sind. Auch das ist ein Grund, warum wir immer noch hier sind, obwohl wir ja hauptberuflich eine Fünf-Tage-Woche haben.” Wie ist es, mit der ganzen Familie zu arbeiten? “Das ist schon eine interessante Herausforderung. Im Guten wie im ‚Bösen‘. Bei solchen Reinigungsjobs ist man sehr eng miteinander, und wenn man dann keine großen Ressourcen mehr übrig hat, kann es durchaus schon mal passieren, dass es knallt. Aber meisten ist es richtig, richtig gemütlich. Es ist sehr interessant, die Kinder dabei zu haben, zumal ich finde, dass es wichtig ist, dass sie früh lernen, eigens Geld zu verdienen. Gleichzeitig können sie dennoch mit der Familie zusammen sein und sie lernen, ordentlich sauberzumachen. Es gibt also eine Menge Positives. Eine Schicht endet übrigens oft in der Küche unten neben dem Büro. Bei einer Tasse Kaffee und frischgebackenem Brots zusammen mit anderen Servicekräften, die gerade auch Feierabend haben.
DIE SERVICEPARTNER Helle Ditlevsen, 50, ist Pädagogin und seit sechs Jahren Servicepartnerin bei Feriepartner Lønstrup. Wenn Sie sich um ein Haus kümmert, ist sie nicht alleine – die ganze Familie hilft mit. Alle drei Töchter und ihr Mann Troels sind schon seit Jahren an diesem “Familienprojekt“ beteiligt. Auf diese Weise haben alle etwas extra angespart, für Konfirmationen, Urlaub, Taschengeld und die vielen Wünsche und Bedarfe des Alltags. Die Töchter lernen früh, eigenes Geld zu verdienen und haben gleichzeitig einen schönen Tag mit der Familie, sagt Helle Ditlevsen.
www.feriepartner.de
Urlaub für Paare
URLAUB FÜR PAARE Zeit füreinander, zum Entspannen und Verwöhnen Ein Ferienhaus ist der perfekte Rahmen für einen romantischen Urlaub zu zweit. Mit Zeit für Entspannung, für lange Gespräche mit der besten Freundin oder dem besten Freund, für Hygge mit der oder dem Liebsten.
Lesen Sie mehr zum Thema auf
feriepartner.de/paare
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
24
G Ø RIN G IN
K
LN76353 · 3 Pers. · 0 Haustiere · 1 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Urlaub für Paare
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1835 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus für Urlaub zu zweit auf
feriepartner.de/ loenstrup TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN312 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
25
26
Ausblicke & Naturerlebnisse Willkommen
Pfad in Richtung Rubjerg Knude
AUSBLICKE & NATURERLEBNISSE Tun Sie was für Ihre Seele! Fühlen Sie DIE NATUR und die einfachen Freuden des Lebens. Gebrauchen Sie alle Sinne beim Wandern am Strand oder durch die Landschaft. Beobachten Sie das Spiel der Farben der Natur. Die Muster im Sand. Die Wellen, wie sie das Licht der Sonne widerspiegeln. Treibholz, Muscheln, Steine. Der blaue Himmel und Wolken, die vorbeiziehen. Sie spüren den Wind im Gesicht. Die Natur hier schenkt Ruhe und Nähe – und wir hören sehr oft, dass es gerade das ist, was unsere Ferienhausgäste am Urlaub hier lieben. Schauen Sie im Feriepartner-Büro vorbei. Hier erhalten Sie schöne Inspirationen für Ausflüge und Aktivitäten in der Natur.
Der Strand bei Lønstrup Klint
www.feriepartner.de
Ausblicke & Naturerlebnisse Willkommen
27
Aussicht bei Rubjerg Knude
Finden Sie Ihren Ferienhaus auf
feriepartner.de/ loenstrup
LØNSTRUP KLINT &
RUBJERG KNUDE Wunderbare Ausblicke Dramatisch und beispiellos. Oder mild und weich – je nach Wind- und Wetterverhältnissen und Jahreszeit. Eines ist sicher: Die Ausblicke von Løkken und Rubjerg Knude sind einfach atemberaubend. Im wahrsten Sinn des Wortes beim Spielen, Laufen und Wandern, aber vor allem, wenn man den Blick vom höchsten Punkt der Düne beim RUBJERG KNUDE FYR. über den Horizont schweifen lässt. Der alte Leuchtturm ist zugänglich, so dass man die herrliche Aussicht von seiner Spitze aus genießen kann.
www.feriepartner.de
28
Ein besonderes Erlebnis
Neu und einfach toll mit FANTASTISCHER AUSSICHT Helles und stilvolles Ferienhaus Ferienhaus Nr. LN1830 verspricht Ihnen ein Erlebnis weit abseits des Gewöhnlichen. Hier, nur wenige Schritte abseits des Strands, genießen Sie Ihren Urlaub in einem hellen und stilvollen Ambiente mit unglaublich viel modernem Komfort und einer ganz fantastischen Aussicht auf das Meer – sowohl im Aufenthaltsraum als auch auf den Terrassen.
www.feriepartner.de
Ein besonderes Erlebnis
Mit schönster Aussicht – die man selbst in der Küche genießt!
All das können Sie buchen auf feriepartner.de/ loenstrup TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1830 · 9 Pers. · 1 Haustier · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
29
30
Drei Jahrzehnte Glas in Lønstrup
VON HANNE MUNK
Ein Glaskünstler verlässt die Bühne
Drei Jahrzehnte Glas in Lønstrup 1990 zog Leif Vange in das alte, einst mondäne Linnemanns Hotel am Strandvejen in Lønstrup ein. Hier gründete er die Glasbläserei Glashuset Lønstrup, und als ausgebildeter Töpfer musste er die Kunst des Glasblasens erst einmal erlernen. Inzwischen hat er daraus einen erfolgreichen Betrieb gemacht, und die Zeit ist reif, um den Stab weiterzureichen. Tatsächlich hat er einen Gesellenbrief als Töpfer, und in den ersten 20 Jahren seines künstlerischen Arbeitslebens kreierte Leif Vange denn auch Keramikgegenstände. Er drehte, bevor er die Glaskunst für sich entdeckte, auf seiner Töpferscheibe einige der größten Krüge der Welt. “Ja, das habe ich zuletzt gemacht, als ich mit der Töpferei aufhörte. Und das ist jetzt auch ein Grund mit dafür, dass ich wieder mit etwas aufhöre“, erzählt Leif Vange. Er hat nämlich die 70 erreicht und möchte, wie er selbst sagt, von der Bühne abtreten und das Glashuset Lønstrup weiter-
reichen. Seit 1990 hat er seine Arbeitskraft dem Glas und der Glasbläserei gewidmet, mit der er vor drei Jahrzehnten im alten Linnemanns Hotel begann. Heute ist es ein erfolgreicher Betrieb, dessen größte Herausforderung darin besteht, genügend Produkte herzustellen und gleichzeitig die künstlerische Entwicklung im Auge zu behalten. “Es passiert selten, dass man als Kunsthandwerker sagen kann, man ist in der Situation, dass man nicht ausreichend Produkte herstellen kann, aber so ist es bei uns, und das ist doch ein Luxusproblem“, sagt Leif Vange und erzählt, dass der Erfolg des Glashuset Lønstrup in hohem
www.feriepartner.de
Maße mit der lokalen Verankerung zusammenhängt. “Es ist typisch für Lønstrup, dass die Leute, die hier im Ort Kunst und Kunsthandwerk herstellen,
Es ist typisch für Lønstrup, dass die Leute, die hier im Ort Kunst und Kunsthandwerk herstellen, es für die Menschen in ihrer Umgebung tun. es für die Menschen in ihrer Umgebung tun. Sie sind nicht darauf aus, ihren Lebenslauf aufzupolieren oder Ausstellun-
Drei Jahrzehnte Glas in Lønstrup
31
Jetzt freuen sich Leif Vange und seine Frau Anette, die wie er eine Keramiker-Ausbildung durchlaufen hat, das Glashuset Lønstrup an die nächste Generation zu übergeben. Leif wird aber im Vorstand einer Stiftung bleiben, die sicherstellen soll, dass im Glashuset Lønstrup auch zukünftig hochwertige Glaskunst produziert wird. (Foto: Dorthe Kollerup)
www.feriepartner.de
32
Drei Jahrzehnte Glas in Lønstrup
gehabt, sich in der Glaskunst zu versuchen. Und da es schon zwei Töpfer im Ort gab und der dritte auch schon auf dem Weg war, erschien es sinnvoll, die erste Glasbläserei in Lønstrup zu eröffnen. Zuerst baute er die Werkstatt, um sich anschließend der Glaskunst zu widmen. “Wir bauten eine so schöne Werkstatt, dass ganz viele sehr fähige Leute hier eine Zeit lang arbeiten wollten. Meine Vereinbarung mit ihnen war: Ihr zahlt keine Miete, sondern gebt mir Unterricht. Auf diese Weise brachten mir sehr begabte Leute die Kunst der Glasbläserei bei“, erzählt Leif Vange. Seitdem sind 30 Jahre ver-
Die Zeit ist einfach reif dafür. Die Glasbläserei ist sehr anspruchsvoll und verlangt immer höchste Konzentration.
