Juli 2015 by Rosengårdcentret

FYNS JUL STØ R ST E 2 0 U DVA LG 1 5

MODE GUIDE Hvidt i hvidt!

Rice – et liv i farver! MICHELLE VESTERBY:

TRIATLET VED ET TILFÆLDE!

IS: + OPSKRIFTER PÅ

HJEMMELAVET IS!

CITY BEAD på helt nyt læderarmbånd

kr.

Every story has a bead

545,-

CITY BEADS & LÆDERARMBÅND AMSTERDAM.CAPE TOWN.HONG KONG.LONDON. NEW YORK.ROME.SEOUL.SHANGHAI.TOKYO.

Besøg os i vores nye Trollbeads Concept Store i Lilla Gade trollbeads.com • facebook.com/pages/Trollbeads-Concept-Store-Odense

[ LEDER / JULI ‘15 ] SPAR 20 % PÅ VIELSESRINGE

20801/5 14 kt Guld 0.050 ct kr. 10.581,- kr. 8.465,-

20422/5 14 kt Hvidguld 0.020 ct kr. 9846,- kr. 7.877,-

20273/6 14 kt Hvidguld 0.065 ct kr. 17.300,- kr. 13.840,-

Turen går til 16995 Bog & Idé

Canon PowerShot 1.999,- Click Foto

SOLSKIN, FRISKE FARVER OG HJEMMELAVET IS I ROSENGÅRDCENTRET

20213/6 14 kt Guld 0.060 ct kr. 14.343,- kr. 11.475,-

20057/5 14 kt Hvidguld 0.030 ct kr. 11.962- kr. 9.570,-

26144/4 14 kt Guld 0.090 ct kr. 12.300,- kr. 9.840,-

460/1 Creoler i snoet tråd Sterling Sølv 451,445 Fibulabroche fra Pitney, England. Sterling Sølv 950,-

745 Ring med vikingemotiv Sterling Sølv 750,669 Ørestik, Dyremotiv Sterling Sølv 416,-

403 Thorshammer fra Mandemark Sterling Sølv 841,-

Alle modeller laves i Bronze,Sølv & Guld på eget værksted på Fyn.

Lilla Gade .

Sommerferie. Ordet alene smager af solskin, friske farver og hjemmelavet is. Og det er lige præcis, hvad du får i dette juli-nummer af vores magasin. På side 10 viser vi dig, hvordan du får et eksklusivt sommerlook ved at klæde dig i hvidt fra top til tå på alle de varme dage, der forhåbentlig står i kø henover sommeren. Det er et storbylook, der får dig til at se dyr ud hele vejen fra Monaco over New York og til Dubai – og tilbage igen til Odense. Og endda til små priser, så der er mere at rejse for. Solen skinner også på triatleten Michelle Vesterby, som du kan møde på side 38. Selv om hun er forholdsvis ukendt i den brede befolkning, har den fynske jernkvinde masser af meritter under trikoten på den vanvittige ironman distance. Hun deler ud af sig selv og sine træningstips, så hvis du er den aktive type, kan du passende bruge sommeren til at træne som Michelle Vesterby. Hvis du hverken er til storby eller træning, men derimod skal tilbringe ferien i haven, anbefaler vi dig at slå et smut forbi det odenseanske brand Rices festlige univers på side 28. For Charlotte og Philippe Gueniau, der står bag Rice, er farver lig med (livs) glæde, og med deres mangfoldige sortiment inden for kopper, skeer, skåle og andre nødvendigheder i melamin kan farvefyrværkeriet og den medfølgende glæde hurtigt flytte ind i din egen have. Og hvem har så brug for Monaco, New York eller Dubai? Hjemmelavet is er der dog altid brug for! Og derfor giver vi dig sommerens mest udsøgte opskrifter på side 50. Rigtig god læselyst.

FYNS STØRSTE UDVALG

Pssst! Har rejseguiden du husket til ferien?

[ LEDER / JULI ‘15 ]

Lonely Planet 26995 Bog & Idé

Sandal 499,- Bianco

MODE

10 – SUMMER WHITES IN THE CITY

Pak hvidt til storbyferien og klæd dig i sommerens store tendens, der både er sporty og sofistikeret.

LIVSTIL

28 – RICE – EN FARVERIG KÆRLIGHEDSHISTORIE

Udgivelsesdato 23.06.2015. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer. Vi respekterer NEJ TAK til reklamer. Oplag 170.100.

Gåpåmod og en tro på, at farver gør meget mere end bare at pynte, er grundstenen i Rice!

38 – MICHELLE VESTERBY

Jernkvinden, der tilfældigvis blev triatlet, og som træner hjernen ligesom de andre muskler!

+MAD 50 – IS

STOR MODESERIE

Frosne og forfærdeligt lækre! Vi har sommerens bedste opskrifter på hjemmelavet is.

52 – SV. MICHELSEN – FYLDTE FORNØJELSER Der er både tradition for god chokolade og lyst til at lave nyt hos Sv. Michelsen.

DON’T MISS! 7 – DET SKER

Biotherm solcreme 199,- Matas

Flying Superkids hopper, springer og danser sig igennem Danmark, og de gør også stop i Rosengårdcentret – læs mere om dem her!

59 – KALENDER

Søndagsåbent, rabatter og nye spisesteder – læs alt om den kommende måned i Rosengårdcentret. Forside/bagside: Kjole 600,- Samsøe & Samsøe, Jakke 349,- H&M, Solbrille 4995 Trend Accessories, Ur 1.595,- Tommy Hilfiger, Klipklap 179,- H&M

Rimowa trolley 3.295,- Baggi FYNS STØRSTE UDVALG

SPopATIRL * r k 0 0 4

Få op till 400 kr* i rabat ved køb af Bon Air kuffert! * Gælder Spinner Large. Spinner Medium er der 300 kr rabat og Spinner Small er der 200 kr rabat. Kampagne periode 15. Maj – 31. August 2015.

Torvet - Tlf. 66 15 47 49 www.baggi.dk

[ JULI / DET SKER [

FLYING SUPERKIDS

BIO / FILM Værd at se i denne måned...

I ROSENGÅRDCENTRET...

Hold på hat, briller, øjne, næse og mund, for Flying Superkids rammer Rosengårdcentret med et show, der tryllebinder, overrasker og underholder. De talentfulde gymnastikbørn er igen i år på turné og vanen tro, slår de deres store telt op på parkeringspladsen fra d. 1. til og med d. 5. juli. Det to timer lange show er et festfyrværkeri af gymnastisk talent, utrolige hop, uforlignelige koreografier og smittende livsglæde. Og netop glæden er et nøgleord for Flying Superkids, der f.eks. ikke må træne mere end tre gange af 2,5 time om ugen for at bevare glæden ved sporten. De skal nemlig også have plads til skole, fritid og venner ved siden af. Her dyrker man nemlig sammenholdet og sætter familiefølelsen i højsædet. Det handler ikke om at konkurrere og være bedst, men derimod om at hjælpe hinanden og løfte showet i fællesskab på tværs af aldersgrupperne. For selvom truppen hedder Flying Superkids, så er aldersspændet fra 7 år og helt op til 18. Så der er underholdning for hele familien, når Flying Superkids starter showet. Inden showet kan du slå din indre superkid løs, når Flying Superkids opsætter trampoliner, hoppeborge og laver forskellige workshops to timer inden showstart. Sidste år blev billetterne revet væk, så skynd dig, hvis du vil sikre din! Du kan finde en rabatkode i centret eller på rosengårdcentret.dk, så du kan spare 15% på billetterne. Og holder du øje med vores facebook-side, kan du måske vinde backstagebilletter til en af forestillingerne. Læs mere på rosengårdcentret.dk

VIND!

