SØNDAG DEN 4. JULI 2004, NUMMER 7. PRIS: 10 KRONER/1 EURO VEJRET: Hurra – endelig en snert af lidt sommerligt. Formiddagen kan blive ramt af byger, men eftermiddagen ser helt pæn ud med sol og 20 grader. Yeah! For once a touch of summer. Wet morning, sun in the afternoon.
WORLD NEWS ... BILDT COULD BE ON HIS WAY TO THE EU Former Swedish prime minister Carl Bildt may become Sweden’s next EU Commissioner. Right-wing parties have expressed an interest in nominating him as their candidate. The parties want to prevent a Social Democrat from winning the post once again. At the moment, Swedish Social Democrat Margot Wallström is the commissioner in charge of environmental issues. (metroXpress/Ritzau)
MORRISSEY SLUKKES ALDRIG Det var en mere afdæmpet og moden Morrissey end tidligere set. Stadig corny, men det var helt i sin orden Morrissey (UK), Arena, lørdag klokken 24.00 »Jesus – do you hate me?« spurgte Morrissey sent i aftes? Nej, Morrissey, det gør han naturligvis ikke, men han synes nok, at du er et af de mere sære blandt alle hans børn. Det tog den gamle dandy en smule tid at komme i gang, men efter et tøvende første kvarter var han varm
og gav publikum, hvad de var kommet efter. Det blev til en håndfuld sange fra det seneste album, ‘You Are the Quarry’, og naturligvis de gamle, store ‘Everyday Is Like Sunday’ og The Smiths-klassikeren ‘There Is A Light That Never Goes Out’ med den smukke, absurde kærlighedserklæring: ‘And if a double decker bus / crashes into us / to die by your side / what a heavenly way to die.’ Det var en mere afdæm-
pet, moden Morrissey, end han tidligere er set. Håret er ikke længere fønnet så voldsomt, og også kastene med mikrofonledningen er tilsyneladende aftagende. Men at han langtfra er endnu en falmet 80’er-stjerne blev cementeret af, at det var sangene fra det nyeste album, der blev fremført med den største nerve og intensitet – og modtog den største hyldest fra et, som altid, hengivent publikum.
Og mens de røde lamper i de flere etager høje ‘Morissey’-bogstaver lyste videre, blev publikum stående og sang afslutningssignaturen, Sinatras ‘My Way’, inden det forsvandt ud i natten og smatten. Corny, naturligvis, men det er i orden. For Morrissey er der altid et lys, som aldrig slukkes. JESPER NØRGAARD PAGH
MORRISSEY FOREVER: It took the old dandy a bit of time to get into gear, but after 15 minutes Morrissey was ready to give the audience what it had come for. He delivered a handful of new songs as well as the classics. He seemed more mellow than we’re used to, but he is far from another faded 80’s star and this was obvious in the way he presented his new songs with great nerve and intensity. THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO
NAIL POLISH – NOT TERRORISM When 45 passengers on a plane from Amsterdam complained of feeling unwell, a terror alert was called at Bremen Airport. When passengers got outside, however, they felt better. It turned out that one of the passengers had dropped a bottle of nail polish and its fumes had spread to the entire plane through the air condition system, thus causing the collective sickness. (metroXpress/Ritzau)
MARIA SHARAPOVA WRITES HISTORY
FATBOY SLIMS FEDE FEST: Mudderet foran Orange blev forvandlet til et jublende dansegulv, da Fatboy Slim med stensikker attitude satte gang i showet. For første gang i festivalens historie var scenen rykket ud til publikum, der fik en sjælden mulighed for at komme helt tæt på – og kvitterede med et brøl. (Festival Globe/SuS)
Smukt var det ikke, det årlige nøgenløb. Effektivt var det heller ikke, for smatten havde så godt greb i fusserne, at løbet foregik i gang, og omgangene måtte skæres ned til fem. Side 4
Basement Jaxx åbnede for hanen i selskab med et par håndfulde sangere, der gjorde deres til, at det Basement Jaxx’ske univers gik ren sejrsgang, og alle dansede regnen væk. Side 15
REGNDANS Regnen brød løs, netop som Iggy Pop og The Stooges tog fat. De musikalske krumspring var imidlertid ganske ordinære, mens repertoiret af spastiske fakter var imponerende. Side 12
JENS DIGE/ROCKPHOTO
SEJRSGANG KLAVS BO CHRISTENSEN/ROCKPHOTO
LØBETID DANIEL LEONE
17-year-old Maria Sharapova became the first Russian woman to ever to win Wimbledon when she beat topseeded Serena Williams in the final yesterday. In her first Grand Slam final, Sharapova took the first set 6-1 in 30 minutes. Williams was at a break-up in a riveting second set, but the young Siberian found another level and won the set 6-4. Sharapova described her feelings after her victory as ‘unreal’. Roger Federer meets Andy Roddick in the men’s final today. (metroXpress/Ritzau)
2 SØNDAG 4. JULI 2004 ER I DER ...
PARTY ON! Her er så det allersidste nummer af årets festivalavis. I skrivende stund kan vi konstatere, at I har været vilde, våde og vidunderlige. Og med kun få, markante undtagelser meget, meget hensynsfulde. I har klaret mudder og regn med ufatteligt humør. I har dekoreret jer selv og jeres lejre med overskud og fantasi. Og ikke mindst har I været et medlevende publikum til de 170 bands, der har optrådt. At I så har pisset på vores telt og ørlet på vores veranda er småting i den forbindelse ... I har stadig en hel dags fest tilbage. Vi har tænkt os at feste med og har trukket stikket ud af computeren og puttet vableplaster på de godt tastaturslidte fingerspidser. Vi håber, at I har været glade for Festival Globe og har kunnet finde både inspiration, oplysning og underholdning på siderne. Vi vil stadig være glade for jeres kommentarer, som I fortsat kan maile til os på rf04@metroxpress.dk – så giv os endelig noget respons, når den sidste ringetone i øret er kimet af. Fortsat god fest. Pas på hinanden og god tur hjem. Kærligst, redaktionen PARTY ON! Well, this is the last issue of the festival paper. And let it be said: You’ve been wild, wet and wonderful. And with only a few, if prominent, exceptions, you’ve been very considerate. You’ve coped with the mud and the rain in incredibly good spirits. You’ve decorated yourselves and your camps with energy and imagination. And, not least, you’ve been a fantastic audience for the more than 170 bands playing. The fact that you’ve pissed on our tent and puked on our porch, those are just minor incidents – you have a whole day left to party! And we’re going to party along with you; we’ve pulled our computer plugs and band-aided our keyboard fingers. We hope you’ve enjoyed Festival Globe and that you’ve been able to find inspiration, information and entertainment here. Enjoy the rest of the party, take care of each other and have a good trip home. Best wishes, everyone at the paper
USIKKER SEX ER ET STENSIKKERT HIT Masser af unge piger risikerer at få en en uønsket graviditet eller en farlig kønssygdom med sig fra Roskilde Festival. Sex og Samfund har foretaget en undersøgelse på festivalen, der viser, at knap hvert tredje samleje foregår uden beskyttelse. Dette billede underbygges af, at salget af fortrydelsespiller på byens apoteker og på selve festivalpladsen boomer. »Mange helt unge får deres seksuelle debut på festivalen. De er fulde, og det foregår i et telt og i mørke, så der er meget, der i situationen taler imod at beskytte sig. Det er ærgerligt, at 15-årige piger skal rejse hjem med en kønssygdom eller en uøn-
sket graviditet, men man kan sagtens forestille sig en gang kondylomer gå en hel lejr rundt,« siger rådgiver i Sex og Samfund Tavs Qvist. Undersøgelsen, som Sex og Samfund har foretaget, er baseret på et kort, hvor man kan markere en rød eller grøn prik alt efter, om man har haft sikker eller usikker sex på festivalen. Foreløbig har 110 unge skriftet – hver tredje altså med dårlig samvittighed. »Det er mange, men andelen er sandsynligvis højere i virkeligheden, fordi unge er generte over at sætte en rød prik,« siger Tavs Qvist. På Roskildes døgnapotek, Dom, er der på fem dage solgt 50 fortrydelsespiller.
Ugen før festivalen var tallet for samme periode otte. På selve festivalpladsen er der solgt over 30. »De kommer ofte midt om natten, kort tid efter de har haft sex,« siger farmaceut i Dom, Anna Lærketoft. Hun vurderer, at de fleste piger er mellem 16 og 19 år. Også Roskilde Amts sexstand på festivalen har haft travlt. »Vi har haft piger, der græd, fordi de var bange. Men vi må ikke give dem fortrydelsespiller,« siger Anni Christensen fra Roskilde Amt. 21-årige Sara Larsen fik klamydia efter at have haft sex uden kondom på Roskilde Festival:
»Vi ved alle, at det er dumt, men gør det alligevel. Det er latterligt, men man tror det bedste om folk. Det er lysterne, der styrer.« Sex og Samfunds telefonlinie fanges på nummeret: 25 85 46 95. THOMAS AUE SOBOL SEX MAY MAKE YOU ITCH – OR WORSE: Apart from an abundance of great musical experiences, many festival guests will take home with them a sexual disease or an unwanted pregnancy. A survey conducted at the festival site shows that every third sexual intercourse at the Roskilde Festival features no protection. Certainly both pharmacies at the festival and in town experien-
ce a boom in the sale of the Morning After Pill. The girls who buy the pills – often between the ages of 16 and 18 – often go in search of them in the middle of the night, shortly after they have had sex. The workers at the sex stall run by Roskilde county often get visits from girls crying with fear, but the workers are not allowed to hand out medicine. Sara, who got chlamydia after having had unprotected sex at Roskilde, explains the problem: »We all know that it’s stupid, but we do it anyway. It’s ridiculous, but you believe in the best in people.«
YIPPIE KAY YAY, COWBOYS!
20-ÅRIG SVENSKER FUNDET DØD I TELT
FESTIVALMODE
En 20-årig mand fra Linköping i Sverige blev i går fundet død i sit telt på campingpladsen ved Roskilde Festival. Endnu er der ikke klarhed over, hvad der forårsagede dødsfaldet. Ifølge oplysninger fra Roskilde Politi og Roskilde Festivals ledelse tyder intet på en forbrydelse. Manden blev fundet livløs af sine kammerater, der tilkaldte hjælp. Kort efter blev den 20-årige erklæret død af læger på Roskilde Sygehus. (Festival Globe/HH)
Jeans er festivalgæsternes foretrukne valg. Mange er faldet for Diesel og Levi’s, men også G-Star holder mange bensæt varme. Festival Globe mødte seks piger – nogle fra Århus, andre fra København. De seks har været på Roskilde Festival de seneste tre år og var ikke i tvivl om, at der skulle jeans med i tasken. For som Nanna Skov sagde: »Hvis der kommer mudder på bukserne, kan det nemt og hurtigt nulres af, når først det er tørt.« Da Festival Globe spurgte, om pigerne går op i at tage sig moderigtige ud på festivalen, var der delte meninger. Men Lotte Ellegård hviskede dog Festival Globe i øret: »Selvfølgelig tænker vi allesammen på, om vi ser moderigtige og lækre ud. Vi vil jo ikke ligne sutter.« Pigerne er dog enige om, at tasken skal indeholde praktisk og afslappet tøj og naturligvis en helt speciel genstand, som de har haft med alle gange: Ølåbneren, som de er meget stolte af. Både mænd og kvinder kombinerer jeans med Tshirts og sneakers. Helst en Tshirt i en glad farve med print og et budskab, der siger noget om ens personlighed. Måske er trøjen købt på festivalen, da ens personlighed ikke kan undgå at blive påvirket af en uge med mudder og musik. MALENE JOHANSEN
SWEDE DIED IN HIS TENT: Yesterday a 20-year-old Swedish man was found dead in his tent by his friends. The cause of the death is not yet known, but police say it does not look like a crime has been committed.
FÅ LANGE FINGRE OG HÅRDE NÆVER
jeans with a T-shirt and trainers. T-shirts that express your personality are popular, as are those that you
Markant færre tyverianmeldelser og voldssager end sidste år. Sådan var status ifølge Roskilde Politi sent lørdag aften. Hvor antallet af tyverianmeldelser sidste år nåede op på 750, var status i aftes 253. Tallet for 2003 blev dog først opgjort mandagen efter festivalen. Lørdag aften i fjor var der modtaget ni voldsanmeldelser. I aftes var det tal nået op på to. (Festival Globe/MS)
can buy at the festival; but of course a week of mud must in some way have an effect on your personality.
