SVERIGE / SCHWEDEN
Stugor / Ferienhäuser
I
ER
NT
K
HEITSGARA ER
IE NT
SÄ
BLEKINGE · SKÅNE · HALLAND · BOHUSLÄN · KRONOBERG · KALMAR · JÖNKÖPING · VÄSTERGÖTLAND ÖSTERGÖTLAND · ÖSTKUSTEN · ÖLAND · VÄRMLAND · NÄRKE
SIC H
SE/DE
HETSGAR
A
FERIEPARTNER.DE/SCHWEDEN
2
VÄLKOMMEN / WILLKOMMEN · SVERIGE
FERIEPARTNER
SVERIGE Schnackenburgallee 158 DE-22525 Hamburg Tel: +49 40 54 77 95 85 sverige@feriepartner.de
www.feriepartner.de/schweden
ÖPPETTIDER / ÖFFNUNGSZEITEN: Måndag-söndag / Montag-Sonntag:
09.00 - 22.00
VÄLKOMMEN / WILLKOMMEN · SVERIGE
3
VÄLKOMMEN KÄRA GÄST
WILLKOMMEN LIEBER GAST
Om ni har varit på semester i SVERIGE känner ni redan till den vackra, fascinerande naturen, som man finner där och som gör semestern till något mycket speciellt. Stora sjöar, förtrollande skogar, unik sevärd skärgård och många mysiga stugor, som bara finns där och väntar på er. Vi är glada att för er kunna presentera vårt breda urval av alla slags fritidshus och stugor i Sverige. Bläddra igenom katalogen och upptäck det speciella med varje stuga samt de olika regioner där vi erbjuder hus. Har ni frågor eller är osäkra på vilket hus som skulle passa er bäst? Vi känner till alla stugor personligen och ser fram emot att få höra från er.
Wenn Sie schon einmal einen Urlaub in SCHWEDEN verbracht haben wissen Sie bereits um die wunderschöne Natur, die einen in ihren Bann zieht und den Urlaub zu etwas ganz Besonderem macht. Große Seen, verwunschene Wälder, sehenswerte Schärengärten und viele gemütliche Ferienhäuser warten auf Sie. Wir freuen uns Ihnen auf den folgenden Seiten unsere breit gefächerte Auswahl an Ferienhäusern und Blockhütten in Schweden vorstellen zu können. Blättern Sie durch unseren Katalog und entdecken Sie die Besonderheiten unserer Ferienhäuser und die verschiedenen Regionen Schwedens, in denen wir Häuser anbieten. Haben Sie Fragen oder sind Sie sich nicht sicher welches unserer Häuser das Beste für Ihren Urlaub wäre? Wir kennen jedes unserer Ferienhäuser persönlich und freuen uns von Ihnen zu hören.
Med vänlig hälsning / Mit freundlichen Grüßen Feriepartner Sverige
www.feriepartner.de/schweden
4
EN BRA UPPLEVELSE / EIN GUTES ERLEBNIS
· FERIEPARTNER
SÄKERHETS GARANTI Garantin omfattar: • Avbokningsförsäkring utan självrisk • Reseavbrottsförsäkring • Avbokningsskydd vid arbetslöshet • Lösöreförsäkring • Garanti för bästa pris • Vi är medlemmar i branschföreningen Ytterligare information på www.feriepartner.se
SICHERHEITS-
GARANTIE
Diese Garantie beinhaltet: • Reiserücktrittsversicherung ohne Selbstbeteilgung • Reiseabbruchversicherung • Rücktritt bei Arbeitslosigkeit • Inventarversicherung • Best-Preisgarantie • Wir sind Mitglied im Branchen-verein
I ER
NT
SÄ
K
HEITSGARA ER
IE NT
SIC H
Mehr Infos unter www.feriepartner.de
HETSGAR
A
FERIEPARTNER ERBJUDER:
FERIEPARTNER BIETET:
• SEMESTERSTUGOR MED HÖG KVALITET, BRA PRISER &
• QUALITÄTSFERIENHÄUSER, GUTE PREISE & LEICHTE BUCHUNG
ENKEL BOKNING
• LOKALE KENNTNISSE UND GUTEN SERVICE
• LOKALKÄNNEDOM OCH BRA SERVICE
• DIE BESTEN FERIENERLEBNISSE
• BÄSTA SEMESTERUPPLEVELSER
• SICHERHEITSGARANTIE INKLUSIVE
• SÄKERHETSGARANTI INKLUDERAD Buchen Sie Ihren Urlaub auf www.feriepartner.de Boka er semester på www.feriepartner.se
www.feriepartner.de/schweden
· EN BRA UPPLEVELSE / EIN GUTES ERLEBNIS
HEITSGARA ER
I ER
NT
SÄ
K
5
IE NT
SIC H
FERIEPARTNER
HETSGAR
A
EN BRA UPPLEVELSE EIN GUTES ERLEBNIS FERIEPARTNER är en sammanslutning av regionala självständiga byråer som hyr ut semesterstugor i Danmark och Sverige. För oss är det framförallt mycket viktigt att er semester blir till en upplevelse. Vi gör vårt yttersta för att våra kunder skall känna sig fullständigt nöjda ända från bokning till avräkningen vid avresa. Enligt vår erfarenhet borgar detta för en bra semesterupplevelse. Säkerhetsgarantin gäller alla kunder men vi är stolta över att kunna erbjuda er ett samarbete med Gouda reseförsäkringar som ger er ytterligare säkerhet. Bokar ni en semesterstuga hos Feriepartner är avbokningsförsäkring redan inkluderad utan extrakostnad. Mer information om detta finns på www.feriepartner. se. Börja med en bra Sverigesemester med tid för familjen, upplevelser och rekreation på feriepartner.se
FERIEPARTNER ist ein Zusammenschluss lokaler und selbstständiger Büros, die Ferienhäuser in Dänemark und Schweden vermieten. Für uns ist es von besonderer Wichtigkeit, dass Ihr Urlaub zu einem Erlebnis wird. Wir unternehmen große Anstrengungen, damit von der Buchung des Ferienhauses bis zur Abrechnung bei Abreise für unsere Kunden alles zur vollsten Zufriedenheit abläuft. Darüber hinaus bieten wir eine gute Auswahl an Qualitätsferienhäusern, verfügen über weitreichende lokale Kenntnisse und natürlich unsere vernünftig kalkulierten Preise, die wir mit Sicherheitsgarantie anbieten. Nach unserer Auffassung bildet dies die Grundlage für ein gutes Urlaubserlebnis und unsere Erfahrung unterstreicht dies. Die Sicherheitsgarantie kommt allen Kunden zugute und wir sind stolz darauf, Ihnen in Zusammenarbeit mit der Firma Gouda Reiseversicherungen ein Stück mehr Sicherheit bieten zu können. Buchen Sie ein Ferienhaus bei Feriepartner ist die Rücktrittsversicherung ohne Extrakosten bereits enthalten. Lesen Sie mehr dazu unter www.feriepartner.de. Beginnen Sie einen schönen SchwedenUrlaub mit Zeit für die Familie, Erlebnissen und Erholung auf feriepartner.de
www.feriepartner.de/schweden
6
SVERIGE / SCHWEDEN
VÄRMLAND NÄRKE
DALSLAND BOHUSLÄN
VÄSTERGÖTLAND
ÖSTERGÖTLAND
Göteborg
JÖNKÖPING LÄN
KALMAR LÄN SMÅLAND OSTKÜSTE
HALLAND
KRONOBERGS LÄN
ÖLAND
BLEKINGE SKÅNE Malmö
SVERIGE www.feriepartner.de/schweden
7
BLEKINGE
BLEKINGE BLEKINGE är ett av Sveriges minsta landskap, men har trots detta mycket att erbjuda. Ble kinge kallas ”Sveriges trädgård” för sin omväxlande natur med mycket skog och många små sjöar, som lockar till bad och fiske. På kusten i söder finner man vita sandstränder och en vacker skärgård. Den största staden i Blekinge är kuststaden Karlskrona. Sedan 1998 är delar av den gamla stadskärnan på UNESCO: s världsarvslista, och väl värd ett besök.
BLEKINGE ist eine der kleineren Provinzen Schwedens, hat aber dennoch sehr viel zu bieten. Wegen seiner abwechslungs reichen Natur mit großen Wäldern und vielen kleinen Seen, die zum Baden und Angeln einladen, wird Blekinge auch „Schwedens Garten“ ge nannt. Die größte Stadt Blekin ges ist die Küstenstadt Karlskro na. Seit 1998 gehören Teile des alten Stadtkerns zum UNESCO Weltkulturerbe und lohnen einen Besuch.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I BLEKINGE PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN BLEKINGE AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
8
Blekinge · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
BLE511 Millegarne II, Blekinge
FRA
5.190 SEK
6
3
AB
SE: På en naturtomt i ett fritidshusområde i skärgården mellan Karlskrona och Ronneby, bara 250 m från havet, ligger detta hus med tre sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng i varje. Mysigt vardagsrum med braskamin och integrerad kök. Badrum med dusch och badkar.
DE: Ferienhaus im skandinavischen Stil auf einem Naturgrundstück in einem Ferienhausgebiet in den Schären zwischen Karlskrona und Ronneby. 3 Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und zwei mit je einem Etagenbett. Gemütliches Wohnzimmer mit Kaminofen und Blick auf die offene Küche. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne. Das Haus liegt ca. 250 m von der Ostsee entfernt.
SE: Totalt ny renoverad stuga på Sturkö i Karlskrona skärgården. Generös matsal med braskamin. Integrerad, bra utrustad modernt kök. Tre sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med enkelsäng och det tredje med våningssäng. Badrum med dusch och wc.Tillgång till WiFi.Tvättmaskin och två cyklar står till förfogande.
DE: Komplett neu renoviertes Ferienhaus im Schärengarten auf der Insel Sturkö. Die großzügige Essecke verfügt über einen Kaminofen. Angrenzend befindet sich die moderne und gut ausgestattete Küche. Es gibt drei Schlafzimmer, eines mit Doppelbett, das Zweite mit einem Einzelbett und das Dritte mit einem Etagenbett. Duschbad mit WC. WLAN, Waschmaschine und zwei Fahrräder verfügbar.
520 EUR
60 m2
1
0,2 km 15 km
BLE517 Bullerbyn 24, Blekinge
FRA
7.080 SEK
7
3
AB
710 EUR
120 m2
2
0,3 km 5 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Blekinge
9
BLE139 Ernstgården, Blekinge SE: Ett mycket vackert hus i inlandet nära länsgränsen till Småland på en 10 ha stor gård med hästar och får. Boyta på 120 kvm, Smakfull möblerad, modernt kök med diskmaskin och elspis, mysigt vardagsrum med tysk tv och öppen spis. Tre sovrum och en bäddsoffa i matsalen. Egen tillgång till sjön med båt- och badbrygga, bara 600 m privatväg.
FRA
4.310 SEK
6
3
AB
DE: Im Landesinnern an der Grenze zu Småland liegt dieses wunderschöne Ferienhaus auf einem 10 ha großen Hofgelände, auf dem Pferde und Schafe gehalten werden. Das Haus ist geschmackvoll eingerichtet und hat eine Wohnfläche von 120 m². Moderne Wohnküche mit Geschirrspüler und Elektroherd, gemütliches Wohnzimmer mit deutschem Fernsehen und offenem Kamin. 3 Schlafzimmer, 1 Doppelbettsofa im Esszimmer. Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Eigener Zugang zum 600m entfernten See mit Boots- und Badebrücke.
530 EUR
120 m2
0,6 km 6 km
www.feriepartner.de/schweden
10
BOHUSLÄN
BOHUSLÄN Landskapet BOHUSLÄN ligger vid den svenska västkusten. Här finner du av havet blankslipade klippor i den vackra skärgården men även orörd natur med vandringsleder och blanka insjöar. Göteborg, som är Bohusläns största stad, erbjuder ett rikt urval av affärer och ett stort nöjesfält, Liseberg. Besök också Vitlyckemuseet i Tanums hede, där man kan se de unika hällristningarna från bronsåldern och det charmiga fiskeläget Hälleviksstrand.
BOHUSLÄN liegt an der schwe dischen Westküste. Neben einem einzigartigen Schä rengebiet mit vom Meer blank geschliffenen Klippen finden sich hier Wanderwege in un gestörter Natur und glitzernde Binnenseen. Göteborg, Bohus läns größte Stadt, bietet eine reiche Auswahl an Geschäf ten und den großen Vergnü gungspark Liseberg. Besuchen Sie auch das Viltlyckemuseum in Tanumshede mit seinen einzigartigen Felszeichnungen aus dem Bronzezeitalter und das bezaubernde Fischerdorf Hällevikstrand.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I BOHUSLÄN PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN BOHUSLÄN AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Bohuslän 11
BOH129 Hannas Stuga, Bohuslän
FRA
2.440 SEK
5
0
AB
250 EUR
40 m2
0,2 km 10 km
SE: Lugnt och avsklit ligger torpet Hannas stuga i Bullarebygden brevid ägarens bostad. En liten göl framför tomten och närliggande Kynnefjället erbjuda bra fritidsaktiviteter. På 40 kvm finns ett kombinerad vardagsoch sovrum med dubbelbäddsoffa och braskamin och ett sovalkov med två golvliggande madrasser. Dusch, wc och enkelt men mysigt kök med matbord. Trädgårdsmöbler, grill och roddbåt finns.
DE: In der ländlichen Abgeschiedenheit von Bullarebygden, dem Angelsee vor der Haustüre und dem nahen Fjäll bietet Hannas Stuga viele Freizeitmöglichkeiten. Das Haus ist eine alte Bauernkate und hat eine Wohnfläche von 40 m². Es gibt ein kombiniertes Wohnund Schlafzimmer mit Doppelbettsofa und Kaminofen. Zudem ein Duschbad und eine kleine Küche mit Essbereich. Gartenmöbel, Grill und Ruderboot.
SE: Charmig liten stuga i anslutning till uthyrarens bostadshus, ca 8 mil norr om Göteborg och bara 300 m till badsjö. Stugan innehåller tre rum, pentry, toalett med dusch plus en separat toalett.Två av rummen är utrustade med bäddsoffa och vedkamin, det tredje rummet med vedkamin och våningssäng. I det större rummet finns en matplats, internet och svensk tv. Tillgång till roddbåt.
DE: Reizendes Gästehaus neben dem Wohnhaus des Vermieters. Ruhige Lage, nur ca. 300 m zum Badesee. Das Haus hat drei Zimmer, zwei davon mit Doppelbettsofa und Kaminofen, das dritte mit Kaminofen und Etagenbett. Wohn-/Schlafzimmer mit Esstisch, Internet, TV und CD-Spieler. Duschbad, 2 WC. Pantry mit Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle und Doppelkochplatte. Ruderboot inklusive.
SE: I skärgården utanför Uddevalla, norr om Göteborg, med utsikt över havet. Endast cirka 700 m till en vacker badplats. Modern inredning, vardagsrum med tysk tv och öppen spis. Kök med diskmaskin. Två sovrum, ett med dubbelsäng och det andra med våningssäng. Gäststuga med två våningssängar. Badrum med tvättmaskin.
DE: Im Schärengarten nördlich von Göteborg gelegen, mit Blick auf das Skagerrak. Nur etwa 700 m von einem schönen Badeplatz entfernt. Moderne Einrichtung, Wohnzimmer mit deutschem Fernsehen und Kamin. Wohnküche mit Geschirrspüler. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit einem Etagenbett. Gästehäuschen mit 2 Etagenbetten. Duschbad mit Waschmaschine. Grill und Kanu verfügbar.
BOH131 Tryckhålan, Bohuslän
FRA
3.110 SEK
4+2
2
AB
320 EUR
60 m2
1
0,3 km 9 km
BOH211 Klaraberg, Bohuslän
FRA
3.590 SEK
8
2
AB
360 EUR
70 m2
0,7 km 3 km
www.feriepartner.de/schweden
12
Bohuslän · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
BOH483 Ferienwohn. Grebbestad, Bohuslän
FRA
6.420 SEK
4
1
AB
SE: Semesterlägenhet i toppläge i centrala Grebbestad med havsutsikt och gångavstånd till havet. 2017 totalt ny renoverad, 50 kvm boyta. Vardagsrum med pentry och bäddsoffa för två personer. Ett sovrum med dubbelsäng. Kaklat duschbad, fritt WiFi.
DE: Ferienwohnung im Zentrum des Felsenortes Grebbestad, nur wenige Schritte vom gemütlichen Hafenmilieu entfernt, in Toplage mit direktem Blick auf das Skagerrak. 2017 grundsaniert. 50 m² Wohnfläche im Erdgeschoss. Wohnraum mit Küchenzeile und Schlafsofa für 2 Personen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Gefliestes Duschbad und kostenloses WLAN.
SE: Andra av tre semesterlägenheter i centrala Grebbestad brevid hamn. I 2017 helt ny renoverad. Vardagsrum med dubbelbäddsoffa och integrerad kök. Sovrum med dubbelsäng, kaklat badrum med golvvärma. Liten terrass med trädgårdsmöbler och havsutsikt. Fritt WiFi. Vid hamnen kan man hyra kajak.
DE: Ferienwohnung in Grebbestad, gegenüber dem kleinen Hafen. 2017 grundsaniert. Wohnbereich mit Schlafsofa für 2 Personen und Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Gefliestes Duschbad mit Fußbodenheizung. Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf die Promenade und das Meer. Kostenloses WLAN verfügbar. Am Hafen können Kajaks und Kanus ausgeliehen werden.
SE: En av tre brevid liggande semesterlägenheter i fina samhälle Grebbestad. Hela huset är renoverad 2017. Framför lägenhet finns liten terrass med möblemang. Kök med matrum i bra standard och dubbelbäddsoffa. Ett sovrum med dubbelsäng. Badrum med dusch och golvvärme. WiFi ingår.
DE: Eine von drei nebeneinander liegenden Ferienwohnungen im schönen Ort Grebbestad. Das Haus wurde 2017 komplett saniert. Vor der Ferienwohnung liegt eine kleine Terrasse mit Gartenmöbeln. Wohnküche mit guter Ausstattung und Schlafsofa für 2 Personen. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Duschbad mit Fußbodenheizung. Kostenloses WLAN.
700 EUR
50 m2
0,8 km 0,2 km
BOH490 Ferienwohn. Grebbestad, Bohuslän
FRA
6.420 SEK
4
1
AB
700 EUR
50 m2
0,8 km 0,2 km
BOH491 Ferienwohn. Grebbestad, Bohuslän
FRA
6.420 SEK
4
1
AB
700 EUR
50 m2
0,8 km 0,2 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Bohuslän 13
BOH128 Mållsjön, Bohuslän
FRA 8.050
6
SEK
2
AB 810
EUR
90 m2
1 m
SE: Ett modernt, i 2017 helt nybyggd Kalmar-hus i drömläge direkt vid Mållsjön i utkanten av Uddevalla. Huset har väggar med ljus panel, två sovrum och ett fräscht badrum med dusch och modern förbränningstoalett samt golvvärme. Det stora fönstret i takhöjden ger en fantastisk utsikt över sjön. Fullt utrustat modernt kök.
DE: Ein modernes, 2017 erbautes Kalmar-Haus, in toller Lage direkt am See. Das Haus ist innen komplett mit hellem Holz vertäfelt. Zwei Schlafräume und ein hell gefliestes Bad mit Dusche, moderner Verbrennungstoilette und Fußbodenheizung. Durch die deckenhohen Fenster hat man vom gesamten Wohnbereich aus einen fantastischen Blick auf den See. Die Küche ist modernen Küchengeräten eingerichtet.
SE: Litet sommarhus i idylliskt och avsklit läge på 2.100 kvm stor tomt i Bredfjället. Mysigt vardagsrum med öppen spis och dubbelbäddsoffa. Kök med spis och mikro. Badrum med dusch och förbränningstoa. Trädgårdsmöbler och fritt WiFi. Flera fina insjöar i närheten, den närmaste bara ca 1.000 m bort.
DE: Kleines Ferienhaus in idyllischer Alleinlage auf einem etwa 2.100 m² großen Grundstück im Bredfjäll. Gemütliches Wohnzimmer mit offenem Kamin und Doppelbettsofa. Küche mit Elektroherd und Mikrowelle. Duschbad mit Verbrennungstoilette. Gartenmöbel und kostenfreies WLAN. Im Fjällgebiet gibt es mehrere schöne Binnenseen, der nächste ist ca. 1 km vom Haus entfernt.