Hold øje med vores facebook-side og vind VIP/backstage-billetter til Flying Superkids i Rosengårdcentret.

Guldkysten Botanikeren Wulff bliver sendt på ekspedition til Guldkysten. Her er slavehandlen for længst ophørt, men da de indfødte hærger den plantage, som han er ude for at tilse, vikles Wulff ind i et større net af løgn, der trækker lange tråde.

Premiere 2. juli

She’s Funny That Way En instruktør, en terapeut og en escortpige, der bliver skuespiller er blot nogle af de skæbner, der på umulig og underholdende vis støder ind i hinanden. Da instruktøren Arnold beslutter sig for at hjælpe escortpigen Izzy til et bedre liv, virker idéen god – indtil hun bliver castet til det stykke, som hans kone spiller med i!

Premiere 23. juli

The Longest Ride Sophia er på vej til drømmejobbet i New York, da hun forelsker sig i cowboyen Luke. Men til trods for skader vil Luke ikke vil opgive tyreridning. Snart viser historien sig at være forbundet med den 90-årige Iras skæbne, som på tragisk vis mistede sit livs store kærlighed.

Premiere 30. juli

FYNS STØRSTE UDVALG

KompletSyn

Nyt avanceret udstyr giver dig et omfattende syns- og sundhedstjek KompletSyn er vores nyeste og mest avancerede synstest. Ud over den normale synstest tager vi, som noget helt nyt, bl.a. et digitalt farvebillede af nethinden og trykmåling af øjnene efter behov. Det hjælper til at opdage øjensygdomme,

Bestil synstest på louisnielsen.dk

Odense SØ · Rosengårdcentret · Gul gade Tlf. 9632 5207

såsom glaukom (grøn stær) og forkalkning samt diabetes og forhøjet blodtryk. Ønsker du et omfattende syns- og sundhedstjek af dine øjne, koster det 149 kr., så book tid til KompletSyn på louisnielsen.dk.

[ JULI ‘15 ]

SPAR 73% PÅ MÆRKEVARESTEL OG KONTAKTLINSER INKL. CERTIFICERET SYNSPRØVE Nu er der udsalg i Synoptik. Vi giver hele 73% rabat på massevis af vores lækre kvalitetsstel og kontaktlinser. Så bestil en Certificeret Synsprøve nu og vær med til årets største mærkevareudsalg. Se mere og bestil tid på synoptik.dk.

Gælder massevis af stel ved køb af glas eller 6 mdr. kontaktlinseabo. frem til 22.08.15. Rabatten på kontaktlinser gives på abo. i 2 mdr. og kan benyttes af alle, som ikke har haft Synoptik kontaktlinseabo. inden for de sidste 3 mdr. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Synoptik Rosengårdcentret Tlf. 66 15 97 81

FYNS STØRSTE UDVALG

Badedragt 249,- H&M Armbånd 19,- New Yorker Buks 249,- H&M Taske 199,- Glitter

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI / SUMMER WHITES IN THE CiTY ]

TENDENS: HVIDT I HVIDT

SUMMER WHITES IN THE CITY

Til sommer inviterer den hede storby til et kridhvidt look. Lad den rå by stå i skærende kontrast til lette materialer, see through og mesh i smukke, hvide nuancer. Bukser og hatteskygger med bredde gør looket sofistikeret, mens stramme bodystockings, tank tops og sandaler tilføjer et sporty touch. Hele vejen igennem skaber den hvide farve en smuk ro.

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI / SUMMER WHITES IN THE CiTY ]

EN HVID BIKINI ER SMUK, NÅR DIN HUD HAR NATURLIG GLØD, ELLER NÅR DU HAR FÅET LIDT FARVE!

Bikini 75,- New Yorker, Armbånd pr. stk. 19,- New Yorker

FYNS STØRSTE UDVALG

Top 99,- New Yorker Shorts 29995 Message

FYNS STĂ&#x2DC;RSTE UDVALG

FYNS STØRSTE UDVALG

Bluse 49995 Selected Ring 6995 H&M

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI / SUMMER WHITES IN THE CiTY ] SEE THROUGH-MATERIALER ER SKØNNE OG LETTE TIL SOMMER OG GIVER SAMTIDIG ET COOL SPORTY LOOK.

Sisterspoint badedragt 16995 Kings & Queens, Armbånd pr. stk. 19,- New Yorker, Ur 1.195,- Tommy Hilfiger, Tiger of Sweden jeans 99995 Kings & Queens

FYNS STØRSTE UDVALG

Top 299,- Deres Sandaler 39995 Kings & Queens Buks 249,- H&M Taske 22995 Pieces

FYNS STĂ&#x2DC;RSTE UDVALG

Hat 99,- H&M Vila kjole 39950 Nielsens Dame Armbånd 169,- Glitter

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI / SUMMER WHITES IN THE CiTY ]

KØR DET HVIDE LOOK HELT UD VED OGSÅ AT HOLDE DINE ACCESSORIES I HVIDE FARVER.

Nederdel 199,- New Yorker, Skjorte 500,- Samsøe & Samsøe, Taske 149,- New Yorker, Ring 149,- Glitter

FYNS STØRSTE UDVALG

www.newyorker.dk

[ JULI ‘15 ]

GUL GADE PRE-SALE

40% På alle varer

Tilbuddet gælder fra 18. juni til og med 30 juni. Vi tager forbehold for evt. udsolgte varer.

ROSENGÅRDSCENTRET GRØN GADE

TLF. 63 15 03 03

W W W.CHANGE.COM 20

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI ‘15 ]

UDSALG SPAR OP TIL

UDSALGET

ER I GANG

ALLE ØRERINGE

FOR

DET BILLIGSTE PAR UDEN BEREGNING

SOLO CONCEPT ODENSE Rosengårdcentet (Grøn gade) 5220 Odense sø 66 15 10 02 solo.dk

Glitter, Blå Gade. Gælder i perioden 10.06.15 - 28.07.15.

Taske snakelook kr. 299,95

Øjenvipper kr. 29,95

Bøllehat kr. 69,95

Pung kr.129,95 Halskæde kr. 49,95

Ørestikker kr. 39,95

Taske kr.179,95

Øjenskygge kr. 129,95

Taske kr.199,95

Stilletter kr.249,95

iPhoneCover kr. 39,95 Stilletter kr.249,95

Sandaler kr.249,95 Sandaler kr.269,95

Sandaler kr.199,95 Sandaler kr.279,95

TREND l

ACCESSORIES

www.t-r-e-n-d.dk

RØD GADE

Læbestift kr. 29,95

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI ‘15 ]

