VELKOMMEN til RosengĂĽrdcentrets nyhedsbrev
no. 45
[ SKAM / SUCCESSERIEN FRA NORGE ]
RAMT AF
SKAM-FEBEREN Den norske successerie Skam har taget de danske unge med storm. Sammen med karaktererne Noora, Isak og Eva kommer vi helt ind under huden på teenagelivets op- og nedture. Uden filter og i øjenhøjde. Vi har talt med to gymnasielever og en familierådgiver om, hvad det er, Skam kan - og hvad vi alle sammen kan bruge den til. Af Diana Ebba Ø. B. Pedersen / Foto: NRK
Serien følger en gruppe vidt forskellige unge på et gymnasium i Oslo. Hver sæson skifter serien hovedkarakter. Egentlig er serien oprindelig lavet til det unge publikum, og derfor har seriens skabere brugt årevis på at udvikle og researche, så den oprigtigt fanger den verden, ungdommen lever i.
88
FYNS STØRSTE UDVALG
[ SKAM / SUCCESSERIEN FRA NORGE ]
Frederik Dahler
Amalie Sofie Leervad-Bjørn
18 år og går i 3.G på Odense Katedralskole
18 år og går i 3.G på Odense Katedralskole
Yndlingskarakter i Skam: Noora Yndlingsord/udtryk i Skam: “Føkboi”
“R
igtig ofte føler jeg, at vi både gennem medier, politik og autoriteter bliver umyndiggjorte og reduceret til dele af vores opførsel. Men Skam taler ikke ned til os. Den taler til os,” siger 18-årige Frederik Dahler, der går i 3.G på Odense Katedralskole. Sammen med sin 18-årige klassekammerat Amalie Sofie Leervad-Bjørn er de to og 70.000 andre danske unge blevet ramt af den norske serie. Her følger vi blandt andet Evas kamp med usikkerheden, kommer bag om Nooras stærke ydre og ind i hjertet på Isak, der kæmper med sin seksualitet. Alle går de i 1.G på Hartvig Nissen Videregående skole i Oslo, som svarer til gymnasiet. “Jeg har på intet tidspunkt set en serie om unge, der er så virkelighedsnær, og som jeg kan relatere til, netop fordi den ikke er lavet til andre end os unge. Den tager os alvorligt,” fortæller Amalie Sofie Leervad-Bjørn, der slugte hele første og anden sæson af Skam i efterårsferien. Lad os hylde teenageren Der er ingen tvivl om, at Skam har ramt plet med sin portrættering af det at være ung gymnasie-
Yndlingskarakter i Skam: Noora Yndlingsord/udtryk i Skam: “Drittsekk”
elev i dag. Både voksne og unge er blevet grebet af de norske gloser, de langsomme og følsomme scener og indblikket i et mange facetteret ungdomsliv. Men handler seriens popularitet i virkeligheden om noget så simpelt, som det, de to gymnasieelever Frederik og Amalie Sofie fra Odense Kate-
‘
TEENAGERE BLIVER GJORT FORKERTE. OG FØLELSEN AF AT FØLE SIG FORKERT GENERER SKAM.
dralskole pointerer - at de for første gang føler, de bliver set og hørt gennem denne serie, fordi karaktererne ikke er ensidige og stereotype men bliver præsenteret som hele og komplekse mennesker? Fie Hørby er familieterapeut og holder foredrag om teenagere. Hver dag har hun samtaler med Fortsættes >
FYNS STØRSTE UDVALG
89
[ SKAM / SUCCESSERIEN FRA NORGE ]
Tredje sæson af ungdomsserien “Skam” havde premiere i starten af oktober på NRK. På et døgn havde næsten en halv million brugere været inde og se sæsonens første episode på NRK’s hjemmeside. Udover at være yderst populær har serien også vundet prisen som “Bedste Dramaserie” under TV-festivalen Nordiske Seriedage. Lige nu kører serien på DR3.
unge og kigger på et samfund, som igennem årtier har valgt at distancere sig fra teenagere og tale nedsættende om det at blive voksen. “Ja, endelig bliver de set gennem Skam. Faktisk har der altid i vores vestlige kultur været en tradition for, at de unge er blevet isoleret og udskældt. Hvis man har teenagebørn, må man ofte lægge øre til ironiske kommentarer som “god fornøjelse”,” forklarer Fie Hørby og understreger, at vi putter teenagere i en kasse med mærkatet “umulige og besværlige”. “På den måde føler de sig isoleret, de føler sig ikke taget alvorligt og i høj grad bagatelliseret,” forklarer hun. Konsekvensen af at parkere teenagere og deres følelser på en ensom rasteplads, hvor der er langt til både forældrenes og det omkringliggende samfunds anerkendelse er, at de bliver ensomme og - som Frederik nævner - føler sig umyndiggjorte og sat i bås. “Det kan godt undre mig, at vi ikke tager vores unge mere alvorligt og støtter dem i den naturlige og vigtige proces, som teenageårene er. De går igennem en meget udfordrende tid i deres liv - både fysisk og psykisk. Vi burde lytte til dem,
‘
hylde, at de er ved at udvikle sig til selvstændige voksne mennesker. Men vi vælger at trodse dem og lægge deres vilje ned i stedet for at støtte dem i at finde sig selv, som er det, de sådan har brug for fra os,” understreger familieterapeuten og tilføjer, at det er dybt paradoksalt, fordi vi netop hylder selvstændigheden, innovationen og kreativitet alle andre steder end hos teenageren i samfundet. En skamfuld tid Den letpåvirkelige Vilde, der kæmper med selvtilliden og en underliggende spiseforstyrrelse har en central rolle i serien. Hun har besluttet sig for at have sex for første gang, så for at hjælpe Vilde, går hendes veninder Noora, Eva, Sana og Chris målrettet op til skolelægen og siger uden omsvøb, at Vilde skal have p-piller, så hun kan have sikker sex. Skolelægen opfører sig mærkeligt, snakker udenom og virker kejtet. Her får Vilde ikke meget hjælp. “Det er så mærkeligt, men meget genkendeligt. At skolelægen slet ikke kan håndtere den situation, som hun i virkeligheden er sat i verden for -nemlig at tale om sex og udvikling i øjenhøjde med de unge. En de skal kunne komme til med tvivl og problemer. Det er da sådan noget, der øger skamfølelsen, at de voksne ikke kan håndtere den slags,” siger Amalie Sofie. Seriens titel “Skam” er ikke tilfældig. Naturligvis ikke! ifølge Fie Hørby er den ligefrem genial, for ordet skam er meget sigende for teenageperioden. “Teenagere bliver gjort forkerte. Og følelsen af at føle sig forkert generer skam,” fortæller familieterapeuten og foredragsholderen og nævner, at der er mange grunde til, at de unge mærker skammen. Blandt andet, at vi som voksne og samfund møder de unge ved ikke at tage dem alvorligt og sige ting som: ”Det er bare fordi, du er teenager”. Med den holdning
DERFOR ER DET SÅ VIGTIGT, AT VI PASSER PÅ VORES TEENAGERE.