FOTO: MICHAEL BOESEN
IN SHORT: Denim is a preferred garment at Roskilde: it looks great (if the fit is right) and it’s easy to rub off dried mud from it. Festival guests want to look good, but the comfort factor is important, too. Both men and women combine
Seks piger, seks gange denim – naturligvis ... Og så er også T-shirten med til at understrege personligheden, naturligvis ...
LESS CRIME IN 2004: This year’s festival has had fewer thefts and violent incidents than last year’s music fest. Last year 750 people were victims of theft, this year that number was 253. In 2003, the number of thefts was worked out on the following Monday, but it does look like the free lockers are a success. On the Saturday of the festival last year police had received nine violent incidents. Last night that number was two.
Festival Globe udkommer fra mandag den 28. juni til og med søndag den 4. juli. Pris: 10 kroner/1 euro. Tryk: Dansk AvisTryk, Glostrup. Avisen er politisk uafhængig og udgives af metroXpress Danmark A/S i samarbejde med Roskilde Festival • metroXpress København: Wildersgade 8, 1408 København K. Ansv. chefredaktør: Ask Rostrup. Adm. direktør: Søren Riis. Om Festival Globe: Festival Globe er den daglige avis på Roskilde Festival. Avisen rummer nyheder, reportager og anmeldelser fra festivalen samt nyheder fra verden udenfor. Avisen er primært skrevet på dansk, men med engelske resumeer og med nyheder fra udlandet udelukkende på engelsk. Avisen udkommer til og med søndag den 4. juli. God fornøjelse med Festival Globe. What is Festival Globe? Festival Globe is your daily newspaper at Roskilde. The paper contains news, reports and reviews from the festival as well as news from the world outside. The paper is primarily written in Danish with English summaries and news stories from abroad entirely in English. The paper is on the street until and including Sunday 4th of July. Happy reading with the Festival Globe.
Du hygger dig med de andre 80.000 deltagere Har du tænkt over hvad man skal ha’ styr på for, at det bliver en fed festival. Der planlægges og organiseres. Der skal folk til at passe på andre, gøre rent og lave mad. Alt det kaldes:
Security, catering, rengøring, planlægning, organisering, service, sikkerhed og tryghed
Nogen skal kunne førstehjælp – andre brandforebyggelse – andre igen ledelse Måske er du en af dem, der er med til at sikre en god festival næste gang – så ta´ en erhvervsuddannelse Du starter på grundforløbet Service, så har du adgang til sikkerhedsvagt og serviceassistentuddannelserne. Måske vil du hellere arbejde med frisør, kosmetik eller være kreativ i vores multiværksteder. Få mere at vide om Københavns Tekniske Skole – Sukkertoppen www.kts.dk, eller ring på 3586 7016 til
Michael Fleron Uddannelsesleder Københavns Tekniske Skole Carl Jacobsens Vej 25
2500 Valby )RUVODJB LQGG
4 SØNDAG 4. JULI 2004 FALCK KLAR MED KROGEN: Falck-redderne er forhåbentlig ekstra veludhvilede her til morgen. For går det, som det plejer, har de en hård arbejdsdag og -nat forude, når hundredvis af biler skal trækkes fri af smattens greb. Falck-redder Michael Jørgensen husker endnu 1996, hvor tre vogne trak biler fri af Roskildes myteomspundne mudder i halvandet døgn. I år har Falck indtil videre trukket 12 biler fri. (Festival Globe/KV)
GENERATIONSSKIFTE Søndage er ikke kun ensbetydende med, at årets festival er slut. Det er også ‘store pensionistdag’, når festivalen traditionen tro tilbyder fri entré til koncertområdet til dem, der kan frembyde en dåbsattest, der viser 50 plus – en tradition, der oprindelig opstod for at aflive eventuelle fordomme om festivalen. Roskildes pensionisterskulle have mulighed for med egne øjne at se, hvordan festivalens gæster fester. I dag gælder ordningen ikke kun for Roskilde-borgere, men for alle over 50 år, og tiltrækker hvert år mellem 4.000 og 5.000 éndagsbesøgende. Og som noget nyt i år har Roskilde Festival også budt velkommen til de mange – men altså ikke mange nok -– der stod med håret i postkassen og billet i hånden, da Midtfyns Festival drejede nøglen om. 4.600 havde købt Midtfyns-billet, og det var altså langtfra nok til, at Midtfynsledelsen kunne se nogen forretning i det. Talsmand for Roskilde Festival Esben Danielsen har ikke noget sikkert bud på, hvor mange af de 4.600 der vil dukke op i dag. Men jo flere, jo bedre, lyder meldingen derfra. Festivalen har dog fået en del fynske henvendelser. MORTEN SKÆRBÆK
POWERFUL AFRUNDING: For den utrættelige fortsætter festen til langt ud på natten til mandag, når århusianske Powersolo runder Roskilde Festival 2004 af. Det sker i nat klokken 03.30 på Arena. Med numre som ‘Hola señorita’ er bandet garant for en medrivende og ikke mindst spøjs oplevelse. Powersolos numre handler mest om at nedlægge damer og drikke masser af sprut. Ganske festivalagtigt ... (Festival Globe/MS)
HORMONERNE FIK FRIT LØB Festivalradioens legendariske nøgenløb løb i går af stabelen for sjette gang, og ganske som sidste år tiltrak udfordringen kun fyre – tyre om man vil Banen var rund, mudderet dybt og tissemændene lige så små, som de nu er på en kold
sommerdag. Men det skræmte ikke de 13 deltagere, og radioværterne holdt sig heller ikke tilbage. De sendte lige så splitter-Hans Jørgen fra et podie i midten. Da starten gik, tog de gæve mænd benene så meget på nakken, som pløret nu tillod. Oprindeligt var løbet sat til
25 omgange, men da enkelte mindre fitte deltagere hurtigt måtte sætte farten ned til spadseregang, afkortede værterne løbet til fem omgange. Magnus Boesen lignede allerede tidligt i løbet en vinder og beholdt da også føringen til den våde ende. DANIEL LEONE
Alias’ instrumentale musik, der spilles ved hjælp af et avanceret keyboard og den uundværlige sampler, tog oftest udgangspunkt i hiphoppens tunge trommeopsætninger tilsat stemningsfulde, melankolske lydspor. Altsammen noget, der hverken indbød til crowdsurfing eller hænder over hovedet, så klassisk festivalstemning med gyngende menneskehav og intens kontakt mellem optrædende og publikum var der intet af. Til gengæld indbød de eftertænksomme og velspil-
DANIEL LEONE
Det amerikanske hiphop-kollektiv Anticons første besøg i Danmark sendte ud over Dosh og Passage with Restiform Bodies også superproduceren Alias på scenen. At det var midt i morgenkaffen for de fleste smittede tydeligt af fremmødet – mange fordøjede Alias og tømmermændene siddende som liggende.
TAKE THE HORMONES AND RUN: 13 completely starkers men participated in the sixth Festival Radio Nude Race yesterday. The radio hosts joined the runners in their nudity. The race is open to women, too, but this year, like last year, only men were tempted to get their kit off. Originally, the race was 25 rounds, but many of the runners were less fit than expected and the radio hosts decided to make it just five rounds. Magnus Boesen won the race, and on passing the finishing line, he threw himself into the mud and was immediately attacked by photographers. Magnus’s strategy? »I tried to get in front from the beginning, and I succeeded.«
Alias afbrød kun musikken af enkelte forlegne ‘thanks’
lede lydspor så til fordybelse og indlevelse – også fordi musikken kun blev afbrudt af Alias’ forlegne ‘thanks’ mellem de konsekvente, men stille bifald. Alias lukkede rammende ballet med et ‘thanks for listening’. Det tavse, men tydelige svar fra publikum lød: Velbekomme, og tak for en god start på dagen. FILIP ENGEL
MUSICAL MORNING MUESLI: Yesterday’s Anticon concert took place at noon, and it was pretty obvious that most of the audience had only just gotten out of bed: Many of them enjoyed the concert sitting – or even lying – down. Anticon had brought along super-producer Alias whose instrumental music, played by keyboard and the indispensable sampler, is a combination of heavy hip hop drums and poetic melancholy. It’s not typical festival music with its almost meditative sound, but it gave the hungoveraudience a pleasant start to the day.
VOKSNE SAYBIA Saybia ankom til Roskilde Festival i torsdags og har ifølge forsanger Søren Huss ‘været stive lige siden’. Alligevel insisterer han på, at bandets medlemmer, der på kort tid oplevede at blive noget nær så berømte i Danmark, som det lader sig gøre, er blevet voksne. To år og 300.000 solgte albummer er der gået, siden ‘The Second You Sleep’, kom til verden, og i den tid er medlemmerne efter eget udsagn blevet ‘mere modne! Og modenheden kommer til udtryk på den nye cd, forklarer Søren Huss om pladen, som Roskilde Festival fik lov til at stifte bekendtskab med i nat – i fuld længde. Og nej, det er ikke tilfældigt, at det lige er på Roskilde, at Saybia valgte at spille den nye plade – og ikke andet. »Til en almindelig koncert ville det ikke kunne lade sig gøre kun at spille numrene fra den nye plade. Men på Roskilde er folk mere opsøgende og åbne over for nyt,« mener Huss. MORTEN SKÆRBÆK SAYBIA TRIES SOMETHING NEW: The members of Danish band Saybia have been pissed since they arrived at Roskilde, but last night they played a gig that consisted solely of tunes from their new, second album, which has not yet been released.
NÆRVÆR – MED GARANTI ANMELDELSE Martin Ryum (DK), Pavilion, lørdag klokken 12.00 Morgenfriske festivalgæster, der havde fået rystet de værste mudderklaser af sig og indfundet sig i Pavilion, gik ,MADS MADSEN/ROCKPHOTO
Anticon presents: Alias (US), Metropol, klokken 13.20
Efter at have nået mål smed han sig i mudderet og blev overfaldet af knipsende fotografer. Og hvad Magnus Boesens taktik så gik ud på? »Jeg forsøgte at lægge mig i front fra starten, og det lykkedes.« MARIA KENTORP
Løbet var alt andet end yndefuldt, så arrangørerne skar distancen ned fra 25 til blot fem omgange.
MUSIKMÜSLI PÅ MORGENKVISTEN ANMELDELSE
MUSIKER RYGENDE UENIG I HASHLOV: Uffe ‘Guf’ Lorenzen, guitarist og sanger i An Evening with Baby Woodrose, lægger ikke skjul på sin holdning til loven, der skærper straffen for besiddelse af hash. »Det er jo netop for at slippe hæmingerne fri, at man tager på festival, så den lov er noget lort,« siger rocksangeren. At lovgivningen også gælder, når man ikke er på festival, kalder han ‘endnu mere absurd’ ... (Festival Globe /KV)
en delikat oplevelse i møde – faktisk afspejlede den ikke de faktiske forhold på festivalområdet. Martin Ryum, der normalt tjener til dagen og vejen i Speaker Bite Me, lagde lørdag formiddag vejen forbi teltet med sin kritikeroste debut ‘Uden Garanti’ i bagagen. Den intime scene udgjorde noget nær optimale rammer for fremførelsen af hans organiske og nærværende debut. Åbneren ‘Indbrud’ havde dog noget søvn i øjnene og sjoskede ufokuseret rundt i mudderet, men de efterfølgende numre svøbte sig i en hjertevarm elegance og bevægede sig yndefuldt rundt blandt de medtagne gæster, mens de nænsomt masserede de ømme rygge.
Det sluttede dog brat, da Ryum greb guitaren og leverede en veldoseret omgang støj med resten af bandet – et forfriskende nap i rumpen, før det hele blev en tand for behageligt. Alt i alt en overbevisende fremførsel af en lige så overbevisende debut – dog uden de store armbevægelser. Og det havde man vel anet på forhånd ... NICOLAI BØLSTAD
DEVOTION GUARANTEED: Stepping into the Pavilion to experience Martin Ryum’s delicate concert yesterday was like stepping into another world – one far away from mud and rain. The intimate venue was perfect for the presentation of the organic and devoted debut album, ‘Uden Garanti’, and his tender, graceful songs affectionately stroked the audience’s sore backs. In the end, however, Ryum grabbed hold of his guitar and he and his band delivered a refreshing round of noise, which prevented the concert from becoming too pleasant.