fejrer 15 års fødselsdag i Rosengårdcentret

UDSALGET er i fuld gang

50%

SPAR OPTIL på kendte mærker

TORSDAG, FREDAG, LØRDAG, SØNDAG

Fratrækker vi

-15% på ikke nedsatte varer Køb sandaler n u inden ferien! GUL GADE

FYNS STØRSTE UDVALG

20%

30%

20 0%% %

40%

% 6 0 5 % 3 0 % r e d 00%50 r e 4 å

y z a %Cr

7 % 70

0 3 %

0% 0%

% g 0 l a 7 s d u

% S20% %20 0 %56 2 % 0 0 0 5 % 0 %1 0%60% 102 40%05 % 0 % % 3 4 5 % 0% 0% 0 0 % 6 4 0 % % % 5 % %60 40% 7 0u50 % 0 0 3 0 y p 0 4 % 0 p % a rd %550%70%%50%20%40% E7 0 502%H0% 4 0 6 % 0 4 5 0 2 10% 0 0 6 4 3 % % 0 0 2 % % 5 5 0 0 % 0 % 0 3 7 0 % % % % % 0 7 0 2 % % % 10% 0 0%%40 0 50 % 5 2 4 4 40% % 6 % 0 0 % 0 2 2 2 0 10% 50% 00% % 0 0 % % % % % 3 5 % 0 % 7 1 % 0 0 0 0 %% 6 0 4 5 50 % % 7000 5 4 6 2 3 6 % 0 0 0 % 4 2 % 0 0 0 % % % 7 3 1 0 % % %20% % % 0 % 0 4 0 %2200%%507 50 50%6%30%75 06% 6 0 5 3 0 % 2 0% 0 50%0 % 0 % % 4 0 % 0 % % 0% 4 5 % 0 6 4 0 0 % 40% % 50 0 2 2 2 % 0 0 0 % % % % 60% 50% % 0 5 % 4 6 20% 0% % 0 % 0 3 0 % % 0 40% 0 5 5 % 2 6 0% 5 0 20 10% % 3 0 % 2 0% % 2 10% 0 4 0 % %6 0 % 0 20% 5 0%20%60%%20%500% 10% 2 % 5 % % 0%20 % % % % 0 0 % 0 2 1 0 0 0 % % %40 500%50%7501% % 5 3 5 % 0 % 0% 40 0 7 % % 5 30%7 6 % 0 0 4 0 0 7 50% 1 2 % % 0 0 % 4 % % 0 % % 6 0 40% 20 0 6 % 5 70 50%50% 30%7 50% 0% % % 0 4 4 5 0 40% 20 0 % % % % 0 % 50% 50%

20%

e l a S 0%

% 0 5 klar?

% 7 7 50 0 7 % % SPAR OP TIL % 0 0 4 % 5 0 % % 7 0 % 0 605%0 7 50% %4 0 3 0 % % 7 0 % 0 7 4 60%

50% % 0 5

PÅ UDSALGSVARER 7

0 0 4 6 20% 50% % 0 % 3 0 % % 0 %30 6 50% 0%

50%

Rosengårdcentret • Gul Gade

[ JULI ‘15 ]

Argento klipper hele familien

Nu forhandler vi igen OSIS

- også uden tidsbestilling

CENTERSALONEN.DK BLÅ GADE TELEFON: 66 15 93 53

Find os på Facebook

Vi matcher priserne på hårprodukter på nettet www.argento-hair.dk

Vælg 3 produkter fra schwarzkopf * for

149.-

Elev klip og farvning

1/2 pris

* minimum 1 podukt skal være shampoo

SØLV TOR V · ROSENGÅRDCENTRE T · TLF. 65 93 12 12

FYNS STØRSTE UDVALG

r e t t æ S t lget for

UdSa

m e l l e m r a Sp

20%-70%

GRØN GADE · TLF. 30 30 51 20

8 RICE blev grundililapgpteiG1u9en9iau. af Charlotte og Pthog deres to Her ses parre Selma. børn Max og RICE tallerken 6995 Inspiration

RICE’s efterhånden velkendte raffia- tasker, som tilbage i 1998 blev spottet af Charlotte og Philippe Gueniau på Madagaskar.

RICE skål pr. stk. 4995 Inspiration

RICE tallerken 6995 Inspiration 28

FYNS STØRSTE UDVALG

[ EN FARVERIG HISTORIE / RICE ]

RICE

RICE tallerken 4995 Inspiration

– EN FARVERIG KÆRLIGHEDSHISTORIE

Mintgrønne kopper, lyserøde skeer, blomstrede puder og raffia-kurve i alle regnbuens farver. Der er vist ingen tvivl om, hvem her er tale om: RICE! Velkommen til Danmarks farverigste virksomhed. Af Diana Ebba Ø. B. Pedersen / Foto RICE

RICE kop pr. stk. 4995 Inspiration

ogle spiser vitaminpiller – Charlotte og Philippe Gueniau omgiver sig med farver. Sådan har det altid været for parret bag virksomheden RICE, der sælger brugsgenstande og produkter til hjemmet i både indland og udland. De elsker nemlig farver og er bevidste om, hvad de gør ved os mennesker. “Farver løfter verden. Der findes masser af forskning, der beviser det, men min fornemmelse for farver er ren intuitiv. Jeg kan mærke, når en farve gør mig glad eller stresset. Derudover hører vi konstant sætningen “man bliver så glad af at være her”, og det er uanset, om det er i firmaet, i vores RICETERIA eller hjemme i privaten,” fortæller kreativ direktør og stifter af RICE, Charlotte Gueniau, der altid har været omgæret af farver og er det den dag i dag

i sit hjem og i sin virksomhed i Odense. Som barn var hendes værelse gult, senere blev det pink. I dag har hendes og mandens hjem i Odense et væld af farver. Charlotte Gueniau ser verden i farver, for farver kan mere, end vi tror: “Farver giver ro og livsglæde. Jeg kan ikke leve uden farver,” fortæller hun. Det hele begyndte tilbage i 1998 i en lejlighed i Paris. Charlotte og Philippe Gueniau havde boet i den franske hovedstad gennem 15 år og var efterhånden trætte af, at de altid var på farten og ikke havde tid nok til hinanden. Charlotte var uddannet eksportør og havde netop startet et datterselskab til et dansk tøjfirma op i Paris. Manden Philippe arbejdede i software-branchen og rejste meget i forbindelse med sit arbejde.

Fortsættes >

FYNS STØRSTE UDVALG

[ EN FARVERIG HISTORIE / RICE ]

RICE salatske 3595 Inspiration

Charlotte Gueniau EdrøTEmRmerIAom’er at åbne flere RIC i verden. rundt omkring m åbnede Her ses det første2, 0so14. i Odense i

‘

“Vi havde lysten til at ændre livsstil. Min far døde pludseligt, og ikke længe efter blev jeg gravid med vores nu snart 17-årige søn. Jeg havde elsket hvert minut i Paris, men havde ikke lyst til, at det skulle være stedet, mine børn skulle vokse op,” fortæller Charlotte Gueniau og fortsætter: “Vores drøm var derfor at finde en måde at forene vores arbejdstider på og at rejse sammen i stedet for bare at krydse hinanden i døren. Det er svært at sige i dag, hvad det var, vi drømte om at opnå rent firmamæssigt – til at starte med var det mere en personlig drøm om et mere afbalanceret familieliv og naturligvis et nyt eventyr.”

VI HAVDE LYSTEN TIL AT ÆNDRE LIVSSTIL.