7 km
BOH493 Fäbon, Bohuslän
FRA
3.930 SEK
2
0
AB
400 EUR
50 m2
2
1 km 10 km
www.feriepartner.de/schweden
14
HALLAND
HALLAND Landskapet HALLAND ger verkligen möjlighet till en variationsrik semester. Tylösandsregionen kallas också den svenska ”Rivieran” på grund av sina vackra, långa sandstränder. För vindsurfare är stränderna vid Varberg och Apelviken de bästa. För stads älskare väntar Halmstad med sitt slott, många kaféer och butiker. Men också inlandet har mycket att erbjuda: Följ en av många vandringsleder genom Hallands natur eller ut forska landskapet med kanot.
HALLAND bietet alle Möglich keiten für einen abwechslungs reichen Urlaub. Die Region um Tylösand wird wegen ihres tol len, kilometerlangen Sandstran des auch schwedische „Riviera“ genannt. Für Windsurfer sind die Strände um Varberg und Apelviken besonders geeig net. Auf Stadtliebhaber wartet Halmstad mit seinem Schloss, vielen Cafés und Geschäften. Aber auch das Binnenland hat viel zu bieten: Folgen Sie einem der vielen Wanderwege durch Hallands Natur oder erkunden Sie die Provinz vom Kanu aus.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I HALLAND PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN HALLAND AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Halland 15
HAL035 Sjö 1, Halland
FRA
11.640 SEK
10
5
AB
1.270 EUR
198 m2
1
80 m
8 km
SE: Sjö 1 ligger tillsammans med tre andra stugor på en stor sjötomt direkt vid sjön Unnen. Plats upp till tio personer. Huset har två våningar, både med badrum med dusch och wc. Nedre våningen med stor kök och stor vardagsrum samt två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med våningsäng. I övervåningen finns tre sovrum med två sängar i varje samt vardagsrum med integrerad pentry. Roddbåt ingår.
DE: Sjö 1 liegt mit drei weiteren Häusern aus dem 18. Jh. auf einem Seegrundstück, direkt am See Unnen. Es bietet Platz für insg. 10 Personen. Das Haus ist in 2 Wohnungen aufgeteilt, die mit einem Duschbad ausgestattet sind. EG: Wohnküche, ein großes Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett. OG: 3 Schlafzimmer mit je 2 Betten und eine Pantry im Wohnzimmer. Ruderboot inklusive.
SE: Hus med gammaldags charm i ett fantastiskt läge, renoverad i tidstrogen stil med gammaldags dörrar, trappor och golv. Fyra sovrum, mysigt vardagsrum med öppen spis, stort kök, överbygd altan. Fantastisk utsikt över sjön, egen brygga och badplats. Liten sandstrand på fastigheten. Roddbåt ingår.
DE: Ein Haus mit dem Charme vergangener Zeiten in traumhafter Lage. Das Haus wurde stilgetreu renoviert und alte Türen, Treppen und Fußböden wurden erhalten. 4 Schlafzimmer, gemütliches Wohnzimmer mit offenem Kamin, große Küche, überdachte Terrasse. Herrlicher Ausblick über den See, eigene Bootsbrücke und Bademöglichkeit mit kleinem Sandstrand am Grundstück. Ruderboot inklusive.
SE: Semester på ett ensemble av fyra stugor vid sjön Unnen med liten badplats och brygga. Nedre våningen med stort kök med vedspis och matsplats samt två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Övre våningen med mysigt allrum samt två sovrum med två enkelsängar i varje. Dusch och wc. Trädgårdsmöbler, grill och roddbåt finns.
DE: Urlaub im Bauernhausensemble aus vier Häusern am Unnensee mit kleinem Badeplatz und Bootssteg. Große Wohnküche mit Holzofen und Essplatz. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten. Im OG: gemütlicher Wohnbereich sowie 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten. Duschbad mit WC. Gartenmöbel, Grill und Ruderboot vorhanden.
HAL036 Sjö 2, Halland
FRA
11.640 SEK
8
4
AB
1.270 EUR
198 m2
2
60 m
8 km
HAL037 Sjö 3, Halland
FRA
10.540 SEK
8
4
AB
1.150 EUR
140 m2
1
0,1 km 8 km
www.feriepartner.de/schweden
16
Halland · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
HAL038 Sjö 4, Halland
FRA
9.140 SEK
6
2
AB
1.000 EUR
80 m2
2
SE: Under renoveringen av de andra tre stugor nybyggt hus med lite separat läge och trevligt sjöutsikt med plats för 6 personer. Stort kök med matplats, mysigt vardagsrum med öppens spis. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Badrum med dusch och wc. Sovalkov med två golvliggande madrasser. Roddbåt inkluderad.
DE: Mit der Restaurierung der drei anderen Sjö-Häuser neu erbautes Ferienhaus für 6 Personen in sehr schöner Lage oberhalb der anderen Häuser und des Unnensees. Geräumige Wohnküche mit Essplatz. Gemütliches Wohnzimmer mit Kamin. 2 Schlafzimmer: eines ist mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Duschbad mit WC. Schlafboden mit zwei Bettmatratzen. Ruderboot inklusive.
SE: Sommarstuga på 55 kvm i utmärkt fint läge precis vid Unnensjön. Vardagsrum med tv. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Kök med matplats. Badrum med dusch. Möblerad stor terrass ovanför sjön med fantastisk utsikt. Roddbåt ingår i hyran.
DE: Ferienhaus mit 55 m² Wohnfläche in toller Lage unmittelbar am Unnensee. Gemütliches Wohnzimmer mit TV. 2 Schlafzimmer: eines mit Etagenbett, das andere mit 2 Einzelbetten. Moderne Küche mit Geschirrspüler und Essecke. Duschbad mit WC. Herrliche Terrasse vor dem Haus, mit Gartenmöbeln, Grill und tollem Ausblick auf den See. Ein Ruderboot ist im Preis enthalten.
SE: Tidigare bostadshus centralt i Unnaryd för upp till tolv personer. Stor inbyggd veranda med utsikt över sjön Unnen, mysigt kök med diskmaskin, vardagsrum med kakelugn. Två badrum, en gäst wc. Sex sovrum: två med dubbelsängar plus enkelsäng i varje. Det andra fyra sovrum med enkelsängar i varje. Sjöutsikt i vissa rum. Till bra badplats bara 200 m. Trädgårdsmöbler finns.
DE: Zentral in der kleinen Ortschaft Unnaryd gelegenes ehemaliges Wohnhaus für 12 Personen. Zudem gibt es eine große, überdachte Veranda und Blick zum 150m entfernten Unnensee. Gemütliche Küche mit Geschirrspüler, großes Wohnzimmer mit Kachelofen. Zwei Badezimmer, ein Gäste WC. 6 Schlafzimmer. Von einigen Schlafzimmern hat man Seeblick. Ein Badeplatz ist etwa 200 m entfernt. Gartenmöbel.
0,1 km 8 km
HAL314 Strandhuset, Halland
FRA
9.440 SEK
4
2
AB
1.020 EUR
55 m2
2
10 m 1,5 km
HAL343 Ågård, Halland
FRA
11.640 SEK
12
6
AB
1.320 EUR
200 m2
1
0,2 km 0,2 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Halland 17
HAL484 Yås, Halland SE: Mycket fint renoverad gårdshus på 350 kvm med utmärkt fint möblering och utrustning för upp till tio personer. Lugnt läge bara 500 m ifrån närmaste insjö. Mysigt vardagsrum med öppen spis. Välutrustad modernt kök, fyra sovrum med dubbelsängar i varje. Stort badrum med dusch och wc, extra gäst-wc. Terrass med trädgårdsmöbler. Sex cyklar och roddbåt finns. Slutstädning samt sänglinne och handdukar ingår i hyran.
FRA
12.240 SEK
10
5
AB
DE: Wunderschön renoviertes ehemaliges Gutshaus mit 350 m² Wohnfläche und hochwertiger Ausstattung für bis zu 10 Personen. Ruhig gelegen und nur 500 m vom See entfernt. Wohnzimmer mit offenem Kamin und Fernseher. Moderne Küche mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine. 5 Schlafzimmer, die alle mit jeweils einem Doppelbett ausgestattet sind. Großes, helles Duschbad mit WC und Gäste-WC im EG. Herrliche Terrasse mit Gartenmöbeln. 6 Fahrräder sind ebenfalls vorhanden. Ein Ruderboot, die Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inklusive.
1.230 EUR
350 m2
0,8 km 8 km
www.feriepartner.de/schweden
18
JÖNKÖPINGS LÄN
JÖNKÖPINGS LÄN JÖNKÖPINGS LÄN ligger runt sjön Vätterns sydligaste del och sydost därom. Sjön Vättern har klart vatten och bra badställen i vikar längs kusten och även för fiskare är sjön ett paradis. Men runt sjön finns det mycket att upptäcka. Den gamla träkyrkan i Habo är välbevarad och kommer att fascinera dig. Besök den medeltida staden Eksjö eller temaparken High Chaparral med sin vildavästern-atmosfär och massor av attraktioner.
JÖNKÖPING LÄN umfasst den südlichen Teil des Vättern und das Gebiet südöstlich davon. In den Buchten des Vättern finden sich ausgezeichnete Badeplätze mit klarem Wasser und auch für Angler ist der See ein Paradies. Aber auch um den See herum gibt es viel zu entdecken. Die alte Holzkirche in Habo ist sehr gut erhalten und lädt zum Staunen ein. Besuchen Sie die mittelalterliche Stadt Eksjö oder den Freizeitpark High Chaparral mit seiner Wildwest-Atmosphäre und jeder Menge Attraktionen.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I JÖNKÖPING LÄN PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCHFERIENHAUS IN JÖNKÖPING LÄN AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Jönköping Län 19
JON040 Barkaryd, Jönköping län
FRA
4.690 SEK
5
2
AB
SE: Förra detta bondgård i ostört och avskilt läge, 300 m till närmaste granne. Vardagsrum med öppen spis, kök med diskmaskin. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng plus dubbelbäddsoffa. Dusch, fritt WiFi. Fint badplats i sjön Örken, ca 4 km bort. Roddbåt inkluderad.
DE: Ehemaliges Bauernhaus in ruhiger Alleinlage, 300 m vom nächsten Nachbarn entfernt. Wohnzimmer mit offenem Kamin, Küche mit Geschirrspüler. Zwei Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit Etagenbett und Doppelbettsofa. Duschbad. Kostenloses WLAN. Der See Örken, mit guten Bademöglichkeiten, ist 4 km vom Haus entfernt. Ruderboot im Preis inklusive.
SE: Liten charmig sommarstuga i en backe intill skogen. Vardagsrum med braskamin, hörnsoffa och tysk TV. Två sovrum, varje med två enkelsängar, vetter mot vardagsrummet. Litet kök. Dusch med wc och tvättmaskin. Delvis överbyggd veranda med trädgårdsmöbler. Roddbåt ingår i hyran.
DE: Kleines und gemütliches Ferienhaus in Hanglage unmittelbar am Wald. Wohnzimmer mit Kaminofen, Sitzecke und TV mit deutschen Programmen. 2 Schlafzimmer: beide mit jeweils 2 Einzelbetten ausgestattet und zum übrigen Wohnraum hin offen. Kleine Küche. Duschbad mit WC und Waschmaschine. Teilüberdachte Veranda mit Gartenmöbeln und Grill. Ruderboot im Preis enthalten.
SE: Mysigt timmerstuga på 64 kvm, ca 2 mil söder om Jönköping.Vardagsrum med braskamin, luftvärmepump och tysk tv.Två sovrum, ett med två enkelsängar, andra med våningssäng. Välutrustat kök. Dusch med wc och tvättmaskin. Veranda med trädgårdsmöbler och grill. Två cyklar och roddbåt ingår.
DE: Gemütliches Blockhaus mit 64 m² Wohnfläche, etwa 20 km südlich vom pulsierenden Jönköping am großen Vätternsee. Wohnzimmer mit Kaminofen, Wärmepumpe und TV mit deutschen Programmen. 2 Schlafzimmer: eines davon mit Etagenbett und das andere mit 2 Einzelbetten. Gut ausgestattete Küche. Duschbad mit WC und Waschmaschine. Veranda mit Gartenmöbeln und Grill. 2 Fahrräder und Ruderboot inklusive.
470 EUR
80 m2
2
4 km
9 km
JON222 Bladekulla, Jönköping län
FRA
3.290 SEK
4
0
AB
330 EUR
50 m2
2,5 km 10 km
JON398 Hyltena, Jönköping län
FRA
3.690 SEK
6
2
AB
370 EUR
64 m2
2
1,5 km 5 km
www.feriepartner.de/schweden
20
Jönköping Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
JON404 Ekkulle, Jönköping län
FRA
7.980 SEK
5
2
AB
800 EUR
95 m2
SE: Ett ljust och trevligt hus på pålar på gården Villa Vilan, ca 2 mil norr om Värnamo. Kök med matplats, diskmaskin och braskamin. Två sovrum, ett med två enkelsängar, det andra med tre. Dusch med wc och golvvärme. Stort terrass med sommarmöblar. Tvättmaskin finns i annexet. Grillplats brevid huset.
DE: Helles und schönes Haus auf Stelzen auf dem Hof Villa Vilan, etwa 20 km nördlich von Värnamo. Wohnbereich mit Kaminofen und einer Wärmepumpe. Offene und gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler. 2 Schlafzimmer: eines mit 2, das andere mit 3 Einzelbetten. Duschbad mit WC und Fußbodenheizung. Große Terrasse mit Gartenmöbeln. Waschmaschine im Nebengebäude. Grillplatz direkt neben dem Haus.
SE: Huset ligger på en ca 60 ha stor tomt på gården Villa Vilan, ca 2 mil norr om Värnamo. Gården byggdes på 1800 talet och är smakfullt renoverad. Kök med diskmaskin, vackert vardagsrum. Tre sovrum med sammanlagt åtta sängar som kan kombineras på olika sätt. Två duschrum. Tvättmaskin och internet tillgängligt. Vacker sandstrand, ca 4 km från huset.
DE: Das Haus liegt auf einem großen Grundstück auf dem Hof Villa Vilan, ca. 20 km nördlich von Värnamo. Küche mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Esstisch. Großer Wohnraum mit TV und Essplatz. 3 Schlafzimmer: eines mit 2 Einzelbetten, das Zweite mit 2 Einzelbetten und das Dritte mit 4 Einzelbetten. 2 Badezimmer mit Dusche und WC. Waschmaschine und WLAN verfügbar. Sandstrand ca. 4 km entfernt.
4 km 10 km
JON421 Äppellund, Jönköping län
FRA
9.960 SEK
8
3
AB
1.000 EUR
160 m2
4 km 10 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Jönköping Län 21
JON388 Änganäs, Jönköping län SE: Snygg sommarstuga på en äng mitt i skogen, ca 1.000 m till närmaste granne. Huset har en yta på 140 kvm och är möblerat med fina, antika möbler som ger huset en charmig atmosfär. Nytt kök med diskmaskin och induktionsspis. Badrum med dusch och wc. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar och det tredje med två enkelsängar och en våningssäng för barn. WiFi och roddbåt ingår i hyran.
FRA
7.090 SEK
6+2
3
AB
DE: Schönes Ferienhaus auf einer Wiese mitten im Wald, ca. 1 km vom nächsten Nachbarn entfernt. Durch den Wald sind es 5 Minuten zu beiden naheliegenden Seen. Das Haus ist 140 m² groß und mit schönen, antiken Möbeln eingerichtet, die eine besonders gemütliche Atmosphäre schaffen. Neue Küche mit Geschirrspüler und Induktionsherd. Duschbad mit WC. 3 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, eines mit zwei Einzelbetten und ein drittes mit zwei Einzelbetten und einem Etagenbett für Kinder. WLAN und Ruderboot sind im Preis enthalten.
710 EUR
140 m2
3
1 km
7 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Jönköping Län 23
JON440 Rosenhill, Jönköping län
FRA
4.890 SEK
6
3
AB
490 EUR
160 m2
SE: Gammal affärskontor på 1.300 kvm stort trädgårdstomt. Vardagsrum med kakelugn, tv med tyska kanaler. Bra utrystad kök. Badrum med dusch och tvättmaskin. Tre sovrum: två med dubbelsäng i varje, det tredje med våningssäng.Trädgårdsmöbler och grill finns.Till fina badsjön Flen är det bara 2500 m.
DE: Ehemaliger Dorfladen auf einem 1.300 m² großen Gartengrundstück. Wohnzimmer mit Kachelofen und deutschen Programmen. Gut ausgestattete Küche. Duschbad mit Waschmaschine. 3 Schlafzimmer: zwei mit jeweils einem Doppelbett, das dritte mit einem Etagenbett möbliert. Gartenmöbel und Grill vorhanden. Der Badesee Flen ist ca. 2,5 km vom Haus entfernt.
SE: Förra detta bostadshus med gräsmatta rund omkring. Nära till fina bad- och fiskesjöar. Ljust och väl utrustad kök, stort vardagsrum med braskamin och tv med tyska kanaler. Två badrum med dusch och wc, ett dessutom med tvättmaskin. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar i varje. Trädgårdmöbler och grill finns.
DE: Herrliches Ferienhaus auf einem großen Wiesengrundstück. Mehrere Bade- und Angelseen in der Nähe. Helle und gut ausgestattete Wohnküche und großes Wohnzimmer mit Kaminofen und TV mit deutschen Programmen. 2 Duschbäder, eines davon mit Waschmaschine. 3 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett und die beiden anderen mit je 2 Einzelbetten. Gartenmöbel und Grill vorhanden.
SE: Sommarstuga i ett fritidshusområde vid Spexhultasjön söder om Nässjö på 90 kvm för fyra personer. Modernt kök med stort matbord och stora kyl och frys, vardagsrum med hörnsoffa och braskamin. Ett sovrum med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Dusch med wc, tvättmaskin i tvättstuga. Trädgårdsmöbler och grill finns. Fiskeguide kan bokas på plats.
DE: Modernes Ferienhaus mit 90 m² Wohnfläche in einem Ferienhausgebiet am Spexhultasjön südlich von Nässjö. Moderne Wohnküche mit großem Kühl- und Gefrierschrank. Wohnzimmer mit Ecksofa, TV und Kaminofen. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett und das andere mit 2 Einzelbetten. Duschbad. Eine Waschmaschine steht im Hauswirtschaftsraum zur Verfügung. Gartenmöbel und Grill verfügbar.
1,2 km 10 km
JON524 Skogshill, Jönköping län
FRA
5.240 SEK
8
3
AB
530 EUR
120 m2
3 km
6 km
JON526 Idvägen, Jönköping län
FRA
4.390 SEK
4
2
AB
440 EUR
90 m2
2
0,2 km 4 km
www.feriepartner.de/schweden
24
Jönköping Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
JON543 Bellö, Jönköping län
FRA
3.140 SEK
4
2
AB
SE: En nyrenoverad rött stuga med vita knutar på 86 kvm med gångavstånd till sjön Stora Bellen och plats för fyra personer. Vardagsrum med utsikt mot sjön, separat kök. Två sovrum med dubbelsäng i varje. Modernt badrum med dusch i badkar. Tvättmaskin och två SUP-board tillgängligt.
DE: Ein landestypisches rot-weißes Ferienhaus auf 86 m² nur wenige Schritte vom See Stora Bellen entfernt. Neu renoviert bietet es Platz für 4 Personen. Wohnzimmer mit Blick Richtung See und eine separate Küche. 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett. Modernes Badezimmer mit einer Badewanne mit Dusche. Waschmaschine und 2 Stand Up Paddling Boards stehen zur Verfügung.
SE: Kärleksfull renoverat hus från sent 1800 talet med plats för upp till åtta vuxna plus två barn i flera sovrum och kojor. Stort kök med kombinerat kyl/frys, mikro, diskmaskin och braskamin. Allrum på övre våning med dartspel och kickar. Bastu i före detta tvättstuga. Cyklar, kanot och trädgården med bärbuskar få gästerna utnyttjas.
DE: Liebevoll renoviertes Haus aus den späten 1800er Jahren bietet Platz für 8 Erwachsene (+2 Kinder) in mehreren Schlafzimmern und Kojen. Wohnküche mit Kühl- und Gefrierkombi, Mikrowelle, Spülmaschine und Kamin. Gemeinschaftsraum unterm Dach mit Darts und Kicker. Sauna im ehemaligen Waschhaus. Fahrräder, ein Kanu und der Garten mit Beerensträuchern und Obstbäumen dürfen genutzt werden.