GITTE SOFIE HANSEN/ROCKPHOTO
CAND.POLITI: Scene fra Den Sorte Gryde: Festivalgæster står i kø efter de navnkundige store burgere. Uniformeret betjent i stiveste puds dukker op i rækken af ventende. »Tillykke med huen!« råber en af gæsterne. Mens resten af køen bryder sammen af grin. (Festival Globe/SuS)
SÅ KRAM DA FOR SATAN Havde der været døre på Roskilde Festival, havde folket holdt dem for hinanden som ægte gentlemen. I stedet får medmenneskeligheden andre udtryk. »Vi deler stort set alt. Grænsen går ved tandbørsten – den gider jeg ikke at dele med nogen«, siger 19-årige Glen Hansen. På den måde er cigaretter allemandseje, og øl deles gratis ud med rund hånd. Selv maden deles man om. Sådan er det ikke ude i civilisationen på den anden side af hegnet. Antropologen Tine Tjørnhøj-Thomsen kan forklare mysteriet. »En festival er grundlæggende et fællesskab af mennesker. Når man deles om ting, er det en måde at vise, at man hører til i fællesskabet,« forklarer hun. En hurtig rundspørge viser, at langt de fleste folk på pladsen også opfører sig mere kærligt over for hinan-
den, end de plejer at gøre. Men hvordan kan det være, at festivalgæsterne tilsyneladende er enige om at finde den indre hippie frem? »Det skyldes, at Roskilde Festival blev grundlagt i 70’erne, og værdierne fra dengang hænger ved. Dem, der kommer her, har dybest set et ønske om at videreføre traditionen,« siger Tine TjørnhøjThomsen. Medmenneskeligheden går ikke kun på de materielle ting. Hensynsfuldheden og tolerancen er stor ... Man passer på hinanden. »Man snakker med alle, har ingen hæmninger ove rfor fremmede. Folk giver for eksempel hinanden plads til koncerterne,« siger John Glem på 21. Også kropskontakten er helt oppe i det røde felt. »Jeg fik en spontan krammer af en total fremmed, som for øvrigt sagde, at jeg skulle huske at give den vide-
THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO
Patruljen kan sit kram.
re,« siger 30-årige Mette Giøng-Christensen. Den danske blufærdighed holder tilsyneladende sommerferie, men kun for en stund. »Alle ved, at de nye måder at være sammen på kun gælder, mens de er på festival. Når de kommer hjem, går de tilbage til den normale samværsform,« siger Tine Tjørnhøj-Thomsen. Så du kan godt begynde at omstille dig til stive håndtryk og nedslåede blikke. De venter på dig på studiet eller arbejdspladsen – nyd festivalånden, så længe den er der. KAREN VEDEL
Det er ikke så svært at finde et sted at bo i Roskilde. Du kan få en ungdomsbolig inden for 1-3 måneder!
Se mere på
www.riu-roskilde.dk
SMS MED METROXPRESS
Polyfoniske ringetoner Har du en af de nye MMS-telefoner, så kan du her på siden finde de hotteste flerstemmige ringetoner til din mobil - i den rigtige kvalitet. Vær opmærksom på, at nogle få telefoner ikke kan gengive tonerne 100%. Virker på følgende telefoner: Alcatel: One Touch 535, One Touch 735. Ericsson: P800, T300, T310, T316, T610, Z200, Z600. Motorola: T720. Nokia: 3100, 3200, 3300, 3510, 3510i, 3650, 3660, 5100, 6100, 6220, 6610, 6800, 7210, 7250, 7250i, 7650, 8910, N-Gage. Siemens: SL55. Panasonic: GD87. Samsung: SGH-V200. Sådan gør du: 1. Find sms-koden under den ringetone, du kunne tænke dig. F.eks. mx poly 00871 2. Send derefter koden som tekst i en sms-besked til nummer 1266. 3. Du modtager kort efter en tjeneste-besked med link til indholdet. 4. Vælg HENT for at hente indholdet via WAP og gem det på din telefon. Prisen på polyfoniske ringetoner er 14 kr. pr. bestilling + 1 alm. sms.
Dad - Sleeping My Day Away ..................................................MX poly 05712 Jay-Kid - I Just Cant Stop Loving You.mid .............................MX poly 05711 REM - Bad Day............................................................................MX poly 05707 Limp Bizkit - Behind Blue Eyes...............................................MX poly 05702 Jason Mraz - The Remedy.......................................................MX poly 05699 Jannik - Feels Like Crying..........................................................MX poly 05143 Victoria Beckham - Let Your Head Go...................................MX poly 05710 UFO & Yepha - Bring Det På.....................................................MX poly 05141 Room 5 - Music & You..............................................................MX poly 05709 One T Cool T - The Magic Key.................................................MX poly 05706 Evanescence - My Immortal...................................................MX poly 05697 Sting - Send Your Love .............................................................MX poly 05708 No Doubt - Its My Life ..............................................................MX poly 05705 Enrique Iglesias - Addicted ....................................................MX poly 05696 Dido - White Flag ......................................................................MX poly 05692 Mew - 156 ....................................................................................MX poly 05704 Madonna - Nothing Fails.........................................................MX poly 05703 Justin Timberlake - Im Lovin It ..............................................MX poly 05700 Blue - Signed Sealed Delivered Im Yours ............................MX poly 05695 Patrick Nuo - Reanimate ..........................................................MX poly 05701
Beyonce - Baby Boy ..................................................................MX poly 05698 Bent Fabricius Bjerre - Shake ..................................................MX poly 05142 Alicia Keys - You Dont Know My Name ..............................MX poly 05694 Tue West - Hun Er Fri ................................................................MX poly 05140 Lene - Play With Me..................................................................MX poly 05693 50 Cent - 21 Questions .............................................................MX poly 02074 50 Cent - Pimp ...........................................................................MX poly 03898 Alex - Hola ...................................................................................MX poly 02441 Alien Ant Farm - These Days .................................................MX poly 03906 Ashanti - Rock With U ..............................................................MX poly 02073 Atomic Kitten - If You Come To Me ......................................MX poly 04938 Avril Lavigne - My World.........................................................MX poly 04930 B2K - Girlfriend .........................................................................MX poly 02080 Bent Fabric - Jukebox...............................................................MX poly 04967 Beyonce Feat Jay-Z - Crazy In Love........................................MX poly 02077 Big Brovaz - Big Brovaz - Favourite Things .........................MX poly 02078 Big Brovaz - OK ...........................................................................MX poly 02415 Black Eyed Peas - Wheres The Love .......................................MX poly 02416 Black Rebel Motorcycle Club - Stop .....................................MX poly 03908 Blackeyed Peas - Shut Up ........................................................MX poly 04931 Blu Cantrell feat. Sean Paul - Breathe...................................MX poly 02417 Blue - Guilty................................................................................MX poly 04933 Britney Spears feat Madonna - Me Against The Music.......MX poly 04939 Busta Rhymes & Mariah Carey - I Know What... ...............MX poly 02413 Busted - Crash The Wedding..................................................MX poly 04934 Busted - Sleeping With The Light On..................................MX poly 03909 C21 - One Night In Bangkok ...................................................MX poly 04928 Celine Dion - One Heart...........................................................MX poly 02414 Christina A - Cant Hold Down Us Down ............................MX poly 03904 Christina Aguilera - Voice within ..........................................MX poly 04932 Christine Milton - Whicketywhack ......................................MX poly 02440 Dandy Warhols - You Were The Last High ..........................MX poly 04937 Daniel Bedingfield - Never Gonna Leave Your Side .........MX poly 03905 Dannii Minogue - Don't wanna loose this feeling .......... MX poly 02075 Darren Hayes - Crush...............................................................MX poly 02076 Eagle-Eye Cherry - Skull Tattoo..............................................MX poly 04935 Elton John - Are You Ready For Love ....................................MX poly 04936 Eminem - Business ..................................................................MX poly 04940 Erann DD - Didnt I Tell You That I Love You ........................MX poly 04976 Eros Ramazzotti - Unemozione per sempre 4t .................MX poly 03897 Evanescence - Going Under ...................................................MX poly 04929 Foo Fighters - Low.....................................................................MX poly 02079 Fuel - Next Summer..................................................................MX poly 03901 Gudrun - You're Mine..............................................................MX poly 04969 Holly Valance - State Of Mind................................................MX poly 04941 Ingrid - In Tango ........................................................................MX poly 02430
Jarule - Murder Reigns ............................................................MX poly 04948 Joe Budden - Pump It Up ........................................................MX poly 02428 John Lennon - So this is christmas .......................................MX poly 04977 John Mayer - Why Georgia......................................................MX poly 02427 Julesang - Jinglebell .................................................................MX poly 04978 Julesang - Julebryg jinglen .....................................................MX poly 03910 Julesang - På loftet sidder nissen med sin julegrød..........MX poly 03911 Julesang - Rudolf med den røde tud.....................................MX poly 03912 Julie - Completely Fallen..........................................................MX poly 02425 Julie - Home ...............................................................................MX poly 04970 Junior Senior - Rhythm Bandits ...........................................MX poly 04966 Junior Senior - Shake Your Coconuts ...................................MX poly 04974 Justin Timberlake - Señorita ...................................................MX poly 02418 Kate Ryan - Scream For More .................................................MX poly 02423 Kim Larsen - Sømand Ombord ..............................................MX poly 04975 Korn - Did My Time....................................................................MX poly 02419 Kylie Minogue - Slow ...............................................................MX poly 04942 Lars H.U.G. - Crash .....................................................................MX poly 02424 Laze - Steppin Out ....................................................................MX poly 02087 Lene - Its Your Duty ..................................................................MX poly 02420 Lene Marlin - You Werent There ...........................................MX poly 03899 Linkin Park - Faint.......................................................................MX poly 02431 Linkin Park - Numb ..................................................................MX poly 04949 Madonna - Hollywood.............................................................MX poly 02082 Madonna - Nobody Knows Me.............................................MX poly 03900 Maria Lucia - Taking Back My Heart .................................... MX poly 04971 Marilyn Manson - This Is The New Shit............................. MX poly 04950 Mel and Kim - Rocking around the x-mas tree ..................MX poly 03913 Melanie C - On The Horizon ...................................................MX poly 02429 Metallica - Frantic......................................................................MX poly 04951 Mew - Comforting ....................................................................MX poly 02422 Michael Jackson - One More Chance...................................MX poly 04954 Michelle Branch - Are You Happy Now ...............................MX poly 04952 Missy Elliott - Cop That Shit ..................................................MX poly 04946 Mya - My Love Is Like.. Wo.......................................................MX poly 02081 Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) ..............MX poly 04955 Nelly, P. Diddy & Murphy Lee - Shake Ya Tailfeather........MX poly 04947 Nena & Kim Wilde - Anyplace, Anywhere, Anytime........MX poly 02426 Nickelback - Someday..............................................................MX poly 03903 Nodesha - Get It While It's Hot .............................................MX poly 04953 NU - Any Other Girl ...................................................................MX poly 02421
Se flere polyfoniske ringetoner på www.metroxpress.dk/metro/sms
Alle tjenester leveres i samarbejde med Aller International A/S. Prisen er 14 kr. pr. bestilling + 1 alm. sms medmindre andet er angivet. Tjenesterne er tilgængelige for alle mobilselskaber på nær Tele2. Alle oplysninger i forbindelse med bestilling registreres og behandles fortroligt. Kundeservice: 44858852 / support@1266.dk (hverdage 10-16). Der tages forbehold for trykfejl!
6 SØNDAG 4. JULI 2004 PARKERINGSVAGTENS HILSEN: Mange vil utvivlsomt møde en lille hilsen fra parkeringsvagten, når de efter overstået festival vender tilbage til bilen: Det koster 510 kroner at parkere ulovligt. Er man så uheldig – eller dum om man vil – at man har smidt bilen på en brandvej, så har Falck forlængst bortrangeret den. Køretøjet kan afhentes på politiets materialegård mod betaling af 550 kroner i politivagten. (Festival Globe/KV)
TISSEFITNESS: Det er muligt at undgå de makabre toiletsæder og samtidig træne baller og lår. Det sker ved at stå på hug uden at røre brættet. Fitnessinstruktør Michael Guldbech fra Fitness Sport i Roskilde oplyser, at øvelsen virker bedst, hvis du samtidig bevæger dig op og ned – gerne med vægte på skuldrene. Så behold blot rygsækken på nakken og skræv lidt, så du rammer kummen i bevægelsen. Good luck! (Festival Globe/MK)
HVOR FANDEN ER DE!!!? ‘Hvorfor har I ikke anmeldt Tim Christensen?’ ‘Hvorfor har I droppet Blue Foundation?’ Spørgsmålene vælter ind. Vi kan kun sige, at vi er kede af at skuffe nogle af jer, men vi har kun mulighed for at anmelde en tredjedel af de 170 koncerter. Soundvenues hjemmeside på www.soundvenue.com har flere anmeldelser og uddyber nogle af dem, der har været bragt i Festival Globe. (Festival Globe/SuS)
EN STOR OG MEGET DYR BUNKE LORT DANIEL LEONE
Du sviner! Det er både menneskeligt og dyrt, men en del af dit skrald kan komme andre til gode. Så i stedet for at sætte ild til den mugne sovepose og efterlade det hullede liggeunderlag, kan du donere hele molevitten til hjemløse, der vil være lykkelige for det. Miljøgruppen under Roskilde Festival har som noget nyt opstillet containere ved Udgang Øst og Vest og ved togstationen. Indholdet bliver efter festivalen overrakt til Kofoeds Skole, som er en institution, der blandt andet hjælper hjemløse. »Der er blevet tradition for, at festivalgæster køber en hel campingpakke billigt og efterlader det hele på campingpladsen bagefter,« siger Signe Sveegaard fra Miljøgruppen. »Det koster enorme summer at rydde op efter festivalen, og de penge går fra overskuddet og fra musikken,« tilføjer Thomas Niebuhr fra samme gruppe. Sidste års gæster efterlod 970 ton affald – heraf stammer langt det meste, 600 ton, fra campingområderne. Og når det koster 900 kroner at få et et ton skrald kørt væk, løber det hurtigt op. En del af affaldet bliver sorteret og kørt til genbrugs-
Op mod 10 kilo affald per festivaldeltager bliver det til – også i år ... To ud af tre kilo er fra teltlejrene.