Tasker blev revet væk Gennem en dansk ven, som boede i Thailand og eksporterede produkter til hjemmet, fik Charlotte og Philippe Gueniau inspiration til at sælge brugsgenstande fra hovedsageligt Thailand og Madagaskar. Med en fire måneder gammel baby på armen og en idé om at starte en virksomhed op sammen rejste parret til Madagaskar. Her faldt de over nogle varer, som skulle vise sig at blive hele begyndelsen på 30

FYNS STØRSTE UDVALG

RICE A/S. Charlotte var blandt andet vild med nogle hånd lavede broderivarer, raffia-tasker og kurve. Parret besluttede sig for at håndplukke nogle og prøve dem af på nogle butikker i København. Det viste sig at være en god beslutning. “Det gik ret hurtigt til at starte med. Vi tog rundt til butikker i København, og alle ville gerne købe de tasker, vi havde fundet på Madagaskar. Det var super sjovt og virkede bare helt normalt, at man tog en vare hjem, hvorefter kunderne nærmest sloges om at få den,” fortæller Charlotte Gueniau, der efterfølgende slet ikke kunne være i det lille sommerhus for tasker og varer fra Madagaskar. Der var rift om det lille to-mandsfirmas varer. Kort efter fik parret idéer til at udvide forret ningen med farverige melaminkrus, bestik, puder og lysestager. Alt sammen produkter, som skulle være funktionelle, men også bringe glæde omkring sig. For humor er en vigtig del af både virksomheden og produkterne i RICE. “LIVE LOVE LAUGH” er en af RICE’s mottoer, som ikke bare går igen i deres produkter til hjem-

[ EN FARVERIG HISTORIE / RICE ]

es r e d d e m n e m m a s e d Her står barnevogn uden lil e søn i på Langeland. for sommerhuset

RICE opvaskemiddel 4995 Inspiration

Melamin-krusene et af RICE’s vare er blevet De fås i et utal a mærker. og mønstre. Her sf farver i pastelfarver. es de

‘

met – men også på arbejdspladsen i Odense. “Vores mission er, at det skal være sjovt at gå på arbejde – det er det heldigvis også de fleste dage. Desuden opererer vi med et begreb, vi kalder “EVERYDAY MAGIC”. For vi elsker at være den lille farveklat, som giver magi i hverdagen, og som løfter det ordinære til det ekstraordinære,” forklarer den farveglade direktør fra sit hjem i Odense og fortæller om et møde med en hollandsk RICE-fan, som har gjort et stort indtryk: “For nogle uger siden mødtes jeg med en hollandsk kvinde. Hun havde været meget syg i to år, sengeliggende i et år, og i tre af månederne kunne hun ikke stå ud af sin seng. Hun havde været RICE-fan i ti år, og da hun lå i sengen, besluttede hun sig for, at hvis hun drak to kopper kaffe om dagen, skulle det være en smuk oplevelse – fra en farvestrålede kop, bakke eller ske,” fortæller Charlotte og fortsætter: “Det gør mig utrolig glad at tænke på, at vores produkter kan være med til at løfte hverdagen for denne kvinde og hendes familie.” Drømmer om mere Selvom missionen oprindeligt var at skabe et mere harmonisk liv med plads til børn og familieliv, skulle det farverige firma med humor

TIDSLINJE 1998 Charlotte og Philippe Gueniau siger deres job op og flytter til Langeland. Her grundlægger de firmaet RICE A/S. 2003 RICE’s varemærke melamin-kopperne bliver født og en fast bestanddel af virksomhedens produkter. 2012 RICE’s omsætning falder for første gang i 15 år. Salget svigter især på de største markeder i Tyskland og Frankrig, og året ender med et uvant minus på 1,5 mio. kroner. 2013 Der er igen positive tal på bundlinjen, og RICE indtager flere markeder – bl.a. i Hong Kong, Thailand og Taiwan. 2014 Første RICETERIA åbner i Odense

RICE melamin 5995 Inspiration

VORES MISSION ER, AT DET SKAL VÆRE SJOVT AT GÅ PÅ ARBEJDE – DET ER DET HELDIGVIS OGSÅ DE FLESTE DAGE.

Charlotte og Philippe Gueniaus virksomhed tog sin spæde start i 1998.

Fortsættes >

2015 I dag eksporterer RICE farverige ting og sager til 45 lande, og deres produkter bliver solgt i mere end 2.400 butikker verden over. Omsætter for 100 mio. kroner. FYNS STØRSTE UDVALG

RICE melamin kagegaffel 6 stk. 49 Inspiration 95

RICE melamin smørkniv 6 stk. 79 Inspiration 95

[ EN FARVERIG HISTORIE / RICE ]

‘

VI DRØMMER OM ET RICE BED AND BREAKFAST, RICE-HOTELLER.

Psssssst… Til efteråret udkommer Charlotte Gueniaus seneste bog ‘Happy Home Outdoor’ med en masse DIY- idéer til et hyggeligt udeliv. Hvad betyder RICE? RICE henviser til ordet ris, som er en basis fødevare og livgivende i mange lande rundt omkring i verden. Charlotte og Philippe Gueniau kan derfor godt lide ordet og giver foruden løn også en pose ris til deres folk på Madagaskar. RICE – nostalgi med et twist Nostalgi og jordbundethed er to ord, der dominerer RICE. “De gode gamle dage” og “nede på jorden” udgør sammen med en masse detaljer hele ånden i RICE’s design. Missionen er at skabe glæde og smil omkring sig, når folk står og vasker op, gør rent, bager eller slapper af i hjemmet. Vidste du, at… … det fra begyndelsen har været naturligt for parret, at deres produkter fremstilles under ordentlige forhold for de ansatte? Derfor blev RICE som den første danske virksomhed såkaldt SA 8000-certificeret i 2002. Størstedelen af RICE’s produkter bliver produceret i lande som Thailand, Madagaskar, Indien og Kina.

og glæde som drivkraft vise sig også at være opskriften på en af Danmarks mest succesfulde interiørog brugskunstvirksomheder. RICE har en årlig omsætning på 100 millioner kroner, 70 ansatte og varer i mere end 45 lande. Derudover har firmaet en klar CSR-profil – altså en politik om at skabe sine produkter i tredjeverdenslande under ordentlige vilkår og med hensigten om at løfte samfundet lokalt. Udover at sælge ting til hjemmet åbnede RICE i 2014 sit første RICETERIA i Odense. En café indrettet med RICE-produkter og baseret på den humor og stemning, som Charlotte og hendes mand, godt kan lide. I juni i år åbnede virksomheden så sit første RICETERIA i Stuttgart og dermed også sit første i udlandet. Målet er at skabe flere rundt omkring i verden. Så hvor ender hele RICE-eventyret? “Vi drømmer om et RICE Bed and Breakfast, RICE- hoteller og i det hele taget om at skabe et lille univers af steder, hvor man kan komme og bo med RICE. Grundlæggende vil vi bare gerne fortsætte med at skabe everyday magic i folks tilværelse,” fortæller den kreative direktør. Kærligheden til farver og at skabe glæde omkring sig er fundamentet i RICE. Fra Charlotte Gueniau sad på sit gule børneværelse i 60’ernes Odense til hendes og mandens virksomhed tog sin begyndelse i et sommerhus på sydspidsen af Langeland i 90’erne. Kærligheden til farver vil altid være en del af RICE.

s u ia n e u G e t t lo r a Ch favoritter

Charlotte Gueniaus favoritter Lanterner og pastelfarvede papirlamper og vægdekoration fra denne sommers sortiment. RICE melamin skål 6995 Inspiration

FYNS STØRSTE UDVALG

Global Knivsæt

Old Farmer Grillbestik

Knivsæt i 3 dele. GS-1 Grøntsagskniv 11 cm. GS-11 Universalkniv 15 cm. G-2 Kokkekniv 20 cm. Vejl: 2.499,95

Model: Classic, sort eller træ. Grillbestik i topkvalitet. 12 knive samt 12 gafler. Vejl: 2.699,95

SpaR

1500,-

999

39995

WMF-Grydesæt

Saftkoger

Gryde på 8,0 liter m. glaslåg. Rustfrit stål med indvendige litermål samt tappehane. Til alle komfurtyper også induktion. Vejl: 599,95

Model: Saphir 8-dele. 4 gryder med glaslåg. 2,0 ltr. 3,0 ltr. 3,5 ltr samt 6,0 liter. Rustfrit Cromargan 18/10 stål. Til alle komfurtyper også induktion. Vejl: 3.539,95