Der Keramiker Aksel Krog (links) und Leif Vange (rechts) 1989 mit einem der Riesenkrüge, mit denen die Karriere Leif Vanges begann. Leif Vanges Arbeitsleben begann als Töpfer, bevor er sich der Glaskunst in Lønstrup verschrieb. Jetzt plant Leif, zu seiner Arbeit mit den Krügen in der Werkstatt im Strandfogedgården in Nr. Lyngby zurückzukehren.
gen an allen möglichen Orten der Welt zu beschicken. Man konzentriert sich darauf und
dem man lebt“, sagt er. Im Laufe der Zeit hat das dazu geführt, dass 60 Prozent der Produkte im Glashuset Meine Vereinbarung mit ihnen von dem war: Ihr zahlt keine Miete, sondern Mengebt mir Unterricht. Auf diese Wei- schen vor Ort se brachten mir sehr begabte Leute gekauft die Kunst der Glasbläserei bei. werden. Laut Leif Vange gilt das für mehrere der Kunstarbeitet dafür, etwas herzustellen, das gut für den Ort ist, an handwerker im Ort.
www.feriepartner.de
“Ich glaube, es ist wichtig, dass man als Künstler diese Ehrlichkeit besitzt und die Leute merken, dass man genau hier sein möchte. Dass man gar nichts anderes will“, sagt er. Als Leif Vange und seine damalige Frau Aase Ende der Achtzigerjahre nach Lønstrup zogen, hatten sie unter anderem den Wunsch, in die Nähe anderer Kunsthandwerker zu kommen. Sie verliebten sich in den malerischen Ort, und Leif Vange hatte schon lange Lust
gangen, und er wurde selbst ein bekannter und anerkannter Glaskünstler. Jetzt freuen sich Leif Vange und seine heutige Frau Anette – die wie er eine Töpfer-Ausbildung absolviert hat – darauf, das Glashuset Lønstrup an die nächste Generation zu übergeben. “Die Zeit ist einfach reif dafür. Die Glasbläserei ist sehr anspruchsvoll und verlangt immer höchste Konzentration“, begründet Leif Vange seinen Beschluss. Eine der Hauptaufgaben im Glashuset besteht natürlich darin, Glas zu blasen, was sowohl körperlich als auch mental hart ist, weshalb die faszinierende Arbeit oft auch viele neugierige Blicke auf sich zieht. “Man arbeitet quasi immer auf der Bühne, und ich finde, dass ich das nicht mehr brauche. Da passt es doch gut, das Glashuset weiterzugeben“, sagt Leif Vange.
Drei Jahrzehnte Glas in Lønstrup
Im Laufe des Jahres 2021 wird das Glashuset in Lønstrup deshalb von den Mitarbeiter*innen der Werkstatt weitergeführt, unter anderem von Leif Vanges Sohn. Und um den Betrieb zukünftig abzusichern, wird das Glashuset Lønstrup in eine Stif-
Neues zu entwickeln. Neue Wege zu finden. Auch das könnte durchaus Teil meiner Aufgaben im zukünftigen Glashuset werden“, sagt er.
Ansonsten warten auch noch neue Herausforderungen. Oder alte, wenn man so will. 30 Jahre Ich finde es auch spannend, Neues lang hat Leif Vange zu entwickeln. Neue Wege zu finden. Auch das könnte durchaus Teil keinen Lehm mehr gemeiner Aufgaben im zukünftigen rührt oder Glashuset werden. sonst mit Keramik getung überführt. Auf diese Weise arbeitet, und das lockt ihn jetzt wird auch Leif Vange sich noch wieder. nicht ganz verabschieden. “Deshalb wird das wieder eine “Die Stiftung ist auch eine spannende Herausforderung. Zukunftssicherung. Egal was geAußerdem liegt mehr Ruhe im Töpfern“, meint Leif Vange. schieht, wird man hier weiterhin Glas blasen. Es wird sicherlich Leif Vange hat im Laufe der auch immer wieder Lehrstellen Jahre viel für den Ort getan und geben, wo ich mich dann einsich zusammen mit anderen bringen kann, und außerdem örtlichen Künstlern zielstrebig habe ich so ein Gefühl, dass ich bemüht, weitere Künstler in die einen Platz im Vorstand der neuGegend zu holen. Außerdem hat en Stiftung bekomme“, sagt Leif er das Kino mit gegründet, das Vange mit einem Grinsen. heute in Betrieb ist. “Ich finde es auch spannend,
GLASHUSET LØNSTRUP Sie finden Glashuset Lønstrup und Vange Glas im Strandvejen 68 in Lønstrup. Täglich (ganzjährig) von 10.00-17.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen auf der Homepage: www.vangeglas.dk. Die Glasbläserei ist mit dem Restaurant Glashuset verbunden, dem Sie auf facebook folgen können unter “Restaurant Glashuset”.
Foto: Tao Lytzen
www.feriepartner.de
33
Dänische Perlen
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1606 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Dänische PERLEN Architektur, Aussicht und dänische ”Hygge” Dänemark ist bekannt für seine fleißigen Architekten, Tischler und Kunsthandwerker. Bei Feriepartner LØNSTRUP bieten wir das ganze Spektrum, von innovativer Architektur mit geraden Linien, bis hin zu den besonderen, kleinen Perlen, mit einzigartiger Lage und einer gemütlichen, heimelichen Atomsphäre.
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
34
G Ø RIN G IN
K
LN1803 · 8 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Dänische Perlen
Architektonische Perle mit einer ganz fantastischen Aussicht
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
PR I
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1150 · 4 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Finden Sie Ihr Traumferienhaus auf feriepartner.de/ loenstrup TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1841 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
35
36
Lønstrup Turistforening
LØNSTRUP TURISTFORENING Der Tourismusverein Lønstrup setzt sich seit mehr als 70 Jahren dafür ein, die Sichtbarkeit des Ortes und die guten Erfahrungen in Lønstrup zu fördern. Das gesamte Jahr über arbeitet man mit Gewerbetreibenden, Enthusiasten, Freiwilligen und anderen Institutionen in Kooperationen und Projekten zusammen. Diese Arbeit trägt zu einem lebendigen und erlebnisgefüllten Lønstrup bei, sodass Ortsansässige und Touristen gleichermaßen profitieren. Die Lønstrup Turistforening betreibt das gesamte Jahr über den Lønstrup-Shop, in dem Sie die schönen Lønstrup-Produkte, unter anderem auch die ansprechenden Plakate mit dem bekannten Motiv ”Lønstruppige” des lokalen Grafikers Anders Bodulf erwerben können. Zudem betreibt die Tourismus vereinigung auch das im gleichen Gebäude ansässige Eiscafé Lønstrup Iscafe. Loenstrupshop.dk Das Rettungshaus in Lønstrup
www.feriepartner.de
Ortsführungen und Mårup-erzählungen
ORTSFÜHRUNGEN & MÅRUP-ERZÄHLUNGEN In Lønstrup leben die beiden Brüder Frank und Allan Normann. Beide sind echte Lønstrup-Urgesteine und im Küstenort dementsprechend bekannt. Dies gilt nicht nur unter den Einheimischen, sondern unter anderem auch unter den Touristen. Allan ist 83 Jahre alt. Sein Bruder Frank ist 5 Jahre jünger. Beide sind in Lønstrup geboren und haben nahezu ihr gesamtes Leben hier verbracht. Jahr für Jahr bewegen die beiden Brüder richtig viele Urlauber - Frank mit seinen geführten Touren, die sich mit der Mårup Kirche und deren Schicksal beschäftigen, und Allan mit seinen Ortsführungen, bei denen er über die manchmal raue Natur, deren Auswirkungen auf den Ort und über die Naturkatastrophe des Jahres 1877 mit der daraus entstandenen Bækslugten berichtet. Wie lange die beiden schon mit den Touristen auf Tour gehen, kann Allan Norman nicht genau beantworten. ”Das sind wohl schon viele Jahre”, sinniert er dann im
regionstypischen, singenden Vendelbomål-Dialekt. Ganz genau weiß er jedoch, das die beiden solange wie möglich ihre Touren fortführen werden. Die Brüder haben hautnah erlebt, wie sich der Ort von einer alten Fischersiedlung zu einem reizvollen Urlaubsort entwickelt hat. Allans Erinnerungen reichen bis in die Nachkriegsjahre zurück. Beide Brüder engagieren sich in der Ortsgemeinschaft und sind darüber hinaus aktive Mitglieder im Chor von Lønstrup. ”Allan setzt außerdem auch einen der besten Kräuterschnäpse (Bjesk) Lønstrups an” ergänzt Tourismuschefin Helle Sigetty. In der Sommersaison beginnen die Mårup-Erzählungen mittwochs um 10:30 Uhr am Mårup Kirkegaard. Die Ortführungen durch Lønstrup beginnen jeweils donnerstags um 10:30 Uhr auf dem Platz am Redningshus / Rettungshaus. Die Lønstrup Turistforening informiert über die genauen Termine.
www.feriepartner.de
37
38
Nørlev Strand / Skallerup Klit
SKALLERUP KLIT/ NØRLEV STRAND
LN76404 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN700 · 6 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Nørlev Strand / Skallerup Klit
39
NØRLEV STRAND und Skallerup Klit NØRLEV STRAND und SKALLERUP KLIT sind zwei traumhafte Ferienhausgebiete nördlich von Lønstrup. Viele der Häuser haben einen unverbauten Blick auf die Nordsee. Ein entspannter und erholsamer Urlaub ist hier garantiert, und wenn Sie mal Lust auf mehr haben, liegen das lebendige Lønstrup und Hjørring, die größte Stadt Vendsyssels, quasi direkt um die Ecke. Am Feriencenter Skallerup Seaside Resort gibt es viele Aktivitäten und Wellness-Angebote. Kinder lieben auch den Besuchsbauernhof Klithusgården. Erforschen Sie die Dünenlandschaft am besten zu Fuß, mit dem Fahrrad oder vom Pferderücken aus und nehmen Sie gleich die ganze Familie mit. Der schöne Sandstrand erstreckt sich bis nach Hirtshals – das Baden hier ist der reinste Genuss.