AFFALDSSORTERING FLOPPEDE •Madbodernes bestik er lavet af kartoffelstivelse og er derfor komposterbart. •Frem til 2001 blev publikum bedt om at sortere affald, så madaffald kunne sendes til kompostering – resultatet var ikke opsigtsvækkende, så ordningen stoppede. •97 procent af alle plastikkrus bliver indsamlet til genbrug. •Sidste år blev 70 ton jern sendt til genbrug. En stor del af metallet stammede fra telte og pavilloner.
MERE END LY FOR REGNEN ANMELDELSE Lali Puna (D), Pavilion, lørdag klokken 16.00 Vi skulle godt halvvejs hen i koncerten, før tyske Lali Puna for alvor fik løftet det særegne indietronica helt ud til publikum og dermed bød på mere end blot lyd og ly for regnen. Efter en kort intro lagde Lali Puna lige ud med ‘Faking the Books’, titelnummeret fra det nyligt udgivne tredje album.
Rækken af blandede numre, der fulgte, fik aldrig forenet det poppede med det komplicerede og det eftertænksomme med det vidtløftige, som ellers er kendetegnende for bandet – det meste var lige til at tage sig til hagen over. Imponerende var det dog, når Christoph Brandners ihærdige live-trommer og Christian Heiss’ elektroniske samples legede om kap, mens frontfiguren Valerie Trebeljahr havde svært ved at træde i karakter. Publikum var overladt til sig selv
og lydene, som alt andet lige virker bedre på cd end på en usofistikeret rockscene. Først med den regulære kraftudladning ‘Everywhere & Allover’ og en efterfølgende blid landing, kom Lali Puna helt ud over scenen. Meget hjalp også et bredt smil fra frøken Trebeljahr, og at tre stærke hits fra ‘Faking the Books’ faldt på stribe og endelig fik løsnet, så følelserne kom med fra begge sider af scenekanten.
MADS MADSEN/ROCKPHOT0
SOUNDS AND SMILES: Lali Puna’s gig never quite came together the way their studio albums do. Sure, Brandner’s drums combined with Heiss’ samples impressed, but front singer Trebeljahr didn’t reach the audience, and the crowd therefore seemed a bit left to themselves and the sounds. However, when the band played ‘Everywhere & Allover’ the concert finally took off, and Trebeljahr’s lovely smile and three strong hits from Lali Puna’s latest album loosened up the crowd and warmed it up.
Christoph Brandners ihærdige live-trommer stod distancen.
JESPER VESTERGAARD
stationer, og Roskilde Festival arbejder hele tiden på at mindske forureningen og forbruget. Blandt andet af den grund har festivalen internationalt ry for at være grøn. Hvert år besøger udenlandske festivaler og organisationer festivalen for at lære af de roskildegensiske erfaringer. I år har
for eksempel norske Öya kigget Roskilde over skulderen, ligesom den evig miljøbevidste teaterdirektør Jytte Abildstrøm har været på besøg for at foreslå indførelsen af muldtoiletterne, som hendes teater i København, Riddersalen, har fået installeret. MARIA KENTORP 970 TONS? RUBBISH! Last year’s Roskilde guests left 970 tons of garbage behind, and this year will probably be much the same. As a rule, a large proportion of the rubbish is taken to recycling stations, and the festival constantly attempts to bring down pollution and consummation. The cutlery you get at the food stalls, for instance, is made from potato starch, and 97 percent of the plastic glasses are recycled. Last year, 70 tons of iron were recycled; much of it stemmed from tents and pavillions. Tidying up is exensive, and the money to pay for it is taken out of the festival profits, money that could be spent on next year’s music or humanitarian causes. But this year you can help by donating any unwanted, reusable gear to homeless people by dumping it in the special containers by Exit East and West and by the train station.
GODNATTRÅD MUSIK I DAG Sidste år åbnede de Orange Scene – i år lukker de den. Danmarks oldschool-navn på den aktuelle rockscene, Baby Woodrose, er steget op i graderne. »Det er en ære, for det betyder, at det må have været godt nok sidste år – men vi ville nu hellere spille på en mindre scene,« siger forsanger Uffe ‘Guf’ Lorenzen. »Som musiker er søndag midnat ikke det bedste tidspunkt. Fredag aften på en lille scene får du en andeledes følelse af, at publikum er fans, der er kommet for at høre lige præcis dit band. Den intensitet er svær at skabe på Orange Scene,« tilføjer bassist Anders Skjødt. Og publikumskontakten er vigtig: »Den betyder alt. De 60 minutter er nok til, at man finder sig i alt muligt lort resten af tiden,« siger Anders Skjødt, der garanterer et flot show i aften: »Vi blev ringet op af Roskilde Festival og bedt om at komme med sjove ideer til koncerten. Så vi har lavet et lysshow, som er skideflot – og så har vi inviteret en masse gæster – Scott Morgan fra The Solution og Manoj fra Raveonettes. Og så kommer Peter Belli selvfølgelig og synger et par numre. Hans stemme passer godt til vores pigtråd.« KAREN VEDEL
BASUNER I ARMYSTØVLETTEN ANMELDELSE The Matthew Herbert Big Band (UK), Metropol, klokken 15 Alle ved, hvordan et big band ser ud. Og selvfølgelig er der ingen, som tror, at det er noget gammelt, støvet messinglir, der akkompagnerer en cerutrygende gymnasielærers gennemlæsning af Agatha Christies samlede værker. Men at det kan være så funky, tight og moderne, som Matthew Herbert demonstrerede, var en glædelig overraskelse for en erklæret elsker af storladen big bandjazz. Matthew Herbert har stærke venstreorienterede budskaber og skyr ingen midler for at komme ud med dem. Et Metropol-telt i tiltagende blæst og begejstring kunne ikke være en bedre scene. Til groteske visuals af Tony Blair, der i bogstaveligste forstand åd sine egne ord i sig og vrængende sang ‘I can feel it, I can change it’, kunne Herbert nyde synet af piercede punkere, der svingede militærstøvletten til hans
åbenlyst topmotiverede band. Selv leverede Herbert live-samplinger, beats og ‘doing the mashed potato’ til bandet og de to fænomenale vokalister, som fuldendte totaloplevelsen. Jazz er jo kommet for at blive – Matthew Herbert er en af dem, der holder den ved lige og passer på den.
MADS MADSEN/ROCKPHOTO
JESPER NØRGAARD PAGH
COOL JAZZ LEFT, RIGHT AND CENTRE: The funky, tight and modern experience that was The Matthew Herbert Big Band surprised even this big band jazz lover. Matthew Herbert is known for his left-wing views and seemed to thrive with his increasingly enthusiastic audience. Herbert delivered live samplings, beats and ‘mashed potato’,
Matthew Herbert Big Band er stærkt venstresnoede sager.
and the two amazing singers completed this brilliant musical experience. As we all know jazz is here to stay, and Matthew Herbert is one of those who nurtures it and keeps it wellmaintained.
williams.dk
NEED A TIMEOUT ?
COME PLAY WITH US IN THE
NYT FRA DANMARK ...
UNGE OG RIGE SLØSER MED DÅSER Tomme øl- og sodavandsdåser havner ofte i hækken eller rendestenen i stedet for i flaskeautomaten, når rige holder havefest, og unge går i byen, skriver Nordjyske Stiftstidende. Ifølge direktør i Dansk Retursystem Benny Rasmussen er landets ungdom og velhavere ikke gode til at indlevere tomme dåser. Kun 83 procent af de danske dåser indleveres – det erklærede mål hos Miljøministeriet for 2004 er 90 procent af dåserne. (Ritzau)
POLITIET HAR KIG PÅ BØRNEMORDER Der kan være en forbindelse mellem den franske massemorder Michel Fourniret, som har tilstået drab på ni piger og unge kvinder i Frankrig og Belgien, og en uopklaret voldtægt og et drabsforsøg på en 11-årig pige på Falster i 1999. Nykøbing Falster Politi sagde i aftes til TV 2, at politiet vil indhente oplysninger i Belgien. I forbindelse med voldtægten i 1999 blev der lavet en fantomtegning af gerningsmanden – den minder meget om billederne af Fourniret. (Ritzau)
MILLIONBET TRUER HELMIG OG D-A-D D-A-D og Thomas Helmig risikerer at blive gjort økonomisk medansvarlige for millionkrakket i WigWamtouren. Siden krakket har musikarrangør Niels Lindgreen påtaget sig det fulde ansvar for projektet, men i Berlingske i dag fastslår han, at D-A-D og Helmig var medarrangører på lige fod med ham selv. Og dermed kan de blive medansvarlige. (metroXpress/Ritzau)
UNGE GIDER IKKE NYT DRUKKORT Den nye lov, om at unge skal være fyldt 16 år for at kunne købe spiritus og tobak, tegner til en fiasko. Ingen har ressourcer til at håndhæve loven, og unge gider ikke hente deres legitimationskort. Det var ellers et stort flertal i Folketinget, som vedtog, at de unge skal være 16 år for at kunne købe sprut og smøger, og alle mellem 16 år 18 år kan hente et legitimationskort hos kommunen, som viser alderen. (Ritzau)
BRYLLUPSGÆSTER SAD FAST I TÅRNET Et dansk-russisk bryllupsselskab sad i aftes fast i Aalborgtårnet, skriver Nordjyske Stiftstidende. Elevatoren gik i stå, da gæsterne var på vej ned, og der gik halvanden time, før elevatoren kørte igen, og bryllupsgæsterne kunne komme til fest. (Ritzau)
SIDSTE NAT MED KLIKEN
8 SØNDAG 4. JULI 2004 Med natten kommer mørket, og med mørket lyskeglerne over himlen, scenerøgen, pigen, der bliver båret hen over gløden fra en sidste joint, sanseløs dans gennem knæhøj mudder. Kliken skulder mod skulder foran Orange. »Det bedste er, når mørket lige er kommet, og stemningen skifter, og folk bliver i bedre humær. Man kan gå ud og være grim, uden der er nogen, der kan se det, og man kan tisse i grøften.« Line Wentrup er på vej mod Odeon med kliken. Til de sidste koncerter i den sidste nat. Længere ud af vejen, hvor
dagen har givet overfyldte skraldespande videre til natten, sidder de rigtignok og tisser på række. Med natten kommer også de hurtige åndedræt, guitaren og den hemmelige mumlen bag teltdugen på campingpladsen, der får en til at føle, at man går glip af noget. I ‘Kirstens Straffelejr’ sidder en anden klike i kreds. »Det bedste er natten og lyskeglerne på himlen. Det er i natten og i lejren, at festivalen lever,« siger en af københavner-drengene. »Hvis man har et singleiglo-telt med en god luftmadras har man gode chancer, for at få en pige. Og så er der en tendens til, at det ikke
ROSKILDE FESTIVAL I TAL •Betalende gæster: 75.000 •Frivillige: 21.000 •Festivalgæster på skadestuen: 420 •Festivalgæster hos samaritter: Ikke opgjort, men svarer i størrelsesorden til sidste år, hvor der var 5.987 •Største attraktion: Korns og Pixies’ koncerter har trukket flest publikummer •Antal anholdte: 50 •Antal tyverier anmeldt: 253 •Anmeldte voldssager: 2 •Anmeldte voldtægter: 3 (Tallene er opgjort fredag ved midnat, skadestuetallene dog i aftes. Tallene stiger erfaringsmæssigt frem til mandag middag)
regner om natten,« siger en anden. Drengene i Kirstens Straf-
felejr ser ud, som om de mener det hele. Videre gennem nutella-
SØNDAG 4. JULI 2004 pytterne og op på trappen mellem Camping Øst og Vest står vagterne på den måske sidste tjans. »Det bedste er, når folk kommer tilbage fra koncert i deres brandert og vi må hjælpe dem med, at lyne teltet op og lægge dem i seng,« siger Henning Thiesson. Og natten er hans favorittid, selv om det også er om natten, at folk tænder bål, fyrfadslys og brænder alt af under presenninger og andre skjul. Med natten kommer også pigen, der brækker sig på træet, der kommer kys, sved, skub og klap i numsen og en følelse af fællesskab. Der kommer travlhed hos
samaritterne og længere kø på lokummerne. Og med denne nat, lørdag nat, kommer også begyndelsen på enden på musikken og festivalen. »Det bedste er at vente på natten, hvor tømmermændene går væk, og musikken spiller igen og igen, og man går fra telt til telt,« siger Edith fra Norge. Pigen krydser over gennem mudderet foran Orange og nynner: »And the music keeps on playing on and on ...« Det gør den så lidt endnu, musikken. Og det er det allerbedste ... THOMAS AUE SOBOL
AND THE MUSIC GOES ON ... As the night moves over Roskilde, darkness falls. A girl passes a joint and the smoke from a stage show drifts away as the light cones flash across the sky. A couple dance their last dance in knee-high mud. A little group of friends huddles in front of Orange Stage. »What I like best is when darkness has just fallen and the atmosphere changes and people become in a better mood. You can just go out and be ugly without anybody being able to see it, and you can pee in the ditches,« says Line Wentrup, who’s going to Odeon
with her friends, to catch the last concerts on the last night. Sure enough, at the side
of the road there’s a long row of people peeing in the ditch. It’s night, the time for
ROSKILDE FESTIVAL 2004 – THE FACTS •Paying guests: 75.000 •Volunteers: 21.000 •Festival guests in casualty: 420 •Festival guests treated by samaritans: Not known yet, but close to last year’s number, 5.987 •Greatest attraction: Korn and Pixies had the largest audiences •Number of arrests: 50 •Reported thefts: 253 •Reported violent incidents: 2 •Reported rapes: 3 (Status at midnight on Friday, but casualty numbers are from Saturday night. The numbers will go up until Monday noon.)
THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO
9
quick breathing, the sound of guitars and the secret murmuring inside the tents in the camping areas, that make you feel that you’re missing out. At ‘Kirsten’s Prison Camp’ a group of friends have formed a sitting circle. »What I like best is the night and the light cones in the sky. It’s at night and in the camps that the festival really comes to life,« says one of the Copenhagen boys. »If you have a good igloo tent and a nice air mattress, your chances with the girls are pretty high – and as a bonus you won’t get rained on at night,« another one adds sincerely. Walking through the Nutella puddles and onto the stairs between Camping East and West, we find the guards who are on their last shift tonight. »What I like best is when people return from the concerts so plastered that we have to zip up the tents for them and help them into their sleeping bags,« says Henning Thiesson. He, too, prefers the night, even though night time is the time when people light bonfires and candles and burn things under tarpaulins and other hidden places. A girl throws up on a tree, people kiss, sweat, shove and pat each other’s bums and feel a strange connection with each other. Samaritans get busy and the loo queues get longer. And this night, Saturday night, is also the beginning of the end of the music and the festival. »Waiting for the night as the hangovers disappear, the music keeps playing on and on and you walk from one tent to the next – that’s what I like best,« says Norwegian Edith. She crosses, humming, through the mud in front of Orange Stage. »And the music keeps playing on and on ...« It does, for a while yet. And that’s what I like best.
10 SØNDAG 4. JULI 2004 FEM KONDOMER PÅ 16 SEKUNDER: Det er ikke alle, der glemmer kondomet, når hormonerne kræver deres. Festivalen igennem har Sex & Samfund haft konkurrence i FDB og Max Havelaars karavanetelt. Her har alle kunnet konkurrere om, hvem der hurtigst kunne åbne fem kondompakker og få de fem stykker gummi på penisattrapper. Vinderen må være i træning, for opgaven blev klaret på 16 sekunder. (Festival Globe/SuS)
NI RYTMEMASKINER BYDER OP TIL DANS: De ni medlemmer i !!! (udtales ‘chk chk chk’) skal nok få teltet til at koge, når bandet i aften klokken 18.00 går på scenen på Odeon. !!! spiller fuldfed punkfunk med numre på op mod 10 minutter, og bandet med det underlige navn lover at spille op til en sand folkelig danserus. De kan ikke selv stå stille. Kom og se, om du kan. (Festival Globe/MS)
NORSK TRIUMF OG OPREJSNING DANIEL LEONE
DOCU-SOAP Så er det bevist. Det er umuligt at blive så stiv, at man ikke kan score på Roskilde. Spørg bare Store Norge. Lørdag morgen vågnede han op til triumf, da han til sin overraskelse fandt ikke bare en, men hele to afklædte svenskerinder i igloen ved den brune sø. »Desværre var jeg blevet lidt fuld om aftenen, så jeg kan ikke rigtig huske, hvad der egentlig skete. Men i hvert fald var de meget søde,« fortæller Store Norge, imens han slubrer papvin i sig i et forsøg på at genkende storformen fra aftenen før. »Og jeg er kun lige startet. Nu er jeg varm, og så er det helt sikkert, at der også falder lidt af i aften,« vurderer Store Norge, mens Mor 1 og Mor 2 ser skeptisk til. Men selv om de ikke er helt overbeviste om, at Store Norge er pladsens største trussetyv, er det bedre at være på den sikre side. Derfor er første punkt på dagsordenen at sørge for, at knægten i det mindste er ordentligt klædt på, hvis miraklet skulle ske igen. »Jeg tror, at vi tager dem med banansmag,« beslutter mødregruppen, imens Store Norge med et fjernt blik i øjnene forsøger at rekonstruere nattens begivenheder.
Store Norge har scoret. Så pigerne råder ham til at vælge et kondom med banansmag, så han er beredt og klar til nattens strabadser – i fald der falder lidt af til den søde tand.
Men tågerne er for tykke til at se igennem, og mødregruppen er ikke til meget hjælp. »Det fortæller vi da ikke. Så ender de jo bare med at komme i avisen, og det er jo ikke sikkert, at de har lyst til det. Og hvad med din kæreste hjemme i Norge? Hvad tror du, hun siger?« bombarderer pigerne Store Norge, der pludselig ikke ser helt så triumferende ud. Lidt efter er modet dog vendt tilbage, og Store Norge træder i karakter som en ægte Roskilde-player.
»Det er altså ikke en rigtig kæreste, jeg har i Norge. Hun er mere sådan en pige, som jeg har fjollet rundt med i de sidste par år. Og selv om hun læser i avisen, at jeg har hygget mig med nogle piger, betyder det jo ikke, at jeg får problemer. For jeg fortæller hende bare, at det er noget, som du selv har fundet på. Så er der ikke nogen problemer,« fortæller Store Norge, imens han blinker fiffigt til Festival Globe. LASSE RAVNØ
too pissed to score at Roskilde! Yesterday morning as he woke up, Big Norway found two naked Swedish girls next to him. Unfortunately he was so drunk the night before that he has no recollection of what happened, but he is determined to try his luck again, and therefore goes condomshopping (flavour of the day: banana). The Mums chastise him for his infidelity to his girl at home. But Big Norway proves himself as a player, claiming that she’s ’not a real girlfriend’.
LIKE A SEX-MACHINE: It’s a fact! It’s impossible to get
GRATIS ØL TIL PIGER: ‘Må vi se dine patter – du får fem øl (kun piger)’. Sådan er ordlyden af den tekst, som en drengelejr fra Vordingborg har slået op. Desværre er der ikke så mange piger, der er klar til at slå en handel af. »Sidste år kom der mindst 10 piger og viste bryster, men i år er ingen hoppet på,« klager 24-årige Niels Rosenvinge. Teltet er et rødt villatelt og ligger tæt på Tårn K på Camping Øst. (Festival Globe/KV)
LIVET I LEJREN Festival Globe følger livet i lejren ved den brune sø. Her bor norske Ørjan og hans storebror Allexander (Lille Norge og Store Norge), deres kammerat Henri (Den Tavse Finne) samt de danske piger Ann og Jeanette (Mor 1 og Mor 2). Siden søndag har lejren været oversvømmet tre gange, vi har været i Roskilde og købe tøj til drengene, der ikke var klar over, at det kunne blive koldt. Den Tavse Finne har været forsvundet i en alkoholtåge. Store Norge har gennem festivalen haft som sit mål at score piger. Indtil i går med svigtende held. Alt kommer, til den der venter.
HI-TECH I TELTET Det kan godt være, at verden i disse dage mest består af pløre, pilsnere og pissefulde partypeople.
Mor 2
Mor 1
Lille Norge
Store Norge
Den Tavse Finne
Men i morgen er det forbi, og den virkelige verden melder sig igen på banen. For dem, der endnu ikke har valgt, hvilken uddannelse de skal i gang med, når de forlader smatten, er der masser af inspiration at hente på festivalen T-shirts, der kan oplade din mobiltelefon, og en bil der kører 583 kilometer på en enkelt liter brændstof er bare lidt af den cutting edge-teknologi, som skal trække studerende og andre interesserede til Musicon Valleys stand på Roskilde Square. Musicon Valley er initiativ under videnskabsministeriet. Det skal skabe fokus på de tekniske uddannelser. På festivalen udstiller blandt andet Danmarks Tekniske Universitet, forskningscentret Risø og Martin-gruppen tekniske vidundere af alle slags. Meningen er, at mødet med teknikken skal trække unge mennesker til. Og foreløbig har anstrengelserne båret frugt. Foreløbig har en god håndfuld festivalgængere tilmeldt sig en ny uddannelse hos Musicon Valley. LASSE RAVNØ
RÅ ØRKENBLUES MED LIDT SAND I HJULET Desert Blues med Afel Bocoum, Habib Koité og Tartit, Ballroom, lørdag klokken 12.15
For et par år siden udkom en dobbelt-cd med titlen ‘Desert Blues’ på det tyske label Network Medien. cd’en blev et stort hit, og dens titel kom til at blive en decideret genrebetegnelse for den vuggende musik med den karakteriske lyd. Initiativtageren til cd’en fik ideen at realisere den som koncertprojekt med Habib Koité som kunstnerisk leder. Hans valg faldt på guitaristen Afel Bocoum fra Sahelørkenen og den traditionelle kvindegruppe Tartit, der tilhører tuareg-folket. Bandet tæller i alt 20 musikere, der repræsenterer forskellige sider af Malis musikalske mangfoldighed. Afel Bocoum og band lagde ud med koncertens første nummer, så kom Habib Koité og medspillere og endelig de blåklædte tuareg-kvinder og deres mandlige solister på instrumentet terhardent,
THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO
ANMELDELSE
20 musikere fra Mali slog sig i går løs på Ballroom-scenen.
som er båndløse lut-instrumenter, der tilhører ngonifamilien. Der var stillet vand frem til kvinderne, men det var ikke til ørkentørsten, men derimod til tindé-trommen for at stemme skindet og give det den rette lyd. I løbet af koncertens to en halv time hørte vi de 20 musikere i adskillige forskellige konstellationer, hvoraf en af de mest mindeværdige var en tonstung tuareg-blues, der var ren højoktan i blodbanerne. En tysk fan gik i ren ekstase over Habib allerede under lydprøven. Og da Habib fulgte hans opfordring
til at spille nummeret ‘Wari’ – som ellers ikke var på programmet – hoppede og dansede tyskeren af glæde med blodsprængte øjne. En af koncertens store overraskelser var guitaristen Mamoudou Kely, som spillede et eminent, storswingende og melodiøst flot spil, mens balafonens grand old man, Kélétigui Diabaté, spillede en mere beskeden rolle. På den mindre begejstrede side må det nævnes, at trommeslageren lavede noget slemt rod på hi-hatten. Rent showmæssigt bar koncerten også præg af, at projektet endnu er i opstartsfasen og endnu mangler at få detaljerne på plads. På den tekniske side er det tilsyneladende ikke helt let for Ballrooms teknikere at lave lyd på de forskellige afrikanske strenge- og strygeinstrumenter. Det lød faktisk bedre med ørepropperne i; så forsvandt den noget skarpe lyd, som desværre ikke sjældent kendetegner oplevelser på netop Ballrooms-cenen. Hylende feedback-toner er heller ikke publikums bedste ven. Men thumbs up til Ball-
room for at støtte op om et fedt projekt, og forhåbentlig får Habib & co. snart kittet showet sammen til det storformat, talenterne fortjener. MIKKEL HORNNES
BLUES FOR THE THIRSTY: The concert project Desert Blues performed an enjoyable concert of two-and-ahalf hours. Water had been put out on the stage for the women playing tindédrums; not to quench their thirst, but to be used to tune the drums. A German fan went into ecstasy when Habib Koité followed his request and played ‘Wari’. In all, 20 musicians were on stage during the course of the concert. One of the surprises was guitar player Mamoudou Kely, whose playing was outstanding, swinging and tuneful. Technically the show can be improved, it was obvious that the project was only in its start-up phase, but hopefully the show will soon attain the larger format that the mass of talent deserves.