400 EUR
86 m2
0,2 km 7 km
JON545 Perstorp, Jonköping Län
FRA
5.240 SEK
8
4
AB
600 EUR
0 m2
2,4 km 14 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Jönköping Län 25
JON544 Kyrkotorp, Jönköping län SE: Mycket attraktiv stuga för två personer nära till sjön Örken bredvid ägarens bostadshus. Vardagsrum med braskamin, tv och integrerat kök. Sovrum med dubbelsäng, dusch. Veranda med trädgårdsmöbler och grill. Roddbåt tillgängligt. Frukost kan beställas. Sänglinne och handdukar samt städning ingår i hyran.
FRA
3.950 SEK
2
1
AB
DE: Sehr attraktives Ferienhaus für Paare in der Nähe des Sees Örken. Etwas abseits von dem Wohnhaus der Vermieter. An den Wohnbereich mit Kaminofen und TV schließt eine moderne Küche an. Schlafzimmer mit Doppelbett. Duschbad. Veranda mit Gartenmöbeln und Grill. Ruderboot inklusive. Auf Wunsch mit Frühstücksservice. Bettwäsche und Handtücher sowie Endreinigung inklusive.
400 EUR
60 m2
2 km
5 km
www.feriepartner.de/schweden
26
KALMAR LÄN
KALMAR LÄN KALMAR LÄN är förmodligen mest känd för Astrid Lindgrens Värld i Vimmerby. Även utanför Vimmerby finns mycket att upp täcka. Staden Nybro är det of ficiella centrumet för det svens ka ”Glasriket”. Se hur skickliga hantverkare blåser glasbubblor och fynda i Outlet. I älgparker i området kan du uppleva djuren på nära håll. Besök gärna även den gamla staden Kalmar, med sin vackra domkyrka och sitt pampiga renässansslott.
KALMAR LÄN ist vermutlich am besten bekannt durch Astrid Lindgrens Welt in Vimmerby. Aber auch außer halb Vimmerbys gibt es viel zu entdecken. Die Stadt Nybro ist das offizielle Zentrum für das schwedische „Glasreich”. Schauen Sie den geschickten Handwerkern beim Glasblasen zu und stöbern Sie im Outlet. In den Elchparks der Gegend kann man Elche aus nächster Nähe bewundern. Besuchen Sie auch die alte Stadt Kalmar mit ihrer prächtigen Domkirche und dem großartigen Renaissanceschloss.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I KALMAR LÄN PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN KALMAR LÄN AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 27
KAL002 Karlsro, Kalmar Län
FRA
4.790 SEK
8
4
AB
570 EUR
170 m2
SE: Familjevänligt stort hus vid skogskanten. Till badplats bara 3.500 m.Välutrustat kök, vardagsrum med tv och stort matbord samt ett sovrum med dubbelsäng och dusch på nedre våningen. Uppe finns tre sovrum, ett med dubbelsäng, andra med två enkelsänger och tredje med barnsäng och våningssäng. Stort allrum och andra badrummet. Trädgårdsmöbler och grill samt tvättmaskin finns.
DE: Das familienfreundliche Ferienhaus liegt direkt am Waldrand. Ein Badeplatz am Orranäsasee ist nur 3,5km entfernt. Gut ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und Essbereich. Großes Badezimmer mit Dusche. 4 Schlafzimmer: 2 mit Doppelbett, eines mit zwei Einzelbetten und das Vierte mit Etagenbett und Kinderbett. Zweites Wohnzimmer und Bad im OG. Waschmaschine, Gartenmöbel, Grill verfügbar.
SE: Mysig sommarstuga på 4.000 kvm stort tomt i enskild läge. Vardagsrum med kakelugn och tv med tyska kanaler. Köket med diskmaskin. Badrum med dusch och tvättmaskin så väl som gäst wc. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, andra med dubbelbäddsoffa och tredje med våningssäng. Fritt WiFi. Trädgårdsmöbler, kanot, bastu och bordtennisbord finns.
DE: Gemütliches Ferienhaus auf einem 4.000 m² großen Grundstück in Alleinlage. Wohnzimmer mit Kachelofen und deutschem Fernsehen. Küche mit Geschirrspüler. Duschbad mit Waschmaschine sowie Gäste WC. 3 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, eines mit Doppelschlafcouch und eines mit Etagenbett. Kostenfreies WLAN. Gartenmöbel, Kanu, Sauna und Tischtennisplatte vorhanden.
SE: Huset ligger ca 1.000 m bort från Stora Hindsjön. Stort kök med matplats och mysigt vardagsrum med tv med tyska kanaler. Tre sovrum, därifrån två med dubbelsängar i varje, det tredje med två enkelsängar. Bastu med dusch. Tvättmaskin, roddbåt, kanot samt sju cyklar till förfogande. Veranda med trädgårdsmöbler och grill.
DE: Das Haus liegt ca. 1000m vom Stora Hindsjön entfernt. Es hat eine große Wohnküche mit Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit TV und deutschen Programmen. Schlafzimmer: zwei Zimmer mit je 1 Doppelbett und das Dritte mit 2 Einzelbetten. Sauna mit Dusche. Eine Waschmaschine, ein Ruderboot, ein Kanu und 7 Fahrräder, eine Veranda mit Gartenmöbeln und Grill gehören ebenfalls zur Ausstattung.
3,5 km 7 km
KAL097 Källsmålen, Kalmar Län
FRA
4.390 SEK
6
3
AB
520 EUR
90 m2
7 km 10 km
KAL098 Medelvägen, Kalmar Län
FRA
4.890 SEK
6
3
AB
570 EUR
138 m2
1,5 km 1 km
www.feriepartner.de/schweden
28
Kalmar Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KAL104 Trollagärde, Kalmar Län
FRA
4.340 SEK
7
2
AB
440 EUR
70 m2
1
50 m
SE: Sommarstuga bredvid liten badsjö, där dock fiske är ej tillåten. Mysigt vardagsrum med bl.a. mycket spel för hela familjen. Dusch med wc och tvättmaskin. Köket med elspis och vedspis. På övre våningen finns två sovrum som ligger efter varandra, ett med dubbelsäng och ytterligare två utdragbara bäddar, det andra med dubbelbäddsoffa och gästsäng. Grill, trädgårdsmöbler och sex cyklar finns.
DE: Das rot-weiße Haus liegt in der Nähe eines Badesees. Das gemütliche Wohnzimmer bietet u.a.eine große Spielesammlung für die ganze Familie. Duschbad mit WC und Waschmaschine. Die Küche ist mit einem Elektroherd sowie einem alten Holzofen eingerichtet. 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett mit 2 ausziehbaren Einzelbetten und 1 Doppelbettsofa mit Gästebett. Gartenmöbel, Grill und 6 Fahrräder verfügbar.
SE: Ett röd Pippi Långstrump Hus på en ca 1.500 kvm stort trädgårdstomt. Till badplatsen i Stora Hindsjön är det bara 400 m. Två sovrum, ett med dubbelsäng och enkelsäng, det andra med två enkelsängar.Vardagsrum med sitthörna och tysk tv. Badrum med dusch och tvättmaskin. Barnresesäng, barnstol, roddbåt och fyra cyklar stor till förfogande.
DE: Ein rotes Pippi-Langstrumpf-Haus auf einem 1.500m² großen Gartengrundstück in Alsterbro. Zum Badeplatz am Stora Hindsjö sind es etwa 400m. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett und Einzelbett, das Zweite mit 2 Einzelbetten. Wohnzimmer mit Sitzecke und TV. Duschbad mit WC und Waschmaschine. Zudem stehen ein Babybett und Kinderstuhl sowie Ruderboot, Kanu, Grill und 4 Fahrräder zur Verfügung.
SE: Modernt fritidshus i glasblåsareorten Orrefors på 1.000 m² stor tomt. Badplats i ån ca 200 m, vardagsrum med braskamin, tv och matplats. 4 sovrum: 2 dubbelsängar, 4 enkelsängar. 2 badrum. Dubbelbäddsoffa i andra allrummet på övervåningen. Tvättmaskin, frysbox, grill, sandlåda och kanot tillgängligt.
DE: Modernes Ferienhaus im Glasbläserort Orrefors auf einem 1.000m² großen Grundstück. Eine Badestelle ist ca. 200m entfernt. Das Wohnzimmer ist mit einem Kamin, TV und einer Essecke ausgestattet. Es gibt 4 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten und 4 Einzelbetten. 2 Badezimmer. Ein weiteres Wohnzimmer verfügt über ein Doppelschlafsofa. Waschmaschine, Gefriertruhe, Grill, Sandkasten und Kanu vorhanden.
5 km
KAL106 Villakulla, Kalmar Län
FRA
5.390 SEK
5
2
AB
610 EUR
99 m2
0,4 km 0,2 km
KAL108 Björklycka, Gravörgatan 5, Kalmar Län
FRA
4.390 SEK
10
4
AB
440 EUR
140 m2
2 km 0,4 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 29
KAL140 Soläng, Kalmar Län
FRA
7.040 SEK
5
3
AB
780 EUR
70 m2
SE: Stugan ligger i ett fritidshusområde med samma namn strax utanför Fagerhult, bara 200 m till sjön Välen och badplats. Mysigt vardagsrum med braskamin, stort kök. Ljust duschrum. Tre sovrum: ett möblerad med dubbelsäng, det andra med våningssäng och det tredje med en enkelsäng. Grill, trädgårdsmöbler och fem cyklar tillgängligt. Roddbåt och kanot ingår i hyran.
DE: Ferienhaus in einem Freizeithausgebiet etwas außerhalb von Fagerhult, nur etwa 200m vom See Välen und einer Badestelle entfernt. Gemütliches Wohnzimmer mit Kaminofen, große Küche. Helles Duschbad. 3 Schlafzimmer: ein Doppelbett, ein Etagenbett und ein Einzelbett. Gartenmöbel, Grill und 5 Fahrräder vorhanden. Ruderboot und Kanu im Preis enthalten.
SE: Idylliskt på en liten kulle i fritidshusområdet Kiatorp ligger detta hus, bara några steg bort från en liten badvik med badbrygga och goda fiskemöjligheter. Allrum med integrerat kök, öppen spis, tv och sitthörna. Badrum med dusch, wc och tvättmaskin. Två sovrum med dubbelsängar i varje. Överbyggd veranda med utomhuskamin.
DE: Etwas abseits auf einem kleinen Hügel im Ferienhausgebiet Kiatorp befindet sich dieses Ferienhaus nur wenige Schritte von einer kleinen Badebucht mit Angelmöglichkeiten und Badesteg entfernt. Wohnbereich mit offenem Kamin, TV und Sitzecke. Die Küche ist in den Wohnbereich integriert. Duschbad mit WC und Waschmaschine. 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett. Überdachte Terrasse mit Außenkamin.
0,2 km 2,5 km
KAL149 Torphuset, Kalmar Län
FRA
5.590 SEK
4
2
AB
560 EUR
65 m2
0,2 km 2 km
www.feriepartner.de/schweden
30
Kalmar Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KAL311 Linnea, Kalmar Län
FRA
5.240 SEK
4
2
AB
590 EUR
60 m2
SE: Belägen i det vidsträckta fritidshusområdet ”Soläng“, bara 3 minuters gångavstånd till sjön Välen med bra fiske- och badmöjligheter. Kärleksfullt möblerat. Vardagsrum med braskamin och tysk tv. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng. Veranda med trädgårdsmöbler. Tvättmaskin. Roddbåt ingår i hyran.
DE: Im Ferienhausgebiet Soläng gelegen, nur 3 Gehminuten vom See Välen entfernt, der sehr gute Angel- und Bademöglichkeiten bietet. Das Haus ist liebevoll eingerichtet. Wohnbereich mit Kaminofen und deutschem TV. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit Etagenbett. Veranda mit Gartenmöbeln. Waschmaschine. Ruderboot im Preis enthalten.
SE: Mycket fint renoverad hus på gården Brunnsryd brevid i enskild läge, ca 7 km öster om Orrefors, där det finns liten landhandel. Badplats i Orranäsasjön ca 1 mil. I huset finns tre sovrum med sammanlagt sex bäddar plus ett extrasäng. Köket med diskmaskin, elspis med ugn, mikro samt kyl och frys. Trädgårdsmöbler, grill och cyklar till förfogande.
DE: Renoviertes Ferienhaus in Alleinlage auf ehemaligem Hof Brunnsryd. 3 Schlafzimmer für 6 Personen plus ein Gästebett. Die Küche ist mit Geschirrspüler, Elektroherd mit Backofen, Mikrowelle und Kühl- und Gefrierschrank ausgestattet. Den Gästen stehen Sommermöbel, Grill und Fahrräder zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten in Orrefors (7 km westlich). 10 km zum Boots- und Badeplatz am Orranäsasjön.
SE: Barnvänligt semesterhem med två närliggande stugor med sammanlagt 60 kvm boyta på stor gräsplan. Badplats i sjön Välen bara 200 m. Huvudbyggnaden har två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Dusch, mysigt vardagsrum med braskamin och elpiano. Väl utrustat kök. I gäststugan finns sovrum med dubbelsäng och bastu. Grill, fyra cyklar och roddbåt tillgängligt.
DE: Kinderfreundliches Feriendomizil aus Haupthaus und Gästehaus mit Sauna bietet auf 60m² Wohnfläche Platz für 6 Personen. Zum Badeplatz am See Välen sind es knapp 200m. Haupthaus: 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten. Duschbad. Gemütliches Wohnzimmer mit Kaminofen und E-Piano. Gut ausgestattete Küche. Gästehaus: Schlafzimmer mit Doppelbett. Grill, 4 Fahrräder und ein Ruderboot vorhanden.
0,2 km 20 km
KAL315 Brunnsryd, Kalmar Län
FRA
3.440 SEK
6
3
AB
350 EUR
120 m2
10 km 7 km
KAL338 Nobeltje, Kalmar Län
FRA
5.590 SEK
6
AB
560 EUR
2 40+20 m2
0,2 km 2,5 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 31
KAL171 Lilla Virserum, Kalmar Län SE: Fantastikt fritidshus direkt vid Virserumsjön. Överbyggd veranda mot väster, precis ovanför sjökanten. Egen liten sandstrand och stor båt- och badbrygga ger optimala förutsättningar för fiske och bad direkt från tomten. Allrum med kök, matplats och diskmaskin, modernt badrum med dusch, wc och tvättmaskin. Två efter varandra liggande sovrum, första med 140 cm bred dubbelsäng, andra med våningssäng. Mysigt vardagsrum med öppen spis och tysk tv. WiFi, roddbåt och fyra cyklar ingår i hyran, båtmotor och kanot kan lånas separat.
FRA
6.890 SEK
4
2
AB
DE: Herrliches Ferienhaus am Virserumsee mit überdachter Veranda nach Westen, direkt über dem Seeufer. Kleiner Sandstrand und große Boots- und Badebrücke bieten optimale Bedingungen zum Angeln und Baden. Wohnküche mit Geschirrspüler. Modernes Duschbad mit WC und Waschmaschine. Zwei Schlafzimmer: eines mit 140 cm breitem Doppelbett, das zweite mit Etagenbett. Gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und deutschem Fernsehen. Gartenmöbel, Grill, Ruderboot, vier Fahrräder sowie WLAN stehen zur Verfügung
770 EUR
55 m2
0 km
1 km
www.feriepartner.de/schweden
32
Kalmar Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KAL342 Kvarntorp, Kalmar Län
FRA
3.690 SEK
7
4
AB
370 EUR
120 m2
3 km
SE: Sommarstuga i utkanten av Orrefors strax framför skogen och ca 3.000 m till badplatsen och båtuthyrning i Orranäsasjön. Stort vardagsrum med tv och braskamin, köket med sitthörna. Fyra sovrum, fem enkelsängar plus en dubbelbäddsoffa. Dusch, vinterträdgård med trädgårdsmöbler. Barnsäng och barnstol, frysbox, tvättmaskin, torktumlare och WiFi tillgängligt.
DE: Ferienhaus am Rande der Ortschaft Orrefors unmittelbar am Wald und ca. 3km von einem Badeplatz mit Bootsverleih am Orranäsasjön entfernt. Großes Wohnzimmer mit TV und Kaminofen. Küche mit Sitzecke. 4 Schlafzimmer: 5 Einzelbetten und ein Doppelbettsofa. Duschbad. Wintergarten mit Gartenmöbeln. Gefrierschrank, Waschmaschine, Trockner und WLAN verfügbar. Kinderbett und Kinderstuhl vorhanden.
SE: Ca 5 km utanför Nybro, där det finns badplats i Linneasjön, ligger detta Pippi-Långstrump-semester-idyll på landet. Vardagsrum med kakelugn och tv, köket med kombinerad kyl och frys samt mathörna. Ett sovrum med dubbel- och enkelsäng det andra med enkelsäng. Tillgång till WiFi, grill och cyklar.
DE: Ein Pippi-Langstrumpf-Ferienidyll auf dem Lande, etwa 5km außerhalb von Nybro und einem schönen Badeplatz am Linneasjön. Das Wohnzimmer ist mit einem Kachelofen und TV ausgestattet. Die Wohnküche mit einer Kühl-Gefrier-Kombination und Essecke. Ein Schlafzimmer mit einem Doppel- und einem Einzelbett. Weiteres Schlafzimmer mit Einzelbett. Duschbad. WLAN, Grill und Fahrräder stehen zur Verfügung.
1 km
KAL344 Henrys Hus, Kalmar Län
FRA
3.420 SEK
4
2
AB
350 EUR
65 m2
5 km
www.feriepartner.de/schweden
5 km
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 33
KAL403 Trollskogen, Kalmar Län
FRA
4.820 SEK
6
3
AB
530 EUR
120 m2
2
SE: Direkt vid Trollskogen i Fagerhult samhället ligger detta hus på 120 kvm, rimligt för sex personer. Mysigt vardagsrum med kakelugn, tv, tyska böcker och brädspel. Modernt, välutrustat kök. Tre sovrum: två dubbelsängar, två enkelsängar. Ljust badrum med dusch och wc. Bara fem minuters cykelväg till badplatsen. WiFi går att bokas separat. Trädgårdsmöbler och solstolar finns.
DE: Unmittelbar am Trollwald in Fagerhult liegendes 120 m² großes Ferienhaus für 6 Personen. Gemütliches Wohnzimmer mit Kachelofen, TV, Bücher und Gesellschaftsspielen. Modern ausgestattete Küche. 3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten, 2 Einzelbetten. Helles Duschbad mit WC. Mit den Fahrrädern braucht man nur 5 min zum Badesee. WLAN kann hinzugebucht werden. Gartenmöbel und Liegestühle verfügbar.
SE: I närheten av gården Katthult och Vimmerby ligger den stora villan med plats för tolv personer. Huset har två badrum, ett med badkar och wc, det andra med dusch och tvättmaskin. Två separata wc. Mysigt vardagsrum och stort kök med matbord, fem sovrum, fyra med dubbelsängar, ett med två våningssängar och plats för lek och spel inomhus. Tillgång till roddbåt, sex cyklar och en gunga finns.
DE: Großes Ferienhaus für die ganze Familie. Zum Hof Katthult und nach Vimmerby ist es nur ein Katzensprung. 2 Badezimmer: eines mit Waschmaschine und das Zweite mit Badewanne. 2 separate WCs. Gemütliches Wohnzimmer und Wohnküche mit Essplatz. 5 Schlafzimmer: 4 Doppelbetten und ein Kinderschlaf- und Spielzimmer mit 2 Etagenbetten. Ruderboot, WLAN, 6 Fahrräder, Schaukel vorhanden.
SE: I glashytteorten Målerås ligger detta semesterhus på 85 kvm. Badplats och båtuthyrning bara 1.200 m från huset.Två moderniserade duschar, välutrustat kök med kaffebryggare, diskmaskin och mathörna. Två sovrum med dubbelsängar, ett med tv. Vardagsrum med bäddsoffa och tv. Delvis övertäckt terrass med trädgårdsmöbler. Tvättmaskin och fyra cyklar.
DE: Im Glasbläserort Målerås liegt dieses Ferienhaus mit einer Wohnfläche von 85m². Ein Badeplatz mit Bootsverleih ist ca. 1200m entfernt. 2 modernisierte Duschbäder. Gut ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine, Geschirrspüler und Essecke. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und eines mit TV. Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV. Teilweise überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Waschmaschine und 4 Fahrräder.