Finden Sie Ihr Traumhaus
INKLU S
TR
EN
LU
SIV
PR I SLU
feriepartner.de/ loenstrup
N ER SE
E IV
Auf der Karte sind die Nummern aller unserer Ferienhäuser rot markiert. Wählen Sie einfach die Lage aus, die Ihnen und Ihrer Familie am besten passt. Unter der jeweiligen Hausnummer finden Sie weitere Bilder, Preise, Informationen und Grundrisse auf
G Ø RIN G IN
K
LN1144 · 7 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Nørlev Strand Ferienhäuser – dicht am Meer
Nørlev Strand Ferienhäuser
DICHT AM INKLU S
PR I
N ER SE
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
MEER
G Ø RIN G IN
K
LN1750 · 6 Pers. · 1 Haustier · 3 Schlafzimmer
Falls Sie sich einen Urlaub mit Naturerlebnissen der Extraklasse wünschen. Jedes einzelne unserer Häuser bietet etwas Besonderes mit ihrer einzigartigen Lage. Hier erwartet Sie Meerblick in Nørlev Strand und freie Aussicht Richtung Nordsee. Riechen Sie das Meer und genießen Sie es, der Natur ganz nahe zu sein.
Finden Sie die komplette Auswahl auf
feriepartner.de/loenstrup
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
40
G Ø RIN G IN
K
LN1807 · 4 Pers. · 1 Haustier · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Nørlev Strand Ferienhäuser – dicht am Meer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus mit wenigen Klicks auf
feriepartner.de/ loenstrup
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1723 · 5 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
Neuerbauter Ferienhaustraum mit tollem Meerblick www.feriepartner.de
41
Aktivitätshäuser
Platz für 20 Pers. Laden Sie die ganze Familie nach Tornby ein!
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
N ER SE
E IV
Buchen Sie Ihr Aktivitätshaus unter feriepartner.de/ loenstrup
G Ø RIN G IN
K
LN1200 · 20 Pers. · 2 Haustiere · 7 Schlafzimmer
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
42
G Ø RIN G IN
K
LN1785 · 16 Pers. · 2 Haustiere · 6 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Mit Aktivitätsraum und FreiluftWellness abteilung
Aktivitätshäuser
Familienfreundliche AKTIVITÄTSHAUSER Garantie für Aktivitäten – das ganze Jahr! Holen Sie Ihre Familie zu einem gemütlichen Urlaub in einem schönen Haus mit Aktivitätsangeboten für jedes Alter zusammen – drinnen und draußen! Einige bieten Aktivitätsräume mit Billard, Kicker, TV und Spielkonsole – andere haben schöne Wellnessräume mit Sauna und Spa oder Pool – diese Ferienhäuser sind perfekt für gute Ferienerlebnisse mit der Familie – ganzjährig.
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1842 · 12 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
43
44
Kornets Hus Velkommen
Auf den Feldern um Kornets Hus herum werden 40 verschiedene Getreidearten angebaut.
Der Bauplan vom Kornets Hus ist gezeichnet vom Architekten Reiulf Ramstad
www.feriepartner.de
Aktivitäten für sowohl Kinderfamilien als auch für Backliebhaber
Kornets Velkommen Hus
45
VON HANNE MUNK / FOTO: REIULF RAMSTAD ARKITEKTER/ LINDA SUHR / NO PARKING
Ein Erlebniscenter für Familien mit Kindern und für wahre Backenthusiasten
Kornets Hus Im Kornets Hus spüren, schmecken, erleben und genießen Sie die unzähligen Eigenschaften des Getreides. Es erwarten Sie Aktivitätsangebote für Familien mit Kindern und ambitionierte Hobbybäcker. Zudem werfen Sie einen Blick in die Welt- und die Dänemarkgeschichte, in der das Getreide stets ein bedeutender Teil des Alltags war. Mitten in der Landschaft, mit Blick auf das Getreide ringsum, um das sich hier wirklich alles dreht, liegt das neueröffnete Erlebniscenter Kornets Hus. Das Erscheinungsbild des Gebäudes erinnert an die Scheunen der alten Bauernhöfe und an die enormen Backöfen der Bäckereien. Die gebrannten Ziegel an der Fassade ähneln spätsommerlichen Getreidefeldern und der spröden Kruste eines Sauerteigbrots. Hier steht das Getreide im Mittelpunkt – innen wie außen.
Hier können Sie sehen, spüren und schmecken, was Getreide alles kann. Vielleicht denken Sie im Vorwege, dass Getreide nicht ein gesamtes Erlebniscenter ausfüllen kann. Da irren Sie, denn Getreide
bedeutet mehr, als die meisten Menschen auch nur vermuten. Das Kornet Hus ist prall gefüllt mit praktischen Erlebnismöglichkeiten und viel Welt – und Dänemarkhistorie. Spüren, sehen und schmecken Sie, was Getreide alles kann. Nehmen Sie mit der gesamten Familie an Workshops teil, bei denen Sie neben süßen Himbeerschnitten auch köstliche Pizza und lange Bahnen aus Nudelteig zubereiten – oder vielleicht auch etwas ganz anderes. Wahre Backenthusiasten können sich außerdem auf interessante, anspruchsvollere Backkurse freuen. ”Die eine Länge des Hauses ist eine große Bäckerei. Hier werden die Kurse durchgeführt, die jeden Hobbybäcker zum wahren Backliebhaber
machen werden. Und hier bieten wir auch die zahllosen Familienaktivitäten an, bei denen es ein wenig einfacher zugeht – wo man zusammen mit den Kindern Knäckebrot, Zimtschnecken und viele andere Dinge backen kann,” erzählt Johannes Haandsbæk Vestergaard, Leiter des Kornets Hus. Während der Sommermonate ist das Erlebniscenter von Dienstag bis Sonntag geöffnet und bietet eine Vielzahl an Aktivitätsangeboten für Groß und Klein. Außerhalb der Saison öffnet das Kornets Hus nur an den Wochenenden seine Türen. Zu dieser Zeit nehmen ein wenig längere Backkurse viel Platz im Aktivitätskalender ein. Mehr über die einzelnen Erlebnismöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem Aktivitätskalender auf der Homepage. Das gesamte Jahr hindurch wird im hauseigenen Café das Hausbrunch angeboten.
Die Idee für das Erlebnis center Kornet Hus stammt von Jørn Ussing Larsen, Mitbegründer der ökolo gischen Bäckerei und Getreidemühle Aurion A/S. In späteren Jahren voll endeten Ehrenamtliche des Vereins Kornets Hus das Projekt. Jørn Ussing Larsen gilt als Vorreiter in der Biogetrei deproduktion und setzt sich dafür ein, alte Getrei desorten, wie Dinkel und Ölandweizen, wieder ins Rampenlicht zu rücken.
Das Projekt Kornets Hus wurde durch Unterstützung einer ganzen Reihe von Sponsoren realisiert. Zu diesen zählen unter anderem Realdania, Nordea Fonden, Hjørring Kommune, ENV Fonden, Spar Nord Fonden, Holkegaard Fonden, LAG Nord, Foreningen PlanDanmark und Sparekassen Vendsyssel Fond. Hinter der markanten Architek tur des Kornets Hus steht Reiulf Ramstad Arkitekter – eines der anerkanntesten Architekten büros Norwegens.