SØNDAG 4. JULI 2004 THOMAS ARNBO/ROCKPHOTO
BRYLLUP PÅ FESTIVALEN: Flemming Kjeldsen og Katrine Hyttemeier gjorde i går deres bryllup til en festivalbegivenhed. I eksotisk tøj og for fuld musik med Jaipur Kawa Brass Band blev de velsignet af præst Per Ramsdal ved Port 8 under stort bifald fra tililende festivalgæster og mere officielle bryllupsgæster. Brylluppet blev holdt på indisk vis – middagen klinger dog ikke så indisk: Oksesteg fra Kristinedal madbod. (Festival Globe/SuS)
NØJ, DET ER IKKE FOR BØRN Og forældrene har åbenbart forstået beskeden, for der er meget få børn på pladsen. »Vi siger ikke, at her er forbudt for børn, men det er tæt på,« siger Esben Danielsen, talsmand for festivalen. Af samme grund er der ingen børnescene eller pasningordning, som man ellers kan finde på festivaler som Skanderborg og Langeland. Det er dog muligt at købe billetter til børn mellem 10 og 15 for 600 kroner, og det er gratis at have poder under 10 år med. Og at det kan lade sig gøre, nyder femårige Emil Mehlbye godt af. Han er på Roskilde for første gang i sit liv, men har allerede styr på tonen: »Det er fedt nok.« Hans forældre, Leise Mehlbye og Marcus Taunø, tog ham med til Tim Christensen-koncert torsdag aften. »Han var helt væk. Han sad oppe på mine skuldre og sugede ind,« siger Marcus Taunø, der dog kører Emil hjem til en lun seng hos bedsteforældrene i Lejre. De skulle alle tre have ligget i telt, hvis vejret havde artet sig. »Jeg kan kun anbefale andre at tage ungerne med
Blackalicious (US), Odeon, lørdag klokken 18.50
Roskilde Festival råder folk til ikke at tage deres børn med.
på festival. Det kan man sagtens,« mener Marcus Taunø. Esben Danielsen fra Roskilde Festival kan godt forestille sig, at nogle børn kan more sig i det vilde selskab. »Det er da fint, at ansvarlige forældre viser børnene rundt på pladsen om dagen eller tager dem med til en enkelt livekoncert. Men generelt er festivalen alt for farlig for børn. Det er så stor en fest, og tænk hvis nogen blev væk fra deres forældre om aftenen. Det ville være lidt som at være på egen hånd i en storby,« siger Esben Danielsen. Risikoen for at finde et fortabt barn foran Orange Scene er ikke så stor, fordi det er så få børn, der tager på festival. Antallet er så lavt, at festivalen ikke engang gør tallet
producer Chief Xcel var blevet i USA for at arbejde på det musiske skelet til gruppens næste album. Umiddelbart en skuffelse, men det skulle hurtigt vise sig, at det absolut intet betød. Gift of Gab havde i stedet medbragt en dj, der leverede skarpe cuts, og en mandlig og en kvindelig vokal, der med et drive og en sjæl i deres sang imponerede gang på gang. Samtidig viste rapperen Yaheed i sin rolle som hypeman, at han ikke bare var til pynt, men faktisk kun-
DANIEL LEONE
Roskilde Festival har fået en ny legendarisk koncert indskrevet i sin kollektive hukommelse. I det mindste for de tusinder, der oplevede rapperen Gift of Gab i går på Odeon. For hele Blackalicious var det faktisk ikke, man så på scenen, da dj og
MUSIK I DAG The Solution, Odeon, 20.30 Det er et par garvede herrer, der tænder op under soulgryden i aften.
op. Fra publikumsundersøgelser ved arrangørerne, at de yngste er omkring 16-17 år, og det er ofte lokale unge, hvis forældre er frivillige på pladsen. MARIA KENTORP
ROSKILDE IS X-RATED: Roskilde Festival management recommends leaving the kids at home when going to the festival. Certainly taking them along for an entire festival is not a good idea, says spokesman Esben Danielsen, the festival is too dangerous for children. If they get away from their parents in the evening, it will probably be something like being on your own in a big city, which is no fun if you are five or six years old.
ET ANDET NIVEAU ANMELDELSE
JA, SAGDE HUN OG FREMVISTE RINGEN: Også andre par har sagt ja til hinanden. Natten til lørdag – klokken 01.43 præcis – friede Klaus Jensen fra Nykøbing Falster til bysbarnet Tine Blaabjerg Jansson. »Og han var endda nede på knæ midt i mudderet,« siger Tine og fremviser stolt forlovelsesringen: En ring med rød granat i gotisk stil. Stort tillykke til dem og andre giftelystne festivalpar. (Festival Globe/SuS)
LØSNINGEN ER SOUL DANIEL LEONE
Roskilde Festival er ikke et sted for børn, lyder meldingen fra arrangørerne.
Keep your hands up. Blackalicious rykkede på Odeon.
ne rappe. Men omdrejningspunktet var den lyriske mastodont Gift of Gab, der gang på gang fik publikum til at overdøve sit absurd sublime flow med en øredøvende hyldest. Fra koncertens start fyldtes Odeon af Blackalicious’ varme, positive soul og gospel-inspirerede hiphop, der fik én til at glemme en meget regnfuld og nærmest oktoberkold lørdag og i stedet huske, hvorfor vi valgte at tage på Roskilde. FILIP ENGEL
BLACKALICIOUS: They played a concert that will pass into Roskilde Festival legend. The initial disappointment of not finding Chief Xcel on stage with the others was put to shame, when singers and rappers exuded drive and soul, and Gift of Gab was continuously met with a roar from the crowd to drown his absurdly sublime flow. Warm and positive soul.
11
Nicke ‘Royale’ Andersson fra Roskilde-favoritterne Hellacopters har slået pjalterne sammen med amerikanske Scott Morgan. Sammen har de to produceret en soulplade, der lyder som sådan nogle gjorde, dengang Iggy Pop spillede lilleput, og Korn-drengene kun var et frækt glimt i farmands øje. »Vi kommer til at være en 13-14 stykker på scenen. Blandt andet er der fire fyre, der spiller saxofon, og der kommer helt sikkert til at komme blæs på,« garanterer Scott Morgan. Det er ikke kun musikken, der lugter af Motown og midt-60’erne. I aften er looket også på plads. »Ja, vi kommer i det helt store outfit. Jeg har været
nødt til gå ud og købe mig et jakkesæt, for sådan et har jeg ikke haft i årevis,« fortæller Scott Morgan, der får mere end rigeligt at se til i aften. For så snart han har sunget den sidste tone i Odeon, sætter han kursen mod Orange, hvor han er en af gæsterne i Baby Woodroses afsluttende ekstravaganza. »Det bliver sjovt. Jeg kender overhovedet ikke fyrene i bandet, men de ringede og spurgte, om ikke jeg ville være med til at jamme et gammelt Stooges-nummer. Og selvfølgelig skulle jeg da være med,« siger Scott Morgan. The Solution har netop udgivet albummet ‘Communicate!’, som har fået kongeanmeldelser i dagbladene. Så hvis du er til soul med nerve og bid, er der ingen vej uden om Odeon i aften. LASSE RAVNØ SOUL COMMUNICATORS: Solution are American Scott Morgan and Nicke ’Royale’ Andersson from
Roskilde favourites The Hellacopters, as well as four saxophone players and around eight other musicians eager to make a Motowninspired party. The clothes as well as the music will be seriously classy and cool. Scott Morgan will also be playing at Baby Woodrose’s gig later tonight. Together, he and Nicke Andersson have produced the soul album ’Communicate!’, which has been extremely well received. If you ache for some soul with a nerve and a bite, the Solution is playing at Odeon tonight!
12 SØNDAG 4. JULI 2004 SNORKPHOTO: Vores naboer Rockphoto har knoklet igennem til lands, til vands og i luften. Krævende job, må man sige. Så Klavs Bo Christensen faldt udmattet i søvn under arbejdet, mens kollega Thorbjørn Hansen var vågen nok til at forevige begivenheden.
(Festival Globe/SuS)
OVERALT HVISKES DER I KROGENE: Hvor kan man købe pot? En kyndig, anonym kilde, der angiveligt lignede en vanlig festivalgæst, oplyser til Festival Globe, at det er nemt at finde hash, mens pot, siden Pusherstreet er lukket, er blevet en mangelvare. Det skyldes angiveligt, at hash fylder lidt og derfor let kan gemmes, mens pot fylder meget og derfor er svært at handle med. (Festival Globe/MK)
LAD BILEN STÅ HJEMME: Festivalens parkeringsområder er nu så overfyldte og smattede, at festivalledelsen opfordrer folk, der har planlagt at komme på Roskilde Festival i dag, til at lade bilen stå derhjemme og finde en anden transportform til festivalområdet. Kender du nogen, der har planlagt at komme i dag, så anbefal dem at tage offentlige transportmidler. (Festival Globe/MS)
ENTER THE WU-TANG
OPERA SATSER PÅ ORANGE
MUSIK I DAG
THOMAS ARNBO/ROCKPHOTO
På forhånd lignede det et kultursammenstød, da den kongelige danske opera lod et ‘O Sole Mio’ gjalde ud fra scenekanten på Arena. Men tenoren var aldeles ikke alene – faktisk fik han brølet fra 10.000 begejstrede tilskuere retur. Og det samme gjorde de andre operasangere, som næsten måbede over den respons, de fik fra menneskemængden. Og menneskemængden måbede tilbage, da solister og kor trykkede den af i et lydniveau, der var et metalband værdigt. Faktisk var kultursammenstødet så vellykket, at operaen nu drømmer om at få lov til at åbne Orange søndag formiddag næste år. »Det vil vi arbejde på. Det var usædvanligt vellykket, og operasangerne var helt høje efter koncerten. Flere sagde, at de skulle have været rockmusikere,« fortæller informationsmedarbejder Louise Pedersen fra Det Kongelige Teater. »Operasangere er vant til, at publikum klapper pænt på de rigtige tidspunkter. Her var der kontant afregning. Samtidig er det en overraskelse for mig, hvor musikalsk et publikum festivalen har. Tilhørerne reagerede lynhurtigt på, om musikken var høj eller lav, og kunne tydeligvis værdsætte de små
Wu-Tang Clan, Orange Scene klokken 19.30 Man ser det for sig. Method Man, Raekwon, Ghostface Killah, RZA og GZA fra Wu-Tang Clan gå grassat på hinanden i lufthavnen på vej til Roskilde Festival. Efter sigende var det et voldsomt skænderi, der fik det kultificerede rap-kollektiv til at rejse hjem til Staten Island, New York, uden at have smidt et eneste rim fra Orange Scene dengang i 1997. Nu, syv år efter, har klanen så chancen igen. Og mon ikke der allerede er indgået mange væddemål om, hvorvidt de uberegnelige amerikanske rappere, der er kendt for skandaler, drukorgier og fængselsophold, nu dukker op eller ej? Wu-Tang Clan består ud over ovennævnte medlemmer også af Ol’ Dirty Bastard, U-God, Inspektah Deck og Masta Killa. De er dog ikke med i aften. Det er RZA til gengæld – hjernen bag kollektivet af rappere, som med deres hardcore stil, kung fu-samples og psykedeliske rim har været trendsættende for en hel generation af hiphoppere verden over. RZA forsøgte sig først som soloartist uden den store succes. I begyndelsen af 90’erne
Mezzosopran Tuva Semmingsen og sopran Ylva Kihlberg begejstrede Arena, da de sammen med store dele af Den Kongelige Opera og Tivolis Symfoniorkester gav smagsprøver fra klassiske operaer.
fine detaljer,« tilføjer Louise Pedersen. Louise Pedersen mener, at netop søndag formiddag vil være velegnet til et operaprogram på Orange, så publikum kan vågne op på en forholdsvis blid måde. Selve mødet mellem smat og sopran er en del af operachef Kasper Bech Holtens planer om at fornye operaen og få den ud til et nyt publikum. (Festival Globe/SuS)
OPERA GOES ORANGE: It looked like it was going to be a bit of a cultural clash when The Royal Danish Opera took center stage at Orange Stage, but singers and crowd turned out to love each other. The crowd generously and loudly rewarded the opera singers who, in turn, really blasted the audience with sound. Information staff member for the Opera Louise Pedersen said that several of the sin-
gers felt almost high afterwards, saying they should have become rock musicians. They enjoyed that their audience, which usually politely claps at the right times, reacted immediately and instantly let the singers know if they enjoyed a particular passage. The Opera hopes to be opening Orange Stage on the Sunday of the Roskilde Festival next year.