799

1300,-

Grillplader med nonstick belægning. Velegnet til kød, grøntsager samt sandwich. Temperatur regulator, låg med vippefunktion så grillen også kan anvendes som bordgrill. Vejl: 799,95

400,-

SpaR

MultiGrill

SpaR

1.39995

SpaR

300,-

29995

2.740,WMF-Elkedel

Elegant elkedel i mat stål fra tyske WMF. Skjult varmelegeme i rustfrit stål. Vandstandsindikator samt aftageligt kalkfilter. 1,2 liter Vejl: 499,95

1,7 liter Vejl: 549,95

SpaR

100,-

39995

44995

Du finder os i Rød Gade

Kuvings Slowjuicer

SpaR

500,-

Lav den lækreste 100% rene juice på få sekunder. Den eneste slow på markedet der kan tage hele frugter. Nem funktion Nem rengøring. Vejl: 3.499,95

2.99995

GRYDESÆT SUPREME STEEL Kasserolle 1,5 L gryde 3 L. gryde 5L. og opskriftsbog Før 1949,90 | SPAR 949,95 | NU 999,95

AKTUELLE

PARIS KVÆRNSÆT Salt- og peberkværn. Choko. H18 cm. Før 659,95 | SPAR NU pr. sæt 399,95

KUP TIL KOKKEN

BRADPANDE MED RIST Kan anvendes i ovn, på grill og komfur dog ikke induktion. 34X22 cm. Før 949,95 | SPAR NU 499,95 39X27 cm. Før 1149,95 | SPAR 5 NU 599,95

TRÅDLØST STEGETERMOMETER Før 199,95 | SPAR 1 NU 99,95

NORR KNIVE RAADVAD NU 239,95 Brødkniv 21 cm. Før 399,95 | SPAR 1 Kokkekniv 20 cm. Før 399,95 | SPAR 1 NU 239,95

www.inspiration.dk

BAGESTEN Med spade. Før 249,95 | SPAR NU 99,95

[ JULI ‘15 ]

Vi elsker blomster Scan koden og Send din Buket direkte fra telefon

Bestil på www.tine-p.dk

BeStil på Tine-p.dk

SE NG Å

Tine P. 32181212

RD C E

STER VæRkSTED BLOm ET RO

Husk åBent hver Søndag fra kl. 9.00

G IND NTRET VED GUL

romaner krimier børnebøger gastronomi skønlitteratur drama fagbøger mindfulness historier .com arkitektur

RosengåRdcentRet • tLF. 66 15 99 28

FYNS STØRSTE UDVALG

[ TRIATLETEN / MICHELLE VESTERBY ]

Polar pulsur 89995 Intersport

HJERNEN ER MIN

VIGTIGSTE MUSKEL

Flere og flere danskere dyrker triatlon og gennemfører en ironman. Men hvordan træner vi op til både at svømme, cykle og løbe umenneskeligt mange kilometer? Og hvor meget er vilje, og hvor meget er fysisk form? Vi har talt med den odenseanske jernkvinde Michelle Vesterby, der er blandt verdens bedste triatleter. Hendes bemærkelsesværdige historie vidner om, at vi kan mere, end vi tror. Af Diana Ebba Ø. B. Pedersen / Foto Jesper Grønnemark

Exustar cykelsko, normalpris 1.299,- nu 749,- Design Cykler

FYNS STØRSTE UDVALG

[ TRIATLETEN / MICHELLE VESTERBY ]

MICHELLE VESTERBY Født i Herning i 1983. Bor i Odense og er gift med Claus Andersen, der selv er tidligere triatlet. • Vinder: EM i triatlon i København, 2007. • Vinder: Førsteplads ved 70,3 Ironman Lanzarote, 2012. • Vinder: Førsteplads ved 70,3 Budapest, 2014. • Nomineret til Årets sportsnavn på Fyn i 2013 og 2012. • Vinder: Ironman Budapest, 2014. Arena svømmedragt 39995 Colosseum

år hun løber, tænker hun helst ikke. Hvis tankerne alligevel haler ind på hende, ser hun sin bror for sig og begynder at smile. Det hjælper og giver et skud energi til benene. “Det er en svær tilstand at beskrive. Nogle gange har jeg taget mig selv i at gentage “æblemand”-sangen igen og igen gennem 30 km. Det er ikke noget, jeg tænker over – den kører bare,” fortæller Michelle Vesterby og begynder at grine. “Andre gange gennemfører jeg et løb uden at vide, hvad jeg har tænkt på. Som om jeg har været væk i flere timer. Det er ret vildt, hvad hjernen kan. Og det er i virkeligheden dér, jeg løber allerhurtigst,” tilføjer hun og forklarer, at det er en tilstand, hun har trænet sig frem til gennem de seneste år. Øvelse på øvelse i at holde fokus og ikke lade tankerne fare omkring, men koncentrere sig så meget om at løbe, at benene løber stærkere og stærkere. Siden 2012 har hun levet af at svømme, cykle og løbe på samtlige kontinenter. Og hun er blevet så dygtig til det, at hun er blandt verdens bedste triatleter. Men havde du stoppet den unge idræt- og sundhedstuderende på cykelstien ud til SDU for bare otte år siden, havde du formentlig mødt en lidt forpustet 25-årig. Og havde du tilmed fortalt hende, at hun en dag ville blive blandt verdens bedste triatleter, havde hun med stor sandsynlighed smidt cyklen, lagt sig i fosterstilling og skreget af grin. Lad os bare være ærlige – det lå ikke i kortene, at Odense- pigen skulle svømme 3,8 km, cykle 180 km og slutte af med 42,1 km løb og tilmed gøre det på eliteniveau.

Craft cykeltrøje 69995 Colosseum

Giro Saros cykelhjelm normalpris 1.199,- nu 899,- Design Cykler

Craft cykelshorts 69995 Colosseum

Fortsættes >

FYNS STØRSTE UDVALG

[ TRIATLETEN / MICHELLE VESTERBY ] New Baleance sko, normalpris 1.199,- nu 79995 Colosseum

Arena svømmebrille 11995 Colosseum

Tøsetur blev startskuddet Det hele begyndte med en tøsetur til Lanzarote. Efter en hård periode på studiet og et tab af sin elskede bror Mark besluttede Michelle Vesterby og en veninde i januar 2007, at de ville træne op til et maraton. Og hvad kunne skyde sådan et projekt bedre i gang end en tøsetur til Club La Santa på Lanzarote. Forinden turen til ferieøen havde Michelle Vesterby stort set aldrig løbet en tur – men sådan var der jo så meget. Hun fik også at vide, at hun som barn var en håbløs svømmer, men blev alligevel elitesvømmer. Så at Michelle Vesterby ikke havde prøvet at løbe før, skulle ikke afholde hende fra at forsøge sig med et maraton. Hun havde viljen. Da de to odenseanske piger kom til Lanzarote, endte de som det første sted på et diskotek, og der gik mere fest end fitness i de to veninders “træningslejr”. En aften spottede Michelle en fyr på diskoteket. Han var elitetriatlet og boede i Odense ligesom hende. For at komme i snak med ham bildte Michelle ham ind, at hun også var professionel triatlet. “Det var jo en stor løgn, men et eller andet skulle jeg finde på for at komme i snak med ham,” fortæller Michelle Vesterby og bryder ud i et kæmpe grin.