KORNETS HUS Guldagervej 501 9800 Hjørring kornetshus.dk
www.feriepartner.de
46
Tornby
TORNBY
Tornby Strand. (Foto: Daniel B. Andersen/visitDenmark)
LN1547 · 6 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
SIV
PR I
INKLU S
EN
LU
SIV LU
K
TR
TR
G Ø RIN G IN
SLU
SLU EN
N ER SE
E IV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1200 · 20 Pers. · 2 Haustiere· 7 Schlafzimmer
Tornby
47
TORNBY
Viel Natur und ein traumhafter Badestrand Der kleine Urlaubsort TORNBY liegt südlich von Hirtshals und ist in erster Linie bekannt für seinen tollen Badestrand und eine einmalige Dünenlandschaft mit traumhaften Ferienhäusern – einige mit Ausblick, andere in windgeschützter Lage. Der Ort hat eine lange Geschichte als beliebtes Urlaubsziel, vor allem wegen seiner ruhigen und naturschönen Umgebung, was gerade von Entspannungssuchenden sehr geschätzt wird. Bis Hirtshals sind es nur wenige Kilometer. Dort gibt es attraktive Geschäfte, Restaurants und viel Kunsthandwerk. Unbedingt empfehlenswert ist der Hafen, der Leuchtturm (Hirtshals Fyr) und die große Bunkeranlage. Ein absolutes Muss: Das Nordsee Oceanarium. visithirtshals.dk
Finden Sie Ihr Traumhaus
INKLU S
TR
EN
LU
SIV
PR I SLU
feriepartner.de/ loenstrup
N ER SE
E IV
Auf der Karte sind die Nummern aller unserer Ferienhäuser rot markiert. Wählen Sie einfach die Lage aus, die Ihnen und Ihrer Familie am besten passt. Unter der jeweiligen Hausnummer finden Sie weitere Bilder, Preise, Informationen und Grundrisse auf
G Ø RIN G IN
K
LN1806 · 5 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
48
Ausflüge & Erlebnisse Willkommen
Der Husmoderstranden in Hirtshals mit dem Leuchtturm im Hintergrund
SUP am Husmoderstranden, Hirtshals
www.feriepartner.de
AusflügeWillkommen & Erlebnisse
49
AUSFLÜGE & ERLEBNISSE
(Fotos: FlyingOctober/Nordvestkysten)
– für die ganze Familie!
Hirtshals Fyr Nordlich von Tornby liegt die Hafenstadt Hirtshals. Ihr populäres Wahrzeichen ist der Leuchtturm Hirtshals Fyr, der majestätisch auf der Stenbjerg-Düne thront – und doch nur einen kurzen Fußweg vom Stadtzentrum entfernt ist. Erklimmen Sie die 144 Stufen und genießen Sie die phantastische Aussicht über Skagerrak und Vendsyssel. Eindrucksvoller Zeuge des 2. Weltkriegs ist das Bunkermuseum Hirtshals 10. Batterie. Erforschen Sie die 69 Bunker, die durch einen 3,5 km langen Laufgraben miteinander verbunden sind. Führungen in den Sommermonaten. Weitere Infos auf visitnordvestkysten.dk und hirtshals-fyrtaarn.dk Nordsøen Oceanarium · nordsoenoceanarium.dk
www.feriepartner.de
Ferienhäuser im Tornby – nah am Meer
Tornby
Ferienhäuser
NAH AM TR
EN
LU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
SLU
MEER
G Ø RIN G IN
K
LN1806 · 5 Pers. · 0 Haustiere · 3 Schlafzimmer
Urlaub mit Naturerlebnissen der ganz besonderen Art. Mit ihrer einmaligen Lage haben einige unserer Ferienhäuser das gewisse Etwas: Blick auf die Nordsee und die schöne Dünenlandschaft von Tornby. Sie sind mitten in der Natur und können das Meer förmlich riechen.
Das Gesamtangebot finden Sie auf
feriepartner.de/loenstrup
INKLU S
TR
EN
LU
SLU
SIV
E IV
N ER SE
PR I
50
G Ø RIN G IN
K
LN1500 · 5 Pers. · 2 Haustiere · 2 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
Ferienhäuser im Tornby – nah am Meer
Finden Sie Ihr Lieblingshaus mit wenigen Klicks auf
feriepartner.de/ loenstrup
Charmante Ferienhaus- Stimmung – nah zu Strand und Meer
TR
EN
LU
SLU
SIV
PR I
INKLU S
E IV
N ER SE
G Ø RIN G IN
K
LN1566 · 4 Pers. · 2 Haustiere · 3 Schlafzimmer
www.feriepartner.de
51
52
Reisen Sie mit Feriepartner kreuz und quer durch Dänemark
VON HENRIK SØE
Reisen Sie mit Feriepartner KREUZ UND QUER DURCH DÄNEMARK
Ganz gleich, wer Sie sind. Ganz gleich, wo Sie sind. Sie sind hier willkommen. Diese Zeilen stammen aus einem bekannten dänischen Lied, und auch wenn Sie nicht auf Feriepartner gemünzt waren, sind sie hier doch sehr passend.
gen braucht. Was auch immer: Wir von Feriepartner heißen Sie immer mit einem Lächeln und einem „Was können wir für Sie tun?“ willkommen.
Vor Ort und im ganzen Land Wir sind nämlich stolz darauf, gleichzeitig lokal und im ganzen Land vertreten zu sein. Für Sie Als einer der größten Anbieter vermietet Feriepartner rund 7.000 bringt das beispielsweise alle Vorteile eines kleineren Vermietungsbüros Das bedeutet, dass wir Ihnen mit sich, in helfen können, den richtigen dem MitRahmen für einen unvergess arbeiter*innen und Stammlichen Ferienhausurlaub zu gäste per Du schaffen. sind, jeden Winkel im Gebiet kennen, in dem man den Dialekt Ferienhäuser in ganz Dänemark der Gegend spricht und wo man – von Bornholm bis Blåvand, von immer weiß, was gerade los ist. Marielyst bis Tversted. Wir sind überall vor Ort vertreten, was für Summa summarum können wir Sie bedeutet, dass Sie bei uns Ihnen den Rahmen für einen perüberall ein Ferienhaus ganz nach Ihrem Geschmack und Ihren Befekten Ferienhausurlaub schaffen, so dass Sie sich ganz auf sich dürfnissen finden. konzentrieren und den Urlaub genießen können. Dabei ist es völlig gleich, ob Sie nur zu zweit sind und in einem Es ist uns eine Ehre, auf Augenkleinen Ferienhaus am Ende des höhe zu sein, aber wir machen Weges Ruhe und Nähe suchen. auch keinen Hehl daraus, dass Oder ob Sie eine siebenköpfige wir einer der größten Anbieter Familie sind, die einfach Platz auf dem dänischen Markt sind: für Kinder, Freunde, Haustiere Alle 28 lokalen Büros sind Teil der und ausladende Armbewegun-
www.feriepartner.de
landesweit agierenden Feriepartner-Kette, die dafür arbeitet, für jedes einzelne Büro, für jeden Vermieter und für Sie alles so einfach wie möglich zu machen. Entdecken Sie Dänemark Vielleicht sitzen Sie gerade in einem Ferienhaus, wenn Sie das lesen. Vielleicht glauben Sie, das Urlaubsparadies auf Erden gefunden zu haben – und ganz bestimmt den Ort, an dem Sie in den nächsten vielen Jahren Ihren Urlaub verbringen möchten. Und das verstehen wir gut, denn es ist ein großes Vergnügen, in gewohnte Umgebungen zu kom-
andere Orte gibt, die ebenso faszinierend sind? Die gibt es! Dänemark hat so viel zu bieten und unter unseren 7.000 Ferienhäusern ist garantiert eines, das mindestens ebenso gut ist. Auf der Rückseite des Magazins sehen Sie, wo in Dänemark unsere 28 lokalen Feriepartner-Büros zu finden sind.
Und sollten Sie sich mal langweilen – was man im Urlaub ja gerne mal darf – können Sie Ihre Zeit für einen digitalen Bummel auf feriepartner.de nutzen und zu den vielen anderen tollen Möglichkeiten und Ferienhäusern in ganz Dänemark reisen. Wenn Sie sich für einen Ort entscheiden, an dem Sie noch nie Sollten Sie jedoch neugierig waren, können sein und herausfinden Sie sicher sein, wollen, ob es noch andere Orte dass Ihnen das dortige Feriepartgibt, die ebenso fantastisch ner-Büro mit Rat sind, so lautet die Antwort ja. und Tipps so zur Seite steht, dass Sie sich schnell wieder „zuhause“ fühlen. men, wo man die Spülmaschine und den Weg zum Bäcker kennt Ganz gleich, wer Sie sind und und wo die Kinder selbst mit ein ganz gleich, wo Sie sind. paar Münzen in der Tasche zum Eismann laufen können. Willkommen bei FerieWas aber, wenn Sie gerne herpartner! ausfinden möchten, ob es noch
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
53
12 fantastische Erlebnisse, DIE SIE NICHT VERPASSEN DÜRFEN Unsere lokalen Büros haben für Sie auf den nächsten Seiten Tipps für Erlebnisse, Essen und Orte zusammengestellt, die wahre Perlen sind: Lassen Sie sich inspirieren, wenn Sie auf der Suche nach Ihrem nächsten Ferienhaus-Ziel sind. Worauf warten Sie noch?
FINDEN SIE IHRE „BASIS“ auf feriepartner.de
DRAGSHOLM SLOT Hørve, Odsherred
Im stimmungsvollen Keller des 800 Jahre alten Schlosses befindet sich das Restaurant Dragsholm Slot Gourmet, das sich seit 2017 eines Michelin-Sterns rühmen darf. In den weißgekalkten Gewölben erwartet Sie ein außergewöhnlicher Erlebnisabend – mit 15 Gängen einer innovativen nordischen Küche und korrespondierendem Weinmenü. feriepartner.de/nordseeland feriepartner.de/westseeland
Ein Ferienhaus ist eine wunderbare Basis, um Dänemark kennenzulernen. Hier bestimmen Sie selbst, wann Sie essen und wann was wo und wie erleben. Auf feriepartner.de können Sie sich ganz schnell in das Gebiet zoomen, das Sie besuchen möchten und zwischen den Ferienhäusern wählen, die unsere lokalen Partner anbieten. Buchung und Online-Bezahlung sind nur ein kurzes, schnelles Prozedere, was aber auch für das Ein- und Auschecken gilt.