1 km 0,5 km
KAL430 Lönneberga, Kalmar Län
FRA
4.940 SEK
12
5
AB
660 EUR
254 m2
2
2,3 km 8 km
KAL467 Målerås, Kalmar Län
FRA
3.140 SEK
4+2
2
AB
380 EUR
85 m2
1
1,2 km 1 km
www.feriepartner.de/schweden
34
Kalmar Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KAL470 Triabo, Kalmar Län
FRA
4.640 SEK
6
4
AB
550 EUR
90 m2
SE: Påkostad renoverad sommarstuga i underbart, enskilt läge, bara 250 m ifrån en mycket vacker badplats med sandstrand. Vardagsrum med öppen spis, tillgång till veranda med sjöutsikt. Fyra sovrum: två med dubbelsängar och två med en enkelsäng i varje. Dusch med wc. Kök med diskmaskin. Roddbåt inkluderad i hyran. Carport bredvid huset.
DE: Aufwendig renoviertes Ferienhaus in herrlicher Alleinlage, nur etwa 250 m von einem sehr schönen Badeplatz mit Sandstrand entfernt. Wohnraum mit offenem Kamin, Zugang zur Veranda und Blick auf den See. 4 Schlafräume: 2 mit Doppelbett, 2 mit jeweils einem Einzelbett. Duschbad mit WC. Küche mit Geschirrspüler. Ruderboot im Preis enthalten. Carport neben dem Haus.
SE: Förra detta bostadshus, byggd 1929, på stor trädgårdstomten, lämplig för kanotfärder på Emån som är bara 200 m bort från huset. Tre sovrum, två med dubbelsängar, tredje med enkelsäng. Stort kök med kaffe- och diskmaskin. Vardagsrum med sitthörna och tv med tyska kanaler. Dusch med wc och tvättmaskin. Överbyggd veranda med trädgårdsmöbler och grill.
DE: Ferienhaus von 1929 mit großem Gartengrundstück. Mit dem Kanu lassen sich tolle Touren auf dem nur 200 m entfernten Fluss Emån unternehmen. 3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten und 1 Einzelbett. Wohnküche mit Senseo-Kaffeemaschine und Geschirrspüler. Wohnzimmer mit gemütlichem Sofa und TV mit deutschen Programmen. Duschbad mit WC und Waschmaschine. Eine überdachte Veranda mit Gartenmöbeln und Grill.
SE: Förra detta bostadshus på en stor inhägnad tomt i centrala Virserum, bara 800 m till bad i Virserumsjön. Två vardagsrum, ett med sitthörna, braskamin och tv, det andra med sitthörna och en öppen förbindelse med matrum med matbord. Dusch och gäst toa. Två sovrum med dubbelsängar. Till stormarknad är det bara 200 m.
DE: Ehemaliges Wohnhaus auf einem eingezäunten, blickgeschützten großen Grundstück im Ort Virserum, nur etwa 800 m vom Badeplatz am Virserumsee entfernt. 2 Wohnzimmer: eines mit Kaminofen, Sitzecke und TV. Das Zweite mit Sitzecke und offener Verbindung zum Essbereich. Duschbad und Gästetoilette. 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett. Einkaufsmöglichkeiten direkt in Virserum.
0,2 km 12 km
KAL472 Villa Lycka, Kalmar Län
FRA
4.090 SEK
5
3
AB
480 EUR
110 m2
1,1 km 2 km
KAL473 Virserum, Kalmar Län
FRA
3.990 SEK
4
2
AB
500 EUR
110 m2
2
0,8 km 0,5 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 35
KAL494 Äppellund / Fågelfors, Kalmar Län
FRA
4.390 SEK
4
2
AB
440 EUR
109 m2
SE: Bara 800 m ligger mellan detta attraktiv och smakfull renoverade semesterstuga i byn Fågelfors och en trevlig badplats i Övresjön. Inköpsmöjligheter i Högsby, ca 1,5 mil. Ljust stort kök och vardagsrum med mathörna och tv med tyska kanaler. Två sovrum: dubbelsäng och dubbelbäddsoffa. Dusch, tvättmaskin, WiFi, bastu, grill och fyra cyklar till förfogande.
DE: Nur 800m liegen zwischen diesem attraktiv und geschmackvoll renovierten Ferienhaus in Fågelfors und einem schönen Badeplatz am See Övresjön. Einkaufsmöglichkeiten sind im ca. 15 km entfernten Högsby. Helle Wohnküche und Wohnzimmer mit Essecke und TV mit deutschen Programmen. 2 Schlafzimmer: Doppelbett und Doppelschlafsofa. Duschbad. Waschmaschine, WLAN, Sauna, Grill und 4 Fahrräder verfügbar.
SE: I direkt anslutning till Emån ligger Jungnervilla på en 5.000 kvm stor naturtomt i utkanten av Fliseryd. Vardagsrum med braskamin och tv, fyra sovrum, max. fem personer. Dusch med golvvärme, tvättmaskin och torktumlare i källaren. Två balkonger och en terrass. Trädgårdsmöbler, grill och kanot till förfogande.
DE: Mit direktem Zugang zum Fluss Emån liegt Haus Jungnervilla auf einem 5.000 m² großen Naturgrundstück am Rande von Fliseryd. Wohnzimmer mit TV und Kaminofen. 4 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten und 3 Einzelbetten. Duschbad mit Fußbodenheizung. Waschmaschine und Trockner stehen im Keller zur Verfügung. 2 Balkone und eine Terrasse. Gartenmöbel, Liegestühle, Grill und ein Kanu vorhanden.
SE: Bara 500 m ligger mellan detta hus och badplatsen i Badebodaån. Huset har en boyta på ca 80 kvm med plats för fyra personer. Allrummet med sitthörna, tv, braskamin och matbord. Köket med tvättmaskin och bänkspis. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Fint trädgård med trädgårdsmöbler och en solstol.
DE: Nur etwa 500m liegen zwischen Haus Grönskåra und dem nächsten Badeplatz am Badebodaån. Das Haus hat eine Wohnfläche von ca. 80m² und bietet Platz für 4 Personen. Der Wohnbereich ist mit einer Sitzecke, TV, Kaminofen und einem Esstisch ausgestattet. Küche mit Waschmaschine und 2 Kochplatten. 2 Schlafzimmer: Doppelbett und 2 Einzelbetten. Schöner Garten mit Gartenmöbeln und einer Sonnenliege.
0,8 km 15 km
KAL502 Jungnervilla, Kalmar Län
FRA
6.990 SEK
5
4
AB
830 EUR
200 m2
1
0,3 km 1 km
KAL504 Grönskåra, Kalmar Län
FRA
3.040 SEK
4
2
AB
370 EUR
80 m2
1
0,5 km 10 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kalmar Län 37
KAL515 Kalle Anka, Kalmar Län
FRA
4.640 SEK
10
5
AB
590 EUR
200 m2
2
SE: Ett stort tvåvåningshus på 200 kvm i centrala Virserum, bara 200 till sjön. Stort vardagsrum med hörnsoffa och tv med tyska kanaler. Välutrustat kök med kaffe- och diskmaskin. Matsal och gäst-wc på nedre våningen. Fem sovrum, fyra med dubbelsängar, ett med våningssäng. Stort badrum med hörnbadkar, dusch och wc. Stort trädgård med sommarmöblemang.
DE: Ein großes Familienferienhaus zentral im Ort Virserum und 200 m vom See entfernt. Großes Wohnzimmer mit Ecksofa und TV mit deutschen Programmen. Gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine. Esszimmer und Gäste-WC im EG. 5 Schlafzimmer: 4 Doppelbetten und ein Etagenbett. Großes Badezimmer ist mit Eckbadewanne, Dusche und WC ausgestattet. Großer Garten mit Gartenmöbeln.
SE: Mysig stuga mitt i småländska höglandets härliga natur. Fint vardagsrum med friliggande takbjälkar, öppen spis och mathörna. Kök med induktionsspis. Ett sovrum med dubbelsäng, sovalkov med barnsäng och läsrum med dubbelbäddsoffa. Badrum med dusch och wc. Sommarmöbler och grill finns. Bra bad och fiske i sjön, bara 800 m från huset.
DE: Gemütliches Haus mitten in der Natur im Herzen Smålands. Schönes Wohnzimmer mit freiliegenden Deckenbalken, offenem Kamin und Essecke. Küche mit Induktionsherd. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Alkove mit Kinderbett und kleines Lesezimmer mit einem Doppelschlafsofa. Duschbad mit WC. Gartenmöbel und Holzkohlegrill vorhanden. Ein 800m entfernter See bietet gute Bade- und Angelmöglichkeiten.
SE: Modernt tvåvåningshus i lugnt läge vid skogskanten, bara 500 m till sjön. Stormarknad bara 750 m. Vardagsrum med mysig soffa och braskamin. Modernt kök med kombinerat kyl och frys. Tre sovrum, två med dubbelsängar, tredje med våningssäng. Två badrum med duschar, därifrån en med bastu och tvättmaskin. Roddbåt, tre cyklar, två solstolar och WiFi ingår.
DE: Modernes, zweigeschoßiges Ferienhaus in ruhiger Waldrandlage. Ein See ist ca. 500m entfernt. Zum Einkaufen sind es ca. 750m. Wohnzimmer mit gemütlichem Sofa und Kaminofen. Moderne Küche mit einer KühlGefrierkombination. 3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten und ein Etagenbett. 2 Duschbäder. Das Zweite zusätzlich mit Waschmaschine und Sauna. Ruderboot, 3 Fahrräder, 2 Sonnenliege und WLAN verfügbar.
0,2 km 0,8 km
KAL529 Dala, Kalmar Län
FRA
3.690 SEK
4
2
AB
440 EUR
78 m2
2
0,8 km 8 km
KAL535 Asken, Kalmar Län
FRA
4.540 SEK
8
3
AB
460 EUR
140 m2
1,5 km 1,4 km
www.feriepartner.de/schweden
38
KRONOBERGS LÄN
KRONOBERGS LÄN I KRONOBERGS LÄN finns ett av Sveriges större skogsområden. De många skogarna är idealiska för promenader och för att plocka svamp eller bär. I den småländska naturen kan du kanske få se älg på nära håll. De många sjöarna ger stora möjligheter till bad och kanotpaddling. De största städerna är Växjö och Ljungby. I Växjö är den gamla domkyrkan med altarskåp i glas samt glasmuseet och utvandrarnas hus värda ett besök och kan med fördel kombineras med en avkopplande dag i den vackra staden.
In KRONOBERGS LÄN liegt eines der größten Waldgebiete Schwedens. Die zahlreichen Wälder sind ideal für Spaziergänge und zum Pilze oder Beeren pflücken. In der småländischen Natur kann man auch mit etwas Glück auf einen Elch treffen. Zahlreiche Seen bieten gute Möglichkeiten zum Baden und für Kanutouren. In Växjö lohnen die alte Domkirche mit einem Altar aus Glas sowie das Glasmuseum und das Haus der Auswanderer einen Besuch, den man gut mit einem entspannten Stadtbummel verbinden kann.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I KRONOBERGS LÄN PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCHFERIENHAUS IN KRONOBERGS LÄN AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 39
KRO043 Eken, Kronobergs Län
FRA
6.930 SEK
6
2
AB
700 EUR
58 m2
SE: Stugorna Eken, Boken och Björken ligger tillsammans på en stor sjötomt på gården Bosgård, ca 4 mil söder om Växjö, och är lämpligt att flera familjer semestra tillsammans. I Eken finns plats upp till sex personer - ett dubbelsäng, ett våningssäng och ett dubbelbäddsoffa i vardagsrum. 2 mil till Ryd och Tingsryd, 200 m till sjön Åsnen med bad och fiske. Båtuthyrning.
DE: Die Häuser Eken, Boken und Björken auf dem Hof Bosgård eignen sich perfekt für einen Schwedenurlaub mit mehreren Familien. Das Haus Eken bietet Platz für 6 Personen (1 Doppel-, 1 Etagenbett, 1 Doppelbettsofa im Wohnzimmer). Nach Växjö sind es 40 km und in die angrenzenden größeren Orte Ryd und Tingsryd 20. Zum See Åsnen mit Bootsliegeplatz und privatem Badeplatz sind es nur 200 m.
SE: Björken är den minsta av de tre stugor på gården Bosgård. På 40 kvm finns plats för två vuxna och ett småbarn. Ett allrum med dubbelbäddsoffa, tv och integrerat pentry med bänkspis, mikro och kyl med frysfack. 200 m till sjön Åsnen med bad och fiske. Båtuthyrning.
DE: Das Ferienhaus Björken ist das kleinste der 3 Häuser, die zum Hof Bosgård gehören. Auf 40 m² können es sich zwei Personen und ein Kleinkind gemütlich machen. Im Wohn-/Schlafzimmer befindet sich neben einem TV auch das Doppelbettsofa und die Pantryküche mit Doppelelektrokochplatte, Mikrowelle und Kühlschrank mit Gefrierfach. Zum See Åsnen mit Bademöglichkeit und Bootsliegeplatz sind es 200 m.
SE: I huset Almen, också tillhörande gården Bosgård, finns plats för två eller tre familjer: fjorton sängar fördelad på sex sovrum med dubbel-, enkel- och våningssängar, bäddsoffa och extrasäng. Stor trädgård med gräsplan och fruktträd. På båda våningar i det fint restaurerade och moderniserade hus finns ett stort kök. Inköpsmöjligheter ca 8 km.
DE: Das Ferienhaus Almen, das zum Nachbarhof Bosgård gehört, bietet Platz für 2-3 Familien (14 Schlafmöglichkeiten in 6 Schlafzimmern mit Doppel-, Einzel- oder Etagenbetten, Bettcouch und ein Extrabett) auf einem großzügigen Wiesengrundstück mit Obstbäumen. In jeder Etage des renovierten und modernisierten Hauses befindet sich eine separate Küche. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in 8 km Entfernung.
0,2 km 8 km
KRO044 Björken, Kronobergs Län
FRA
3.920 SEK
2
0
AB
400 EUR
40 m2
0,2 km 8 km
KRO047 Almen, Kronobergs Län
FRA
13.180 SEK
14
6
AB
1.320 EUR
220 m2
0,3 km 8 km
www.feriepartner.de/schweden
40
Kronobergs Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KRO048 Kvarnstugan, Kronobergs Län
FRA
6.240 SEK
5
2
AB
630 EUR
65 m2
SE: Även det lilla småländska torpet Kvarnstugan tillhöra gården Bosgård. Torpet ligger bredvid huset Almen, bara några hundra meter från sjön Åsnen och vetter till skogen. I det två sovrum på övre våningen och på bäddsoffan i allrummet finns plats för sju personer. Köket med elspis, diskmaskin, kyl och frys. Liten lanthandel bara 8 km, stormarknad 2 mil.
DE: Die kleine småländische Kate Kvarnstugan gehört zum Hof Bosgård. Das Haus liegt unweit des Sees Åsnen und grenzt an ein Waldgebiet. In zwei Schlafzimmern im OG und mit einer Bettcouch im Wohnzimmer finden 7 Personen Platz. Die Küche ist mit Elektroherd, Geschirrspüler und einem Kühl- und Gefrierschrank ausgestattet. Kleinere Einkäufe können in 8 km Entfernung erledigt werden, größere in 20.
SE: Bara 200 m från sjön Åsnen ligger detta mysiga sommarstuga Boken, tillhörande gården Bosgård, på en stor gräsplan som vetter till sjön. Egen bad- och båtplats, roddbåtar, kanoter, båtmotorer osv kan hyras separat hos värden. I två sovrum och på dubbelbäddsoffa i vardagsrummet finns plats för sammanlagt max sex personer. Inköpsmöjligheter i Urshult, ca 8 km.
DE: Das gemütliche Haus Boken, das zum Hof Bosgård gehört, liegt nur 200 m vom Åsnensee entfernt auf einem großen Wiesengrundstück mit eigenem Bootsliegeplatz (Ruderboote, Kanu etc. zur Anmietung vom Eigentümer) und Bademöglichkeit. In 2 Schlafzimmern und einem Doppelbettsofa im Wohnzimmer am Kamin finden insg. 6 Personen Platz. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in Urshult, ca. 8 km entfernt.
0,4 km 8 km
KRO158 Boken, Kronobergs Län
FRA
6.930 SEK
6
2
AB
700 EUR
58 m2
0,2 km 8 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 41
KRO384 Linden, Kronobergs Län
FRA
6.930 SEK
7
3
AB
700 EUR
120 m2
SE: Under 1800 talet byggda hus Linden ligger bara 900 m ifrån sjön Åsnen och badplats Kärrasand. Huset har tre sovrum, möblerad med två eller tre sängar i varje efter behov. På båda våningar finns mysiga vardagsrum. Inköpsmöjligheter i Urshult, ca 8 km, restauranger 2 mil och till Växjö med flera museer mm är det ca 4 mil.
DE: Das in den 1850er Jahren erbaute Haus Linden liegt nur 900 m vom Åsnensee mit dem schönen Badeplatz Kärrasand entfernt. Im Haus gibt es 3 Schlafzimmer, die mit jeweils 2-3 Betten ausgestattet sind. In beiden Etagen gibt es ein gemütliches Wohnzimmer. Einkaufsmöglichkeiten sind im 8 km entfernten Urshult, Restaurants etc. in 20 km Entfernung und bis Växjö sind es Richtung Norden rund 40 km.
SE: På en stor skogsglänta vid sjön Åsnen ligger förra detta bostadshus Hagahult tillsammans med ett grannhus i avskilt läge, bara 200 m ifrån sjön. Stort kök med elspis med ugn, mikro, diskmaskin, kyl och frys. Två sovrum, ett med dubbelsäng, andra med två enkelsängar och två bäddar i hallen erbjuda sammanlagt plats för sju personer.
DE: Das ehemalige Wohnhaus Hagahult liegt auf einer großzügigen Waldlichtung 200 m vom See Åsnen entfernt. Die Wohnküche ist ausgestattet mit Elektroherd mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühlund Gefrierschrank. In zwei Schlafzimmern (1 mit Doppel-, 1 mit 2 Einzelbetten) und einem zum Treppenhaus hin offenen Schlafbereich mit 2 Betten finden maximal 7 Gäste Platz.
SE: 3,5 mil söder om Växjö ligger detta välvårdade före detta bondgårdshus i lilla byn Skogsryd med plats för sju personer. I det fullständigt renoverade hus finns en bra kombination av moderna bekvämligheter och gamla stilmöbler. På en fantastiskt inglasad veranda kan man utnyttja mysiga kvällar i lugnt och ro. Bara 200 m till Ronnebyån med bra fiske och liten privat badplats.
DE: Das gepflegte Ferienhaus Skogsryd liegt 35 km südlich von Växjö und bietet Platz für 7 Personen. Der ehem. Bauernhof wurde rundum renoviert und kombiniert moderne Annehmlichkeiten mit antiken Elementen. Auf der verglasten Veranda können Sie die Abende in vollkommener Ruhe ausklingen lassen. In 200 m erreichen Sie den Fluss Ronneby mit guten Angelmöglichkeiten und einer privaten Badestelle.
0,9 km 8 km
KRO075 Hagahult, Kronobergs Län
FRA
3.930 SEK
7
3
AB
400 EUR
86 m2
0,2 km 7 km
KRO084 Skogsryd, Kronobergs Län
FRA
5.320 SEK
7
4
AB
540 EUR
190 m2
0,2 km 15 km
www.feriepartner.de/schweden
42
Kronobergs Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KRO144 Fröseke, Kronobergs Län
FRA
5.240 SEK
6
2
AB
610 EUR
120 m2
1
SE: Detta generösa och familjevänliga hus ligger i byn Fröseke ca 7 mil öster om Växjö. Det stora köket är dessutom utrustad med fritös, brödtillverkaren och diskmaskin. På övre våningen finns två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med dubbelsäng och våningssäng. Gästerna få låna cyklar, barnscooter, barnsängar, barnstolar samt barnvagn och lekasaker.
DE: Das großzügige und familienfreundliche Ferienhaus Fröseke liegt etwa 70 km östlich von Växjö. Die Wohnküche ist zusätzlich ausgestattet mit Friteuse, Brotbackautomat und einem Geschirrspüler. Im OG befinden sich 2 Schlafzimmer (1 mit Doppelbett, 1 mit Doppel- und Etagenbett). Vom Vermieter können Fahrräder, Roller, Kinderbetten, Hochstühle sowie ein Buggy oder Spielsachen ausgeliehen werden.
SE: Bara 400 m ifrån två insjöar, Innaren och Aresjö, ligger torpet Ängagärdet, bevarad i gammal stil, knappt 2 mil nordöst om Växjö. I huset finns ett sovrum med tre sängar plus en säng i hallen. Tre ytterligare sängar finns i gäststugan, 10 m bredvid.huset.