‘

Ja tak til kager Da Michelle kom hjem til Odense igen, skulle hun og fyren fra Lanzarote på en date. Hun fortsatte legen lidt endnu, lånte en venindes triatlon-cykel og fik den

JEG ER I VIRKELIGHEDEN IKKE NOGET STORT TALENT. 80 PCT. AF MINE PRÆSTA TIONER SKYLDES MIN VILJE. 20 PCT. ER FORMEN. hængt op i lejligheden, så det lignede, at hun rent faktisk var triatlet. En date blev til flere, og Michelle var godt klar over, at hvis hun mente det med den her fyr,

FYNS STØRSTE UDVALG

så måtte hun droppe sprutten, barjobbet på Frank A i Odense og (nogle af ) de dårlige spisevarer. Nu blev hun nødt til at leve op til det, hun havde bildt fyren ind. Var hun ikke triatlet, måtte hun se at blive det – i en fart! “Jeg gik i gang med at træne. Til at begynde med var det bare for sjov, men ret hurtigt fik jeg nogle gode tider, blev introduceret for en dygtig træner og kom på eliteteamet i Odense. Det hele gik meget hurtigt,” forklarer Michelle Vesterby og afslører, at en af hemmelighederne bag hendes succes som elitesportsudøver er, at hun som krav altid har haft, at det skulle være sjovt. Det betyder blandt andet, at Michelle tillader sig selv at spise slik og kage ind imellem. “For det kan da godt være, at det ikke fremmer min fysik sådan umiddelbart. Men jeg tror bare ikke på total fornægtelse. Så brænder man ud,” siger hun og tager en slurk af sin dobbeltshot café latte. Træner sine tanker I 2007 vandt Michelle sit første triatlon ved EM i København i sin aldersgruppe og en lang række stævner i både ind- og udland i årene efter. I 2011 op fordrede Michelles træner hende til at melde sig til en ironman i Arizona. “Jeg blev nummer fem og fik den anden hurtigste tid nogensinde begået af en dansk kvinde. Jeg var meget overrasket over min præstation,” fortæller Michelle Vesterby, der bliver kaldt “The Bubbly Dane” (Den sprudlende dansker, red.) og har keep smiling som personligt motto. Michelle Vesterby er generelt svær at få til at se sur ud. Og hendes gode humør og evne til at tænke positivt er da også hendes forklaring på, hvorfor hun har nået de resultater, hun har: “Jeg er meget glad og positiv af natur. Men jeg vælger også at være det. Lige så vel som man kan blive i bedre form ved at træne, kan man også øve sig i at tænke positivt,” forklarer den glade triatlet. 80 pct. vilje – 20 pct. styrke Turen til USA blev et vendepunkt i karrieren for Michelle Vesterby. Her fik hun for alvor smag for det ekstreme og har siden vundet en lang række mesterskaber og levet af sin sport. “Jeg er i virkeligheden ikke noget stort talent. 80 pct. af mine præstationer skyldes min vilje. 20 pct. er formen.

[ TRIATLETEN / MICHELLE VESTERBY ]

10 GODE

RÅD

OM OPTIMAL TRÆNING TIL DIG FRA MICHELLE VESTERBY

1 Når først jeg har sat mig noget i hovedet, eller når folk siger til mig: “Det kan du ikke” – så skal jeg nok sørge for at gøre det. Jeg har en enorm vilje,” forklarer hun. Men hvordan kommer vi almindeligt døde i gang med at træne op til noget så ekstremt? “Først og fremmest skal du være tålmodig og sætte dig en masse delmål. Derudover skal du kunne glæde dig over processen og være stolt over, at du holder dig til din plan og f.eks. kan løbe fem km i dag og måske syv km i næste uge. Det er vigtigt, at du går stille og roligt frem,” siger Michelle Vesterby. “Det er så vigtigt at have hovedet med, når du træner. Når jeg får ondt i kroppen, og benene ikke vil mere, tænker jeg på min multihandicappede bror Mark, som døde i 2006. Han blev spået til at blive 14 år – men blev 26, og det tror jeg var på grund af hans stærke vilje og gode humør,” forklarer Michelle Vesterby, der efter et par trykkede ribben igen er i topform og klar til at indtage ironman i Frankfurt i juli og på Hawaii til oktober. Det lå ikke i kortene, at Michelle Vesterby skulle blive en af verdens bedste triatleter. Men viljen og hendes positive sind har bragt hende dertil, hvor hun er i dag. Har du også lyst til at prøve dig selv og din jernvilje af? Eller vil du lige starte med at se, hvad triatlon går ud på? Så er KMD Ironman Copenhagen den 23. august en oplagt sommerudflugt. Her hepper mere end 150.000 tilskuere på 3.200 modige deltagere og har en folkefest i Københavns gader.

Sæt dig et mål

F ind ud af, hvorfor du har den livsstil, du har

L av en træningsplan og hold dig til den

Involver familie og venner, så de holder dig op på den. Giv dem medejerskab

S ørg for at strukturere din hverdag, så der bliver plads til træning

arier din træning – både i V distance og art

Træn dit fokus og sørg for ikke at lade negative tanker overtage, når du træner. Tænk på noget positivt Skab overskuelighed – det giver ro

Keep smiling! Det er vigtigt at have det sjovt - ellers lav noget andet

Husk at have dig selv med i det, du laver

FYNS STØRSTE UDVALG

GEL-KAYANO

UDSALG

Ultimativ løbesko til løberen med moderat til kraftig pronation. Dame/herre. Normalpris 1.600,-

99995

G L A S D U R E M M O S SPAR

600,-

UDSALG

198

UDSALG

189

SPAR

151,-

TA’ 2 STK

499

SPAR

160,-

TIGHT

Lækker løbetight i svedtransporterende materiale. Dame. Normalpris 350,-

169

OP TIL

Fleece, skjorte, 3/4 bukser eller shorts. Flere farver. Herre. Normalpris pr. del op til 600,-

SPAR

CLASSIC PIKÉ

Klassisk polo i bomuldskvalitet. Flere farver. Herre. Normalpris 200,-

100,-

9995

SPAR

130,-

TIGHT

700,-

UDSALG

Buks med CLIMACOOL®. Junior. Normalpris 350,-

9995

SPAR

FRIT VALG - 2 STK

UDSALG TIRO BUKS

UDSALG

50,-

EMMA TEE

Lækker løbetight i svedtransporterende materiale. Herre. Normalpris 300,-

Tee i blød bomuld. Flere farver. Dame. Normalpris pr. stk. 150,-

UDSALG UDSALG

9995

TIRO JAKKE

Jakke med CLIMACOOL®. Junior. Normalpris 400,-

SPAR

300,-

9995

MUNGO BADESANDAL

Klassisk badesandal. Dame/herre. Normalpris 200,-

KØTILBUD

SPAR

100,-

29995

UDSALG

19995

AINA/BOSSE SHORTS Lette bomuldsshorts. Flere farver. Dame/herre. Normalpris 300,-

SPAR

100,-

SPAR

E-LIGHT V5

300,-

Fritidssko med fleksibel sål og god pasform. Dame/herre. Normalpris 600,-

FRA TORSDAG DEN 25. JUNI KL. 10.00

kr.. . . NU 99,95 . 36. Herre/str. 42½. Før op til 1.300 50 stk. MERRELL/KEDS Dame/str 1.000 kr. . NU 199,95 til op Før er. prøv Vare ior. e/jun 20 stk. PUMA fodboldstøvler. Herr . . . . . NU 49,95 e. Flere farver. Før op til 600 kr. . . 33 stk. PRO TOUCH løbejakker. Herr . . . . . NU 49,95 . . . . . . . kr. 600 Før r. e. Flere farve 44 stk. PRO TOUCH løbejakker. Dam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NU 49,95 . . . kr. 500 Før r. Junio r. akke 77 stk. PRO TOUCH løbej

ROSENGÅRDCENTRET · GUL GADE · TLF. 66 15 95 40

Forbehold for fejl i priser og udsolgte varer.