7.000
Ferienhäuser verteilt über ganz Dänemark
SKAGENS MUSEUM Skagen, Nordjütland
Skagens einzigartiges Licht wurde unvergleichlich schön von den weltberühmten Skagen-Malern eingefangen, die dem Alltag der Fischer und der Heidenatur Ende des 19. Jahrhunderts Ausdruck gaben. Erleben Sie die Hauptwerke von u.a. Anna Ancher, P.S. Krøyer und Holger Drachmann in Skagens Kunstmuseum und entdecken Sie Anchers und Drachmanns farbenfrohe Privathäuser. feriepartner.de/nordjuetland
www.feriepartner.de
54
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen Velkommen
AROS Aarhus, Ostjütland
von Olafur Eliasson, das die Aussicht über Aarhus in alle Regenbogenfarben taucht. Auch das MOMU (Moesgaard Museum) lockt mit einzigartigen Ausstellungen und Architektur. Naturliebhaber finden im Nationalpark Mols Bjerge im schönen Djursland ihr Glück. feriepartner.de/ostjuetland
Die berühmte und unglaublich lebendig anmutende Riesenskulptur Boy ist nur eine von vielen großen Erlebnissen im ARoS. Ein absolutes Muss am Ende der markanten Kunstsammlungen befindet sich auf dem Dach des Gebäudes: Das spektakuläre Your Rainbow Panorama
SCHWARZE SONNE (SORT SOL) Rømø, Südjütland
TIRPITZ
Seien Sie in der ersten Reihe, wenn die dänische Natur zu einer ganz eigenen himmlischen Ballettvorstellung einlädt. „Sort Sol” ist ein unglaubliches Naturphänomen, das dann entsteht, wenn Millionen Stare in Schwärmen über das Marschland fliegen und gemeinsam faszinierende Muster und Formationen am Himmel zeigen. feriepartner.de/westjuetland
HAMMERSHUS
Blåvand, Südwestjütland
Bornholm
Unter die Sanddünen Westjütlands hat der Architekt Bjarke Ingels in einen Bunker aus dem 2. Weltkrieg ein Museum von Weltformat gebaut. Interaktive Ausstellungen erzählen persönliche Geschichten aus dem Krieg und zeigen Westjütlands Geschichte in hellen und dunklen Zeiten. Eine faszinierende BernsteinAusstellung zeigt darüber hinaus das Gold des Meeres. feriepartner.de/westjuetland
Nordeuropas Burgruine aus dem Mittelalter liegt in märchenhaft schöner Natur Bornholms hoch oben auf dem Hammerknuden. Und mit dem neuen – fast unsichtbaren – Besucherzentrum, das mit viel Sinn für Ästhetik in die felsige Landschaft gebaut wurde, bietet Hammershus jetzt auch ein architektonisches Erlebnis von absoluter Weltklasse. feriepartner.de/bornholm
BOVBJERG FYR Bovbjerg Klit, Westjütland
Der Leuchtturm Bovbjerg Fyr hat seit 140 Jahren den Weg gewiesen, aber heute leuchtet der Turm als ein Leuchtturm der Freiwilligkeit: Besuchen Sie das schöne rote Ensemble an Westjütlands äußerstem Rand, genießen Sie die schöne Natur und „schnacken” Sie mit den freiwilligen Helfer*innen, die die alte Anlage zu
www.feriepartner.de
einem lebendigen Kulturhaus mit Café, Kunstausstellungen, Vorträgen, Konzerten und vielem mehr umgestaltet haben. feriepartner.de/westjuetland
12 fantastische Erlebnisse, die Sie nicht verpassen dürfen
MØNS KLINT Møn, Südseeinseln
Eines der größten und beliebtesten Naturerlebnisse Dänemarks bietet Møns Klint, dessen weißen Kreidefelsen steil aus dem blauen Meer emporragen. Wandern Sie auf den markierten Wanderrouten oder leihen Sie sich ein Islandpferd und erleben Sie die Felsen vom Pferderücken
aus. Im GeoCenter Møn können sich Kinder und Erwachsene über die Landschaft auf unterhaltsame und interaktive Weise informieren. feriepartner.de/moen-stevns feriepartner.de/marielyst
NATIONALPARK THY Thy, Nordwestjütland
EXPERIMENTARIUM Kopenhagen
Auch im Urlaub darf der eigene Grips gerne genutzt werden: Dazu bietet das Experimentarium ein Wissenschaftsuniversum von Weltformat. Hier kann sich die ganze Familie über viele der kleinen und großen Mysterien des Lebens schlauer machen – und dabei viel Spaß haben. Jede Menge Aha-Erlebnisse und verschiedene Ausstellungen bringen Gehirn und Körper in Schwung. feriepartner.de/nordsjaelland
Wenn Sie gemütlichen Ferienhausurlaub mit großen Naturerlebnissen verbinden möchten, haben Sie dazu im Nationalpark Thy die Gelegenheit. Hier hat die Jahrhunderte lange Sandflucht eine besondere Dünenlandschaft geschaffen, die es in dieser Form auf der ganzen Welt nur selten gibt. „Verdauen” Sie ihre Naturerlebnisse vielleicht in der Hanstholm Madbar, die Ihnen leckeres Essen mit einer unvergleichlichen Aussicht bietet. feriepartner.de/westjuetland feriepartner.de/limfjord
NATURKRAFT Ringkøbing, Westjütland
Die jütländische Westküste bietet jede Menge faszinierende wie raue Natur. Ganz in ihrem Zeichen ist in Ringkøbing der Erlebnispark „Naturkraft” entstanden, in dem Kinder wie Erwachsene durch Spiel und Lernen die wilden Kräfte der Natur sprichwörtlich umwerfend erleben können. feriepartner.de/westjuetland
H.C. ANDERSENS HUS Odense, Fünen
Treten Sie direkt ein in H.C. Andersens märchenhafte Welt und sehen Sie seine Dichterwerkstatt sowie eine einzigartige Sammlung persönlicher Dinge. Hier sind sein hoher Hut, die Reiseausrüstung, die schönen Scherenschnitte und vieles mehr zu sehen. Ganz nahe beim Museum
können Sie das Geburtshaus und die Kinderstube des Dichters sehen und die beschränkten Lebensverhältnisse seiner Kindheit verstehen lernen. feriepartner.de/fuenen
www.feriepartner.de
55
56
Erlebnis-Guide
Der besten Spielplätze Nordjütlands für Groß und Klein! Wir haben mehr als 500 Tiere und Vögel, von denen viele auch gestreichelt werden dürfen. Hier findet jeder seinen eigenen Bereich – erleben Sie die Tiere hautnah, und verausgaben Sie sich an den vielen anspruchsvollen Spielgeräten. Zahlreiche Unterstellmöglichkeiten bei schlechtem Wetter sind vorhanden. Der Kiosk bietet eine große Auswahl an Grillgut oder bringen Sie sich Ihren eigenen Picknickkorb mit. Der Park eignet sich für Familien mit Kindern im Alter von 2 bis 12 Jahren.
Farm Fun · dyrepark & legeland Jerupvej 155 · DK- 9982 Ålbæk, Skagen
Tel. +45 98 48 81 14 E-mail: farmfun@farmfun.dk www.farmfun.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
57
Inspiriert von der Natur – umgesetzt von Nynne Kegel Wenn die Schmuckdesignerin Nynne Kegel mit ihrem Hund durch die Dünen oder am Strand bei Lønstrup läuft, sieht sie mehr nach unten als nach oben. Sie nutzt die fantastische Natur in der Werkstatt, in der Edelmetalle verwandelt und die raue Natur mit eleganten Designs kombiniert werden. Im Fokus steht das alte Handwerk mit Qualität, Service und Kundenwünschen. Besuchen Sie Loenstrup Smykke Design und gönnen Sie sich ein Schmuckstück. Öffnungszeiten auf www.nynnekegel.dk
Loenstrup Smykke Design Rubjergvej 34 · Lønstrup · DK-9800 Hjørring
Tel. +45 98 39 69 49 mail@nynnekegel.dk www.nynnekegel.dk
www.feriepartner.de
58
Erlebnis-Guide
6 Millionen Liter Wasser… Und VIELES mehr Gehen Sie auf Unterwasserreise und erleben Sie Haie, elegante Rochen und Tausende von anderen Meerestieren. Wir heißen Sie herzlich willkommen im Nordsøen Oceanarium, dem größten Aquarium Nordeuropas! Schauen Sie einer verspielten Robbe in die Augen In unserer großen Außenanlage kommen Sie dem größten Raubtier Dänemarks ganz nah. Im Unterwassertunnel kann man aus nächster Nähe beobachten, wie schnell und elegant sich die neugierigen Robben unter Wasser bewegen.