BARBERBLADENE BLEV I SKUFFEN Iggy Pop & The Stooges (US), Orange, lørdag, klokken 19.30 Det var ikke entydige følelser, man stod med, da The Stooges, tre årtier efter deres storhedstid, stod i det, der mest af alt mindede om et orange badedyr, i det kraftige regnskyl, som brød ud, lige efter scenen blev indtaget. Med en status som punkens gudfædre var det, på papiret, uden tvivl et af festivalens højdepunkter, der skulle udspille sig lørdag aften. Og lige pludselig stod de der så. Iggy endda iklædt i et par jeans, der præsenterede festivalens uomtvisteligt største røvsprække. Men er der nogen, der kan slippe fra det, så må det være ham, når man samtidig er i besiddelse af et næsten udenomjordisk energiniveau. Med fagter, der flere gange stred mod det anatomisk mulige, blev klassikerne serveret foran et regnvådt publikum. Med al respekt, efter den første eufori havde lagt sig, var de musikalske krumspring ganske ordinære, og det var til sta-
dighed det imponerende repertoire af spastiske fakter, der løb af med opmærksomheden. ‘I Wanna Be Your Dog’ var dog en undtagelse, og den blev leveret med en intensitet, der ikke lå langt fra tidligere tiders niveau. Men hvor barberbladene dog var skiftet ud med kildevand. NICOLAI BØLSTAD
ENERGY WITHOUT VITALITY: The godfathers of punk should have been one of the highlights of the festival. But, with all due respect, Iggy’s fantastically energetic, almost spastic gestures became the real talking point of the concert, as the musical efforts of Iggy Pop and The Stooges was a bit on the ordinary side. An intensely played ’I Wanna be Your Dog’ was an exception. Iggy leverede fagter, der stred mod det anatomisk mulige.
ROSKILDE HOLDS ITS BREATH: Wondering if the Wu-Tang Clan will actually turn up at this year’s festival, as they failed to do in 1997, apperently because of a row between the band members. The rappers’ hard-core style, kung-fu samples and psychedelic rhymes have set the trend for a whole generation of hip hoppers worldwide. In the early 90’s, rapper RZA got together a crowd of local rappers with two things in common: hip hop and Chinese martial arts films. Wu-tang is named after kung-fu fighting Shaolin monks in Southern China.
EN SOMMERSOL THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO
ANMELDELSE
samlede han så en bunke lokale rappere, som havde to ting til fælles: Hiphop og kinesiske kampsports-film (Wu-Tang er opkaldt efter de kung fu-kæmpende Shaolinmunke i det sydlige Kina). Og gruppen blev hurtigt et betydeligt modspil til gangster-rappen, der på det tidspunkt dominerede scenen med Dr. Dre i spidsen vestfra. I 1993 kom debutalbummet ‘Enter The Wu-Tang’, som for længst har opnået klassiker-status, og i 1997 dobbeltalbummet ‘Wu-Tang for Ever’. I dag har klanen tilsammen udsendt over 25 albummer. THOMAS AUE SOBOL
ANMELDELSE The Shins, Pavilion, lørdag klokken 22.00 Selv da lyset blev tændt, og scenens bagtæppe trukket til side ruskede begejstrede klapsalver fortsat i Pavilions tunge teltdug. Publikum nægtede at give slip på amerikanske The Shins og deres sommerlige sangunivers, når nu regnen stadig høvlede ned ude i virkeligheden. Forsanger James Mercer evner at skrive sjaskhamrende charmerende popsange, der fænger i en næsten flabet grad, selv om de svøbes i indierockens krøllede overfrakke. Mercer er en Brian Wilson eller John Lennon for vores generation, selv om hans band ikke er helt så legelystent som Beach Boys og Beatles. Publikum var så klart i aftes, at det umuligt kunne kikse for The Shins – selv om de lagde lunkent ud med ældre sange, der ikke fik lamperne til at lyse i den kollektive hukommelse. Så snart bandet luftede sangene fra deres seneste album, det
fremragende ‘Chutes Too Narrow’, blev der dog banket varme og klappelyst i folket. Favoritter som ‘So Says I’ og ‘Saint Simon’ red yndefuldt på ryggen af Mercers ubesværede vokal, imens resten af bandet skabte en stram, rockende bund. Det virkede så simpelt, men The Shins fortjener Roskilde-respekt for at have fremmanet en sand sommervibe midt i sumpen. Om så blot for en time. NICOLAI TORP
HERE COMES THE SUMMER SUN: The audience refused to let go of the Shins and leave their charming, almost provokingly catchy pop songs and summerly universe. James Mercer is a Brian Wilson or a Lennon for this generation, even if his band is not quite as playful as Beach Boys or The Beatles. The concert really took off when Shins started playing the songs from their latest album to a more than enthusiastic audience.
SĂ˜NDAG 4. JULI 2004
(Festival Globe/MK)
PISBEREGNING HOLDER IKKE VAND: Festival Globes lettere uvidenskabelige medarbejdere konstaterede forleden i avisen, at vi nok leverer omkring en million liter urin i løbet af en festival. ‘Hmmm’, tĂŚnkte ingeniørstuderende Eske Winther Petersen fra Aalborg, ‘kan det nu ogsĂĽ passe?’ Og nej, det kan det ikke, siger han. I hans lejr benyttede man moderne, videnskabelige metoder og mĂĽlte lejrens...
MUSIK SOM PIGER KAN DANSE TIL MUSIK I DAG Franz Ferdinand, Arena, klokken 18.30 Egentlig begyndte det med et slagsmül om en flaske vodka i en vens køkken. Nicholas McCarthy stjal Alex Kapranos vodka – og südan lÌrte de hinanden at kende og begyndte at udveksle musikalske ideer. I dag er bandet Franz Ferdinand fra det rü Glasgow et af Storbritanniens mest omtalte bands i de senere ür, og anmelderne ser i de fire fyre det nye hüb. Den utraditionelle begyndelse pü et smukt venskab førte til lige sü utraditionelle koncerter, hvor bandet simpelt hen besatte forladte bygninger som fabrikker og fÌngsler i Glasgow for at bruge dem til koncerter for en aften, der varede, indtil politiet stoppede dem. I dag følger der penge, ikke arrestationer, med, nür de kaster sig ud i hits som
Der er blevet danset og hoppet pĂĽ festivalen. I dag fĂĽr pigerne en ekstra chance, nĂĽr Franz Ferdinand spiller op til dans.
‘Dark of the Matinee’ og ‘This Fire’ med fuldstĂŚndig overmodig attitude. Men i et interview med BBC har de fortalt, at de godt kan finde pĂĽ at gentage de musikalske
besĂŚttelser i andre byer som Berlin og New York. Britpoppede kan man ikke kalde Franz Ferdinand, der tager over, hvor New Wave slap i midten af 80’erne. Det er energisk, effektivt og upoleret. Nogle vil kalde det poprock, andre artpunk. Who cares – det er i hvert fald helt sikkert, at de fire drenge ikke har fĂĽet deres eminente rytmesans ved at spille sĂŚkkepibe ‘by the bonnie banks of Loch Lomond’. Meningen med det hele? At lave musik, som piger kan danse til, siger de selv. Det lykkedes i den grad, da gruppen for en mĂĽned siden spillede for fulde huse i Loppen pĂĽ Christiania. Franz Ferdinand er opkaldt efter den østrigske hertug, som blev myrdet af en terrorgruppe. Det udløste som bekendt første verdenskrig. Skotske Franz Ferdinand lever derimod i bedste velgĂĽende. Og pĂĽ Arena i aften bør det udløse en fest.
MUSIC TO MAKE GIRLS DANCE: A fight over a stolen bottle of vodka turned out to be the beginning of a beautiful friendship – and a lot of great music – for Franz Ferdinand’s Nicholas McCarthy and Alex Kaprano. The two guys met at a friend’s party and after the booze incident they began talking music. Today Franz Ferdinand is one of Britain’s most talked-about bands with a string of hits including ‘Dark of the Matinee’ and ‘This Fire’. Their music has nothing to do with brit-pop – it’s a kind of pop-rock or art-punk: dynamic, efficient and raw. The band members themselves say they just want to play music that makes girls dance. They'll probably do just that at tonight’s concert at Arena.
ROCKPHOTO
ARMBĂ…NDET RĂ˜G FOR TO GRAM HASH: Ledelsen for Roskilde Festival medgiver, at den overreagerede, da den klippede armbĂĽndet pĂĽ en ung hollandsk pige, som politiet i torsdags tog med to gram hash. ÂťVi fortryder virkelig, og vi prøver at finde frem til hende for at give hende armbĂĽndet tilbage,ÂŤ siger Esben Danielsen, talsmand for festivalen.
13
...medlemmers tissetrang gennem et døgn. I gennemsnit tissede medlemmerne 0,7 liter hver gang syv gange i døgnet. Og ganget op og rundet af og rundet ned ender det sü med fire millioner liter. Det svarer til, oplyser Eske Winther Petersen, indholdet i fire svømmehaller. Sü kan vi lÌre det, kan vi. (Festival Globe/SuS)
MIG OG MIN FESTIVALSKADE TømmermÌnd, kønssygdomme og vabler. Der er mange farer pü et festival. Heldigvis er hjÌlpen nÌr i samarit-teltene, hvor kompetente medarbejdere stür klar med piller og plaster til alle, der har behov. Top-3-listen over skader lyder vabler, snitsür pü fødder og forstuvninger. Thinh Tran, 21 ür, Farum Jeg har füet et betÌndt sür pü hagen. Det er en bums, som jeg prøvede at smadre, men fordi jeg havde beskidte fingre, er der güet betÌndelse i det. Jesper Emborg, 23 ür, Lyngby Jeg skar en luns af fingeren, da jeg ville skÌre en juicekarton op med en kniv. Kniven var skarp, sü det blødte rimelig meget. Nu har jeg füet renset fingeren i sÌbevand og füet forbinding pü.