DE: Die im Stil der 1910er Jahre vom Eigentümer erbaute Bauernkate Ängagärdet liegt 17 km nordöstlich von Växjö, zwischen den zwei Seen Innaren und Aresjö (je 400 m entfernt) mit guten Bade- und Angelmöglichkeiten. Im Haupthaus befindet sich ein Schlafzimmer mit 3 Betten, sowie ein weiteres im Flur. 3 zusätzliche Betten stehen den Gästen im Nebengebäude zur Verfügung (10 m vom Haupthaus).
SE: Trevlig sjötomt på ön Hissö i Helgasjön, bara 5 km utanför Växjö. Bad och fiske från tomten. Vardagsrum med dubbelbäddsoffa. Litet pentry. Sovrum med två enkelsängar. Badrum med dusch och golvvärme. Tvättmaskin och torktumlare. Verandan med fantastisk utsikt på slottsruin Kronoberg. Grill, roddbåt, två cyklar och fritt WiFi.
DE: Herrliches Seegrundstück auf der kleinen Insel Hissö im Helgasee, unweit von Växjö. Vom Grundstück aus kann man baden und angeln. Wohnzimmer mit Doppelbettsofa. Kleine Pantry. Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Duschbad mit Fußbodenheizung. Waschmaschine. Veranda mit schöner Aussicht auf die Ruine Kronoberg. Grill, Ruderboot, zwei Fahrräder und kostenfreies WLAN.
0,8 km 15 km
KRO039 Ängagärdet, Kronobergs Län
FRA
2.480 SEK
6
2
AB
250 EUR
70 m2
0,4 km 10 km
KRO175 Sjöstugan, Kronobergs Län
FRA
6.250 SEK
2+2
1
AB
630 EUR
50 m2
0 km
www.feriepartner.de/schweden
5 km
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 43
KRO073 Grönvik, Kronobergs Län
FRA
3.320 SEK
4
0
AB
340 EUR
40 m2
2
20 m
SE: Bra hus för naturälskare vid sjön Stora Hensjö. Torpet har anor från 17-talet. Stort kombinerat allrum med rustika möbler och två sovplatser. Litet integrerat kök. Gäststuga med ytterligare två bäddar. Utomhusdusch och utedass, inget rinnande vatten i huset. Trädgårdsmöbler och grill. Roddbåt ingår i priset. Städning kan beställas.
DE: Tolles Haus für Naturliebhaber am See Stora Hensjö. Aus dem 17. Jahrhundert stammende Kate mit großem, kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer mit rustikaler Möblierung und zwei Schlafmöglichkeiten. Kleine integrierte Küche. Gästehaus mit 2 weiteren Betten. Außendusche und Plumpsklo, kein fließendes Wasser im Haus. Gartenmöbel und Grill. Ruderboot im Preis enthalten.
SE: Ca 2,5 mil söder om Växjö ligger detta typiska sommarstuga i byn Södralund, bara 2 km ifrån Torne och sjön Åsnen. I huvudbyggnaden finns två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Ytterligare en våningssäng i gäststugan. Köket är utrustad med elspis, kyl, frys mikro och diskmaskin. Gästerna har tillgång till roddbåt och cyklar.
DE: Das typisch schwedische Ferienhaus liegt 25 km südlich von Växjö und 2 km entfernt von Torne und dem Åsnensee. Im Haupthaus gibt es zwei Schlafzimmer (1 Doppel- und 2 Einzelbetten) sowie 1 Etagenbett im separaten Gästehäuschen. Die Küche ist ausgestattet mit Elektroherd, Kühlund Gefrierschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler. Den Gästen stehen ein Ruderboot und Fahrräder zur Verfügung.
8 km
KRO197 Södralund, Kronobergs Län
FRA
5.560 SEK
8
2
AB
560 EUR
120 m2
2
2 km
7 km
www.feriepartner.de/schweden
44
Kronobergs Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KRO249 Farmorstuga, Kronobergs Län
FRA
4.870 SEK
6
2
AB
490 EUR
50 m2
SE: Fritidshus på en stor gårdstomt som sträcker sig ner till sjön Kösen, ca 900 m bort. Vid sjön finns egen brygga samt grillplats. Sovalkov med en dubbelsäng och två enkelsängar samt ytterligare ett sovrum med dubbelsäng. Vardagsrum med kakelugn. Duschrum med wc. Roddbåt ingår i hyran.
DE: Das Haus liegt auf einem großen Hofgelände, dass sich bis an den See Kösen ca. 900m entfernt, erstreckt. Am See steht ein privater Badesteg mit Grillplatz zur Verfügung. Schlafloft in den Dachschrägen mit Doppelbett und 2 Einzelbetten. Ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett. Wohnzimmer mit Kachelofen. Duschbad mit WC. Waschmaschine nach Absprache verfügbar. Ruderboot im Preis inbegriffen.
SE: Mycket fin stuga direkt vid sjön Bolmen på ön Bolmsö. Bra bad och fiska bara 100 m från huset. Stor egen bad- och båtbrygga. Ett sovrum med två enkelsängar, litet pentry och mysigt vardagsrum med bäddsoffa. Uppvärmbar vinterträdgård med matbord och bekväma sittplatser. Liten dusch. Roddbåt ingår. Stormarknader, bankomat och posttjänst i Ljungby.
DE: Wunderschönes Ferienhaus direkt am See auf der Insel Bolmsö. Badeund Angelmöglichkeiten an dem eigenen, ca. 100m entfernten großen Bade- und Bootssteg. Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, kleine Pantry und Wohnzimmer mit Doppelschlafsofa. Wintergarten mit Esstisch und gemütlichen Sitzmöbeln. Kleines Duschbad. Ein Ruderboot im Preis enthalten. Supermärkte und Geldautomaten in Ljungby.
SE: Fullständigt renoverad hus från 1800 talet på en vidsträckt äng tomt i enskilt läge med plats för sex personer. Tre sovrum, två med dubbelsängar och ett med två enkelsängar. Bra utrustat kök, braskamin, tysk tv samt cyklar och roddbåt. Till samhället Torne och sjön Åsnen är det bara 5 km.
DE: Dieses aus dem 18. Jh. stammende und in den letzten Jahren komplett renovierte Ferienhaus auf einem weitläufigen Wiesengrundstück in Alleinlage bietet Platz für 6 Personen (3 Schlafzimmer
0,9 km 19 km
KRO273 Gäststugan Lund Bolmsö, Kronobergs Län
FRA
4.180 SEK
4
1
AB
420 EUR
50 m2
0,1 km 8 km
KRO414 Älgdalen, Kronobergs Län
FRA
4.680 SEK
6
3
AB
470 EUR
110 m2
5 km
www.feriepartner.de/schweden
5 km
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 45
KRO468 Herrafällan, Kronobergs Län
FRA
5.540 SEK
6+1
3
AB
630 EUR
88 m2
SE: Semesterstuga för upp till sex personer plus ett småbarn i avskilt läge på en kuperad skogstomt. Till Sävsjön är det bara 1.500 m. I närheten finns ett flertal fina badsjöar. Gästerna har bastun, trädgårdsmöbler, cyklar, kanot, grill och bordtennisbord, som finns i uthuset, till förfogande. Inköpsmöjligheten i Lenhovda, ca 1,1 mil från huset.
DE: Ferienhaus für 6 Personen und ein Kleinkind in Alleinlage auf einem weitläufigen, hügeligen Waldgrundstück. Zum See Sävsjö sind es 1,5 km. Im näheren Umkreis befinden sich zahlreiche Badeplätze. Den Gästen stehen eine Sauna, Gartenmöbel, Fahrräder, ein Kanu, Grill, sowie eine Tischtennisplatte im angrenzenden Schuppen zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten gibt es im 11 km entfernten Lenhovda.
SE: Ca 4 mil norr om Växjö ligger detta i skandinavisk stil totalt renoverade hus från 50 talet, bara 50 m ifrån sjön Stroken med egen brygga och roddbåt. Huset har plats för fyra personer med två sovrum med dubbelsängar i varje. I uthuset finns tvättmaskin, frysbox och ett bord där man kan filea fångad fisk. Inköpsmöjligheter och restaurang i Lammhult, en mil från huset.
DE: Das im skandinavischen Stil renovierte Ferienhaus aus den 50er Jahren liegt nur 50m vom See Stråken mit Bootssteg und Ruderboot entfernt und 40 km nördlich von Växjö. Es bietet Platz für 4 Personen (2 Schlafzimmer mit Doppelbetten). Im Nachbargebäude befinden sich Waschmaschine, Tiefkühltruhe und ein Filetiertisch für Fisch. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind in 10 km zu erreichen.
SE: Ca 2 mil öster om Älmhult ligger detta i gamla stilen delvis renoverade gårdshus med plats för upp till åtta personer. Tre sovrum, två med dubbelsängar och en enkelsäng i varje, tredje bara med dubbelsäng. I köket från 50 talet finns elspis med ugn, kaffemaskin samt kyl och frys. Inköpsmöjligheter 5 km.
DE: Rund 20 km östlich von Älmhult liegt dieser teilweise renovierte und den ursprünglichen Charme wahrende ehemalige Bauernhof. Das Ferienhaus bietet Platz für 8 Personen (3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 mal 1 Doppel- plus 1 Einzelbett). Die Küche aus den 50er Jahren ist ausgestattet mit einem Elektroherd mit Backofen, Kaffeemaschine sowie Kühl- und Gefrierschrank. Einkaufsmöglichkeiten in 5 km.
1,5 km 11 km
KRO478 Kramphult, Kronobergs Län
FRA
6.890 SEK
4
2
AB
690 EUR
70 m2
50 m 10 km
KRO539 Torbjörnahult, Kronobergs Län
FRA
4.740 SEK
8
3
AB
480 EUR
0 m2
0,8 km 5 km
www.feriepartner.de/schweden
46
Kronobergs Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KRO191 Lillstugan, Kronobergs Län
FRA
5.390 SEK
4
2
AB
540 EUR
55 m2
SE: Litet, moderniserad hus i fantastiskt läge bredvid huset Persgården. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Modernt kök med diskmaskin, mysigt vardagsrum. Badrum med tvättmaskin. Liten badplats med sandstrand och fiske bara 150 m ifrån huset. Roddbåt ingår i priset. Det går inte att beställa slutstädning.
DE: Kleines, modernes Gästehaus in traumhafter Lage neben dem Haus Persgården. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten. Moderne Küche mit Geschirrspüler
SE: Fullständigt ny renoverad gård i pittoreskt läge lite ovan sjön Möckeln, ca 7 km norr om Älmhult, där det finns bra infrastruktur och IKEA museum. Badplats med sandstrand och fiske 150m. Modernt kök med diskmaskin, två duschar, tvättmaskin. Tre sovrum, två med dubbelsängar, tredje med två enkelsängar. Terrass med sommarmöbler och grill. Huset ligger granne till stugorna Lillgården och Boastad.
DE: Neu renovierter ehemaliger Hof in malerischer Lage oberhalb des Sees Möckeln, 7km nördlich von Älmhult mit Sandstrand und Angelmöglichkeit nur 150m vom Haus entfernt. Moderne Küche mit Geschirrspüler. 2 Duschbäder, eines mit Waschmaschine. 3 Schlafzimmer, 2 mit Doppelbetten, das dritte mit 2 Einzelbetten. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Nachbarhaus zu den Häusern Lillgården und Boastad.
SE: I den 2005 nybyggda, bra utrustade stuga Odensjö finns plats för upp till sex personer. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar plus två barnälskade kojor i korridoren mellan sovrummen. Huset har kakelugn och bastu. På den stora naturtomten ligger ett mysigt trädgårdsskul. Trädgårdsmöbler, grill, roddbåt och cyklar stor till förfogande.
DE: Das Ferienhaus Odensjö bietet Platz für 6 Personen (2 Schlafzimmer mit Doppel- und 2 Einzelbetten, sowie 2 Kojen, spannend für Kinder). Das 2005 erbaute Haus ist voll ausgestattet und verfügt zusätzlich über eine Sauna und einen Kachelofen. Auf dem großen Naturgrundstück liegt ein gemütliches Gartenhäuschen. Sommermöbel, Grill, Ruderboot und Fahrräder stehen den Gästen zur Verfügung.
0,2 km 7 km
KRO305 Persgården, Kronobergs Län
FRA
6.440 SEK
6
3
AB
650 EUR
85 m2
0,2 km 7 km
KRO431 Odensjö, Kronobergs Län
FRA
4.540 SEK
6
2
AB
520 EUR
80 m2
2 km 12 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 47
KRO527 Boastad, Kronobergs Län SE: Bara 150 m ligger mellan sommarstugan Boastad och sjön Möckeln med sandstrand och bra möjligheter till fiske. 2019 nybyggd i skandinaviska stilen erbjuda stugan en modern inredning med bl.a. braskamin, WiFi och två sovrum med fyra sängar. På terrassen, möblerad med trädgårdsmöbler och grill, har man en fin utsikt över sjön. Maj till oktober finns roddbåt tillgängligt. Des vidare finns fyra cyklar som p. ex. kan användas för en cykeltur till Älghult, 7 km bort. Grannhuset till Persgården och Lillstugan.
FRA
9.340 SEK
4
2
AB
DE: Das Ferienhaus Boastad liegt nur 150 m vom See Möckeln mit einem Sandstrand und guten Angelmöglichkeiten entfernt. Im skandinavischen Stil 2019 erbaut, verfügt das Haus über eine moderne Einrichtung inkl. Kaminofen und WLAN und bietet Platz für 4 Personen (2 Schlafzimmer). Von der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill aus hat man einen wunderbaren Blick über den See, der von Mai bis Oktober auch mit einem hauseigenen Ruderboot befahren werden kann. Zudem stehen 4 Fahrräder zur Verfügung, die zu einem Ausflug ins 7 km entfernte Älmhult einladen.
940 EUR
100 m2
50 m
7 km
www.feriepartner.de/schweden
48
Kronobergs Län · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
KRO546 Hunnebo 1, Kronobergs Län
FRA
5.390 SEK
4
2
AB
540 EUR
48 m2
2
SE: Stuga Hunnebo 1 ligger tillsammans med två liknande stugor på en skyddad skogsglänta, bara 250 m från sjön Åsnen, lämpligt för familjer som vil semestra tillsammans. Stuga med alla moderna bekvämligheter för max fyra personer. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng. Separat grillhus tillgängligt för alla gäster. Lanthandel i Torne, ca 6 km. Husdjur tillåten bara i detta hus.
DE: Das Ferienhaus liegt auf einer geschützten Waldlichtung mit 2 weiteren Häusern und bietet sich für einen Urlaub befreundeter Familien an. Zum See Åsnen sind es nur 250m. Das moderne Haus bietet in 2 Schlafzimmern (Einzel- oder Etagenbett) Platz für 4 Personen. Ein separates Grillhaus steht allen Gästen zur Verfügung. Zum Einkaufen in Torne sind es 6km. Haustiermitnahme nur in diesem Haus.
SE: Bara 250 m från sjön Åsnen ligger Hunnebo stugor på en skyddad skogsglänta. Bra bad- och fiskemöjligheter från stranden eller varför inte med en lånad kanadensere? Tre liknande stugor med samma interiör för fyra personer i varje. Två sovrum, ett med dubbelsäng, andra med våningssäng, lämpligt för familjer som vil semestra tillsammans. Landhandel i Torne, 6 km, eller i Grimslöv, 13 km.
DE: Etwa 250 m vom Seeufer des Åsnen entfernt liegen die Hunnebo Häuser auf einer Waldlichtung. Vom Strandabschnitt oder einem gemieteten Kanadier aus können Sie hier baden und angeln. 3 baugleiche Ferienhäuser für jeweils 4 Personen (2 Schlafzimmer mit Etagen- oder Einzelbetten) eignen sich für gemeinsam reisende Familien. Einkaufen können Sie in Torne (6 km) oder Grimslöv (13 km).
SE: Detta sommarhus ligger tillsammans med två liknande stugor på en skyddad skogsglänta, bara 250 m från sjön Åsnen, söder om Växjö. Det går bra att bada från liten strandvik eller hyra kanadenseren. Huset har två sovrum, ett med dubbelsäng, andra med våningssäng. Landhandel i Tore, bara 6 km.
DE: Dieses Ferienhaus liegt zusammen mit 2 weiteren baugleichen Häusern auf einem geschützten Waldgrundstück nur 250 m vom See Åsnen, südlich von Växjö, entfernt. Von einem kleinen Strandabschnitt aus, oder von zwei Kanadiern, die geliehen werden können, können Sie baden und hervorragend angeln. Das Haus hat 2 Schlafzimmer mit Einzel- oder Etagenbett für 4 Personen. Einkaufsmöglichkeiten in 6 km.
0,2 km 6 km
KRO547 Hunnebo 2, Kronobergs Län
FRA
5.390 SEK
4
2
AB
540 EUR
48 m2
0,2 km 6 km
KRO548 Hunnebo 3, Kronobergs Län
FRA
5.390 SEK
4
2
AB
540 EUR
48 m2
0,2 km 6 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Kronobergs Län 49
KRO540 Fridafors, Kronobergs Län
FRA
4.540 SEK
6
3
AB
460 EUR
150 m2
2
5 km
SE: I det stora före detta boningshus vid en sidoarm av Mörrumsån finns plats för upp till sex personer. Tre sovrum med dubbelsängar plus en bäddsoffa i hallen. Stort kök med kyl och frys, diskmaskin och elspis med ugn.Därutöver finns bastu, grill, cyklar, golfutrustning samt trädgårdsmöbler på inglasad veranda. Inköpsmöjligheter 6 km.
DE: Großes Ferienhaus am Seitenarm des Mörrumsflusses bietet Platz für 6 Personen (3 Schlafzimmer mit Doppelbetten und 1 Bettsofa). Die Wohnküche ist ausgestattet mit Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspüler und Elektroherd mit Backofen. Weiterhin stehen eine Sauna, Grill, Fahrräder und Golfausrüstungen zur Verfügung, sowie Sommermöbel im Wintergarten. Einkaufsmöglichkeiten in 6 km.
SE: Mysigt sommarstuga direkt vid Rinkabysjön med egen liten sandstrand och båtbrygga, 1 mil söder om Växjö. Bra renoverad hus med plats för fyra gäster som dela på två sovrum med två enkelsängar i varje. Gästerna har tillgång till roddbåt med utombordare, grill och trädgårdsmöbler. Brevid huset finns en lekstuga för barn. Till livsmedelbutik i Teleborg är det bara 7 km.
DE: Gemütliches Ferienhaus mit eigenem Strand und Bootsbrücke direkt am Rinkabysjön, 10 km südlich von Växjö. Das renovierte Haus mit Seeblick bietet Platz für 4 Personen in 2 Schlafzimmern mit Einzelbetten. Den Gästen stehen Grill, ein Ruderboot mit Außenbordmotor und Gartenmöbel zur Verfügung. Unweit des Haupthauses befindet sich ein Spielhaus für Kinder. Zum Einkaufen in Teleborg sind es 7 km.
6 km
KRO551 Rinkaby Sjölandet, Kronobergs Län
FRA
7.890 SEK
4
2
AB
790 EUR
83 m2
50 m
7 km
www.feriepartner.de/schweden
50
ÖSTERGÖTLAND
ÖSTERGÖTLAND ÖSTERGÖTLAND karakteriseras av vackra insjöar, täta skogar och Östersjön. Nära staden Motala ligger Nordens längsta insjöstrand. Här kan du också besöka Götakanal som förbin der ostkusten med västkusten och den unika slusstrappan vid Berg beläget vid sjön Roxen. Det är en intressant upplevelse att följa slussningen av båtar na genom de sju slussarna. Sveriges äldsta slott finns i Vadstena. Upplev gärna också kusten med sina små hamnar och vackra skärgård.
Hübsche Binnenseen, dichte Wälder und die Ostsee charak terisieren ÖSTERGÖTLAND. In der Nähe von Motala befin det sich der längste Binnensee strand des Nordens. Hier kön nen Sie auch den Götakanal besuchen, der Schwedens Ost und Westküste verbindet, und die einzigartige Schleusentrep pe in Berg am See Roxen mit 7 hintereinander liegenden Schleusenkammern. Schwe dens ältestes Schloss befindet sich in Vadstena. Erleben Sie auch die Ostseeküste mit klei nen Häfen und ihrem tollen Schärengarten.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I ÖSTERGÖTLAND PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN ÖSTERGÖTLAND AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Östergötland 51
OGO368 Tingkullanäs, Östergötland SE: Mycket vackert hus i ostört, avskilt läge med båt- och badbrygga på en egen vik i stora sjön Sommen. Mysigt vardagsrum med braskamin och sjöutsikt. Kök med diskmaskin. Två duschrum. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar och det tredje med en enkelsäng. Terrass med fantastisk utsikt, flera uteplatser precis vid vattnet, trädgårdsmöbler och grill. Roddbåt ingår i hyran. Städning kan beställas.