UDSALG

[ JULI ‘15 ]

for kun

Find os i Gul Gade

SPAR 300,-

Open 8 x 34

Normalpris: 899,-

Få udvalgte nye udgiveler For kun 99 kr når du indbytter 2 titler fra vores indbytningsliste

599,Grøn Gade

SØG LY I MØRKET!

PREMIERE 25. JUNI

BILLETTLF.: 70 100 101

PREMIERE 2. JULI

PREMIERE 9. JULI

CINEMAXX.DK

FYNS STØRSTE UDVALG

WECOVERYOU - alt i covers

tilbehør til Apple

Samsung

BYENS BEDSTE REPARATIONER

Vi bruger kun original og grade A+ kvalitet reservedele.

99,NY BAGSIDE!

NYT GLAS!

699,-

399,-

iPhone 4/4S

iPhone 5 NYT GLAS!

NYT GLAS!

799,-

799,iPad mini

iPad 2/3/4

NYT GLAS!

1.199,-

799,iPhone 5S/5C

iPhone 6

NYT GLAS!

899,iPad air

FRA

SAMSUNG Galaxy

KÆMPE UDVALG I COVERS!

Find et nyt cover til din telefon blandt vores store udvalg.

-25%

PÅ ALLE COVERS *Ovenstående tilbud gælder t.o.m. d. 05/07-2015 salg@wecoveryou.dk www.wecoveryou.dk facebook.com/wecoveryou.dk Tlf. nr. 93 92 42 41

749,-

Lilla gade Rosengårdscenteret

Kig ind i vores butik i Rosnegårdscenteret. Vi har Danmarks største udvalg i covers og tilbehør til Apple og Samsung billigere på nettet, og så sparer du fragten!

KØB, SALG OG BYTTE Køb, salg og bytte af brugte iPhones Ombyt din brugte iPhone til en nyere model og vi giver en god ombytningspris. Se en del af vores udvalg herunder, eller kig ind i butikken. Pæn og velholdt. Bemærk der kan forekomme småridser

Som ny. Ny skærm, ny bagside og nyt batteri. Inkl. kasse, oplader og kabel.

1.199,-

1.599,-

2.299,-

6 mdr. garanti

iPhone 4S 16 GB

iPhone 5 16 GB

75,-

PANSERGLAS

NORMALPRIS 149,-

Beskyt din telefon din telefon med vores panserglas i høj kvalitet Passer til følgende modeller: iPhone 4, 4S, 5, 5S, 6, 6 PLUS og SAMSUNG Galaxy S3, S3 mini, S4, S4 mini. S5, S5 mini, S6, S6 edge

-50% *Ovenstående tilbud gælder t.o.m. d. 05/07-2015

WECOVERYOU - alt i covers

tilbehør til Apple

Samsung

Er din bil

fEriEklar? Kom ind i butikken og se vores STORE udvalg af produkter… DeLuxe Elegance skræddersyet sædeovertræk Sædebetræk i super kraftig kvalitet, med 100% pasform. Sættet bliver specielt lavet til hver enkelt bilmodel. Leveres komplet med 2 forstole og bagsæde (helt eller delt),4/5 nakkepudder.

Psst…

500,-

for bare monterer vi for dig

skræddersyet sædeovertræk PrisEr fra:

998,-

SikkErhEd På turEn! samlet pakke Værdi: 226,-

nyhEd

Pris: 150,MobiCool køleboks 25L AC/DC 12/230 V. 4Amp. Normalpris: 869,TiLBUDsPris: 698,-

Thule VeloCompact Cykelholder til 2 cykler Normalpris: 2.999,Pris: 2.599,-

refleksvest K2 Lappeskum advarselstrekant

Blå Gade mellem Føtex og Design cykler

Tlf. 66 15 63 62 - www.bilbix.dk - info@bilbix.dk

FÅ INSPIRATION, GODE TIPS OG SAML APPETIT SAMMEN MED MADSKRIBENT MARIA MELDGAARD

+IS

TRE SLAGS KOLDE OG LÆSKENDE SOMMERLÆKKERIER CHOKOLADEIS PÅ PIND

Hjemmelavet chokoladeis er noget af det bedste. Du kan lade ismassen stivne i små forme med pind ligesom her eller bruge en ismaskine og servere isen i en skål. Til 6 personer 100 g mørk chokolade, 4 æggeblommer, 1 dl (90 g) sukker, 1 spsk. vaniljesukker, 5 dl piskefløde, 2 spsk. kakao. Pynt: Hakket chokolade, frysetørrede hindbær eller hakkede hasselnødder. Bræk chokoladen i mindre stykker og kom i en skål. Pisk æggeblommer, sukker og vaniljesukker luftigt i en anden skål. Kom fløden i en gryde og varm op, indtil den næsten koger. Hæld nu nogle dråber af den varme fløde i æggemassen, imens du pisker. Hæld lidt mere heri og pisk videre. Tag den med ro: Æggeblommen skal vænne sig til varmen. Hæld til sidst æggemassen tilbage i gryden og pisk videre. Sæt gryden tilbage på komfuret og rør, imens blandingen når op på cirka 85 grader. Blandingen må ikke koge, for så stivner æggeblommen. Hæld den varme blanding over chokoladen og lad den smelte. Kom kakao i og pisk sammen til en ensartet ismasse. Afkøl og hæld i forme eller kør til is i ismaskinen. Ib Laursen, Mynte fad 225,- The & Idé Ispinde fryser på cirka tre timer. Pynt og server. Lerké dug 499 50

FYNS STØRSTE UDVALG

Inspiration

[ FERIETID / JULI ‘ 15 ]

Muubs tallerken 6995 Inspiration

VANDMELON GRANITA MED MELONKUGLER Granita er perfekt og opfriskende til varme sommerdage.

Georg Jensen ske 12995 Inspiration

Brug et pa jern til melo risienne nkugler.

Til 4 personer Saft fra ½ citron 4 spsk. sukker 600 g vandmelonkød Hertil kugler af vandmelon eller forskellige slags melon.

Kom citronsaft og sukker i en blender. Skær melonkødet i mindre stykker og kom i blenderen. Blend til mos og kom i en flad plastikboks med låg. Sæt i fryseren og lad blandingen blive gennemfrosset. Det tager cirka tre timer. Tag granitaen op af fryseren 10 minutter før den skal serveres. Skrab op med en ske og server straks til melonkugler.

NEM HINDBÆRIS

Pssst… Du kan også bruge jordbær i stedet!

Til 6 personer 1 ½ dl sukker 1 spsk. vaniljesukker 6 æggeblommer 2 dl græsk yoghurt 10 % ½ l piskefløde 2 dl hindbær Hindbær til pynt Kom sukker og vaniljesukker i en skål og pisk dem sammen med æggeblommer, til det bliver lyst og luftigt. Tilsæt herefter yoghurt og pisk, indtil du har en ensartet masse. Pisk fløden til let skum i en anden skål og vend i ægge-yoghurtblandingen. Vend til sidst let mosede hindbær i. Kom blandingen i en ismaskine og sæt i fryseren. Har du ikke en ismaskine, så brug en almindelig plastikskål, dæk med film, kom i fryseren, og pisk igennem hver time indtil den er gennemfrosset efter cirka fire timer. Server med hindbær.