Nordsøen Oceanarium Willemoesvej 2 · DK-9850 Hirtshals
Tel: +45 98 94 44 44 www.oceanarium.dk www.facebook.com/ekspedition
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
59
Giganten der Lüfte Die größten Adler der Welt! In Adlerwelts einzigartigen Falknerei-Vorführungen können Sie nicht nur die frühesten Zeiten der Beziehung der Menschheit mit Greifvögeln erleben und erfahren. Wir nehmen Sie mit auf eine Reise aus der Wikingerzeit und durch die Geschichte der Falknerei, von der klassischen, berittenen Falknerei bis hin zur Gegenwart und den Entwicklungen mit moderner Technologie. Unsere Vorstellungen finden immer draußen vor den Tribünen rund um den Adlerwelt-See statt, von wo sich der Blick auf das schöne Gelände im Hintergrund öffnet.
Ørnereservatet (Das Adlerreservat)
Skagensvej 107 · DK-9881 Bindslev (zwischen Ålbæk und Tversted)
Tel. +45 98 93 20 31 www.eagleworld.dk
www.feriepartner.de
60
Erlebnis-Guide
22 en 20ßte t i e k g rks grö Neui a n nem – Dä chterbah A
Geschwindigkeit, Spaß und Gemütlichkeit für sowohl Große wie auch Kleine Dicht an den Stränden von Blokhus und Løkken und trotzdem ganz weit draußen im Wald finden Sie das Fårup Sommerland. Fårup Sommerland wurde als bester Vergnügungspark in Europa ausgezeichnet und ist eine der größten Attraktionen Dänemarks mit vielen wilden, spaßigen und ausgefallenen nassen Aktivitäten für die ganze Familie. Neuigkeit 2022: Freuen Sie sich auf Dänemarks größte, schnellste und höchste Achterbahn, die sich ab Ostern 2022 aus dem Waldboden erheben wird: 40 Meter hoch „fliegt“ der Phönix als größte Loopingbahn Dänemarks in den Himmel. Und mit einer Spitzengeschwindigkeit von 95 km/h wird Phönix ohne Zweifel der schnellste Vogel in allen Wäldern Dänemarks sein.
Fårup Sommerland Pirupvejen 147 DK-9492 Blokhus
Tel. +45 98 88 16 00 info@faarup.dk www.faarupsommerland.dk
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
Inspirierende Boutique mit Garnen und Wolle, ausgesuchten Geschenk artikeln und einem Café. ISAGER ist ein internationaler Hersteller von Garnen mit Firmensitz in Tversted. Marianne Isager, Helga Isager und die anderen angegliederten Designer*innen haben sich mit ihrem hochqualitativen Strickdesign einen Namen gemacht. In der Boutique erwarten Sie alle Isagergarne in jeglichen Farbtönen, eine große Auswahl an Strickmustern, Büchern und gestrickte Modelle, die Sie probieren können, bevor Sie sich für ein entsprechendes Wollpaket entscheiden. Direkt neben der Boutique lockt die HISERIET, eine Lokalität mit Kaffee und Essen.
61
Isager Strik
Butik: Skagensvej 74, Tversted DK-9881 Bindslev
Tel. +45 98 93 15 93 isagerstrik.dk
Tversted Skole Ein lebendiges Kultur-Zentrum in Tversted mit Künstlerwerkstätten, Workshops/Übernachtungsmöglichkeiten. Köstliches Essen bei Camillos Køkken.
Skolevej 13 · Tversted DK-9881 Bindslev
Tel. +45 98 93 15 93 isager@isagerstrik.dk tverstedskole.dk / camilloskitchen.dk
www.feriepartner.de
62
Erlebnis-Guide
Kegels Mikrobageri
Rubjergvej 34 · Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 30 11 03 88 mail@kegelsbageri.dk Facebook og Instagram: @Kegelsbageri
Lophave Hereford Genießen Sie die lokalen Lebensmittel aus Vendsyssel, oder besuchen Sie die Kühe auf dem Feld oder im Stall.
Lophavevej 49 · Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 50 95 06 41 www.lophave.dk facebook.com/LophaveHereford
www.feriepartner.de
”Bread Out West” Bio-Sauerteigbrot In der Einfahrt von Loenstrup Smykke Design finden Sie Kegels Bageri – Dänemarks ersten Brotcontainer! Eine Bio-Mikrobäckerei mit Brot, Brötchen und Kuchen, die mit Sauerteig gebacken werden. Das Konzept der Mikro-Bäckerei ist auf Selbstbedienung ausgerichtet, und es ist möglich bar zu bezahlen. Sie wählen aus dem Regal aus und nehmen sich einfach die Brotspezialität, die Sie anspricht. Wir freuen uns darauf, Sie am Brotcontainer begrüßen zu dürfen! Unsere Öffnungszeiten finden Sie auf Facebook und Instagram.
Erlebnis-Guide
Klassisches Design & Moderne Antike
Art-F
Erleben Sie dänische und skandinavisches Design, Kunst und Kunsthandwerk von 1920 bis heute im Geschäft Art F zwischen Lønstrup und Vennebjerg Mølle. Hier finden Sie gebrauchte Qualitätsmöbel, Keramik, Glas, Lampen und Bilder von bekannten Architekten, Designern und Herstellern. Jedes dieser Stücke hat seine ganz eigene Geschichte und wurde mit einem genauen Auge auf Qualität, Zustand und Geschichte ausgewählt.
V. Martin Frederiksen Lønstrupvej 54C · Lønstrup DK-9800 Hjørring www.art-f.dk martin@art-f.dk
GALLERI VAND In Lønstrup können Sie Dänemarks erste Galerie für Unterwasserfotografien dänischer Meereslebewesen, Wellen und Meerjungfrauen bewundern.
Rubjergvej 8 · Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 29 68 02 88 lars@gallerivand.dk www.gallerivand.dk
www.feriepartner.de
63
Feriepartner anbefaler
Keramoda Lønstrup
Strandvejen 56 · Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 26 28 50 96 onlinekeramoda@gmail.com www.keramoda.dk
65
Kreativität, solides Handwerk und wahre Töpferkunst In der unserer Werkstatt können Sie den handwerklichen Prozess verfolgen, der vom rauen Ton bis zum schönen Endresultat führt. Die Motive auf den Werken zeigen die wunderschönen Dünen beim Leuchtturm Rubjerg Knude sowie den Morgen-, Mittag- und Abendhimmel über dem Meer. Kommen und besuchen Sie Dänemarks schönsten Arbeitsplatz. Wir haben das gesamte Jahr für Sie geöffnet. Um Hütten zu buchen oder um eine Tischreservierung im Café vorzunehmen, rufen Sie bitte unter +45 26 28 50 96 an.
Café Slugten Bistro mit schöner Terrasse und frischem Fisch aus Hirtshals auf der Karte. Livemusik im Sommer. Täglich und ganzjährig geöffnet.
Strandvejen 96 · Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 98 96 06 33 www.cafeslugten.dk
www.feriepartner.de
66
Erlebnis-Guide
Galleri Dorte Friis Im Herzen von Lønstrup liegt die lichtdurchflutete und einladende Galerie Dorte Friis. Herzlich willkommen.
Strandvejen 71, Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 20 61 17 71 www.facebook.com/ galleridortefriis
Strandfogedgården Aus dem Kuhstall ins Café – nur 2 km vom Leuchtturm Rubjerg Knude entfernt. Leckerer hausgemachter Kuchen und guter Kaffee, Gebrauchskunst und Secondhand.
Langelinie 2 · Lønstrup DK-9480 Løkken
Tel. +45 42 92 27 89 facebook.com/ cafestrandfogedgaarden
LEGOLAND® Kaufe deine Eintrittskarte bei Feriepartner und spare 25%. Freue dich auf ein wahres Bauabenteuer mit acht ganz neuen LEGO® Attraktionen. Lass’ das Abenteuer beginnen!
Nordmarksvej 9 DK-7190 Billund LEGOLAND.dk
THE LEGO® MOVIE 2™ © & ™. Warner Bros. Entertainment Inc., & The LEGO Group. LEGO, the LEGO logo, the Minifigure and the Brick and Knob configurations and LEGOLAND are trademarks and/or copyrights of the LEGO Group. ©2022 The LEGO Group. All rights reserved.
www.feriepartner.de
Erlebnis-Guide
Bounty Restaurant mit klassischem dänischen Smørrebrød mitten in Lønstrup.
Strandvejen 89, Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 98 96 02 18 bounty9800@gmail.com www.bounty-loenstrup.dk
Café Havblik Gemütliches Café mit großer Terrasse mit Aussicht aufs Wasser.
Strandvejen 139, Lønstrup DK-9800 Hjørring
Tel. +45 20 40 61 18 cafehavblik@gmail.com www.facebook.com/cafehavblik
Keramikcafé Møllehuset Hinter der Vennebjerg Mühle, kurz vor Lønstrup, liegt das Keramikcafé Møllehuset.
Skallerupvej 810 · Lønstrup DK-9800 Hjørring keramikcafe@mollehuset.com www.mollehuset.com
www.feriepartner.de
67
Feriepartner Vorteile
Feriepartner Vorteile
Rabatte für eine Reihe von Attraktionen sowie Greenfee + kostenloser Verleih von Kinderbetten und -stühlen
Rabatte und gute Vorteile – bei Buchung eines Ferienhauses über Feriepartner Danmark Wenn Sie ein Ferienhaus oder eine Wohnung über uns buchen, erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen! Wir gewähren einen Rabatt von 20 % auf den Eintrittspreis bei einer Auswahl der besten Badeländer in der Region. Wir bieten hierzu freien und unbegrenzten Zutritt für alle Mitreisenden während des ganzen Aufenthaltes in ausgewählten Häusern an.