FRA
11.060 SEK
5
3
AB
DE: Wunderschönes Ferienhaus in ungestörter Alleinlage mit eigener Bootsund Badebrücke auf einer Landzunge im großen See Sommen. Das Haus hat eine Wohnfläche von 115m². Gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und Blick auf den See. Die Küche ist mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine eingerichtet. 2 Duschbäder. 3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten. Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine. Terrasse mit fantastischem Blick, Gartenmöbeln und Grill. Kleines Gästehaus mit Doppelbettsofa und einer Sauna. Ruderboot im Preis enthalten.
1.110 EUR
115 m2
30 m 12 km
www.feriepartner.de/schweden
52
Östergötland · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
OGO385 Stjärnesand, Östergötland
FRA
5.950 SEK
6
1
AB
600 EUR
80 m2
2
40 m
SE: Kärleksfull och vänligt renoverad sommarhus på en underbar sjötomt vid sjön Sommen med egen båt- och badbrygga, ca 8 mil norr om Jönköping. Huvudbyggnaden med fyra bäddar, ett sovrum med dubbelsäng och en dubbelbäddsoffa i vardagsrum. Ytterligare två bäddar i en liten gäststuga bredvid huset. Liten lanthandel ca 7 km.
DE: Freundliches und liebevoll renoviertes Ferienhaus auf traumhaftem Seegrundstück am See Sommen mit eigenem Boots- und Badesteg, 80 km nördlich von Jönköping gelegen. Das Haupthaus bietet Schlafmöglichkeiten für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Doppelbettsofa im Wohnzimmer), 2 weitere Schlafplätze in einem separaten, kleinen Gästehaus. Kleine Einkaufsmöglichkeit in 7 km Entfernung.
SE: I avskilt läge ligger huset Uddeberg i en backe ovanför sjön Sommen, ca 8 mil nordost om Jönköping. Stor veranda med sommarmöbler och grill och fantastisk utsikt på sjön. I huset finns två sovrum, varav ett med dubbelsäng och ett med våningssäng. Därutöver finns två dubbelbäddsoffor i vardagsrummet. Full utrustat kök och braskamin i vardagsrummet. Tillgång till roddbåt.
DE: Das Haus Uddeberg liegt in Alleinlage auf einer Anhöhe am See Sommen, 80 km nordöstlich von Jönköping. Die Veranda mit Sommermöbeln und Grill bietet einen traumhaften Blick auf den See. Im Haus befinden sich 2 Schlafzimmer (1 Doppel-, 1 Etagenbett, 2 Bettsofas im Wohnzimmer), sowie eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit Kamin. Den Gästen steht zudem ein Ruderboot zur Verfügung.
7 km
OGO395 Uddeberg, Östergötland
FRA
7.340 SEK
4+2
2
AB
740 EUR
96 m2
0,2 km 5 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Östergötland 53
OGO448 Dalhem, Östergötland
FRA
6.710 SEK
8
3
AB
780 EUR
135 m2
SE: Fantastiskt fritidshus precis vid Vättern på en stor ängsmark. Kök med diskmaskin, vardagsrum med öppen spis och utsikt över sjön. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, andra med två våningssängar och tredje med dubbelbäddsoffa. Duschrum med tvättmaskin. Veranda med trädgårdsmöbler. Tillgång till sjön med liten sandstrand vid huset. Den vackra staden Vadstena ligger bara 16 km bort.
DE: Tolles Ferienhaus direkt am Vättern auf einem großen Wiesengrundstück gelegen. Küche mit Geschirrspüler. Wohnzimmer mit Kamin und Blick auf den See. 3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 Etagenbetten, 1 Schlafsofa. Duschbad mit Waschmaschine. Veranda mit Gartenmöbeln. Zugang zum See mit kleinem Sandstrand direkt am Haus. Der schöne Ort Vadstena ist nur 16 km entfernt.
SE: Sommarhus på stor sjötomt vid Vättern. Huvudbyggnaden rymma fyra personer: en dubbelsäng och en dubbelbäddsoffa finns. Två bäddar till i en liten gäststuga bredvid. Tillgång till trädgårdsmöbler, solstolar, fyra (barn-) cyklar samt en roddbåt. Liten lanthandel och restaurang bara 900 m från huset, stormarknader i Vadstena, 16 km bort.
DE: Ferienhaus auf großem Seegrundstück am Vätternsee. Das Haupthaus bietet Platz für 4 Personen (1 Doppelbett, 1 Schlafsofa), zwei weitere Schlafplätze befinden sich in einem kleinen Gästehäuschen. Den Gästen stehen Gartenmöbel, Sonnenliegen, 4 (Kinder-) Fahrräder und ein Ruderboot zur Verfügung. Ein kleiner Laden und Restaurant sind in 900 m zu erreichen, größere Läden in Vadstena in 16 km.
20 m 1,5 km
OGO503 Borghamn, Östergötland
FRA
6.330 SEK
4
0
AB
640 EUR
75 m2
1
70 m 1,5 km
www.feriepartner.de/schweden
54
ÖLAND
ÖLAND ÖLAND har många soltimmar som ger forutsättningen för en trevlig semester vid havet. På norra delen av ön hittar du fantastiska sandstränder och några av de många naturreser vaten. I söder finner du ett av UNESCO:s världsarv, ”Stora Alvaret”, ett av de sista kvarva rande karstlandskapen i Europa, med ”Eketorps borg”, som är en helt utgrävd och återupp byggd fornborg. Ruinerna av Borgholms slott och Sollidens slott, sommarresidens för den svenska kungafamiljen, är också värda ett besök.
ÖLAND hat viele Sonnenstun den, perfekt für einen Urlaub am Meer. Im Norden der Insel finden Sie fantastische Sand strände sowie einige von vielen Naturreservaten. Im Süden be findet sich das zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende „Stora Alvaret“, eine der letzten erhaltenen Karstlandschaften Europas, mit „Eketorps Borg“, einer auf alten Fundamenten rekonstruierten Fluchtburg. Die Schlossruine Borgholm und das Schloss Soliden, Sommer residenz der schwedischen Königsfamilie, lohnen auch ei nen Besuch.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER PÅ ÖLAND PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS AUF ÖLAND AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Öland 55
OLA016 Strandstugan, Öland
FRA
10.200 SEK
7
3
AB
1.030 EUR
100 m2
1
SE: Stugan vid sandstranden Byrum Sandvik med utsikt över Östersjön och nationalparken Blå Jungfrun. Vardagsrum med öppen spis, kök med diskmaskin och elspis. Duschrum med bastu. Tre sovrum: två med dubbelsängar i varje, tredje med tre enkelsängar. Ytterligare en säng i gäststugan. Trädgårdsmöbler, grill och kanot. Veranda och balkong med fantastisk utsikt.
DE: Am Sandstrand Byrum Sandvik mit Blick auf die Ostsee und den Nationalpark Blå Jungfrun gelegen. Wohnzimmer mit Kamin. Küche mit Geschirrspüler und Elektroherd. Duschbad mit Sauna. 3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten. Weiteres Bett im Gästehaus. Gartenmöbel, Grill und Kanu vorhanden. Veranda und Balkon mit tollem Ausblick.
SE: Gäststugan på fastigheten Solberga Storstuga. Endast ca 300 m från Östersjön och 500 m från badbryggan i Köpingsvik. Vardagsrum med integrerat pentry. Elspis. Ett sovrum med våningssäng, dessutom bäddsoffa i vardagsrummet. Liten dusch. Terrass med trädgårdsmöbler och grill.
DE: Gästehaus auf dem Grundstück von Solberga Storstuga. Nur etwa 300 m von der Ostsee und 500 m von der Badebrücke in Köpingsvik entfernt. Wohnzimmer mit integrierter Pantry. Elektroherd. 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, außerdem Doppelbettcouch im Wohnzimmer. Kleines Duschbad. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.
SE: Mellan Borgholm och Köpingsvik ligger stugorna Solberga, bara 300 m från Östersjön och 500 m från badbryggan i Köpingsvik. Kombinerat vardagsrum/kök med diskmaskin, bäddsoffa, öppen spis och tysk TV. Badrum med tvättmaskin. Tre sovrum: två med våningssäng i varje, ett med dubbelsäng. Delvis överbyggd veranda med fina trädgårdsmöbler och grill.
DE: Zwischen Borgholm und Köpingsvik liegen die Ferienhäuser Solberga, nur ca. 300 m von der Ostsee und 500 m von der Badebrücke in Köpingsvik entfernt. Wohnküche mit Geschirrspüler, Sofa und Kamin. Duschbad mit Waschmaschine. 3 Schlafzimmer: 2 Etagenbetten, 1 Doppelbett. Außerdem Doppelbettsofa im Wohnzimmer. Gartenmöbel und Grill vorhanden.
0,1 km 8 km
OLA316 Solberga Lillstuga, Öland
FRA
4.690 SEK
4
1
AB
470 EUR
30 m2
0,3 km 2 km
OLA317 Solberga Storstuga, Öland
FRA
6.830 SEK
8
3
AB
690 EUR
90 m2
0,3 km 2 km
www.feriepartner.de/schweden
56
ÖSTKUSTEN / OSTKÜSTE
ÖSTKUSTEN OSTKÜSTE
Många klippor och små öar kännetecknar skärgården i norra delen av ÖSTKUSTEN, södra delen är mycket grundare och erbjuder många vackra stränder. ”Ostkustens pärla” är Västervik och väl värt ett besök. Kalmar ligger längre söderut. Här hittar du allt du behöver för en lyckad semester: sandstränder, kaféer, kultur och många affärer samt ett välbevarad 800 år gammalt renässans slott, som väntar på ert besök.
Viele Klippen und kleine Inseln kennzeichnen den Schären garten im nördlichen Teil der OSTKÜSTE, deren südlicher Teil sehr viel flacher ist und schöne Badstrände bietet. Västervik wird auch die „Perle der Ost küste“ genannt und lohnt einen Besuch. Kalmar liegt im süd lichen Teil der Ostküste. Hier finden Sie alles, was Sie für ei nen gelungen Urlaub brauchen: Sandstrände, Cafés, Kultur und viele Geschäfte sowie ein 800 Jahre altes, gut erhaltenes Re naissanceschloss, das Sie zum Besuch erwartet.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER PÅ ÖSTKUSTEN PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS AN DER OSTKÜSTE AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Ostküste 57
OST143 Nyttorp, Ostküste
FRA
4.690 SEK
7
3
AB
470 EUR
80 m2
2
SE: Stugan ligger ungefär 2,5 mil norr om Kalmar, direkt vid Östersjön och endast 250 m från en vacker badplats. Vardagsrum med öppen spis och tv med tyska och svenska kanaler. Modernt kök. Tre sovrum: två dubbelsängar, tre enkelsängar. Duschrum, toalett, tvättmaskin. Veranda med grill och utsikt över Östersjön.
DE: Ca. 25 km nördlich von Kalmar, direkt an der Ostsee gelegen. 250 m von einem schönen Badeplatz entfernt. Wohnzimmer mit Kamin und deutschem Fernsehen. Moderne Küche. 3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten. Duschbad, WC, Waschmaschine. Veranda mit Grill und Blick auf die Ostsee.
SE: Mellan Oskarshamn och Västervik ligger detta hus från 1800 talet i idylliskt avskilt läge vid liten insjö Mjösön. Till östersjön vid Blankaholm är det bara 7 km. Ett sovrum, fyra bäddar. Stort uthus med bordtennisbord och bastu vid sjön. Grill, trädgårdsmöbler, roddbåt och två kanoter stor till förfogande.
DE: Zwischen Oskarshamn und Västervik liegt dieses im 18. Jh. errichtete Haus in idyllischer Alleinlage am kleinen See Mjösjön. Zur Ostsee bei Blankaholm sind es etwa 7 km. Ein Schlafzimmer mit 4 Betten. Großes Nebengebäude mit Tischtennisplatte und ein Saunahaus direkt am See. Den Gästen stehen Grill, Gartenmöbel, Ruderboot und zwei Kanus zur Verfügung.
0,2 km 10 km
OST231 Sågkvarnen, Ostküste
FRA
11.870 SEK
4
1
AB
1.190 EUR
100 m2
70 m
7 km
www.feriepartner.de/schweden
58
Ostküste · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
OST382 Tomtebo, Ostküste
FRA
4.390 SEK
5
3
AB
510 EUR
70 m2
7 km
SE: Fantastiskt semesterhus, möblerat med furumöbler. Vardagsrum/matsal med braskamin. Tre sovrum: ett med dubbelsäng, andra med våningssäng och tredje med två enkelsängar. Kök med diskmaskin. Ett tv-rum med tyska tv-kanaler. Duschrum med wc. Tvättmaskin. Den egna båt- och badbryggan bara 400 m från stugan kan nås snabbt via en liten stig.
DE: Tolles Ferienhaus, mit Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Wohn- und Esszimmer mit Kaminofen. 3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 1 Etagenbett und 2 Einzelbetten. Küche mit Geschirrspüler. Fernsehzimmer mit TV (deutsche Programme). Duschbad mit WC. Waschmaschine. Der eigene Bootsund Badesteg ist nur 400 m vom Haus entfernt und über einen Pfad schnell zu erreichen.
SE: Bara 200 m ifrån Kalmarsund ligger stuga Killingeholm i ett litet fritidshusområde. Till badplats och båtbrygga är det bara 800 m. Det mysiga sommarhuset har braskamin, ett full utrustat modernt kök, WiFi och trädgårdsmöbler och är rymligt för fyra personer. en dubbelsäng och en våningssäng finns. Tillgång till roddbåt och bastu.
DE: Nur ca. 200 m vom Kalmarsund (Ostsee) entfernt, liegt in einem kleinen Ferienhausgebiet das Haus Killingeholm. Badeplatz und Bootsbrücke sind rund 800 m entfernt. Das gemütliche Ferienhaus verfügt über einen Kaminofen, eine voll ausgestattete Küche, Wifi, ein Ruderboot, Gartenmöbel und bietet Platz für 4 Personen (1 Doppel- und 1 Etagenbett). Ein Highlight ist die dazugehörige Sauna.
7 km
OST428 Killingeholm, Ostküste
FRA
4.180 SEK
4
2
AB
420 EUR
80 m2
0,2 km 4 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Ostküste 59
OST542 Binnarebackens Gästhus, Ostküste SE: Ca 2,5 mil norr om den historiska staden Kalmar ligger detta liten gäststuga tillsammans med ägarens bostadshus i byn Binnaretorp, bara 3000 m från sandstranden Ljungnäs i Kalmarsund. I det kärleksfull nybyggda stuga på gamla fundament finns plats för två personer. Mysigt allrum med integrerat kök, utrustat med diskmaskin, kombinerat kyl/frys, mikro och kaffebryggare. Sovalkov med dubbelsäng, fräscht badrum med dusch. Utemöbler. Inköpsmöjligheter i Rockneby, 9 km.
FRA
3.670SEK
2
1
AB
DE: Dieses kleine Gästehaus liegt etwa 25 km nördlich von der historischen Stadt Kalmar, in dem kleinen Dorf Binnaretorp. Das liebevoll renovierte Haus bietet Platz für 2 Personen und steht auf dem großzügigen Grundstück des Eigentümers. Die Küche ist komplett ausgestattet, mit einer Spülmaschine und zwei Kaffeemaschinen. Ein kleines Wohnzimmer, sowie ein Doppelbett in der oberen Etage finden außerdem Platz. Zur Ostsee und dem schöne Sandbadestrand Ljungsnäs sind es nur maximal 3 km. Zum Einkaufen können Sie in das 9 km entfernte Rockneby fahren.
420 EUR
39 m2
3 km
9 km
www.feriepartner.de/schweden
60
Ostküste · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
OST443 Ekenäs, Ostküste
FRA
5.190 SEK
4
AB
520 EUR
2 50+20 m2
SE: Bara 150 m från Kalmarsund ligger detta sommarstuga i ett fritidshusområde. Till badplats med sandstrand, brygga och hopptorn är det ca 350 m. Vardagsrum med öppen spis och integrerat pentry. Duschrum. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng. Gästhuset med dubbelsäng. Veranda med utemöbler, grill och utsikt över Östersjön.
DE: Nur ca. 150 m vom Kalmarsund/ Ostsee entfernt. Badeplatz mit Sandstrand, Steg und Sprungturm ist etwa 350 m vom Haus entfernt. Wohnküche mit offenem Kamin und integrierter Pantry. Duschbad. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit Etagenbett. Weiteres Doppelbett im Gästehaus. Veranda mit Gartenmöbeln, Grill und Blick auf die Ostsee. Bestellung einer Endreinigung nicht möglich.
SE: Vid en liten skärgårdsvik i Östersjön ligger detta stuga på en stor sjötomt med bad och fiske precis utanför dörren. Kök med diskmaskin, duschrum. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Dessutom en bäddsoffa i vardagsrummet. Tysk och svensk tv. Veranda med grill och fantastisk utsikt över bukten. Roddbåt och kanot ingår i hyran.
DE: Auf einem großen Grundstück an einer kleinen Schärenbucht der Ostsee gelegen. Bietet Bade- und Angelmöglichkeiten direkt vor der Tür. Küche mit Geschirrspüler, Duschbad. 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten. Zusätzlich ein Doppelbettsofa im Wohnzimmer. Deutsches Fernsehen. Veranda mit Grill und tollem Blick auf die Bucht. Ruderboot und Kanu im Preis enthalten.
SE: Litet gårdshus i avskilt läge på en trädgårds tomt i skärgården precis vid vatten. Trevlig utsikt på hav och skärgården. Vardagsrum med mysigt möblemang och tv. Köket med diskmaskin och kaffebryggare. Två badrum med dusch. Tvättmaskin. Två sovrum: ett med två enkelsängar, det andra med tre enkelsängar. Egen sjöbod med brygga, stor altan med trädgårdsmöbler.
DE: Kleines Bauernhaus in Alleinlage auf einem Gartengrundstück in den Schären, direkt am Wasser. Toller Blick auf das Meer und die Schären. Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Fernseher. Küche mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine. Zwei Duschbäder. Waschmaschine. Zwei Schlafzimmer. Hauseigenes Bootshaus mit Badesteg, großer Terrasse und Gartenmöbeln.
0,2 km 10 km
OST462 Udden 10, Ostküste
FRA
7.980 SEK
4
2
AB
800 EUR
60 m2
0 km
2 km
OST489 Udda Gård, Ostküste
FRA
9.320 SEK
4+1
2
AB
940 EUR
120 m2
10 m
www.feriepartner.de/schweden
7 km
61
SKÅNE
SKÅNE En semester i SKÅNE lämnar inte mycket övrigt att önska. Det rika djurlivet i Skåne och många naturreservat att utfors ka. På friluftsmuseet Foteviken kan man dyka tillbaka i tiden och lära sig om livet på viking arnas tid. På Östersjökusten kan du koppla av och bada vid de vita sandstränderna. Malmö ger en känsla av storstad med massor av shopping och ligger inte långt från ”Wallander” staden Ystad.
Ein Urlaub in SKÅNE lässt nichts zu wünschen übrig. In zahlrei chen Naturschutzgebieten kön nen Sie die reiche Tierwelt der Region entdecken. Im Open Air Museum Foteviken tauchen Sie ein in vergangene Zeiten und lernen das Leben der Wikin ger kennen. An der Ostseeküs te können Sie an den weißen Sandstränden entspannen und ausgiebig baden. Malmö bie tet das Flair einer Großstadt mit vielen Einkaufsmöglichkei ten und ist nur einen Katzen sprung von „Wallanders“ Ystad entfernt.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I SKÅNE PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN SKÅNE AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
62
Skåne · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
SKA319 Bollerup, Skåne
FRA
6.470 SEK
4
1
AB
650 EUR
130 m2
SE: Kärleksfull möblerat före detta bondgård med plats för fyra personer mellan Ystad och Simrishamn. Full utrustat kök, vardagsrum med öppen spis. Uthus med andra duschen samt ett mysigt partyrum. Uteplats med grill, solstolar och överbyggda sittplatser. 12 km till östersjön, 4 km till livsmedelsaffär.