Fortsættes >
90
FYNS STØRSTE UDVALG
[ SKAM / SUCCESSERIEN FRA NORGE ] e ord, d f a le og n er ” ss u eb ss “ru “Kødde”, “drie ttpåse, knk”år ogdu og din søn eller datter kogastIserak du vil stød Skam. Egentlig er Noora, Eva laring. jer ud i serienige - men nogle ord, kræver en fork, som ret forståel u ti af de mest brugte ord til det Her får d mændene kalder “kebabnorsk”. nord og de udsagn skammer vi vores unge, mener Fie Hørby. Derudover er der hele kropsskammen, hvor vi samfundsmæssigt har skabt nogle idealer, der kan være svære at leve op til, men som de unge alligevel tager til sig og holder op for sig selv og hinanden. Derudover opstår skammen også i de grupper, de unge tilhører eller nemt ikke tilhører, hvor kulturerne i grupperne kan være mere eller mindre skammende. “Hvis forældrene ikke vil møde de unge som ligeværdige, så opstår følelsen af skam. Og den følelse giver ensomhed,” understreger hun og tilføjer, a seksualitet og det at føle, at ens grænser som teenager bliver overskredet også generer skam. “Derfor er det så vigtigt, at vi passer på vores teenagere. Det er godt ikke at gøre de her år for de unge sværere, end de er i forvejen. Det er så vigtigt at forholde sig til dem, lytte til dem, tage dem alvorligt, at have tillid til dem og vise dem, at man gider dem og holder af dem. Så får vi nogle unge mennesker, som tror på sig selv og tør tale ude i samfundet - fordi der er nogen, der har lyttet til dem hjemmefra,” pointerer Fie Hørby.
MINISPROGGUIDE TIL SKAM
1 2 3 4 5
6 7 8
Fie Hørby Mor til en dreng på 14 år og en pige på ni år, familieterapeut og direktør i Family-lab. Forfatter til bøgerne “Drop Opdragelsen!” og “Om teenagere – for forældre”. Relationen mellem voksne og børn er udgangspunktet for hendes foredrag og workshops.
9
Kødde: Betyder at joke eller lave fis. Føkboi: En norskificering af fuckboy – eller svin på dansk. Serr: Slang for seriøst. Drittsekk: Sæk eller røvhul. Russebuss: En form for studenterkørsel i Norge, hvor man kører i flotte, dekorerede busser med musik og lysshows med sine venner og ikke nødvendigvis sine klassekammerater. En dyr fornøjelse, som gymnasieeleverne planlægger allerede fra 1.G, og som kan løbe op i mange tusinde kroner per person. Klining: At kysse eller være sammen med en person uden at have sex. Tæsje: At stjæle eller prøve en ting (må jeg prøve din trøje?). Lø: Når noget er kedeligt eller åndssvagt. Ditche: At droppe nogen eller noget (som på engelsk)
10 Hyggelig: Ikke helt som på dansk.
Hvis en person er hyggelig i Norge, er han eller hun god eller rar.
FYNS STØRSTE UDVALG
91
mi e t i ” r r t ”sgearderobe. e r e k i StrNooras
[ SKAM / SUCCESSERIEN FRA NORGE ] Hue 7995 Pieces
FB Sister t-shirt 69,- New Yorker
JDY sweater 14995 Only
Tørklæde 14995 Only
Belsac rygsæk 1.799,- Baggi
Dior læbestift Rouge 280,- Beauty Team
GRIB NOORAS STIL
Er du også vild med populære Nooras minimalistiske og cool, skandinaviske look? Så lur hende kunsten af med disse stilsikre styles. Og glem ikke en chic, rød læbestift som prikken over i’et. Ørenringe 2995 Only
FB Sister kjole 199,- New Yorker
Bomber jakke 39995 Only
Headban 9995 Pieces
Dior læbestift Diorific 305,- Beauty Team
FB Sister bluse 75,- New Yorker
FB Sister kjole 79,- New Yorker
Bælte 15995 Pieces 92
FYNS STØRSTE UDVALG