Hvad skal du lave nür du bliver Ìdru? Dans Fotografi Musik Guldsmed Lydteknik www.vraahojskole.dk • Tlf. 98 98 10 10
(Festival Globe/SuS)
,“C FO GFTUJWBMUFMFGPO /PLJB J
WFE .PCJM&YUSB
/PLJB J
WFE .PCJM&YUSB
.FE .PCJM&YUSB G´S EV
t GBTUF MBWF QSJTFS Q´
BCPOOFNFOU PH TNT
t MBWF TBNUBMFQSJTFS EFS QBTTFS UJM EJH
/PLJB J
WFE .PCJM&YUSB
/PLJB J
WFE .PCJM&YUSB
t PWFSCMJL PWFS EJU GPSCSVH
t FYUSB GVOLUJPOFS FGUFS CFIPW
EF G“STUF .PCJM&YUSB LVOEFS G´S FO HSBUJT UBTLF WFE L“C BG UFMFGPOFO
7J TFT IPT 5%$ .PCJM $FOUFS 3PTLJMEF 4BOLU 1FEFST 4USÂ?EF 3PTLJMEF 5FMFGPO SPTLJMEF!UEDNPCJMDFOUFS EL
1SJTFSOF FS JOLM NPNT PH H�MEFS WFE PQSFUUFMTF BG .PCJM&YUSB BCPOOFNFOU VPQTJHFMJHU J NES 5JMCVE H�MEFS GSB NBOEBH E LM UJM NBOEBH E LM 5FMFGPOFSOF LBO LVO CSVHFT NFE FU 5%$ .PCJM TJNLPSU 1SJT GPS PQI�WFMTF BG M´T JOEFO NES FS LS IFSFGUFS HSBUJT
UEDNPCJMDFOUFS EL
14 SØNDAG 4. JULI 2004 SØNDAG ROSKILDE METROPOL SUNDAY BRUNCH 10.00 DJ S.W. / 11.00 FLORIS / 11.50 DJ S.W. / 12.30 FLO-
WORLD NEWS
RIS / 13.20 DJ S.W. 15.00 ZERO 7 17.00 DIZZEE RASCAL 19.00 BURHAN G 21.00 RALPH MYERZ & THE JACK HERREN BAND
ROSKILDE BALLROOM 12.30 PETRONA MARTÍNEZ 14.45 YERBA BUENA 17.00 WIBUTEE 19.15 CHEIKH LÔ
ROSKILDE PAVILION 13.00 TINA DICKOW 15.00 SIMPLE KID 17.00 BROKEN SOCIAL SCENE 19.00 ELECTRELANE
ROSKILDES ANSIGTER FOTO: DANIEL LEONE
PALESTINIANS ARE BUILDING WALL Poverty-stricken Palestinians have to work to build the wall going through Israel/Palestine, as they can find no other source of income, writes BBC Online. This comes to light after an Israeli court earlier this week ruled that the infamous wall had to change its route, because it was violating Palestinian rights under international law. Two- thirds of Palestinians have dropped below the poverty line, living for two dollars a day or less. (metroXpress)
SWISS SURPRISE IN TOUR DE FRANCE 23-year-old Fabian Cancellara surprisingly won the 6,1 kilometer prologue of the Tour de France. It took him 6,51 minutes to complete the distance, and he was followed by Lance Armstrong, who came in two seconds later. Cancellara from Team Fassa Bortolo has twice won the single start junior World Championships. 6.51 is the thirdfastest time in a prologue race ever. (metroXpress)
FORNEM FAMILIEFEJDE GITTE SOFIE HANSEN/ROCKPHOTO
ANMELDELSE The Fiery Furnaces, Pavilion, lørdag klokken 18.00
Enhver, der har søskende, kender problemet. Det starter gerne med fjollede små tjatterier, lidt riven og niven, når den ene part føler sig forurettet eller overset. Og når det ikke dur mere, tyr man til god gammeldags psykisk terror. Sådan har det altid været mellem søskende. De fleste lægger det fra sig, når skostørrelsen bliver større end fars og mors, men der findes tilfælde, hvor kampen fortsætter. Sådan er det med Matt og Eleanor Friedberger, søskendeparret bag amerikanske The Fiery Furnaces. Måske er det netop det, der er det fundamentale drive i gruppen. Viljen og lysten til at overgå hinanden skinner igennem – ikke bare i hverdagen, men i høj grad også på den kreative front. Sådan var det også i aftes, da gruppens støvede og hidsige rock blev blæst gevaldigt igennem, selv om de kun
The Fiery Furnaces holdt ingen pauser mellem numrene. De spillede et 45 minutter langt remix.
spillede 45 minutter og ikke den time, de var hyret til. Det kan måske retfærdiggøres ved, at der stort set ikke var pauser mellem numrene. Koncerten bestod ganske enkelt af ét langt remix af både gamle numre og
enkelte nye fra det kommende album ‘Blueberry Boat’. Det resulterede i lettere forvirring for både fans og nytilkomne, da det var umådelig svært at lure overgangene. Men det gjorde samtidig koncerten anderledes og interes-
sant, og The Fiery Furnaces viste hermed et fint overskud ved at nedbryde og rekonstruere melodierne. Til forskel fra 2003-udgivelsen, ‘Gallowsbird’s Bark’, som rummer tørre og krampagtige blues-elementer, var
gruppens live-fokus rettet i en noget mere rocket retning. Og det er der flere grunde til. For det første ønsker The Fiery Furnaces, ifølge Matt selv, at skabe en festlig stemning under koncerterne i stedet for den mere afdæmpede studielyd, der lægger op til intime oplevelser. For det andet ville det være svært at genskabe den ‘sædvanlige’ lyd rent praktisk. Blandt andet fordi Matt, der er et sandt multitalent, ene og alene har stået for langt de fleste af de indspillede instrumenter og dermed skulle være udstyret med latterligt mange arme for at kunne håndtere dem alle på scenen. Men det rockede udtryk klæder bror og søster, og når man inkluderer den finurlige 70’er-keyboard-underlægning, en halvneurotisk trommeslagers intensitet, en tætklippet bas og nogle surrealistiske tekster, der ofte består af samtaleudpluk, kan det ikke gå helt galt. Kæmp blot videre, bror og søster. ARKO HØJHOLT
A FINE FAMILY FEUD: If you’ve got brothers or sisters, you’re bound to be familiar with sibling rivalry. It never stops, not even when you’re all grown up and have left your childhood home long ago. Matt Friedberger and his sister Eleanor from The Fiery Furnaces are no exeption to this rule. Perhaps that’s the secret behind the band’s fundamental drive. The desire to outshine each other is still apparent – at least creatively; that was made very clear at yesterday’s Pavilion concert, even though the band only played for 45 minutes. The concert was one long remix of both old songs and a few from their next album, ‘Blueberry Boat’. That made the concert different and interesting, and by breaking down and then reconstructing the melodies, The Fiery Furnaces demonstrated their superiority. Live, the group was more rock than its usual blues, and it suited them. Keep on fighting, brother and sister!
SØNDAG 4. JULI 2004 ORANGE SCENE 14.45 WORDS SPOKEN BY MICHAEL FRANTI 15.00 MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD 17.00 SANTANA 19.30 WU-TANG CLAN
ROSKILDE ODEON 12.00 RAISED FIST 14.00 CLOROFORM 16.00 THE VON BONDIES 18.00 !!! 20.30 THE SOLUTION
22.00 AN EVENING WITH BABY WOODROSE ROSKILDE ARENA 14.00 JOKEREN 16.30 BEN HARPER AND THE INNOCENT CRIMINALS
15
18.30 FRANZ FERDINAND 20.30 MUSE 00.00 SCISSOR SISTERS 01.30 GO HOME PRODUCTIONS 03.30 POWERSOLO
ROCKPHOTO
SORT BÅND – GRØN MISUNDELSE
med deres turné,« forklarer han. Festivalen får dagligt mails fra folk, der har forslag til forskellige bands, og fra på mandag kan alle gå ind på www.roskilde-festival.dk og ønske henholdsvis tre danske, tre nordiske og tre orkestre fra resten af verden. Op til denne festival fik Roskilde Festival 100.000 ønsker på den konto.
Sidste år var Klaus Thune væk fra sin mobil i tre kvarter. Imens registrerede den 95 ubesvarede opkald. For Klaus Thune er sponsorchef for Tuborg, og han er manden med magten over de sorte armbånd, der giver adgang til Tuborgs bar. Dens popularitet kan skyldes princippet, som kunstneren ‘Husk mit navn’ har skrevet på et af barens malerier: ‘Man føler sig bedst, når man er gæst til en lukket fest’, eller som Klaus Thune selv ser det: »Det er jo bare en bar. Det, der gør den speciel, er, at vores øl er gratis.« Dens hype kan også skyldes, at gæster tilhører udvalgte kunder, venner og kendte i netværket. I går lyste blandt andet Oliver Bjerrehus op i den ret enkle cafe med grønne lænestole, grønne øl og grøn misundelse på den anden side af dørmanden. THE BAR THAT MAKES PEOPLE GREEN WITH ENVY: There are many bars at Roskilde, and you never have to go without beer for long. But one bar is special. The Tuborg bar is completely free.
MORTEN SKÆRBÆK
HELP PLAN ROSKILDE 2005: This year’s festival is not over just yet, but the festival management is already planning the Roskilde Festival 2005. It takes one and a half years to plan a festival, and booking the bands takes up much of that time. Nothing is confirmed about next year’s bands, but festival spokesman Esben Danielsen says that the festival is already thinking about who to book as 2005's main acts. »Sure, there are bands we would very much like to see at Roskilde, but it’s a bit of a jigsaw puzzle to make it fit into their tour schedule,« he explains. Log onto www.roskilde-festival.dk and vote for the bands you’d most like to see next year. See you then.
TAK FOR I ÅR Årets festival er endnu ikke afsluttet, men festivalledelsen er allerede begyndt at kigge på Roskilde Festival 2005. Halvandet år tager det at planlægge en Roskilde Festi-
val, der som bekendt er Nordens største af slagsen. En af de ting, der tager lang tid, er at få booket orkestrene til de omkring 170 koncerter. Der ligger endnu intet fast i forhold til næste års program, men talsmand for festivalen
Esben Danielsen vil godt røbe, at man allerede nu har kig på eventuelle hovednavne. »Der er da bands, som vi godt kunne tænke os at få besøg af, men det er et puslespil at få det til at passe
REGNDANS TIL HOUSERYTMER Basement Jaxx, Orange, lørdag klokken 22.30
Det elektroniske hovednavn Basement Jaxx fik i går aftes æren af at åbne dansefesten på Orange Scene med deres unikke blanding af house og big-beat tilsat et skær af rock. Der var et talstærkt fremmøde til den engelske duo, der ikke bekymrede sig om noget som helst andet end at sætte gang i og underholde et mudderklædt publikum. De ønskede os ‘Good Luck’ i åbningsnummeret, og så var det bare om at følge trop. Med sig havde de taget små to håndfulde sangere, der alle gjorde deres til, at det Basement Jaxx’ske univers gik ren sejrsgang, og at alle, våd som tør, måtte overgive sig og bare danse, hoppe og synge regnen væk. Det var praktisk talt umuligt ikke at give sig hen til de to mænd med deres mixere og trommemaskiner, der med opbakning fra en guitarist og trommeslager i den grad fik Orange Scene til at
gå fuldstændig amok. Festen var total, fra scenekanten til sidste mand på den bageste tribune. Lys, lyd, vand og jord gik i ét, da Basement Jaxx på godt halvanden time mindede os om, at klubscenen nu er orange. Tilbage er der blot at sige: ‘Play that funky music white boys!’ RASMUS STRØYER
UNBEATABLE: It was impossible not to give in to the Basement Jaxx universe and their unique mixture of house and big-beat with a dash of rock. The electronic main act wanted to party and we did - man, did we! - while light, sound, water and mud merged and we all, wet and dry, danced the rain away.
Nilaus Valdemar, 27, København »På trods af, eller måske nærmere i kraft af regnen, er folk supervenlige og høflige. Stemningen er fantastisk. Så smil til verden, og verden smiler til dig.« Brian Mortensen, 26, Albertslund »Lad være med at glemme dit regntøj hos hende, du scorede. Det har jeg gjort, og nu kan jeg hverken finde hendes telt eller mit regntøj igen.« Jascha Kamel, 29, København »Vær strategisk, når du skal købe noget i madboderne. Hvis der er kø i den ene side af boden, er der ofte fri plads i den anden.«
MENS VI VENTER KLAVS BO CHRISTENSEN/ROCKPHOTO
ANMELDELSE
MIT BEDSTE FESTIVALTIP
ANMELDELSE Nordic by Nature: Gísli feat. DJ Talkback (DK), Pavilion, fredag klokken 12.45
Den jysk-islandske rapper Gísli havde fået den utaknemmelige opgave at efterfølge Promoes alt for tidlige ‘morgenkoncert’, der bogstaveligt talt tog mange hiphop-fans på sengen, men rev taget af Pavilion-scenen. Opgaven blev ikke nemmere af, at engelsk-rappende Gísli for mange stadig er et ubeskrevet blad, hvorfor mange af de fremmødte ikke kendte hans musik. Men han gik uimponeret til opgaven og viste, hvorfor ordet går om denne jyske rapper, som blev godt suppleret af DJ Talkbacks skarpe cuts og af Nat Ill som gæsteoptrædende. Gíslis flow bliver aldrig monotont, da han er i besiddelse af et stort og veltimet repertoire. Hans tekniske dygtighed understreges af, at han under koncerten ikke brugte hypeman, men om han vil kunne holde den stil
under en længere koncert, end de 35 miutter den varede, bliver spændende at se. For sikkert er det, at vi nok skal komme til at høre mere til Gísli. Den korte koncert bestod primært af numre fra hans roste ep, men hans første album er på trapperne, så der skulle snart være materiale til en længere koncert. Vi glæder os! FILIP ENGEL
PLEASURABLE: Gísli had to play an early set, and as he is not yet well-known, not many in the audience knew his music. The odds were therefore against Gísli, but he embraced the challenge and delivered. Gísli’s flow never becomes monotonous as his repertoire is large and well-timed. He is technically good (he never used a hypeman) and he is certainly someone we’ll hear from again. We are very much looking forward to his first album and a longer concert.