DE: Der liebevoll eingerichtete ehem. Bauernhof für 4 Personen liegt zwischen Ystad und Simrishamn. Die Küche ist voll ausgestattet, im Wohnbereich gibt es einen offenen Kamin. Im separaten Haus findet sich eine weitere Dusche und ein Aufenthalts-/Partyraum. Außenbereich mit Grillplatz, Sonnenliegen und überdachten Sitzgelegenheiten. 12 km bis zur Ostsee und 4 km zu Einkaufsmöglichkeiten.
SE: Ett regiontypiskt före detta boningshus med gamla anor för 6 personer inte långt från välkända Båstad och bara några hundra m från östersjön. Det kärleksfull renoverade hus har ett fullutrustat kök, tre sovrum, öppen spis, WiFi och tv med tyska kanaler. Terrass med trädgårdsmöbler och grill. Carport till förfogande.
DE: Dieses typische Schwedenhaus für 6 Personen liegt unweit des gemütlichen Badeortes Båstad und nur wenige hundert Meter von der Ostsee entfernt. Das liebevoll renovierte Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, einen offenen Kamin, WLAN und deutsches Fernsehen. Mit Gartenmöbeln und Grill können Sie die Terrasse vollends genießen. Für das Auto gibt es zudem ein Carport.
SE: Vid en av Sveriges vackraste stränder i ett trevligt stugområde med angränsande skog och sanddyner ligger denna lilla, komfortabla stuga. Bara 300 m promenad till stranden. Två sovrum, terrass, tvättmaskin, vardagsrum med öppen spis och tysk och svensk tv. Inköpsmöjligheter och bankomat i Borrby, ca 6 km bort.
DE: An einem der schönsten Dünenstrände Schwedens, in einem großzügigen Freizeithausgebiet mit angrenzendem Wald und Dünen, liegt diese kleine, komfortable Stuga. Nur 300 m Fußweg zum Strand. 2 Schlafräume, Terrasse, Waschmaschine, Wohnzimmer mit Kaminofen und deutschem Fernsehen. Einkaufsmöglichkeiten und Geldautomat in Borrby, in ca. 6 km Entfernung.
12 km 4 km
SKA435 Montén, Skåne
FRA
8.840 SEK
4+2
3
AB
980 EUR
90 m2
0,8 km 0,5 km
SKA445 Sandbystrand, Skåne
FRA
7.940 SEK
3
2
AB
800 EUR
75 m2
0,3 km 6 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Skåne 63
SKA418 Solängen, Skåne SE: Underbar stuga med havsutsikt i Nyhamnsläge vid Kattegatt, bara två mil norr om Helsingborg och nära Kullen. Detta semesterhus på 80 kvm boyta innehåller ett mysigt vardagsrum med sitt- och matplatser, öppen spis, satellit-tv med internationella kanaler och en fantastisk utsikt över Öresund mot Danmark. Det finns tre sovrum med dubbelsängar och ett loft med två madrasser, ett litet öppet kök med diskmaskin och ett vackert badrum i källaren. WiFi. 150 m från sandstrand. Byn har en liten hamn och en Ica affär.
FRA
4.170 SEK
6+2
3
AB
DE: Gemütliches Ferienhaus im Ort Nyhamnsläge direkt an der Ostsee, nur 20 km nördlich von Helsingborg. Dieses Ferienhaus bietet seinen Gästen auf einer Wohnfläche von etwa 80 m² ein gemütliches Wohnzimmer mit Sitzund Essecke, Kamin, WLAN, SAT-TV mit deutschen Programmen und mit fantastischem Blick auf die Ostsee. Außerdem gibt es drei Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett, eine kleine Küche mit Geschirrspüler und ein schönes Badezimmer im Keller. 150 m zum Sandstrand. Im Dorf finden Sie einen kleinen Hafen und Einkaufsmöglichkeiten.
530 EUR
90 m2
0,1 km 1 km
www.feriepartner.de/schweden
64
VÄRMLAND
VÄRMLAND Landskapet i VÄRMLAND är mycket varierat och med mer än 11.000 sjöar och Klarälven finns det mycket att upptäcka och uppleva. Gå till exempel på älgsafari, bygg och åk timmer flotte på Klarälven eller boka fisketurer. I sydligaste delen gränsar landskapet till Sveriges största sjö, Vänern, med sina sandstränder och skärgårdsöar där det finns bra ställen för fiske och bad. Den största staden i Värmland är Karlstad, där stadsparken, Mariebergsskogen, är absolut värt ett besök.
Die Landschaft VÄRMLANDS ist sehr abwechslungsreich und bei mehr als 11.000 Seen und dem Fluss Klarälv gibt es viel zu entdecken. Nehmen Sie an ei ner Elchsafari teil, bauen Sie ein Holzfloß und gleiten Sie darauf den Fluss abwärts oder buchen Sie eine Angeltour. Im Süden der Region liegt Schwedens größter See Vänern mit seinen Sandstränden und Schärenin seln und guten Bade und An gelmöglichkeiten. Die größte Stadt Värmlands ist Karlstad, deren Stadtpark Mariebergssko gen einen Besuch wert ist.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I VÄRMLAND PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN VÄRMLAND AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Värmland 65
VAR396 Körsvik, Värmland
FRA
5.930 SEK
7
2
AB
SE: På 2,5 ha mark ligger denna före detta bondgård på en liten udde, bara 500 m från Vänern. Vardagsrum med öppen spis. Kök med diskmaskin. Duschrum. Tre sovrum och en extra bäddsoffa. Satellit-tv med tyska och svenska kanaler. Tvättmaskin finns. Roddbåt ingår i hyran.
DE: Auf einem ca. 2,5 ha großen Grundstück liegt dieser ehemalige Hof auf einer kleinen Landzunge, nur ca. 500 m vom Vänernsee entfernt. Wohnzimmer mich Kachelofen. Wohnküche mit Geschirrspüler. Duschbad. 3 Schlafzimmer und ein zusätzliches Bettsofa. SAT-TV mit deutschen Programmen und Waschmaschine sind vorhanden. Ruderboot im Preis enthalten.
SE: I detta 2008 nybyggda hus på Klockaregårdens 6 ha stora naturtomt finns plats för fyra personer som dela på två sovrum, ett med dubbelsäng, andra med våningssäng. Fina möjligheter till vandringar och aktiviteter på sjön. Roddbåtar, kajaker och surfbräddar kan lånas hos ägaren. Liten lanthandel 3 km, till andra inköpsställen är det ca tjugo minuters bilfärd.
DE: Das 2008 erbaute Ferienhaus auf dem Hof Klockaregården bietet Platz für 4 Personen (1 Doppel-, 1 Etagenbett). Das 6 ha große Naturgrundstück lädt zum wandern und Aktivitäten auf den zahlreichen Seen ein. Ruderboote, Kajaks und Surfbretter können ausgeliehen werden. Ein kleines Lebensmittelgeschäft befindet sich in 3 km Entfernung, mehr Möglichkeiten sind in 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
SE: Huset Letten är ett av fyra sommarstugor på Klockaregården med sina ca 6 ha skog och ängar, där också ägarens boningshus ligger. Stugan byggdes 2006. Kök med matplats och elspis. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng. Dessutom finns en bäddsoffa. Duschrum. Stor terrass med fantastisk utsikt. Avstånd till sjön 1 km.
DE: Dieses Ferienhaus ist eines von 4 Ferienhäusern auf dem Hof Klockaregården, zu dem ca. 6 ha Wald und Wiesen gehören und auch das Wohnhaus der Eigentümer liegt. Haus Letten wurde 2006 erbaut. Wohnküche mit Elektroherd. 2 Schlafzimmer. Zusätzlich ein Schlafsofa. Duschbad. Große Terrasse mit tollem Ausblick. Entfernung zum See 1 km.
600 EUR
134 m2
0,5 km 5 km
VAR452 Dypen, Värmland
FRA
5.140 SEK
4
2
AB
570 EUR
70 m2
2
1 km
3 km
VAR453 Letten, Värmland
FRA
5.140 SEK
5
2
AB
570 EUR
70 m2
2
1 km
3 km
www.feriepartner.de/schweden
66
Värmland · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
VAR454 Rangen, Värmland
FRA
4.190 SEK
3
1
AB
470 EUR
50 m2
2
1 km
SE: Detta 2009 nybyggda hus tillhör Klockaregården med sammanlagt fyra semesterstugor. På den 6 ha stora vidsträckta skogs- och ängsmark med flera angränsande insjöar finns goda fritidsaktiviteter. Kajaker, roddbåtar och kanadensare samt surfbräddar kan lånas på plats. Huset har ett sovrum med dubbelsäng och bäddsoffa i vardagsrum. Väl utrustat kök.
DE: Das 2009 errichtete Haus gehört zum Hof Klockaregården mit insgesamt 4 Ferienhäusern. Das weitläufige Wald- und Wiesengrundstück und die zahlreichen umgebenden Seen bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Kajaks, Ruderboote, Kanadier und Surfbretter können vor Ort ausgeliehen werden. Das Haus hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Bettsofa im Wohnzimmer. Gut ausgestattete Küche.
SE: Före detta skolbyggnad på Klockaregården som byggdes 1901 på 6 ha skogs- och ängsmark med flera insjöar rund omkring. Våningshus med två lägenheter som kan kopplas ihop. Flerbäddsrum med sängar och soffor, rymligt för grupper eller två familjer. Kajaker, roddbåtar, kanadensare och surfbräddar kan lånas. Lanthandel 3 km bort.
DE: 1901 erbauter Hof mit insg. 4 Ferienhäusern auf 6 ha Wald- und Wiesengrundstück mit zahlreichen Seen. Ehemalige Dorfschule auf 2 separate Wohnungen aufgeteilt, die verbunden werden können. Schlafmöglichkeiten in Mehrbettzimmern und auf Schlafsofas. Ideal für Gruppen oder 2 Familien. Kajaks, Ruderboot, Kanadier und Surfbretter können ausgeliehen werden. Einkaufsmöglichkeit in 3 km Entfernung.
3 km
VAR455 Klockar, Värmland
FRA
9.890 SEK
14
3
AB
1.090 EUR
150 m2
2
1 km
www.feriepartner.de/schweden
3 km
67
VÄSTERGÖTLAND
VÄSTERGÖTLAND VÄSTERGÖTLAND känneteck nas av sin omväxlande natur. Landskapet gränsar i norr till Vänern och Vättern, med sina vackra stränder och kristall klara vatten. I söder är lands kapet mer kuperat och i väster höjer sig platåbergen Halle och Hunneberg upp över slätten. Besök gärna Läckö slott vid Vänern eller den vackra djur parken i Borås. I Tiveden Na tional Park finns natursköna vandringsleder, där man kan stressa av.
VÄSTERGÖTLAND ist für seine abwechslungsreiche Natur be kannt. Im Norden verbindet die Provinz die Seen Vänern und Vättern mit bezaubernden Ufer landschaften und kristallklarem Wasser. Während der südliche Teil von Hügellandschaften ge kennzeichnet ist, erheben sich im Westen die Tafelberge Halle und Hunneberg aus der Ebene. Besuchen Sie das Schloss Läckö am Vänern oder den schönen Tierpark in Borås. Der Natio nalpark Tiveden bietet natur schöne Wanderrouten zur Ent schleunigung und Erholung.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I VÄSTERGÖTLAND PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCHFERIEN HAUS IN VÄSTERGÖTLAND AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
68
Västergötland · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
VGO437 Björkholmen, Västergötland
FRA
6.890 SEK
6
3
AB
690 EUR
100 m2
SE: Semesterhus i pittoreskt läge på en stor naturtomt nära skogen. Örsåssjön ligger endast 900 m från huset. Stort vardagsrum med öppen spis. Modernt kök med diskmaskin. Tre sovrum: Två med dubbelsängar i varje, ett med våningssäng. Vinterträdgård, terrass med trädgårdsmöbler och grill. Stormarknader i Svenljunga, 14 km bort.
DE: Ferienhaus in malerischer Lage auf einem großen Naturgrundstück direkt am Wald. Der Örsåssjön ist nur 900 m vom Haus entfernt. Großes Wohnzimmer mit Kaminofen. Moderne Küche mit Geschirrspüler. 3 Schlafzimmer: zwei mit Doppelbetten, eines mit Etagenbett. Wintergarten. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Einkaufsmöglichkeiten im 14 km entfernten Svenljunga.
SE: 2009 nybyggt semesterhus på en stor tomt intill skogen. Stor badsjö endast ca 900 m från huset. Ljust kombinerat vardagsrum/kök med soffa, öppen spis, tysk tv och diskmaskin. Tre sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar och det tredje med en utdragbar säng. Två duschar. Tvättmaskin, bastu, trädgårdsmöbler och grill. Fritt WiFi.
DE: 2009 erbautes Ferienhaus auf großem Naturgrundstück direkt am Waldrand. Großer Badesee nur ca. 900 m vom Haus entfernt. Helle Wohnküche mit Sofa, Kamin, deutschem Fernsehen und Geschirrspüler. 3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, 1 ausziehbares Tagesbett. 2 Duschbäder. Waschmaschine, Sauna, Gartenmöbel und ein Grill sind vorhanden. Kostenloses WLAN.
SE: Semesterstuga på en stor naturtomt, bara fem minuters bilfärd till närmaste badsjö. Öppet kök med diskmaskin. Vardagsrum med bäddsoffa och braskamin. Två sovrum: ett med dubbelsäng, det andra med två enkelsängar. Gäststuga med ytterligare två enkelsängar. Terrass med trädgårdsmöbler. Dusch med wc och tvättmaskin.
DE: Ferienhaus auf einem großen Naturgrundstück, ein Badesee ist nur ca. 5 Auto-Minuten entfernt. Offene Küche mit Geschirrspüler. Wohnzimmer mit Schlafsofa und Kaminofen. 2 Schlafzimmer: eines mit Doppelbett, das andere mit 2 Einzelbetten. Im Gästehaus 2 weitere Einzelbetten. Terrasse mit Gartenmöbeln. Duschbad mit WC und Waschmaschine.
2,3 km 14 km
VGO439 Birk, Västergötland
FRA
6.140 SEK
6
3
AB
700 EUR
107 m2
0,9 km 2 km
VGO479 Smultronställe, Västergötland
FRA
4.690 SEK
8
AB
550 EUR
2 80+12 m2
1
0,9 km 5 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Västergötland 69
VGO532 Solviken, Västergötland
FRA
3.940 SEK
4
2
AB
SE: Modernt hus vid sjö Opperhalen med brygga och roddbåt, rymligt för fyra personer. Två sovrum, ett med dubbelsäng, det andra med våningssäng. Köket med kyl med frysfack, elspis med glaskeramikhäll och ugn, tvättmaskin och kaffebryggare. Golvvärme i hela huset. Tyska tv-kanaler. Uteplats med trädgårdsmöbler, grill och eldstad. Kulturcentrum och stormarknader i Tranemo, 1 mil bort.
450 EUR
48 m2
90 m 12 km
DE: Modernes Haus am See Opperhalen mit Steg und Ruderboot für 4 Personen (2 Zimmer, 1 Doppelbett, 1 Etagenbett). Küche mit Kühlschrank, Gefrierfach, Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine und Kaffeemaschine. Fußbodenheizung im ganzen Haus. Empfang von deutschem Satellitenfernsehen. Außenbereich: Gartenmöbel, Grill, Feuerstelle. Kultur- und Einkaufsmöglichkeiten in Tranemo (10km).
www.feriepartner.de/schweden
70
NÄRKE
NÄRKE NÄRKE erbjuder en rik natur där många utomhusaktiviteter vän tar på dig. Området genomkor sas av en av de längsta svenska vandringsledarna och längs denna finns det mycket att upp täcka. I södra delen av omradet ligger den 1.353 hektar stora skogsklädda nationalparken Tiveden, full av klippor, skrevor och sjöar. Men även bortsett från nationalparken har Närke mycket att erbjuda. Örebro har en mycket vacker historisk stadskärna och även slottet är värt ett besök.
NÄRKE wartet mit vielen Out doorAktivitäten auf Sie. Das Gebiet wird von einem der längsten Wanderwege Schwe dens durchkreuzt und entlang des Weges gibt es viel zu ent decken. Im Süden der Provinz befindet sich der 1.353 ha gro ße, dicht bewaldete National park Tiveden, voller Klippen, Felsspalten und Seen. Auch un abhängig vom Nationalpark hat Närke viel zu bieten. Örebro hat ein schönes, historisches Stadtzentrum und das Schloss ist einen Besuch wert.
HITTA DIN FAVORITSEMESTER I NÄRKE PÅ FÖLJANDE SIDOR. FINDEN SIE IHR WUNSCH FERIENHAUS IN NÄRKE AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN. BOOKING / BUCHUNG www.feriepartner.de/schweden
www.feriepartner.de/schweden
FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
· Närke 71
NAR195 Sångshyttan, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
3.820 SEK
5
3
AB
390 EUR
50 m2
20 m
SE: Huset Sångshyttan ligger tillsammans med stuga Sången i drömläge ovanför sjön Stor-Sången. Bra bad och fiskemöjligheter. Tre sovrum med plats för fem gäster. Badrum med dusch och wc. Från den med sommarmöbler utrustade verandan har man en fantastisk utsikt över sjön. Kolgrill och roddbåt stor till förfogande. Inköpsmöjligheter i Hällefors, ca 9 km bort.
DE: Haus Sångshyttan liegt zusammen mit Haus Sången in traumhafter Lage direkt am See Stor-Sången. Beste Angel- und Bademöglichkeiten. Die 3 Schlafzimmer bieten Platz für 5 Gäste. Duschbad mit WC. Der Blick auf den See lässt sich in Sommermöbeln von der Veranda aus genießen. Den Gästen stehen Holzkohlegrill und Ruderboot zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten in Hällefors, etwa 9 km entfernt.
SE: Torpet från 1860 med plats för fyra personer. I sovrummet finns två enkelsängar, dubbelbäddsoffa i vardagsrummet. Köket med elspis med ugn, kombinerat kyl och frys, mikro, kaffebryggare och vattenkokare. Mysig gammal vedspis, tv med svenska kanaler, kolgrill. Fint stort badrum med dusch, wc och tvättmaskin. Nybyggt veranda med fantastisk utsikt. Till lanthandeln ca 7 km.
DE: Um 1860 erbaute Kate mit Platz für 4 Personen (zwei Einzelbetten und ein Schlafsofa). Die Küche ist mit Elektroherd mit Backofen, Kühl-/ Gefrierkombination, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher ausgestattet. Zusätzlich: Kamin, TV (schwedische Sender), Holzkohlegrill. Modernes Duschbad mit WC und Waschmaschine. Neu erbaute Veranda mit Gartenmöbeln und schöner Aussicht.
SE: Liten sommarstuga på 25 kvm, rymligt för två personer, direkt ovanför sjön Stor-Sången. Väl utrustat liten pentry med kyl med frysfack, elspis med ugn och mikro. I allrummet finns matplats och sitthörna samt en sovalkov med två enkelsängar. Riktigt wc och dusch i två separata små stugor bredvid. Fin sjöutsikt från verandan. Roddbåt stor till förfogande.
DE: Kleines Ein-Zimmer Haus mit 25 m² direkt oberhalb des Sees Stor-Sången. Pantry mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Elektroherd mit Backofen und Mikrowelle. Wohnbereich mit Essplatz, Sitzgruppe sowie Schlafnische mit zwei Einzelbetten. WC (kein Plumpsklo) und Dusche in zwei kleinen, separaten Häuschen neben dem Haus. Schöner Seeblick von der Veranda. Ein Ruderboot steht zur Verfügung.
9 km
NAR327 Nellys Stuga, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
4.020 SEK
4
1
AB
410 EUR
55 m2
2
7 km
7 km
NAR370 Sången, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
3.290 SEK
2
0
AB
330 EUR
25 m2
50 m
9 km
www.feriepartner.de/schweden
72
Närke · FERIEHUSE · FERIENHÄUSER
NAR397 Älvestorp, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
3.820 SEK
4
1
AB
SE: Nybyggd stuga med utsikt över sjön Halvarsnoren. Kombinerat kök/ vardagsrum med braskamin, dubbelbäddsoffa, elspis, diskmaskin och matbord. Ett sovrum med dubbelsäng. Stort duschrum. Veranda med utemöbler, grill och fantastisk sjöutsikt. Bad från egen brygga vid huset.
DE: Neu erbautes Ferienhaus mit Aussicht über den See Halvarsnoren. Große Wohnküche mit Kaminofen, Doppelbettsofa, Elektroherd, Geschirrspüler und Esstisch. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Großes Duschbad. Veranda mit Gartenmöbeln, Grill und tollem Seeblick. Baden von der eigenen Bootsbrücke.