Green Gate kop 60,- The & Idé

Ib Laursen, Mynte tallerken 55,- The & Idé

FYNS STØRSTE UDVALG

[ JULI / CAFÉER ]

FYLDTE FORNØJELSER F R A S V. M I C H E L S E N

Gammeldags is m. 3 kugler 35,Flødebolle 8,- Sv. Michelsen

Milkshake 38,- Sv. Michelsen

Swirl 38,- Sv. Michelsen 52

FYNS STØRSTE UDVALG

Dragéer 60,- Sv. Michelsen

Vidste du, at Sv. Michelsen egentlig startede som konditor? Tilbage i 1933 slog han dørene op til et konditori på Østerbro, men han opdagede hurtigt, at det var de fyldte chokolader, som han solgte ved siden af kagerne, der gik som varmt brød. Derfor er der i dag kun fokus på chokolade hos Sv. Michelsen. Og spørger man i butikken i Rosengårdcentret, så er det særligt de håndlavede chokoladestænger, der er populære. De er ægte klassikere, og der er masser at vælge imellem. Men udover klassikerne så finder du også masser af andre fristelser og fornøjelser hos Sv. Michelsen, f.eks. chokoladebetrukket lakrids, is og softice.

Flødebolle 24,- Sv. Michelsen

F.eks. kan du fra 1. juni finde deres nye æske med lækre, chokoladebetrukne lakridser. Den er perfekt til selvforkælelse, men den bliver helt sikkert også en populær værtindegave. Og nu vi er ved gaver, så finder du masser af gavekurve i butikken. Du kan vælge en af de pakkede kurve, som er fyldt med alt den bedste chokolade, eller du kan sammensætte din egen kurv med dine personlige favoritter. Du finder også is hos Sv. Michelsen – her er både til gammeldags isvafler og soft ice, så når sommersolen skinner, kan du køle ned med en isvaffel i topkvalitet. Der er altså rigeligt at vælge imellem og helt sikkert mere, end du kan gabe over, i butikken i Gul Gade. Derfor må du ikke snyde dig selv for et besøg hos Sv. Michelsen, næste gang du har lyst til at lade dig friste. Find butikken i Gul Gade!

Chokoladebrud 45,- Sv. Michelsen

BAGEL

Scrambled Eggs & Bacon

Åbent søndag - torsdag 07.00 - 02.00 & fredag – lørdag døgnåbent McDonald’s® Rosengårdcentret · lokation nr. 240, 5220 Odense SØ

MORGENMAD DER ER TIL AT FORSTÅ

[ JULI ‘15 ]

ISTE

SPRING KØEN OVER

- BESTIL ONLINE

TÈ FREDDO [ˌtɛfˈfreddo]

Læskende håndbrygget iste Vælg mellem Limonatè med citrus og Pesca med fersken

1. Klik Bestil Online på sunset-boulevard.dk

2. Sammensæt din menu hurtigt & nemt

3. Betal med MobilePay eller kreditkort

4. Hent maden i restauranten i Rød Gade

Find os på Torvet

• Kopiering af nøgler

JUMBOSNEGL

• Reparation af sko og støvler • Reparation af rideudstyr

Tilbuddet gælder fra d. 22. juni til og med d. 12. juli 2015

2 stk.

FYNS STØRSTE UDVALG

20,SKOMAGEREN • RØD GADE

[ JULI ‘15 ]

Happy Hour til din Hud

fORfRiSkende OG kØlende hudpleJe. den peRfekTe SOmmeRCOCkTail Til kROppen

NYHED

Lime og mynte fra Caribien

limitED EDitioN virgiN mojito

OpfRiSkende nydelSe, deR efTeRladeR din hud SOmmeRklaR lanG Tid efTeR SOlnedGanG

Body Scrub 195 kr. Shower Gel 60 kr. Body Sorbet 135 kr. Body Butter 165 kr. Body Splash 195 kr.

The Body Shop Rosengårdcentret Butik 221, Gul Gade • Tlf. 65 95 22 26

thebodyshop.dk Facebook.com/TheBodyShopDanmark • Instagram.com/thebodyshopdk

Jean Paul Gaultier & Issey Miyake deo Normalpris op til 235,-

Nu 125,

Deodoranter til ham Normalpris op til 200,-

Nu 99,95

Lancôme

SPAR

50%

Hydra Zen Dag creme 30 ml. Værdi 270,-

PÅ UDVALGTE MAKE UP PRODUKTER

Nu 99,95

Rubinstein

Sexy Black Mascara sæt Værdi 540,-

Ass. OPI lakker

Nu 189,00

Calvin Klein edp 30 ml Flere varianter, før op til 380,-

Nu 199,95

Normalpris pr. stk. 125,-

Nu 2 stk. 99,95

FYNS STØRSTE UDVALG

BonBon Edp 20 ml

Special Pris 299,-

Rød Gade . Tlf: 66 15 99 75

Victor & Rolf

[ KALENDER [

Læ rosengåsrdmceenrterpetå .dk

JULI I ROSENGÅRDCENTRET

1. JULI

FÅ DIN FLØDEBOLLE PRODUCERET!

Har du en lækker flødebolleopskrift med en ny og spændende smag? Så besøg Sv. Michelsen i Rosengårdcentret og deltag i konkurrencen om at få den produceret som Limited Edition! Starter d. 1. juli. Hør mere om konkurrencen i butikken eller på rosengårdcentret.dk

PSSSST...

UDSALGET ER STARTET!

Kom og gør et fund i Rosengårdcentret! Udsalget er i fuld gang, og der er masser af gode tilbud og solide besparelser i centrets butikker. Så hvad enten du leder efter nyt til forårsgarderoben, tilføjelser til hjemmet, sportstøj, elektronik eller noget helt femte, så kan du helt sikker finde en god pris på det!

1.-5. JULI

FLYING SUPERKIDS

De talentfulde gymnastikbørn er igen i år på turné og vanen tro, slår de deres store telt op på parkeringspladsen. Du kan se deres flotte show 1.-2. juli kl. 18.30, 4. juli kl. 16 samt 5. juli kl. 11! Køb billetter og se mere på rosengårdcentret.dk

LUCKY PARKING

Når vi har søndagsåbent, er der Lucky Parking, hvor du kan vinde et gavekort på 500 kr. Det eneste, du skal gøre, er at parkere på én af de 3000 gratis p-pladser. Måske er det din plads, der bliver udtrukket.

26. JULI

SØNDAGSÅBENT 10-17

Tag familien under armen og få en hyggelig dag i Rosengårdcentret. Vi har masser af shopping til både store og små, hyggelige restauranter, skønne caféer og selvfølgelig også Cinemaxx med alle de fedeste film.

5. JULI

SØNDAGSÅBENT 10-17

Driller sommervejret, eller har du bare ikke det hele klar til feriekufferten endnu, så er Rosengårdcentret en oplagt destination på månedens første søndag. Vi har masser af fede sommervarer, ligesom udsalget selvfølgelig er i fuld gang! Så der er nok at gå på opdagelse i!

ER ÅBNET

SÅ ER DER SERVERET PÅ TORVET!

Der er gode nyheder til de madglade og kaffeentusiasterne på Torvet! Det Grønne Køkken er nemlig åbnet, og de står klar med deres lækre salatbuffet. Også The Espresso Copenhagen er åbnet på Torvet og står klar med skønne lækkerier.

Glæd dig til august-magasinet som udkommer slut juli FYNS STØRSTE UDVALG

FYNS STØRSTE UDVALG

MANDAG-FREDAG 10-19 LØRDAG 10-17 1. OG SIDSTE SØNDAG I HVER MÅNED 10-17

Ses vi

søndag 5. og 26. juli

til shopping og hygge?

KOM FORREST I KØEN TIL EVENTS, TILBUD OG UDSALG, TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV på rosengårdcentret.dk

3000

GRATIS P-PLADSER