• Museumscenter Hanstholm • Jesperhus Feriepark, Nykøbing Mors
Wir gewähren einen Rabatt von 10 % auf den Eintrittspreis zu beliebten Attraktionen: • Fårup Sommerland, Blokhus • Aalborg Zoo • Nordsøen Oceanarium, Hirtshals
Familien mit Kindern können außerdem kostenlos Bollerwagen, Kinderstühle und Kinderbetten leihen (Abholung und Rückgabe im nächstgelegenen Feriepartner-Büro).
Außerdem 25 % Rabatt auf den Eintrittspreis zum LEGOLAND Billund. Bei einer Reihe von weiteren lokalen Attraktionen bekommen Sie 10 % Rabatt. Genaue Informationen über diese Angebote erhalten Sie bei Anreise.
Rabatte auf Attraktionen Gratis Verleih von Kleinkinderbedarf Rabatt auf Greenfee Bis zu 20% Rabatt bei Badeländern Lokale Attraktionen mit Rabatt Bei Buchung für das kommende Jahr ist eine Stornierung oder Umbuchung noch bis 15. November möglich.
Buchen Sie Ihr Urlaubserlebnis auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
69
70
Sicherheitsgarantie
Sicherheitsgarantie Sicher ein besseres Erlebnis Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen Gästen von Feriepartner zugute. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Ver sicherung automatisch enthalten, ohne etwas extra zu bezahlen.
HEITSGARA ER
V
Y
GH
SI
IN K
LU
TR
SI
V
IE NT
IE NT
SIC H
SGAR A
ED IN KL
U
Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung Hausinventarversicherung Reiseunterbrechung Ärztlicher Notdienst Arbeitslosigkeit Mitglied im Branchenverein der Ferienhausvermittler
www.feriepartner.de
Sicher im Urlaub mit unserer Sicherheitsgarantie Sicherheitsgarantie Wir sehen es als unsere wichtigste Aufgabe, Ihnen ein gutes Urlaubserlebnis zu bieten. Wir bemühen uns, alles für unsere Gäste so einfach wie möglich zu machen. Von der Buchung des Ferienhauses bis zur Nebenkostenabrechnung. Dazu kommen eine gute Auswahl an hochwertigen Ferienhäusern, fundierte Ortskenntnisse, engagierter Service und nicht zuletzt unsere guten Preise, die die Sicherheitsgarantie bereits enthalten. Wir glauben, dass dies die Basis für ein gutes Urlaubserlebnis ist und unsere langjährige Erfahrung unterstreicht dies. Die SICHERHEITSGARANTIE kommt allen unseren Kunden zugute und wir sind stolz
darauf, in Zusammenarbeit mit der Gouda Reiseversicherung alle Gäste in dieser Form abzusichern. Wenn Sie ein Ferienhaus bei uns buchen, ist die Versiche rung automatisch und ohne Aufpreis enthalten. Die SICHERHEITSGARANTIE beinhaltet eine Reiserücktritts- und abbruchversicherung ohne Selbstbeteiligung, eine Hausinventarversicherung sowie eine Preisgarantie (Sie finden das Ferienhaus an anderer Stelle nicht günstiger). Lesen Sie mehr unter feriepartner.de
Endreinigung Inklusive
Endreinigung inklusive
TR
OB SP BU Å AT REA TIL UN PAS AV SE N
EN
LU
SIV
PR I
SLU
auch Häuser und Wohnungen Endreinigung inklusive anbieten, die nicht zwingend Um Ihnen eine gleichbleibend von Samstag bis Samstag hohe Reinigungsqualität zu gagebucht werden müssen. Bei rantieren, ist die Endreinigung bestimmten Objekten ist auch LØNSTRUP im bei Feriepartner HENNE STRAND eine Buchung von Freitag bis Mietpreis bereits enthalten. im Mietpreis bereits enthalten. Freitag möglich. Vor allem in Unser Konzept sorgt dafür, dass der Nebensaison können Sie bei Sie Ihren Urlaub von Anfang vielen Ferienhäusern den Anbis Ende genießen können. Der reise- sowie Abreisetag selbst letzte Eindruck des Urlaubs soll bestimmen. nicht vom Stress der Reinigung geprägt sein. Wir sorgen für Buchungen für das diesen Teil. Stattdessen können OB kommende Jahr Sie Ihren Urlaub auf eine gute S6 0D Sie Ihr Ferienhaus Reservieren Art beenden. Gleichzeitig geAG EE für nächstes währleisten wir einen hohen R R Jahr bereits jetzt! ET bis zum 15. Sie haben noch und einheitlichen ReinigungsTE TT IL November des laufenden Jahres standard zum Nutzen unserer 70 DA Zeit zur kostenlosen UmbuMieter und Hausbesitzer. GE chung oder Stornierung (soweit bis zur Anreise mehr als 70 Wahlfreie Anreise und Tage liegen). Sie können natürAbreise lich einfach buchen bei uns auf: Beachten Sie, dass wir in den feriepartner.de Monaten Juli und August
E IV
IN N ER KLUS Nutzen Sie Ihren Urlaub ohne Stress SE – wir übernehmen die Endreinigung!
K G Ø RIN G IN
Endreinigung inklusive Wahlfreier Anreisetag Einfache Buchung
Buchen Sie Ihren nächsten Ferienhausurlaub auf feriepartner.de
www.feriepartner.de
71
72
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de
7.000
Ferienhäuser in ganz Dänemark
Buchen Sie direkt bei feriepartner.de Gehen Sie auf Ent deckungsreise unter Dänemarks schönsten Qualitätsferienhäu sern und – wohnun gen in den attraktivs ten Urlaubsgebieten. Urlaub ist fantastisch. Und Gleiches gilt für die Vorfreude. Glücklicherweise ist es nie zu früh, um sich für den nächsten Ferienhausurlaub inspirieren zu lassen. Auf feriepartner.de können Sie unter mehr als 7.000 Qualitätsferienhäusern und -wohnungen in den attraktivsten Urlaubsgebieten Dänemarks auf Entdeckungsreise gehen. Das klingt fast nach „Arbeit” – die es aber nicht ist, da man praktisch und leicht nach verschiedenen Kriterien wie Lage, besondere Ausstattung oder Jahreszeiten auswählen kann und man so das Ferienhaus findet, das perfekt den eigenen Bedürfnissen, Wünschen und Träumen entspricht. Direkt buchen – die Region unterstützen Feriepartner ist weit mehr als „nur” ein Vermie-
tungsportal. Wir sind das Büro vor Ort, das die Eigentümer der Häuser kennt und die Verträge mit ihnen gemacht hat. Das bedeutet, dass wir über die Ferienhäuser, die wir vermieten, alles bis ins kleinste Detail wissen – und dafür zu 100 Prozent bürgen können. Wenn Sie ein Ferienhaus direkt auf feriepartner.de buchen, tragen Sie gleichzeitig dazu bei, dass sich das Leben in den jeweiligen Orten auch weiter zur Freude der Gäste und Einheimischen entwickeln kann. Das tun Sie durch Feriepartners Tourismuspreis, einen Förderfonds, der im vergangenen Jahr 80 lokale Initiativen und Gründer mit mehr als 130.000 Euro unterstützt hat. Preisgarantie Wenn Sie direkt auf feriepartner. de buchen, haben Sie gleichzeitig eine dokumentierte Preisgarantie. Hier buchen Sie ohne ein verteuerndes Zwischenglied, und
wenn Sie die Bestätigung erhalten haben, garantieren wir gleichzeitig, dass Sie den besten Preis erhalten haben. Flexibler Urlaub Längst nicht alle sind an Urlaub in festgelegten Wochen gebunden, und viele haben Spaß daran selbst zu planen, wann und wie lange sie Urlaub oder freie Tage in einem Ferienhaus verbringen wollen. Gerade deshalb bieten viele lokale Feriepartner-Büros flexible Anreisetage, damit Sie selbst bestimmen können, wann Sie kommen wollen. Es kann zum Beispiel Sinn machen, an einem Donnerstag oder Sonntag anzureisen, um den meisten Urlaubsverkehr und Staus meiden zu können. Endreinigung ist auf feriepartner. de oft im Preis enthalten; sie kann aber auch bei der Buchung extra bestellt werden. Gleichzeitig ist die beste Reiseversicherung im Mietpreis enthalten, so dass Sie Ihren Urlaub sorglos genießen können.