SE: Före detta skolbyggnad med integrerat lärarbostad på 70 kvm för max fem personer, bara 600 m från sjön. Ett sovrum med en dubbel- och en våningssäng plus en extra säng i hallen på övre våningen. Mysigt vardagsrum med dubbelbäddsoffa. WiFi och chromecast. Trädgårdsmöbler, kolgrill samt gunga och sandlåda för barn. En roddbåt ingår i hyran.
DE: Nur 600m zum See sind es von diesem früheren Landschulhaus mit etwa 70m² großer, integrierter Lehrerwohnung mit Platz für 5 Gäste. Ein Schlafzimmer mit einem Doppel- und einem Etagenbett im OG sowie einem Einzelbett im Vorraum. Gemütliches Wohnzimmer mit Doppelschlafsofa. WLAN und Chromecast vorhanden. Gartenmöbel und Grill samt Schaukel und Sandkasten. Ein Ruderboot ist im Mietpreis enthalten.
SE: Semesterstuga med plats för fyra personer. Ett sovrum med dubbeloch våningssäng. 500 m till Norrsjön med badplats och tillgång till roddbåt. Köket med induktionsspis och ugn, mikro, kyl och frys, diskmaskin. Internationella tv-programm genom chromecast. Badrum med dusch och tvättmaskin. Två terrasser med sommarmöbler och grill, delvis sjöutsikt. Till livsmedelsaffär 9 km.
DE: Ferienhaus für 4 Personen (ein Schlafzimmer mit Doppel- und Etagenbett), 500m zum See Norrsjön mit Badeplatz und Ruderboot. Ausstattung Küche: Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspüler. Sonst. Ausstattung: dt. Fernsehen über Chromecast, Waschmaschine, 2 Terrassen mit Aussicht auf den See, Gartenmöbeln und Holzkohlegrill. Einkaufsmöglichkeiten 9km entfernt.
390 EUR
60 m2
30 m
7 km
NAR406 Bystugan, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
2.760 SEK
5
1
AB
280 EUR
70 m2
2
0,6 km 6 km
NAR534 Lilla Stenhaga, Bergslagen – Närke – Tiveden
FRA
4.360 SEK
4
1
AB
440 EUR
62 m2
0,5 km 9 km
www.feriepartner.de/schweden
FERIEPARTNER REKOMMENDERAR / ERLEBNIS GUIDE
73
GEOBUCHHANDLUNG KIEL Die von Barbara Christl und Reinhard Kummer geführte Geobuchhandlung Kiel bietet seit fast 30 Jahren ein umfangreiches Sortiment an Reiseführern und Landkarten. Die Produktpalette umfasst Straßenkarten, Straßenatlanten, Wander-, Fahrrad- und Kanukarten sowie Reise- und Aktivfüher. Ob für den Tagesausflug oder die mehrwöchige Trekkingtour, gerne helfen wir mit unserem Team kompetent und zuverlässig beim Finden der richtigen Karte und Literatur weiter.
Im Ladengeschäft in der Kieler Innenstadt werden Titel zu fast allen Ländern der Welt angeboten. Schwerpunkt des Angebotes im Internetshop www.geobuchhandlung.de sind die Skandinavischen Länder, die Baltischen Staaten, Polen, Großbritannien, Irland und Norddeutschland. Unser einmaliges Landkartensortiment für den Norden wird insbesondere durch genaue Titelbeschreibungen und detaillierte Blattschnitte unterstützt, die Ihnen bei der Auswahl der richtigen Karten helfen.
GEOBUCHHANDLUNG KIEL Schülperbaum 9 · DE-24103 Kiel Telefon 0431 91002 · Telefax 0431 94249 info@geobuchhandlung.de · www.geobuchhandlung.de
www.feriepartner.de/schweden
74
FERIEPARTNER REKOMMENDERAR / ERLEBNIS GUIDE
Entspannter reisen, Meer erleben – klimaschonende Hybridfähren auf blauer See Genießen Sie Ihre kleine Seereise mit viel Platz an Bord und frischer Seeluft auf Ihrer Fahrt in den Traumurlaub. Individuell Reisen, Fahrzeiten und Pausen selbst wählen und die Freiheit haben, Pläne zu verändern ohne Geld zu verlieren. Aber Spaß unterwegs ist genauso wichtig, vielleicht etwas Neues zu lernen und dabei unsere Umwelt nicht unnötig zu belasten.
SCANDLINES Buchung aller Fährstrecken und Brückentickets bei Feriepartner Sverige 0800 - 358 75 28
MIT DER FÄHRE NACH SCHWEDEN Urlaub in Schweden? Reisen Sie mit der Fähre nach Schweden und genießen Sie Ihren Ferienhausaufenthalt, Ihre Städtereise oder Rundreise schon während der Überfahrt!
STENA LINE GmbH & Co. KG www.stenaline.de sverige@feriepartner.de 0800 – 358 75 28
www.feriepartner.de/schweden
FERIEPARTNER REKOMMENDERAR / ERLEBNIS GUIDE
75
Auf nach Schweden – wir bringen Sie hin! Lassen Sie Ihren Urlaub bereits an Bord beginnen. Für Kind, Hund und Kegel bieten wir jede Menge Platz. Kostenlose Kinderanimation im Sommer.
TT-LINE GMBH & CO. KG Zum Hafenplatz 1 · 23570 Lübeck-Travemünde Tel. 0180 66666 00 (aus dem dt. Festnetz 20 ct./Anruf; aus dem dt. Mobilfunknetz max. 60 ct./Anruf)
www.ttline.com
Der entspannte Weg nach Schweden! Von „moin“ nach „hej“ in 9 Stunden – die Finnlines Fähren bringen Sie bis zu 3mal täglich direkt von LübeckTravemünde in das südschwedische Malmö – Durchfahrt unter der eindrucksvollen Öresund Brücke inklusive! Während der Überfahrt können Sie sich perfekt auf den Urlaub einstimmen: entweder in einer komfortablen Kabine bei der Nachtabfahrt oder auf dem Sonnendeck bei einer günstigen Tagesabfahrt.
FINNLINES DEUTSCHLAND Buchung über Ihren Ferienhausexperten Feriepartner Sverige oder direkt bei Finnlines www.finnlines.de · +49 (0) 451 1507 443
www.feriepartner.de/schweden
TVEKA INTE ATT KONTAKTA oss på +49 40 54 77 95 85 eller e-post till sverige@feriepartner.de för ett informellt samtal om uthyrningsmöjligheter av just er stuga.
DIN PROFESSIONELLA
HYRESPARTNER I SVERIGE
Hos FERIEPARTNER SVERIGE erbjuds ni som stugägare en professionell och personlig service avseende er semesterstuga i Sverige: • Låga provisionpåslag så att hyreskostnaden känns riktig för såväl hyresvärd som hyresgäst. • Effektiv marknadsföring genom FeriepartnerNätet, vilket medför att Er stuga kan nås på alla relevanta turistmarknader. • Omfattande Försäkringsskydd för såväl stugägare som hyresgäst avseende Lösöreförsäkring, Avbokningsförsäkring. • Tillgång till Feriepartners backoffice, där Ni kan spärra uthyrningsperioder och kontrollera bokningar.
• Vår service omfattar utfärdande av hyreskontrakt, avräkning av extra kostnader, hantering av deposition samt servicenätverk i Sverige. • Ni erhåller 20% rabatt om ni hyr en stuga hos Feriepartner i hela Danmark och Sverige. • Vi presenterar detaljerad kännedom om alla stugor då vi alltid gören personlig besiktning. • Vår telefonservice är tillgänglig alla veckordagar, också lördag och söndag från 9 till 22. VÅRA STUGOR I SVERIGE HITTAR NI ONLINE:
• Stugan står till Ert förfogande året runt: Vi kräver inte några veckor för uthyrning. Ni kan när som hellst själva utnytja Er stuga.
www.feriepartner.se/ sverige
Sebastian Rehn Tlf. +49 40 54779595
Majbrit Thrane Tlf. +49 40 54779538
Saskia Seidler Tlf. +49 40 54779561
Eberhard Krieger Tlf. +46 70 2783194
sebastian.rehn@feriepartner.de
majbrit.thrane@feriepartner.de
saskia.seidler@feriepartner.de
eberhard.krieger@feriepartner.de
www.feriepartner.de/schweden
KONTAKTIEREN SIE UNS unter +49 40 54 77 95 85 oder per E-mail an sverige@feriepartner.de für ein unverbindliches Gespräch über die Vermietungsmöglichkeiten Ihres Hauses in Schweden.
IHR PROFESSIONELLER
VERMIETUNGSPARTNER FÜR SCHWEDEN
Bei FERIEPARTNER SVERIGE bieten wir Ihnen als Hauseigentümer einen professionellen und persönlichen Service rund um Ihr Ferienhaus in Schweden an: • Niedrige Provisionssätze, sodass für Sie eine angemessene Miethöhe entsteht und Ihr Ferienhaus für den Mieter bezahlbar bleibt.
• Guter Service in Bezug auf die Vermietungsabwicklung: Nebenkostenabrechnung, Kautionshantierung, Servicenetzwerk in Schweden.
• Effektives Marketing im Feriepartner-Netzwerk, sodass Ihr Ferienhaus auf allen relevanten Märkten sichtbar ist.
• 20% Rabatt bei einer Anmietung eines Hauses von Feriepartner in ganz Dänemark und Schweden.
• Umfangreicher Versicherungsschutz, der sowohl Sie als auch Ihre Gäste absichert: Hausratversicherung, Reiserücktrittsversicherung.
• Rabatte auf Fährbuchungen nach Schweden.
UNSERE HÄUSER IN SCHWEDEN:
• Onlinezugang zum Hauseigentümerbereich, in dem Sie Ihr Ferienhaus selber blockieren und Ihre Buchungen überwachen können.
www.feriepartner.de/ schweden
• Volle Dispositionsmöglichkeit über Ihr Ferienhaus. Es gibt keine Perioden, die für die Vermietung freigehalten werden müssen. Sie können Ihr Haus jederzeit selbst nutzen.
• Kleines Familienunternehmen mit persönlichem Kontakt zu den Eigentümern und Ferienhauskunden. • Detaillierte Kenntnisse über die angebotenen Ferienhäuser durch persönliche Besichtigungen. • Unsere Hotline ist an 365 Tagen im Jahr von 09:00 - 22:00 Uhr erreichbar!
Sebastian Rehn Tlf. +49 40 54779595
Majbrit Thrane Tlf. +49 40 54779538
Saskia Seidler Tlf. +49 40 54779561
Eberhard Krieger Tlf. +46 70 2783194
sebastian.rehn@feriepartner.de
majbrit.thrane@feriepartner.de
saskia.seidler@feriepartner.de
eberhard.krieger@feriepartner.de
www.feriepartner.de/schweden
78
KANELBULLAR
KANELBULLAR KANELBULLAR
Zutaten Hefeteig • 220 ml Milch • 80 g Zucker • 1 Hefewürfel • 500 g Mehl • 70 g weiche Butter • 1 Prise Salz • 1 Prise Kardamom
Ingredienser jästdeg • 2 dl mjölk • 1 dl socker • 1 jäst • 8 dl mjöl • 70 g rumsvarmt smör • 1 krm salt • 1 krm kardemumma
Zutaten Zimtcreme • 90 g weiche Butter • 4 EL Zimt • 60 g brauner Zucker • 40 g weißer Zucker
Ingredienser kanelkräm • 90 g rumsvarmt smör • 4 msk kanel • 1 dl brunt socker • ½ dl vitt socker
Zubereitung Die Milch erwärmen und anschließend den Hefewürfel und den Zucker dazugeben, sodass sich die Hefe und der Zucker auflösen. Die restlichen Zutaten vermengen und die Hefe-Zucker-Milchmischung dazugeben und verkneten, bis ein homogener Teig entsteht. Den Teig ca. 60 Minuten ruhen lassen. Die weiche Butter mit dem Zimt und dem Zucker verrühren. Anschließend den Hefeteig ausrollen und die Zimtcreme gleichmäßig darauf verstreichen. Den Teig zusammenrollen und in ca. 3 cm dicke Scheiben schneiden. Die Scheiben in einer backofenfesten Form oder auf Backpapier verteilen. Bei 170 Grad (Umluft) für ca. 20 Minuten backen. Mit Zuckerguss oder Hagelzucker servieren.
Tillagning Värm mjölken och tillsätt sedan jäst och socker så att jästen och sockret löses upp. Blanda de övriga ingredienserna och tillsätt jäst-socker-mjölkblandningen och knåda tills en homogen deg bildas. Låt degen vila i ca 60 minuter. Blanda det mjuka smöret med kanel och socker. Kavla sedan ut jästdegen och fördela kanelkrämen jämnt på den. Rulla ihop degen och skär den i ca 3 cm tjocka skivor. Lägg skivorna i en ugnsfast form eller på bakplåtspapper. Grädda bullarna i 170 °C (varmluft) mitt i ugnen, ca 20 minuter. Servera med glasyr eller hagelsocker.
www.feriepartner.de/schweden
NAVIGATION OCH BOKNING / NAVIGATION UND BUCHUNG
79
NAVIGATION SÅ ANVÄNDER NI INFORMATIONEN / SO LESEN SIE DIE INFORMATIONEN
KATALOGNUMMER DET ÄR ENKLAST ATT ANVÄNDA DETTA NUMMER NÄR NI SÖKER EN STUGA
BOH425 Annies Gäststuga, Henån
PÅ FERIEPARTNER.DE – DÄR FINNS FLERA BILDER OCH YTTERLIGERE INFORMATION OM UTRUSTNING, INREDNING OCH LÄGET / NUTZEN SIE DIESE NUMMER, WENN SIE DAS HAUS AUF FERIEPARTNER.DE SUCHEN – HIER FINDEN SIE ZAHLREICHE BILDER UND WEITERE INFORMATIONEN ÜBER HAUSAUSSTATTUNG, EINRICHTUNG UND LAGE LÄGSTA PRIS I SEK OCH EUR / AB PREIS SEK UND EUR PERSONANTAL / PERSONENANZAHL
FRA
3.200 SEK
4
ANTAL SOVRUM / ANZAHL SCHLAFRÄUME
1
AB
350 EUR
50 m2
BOSTADSYTA I M² / HAUS IN M2 INFORMATION OM HUSDJUR / INFORMATION ÜBER HAUSTIERE INFORMATION OM RÖKNING / INFORMATION ÜBER RAUCHEN
BOOKING
www.feriepartner.de/schweden eller T: (+49) 800 3587528
BOKNING
BUCHUNG
BOKNING 2022 · BETALNING
Boka ert drömhus på www.feriepartner. de/sverige. Med stor omsorg har vi byggt om vår hemsida, där ni kan söka ert drömhus i lugn och ro och boka när som helst. Eller ring och boka direkt hos en av våra medarbetare. Vi har personlig kännedom om alla stugor för att kunna råda er på bästa sätt. Vi är anträffbara måndag till söndag kl. 09:00 - 22:00.
Buchen Sie Ihr Traumhaus auf www.ferie partner.de/schweden. Mit großem Aufwand haben wir unsere Webseite umgestaltet, auf der Sie in aller Ruhe Ihr Wunschhaus auswählen und jederzeit buchen können. Rufen Sie uns an und buchen Ihr Traumhaus direkt bei einem unserer Mitarbeiter. Wir kennen alle Häuser persönlich, damit wir Sie bestens beraten können. Montag bis Sonntag von 09:00 - 22:00 Uhr!
Bokningar kan annulleras kostnadsfritt senast den 15. november. Bokningsavgift återbetalas inte.
BUCHUNG 2022 · ZAHLUNG Gebuchte Ferienhäuser können Sie bis zum 15. November kostenlos stornieren.
BOKNING, ALLMÄNNA BESTÄMMELSER och Information om bokning av en semesterstuga: BUCHUNG, ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN und Information zur Anmietung eines Ferienhauses:
www.feriepartner.de/schweden www.feriepartner.de/schweden
Skagen 13
Tversted
12
Løkken
Lønstrup
11
10
Blokhus Jammerbugt Thy
9
FERIEPARTNER.DE
8
Feriepartner Sverige Schnackenburgallee 158 DE-22525 Hamburg Telefon: +49 40 54 77 95 85
15
Kattegat 7
Vejlby Klit
14
www.feriepartner.de/ schweden
Limfjorden 16
6
Ebeltoft
Vedersø Klit
24 4
Odder
Hvide Sande
5
17
18
Bork Havn
Odsherred
19
Juelsminde
3
Kostenlose Buchungsund Info-Hotline: 0800 - 358 75 28
Liseleje
23
Samsø
Henne Strand 2
30
28
21
Blåvand
Vestsjælland
Fyn
Feriepartner Danmark tager forbehold for evt. billed- og trykfejl. Für evtl. Druck- oder Bildfehler übernimmt Feriepartner Danmark keine Haftung.
13
Feriepartner Sverige
20
25
Sydøstjylland
Stevns
27
Karrebæksminde
1
Rømø 25
Møn
29
22
Bornholm
Ærø 26
Marielyst Hamburg
ØST/OSTSEE
VEST/NORDSEE FERIEPARTNER RØMØ Tel. +45 74 755 130 feriepartner.de/roemoe
9
FERIEPARTNER JAMMERBUGT Tel. +45 96 180 210 feriepartner.de/jammerbugt
15
FERIEPARTNER KATTEGAT Tel. +45 96 180 208 feriepartner.de/kattegat
23
FERIEPARTNER ODSHERRED Tel. +45 59 910 888 feriepartner.de/odsherred
2
FERIEPARTNER BLÅVAND Tel. +45 96 180 201 feriepartner.de/blaavand
10
FERIEPARTNER BLOKHUS Tel. +45 96 180 200 feriepartner.de/blokhus
16
FERIEPARTNER EBELTOFT Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/ebeltoft
24
FERIEPARTNER LISELEJE Tel. +45 47 746 334 feriepartner.de/liseleje
3
FERIEPARTNER HENNE STRAND Tel. +45 75 256 060 feriepartner.de/henne-strand
11
FERIEPARTNER LØKKEN Tel. +45 96 180 202 feriepartner.de/loekken
17
FERIEPARTNER ODDER Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/odder
25
FERIEPARTNER MØN-STEVNS Tel. +45 55 860 400 feriepartner.de/moen-stevns
4
FERIEPARTNER HVIDE SANDE Tel. +45 96 593 593 feriepartner.de/hvide-sande
12
FERIEPARTNER LØNSTRUP Tel. +45 96 180 204 feriepartner.de/loenstrup
18
FERIEPARTNER JUELSMINDE Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/juelsminde
26
FERIEPARTNER MARIELYST Tel. +45 54 136 600 feriepartner.de/marielyst
5
FERIEPARTNER BORK HAVN Tel. +45 75 280 344 feriepartner.de/bork-havn
13
FERIEPARTNER TVERSTED Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/tversted
19
FERIEPARTNER SAMSØ Tel. +45 87 802 600 feriepartner.de/samsoe
27
FERIEPARTNER KARREBÆKSMINDE Tel. + 45 40 309 638 feriepartner.de/karrebaeksminde
6
FERIEPARTNER VEDERSØ KLIT Tel. +45 96 119 100 feriepartner.de/vedersoe-klit
13
FERIEPARTNER SKAGEN Tel. +45 98 931 293 feriepartner.de/skagen
20
FERIEPARTNER SYDØSTJYLLAND Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/sydoestjylland
28
FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND Tel. +45 24 259 212 feriepartner.de/vestsjaelland
7
FERIEPARTNER VEJLBY KLIT Tel. +45 96 640 200 feriepartner.de/vejlby-klit
14
FERIEPARTNER LIMFJORDEN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/limfjorden
21
FERIEPARTNER FYN Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
29
FERIEPARTNER BORNHOLM Tel. +45 56 971 220 feriepartner.de/bornholm
8
FERIEPARTNER THY Tel. +45 97 938 022 feriepartner.de/thy
22
FERIEPARTNER ÆRØ Tel. +45 64 412 322 feriepartner.de/fyn
30
FERIEPARTNER SVERIGE Tel. +49 - 40 - 54 77 95 85 feriepartner.de/schweden
FERIEPARTNER HAMBURG Schnackenburgalle 158 DE-22525 Hamburg Kostenlose Hotline: 0800 - 358 75 28 Tel. 040 - 540 69 68 feriepartner.de/hamburg
Fotos: Eberhard Kriger, www.shutterstock.com und www.colourbox.dk AD: Rikke Nygaard · www.rikkenygaard.dk · Produktion: Rosendahls a/s
1