Direkte Buchung – kein verteuerndes Zwischenglied Preisgarantie – Sie finden das Ferienhaus nirgendwo anders günstiger Immer direkte Kommunikation mit lokalen Experten Buchen und bezahlen Sie mit Kreditkarte – nur bei Feriepartner Bezahlen Sie 25% des Mietpreises bei der Buchung – den Rest bezahlen Sie 70 Tage vor Ankunft
www.feriepartner.de
Feriepartners Tourismuspreis hat seit 2018 lokale Initiativen mit 130.000 Euro jährlich unterstützt. Lesen Sie mehr auf feriepartner.de/tourismuspreis
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub
73
Mehrere Wege zum nächsten Ferienhausurlaub Wir machen es Ihnen ganz leicht, das perfekte Ferienhaus für Ihren Urlaub zu finden und zu buchen. Entdecken Sie unsere vielen märchenhaften Ferienhäuser auf feriepartner.de, wo Sie sich unter “Mein Feriepartner“ ein eigenes Profil einrichten und alle Suchergebnisse an einem Ort verwalten können. Sie können aber natürlich auch die jeweiligen Büros anrufen und sich fachkundig beraten lassen.
Buchen Sie uns auf feriepartner.de Besuchen Sie uns auf feriepartner. de per Handy, Tablet oder PC und finden Sie genau das Ferienhaus, das alle Ihre Wünsche erfüllt. Auf unserer Homepage können Sie eine generelle Suche vornehmen, die das Gebiet, die Zahl der Personen und das Datum berücksichtigt. Wenn Sie spezielle Ausstattungswünsche haben, können Sie Ihre Suche aber auch nach Ihren Wunschkriterien filtern, zum Beispiel Meerblick, Kaminofen oder Sauna. Wenn Sie sich für ein Haus entschieden haben, müssen Sie nur unserer einfachen Buchungsanleitung folgen. Dabei können Sie auch Bettwäsche, Endreinigung oder andere Sonderausstattung dazu buchen. Sobald Sie den Buchungsprozess beendet haben, erhalten Sie den Mietvertrag direkt per E-Mail.
Alles unter “Mein Feriepartner” sammeln Erstellen Sie Ihr eigenes Profil unter “Mein Feriepartner”, wo Sie Listen mit Ihren Lieblingshäusern anlegen, Ihre letzten Suchen anschauen und einen Überblick über frühere und aktuelle Buchungen bekommen können. “Mein Feriepartner” funktioniert sowohl auf dem Handy wie auf Ihrem PC – Sie können so z.B. nach Ferienhäusern schauen, während Sie unterwegs sind, und das Ergebnis später auf dem PC wieder aufrufen, wenn Sie soweit sind, dass Sie buchen können!
Rufen Sie unsere örtlichen Experten an In unseren 27 Büros, die über ganz Dänemark verteilt sind, arbeiten mit den jeweiligen Örtlichkeiten vertraute MitarbeiterInnen, die mit Ihnen zusammen das passende Ferienhaus für Sie finden. Alle Kontaktinformationen zu unseren Büros finden Sie auf der Rückseite des Magazins.
www.feriepartner.de
74
Feriepartner HAMBURG
Feriepartner Hamburg
Beratung, Service und Buchung
KOSTENLOSE BUCHUNGSUND INFO-HOTLINE:
Haben Sie Fragen zu einem Haus oder möchten Sie ein Ferienhaus telefonisch buchen? Sie mögen persönliche Beratung? Dann rufen Sie uns über unsere kostenlose Hotline-Nummer an! 0800 - 358 75 28
Willkommen im Deutschland büro von Feriepartner Danmark! Seit 15 Jahren ist die Ferien hausvermittlung Kröger & Rehn deutscher Generalagent des renommierten Ferienhaus anbieters. Rechnet man die Vorgeschichte der Agentur und der dänischen Partner hinzu, sind es schon fast 50 Jahre, in denen sich beide ganz dem Ferienhausurlaub
als Lebensform verschrieben haben. Dadurch sind wir eine große Familie geworden. Feriepartner Danmark ist der größte Zusammenschluss lokaler Vermittlungsbüros Dänemarks. Deren Geschäftsmodell beruht auf der Verbundenheit mit den Menschen vor Ort – die ihr Haus vertrauensvoll in die Hände von Feriepartner geben. Sie kümmern sich um alle Belange, die ein Ferienhaus mit sich
bringt, denen man einfach mehr oder weniger täglich begegnet. Unsere DeutschlandReprä sentanz in Hamburg bietet Ihnen nicht nur persönliche Beratung oder individuelle Angebote mit Versand von Magazinen zur gewünschten Region vor der Reise – sondern seit 2019 auch praktische Hilfe in der Not während der Reise: Wenn der Schlüssel nicht passt
0800 358 75 28
oder der Strom im Haus mal nicht funktioniert, steht Ihnen unser Nottelefon in Hamburg täglich von 9:0022.00 Uhr zur Verfügung. Wie es sich für eine Familie gehört… Das HamburgBüro von Ferie partner Danmark wünscht Ihnen eine tolle DänemarkReise. God tur!
Feriepartner HAMBURG Ferienhausvermittlung Kröger + Rehn GmbH Schnackenburgallee 158 · 22525 Hamburg
Fon: 040 - 54 77 950 E-mail: hamburg@feriepartner.de
www.feriepartner.de
Gewinnspiel
Gewinnen Sie einen
400€ GUTSCHEIN für einen Ferienhausaufenthalt
Durch unseren Newsletter erfahren Sie die Neuigkeiten von Feriepartner zuerst: Interessante Angebote und Anregungen für Ihren Ferienhausurlaub und spannende Neuigkeiten über unsere Ferienhäuser.
Melden Sie sich am besten gleich unter feriepartner.de/news zu unserem Newsletter an.
Zum Newsletter anmelden und automatisch gewinnen!
Sie nehmen dann automatisch an der Verlosung unserer Gutscheine im Wert von 400,- Euro teil, die Sie für einen Aufenthalt in unseren Ferienhäusern verwenden können – wir ermitteln alle drei Monate einen Gewinner!
www.feriepartner.de
75
Skagen 13
12 Løkken
Tversted Lønstrup
11
15
10
Læsø
Blokhus Jammerbugt Thy
9
8 16
Kattegat
Feriepartner Lønstrup Strandvejen 66, Lønstrup DK-9800 Hjørring Telefon: +45 96 180 204
7
Vejlby Klit
14
Limfjorden
www.feriepartner.de/ loenstrup
17
6
Ebeltoft
Vedersø Klit
25 4
Odder
Hvide Sande
5
18
19
Bork Havn
Odsherred
20
Juelsminde
3
Kostenlose Buchungsund Info-Hotline: 0800 - 358 75 28
Liseleje
24
Samsø
2
29
22
Blåvand
31
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Sverige
21
26
Sydøstjylland
Stevns
28
Karrebæksminde
1
Rømø 26
Møn
30
23
Bornholm
Ærø 27
Marielyst Hamburg
OSTSEE
NORDSEE 1
FERIEPARTNER RØMØ Tel. +45 74 755 130 feriepartner.de/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tel. +45 96 180 210 feriepartner.de/jammerbugt
15
FERIEPARTNER LÆSØ Tel. +45 96 400 040 feriepartner.de/laesoe
24
FERIEPARTNER ODSHERRED Tel. +45 59 910 888 feriepartner.de/odsherred
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tel. +45 96 180 201 feriepartner.de/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tel. +45 96 180 200 feriepartner.de/blokhus
16
FERIEPARTNER KATTEGAT Tel. +45 96 180 208 feriepartner.de/kattegat
25
FERIEPARTNER LISELEJE Tel. +45 47 746 334 feriepartner.de/liseleje
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tel. +45 75 256 060 feriepartner.de/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tel. +45 96 180 202 feriepartner.de/loekken
17
FERIEPARTNER EBELTOFT Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/ebeltoft
26
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tel. +45 55 860 400 feriepartner.de/moen-stevns
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tel. +45 96 593 593 feriepartner.de/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tel. +45 96 180 204 feriepartner.de/loenstrup
18
FERIEPARTNER ODDER Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/odder
27
FERIEPARTNER MARIELYST Tel. +45 54 136 600 feriepartner.de/marielyst
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tel. +45 75 280 344 feriepartner.de/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/tversted
19
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/juelsminde
28
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tel. + 45 40 309 638 feriepartner.de/karrebaeksminde
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tel. +45 96 119 100 feriepartner.de/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/skagen
20
FERIEPARTNER SAMSØ Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/samsoe
29
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tel. +45 24 259 212 feriepartner.de/vestsjaelland
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tel. +45 96 640 200 feriepartner.de/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/limfjorden
21
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/sydoestjylland
30
FERIEPARTNER BORNHOLM Tel. +45 56 971 220 feriepartner.de/bornholm
8
FERIEPARTNER THY Tel. +45 97 938 022 feriepartner.de/thy
22
FERIEPARTNER FYN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
31
FERIEPARTNER SVERIGE Tel. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.de/schweden
23
FERIEPARTNER ÆRØ Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
FERIEPARTNER HAMBURG Schnackenburgalle 158 DE-22525 Hamburg Kostenlose Hotline: 0800 - 358 75 28 Tel. 040 - 540 69 68 feriepartner.de/hamburg
Fotos: Hans Ravn, Dorthe Kollerup, Mette Johnsen, Visit Denmark, Visit NORDVESTKYSTEN, FlyingOctober, Destination Vesterhavet, shutterstock.com, Adobe Stock, Rikke Nygaard, ww.colourbox.dk, © OpenStreetMap, opendatacommons.org • AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Stibo Complete
Henne Strand
Für evtl. Druck- oder Bildfehler übernimmt Feriepartner Danmark keine Haftung.
13